La hegemona constituye siempre un proceso activo;

sin embargo, esto no significa que se trate simplemente

de un complejo de rasgos y elementos dominantes.
Por el contrario, es siempre una interconexin
y una organizacin ms o menos adecuada de lo que
de otro modo seran significados, valores y prcticas
separadas e incluso dispares que este proceso activo
incorpora a una cultura significativa y
a un orden social efectivo.
Raymond Williams, Marxismo y Literatura

Los ejrcitos de Rosero, la irrupcin de nuevas realidades en la literatura

latinoamericana.

Al cerrar el siglo XX en Latinoamrica se hicieron presentes nuevas formas en las

vanguardias literarias, mientras que unas trataban de separarse del canon establecido (boom,
realismo mgico, novela poltica), otras dejaban de considerar a sus antecesores geogrficos
como la vanguardia con la cual podan dialogar y compararse y abrevaban de nueva cuenta,
al igual que a inicios del siglo XX, de referentes en la literatura europea o anglosajona.
Buscaban alejarse de la tradicin porque la esta ya no les satisfaca.

Entre las novelas que se crearon a finales del siglo XX, y que marcaron tendencia en cuanto
al nulo dilogo con sus antepasados geogrficos est En busca de Klingsor, del mexicano
Jorge Luis Volpi Escalante. Klingsor, al igual que la mayora de la narrativa de Volpi cuenta
con personajes, escenarios e historias fuera de Mxico y de Latinoamrica. Los motivos?
Quizs una insuficiencia de las realidades latinoamericanas para sustentar una obra que se
gestaba en el inicio de un mundo globalizado. O quizs la necesidad de impactar en nuevos
lectores y de renovar la literatura producida por autores hispanohablantes. Cabe sealar que
esta novela fue terminada y presentada en Espaa durante un concurso del cual result
ganadora y que su personaje principal es un estadounidense con trama desarrollada en
Alemania.

Sin embargo, en un intervalo de menos de diez aos, se volvi a dar un resurgimiento de

obras escritas, publicadas, premiadas y ledas en Latinoamrica, novelas con
latinoamericanas que en sus historias desarrollan escenarios y tramas propias del continente
y de la regin.
Novelas que reflejan la violencia que vivimos en la zona, y que a pesar de que la literatura
previa haba intentado dejar de lado, es imposible no escribir en pases que se estn alejando
del estado de bienestar que haban alcanzado, para regresar a las tazas de mortalidad que
existan en la colonia o durante las guerras de independencia que vivi toda Latinoamrica
en su lucha por separarse de la colonia espaola.

Los ejrcitos. De Evelio Rosero

El 28 de noviembre de 2006, durante la FIL Guadalajara, se le concedi el II Premio Tusquets

de Novela a Evelio Rosero por su novela Los ejrcitos. Historia que nos cuenta la vida de
un maestro de primaria anciano, en un pueblo aislado de Colombia, pero que en sus pginas
contiene los ltimos 50 aos de guerra que ha sufrido el pas debido a los ejrcitos que
campean en la zona y que han hecho de Colombia uno de los pases ms lastimados de
Latinoamerica. Narcotrfico, ejrcito nacional, guerrilla, son las fuerzas que confluyen en la
novela de Rosero y que dan sentido a la vida de Ismael Pasos.

La narrativa de Rosero nos sita en una dualidad de la vida y la muerte a travs de la visin
de Ismael Pasos, narrador intradiegtico que experimenta la violencia provocada por los
ejrcitos y a la vez la vida, encarnada en su bella vecina, y en todas las mujeres de las que
Ismael Pasos es un admirador casi patolgico. Rosero se sirve de una minuciosa y detallada
descripcin de los ambientes, los personajes y las emociones para plasmar la dualidad entre
la vida y la muerte, como eje temtico de la novela, y desde las primeras pginas nos va
introduciendo a lo que ser la constante a travs de toda la novela:

