A Casta dos S f h | 7 é 4 PCr ta $2.95 US hs . $4.50 CAN i ? ’ Wi i Maman ati : De S| ag ER “ee = “7s i SFoY Tradu¢ao: Paks SS cURL ee Re ms CURL Lee ‘Original Metabaron character created by Mazbius® and Jodorowshy. fo rer rh DeLee Le i eed ad alte ahd he eee Acad BLACK BISON Cree er ee eae La Ce eT et te ec ered teeth Sree eee et eet eet eee eet een erent tere at ere er eee enon) ee ttn eee tee ee eet a rd teeter Men ere erie Ot et beer a ee Ld SUREe acl hl)FOR FAVOR, TONTO. CONTINUE SUA sTORlal VOce ESTACOU ONTEM EXATO GUANOO MILHOES OE NAYES FTHASOREANAS E HUMANAS ESTAVAM AGUARDANGO 0 INICIO GO OUELO. ENTRE CABECA-DE-ACO E AGHVAR VON SALZA. NO TEnWo TOMADO FELA sua PRELECAO, O5 REMANESCENTES 009 TERAG PASSADO. AGORA EU POSSO GECLARAR QUE O MESTRE NAO, CHEGOU, € FOR SEU CAFE DA MANHA DENTHO 09 QESINTEGRADOR! FOR Que Voce € TAD CRUEL ‘COMGG, TONTO? VAMOS LA CONTE ME A ESTORIA. PRIMEIRO, NOS TENOS DE CHECAR SE AGUELE BIOELETRO- GRAMA ESTA TRABALHANDO. SA Luz GELADA DO CREPUSCULO ARTIFICIAL, O. METABUNKER ESTA SUSPENSC COMO TINNA ESTADO POR SEGULOS, ESGUECIDO ENTAE AS RUINAS OA OUTRORA FLORESCENTE CIDADE-SETA NA TERRA 2014 N) ev seav O care Da manna I) cue Ficou eeLavo, cu Esrene: 7 REGULAGEM OG TEMPO. O METABARAO NAO. TSC! TSC! TSC! FECHA ESSA VALULA FEDORENTA GuE VOCE CHama DE SUA BOCA, LOTHAR! A REGUL AGEM De ESPERA BO TEMPO € 30000, AAS VOCE SO ESPEROU 2:59991, BALDE ENFERRUTAGO HiPCCRITAL RAL CEREBRAL PRA LIMPAR MASSA CE MEMORIA INTEIRA NES STAMOS CHECANDO! 1 UFR! PUFF! DeVAGaAR, NAO HA MOTWO PARA CHECAGEM! UMA NGITe ARTIFICIAL NAC. PODERIA TER CAUSAOG ENMU DANO! b il {CARREGUE O MECA-UTERO COM 50 MIL ENERGOTROMOS! ATIVAR © BIOELETROGRAMA DO METABARAO ATUAL! 0 E LIBERE 180 CERBOMAKS! 1907 MAS ISSO E muUTO! Et WAsAo CRIATURAS INTELIGENTES! bf) O mESTRE TERA Oc DeSTRUIR W um ceves a cava secunco! fp SEU MECA-ASNO ESTU- INGRIVEL, TONTO! ELE ESTA DES- FIDO, NADA E DEMAIS FRUINDO 3 CERBOMAKS POR PARA O METABARAO! SEGUNDO! LIBERE OS MONSTROS!sicncacs et Cn Se parm arse, ime pearaimeay Sa INCONCEBIVEL! ELE APAGOU TODOS (€ ESSE E APENAS © SEU BIOELETRO} 1S CERBOMAKS EM MENOS DE UM MINUTO! GRAMA, LOTHAR! SE ESSE FOSSE NOSSO VERDADEIRO MESTRE, NAO PRECISARIA MAIS DO GUE UM UNICO SEGUNDO PARA DERROTAR AGUELES| 180 MONSTROS! ALEOCRISTO! ESSA | St (Os! & AGORA SEUS APENDICES PE GAIOSOS ESTAO OBSTRUINDS OS TUBOS CE DISPARS. CO METABARAO ESTA ACABADO! | Gu Reeito: voce Tem os CIRCUITOS CEREBRAIS DE UM MECA-ASNO! LEMBRE © PALEOPROVERBIO 'O BOM MAGICO SEMPRE TEM|= ‘ O SETA UMA LIGAO, LOTHAR. UM GUERRE RO NUNCA LUTA SOZINHO. ELE FAZ 00 TERRENO SEU ‘ALIADO, NESTE CASO, O LAGO ACIDO. BIOELETROGRAMA DISSOL. TESTE 00 BIOELETROGRAMA VENDO! SELE O mEca-UTERO! COMPLETO! AGORA, TONTO, SE ( VOCE PODE ENCONTRAR EM AGHIAR TWESSE VENCIDO A \ oe nae JBATALHA, OS PTHAGOREANO: A BJ seus CIRCUITS, CIGA-me: Quem FEATALHA, OS FTHAGOREANO q i Wenceun caBeca-ce-aco, VW iimava-€ WAGA DESO TA OAT it k MAIS ACONTECEU, iSOMENTE APLICAVEL A SEU RIG! EMA ROBOTICO. ELE O FAZ INCAPAZ DE COM- PREENDER O /EZES, SE VENCIELES LUTARAM COM EXTLOSBES FLICTYON, OESINTEGRADOR DE PARTICLL AS DE LUZ GUE CESEGULIGRA A ANTIMATERIA A MEDIOA GUE € EXPLODDA. i Na aetece npn oe esenn mes ee scenes rere eres eet Soe eaer see] | : F ABANDO LNA BREOHA NO ESPACO TERIOR, OMINCO PASSADO-ALEM, TECK ESSENCIAL DE NOSSO LNWERSO! ESTE Go tnouos mecse: SATURGANOO A GAGTICA ZONA WB Aik, ONDE NOVO LAB O CONST ANTEMENTE TRAZIOOS AVION VARRIDOS PELOS COLOSSAIS PURACOES."NGS VENCER! § vencent og. ort ware ron re 3 7 ™~ ENTAO A RAGA Huma- ig NA CHEGOU AO Fla! CONCEDA AOS HUMA- INOS Yn HONRACO sul- CIDIO COLETWO! PTHAGOREANOS SEMPRE|] SAO MAIS FORTES! ERUGRLH ABH! UM MOMENTO, VOSSAS EXCELENCIAS! ISTO E UMA LUTA ATE A MORTE, E NOS- ‘SO GAMPEAO AINDA CONTINUA VIVO! VOCES NAO PODEM CLAMAR VITORIA AINDAL ANTES DE CELEBRAR SEU TRIUN- FO, VOCE DEVEM AGUAROAR ATE AGHNAR, TER (MATADO SEU FILHO! WOTIL LUTAR, VAMOS CONHECER NOSSA MORTE COM SERENIDADE. A DIGNIDADE OF UM GUERREIRO FAZ OA OERROTA UM TRIUNFO. SEU PAI E LIM VERDACEIRO CAMPEAO, HONRE-O! ‘SIM, MAE! HONRA-LO-El! VOCE PODE CONFIAR EM MIN, MINHA MORTE SERA DIGNA DE UM CASTAKA! { SusTO_mas, ess: | SOMENTE UMA QUESTAO OE MINUTOS! DEIKE- NOS ESPERAR! HUNE! 1 AQUI ESTOU Eu Pal! MINHA VIDA E Sua{ NOS, MAQUINAS, NAO TEMOS mae! Voce esaueceu Gue VAPoRteoU | RINHA CAGECA” E LEVOU EMBORA MINHA HUMANIDADE? AGORA, RENDA-SE OU CORTA-LA-El TODA! APENAS OBSERVE! METADE OE UMA — TIVER ACABADO!ORTAR ISSO! DEKE-A IR, PRONUN GRANDE AMINA 33 CONTAMOS) Com AS GALINHAS | ANTES DE CHOCAREM! A VITORIA NO: OU! KGHRAAFH! NAO VAMO GALINHA, MENTAVEL HONRA Ny > PRA CABEGA IM HEROI! DEIKE-O COMETER SUICIOIO EU NAO ME IMPORTO, MORTE E NAO WNPORTA GUE FORMA TOME!1O ME TOQUE, Dear UVENCI, Ai O DIAEM HEI-DE IMPLANTAR CEZ DEDOS ARTIFICIAIS SOBERBOS! A eu sou GUERRI UE SALVE! SUA VIDA! jOl EU amaLoicd DEMKE-ME IR! NAO NTE ME MANTER AQUI!EU A PEROGO, HONORATA! SOMENTE SEU AMOR POR MEU PAI FE-LA AGIR DESSA MANEIRA! Pa 200! 000! 