Professional Documents
Culture Documents
1. SIGNIFICACIN GRAMATICAL
El resultado del examen de personas o cosas por la persona fsica que encarne el
rgano del Estado que desempea la funcin jurisdiccional, se har constar por tal
persona fsica y se valorar conforme a las reglas que rijan la apreciacin de
pruebas.
b) Inspeccin ocular;
c) Reconocimiento;
d) Vista de ojos;
e) Acceso judicial.
Tambin el artculo 397 del mismo ordenamiento que regula el levantamiento del
acta de la audiencia de pruebas y alegatos, utiliza la denominacin "inspeccin
ocular":
Adems, en el texto anterior del artculo 289 del mismo cuerpo de leyes al
determinarse enunciativamente los medios de prueba se aluda al reconocimiento
o inspeccin judicial:
"La ley reconoce como medios de prueba:
Contradictoriamente con los conceptos que anteceden que les niegan el carcter
de prueba a la inspeccin, el mismo autor asevera: "Lo caracterstico de la prueba
de inspeccin consiste en someter las cosas' al examen de los sentidos, esto es,
vindolas, tocndolas, oyndolas o gustndolas, o en otras palabras, sujetndolas
al examen adecuado de los sentidos, ya sea de manera directa o valindose de
instrumentos cientficos que los perfeccionan, como pueden ser los telescopios y
microscopios, los rayos X, los anlisis qumicos y fsicos o los procedimientos
fonticos."
De una forma breve y muy precisa el distinguido autor de Derecho Procesal Civil,
Jos Becerra Bautista' indica que la inspeccin judicial es "el examen sensorial
directo realizado por el juez, en personas u objetos relacionados con la
controversia".
Despus de tomar en cuenta los datos que arroja la doctrina extranjera y nacional
sobre la prueba de inspeccin judicial estamos en condiciones de emitir nuestro
propio concepto de esta prueba:
"Lo mismo se har si una de las partes no exhibe a la inspeccin del tribunal la
cosa o documento que tiene en su poder."
"Los terceros estn obligados, en todo tiempo, a prestar auxilio a los tribunales en
la averiguacin de la verdad. En consecuencia, deben, sin demora, exhibir
documentos y cosas que tengan en su poder, cuando para ello fueren requeridos.
"ARTCULO 44. Fuera de los casos prefijados en el artculo anterior, slo podr
decretarse la exhibicin de los libros y documentos de los comerciantes, a
instancia de parte o de oficio, cuando la persona a quien pertenezcan tenga
inters o responsabilidad en el asunto en que proceda la exhibicin.
"Si los libros se hallasen fuera de la residencia del tribunal .que decrete su
exhibicin, se verificar ste en el lugar donde existan dichos libros, sin exigirse su
traslacin al del juicio."
"Las pruebas deben ofrecerse expresando con toda claridad cual es el hecho o
hechos que se tratan de demostrar con las mismas as como las razones por las
que el oferente estima que demostrarn sus afirmaciones ...si a juicio del tribunal
las pruebas ofrecidas no cumplen con las condiciones apuntadas, sern
desechadas, observndose lo dispuesto en el artculo 298 de este ordenamiento.
5. OFRECIMIENTO DE LA PRUEBA DE INSPECCIN
JUDICIAL
"Al solicitarse la inspeccin judicial se determinarn los puntos sobre que deba de
versar." Adems, el ofrecimiento de la prueba de inspeccin judicial ha de
realizarse dentro del trmino de diez das fatales, contados a partir de la
notificacin del auto que tuvo por contestada la demanda o por contestada la
reconvencin en su caso, tal y como lo determina el artculo 290 del cdigo citado.
No obstante que lo normal es que la prueba de inspeccin judicial sea ofrecida por
alguna de las partes, es factible que se pueda proceder a su desahogo por una
determinacin oficiosa del C. juez que conoce de la controversia. En este sentido
se producen los artculos 278 y 279 del Cdigo de Procedimientos Civiles:
"Para conocer la verdad sobre los puntos controvertidos puede el juzgador valerse
de cualquier persona, sea parte o tercero, y de cualquier cosa o documento, ya
sea que pertenezca a las partes o a un tercero; sin ms limitacin que la de que
las pruebas no estn prohibidas por la ley ni sean contrarias a la moral."
"Los tribunales podrn decretar en todo tiempo, sea cual fuere la naturaleza del
negocio, la prctica o ampliacin de cualquier diligencia probatoria, siempre que
sea conducente para el conocimiento de la verdad sobre los puntos cuestionados.
Tambin podrn concurrir a ellas los testigos de identidad o peritos que fueren
necesarios."
A) Se requiere citacin de las partes. Esto quiere significar por una parte que la
citacin ha de hacerse en la forma prevista por el artculo 114, fraccin VII del
Cdigo de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal;
"V. Asistir a las diligencias de pruebas que debe recibir el juez de acuerdo con las
leyes aplicables."
Por otra parte, el juez debe recibir la prueba de inspeccin judicial, dada la regla
general contenida en el articulo 60 del Cdigo de Procedimientos Civiles para el
Distrito Federal:
Por otra parte, resulta interesante el artculo 60 transcrito, del Cdigo Procesal
Civil, pues, si la prueba corresponde a la segunda instancia, se desarrolla ante los
magistrados en plural, lo que quiere decir que si el rgano jurisdiccional es
colegiado, todos los magistrados debern asistir a la recepcin de la prueba de
inspeccin judicial.
a) Los puntos que provocaron la inspeccin judicial. Estos deben estar precisados
desde el escrito de ofrecimiento de la prueba y el resultado del desahogo de cada
punto debe asentarse en el acta;
b) Las observaciones que haga el juzgador de las circunstancias que haya
apreciado a travs de sus percepciones sensoriales;
c) Las observaciones que hagan las partes en relacin con lo asentado en el acta
por el juzgador o en relacin con las circunstancias que aparezcan en el objeto o
persona examinados por el juzgador;
d) Las observaciones las pueden hacer directamente las partes pero, tambin las
pueden hacer sus abogados o representantes que concurran, por autorizarlo de
esta manera el artculo 354, segundo prrafo, del Cdigo de Procedimientos
Civiles;
C) El juzgador tiene una certidumbre total de la realidad acerca de los puntos que
constituyeron el tema Central de la inspeccin en aquellos casos en que no
depende parcialmente de los testigos de identidad y de los peritos;