Al igual que yo mi mujer es pedagoga, jubilada: a los dos la secretaria de Educacin nos debe los mismos
diez meses de pensin. Fue profesora de escuela en San Vicente all naci y creci, un pueblo a seis horas de
ste, que es el mo-. En San Vicente la conoc, hace cuarenta aos, en el terminal de buses, que entonces era un
enorme galpn de latas de zinc. All la vi, rodeada de bultos de fruta y encargos de pan de maz, de perros, de
cerdos y gallinas, entre el humo de motor y el merodear de pasajeros que aguardaban su viaje. La vi sentada
sola en una banca de hierro, con espacio para dos. Me deslumbraron sus ojos negros y ensoados, su frente
amplia, la delgada cintura, la grupa grande detrs de la falda rosada. La blusa clara, de lino, de mangas cortas,
permita admirar los brazos blancos y finos, y la aguda oscuridad de los pezones, que se transparentaban. Fui y
me sent a su lado, como si levitara, pero ella se levant de inmediato, fingi acomodarse el pelo, me mir de
soslayo, se alej y aparent entretenerse ante los carteles de la oficina de transporte. Entonces ocurri algo que
distrajo mi atencin de su belleza montuna, inusitada; slo un incidente semejante pudo apartarla de mis ojos:
en la banca vecina se hallaba un hombre ya viejo, bastante gordo, vestido de blanco; tambin su sombrero era
blanco, y el pauelo que asomaba por la solapa; se coma un helado igualmente blanco-, con ansiedad; el color
blanco pudo ms que mi amor a primera vista: demasiado blanco, tambin el sudor como una espesa gota
empapaba su cuello toruno; todo l trepidaba, y eso a pesar de encontrarse debajo del ventilador; su corpacho
ocupaba toda la banca, estaba repantigado, dueo absoluto del mundo; en ambas manos llevaba un anillo de
plata; haba a su lado una cartera de cuero, atiborrada de documentos; daba una sensacin de inocencia total:
sus ojos azules merodeaban distrados por cada mbito: dulces y tranquilos me contemplaron una vez y ya no
volvieron a determinarme. Y otro hombre, reverso de la medalla, joven y delgado hasta los huesos, sin zapatos,
en camiseta, el corto pantaln deshilachado, se iba directo hasta l, le pona la punta de un revolver en la frente
y disparaba. El humo que exhalo el can alcanz a envolverme; era como un sueo para todos, incluso para el
gordo, que parpade y, en el momento del disparo, pareca todava querer disfrutar del helado. El del revolver
dispar solo una vez; el gordo resbal de costado, sin caer, los ojos cerrados, como si de pronto se hubiese
dormido, muerto de manera fulminante, pero sin dejar de apretar el helado; 1

Cul es la constante? La realidad que se vive en Colombia, vista y sentida desde los
habitantes del pueblo, que as como han tenido que sufrir la violencia provocada por el
narcotrfico, de igual manera han tenido que soportar a su ejrcito nacional y a las distintas
guerrillas que operan en el pas. Lo que trae consigo que ah donde habita esa mujer hermosa
de ojos negros y ensoados, su frente amplia, la delgada cintura tambin coexista ese
temido nio de once o catorce aos, que con el pantaln rado y descalzo, sea capaz de
asesinar un hombre, a plena luz del da mientras se come un helado.

Dentro de la narrativa de Rosero se encuentran descripciones detalladas que nos sumergen

en el ambiente y nos hacen padecer junto con Ismael Pasos el alma en las nalgas que lleva
su vecina Geraldina, o el da a da de Colombia en el que alguien es capaz de descuartizar a
una recin nacida y tirarla en un basurero, en el que estos hechos se vuelven el tema de
platica de unas mujeres aburridas en la cafetera del barrio por el hecho de que la violencia
nos ha rebasado y se meti en todos los rincones de la vida.

1
Evelio Rosero p 13
La violencia que en la novela de Rosero ha hecho que en lugar de celebrar fiestas de
cumpleaos, se reuna la gente para recordar el da en que una persona fue secuestrada, y con
el paso del tiempo este hecho trgico alcance a volverse