Professional Documents
Culture Documents
Cerrar SIS
Pantalla anterior
Desarmado y Armado
Motor 3054C para mquinas fabricadas por Caterpillar
Nmero de medio -SSNR5069-07 Fecha de publicacin -01-06-2009 Fecha de actualizacin -07-06-2012
i02666530
Procedimiento de desmontaje
Comience:
ATENCION
Mantenga todas las piezas limpias y sin contaminantes.
ATENCION
Se debe asegurar de que los fluidos estn contenidos durante la
inspeccin, mantenimiento, pruebas, ajustes y reparacin de la mquina.
Est preparado para recoger el fluido con recipientes apropiados antes
de abrir un compartimiento o desarmar componentes que contengan
fluidos.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/fulltext/ 1/4
27/08/12 420E Backhoe Loader Parallel Lift GAN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine(SEBP5066 -
Nota: Vea la capacidad del refrigerante del motor en el Manual de Operacin y Mantenimiento,
"Capacidades de llenado".
Ilustracin 1 g00952695
3. Quite los tornillos de ajuste (3) que sujetan la bomba de agua (4) a la caja delantera (1) .
5. Quite la bomba de agua (4). Quite la empaquetadura (2) de la caja delantera y la bomba de agua.
Deseche la empaquetadura (2) .
Procedimiento de instalacin
Tabla 1
Herramientas necesarias
A 9S-3263 Trabarroscas -
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/fulltext/ 2/4
27/08/12 420E Backhoe Loader Parallel Lift GAN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine(SEBP5066 -
ATENCION
Mantenga todas las piezas limpias y sin contaminantes.
1. Inspeccione el engranaje de mando de la bomba de agua para ver si est desgastado o daado. Si es
necesario, reemplace el engranaje de mando.
Ilustracin 2 g00952716
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/fulltext/ 3/4
27/08/12 420E Backhoe Loader Parallel Lift GAN00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3054C Engine(SEBP5066 -
Ilustracin 3 g00952731
Nota: Los tornillos de ajuste nuevos tienen compuesto de sellado en los primeros 13 mm (0,5 pulg) de
las roscas. Para reutilizar los tornillos de ajuste usados, limpie el compuesto de sellado usado de los
tornillos de ajuste y aplique la herramienta (A) a los tornillos de ajuste.
6. Instale los tornillos de ajuste (3) que sujetan la bomba de agua a la caja delantera. No apriete an los
tornillos de ajuste.
7. Quite la herramienta (B) e instale los tornillos de ajuste restantes para sujetar la bomba de agua a la caja
delantera.
Nota: Apriete uniformemente los tornillos de ajuste para instalar la bomba de agua en la caja delantera.
8. Apriete los tornillos de ajuste (3) a un par de apriete de 22 Nm (16 lb-pie). Apriete los tornillos de ajuste
en el orden mostrado en la ilustracin 3.
10. Llene el sistema de enfriamiento con refrigerante. Vea la capacidad del sistema de enfriamiento en el
Manual de Operacin y Mantenimiento, "Capacidades de llenado".
End By: Instale el ventilador. Vea en Desarmado y Armado, "Ventilador - Quitar e instalar".
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/fulltext/ 4/4