Al S y Pe —- EL ad eA i ~ wwf s > A Consagracao de Othon —" PES) AN Se CLO ea ae ee € A) eeeA Casta dos Metabardes 03 - A Consagracao de Othon Historia: Algjandro Jodorowski ‘Treducéo @ Letras: Arte: ‘ten Gimenez 0 evi Urn SINGELO VENTO DE CUTONO ZUNE PELO suAVE 2ECuOO BE TEFLO-CONCHETO Dn TERA Sata CIBERPOLICIAIS OBSERVAM.. Em VAO, POIS NENHJM'ALMA HUMANA HABITA A CIDADE HA MAIS DE TRES SECULOS. SA und BN = UMA LUFADA DE VENTO ATINGE UMA ZACUDA FROLER, A ULTIMA DA ESPECIE..1 OA SORDIDA PROTUBERANCIA DE METAL | ‘GUE © A CENTRAL DE POLICIA, a ENTAO, O PERIODO DAS cule teins passers. = MAS CONSEGUE DEITAR UM (OVO ANTES OF MORRER. «UM Dla, © OVO, TENDO. ABSORVIOO Os SISTEMAS ANT-CHOQUE BA MAGUINA, ECLODE.. ~ DONDE NASCE EM SEU VEO MORTAL, A "ZACUDA FROLEX CAl ENTRE AS CHAVES 00 COMPUT ADOR SECUN- DARIO BT-45091020354562.. iNTADOS DE VERMELHO DE ‘SOL MORIMBUNDO.. ree eee UMA ENORME ZACUA FROLEX MUTANTE...=.QUE, AO PROCURAR | DESESPERADAMENTE POR I UMA SAIDA.. = SE CHOCA CONTRA OS BLHGES OF CONTROLES..Deere Tgp Sse eri Rm ME cesmuno comeranent! i = . PARE DE CHORAMINGAR, LOTHAR. TEMOS POUCO MAIS OE 4016'04" FARA REATIVAR OPROGRAMA ATIVADO, TONTO. O B1O- “ELETROGRAMA DISPENDIRA 050507" EM ESTADO SOLIDO ANTES DE SE DISSOLVER, PARE DE ME DIZER O QUE EU JA SEI, ‘SEU OBC MECANICO-MANIACO, PREPARE A METANAVE! NAO me OIGA O GuE FAZER! seu FLUICO'De REFRIGERACAO SuBIU-LHE ‘A CABECAI VOCE NAO € MEU CHEFE!ELE TEM EXATAMENTE 03'00°00", € NEM UPA MILISSEGUNDO A MAIS, PARA DER RUBAR OS TRES CACAS.. SEU ROBO IDIOTA! NAO. E NOSSO MESTRE GUE LUTARA? E mn BI0-ELETRO-NAO COMECEMOS A CONTAR NOSSOS CHIPS... ELE AINDA NAO TERMINOU.. a 000 esse BaLanco Esta| Excevenre, mestre, simpLesmen- TE SOBERBO! A VITORIA E SUA! SINTO-ME HONRACO EM SERVIR TAL INVENCIVEL GUERREIRO | nfo comece a tacrmesan, | SS ROSSio eSecennon” | FALE! PARA NAO SE ILUDIR! MAS PARA ONDE O MESTRE FOI? SINTO TANTO SUA FALTA! ‘SEM SEU BIOCORAGAO, MEUS CIRCUITOS CORROER-SE-AO.. TENHO MEDO DE FICAR ME- CANICAMENTE PARALIZADO! E TRISTE VE-LO SOFRER TANTO POR AH, TONTO, ADORARIA. TODOS OS MERC TEDIO.. GOSTARIA QUE EU CONTI- TOS COMECARI NUASEE BHETGRIA DA OnicemDO| | MuNTaR ALeoremmewTE Ge Novo! (CLA DOS METABAROES* | VOCE PaROU NAGUELA PARTE ONDE | CTHON, O GRANDE ANCESTRAL, COM UMA PARTE ESSENCIAL AMEUTADA, TEVE UM IMPLANTE DE PELVIS MUTIPROTONICA... cento. €. voce me rencynToy COMO 0 PRORMO METABARAO POVE SER CENEEBIOG, SE OTON NAO | TINHA GONADAS.. ee | cD EE DIODOS ESTA PRESTES A | | eateeresesseree, | J) ramacicone eis res rie unarann | JAGUENTE-SE! NAO NOS PERCAMOS. COMECARE! DO PRINCIFIO... TODA ACAO HUMANA & TERRIVELMENTE COMPLICADA & CADA EVENTO E © PRODUTK NUMEROSAS CAUSAS... ESPERE QUE VEI COMO CONTE!, OTHON VON SALZA,O GRANDE ANCESTRAL F DO ATUAL METABARAO, NOSSO MESTRE, VIROU-SE PARA (© SOFRIMENTO & A FURIA TRAZI- AS MAIS PURAS ARTES MARCIAIS, IWESTIU UMA GRANDE | ROS PELA MUTILAGAO MULTI: PARTE DE SUA FABULOSA FORTUNA NO DESENVOLVIMENTO PLICOU SUA VONTADE, GARAN- E CONSTRUCAO DAS PRIMEIRAS ARMAS METABARONICAS.. TINOO-O TREMENDA ENERGIA, ieee E TRANSFORMANDO-O NUM CRUEL & SOLITARIO GUERRERO. E, EMBORA AINDA OORMISSE COM AS FILHAS DE SEU FIEL ESCRAVO WU"TTA, QUE ERA TAO LEAL QUANTO O5 PALEOCAES DOS TEMPOS ANTIGOS, ELE PERMITIA QUE ELAS PUDESSEM SATISFAZER SEUS DESEIOS, DESDE GUE NAO FALASSEM UMA PALAVRA GUE FOSSE, COM UM EXERCITO DE MAGUINAS, ELE DEVASTOU A BELEZA NATURAL DO PLANETA OKHAR A 'FIM OE TRANSFORMAR A. RURAL FORTALEZA CASTAKA EM UMA TORRE MAKIPROTONICA 10VINHO DE BOA 'SAFRA, POIs, ASIN, NAO SE ESGUECIA DA LINGUA OCS HOMENS, TOOOS OS PIRATAS, MINHAS RODAS CENTADAS GIRAM COM A EXCITAGAO! OTHON VON SALZA ESTAVA CERTO. TODA A GALAXIA ES- PERAVA FOR UNA CRIANCA 00 CASAL IMPERIAL. © FUTU- | RO DA UNIAO INTERPLANETARIA CEPENDIA CESSE NASCIMENTO. | cerTole se os | PIRATAS FeGAssem | | ORaeesre ERIAm FEO UM ENORME RESGATE.. SS og mas aes sve a arya, fs Se eae GUE PARVOS! AGITAM UM OSSO BEM DEBAIK 00 NARIZ DE Un CACHORRO! ATICARAO AG) NCIA HOJE, APOS TRINTA ANOS OE ESFORGOS: WWINTERRUPTOS, O PLANETA-HOSPITAL FINAL MENTE ENGENDROU O ESPERADO MILAGRE OE FERTILIZAR Unt COS OVLLOS OA IMPERA- TRIZ_ POR UM DOS ESPERMATOZOIDES CO i ESTERIL PERADOR. ESTE DIA FO! DECLARADO FERIADO FOR TODA wo pense como um nose! | OehADe nS MCE OoAs, SNSexe f aris! vara roth | Cdeno Sua cn Osrroes IMENSAS FORTURNAS ORAM PERMATOZOIDE DO IMPERADOR. | INVESTIOAS NA EXPERIENCIA..© FLANETA PAROU OE TRATAR 05 ZIGOTO IMPERIAL FO! CRIADO. SERIA ELE UM. DOENTES. MANTEVE 05 CONGELADOS MASTANTE SUPERIOR? EM SUAS NAVES, ESPERANOO | | ATE,O DIA QUANDO, DEVIDO A UMA WEXPLIGAVEL COINCI- MMLAGHE DA CIENCIA OCORRESSE. DENCIA E OS ESFORCOS DE LIM PLANETA INTEIRO, O | GEMEOS CONGENITOS, MACHO & FEMEA, UMDOS el | NO FESCOGO © OMBROS. & S 4 SJANUS-JANA.. NPE: RACORES E FUTUROS MESTRES 0A GAL Anta?AFI DE TRANSPORTAR O PERFEITO ANDROGINO 00 HOSPITAL PARA O PLANETA DOIRADO, LAR DO. CASAL IMPERIAL, CONSTRUU-SE UMA NAL CAPITANIA, DENOMINADA “UTERO MATERNO” & FOI-LHE: DADA A MAIOR ESCOLTA QUE OS ENDOGUARDAS. PURPURAS PODIAM JUNTAR. meus cr60s.esTAo uinanoo [———— Conn A TMPACIENCIAT BO-DOTAS ESTAO PARA ATAGAR! CONTEM-ME! | UMA MEGA NAVE ESPACIAL PIRATA, SLENGIE 0,564 VOCAL CORE, \SFARC) NO FLANETA.. BO PESERRSE A ESS EEate Tet PROGRAMADO COM BOAS MANEIRAS! APENAS OUGA!°) COMPARACAO AS EXPLOSCES DA BATALHA! C) PURPURA ENCARAVA UMA NUVEM OE MOSGUITOS SECENTOS POR SANGUE...A BATALHA PEROUROU COM FURIA POR MESE: (OS EXONOMATS E OS PLANETAS COLOMIAS PARARAM DE SOLICITAR REFORCOS, ESPERANDO QUE OS PIRATAS VENCESSEM, PARA GUE PU- DESSEM RECUPERAR O PERFEITO ANDROGINO DELES MAIS TARDE, E Ai, RECUPERAREM BIOCORRUPCAO FAZ-ME TER ANSIAS, MAS NAO Me SURPREENDE! COMO CORFOS FEITOS PARA AFODRE- ‘CEREM E SEREM COMIDOS POR VERMES POCEM ENTENDER A NOSSA SUPERIOR INTEGRIDADE. ROBOTICA? OS CONSTERNADOS MPERADOR E IMPERATRIZ DECIORAM FAZER UM APELO PUBLICO A CIVILIZAGAO CIVIL. TRABALHEM OURO TANTO GUANTO EU, CAES METALICOS! COM FURIA E RES: ‘SENTMENTO! ESSA NAVE COMPEN- SAR-ME-A PELA PERDA OE MEU ‘MEMBRO! DERROTA-LOS-El pa eee MESTRE FALA DE NOVO. ATENGAO, TELESPECTADORES FOR TODA A GALAKIA. UM BOLETIM. . URGENTE 00 PLANETA COIRADO! NOS, MAJESTADES WIPERIAIS, ENVIAMOS: Oy UMN APELO URGENTE EM BUSCA CE ATUDA, ci CONVIDANDO TODOS A PARTICIPAR NA OBLITERAGAO DESSES PIRATAS Guz Bom E Top Essa ExciTachor AVANCE MUITO RAPIDO GUE ALCANGARA ‘A MORTE_ AVANCE MUITO LENTO, GUE ELA © ALCANGA,{ venCBAGAM SuAS IDEAS PARA VENCERMOS A BATALHA! GUALGUER ESTRATEGIA GUE NOS PERMITA DAR UM BASTA NESSA QUESTAO SERA MAGNIFICAMENTE PALEO-UNGIZO! O ImPERIO. SE TRANSFORMOU EM NADA DE UMA COVA DE TRAIDORES. 0 CASAL \MPE- RIAL FO! FORCADO A PEDIR ‘AJGA AOS CNIS. QUE HUMILHANTE! OTHON VON SaLzA, FACILMENTE EVITANDO OS POLI-RADARES, SENSORES GUANTUNS & BARREIRAS FOTONIGAS, ENTROU NA ATMOSFERA DE OXIGENIO PURO 00 PLANETA DOIRADO. SEGURO Eft SUA INVENCIBILIDADE, O PLANETA CINTILAVA COMO UM SOL FRIOW PRECISAMOS DESESPERADAMENTE QUE TODOS NO NOSSO VASTO IMPERIO PROTEJAM © SACRO OVO. NOSSAS CRIANCAS.. SAC O CONDAO GUE UNIRA TO- DAS AS FACCOES!O5 circuTo COMPLETO. ESCANERS ATIVADOS, meus memvros | Silaaio essa sie MOSTRARE! A GLES uma coisa Ou buAS! AQUELES ‘GRANDES" GUERREIROS SAO mals INFOTENTES BO Que Eu!| | G, SEM ENCONTRAR NENHUMA RESISTENCIA SEQUER, como um sitencioso POUSGU NAS ESCADARIAS DO PALACIO IMPERIAL. ERMGNEL CORIO, ELE | — | “ACIMA DAS Eades COMADAS [= PROVecaNOD malOn E&cANDALO Jamals REGIETRAOO | Gat knens LIGUE-ME COM O EKONOMAT, O SUPREMO ENDCGUARDA, O TECNO- PONTIFICADO 6 Os REPHESENTANTES PLANETAS COLONIAS! AGORA! SACRILEGIO! A SEGURANCA BO PALACIO COIRADO FOI VIOLACO! = 56 EXPLANARE! NA PRESENCA COMO CHEGOU Aguie = Z ‘Quem & VOCE? » . OE VOSSAS MAJESTADES- mel um Peano muTo sueLes eimpsesranes eu sou novete | GRRL ee minel De Mae TOBA "Reord oes pmanns Sen Coe Tel anes Onn SS nese wes aLo- 50 VASOS DE GUERRA IMPERIAIS OCASAL MIERIAL, VENCIDO FELA SSC ANDRO. | EEE | contita 100000 PREDADORES PIRATAS! |ASTUCIA OE SEU PLANO, IMEDIATAMENTE INSANO! APENAS IMAGINE. POSEO EENFIOU-LHE © COMANDO OAS 50 NAVES SENTIR MEU OLEO COMECANDO A DA ENDOGUARUA QUE AINDA PERIMANEGIAM FERVER.. ACHO QUE VOU'FRITAR Em SOLO CORADO. Um ooo. COM UMA PEQUENA E EsTRA- NHA FROTA CAMUFLADA SOB ‘SUAS ORQENS, OTHON VON ‘SALZA NAO POS SUA MIRA (© MEGA-CARGUEIRO, A BASE NATAL DOS PIRATAS, (GUE ELE ATACCU SEM PESTANEJAR. NA NAVE-FORTALEZA QUE | ————— —— GUAROAVA © PERFEITO ANOROGINO, MAS, E CLARO, SOBRE,Um PREIBIDO TORPEDO TALH man LOESR OcuPADOE GUANO DE TONAR.. TIRARA A ATENCAQ DELES DAGUELES STEROIDES!ATENCAO TODAS AS UNIDADES, : TEM AS MANOBRAS CEFENSWVAS! OIRI- JAM-SE AOS ASTEROIDES! PULVERIZEMOS Es- SES INESCRUPLLOSOS: BILTRES!= PARA CETONAR AS BOMBAS FBS GUE HAVIAM ESCONDIDO NAS FISSURAS DAS ANTIGAS ROCHAS. NENMUM PIRATA SOBREVIVEU. O FALSO PLANETA FOI FORGADO A SE RENDER. O APATRIDA OTHON PEDIU 20 IMPERAQOR A HONRA DE JUNTAR-SE A ESCOLTA DA "UTERO MATERNO" E LHE FOI DADA E55 HONRA.. \C \ muvvutprusn avasrénia pon un | NBT iis SSE ened Paar "Woeres ove Tomaina | | CSeE eA be rk cone ‘na Sie ewe — PERDIDAS 00 ESPAGO.. PERMISSAO ESPECIAL 6k975M325, BARAO| ~~ 'a | OTHON VON SALZA.GO FLANETA OKHAR —~—— DA CONSTELACAO DO DIAMANTE. FAVOR CONFIRMAR.. AFIRMATIVO! PODE. OcUPAR SEU LUGAR NA RETAGUARDA.RETAGUARDA? UMA AS FUMAGAS DO SEU JATO 