000! GUE GRAND FINALE! DOIS TITAS, COMPARTILHANDO UMA MORTE COMO HEROIS SAGRADOS, MAS. EU NAO ENTENDO. ISSO NAO POUERIA TER SID FOSSIVEL PARA IO DESPREZIVEL CABECA-DE-ACO, HUMiLHAgO] PERANTE TODA A HUMANIDADE, CONTINUAR © GLORIOSO CLA 005 METABAROES! ENTAO? COMO NOSSO MESTRE NASCEU? FALTA-LHE AMIBAS - PACIENCIA E IMAGINAGAO! AQUELE DEMONIO FOI, € CLARO, UNAAIME MENTE CESPREZADO, MAS. SUA ESTORIA NAO ACAOA ALOE FATO © SOMENTE © COMECO. FECHE SEU REPULSIVO RANGIDO ORAL E OUCA.VOSSAS MAJESTADES, O ALIEN DISSE "A TODAS NAVES PTHAGOREANAS. SUICIDIO COLETIVO IMEDIATO! OECRETADO!" [manteNeDOREs Of SUAS PALAIRAS Os INVASORES COMETERAM Sul” | Cloto, DELINEANDO Lm ANEL DE FOGO ATRAVES GO COSMOS INFINITO. |Al ACERTE. OE Mm METABLNKER!ELES SAO INDES- TRUTWVEIS! ARRGH!CARO AMIGO, SEU DUELO Com \GHNAR, ULTIMO DOS METABAROES, ABRIU UMA BRECHA NA REALIDADE E OS COMEDORES DE CEREBROS DO INTER-ESPACO ESTAO AMEA- CANDO DOMINAR NOSSO Ul PLANETARIOS. GUARDE SEUS KUBLARS, EU JA AMEALHE! GRANDE QUANTIA DELES! EU GUERIA SER COBERTO DE HONRARIAS! DIANTE DOS EMBAIXADORES PLANE- TARIOS, EU GUERO GUE ME NOMEIE O METABARAO SUPREMO E ME CONFIRA O MEDALHAO DA ALTA NOBREZA! CONCEDIDO! mas. PARA POUERMOS LHE CONFERIR (OS EMBAIKADORES EU, SEU AMIGO, MATEST AGES? CONS 1550, CUANDO VOCES Mme PUDESSEM ESCAPAR, VAMPIROS| MASSAGRARAM A TRIPULACAO DE 300 NAVES E DEVORARAM OS CEREBROS DE MEUS PAIS. EU SOU DESDE ENTAO IMPERA- DORTRIZ DA GALAKIA, vacé € 0 UNICO COM O PODER PARA SELAR A BREGHA! EU IMPLORO QUE ACEITE, PELO BEM DA HUMANIDADE! EU NAO LIGO A MINIMA PARA A HUMANIDADE! NAO IMPLORE A MIM, RECOMPENSE-Me! ENTAO vocé TERA DE ELIMINA-LO... © MEDALHAO UE ALTA NOBREZA, CONTUDO, CON NICANOR ROSAMEL| E NECESSARIA A UNANIMIDADE ‘II"CE ROA, PRESIDENTE OA SUBDE NO CONSENTIMENTO DE TODOS SENVOLVIDA FEDERACAO Y TROGLOSOCIALIK. € FANATICO COM AS TRADICOES DE NOBREZA MEY“ e JAmAS CONSENTIRIA Em DAR SEU VOTO.» ye Sg, Wik HA i <¥ Ne evwaes BN iiIO! NAO PODE SER! VOCE |. casEca-vE-aco reNe-| | NAO VAI ME DIZER GUE AGUELE TROU NO SISTENVA TRO- ]GLOSOCIALIK E, SINOU NICANOR ROSAMEL DE ROKHA, O ULTIMO PRESIDENTE PLANETARIO A APOIAR O RE: PEITO PELA ECOLOGIA TRADICIONAL! PENETRANDO A ANTIGUADA LINHA © TRO! © GUE FOI FEITO DOS HEROICOS NHOS QOS CASTAKAS? CABEGA- RACA PARA O METABAROES! Eu VOU DERE AS ALDEIAS VAO-ARTRICIA'S[te cresou A ARvORE HALERCE, FANOSA POR SER A MAIS VELHA ARVORE NA GALANA Uni VENERAVEL GISANTE DE FOLHAS CANTANTES POLRADAS, GUE ATACAVAM UM RESSONANTE nin Peo ULOS PASSAROS LENDARIOS QUE CANTAVAM COM VOZES TAO PURAS QUANTO DOS CASTRADOS, _OS MINUSCULOS PASSAROS, O PRESIDENTE ROGLOSOCIALIK SENTADO SIWPLESMENTE, DEVOTA: Va ASI MESO A ALESHA OE SUA MEDITACAO MATINALFELA CONCORDANGIA UNANINE DE TODOS AO DISTINTO SUPREMO mETABARIO, POR TER ENBAWADORES FU RETAROS NOs GonrERnOS Ons VEZES SalNG A Rinaedbabe On Convista ESTE MEDALHAO OF ALTA NODREE, aIULA Continua no proximo episodio: