Professional Documents
Culture Documents
Derecho poltico
La doctrina de la separacin de poderes y el poder judicial chileno 185
Revista de Derecho
de la Pontificia Universidad Catlica de Valparaso
XXX (Valparaso, Chile, 1er Semestre de 2008)
[pp. 185 - 219]
Resumen Abstract
El presente trabajo analiza las razones This work analyses the historical
histricas y tericas que fundan la doctri- and theoretical reasons that are the basis
na de la divisin de poderes, con especial for the division of power, with special
referencia al poder judicial y su necesidad reference to the judicial power and its
de independencia de los poderes polti- need to be independent from the politi-
cos. El estudio comprende cmo se ha cal powers. This analysis comprises the
entendido dicha doctrina en el Derecho study of how said doctrine in the Chilean
chileno, analizando crticamente la law has been understood. To do this we
concepcin mayoritaria de la dogmtica analysed, from the critique standpoint,
constitucional chilena en orden a consi- the majority conception of the Chilean
derar que los rganos polticos pueden constitutional dogma in order to consi-
ejercer la funcin jurisdiccional. der that the political bodies can exert the
Palabras clave: Jurisdiccin Tri- jurisdictional function.
bunales de justicia Independencia Keywords: Jurisdiction Justice
judicial Funcin jurisdiccional Se- Courts Judicial Independence Ju-
paracin de poderes. risdictional Function Separation of
powers.
i. introduccin
1976), p. 56.
188 Revista de Derecho XXX (1er Semestre de 2008) Andrs Bordal Salamanca
sta como aquella que sostiene que la ley es vlida en la medida que el
enunciado normativo emane del rgano y bajo el procedimiento previsto
por la ley, independientemente de lo que disponga esa ley. Montesquieu
no puede ser considerado en este sentido positivista porque defiende un
orden social dado y no quiere que ste cambie. En este sentido, a l no le
es indiferente lo que disponga la ley. Ese orden social a defender se reparte
entre el Monarca y el estamento noble al que l representa. Y desde luego
en la poca en la que l escribe la fuerza de la burguesa es todava dbil,
por lo que en su anlisis no entra este poder social. Entonces uno puede
llegar a la conclusin que lo que l pretende con su teora es dividir el
poder entre el Monarca y el estamento noble para as evitar el despotismo.
Se trata de construir una sociedad donde no exista una nica fuente del
poder normativo ni monopolio legtimo de la fuerza; una sociedad de
poderes difusos, en algn sentido policntrica. Y esa divisin del poder
no tiene precisamente por fin, como se acostumbra proclamar, el triunfo
de la libertad de los ciudadanos, sino ms bien el aseguramiento de las
prerrogativas aristocrticas.
Alguna doctrina califica a Montesquieu como ilustrado y liberal en
lo poltico. Sin embargo, se seala por otros autores que al defender las
prerrogativas de la nobleza, especialmente en las funciones judiciales que
desarrollaban en los denominados parlaments, manifiesta as una actitud
hostil hacia la racionalizacin del sistema jurdico y concibe al poder ju-
dicial no como un poder que desarrolla una funcin que modernamente
podemos entender como funcin estatal, sino que es sostenedor de una
funcin pre poltica, de carcter social, que consiste en ser el garante de
un orden de la sociedad, por lo que en definitiva se opone a los intentos
del soberano absoluto de reformar este orden buscando mayor eficiencia.
En este sentido, el carcter ilustrado y liberal de Montesquieu es bastante
cuestionable.
Pero la conclusin ms importante que uno puede extraer de esta
interpretacin de los textos de Montesquieu que hace un sector de la
doctrina, es que la gnesis de la independencia judicial dentro de la doc-
trina de la separacin de poderes, se ubica quiz en las antpodas de la
cultura jurdica del Estado moderno. No se tratara, con Montesquieu, de
tener jueces independientes del soberano legislador para que se respete la
voluntad de la ley y en definitiva, uno podra agregar, la vida y propiedad
Vid. Rebuffa, Giorgio, La funzione giudiziaria (3 edicin, Torino, 1993), p.
15.
Vase en este sentido Pedraz, Ernesto, Constitucin, jurisdiccin y proceso (Ma-
de los ciudadanos, sino que lo que busca dicha independencia del poder
judicial es asegurar que el Monarca no pueda controlar esta parte del poder
estatal que debe corresponder al estamento noble. Este orden de poderes
se asegura evitando que el Monarca designe a los jueces y haciendo here-
ditarios los cargos judiciales. Se genera de este modo un poder del Estado
por razones de sangre.
Luego, sin embargo, Montesquieu se contradice y termina por delinear
un modelo de juez que no se corresponde con la idea de proteger a la
nobleza como orden social determinado. En efecto, para l los jueces no
deban ser permanentes ni estables. Rebuffa seala que en realidad no hay
contradiccin en esta parte, puesto que lo que se pretende evitar siempre,
es que el poder legislativo, el soberano, no pueda elegir a los jueces, sino
que stos deben ser elegidos siempre por parmetros objetivos.
Como sea, es evidente que en Montesquieu hay paradojas. Resulta sor-
prendente que con sus escritos tan fuertemente inmersos en los problemas
y en la ideologa del Estado estamental, haya podido llegar a ser, hasta
el da de hoy, el terico de las organizaciones liberales fundadas sobre el
sujeto nico de derecho y la igualdad formal.
Tambin es cuestionable que Montesquieu sea el artfice de la divi-
sin de poderes. Desde luego, no puede considerarse que l conciba a
tres poderes del Estado de un mismo modo, ya que slo el ejecutivo y el
legislativo son verdaderos poderes polticos que representan a las fuerzas
sociales dominantes. El judicial no es poder en el sentido que no repre-
senta ningn sector social. Por otra parte, la finalidad de Montesquieu
no es dividir propiamente los poderes del Estado, sino fundamentalmente
equilibrar a los grupos de individuos y de intereses de la sociedad a la que
l perteneca.
Cmo vincular entonces a Montesquieu con la doctrina tpicamente
liberal de la divisin de poderes? Uno podra concluir que la doctrina de
Montesquieu fue el primer impulso para que con fines libertarios se orga-
nizara posteriormente el Estado como Estado de Derecho, lo que implica
fundamentalmente reconocer en la Constitucin la separacin de los tres
poderes estatales a los fines de que la vida, la libertad y la propiedad de los
ciudadanos fuese asegurada. Si bien Montesquieu abogaba en un primer
momento para que esta organizacin del Estado respetase los privilegios
Recurdese que la Declaracin de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, de
1789, en su artculo 16, sealaba que: una sociedad en la cual no est asegurada la
garanta de los derechos ni determinada la separacin de los poderes no tiene una Cons-
titucin.
La doctrina de la separacin de poderes y el poder judicial chileno 191
Vid. Pedraz, Ernesto, cit. (n. 4), p. 29.
10
Vid. Pedraz, Ernesto, cit. (n. 4), p. 29.
11
Sobre este aspecto vase la relacin de Troper, Michel, La separazione dei
poteri e la storia costituzionale francese (Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 2005),
p. 44.
12
Cfr. Mortara, Lodovico, Lo Stato moderno e la giustizia (Napoli, Edizioni
Scientifiche Italiane, 1992), p. 31 y ss.
192 Revista de Derecho XXX (1er Semestre de 2008) Andrs Bordal Salamanca
tal de dar amparo a los derechos de todos. Pero para que las leyes puedan
tutelar efectivamente los derechos de los coasociados, se hace indispensable
la existencia de otro poder soberano encargado de hacerlas observar, aun
coactivamente. Este tercer poder necesario para la soberana nacional es
precisamente el poder judicial13.
Pero es legtimo preguntarse por qu necesita la soberana nacional de
otro poder para hacer cumplir las leyes? Mortara, inspirado naturalmente en
las frmulas ideadas previamente por Montesquieu para hacer frente a los
gobiernos despticos, sealaba que la aplicacin de la ley considera en cada
caso los derechos e intereses de un individuo, y si en esta sede se transpor-
tase el accionar antagnico entre facciones que es propio de un legislativo
en una democracia representativa, ese poder legislativo se reservara con
ocasin del caso particular las luchas que haban surgido previamente en
torno al principio general que inspira a la ley. De este modo, conservando
el propio legislativo el poder de aplicar su produccin normativa, cada
faccin poltica tratara de hacer prevalecer sus pareceres. En definitiva, la
aplicacin de toda ley a un caso concreto se transformara en la elaboracin
de una nueva ley. Faltara de este modo la garanta de igual tratamiento a
todas las situaciones individuales que se encuentren en la misma posicin,
y el equilibrio de derechos que se haba conseguido con las disposiciones
de orden universal se esfumara en su funcionamiento prctico14.
Pero aun concordando en que no debe ser el propio legislativo quien
debe aplicar su produccin normativa, uno podra sealar que basta a
estos efectos que sea el ejecutivo quien se encargue de esa aplicacin, por
lo que la necesidad de un tercer poder, el judicial, tampoco se ve como
necesaria. De hecho, como ya se indicaba, el ejecutivo tiene por fin princi-
pal, como su propio nombre lo indica, ejecutar las leyes. Mortara rechaza
este argumento sosteniendo que al ejecutivo hay que entenderlo como
el administrador de la sociedad. El ejecutivo administra; hace, por
tanto, algo ms que ejecutar leyes. En este sentido, si el ejecutivo dicta
actos que pretenden administrar la sociedad, y si esos actos, por exigencia
del principio de legalidad en un Estado de Derecho, deben ajustarse a la
ley, tiene que haber un poder diferente que vigile y controle a ese poder
en el cumplimiento de la ley. En este sentido, el ejecutivo en cuanto ente
que administra, se pone en una situacin similar a la de los individuos, en
el sentido que deben realizar sus respectivos actos respetando la ley. Debe
haber por tanto un tercer poder encargado que todo ello se cumpla15. De
13
Mortara, Lodovico, cit. (n. 12), p. 31.
14
Cfr. Mortara, Lodovico, cit. (n. 12), p. 33.
15
Cfr. Mortara, Lodovico, cit. (n. 12), p. 59.
La doctrina de la separacin de poderes y el poder judicial chileno 193
16
Cfr. Mortara, Lodovico, cit. (n. 12), p. 60.
17
Vid. Pedraz, Ernesto, cit. (n. 4), p. 47.
18
Vid. Guarnieri, Carlo, L`indipendenza della magistratura (Padova, Cedam,
1981), p. 44.
19
Cfr. Aldunate, Eduardo, La independencia judicial. Aproximacin terica,
consagracin constitucional y crtica, en Revista de Derecho Universidad Catlica de
Valparaso 16 (1995), p. 23.
194 Revista de Derecho XXX (1er Semestre de 2008) Andrs Bordal Salamanca
20
Vid. Atria, Fernando, Inaplicabilidad y coherencia: contra la ideologa del lega-
lismo, en Revista de Derecho Universidad Austral de Chile 12 (agosto 2001): nmero
especial Justicia Constitucional, pp.140 ss.
21
Vid. en este mismo sentido Atria, Fernando, La improbabilidad de la jurisdic-
cin, en La judicatura como organizacin (Santiago de Chile, Expansiva - Instituto de
Estudios Judiciales, 2007), p. 43.
La doctrina de la separacin de poderes y el poder judicial chileno 195
22
Cfr. Mortara, Lodovico, cit. (n. 12), p. 59.
196 Revista de Derecho XXX (1er Semestre de 2008) Andrs Bordal Salamanca
23
Cfr. Aldunate, Eduardo, cit. (n. 19), p. 12.
24
Entiendo que los autores alemanes que cita Schmitt son de ideologa liberal,
porque tambin hay autores de Derecho pblico alemn que rechazan totalmente
que la Administracin pueda ser controlada por los tribunales de justicia. As por
ejemplo Juan Gaspar Bluntschli reclamaba porque el control de la Administracin
lo ejerciera esta misma o a lo ms unos funcionarios al interior de la Administracin
bajo la forma judicial. Cfr. Bluntschli, Juan Gaspar, Derecho pblico universal,
parte primera, teora general del Estado (Madrid, F. Gngora y Compaa Editores,
1880), pp. 350 y ss.
25
Cfr. Schmitt, Carl, Teora de la Constitucin (Madrid, Alianza Editorial,
1992), p. 143.
26
Vid. Balboni, Enzo, Potere politico e funzione giurisdizionale: Il fondamento
costituzionale, en La riforma dell`ordinamento giudiziario tra indipendenza della ma-
gistratura e primato della politica (Milano, Giuffr, 2006), p. 56.
La doctrina de la separacin de poderes y el poder judicial chileno 197
27
Sin perjuicio de que haya habido algunos intentos de someter a la administra-
cin del Estado al control y vigilancia de unos tribunales especiales con competencia
administrativa. Se trat del proyecto Thuret, del ao 1789.
28
Vid. Bluntschli, Juan Gaspar, cit. (n. 24), pp. 350 ss. Lo mismo repite en
Chile Lastarria. Vid. Lastarria, Jos Victorino, Estudios polticos i constitucionales
(Santiago, Imprenta, Litografa i Encuadernacin Barcelona, 1906), I, pp. 406 ss.
198 Revista de Derecho XXX (1er Semestre de 2008) Andrs Bordal Salamanca
32
Cfr. Schmitt, Carl, cit. (n. 25), pp. 144 145.
33
Cfr. Kelsen, Hans, Giurisdizione e amministrazione, en Geraci, Carmelo (edi-
tor), Il primato del parlamento (Milano, Giuffr, 2002), p. 102.
200 Revista de Derecho XXX (1er Semestre de 2008) Andrs Bordal Salamanca
39
Cfr. Laferrire, dourd, Trait de la jurisdiction administrative et de recours
contentieux (edicin facsimilar del original de 1887, Pars, LGDJ, 1989), I, pp. 395
ss.
40
Cfr. Laferrire, dourd, cit. (n. 39), pp. 403 404.
41
Vid. Long, Marceau et al, Les grands arrst de la jurisprudence administrative
(15 edicin, Pars, Dalloz, 2005), pp. 36-38.
202 Revista de Derecho XXX (1er Semestre de 2008) Andrs Bordal Salamanca
42
Cfr. Duguit, Leon, cit. (n. 34), p. 103. En esto parece tambin coincidir en
tiempos ms recientes Michel Troper, quien considera como sinnima las denomi-
nadas funciones jurisdiccional y judicial. Es decir, considera que se trata de una sola
funcin del Estado. Cfr. Troper, Michel, cit. (n. 11), p. 43.
43
Cfr. Pizzorusso, Alessandro, Lorganizzazione della giustizia in Italia. La ma-
gistratura nel sistema politico e istituzionale (Torino, Einaudi, 1990), p. 5.
44
Cfr. Duguit, Leon, cit. (n. 34), p. 79.
45
Cfr. Pizzorusso, Alessandro, cit. (n. 43), p. 7.
204 Revista de Derecho XXX (1er Semestre de 2008) Andrs Bordal Salamanca
Vid. Pizzorusso, Alessandro, cit. (n. 43), p. 22; Guarnieri, Carlo, cit. (n.
47
18), p. 29.
48
Cfr. Andrs Ibez, Perfecto, Poder judicial y juez en el Estado constitucional
de Derecho. El sistema del Consejo en La experiencia jurisdiccional: Del Estado legislati-
vo de Derecho al Estado constitucional de Derecho (Madrid, Consejo General del Poder
Judicial, 1999), p. 18.
49
Vid. Loewenstein, Karl, cit. (n. 1), p. 295.
50
Cfr. Loewenstein, Karl, cit. (n. 1), p. 296.
La doctrina de la separacin de poderes y el poder judicial chileno 205
vidad que para Duguit sera jurisdiccional, tal prctica dice Loewenstein no
hara tan slo levantar a Montesquieu de su tumba, sino que trae consigo
el planteamiento de un serio conflicto con el monopolio judicial de los
tribunales, ponindose en jaque al Estado Democrtico de Derecho. De
mxima relevancia en un Estado de Derecho es que la administracin sea
controlada por tribunales autnticamente independientes, importando
poco si se realiza por medio de tribunales ordinarios o administrativos51
(tribunales del contencioso administrativo).
Tenemos de este modo que los tribunales de justicia deben ser inde-
pendientes de los poderes polticos, sea del gobierno como del parlamento.
Slo as se permite el respeto de la ley para la sobrevivencia de los derechos
de los ciudadanos.
En definitiva, a efectos de consolidar un Estado de Derecho eficiente, se
hace aconsejable excluir de los poderes polticos la funcin jurisdiccional.
Ni siquiera aun cuando se trate de una mera cuestin terminolgica se
hace aconsejable entender que dichos poderes polticos ejercen la funcin
jurisdiccional. Podrn tener facultades juzgadoras o resolutorias, pero la
funcin jurisdiccional slo la deben ejercer tribunales de justicia indepen-
dientes de los poderes polticos.
51
Cfr. Loewenstein, Karl, cit. (n. 1), p.308.
52
Cfr. Kelsen, Hans, cit. (n. 33), p. 133.
53
Cfr. Rebuffa, Giorgio, cit. (n. 3), p. 85.
206 Revista de Derecho XXX (1er Semestre de 2008) Andrs Bordal Salamanca
evidente la incompatibilidad del cargo judicial con otros cargos cuya per-
manencia dependa del gobierno o la administracin, o del parlamento,
y que pueden generar una relacin de dependencia o inters econmico
para el juez54.
La funcin de control de los jueces ha cambiado su fisonoma y rol
institucional. Es evidente que en un Estado Democrtico de Derecho
el juez no puede asumir iniciativas polticas en el sentido de definir, ni
siquiera con un carcter relativo, qu es lo exigible jurdicamente en una
determinada situacin. Esa definicin le corresponde a los poderes polticos
representativos. Sin embargo, aun conservado este rol en cierto modo pa-
sivo, se hace evidente que los poderes del juez en la sociedad actual tienen
una trascendencia poltica indudable y afectan a mbitos especialmente
delicados del sistema democrtico: las decisiones judiciales se refieren al
sistema electoral, mantienen el control penal de los polticos, vigilan la
actuacin de la Administracin55, etctera. La importancia del control
judicial se pone de manifiesto especialmente en el caso del control de la
actuacin de la administracin por parte de los jueces, lo que en definitiva
no deja de ser ms que una lucha contra las inmunidades del poder56.
Algunos autores sealan que esta situacin pone en evidencia la ca-
racterstica de un verdadero poder que tienen los jueces en las sociedades
contemporneas. Otros quiz van ms all de la definicin de poder de los
jueces para definirlos como rganos de garanta. En la primera situacin
encontramos a Loewenstein, para quien es tal el poder que detentan los
jueces, que llega a ser superior al del gobierno y parlamento. Esto es muy
claro cuando los jueces tienen el poder de supervisar y comprobar la con-
cordancia de las acciones del poder ejecutivo con su base legal y cuando
tienen la competencia para el control de la constitucionalidad de las leyes
emitidas por el gobierno y el parlamento. Adems, puede darse el caso que
se instituya a los jueces como rbitros de los conflictos que se dan entre
los poderes del Estado57.
Giovanni Giacobbe sostiene, desde otra perspectiva, que el judicial ha
54
Vid. Aldunate, Eduardo, cit. (n. 19), p. 14.
55
Hay otras propuestas en materia de control de los poderes polticos, que no en-
trega a los jueces el control de sus actos, sino a un nuevo poder o autoridad. Destaca
a este respecto la propuesta de Bruce Ackerman, quien postula la creacin de una au-
toridad de la integridad, al margen de la trinidad tradicional de los poderes, entidad
que debera asumir el control de los actos de los poderes estatales, a fin de controlar la
corrupcin. Vid. Ackerman, Bruce, La nuova separazione dei poteri. Presidenzialismo
e sistemi democratici (Roma, Carocci, 2003), pp. 73 ss.
56
Vid. Ordez, David, Jueces, derecho y poltica. Los poderes del juez en una
sociedad democrtica (Navarra, Thomson Aranzadi, 2004), p. 70.
57
Cfr. Loewenstein, Karl, cit. (n. 1), p. 305.
La doctrina de la separacin de poderes y el poder judicial chileno 207
ido perdiendo el rol de poder del Estado para asumir una nueva funcin
cual es la de garanta, aun respecto de los rganos del Estado y, tambin,
en contraposicin al Estado aparato. Todo ello debe darse as cuando las
funciones del ejercicio estatal incidan sobre los derechos de la personas58.
Los tribunales vendran a ser unos especiales rganos de garanta.
La funcin de control la extrapola Pizzorusso a una funcin ms
general cual es la de racionalizacin del sistema constitucional. Seala el
profesor de Pisa que la funcin jurisdiccional constituye una forma de
racionalizacin del sistema constitucional, tendiente a asegurar el respeto
del principio constitucional del Estado de Derecho. Tal racionalizacin,
a su juicio, representa la contribucin que a la vida poltica y social del
pas da la cultura jurdica considerada en su conjunto, la que resulta del
trabajo de los jueces, de los abogados y los estudiosos del derecho. Para
poder cumplir esa funcin de tutor del Estado de Derecho, agrega, se debe
garantizar la independencia de los jueces59.
Para materializar este rol de control jurdico bajo el principio de
separacin de poderes, sostiene Aldunate, la funcin jurisdiccional debe
encontrarse disociada tanto material como orgnicamente de las dems
funciones y rganos a controlar: de la funcin de gobierno y administra-
cin, y de la funcin nomogentica60.
La consecuencia de este rol de control jurdico que han asumido los
jueces, y que en realidad es lo que histricamente justific su creacin en
rgimen de independencia, es que no puede concebirse el ejercicio de la
funcin jurisdiccional por rganos vinculados a los poderes estatales objeto
del control. No puede de este modo entenderse que la administracin o
el parlamento ejerzan jurisdiccin en materias en las que aparezcan ellas
interesadas. No puede de este modo la administracin conocer de una
contienda con un particular sobre materias de impuestos, aduanas, con-
cesiones, etctera.
Por todo ello no es aceptable la tesis que sostena Duguit de definir a la
funcin jurisdiccional slo desde un punto de vista material, sin importar
el sujeto o agente que la debe desarrollar. Con tal concepcin cae toda la
construccin y fundamento del Estado de Derecho. Y si se tratase de una
cuestin meramente terminolgica, pues ella confunde al ciudadano y
deslegitima la actuacin del Estado. Por ello no debe ser seguida.
Debemos entender por tanto que la funcin jurisdiccional es una de
58
Cfr. Giacobbe, Giovanni, Autonomia della Magistratura, indipendenza del giu-
dice, poteri del Ministro di Grazia e Giustizia en L`indipendenza della giustizia, oggi
(Milano, Giuffr, 1999), p. 170.
59
Cfr. Pizzorusso, Alessandro, cit. (n. 43), p. 93.
60
Cfr. Aldunate, Eduardo, cit. (n. 19), p. 17.
208 Revista de Derecho XXX (1er Semestre de 2008) Andrs Bordal Salamanca
61
Vid. Schedler, Andreas, Argumentos y observaciones: De crticas internas y ex-
ternas a la imparcialidad judicial en Isonoma 22 (2005) abril, p. 71.
62
Vid. Spadaro, Antonino, Il fenomeno della pubblicizzazione degli interessi pri-
vati e di riflesso, della privatizzazione degli interessi pubblici: Una piccola contribuzione
sulla crisi dell`etica pubblica costituzionale en Diritto e potere nell`Italia di oggi (Tori-
no, Giappichelli, 2004), 16.
63
Cfr. Troper, Michel, cit. (n. 11), p. 19.
64
Cfr. Troper, Michel, cit. (n. 11), p. 19.
65
Este argumento lo desarrollo ms latamente en mi trabajo La Administracin
Pblica ante los tribunales de justicia chilenos en Revista Chilena de Derecho 33 (2006)
1, pp. 17 23.
La doctrina de la separacin de poderes y el poder judicial chileno 209
66
Vid. Navarro, Enrique, La teora general de la divisin de poderes en la Consti-
tucin de 1980 en Revista de Derecho Universidad Catlica de Valparaso, XIV (1991
1992), pp. 202 ss.
67
Como era el caso de Duguit y Pizzorusso.
210 Revista de Derecho XXX (1er Semestre de 2008) Andrs Bordal Salamanca
68
Por todos vase Verdugo, Mario - Pfeffer, Emilio / Nogueira, Humberto,
Derecho Constitucional (Santiago, Editorial Jurdica de Chile, 1994), I, p. 216.
69
Colombo, Juan, La competencia (2 edicin, Santiago, Editorial Jurdica de
Chile, 2004), p. 20.
70
Vid. Colombo, Juan, cit. (n. 69), p. 45.
La doctrina de la separacin de poderes y el poder judicial chileno 211
71
Alguien podra intentar otra interpretacin del artculo 76 CPR., sealando
que tanto al Presidente de la Repblica como al Congreso Nacional slo les est
vedado ejercer la funcin judicial pero no la jurisdiccional. Sin embargo, desconozco
tal postura doctrinal y las consecuencias que comportara.
72
Cfr. Pantoja, Rolando, Justicia administrativa: Tribunales ordinarios, tribu-
nales de jurisdiccin general o tribunales especiales de lo contencioso administrativo?, en
La justicia administrativa, Ferrada, Juan Carlos (coordinador) (Santiago de Chile,
Universidad Austral de Chile, LexisNexis, 2005), p. 105 ss.
212 Revista de Derecho XXX (1er Semestre de 2008) Andrs Bordal Salamanca
especiales situados fuera del poder judicial, como sera el caso, por ejemplo,
del director regional del servicio de impuestos internos.
Otro sector de la doctrina nacional complementa esta concepcin. Es
el caso de Jos Luis Cea, quien sostiene que en la Constitucin de 1980 el
constituyente distingui entre dos tipos de rganos y dos tipos de funciones:
los tribunales de justicia que ejercen la funcin judicial y los rganos que
ejercen la funcin jurisdiccional. La funcin judicial es desempeada por
los jueces en un proceso racional y justo mediante la sentencia respectiva
y con recurso a la coaccin si fuese necesario. En cambio, la funcin ju-
risdiccional puede ser desarrollada por esos jueces, pero tambin por otros
rganos estatales e incluso privados. Por lo tanto, la funcin jurisdiccional
puede ser desarrollada dentro o fuera de un proceso o juicio. Lo importante
es que esos tribunales u rganos declaren, pronuncien o definan en casos
concretos cul es el Derecho aplicable a un asunto de su competencia, ya
sea que lo hagan por medio de una sentencia, fallo, acuerdo, decreto, re-
solucin o por otra va. De este modo, queda claro que la funcin judicial
envuelve siempre el ejercicio de la funcin jurisdiccional, pero esta ltima
no siempre supone ejercicio de la funcin judicial73.
De la tesis de Cea parece concluirse que un tribunal ordinario de jus-
ticia, como por ejemplo un juzgado de letras, ejerce una funcin judicial
como una especie de la ms general funcin jurisdiccional. El director
regional del servicio de impuestos internos o la direccin del trabajo, como
rganos administrativos, pueden ejercer una funcin jurisdiccional no ju-
dicial. Luego el desarrollo expositivo de Cea se hace ms complejo puesto
que expresa que los rganos jurisdiccionales deben ser independientes e
imparciales, especialmente del jefe de Estado o del gobierno74. Parece se-
alar entonces el autor que jueces y rganos jurisdiccionales son lo mismo.
Ambos ejercen la funcin judicial como parte de la funcin jurisdiccional.
Se diferenciaran entonces esos jueces u rganos jurisdiccionales de aque-
llos otros rganos que no son jueces ni rganos jurisdiccionales pero que
ejercen jurisdiccin; aqu entra la expresin rgano que ejerce jurisdiccin
a que se refiere el artculo 19 N 3 inciso 5 CPR.
Entonces, tenemos que un juzgado de letras es un juez u rgano ju-
risdiccional y el director regional del servicio de impuestos internos es un
rgano -administrativo- que ejerce jurisdiccin. A ese juzgado de letras
la Constitucin le garantiza una independencia respecto del Presidente de
la Repblica y del Congreso Nacional. El director regional del servicio
Cfr. Cea, Jos Luis, Teora del gobierno. Derecho chileno y comparado (Santiago,
73
75
Vid. Sentencia del Tribunal Constitucional rol N 616-2006, de fecha 6 de
septiembre de 2007.
214 Revista de Derecho XXX (1er Semestre de 2008) Andrs Bordal Salamanca
Vid. Damaska, Mirjan, I volti della giustizia e del potere. Analisi comparatistica
77
v. conclusiones
bibliografa