51 BIRAM-LHE A CABECA, "KAMAR'? COMENDA IMPERIAL DEVERIA ME GARANTIR Um TRATAMENTO mals RESPEITOSO! CLARO, 'BARAO". POR GUE NAG NOS FEDE PARA PO-LO COMO 0 CABEGA DA ESCOLTA, ENGUAN- TO ESTA alr PEGLE O LUGAR PARA O QUAL FOI DESIGNADO! AGORA TOME SEU LUGAR NA RETA- GUARDA Ou VA PRO PALEO- “INFERNO! MOSTRE RESPEITO! NAO SOU Seu ‘kamAR! SOU Um ESSES IDIOTAS ACHAM QUE FODEM SAIR DESSA ASSiM. TENHO CERTEZA CE QUE YMAGINAM GUE OS PIRATAS SE RENDERAM COM A MERA VISAO DA FROTA DELES. E GUE VAO TER TODAS AS. HONRAS QUANCO VOLTAREM. A CORTE IMPERIAL SE MOSTRA INGRATA. MOSTRAREI A ELES DO GUE © BARAO VON SALZA FeITo! ORDENS RECEBIOAS FARE! MANOBRAS PARA TOMAR POSIGAO...aia castnacio weve TEL OU 0 ENSANDEcEU, OU © TORNOU UM MESTRE ESTRATEGISTA.. ANTES QUE —.€ SE DIRIGIU AO FLANETA BOIRACO Em UMA HIPERVE- LOCIDADE Jamals.. ALCANGAGA ATE ENTAO..[ronson anouemaeo es tence | DESTA GALAKIA, O IMPERIO Sct ESTAO MAN Mig? OU TALVEZ ELES NAO SAIBAM mESMO? TENHO TUDO GUE DESEJO, MAIESTADE, E AINDA ASSIM, MEU CORACAO € VAZIO. NADA ME FARA FELIZ NUNCA MAIS. SOU UM GUERREIRO, DE FATO, mAs NAO Um HOMEM.. ra ESTARIA PLANEJANDO ME ANDAR OUTRO CAVALO? C) (0 PRECISA DAR-SE AO TRABALHO, MAJESTADE.. UM GALHO QUE FO! CORTADO NUNCA CRESCERA NOVO. AQUI E AGORA JURO GUE PROCURARE! PELA | GALAKIA UM PRESENTE GUE PREENCHE-LO-A. () EDICAO 02 - © ULTIMO BASTIAO - W 27AH, TONTO! INVEIO OS HUMANOS EM APENAS UMA COSA, GUE SAO AS LAGRIMAS! SOU CERCAGO POR SENTIMENTOS OE ANGUSTIA, MAS NAO POSSO MOSTRA-LOS.. NUMA SINGELA MANHA DE PRIMAVERA, ENGUANTO UMA PANAPANA DE GATOS VOADORES SOBREVOAVAM E( BUSCA DO NECTAR DA "FLOR GUE CANTA APENAS UMA VEZ", E ‘OTHON, MONTADO EM SHAZAM, \ Portas Nao sezam ABEATAS POR NE Sirti MOTI! NAO RECEBERE! INGLE! 28 0 QUE ESPERA GUE EU FACA? GUE ADMIRE ‘SUA INTRINCADA SENSIBILIDADET SUA INCURAVEL MAGUINA NARCISISTA! NUNCA OUVIU AQUELE FAMOSO CITADO, VEICULADO FELO PRIMEIRO DOS CEREBROS ARTIFICIAIS, "T0005 AGUELES GUE CHAMAMOS OE 'MORTOS' ESTAO PARA SER REVMIDOS'? SILENCIE SEUS CLAMORES INTERNOS, € OucA.. UMA NAVE IMPERIAL CHESAVA, TRAZENDO OPROMETICN PRESENTE. OTHON GALOPOU PARA A SUA FORTALEZA. ELE SE RECUSAVA A ENCARAR MAIS DESAPONTAMENTOS..quér! quem Tem PARE, OU ATIRO! QUEM Vem LAP ‘SEU PRESENTE! GUER OIZER Una ALTA-SACEROOTISA ‘DE SHABDA-OUD!— mi I j = & Continua no préximo episédio: