Professional Documents
Culture Documents
FICHA DE DATOS DE
SEGURIDAD
Gasoline (all grades)
Seccin 1. Identificacin
Identificador de producto : Gasoline (all grades)
usado en la etiqueta
Otros medios de : Gasolina regular sin plomo, gasolina sin plomo de grado medio, gasolina premium
identificacin sin plomo, gasolina pre certificada.
Tipo del producto : Lquido.
No hay ningn ingrediente adicional presente que, bajo el conocimiento actual del proveedor y en las concentraciones aplicables, sea
clasificado como de riesgo para la salud o el medio ambiente y por lo tanto deban ser reportados en esta seccin.
Peligros especficos del : Lquido y vapores extremadamente inflamables. El vapor o gas es ms pesado que
producto qumico el aire y se extender por el suelo. Los vapores pueden acumularse en areas bajas
o cerradas o desplazarse una distancia considerable hacia la fuente de encendido y
producir un retroceso de llama. Los residuos lquidos que se filtran en el
alcantarillado pueden causar un riesgo de incendio o de explosin. Se debe impedir
que el agua de extincin de incendios contaminada con este material entre en vas
de agua, drenajes o alcantarillados.
Medidas especiales que : En caso de incendio, asle rpidamente la zona evacuando a todas las personas de
deben tomar los equipos de las proximidades del lugar del incidente. No se tomar ninguna medida que
lucha contra incendios implique algn riesgo personal o que no contemple el entrenamiento adecuado.
Desplazar los contenedores lejos del incendio si esto puede hacerse sin riesgo. Use
agua pulverizada para refrigerar los envases expuestos al fuego.
Equipo de proteccin : Los bomberos deben llevar equipo de proteccin apropiado y un equipo de
especial para los bomberos respiracin autnomo con una mscara facial completa que opere en modo de
presin positiva.
Precauciones ambientales : Evite la dispersin del material derramado, su contacto con el suelo, el medio
acutico, los desages y las alcantarillas. Informe a las autoridades pertinentes si el
producto ha causado polucin medioambiental (alcantarillas, canales, tierra o aire).
Material contaminante del agua. Puede ser daino para el medio ambiente si es
liberado en cantidades grandes. Recoger los vertidos.
Gran derrame : Detener la fuga si esto no presenta ningn riesgo. Retire los envases del rea del
derrame. Aproximarse al vertido en el sentido del viento. Evite la entrada en
alcantarillas, canales de agua, stanos o reas reducidas. Lave los derrames en
una planta de tratamiento de aguas residuales o proceda tal como se indica a
continuacin. Detener y recoger los derrames con materiales absorbentes no
combustibles, como arena, tierra, vermiculita o tierra de diatomeas, y colocar el
material en un envase para desecharlo de acuerdo con las normativas locales (ver
la seccin 13). Use herramientas a prueba de chispas y equipo a prueba de
explosin. Disponga por medio de un contratista autorizado para la eliminacin. El
material absorbente contaminado puede presentar el mismo riesgo que el producto
derramado. Nota: Vase la seccin 1 para informacin de contacto de emergencia
Condiciones de : Conservar de acuerdo con las normas locales. Almacenar en un rea separada y
almacenamiento seguro, homologada. Almacenar en el recipiente original protegido de la luz directa del sol
incluidas cualesquiera en un rea seca, fresca y bien ventilada, separado de materiales incompatibles (ver
incompatibilidades seccin 10) y comida y bebida. Guardar bajo llave. Eliminar todas las fuentes de
ignicin. Mantener separado de materiales oxidantes. Mantener el envase bien
cerrado y sellado hasta el momento de usarlo. Los envases que han sido abiertos
deben cerrarse cuidadosamente y mantenerse en posicin vertical para evitar
derrames. No almacenar en envases sin etiquetar. Utilcese un envase de
seguridad adecuado para evitar la contaminacin del medio ambiente.
Procedimientos : Si este producto contiene ingredientes con lmites de exposicin, puede ser
recomendados de control necesaria la supervisin personal, del ambiente de trabajo o biolgica para
determinar la efectividad de la ventilacin o de otras medidas de control y/o la
necesidad de usar equipo respiratorio protector.
Control de la exposicin : Emisiones de los equipos de ventilacin o de procesos de trabajo deben ser
medioambiental evaluados para verificar que cumplen con los requisitos de la legislacin de
proteccin del medio ambiente. En algunos casos ser necesario el uso de
eliminadores de humo, filtros o modificaciones del diseo del equipo del proceso
para reducir las emisiones a un nivel aceptable.
Proteccin ojos/cara : Equipo protector ocular que cumpla con las normas aprobadas debe ser usado
cuando una evaluacin del riesgo indique que es necesario para evitar toda
exposicin a salpicaduras del lquido, lloviznas, gases o polvos.
Proteccin cutnea
Proteccin de las manos : Guantes qumico-resistentes e impenetrables que cumplen con las normas
aprobadas deben ser usados siempre que se manejen productos qumicos si una
evaluacin del riesgo indica que es necesario.
Proteccin del cuerpo : Antes de utilizar este producto se debe seleccionar equipo protector personal para el
cuerpo basndose en la tarea a ejecutar y los riesgos involucrados y debe ser
aprobado por un especialista.
Otro tipo de proteccin : Antes de manipular este producto se debe elegir el calzado apropiado y cualquier
para la piel otra medida adicional de proteccin de la piel basadas en la tarea que se realice y
los riesgos asociados, para lo cual se contar con la aprobacin de un especialista.
Proteccin respiratoria : Use un respirador purificador de aire o con suministro de aire, que est ajustado
apropiadamente y que cumpla con las normas aprobadas si un avalo del riesgo
indica es necesario. La seleccin del respirador se debe basar en el conocimiento
previo de los niveles, los riesgos de producto y los lmites de trabajo de seguridad
del respirador seleccionado.
Condiciones que deben : Evitar todas las fuentes posibles de ignicin (chispa o llama). No someta a presin,
evitarse corte, suelde, suelde con latn, taladre, esmerile o exponga los envases al calor o
fuentes trmicas. No permita que el vapor se acumule en reas bajas o cerradas.
Materiales incompatibles : Reactivo o incompatible con los siguientes materiales: materiales oxidantes, cidos
y los lcalis.
Irritacin/Corrosin
Nombre de producto o Resultado Especies Puntuacin Exposicin Observacin
ingrediente
Gasolina, natural Ojos - Irritante leve Humano - 8 horas 140 ppm -
Ojos - Irritante moderado Hombre - 1 horas 500 ppm -
Xileno Ojos - Irritante leve Conejo - 87 mg -
Ojos - Irritante fuerte Conejo - 24 horas 5 mg -
Piel - Irritante leve Rata - 8 horas 60 L -
Piel - Irritante moderado Conejo - 24 horas 500 mg -
Piel - Irritante moderado Conejo - 100% -
Tolueno Ojos - Irritante leve Conejo - 0.5 minutos 100 -
mg
Piel - Irritante moderado Conejo - 24 horas 20 mg -
Ojos - Irritante leve Conejo - 870 g -
Ojos - Irritante fuerte Conejo - 24 horas 2 mg -
Piel - Irritante leve Cerdo - 24 horas 250 L -
Piel - Irritante leve Conejo - 435 mg -
Piel - Irritante moderado Conejo - 500 mg -
n-Hexano Ojos - Irritante leve Conejo - 10 mg -
Benceno Ojos - Irritante moderado Conejo - 88 mg -
Piel - Irritante moderado Conejo - 24 horas 20 mg -
Ojos - Irritante fuerte Conejo - 24 horas 2 mg -
Piel - Irritante leve Rata - 8 horas 60 L -
Piel - Irritante leve Conejo - 24 horas 15 mg -
Etilbenceno Ojos - Irritante fuerte Conejo - 500 mg -
Piel - Irritante leve Conejo - 24 horas 15 mg -
Naftaleno Piel - Irritante leve Conejo - 495 mg -
Piel - Irritante fuerte Conejo - 24 horas 0.05 -
mL
Sensibilizacin
Piel : No existen datos disponibles.
Respiratoria : No existen datos disponibles.
Mutagenicidad
No existen datos disponibles.
Toxicidad reproductiva
No existen datos disponibles.
Teratogenicidad
No existen datos disponibles.
Toxicidad sistmica especfica de rganos diana (exposicin nica)
Nombre Categora Ruta de rganos vitales
exposicin
Tolueno Categora 2 Inhalacin sistema nervioso central
(SNC)
Categora 3 No determinado Irritacin de las vas
respiratorias
Inhalacin Efectos narcticos
n-Hexano Categora 3 No determinado Efectos narcticos
1,2,4-Trimetilbenceno Categora 3 No determinado Irritacin de las vas
respiratorias
Peligro de aspiracin
Nombre Resultado
Gasolina, natural PELIGRO POR ASPIRACIN - Categora 1
Tolueno PELIGRO POR ASPIRACIN - Categora 1
n-Hexano PELIGRO POR ASPIRACIN - Categora 1
Benceno PELIGRO POR ASPIRACIN - Categora 1
Efectos inmediatos y retardados as como efectos crnicos producidos por una exposicin a corto y largo
plazo
Exposicin a corto plazo
Efectos potenciales : No se conocen efectos significativos o riesgos crticos.
inmediatos
Efectos potenciales : No se conocen efectos significativos o riesgos crticos.
retardados
Exposicin a largo plazo
Efectos potenciales : No se conocen efectos significativos o riesgos crticos.
inmediatos
Efectos potenciales : No se conocen efectos significativos o riesgos crticos.
retardados
Efectos crnicos potenciales en la salud
General : Puede provocar daos en los rganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
Carcinogenicidad : Puede provocar cncer. El riesgo de cncer depende de la duracin y el grado de
exposicin.
Mutagenicidad : Puede provocar defectos genticos.
Teratogenicidad : Susceptible de daar al feto.
Efectos de desarrollo : No se conocen efectos significativos o riesgos crticos.
Efectos de fertilidad : Susceptible de perjudicar la fertilidad.
Persistencia y degradabilidad
No existen datos disponibles.
Potencial de bioacumulacin
Nombre de producto o LogPow FBC Potencial
ingrediente
Xileno 3.16 - bajo
Tolueno 2.69 8.317637711 bajo
n-Hexano 3.9 - bajo
Benceno 2.13 4.265795188 bajo
1,2,4-Trimetilbenceno 3.8 120.226443461 bajo
Etilbenceno 3.1 - bajo
Naftaleno 3.3 85.11380382 bajo
Movilidad en el suelo
Coeficiente de particin : No existen datos disponibles.
tierra/agua (KOC)
Designacin GASOLINA. Contaminante marino GASOLINA. Contaminante marino GASOLINA. Contaminante marino
(Gasolina, natural) (Gasolina, natural) (Gasolina, natural)
oficial de
transporte segn
ONU
Clase(s) de peligro 3 3 3
para el transporte
Grupo de embalaje II II II
Peligros S. S. S.
ambientales
Precauciones No disponible. No disponible. No disponible.
especiales para el
usuario
Informacin Cantidad limitada - Avin de pasajero y de carga
S. Limitacin de cantidad: 5 L
adicional Avin slo de cargaLimitacin de
Instruccin del embalaje cantidad: 60 L
Aeronave de pasajeros Cantidades limitadas- Avin de
Limitacin de cantidad: 5 L pasajerosLimitacin de cantidad: 1 L
Aeronave de carga
Limitacin de cantidad: 60 L
Previsiones especiales
139, B33, B1, T8
Acta de limpieza del agua (CWA) 307: Tolueno; Benceno; Etilbenceno; Naftaleno
Acta de limpieza del agua (CWA) 311: Xileno; Tolueno; Benceno; Etilbenceno;
Naftaleno
Las notificaciones de SARA 313 no se deben remover de las Hojas de seguridad del material MSDS y toda copia y
distribucin de las mismas debe incluir copia y distribucin del aviso adjunto a las copias de MSDS que sean
distribuidas.
Reglamentaciones estatales
Massachusetts : Los siguientes componentes estn listados: Gasolina, natural; Xileno; Tolueno; n-
Hexano; Benceno; Etilbenceno; 1,2,4-Trimetilbenceno; Naftaleno
Nueva York : Los siguientes componentes estn listados: Xileno; Tolueno; n-Hexano; Benceno;
Etilbenceno; Naftaleno
New Jersey : Los siguientes componentes estn listados: Gasolina, natural; Xileno; Tolueno; n-
Hexano; Benceno; Etilbenceno; 1,2,4-Trimetilbenceno; Naftaleno
Pensilvania : Los siguientes componentes estn listados: Xileno; Tolueno; n-Hexano; Benceno;
Etilbenceno; 1,2,4-Trimetilbenceno; Naftaleno
California Prop. 65
ADVERTENCIA: Este producto contiene un qumico conocido en el Estado de California como causante de cncer y
defectos congnitos u otros daos reproductivos.
Nombre de ingrediente Cncer Reproductor Nivel de riesgo no Nivel Mximo de
significativo Dosificacin Aceptable
Tolueno No. S. No. 7000 g/da (ingestin)
13000 g/da (inhalacin)
Benceno S. S. 6.4 g/da (ingestin) 24 g/da (ingestin)
13 g/da (inhalacin) 49 g/da (inhalacin)
Etilbenceno S. No. 41 g/da (ingestin) No.
54 g/da (inhalacin)
Naftaleno S. No. S. No.