Buhari Ve Muslim in Ittifak Ettigi Hadisler 492015 24026 981 PDF

MTTEFEKUN ALEYH
HADSLER
BUHR VE MSLMN TTFAK ETT HADSLER
ET-TIBYN M TTEFEK A ALEYH-EYHN
ABDULAZZ ES-SEYRN
Tercme, Tahric, Aklama

Hanifi AKIN
29
MUK ADDME
1. RESLULLAH (s.a.v) ZERNE YALAN SYLEMENN OK

AIR BR FTRA OLMASI
1. Ali b. Ebi Tlib (r.a.) dediine gre Peygamber (s.a.v) yle buyurmaktadr:
Benim zerime yalan sz sylemeyin. nk kim benim ze-
rime yalan sz sylerse, cehenneme girer.10
2. Enes b. Mlik (r.a.) dedi ki:
Siz(ler)e ok hads rivyet etmeme gerekten Reslullah (s.a.v)in: Kim
bile bile kasten benim zerime bir yalan uydurursa cehennemdeki
yerine hazrlansn! eklinde hadsi engel olmaktadr.11
3. Eb Hureyre (r.a.) dediine gre Reslullah (s.a.v) yle buyurmaktadr:
Kim benim zerime bile bile kasten yalan sylerse cehennem-
deki yerine hazrlansn.12
4. Mure b. ube (r.a.) dedi ki:
Ben, Reslullah (s.a.v)in yle buyurduunu iittim:
Benim zerime sylenen bir yalan, baka bir kimse zerine sy-
lenen yalan gibi deildir. O halde kim benim zerime bile bile kas-
ten yalan sz sylerse cehennemdeki yerine hazrlansn.13
10 Buhr, lm 38; Mslim, Mukaddime 1 (1)

13 Buhr, Cenaiz 34; Mslim, Mukaddime 4 (4)
1.MN BLM
1. MAN VE ZELLKLER
5. Eb Hureyre (r.a.) dedi ki:

Peygamber (s.a.v), bir gn insanlarn arasnda iken bir adam gelip ona:
- Ey Allahn resl! man nedir? diye sordu. Peygamber (s.a.v):
- man; Allaha, meleklerine, kitabna, Ona kavumaya, peygamberlerine
iman etmen ve (ldkten sonra) son dirilmeye iman etmendir bu-
yurdu. Adam:
- Ey Allahn Resl! slm nedir? diye sordu. Peygamber (s.a.v):
- slm; Allaha hibir eyi ortak komayarak Ona kulluk etmen,
farz olan namaz dosdoru klman, farz olan zekat vermen, Ramazan
orucunu tutman buyurdu. Adam:
- Ey Allahn Resl! hsan nedir? diye sordu. Peygamber (s.a.v):
- hsan; Allah gryormusun gibi Ona kulluk etmen, her ne
kadar Onu grmyorsan da O seni grmektedir! buyurdu. Adam:
- Ey Allahn Resl! Kyamet ne zaman kopacak? dedi. Peygamber
(s.a.v):
- Bu konuda soru sorulan kimse, soruyu sorandan daha fazla
bilgili deildir. Fakat sana almetlerini bildireyim: Criye efendi-
sini dourursa ite bu kyamet almetlerindendir. Yine plak, ya-
ln ayak (takm kimseler), insanlara lider olursa ite bu kyamet
almetlerindendir. Kuzu, olak obanlar bina yapma konusunda
birbirleriyle yar ederlerse ite bu da kyamet almetlerindendir.
Kyametin ne zaman kopaca (bilgisi), Allahtan baka hi kimse-
nin bilemedii be arta girmektedir! buyurdu.
Daha sonra Peygamber (s.a.v):
Kyametin ne zaman kopaca hakkndaki bilgi, ancak Allahn
katndadr. Yamuru O yadrr, rahimlerde olan O bilir. Hi kimse
yarn ne kazanacan bilemez. Yine hi kimse nerede leceini bile-
mez. phesiz Allah, her eyi bilendir, her eyden haberdardr (Luk
mn, 31/34) yetini okudu.
Eb Hureyre (szne devamla) der ki: Sonra soruyu soran adam ekip gitti.
Peygamber (s.a.v):
- Onu bana geri arn! buyurdu.
32 ABDULAZZ ES-SEYRn
Bunun zerine sahabler, geri evirmek iin onun peine dtler. Fakat
onunla ilgili hibir ey gremediler. Bunun zerine Peygamber (s.a.v):
3.te bu (gelen kimse), Cebrail idi. nsanlara dinini retmek
iin gelmiti buyurdu.14
2. NAMAZLAR, SLMIN TEMELLERNDEN BRDR

6. Talha b. Ubeydullah (r.a.) dedi ki:
Sa dank Necd ahalisinden bir adam, (bir gn) Reslullah (s.a.v)e
geldi. Sesinin uultusunu duyuyorduk, fakat ne dediini anlamyorduk. Nihayet
Reslullah (s.a.v)e yaklap ona slm(n mahiyetin)i sormaya balad.
Reslullah (s.a.v), (ona):
- Gece ve gndz be vakit namaz buyurdu. Adam:
- Bunlardan baka zerime bir namaz var m? diye sordu. Reslullah
(s.a.v):
- Hayr! Yalnz nfile olarak namaz klabilirsin. Ayrca Ramazan
aynn orucunu (tutabilirsin) buyurdu. Adam:
- Bundan baka zerime bir oru var m? diye sordu. Reslullah (s.a.v):
- Hayr! Yalnz nfile olarak oru tutabilirsin buyurdu. Reslullah
(s.a.v), ona zekat anlatt. Adam:
- Bundan baka zerime bir ey var m? diye sordu. Reslullah (s.a.v):
- Hayr! Yalnz nfile sadakalar verebilirsin buyurdu. Bunun ze-
rine Adam:
- Vallhi, bunlardan ne fazla yaparm ve ne de az yaparm diye-
rek arkasn dn(p git)ti.
Reslullah (s.a.v), (bu adamn arkasndan):
4.Eer doru sylyorsa, kurtulua ermitir buyurdu.15
3. KENDSYLE CENNETE GRLEN MANIN MAHYET

7. Eb Eyyb el-Ensr (r.a.) dedi ki:
Bir kimse, (Peygamber (s.a.v)e):
- Ey Allahn Resl! Beni cennete girdirecek bir ameli bana bil-
dirseniz! dedi. (Bu srada orada bulunan) topluluk:
- Ne oluyor? dedi. Reslullah (s.a.v):
- Nesi olacak! Onun bir haceti var! buyurdu. Peygamber (s.a.v) devamla:
- Hibir eyi ortak komayarak Allaha kulluk edersin, namaz
dosdoru klarsn, zekt verirsin, akraba ile alkay srdrrsn,
bineini de brak (gidecei yere doru yrsn)! buyurdu.
14 Buhr, man 37; Mslim, man 5 (9)
15 Buhr, man 34, Savm 1, ehadat 26, Hiyel 4; Mslim, man 8 (11)
MTTEFEKUN ALEYH HADSLER 33
(Hadsin ravisi) der ki: O adam, sanki binek devesi zerinde idi.16
Bir bedevi, Peygamber (s.a.v)e gelip ona:
- Bana yle bir amel gster ki, onu yaptm zaman cennete gire-
yim! dedi. Reslullah (s.a.v):
- Allaha hibir eyi ortak komayarak Ona kulluk etmen, farz
olan namaz dosdoru klman, farz olan zekat vermen ve Ramazan
orucunu tutman! buyurdu. Bedevi:
- Canm elinde bulunduran Allaha yemin ederim ki, bun(lar)a
(ebediyen) asla fazla bir ey yapmam! dedi. Peygamber (s.a.v):
- Cennetliklerden birisini grmek isteyen, ite u adama bak-
sn! buyurdu.17
4. PEYGAMBER (s.a.v)N: SLM, BE TEMEL ZERE

KURULMUTUR SZ
9. Abdullah b. mer (r.a.) dedi ki:
slm, be temel zere kurulmutur: 1. Allahtan baka ilah ol-
madna ve Muhammedin Allahn Resl olduuna ahitlik etmek,
2. Namaz dosdoru klmak, 3. Zekat vermek, 4. Hacca gitmek, 5.
Ramazan orucu tutmak.18
5. YCE ALLAHA VE RESLULLAH (s.a.v)E MAN, DNN

HKMLERN RENMEK LE DNE DAVET EMR
10. Abdullah b. Abbs (r.a.) dedi ki:
Abdulkays heyeti, (Bahreyn taraflarndan) Peygamber (s.a.v)in yanna gel-
dikleri zaman, Peygamber (s.a.v):
- Bu topluluk kimdir ya da bu heyet kimdir? diye sordu. Onlar:
- Reba dediler. Peygamber (s.a.v):
- Ey topluluk ya da ey heyet, ho geldiniz. (Allah) sizleri utandr-
masn, pimanlk vermesin! buyurdu. Onlar:
- Ey Allahn Resl! Bizim sana ancak haram ayda gelmeye g-
cmz yetiyor. Senin ile aramzda Mudarr kfirlerinden bir boy var.
Bize, anlalr bir ey(ler) emretsen de bun(lar) geride kalanlarmza
bildirsek ve bu eylerle cennete girsek! dediler.
16 Buhr, Edeb 10, Zekat 1; Mslim, man 12 (13)
17 Buhr, Zekt 1; Mslim, man 15 (14)
Bunun zerine Peygamber (s.a.v)e ieceklerden sordular. Reslullah (s.a.v)

de onlara drt hususu emretti ve drt hususu da yasaklad. (Emrettii
hususlar unlar:)
(lk nce) onlara tek olan Allaha iman etmeyi emretti ve (daha
sonra da onlara:)
- Tek olan Allaha imann ne olduunu biliyor musunuz? diye
sordu. Onlar da.
- Allah ve Resl daha iyi bilir! dediler. Bunun zerine Reslullah
(s.a.v):
- Allahtan baka ilh olmadna, Muhammedin Allahn kulu
ve Resl olduuna ahdet etmek, namaz dosdoru klmak, ze-
kt vermek, Ramazan orucu tutmak, harpte elde edilen ganimet-
ten bete birini vermenizdir! buyurdu.
Reslullah (s.a.v), onlara, (ra yapmada kullandklar u kaplar kullanma-
larn) yasaklad: Dubb (=su kabandan yaplm testiler), Hantem (=top
raktan yaplm kp), Mzeffet (=ii ziftle ya da katranla cilalanm kap), Nakr
(=hurma kknden ayrlan anak).
(Hadsin ravisi ube: Galiba Mukayyer (=ziftlenmi kp)den de dedi.
Daha sonra Reslullah (s.a.v): Bunlar iyi anlayn ve geride kalanla-
rnza haber verin buyurdu.19
Peygamber (s.a.v), Muz b. Cebel (r.a.) Yemene (vali ve zekat memuru ola-
rak) gndermiti. (Gnderecei zaman ona):
- Onlar Allahtan baka ilh olmadna, benim de Allahn Resl
olduuma ehadet etmeye ar. Eer bunu kabul ederlerse, onlara,
Allahn gece ve gndzde her gn be vakit namaz farz kldn bil-
dir. Eer bunu da kabul ederlerse zenginlerinden alnp fakirlerine
verilmek zere onlara mallar konusunda Allahn zekt farz kld-
n bildir! buyurdu.20
Peygamber (s.a.v), Muz b. Cebel (r.a.) Yemene (vali ve zekat memuru ola-
rak) gnderdi(i zaman ona):
- Mazlmun bedduasndan kork. nk mazlumun duas ile Allah
arasnda bir perde yoktur! buyurdu. 21
19 Buhr, mn 40, lm 25, Mevakitus-Salt 2, Zekat 1, Farzul-Humus 2, Menakb 5, Mez 69, Edeb 98,
Ahbrul-Ahd 5, Tevhid 56; Mslim, mn 23-25 (17)
20 Buhr, Zekat 1, 41, Tevhid 1; Mslim, man 31 (19)
21 Buhr, Zekt 63, Mezalim 9, Mez 60, Tevhid 1; Mslim, mn 29 (19)
6. ALLAHTAN BAKA LAH OLMADIINA VE HAZRET

MUHAMMEDN ALLAHIN RESL OLDUUNA AHTLK
EDNCEYE KADAR NSANLARLA ARPIMA EMR
Peygamber (s.a.v) vefat ettiinde Eb Bekir (r.a.) halife olup Araplarn bir
ksm dinden dndklerinde (onlara kar orduyu gndermeye karar verdiinde)
mer (r.a.), Eb Bekir (r.a.)a: Sen bu insanlarla nasl savaa kalkarsn? Halbuki
Reslullah (s.a.v):
- nsanlarla, Allahtan baka ilh olmadn syleyene kadar sa-
vamakla emrolundum. Ama kim bu sz sylerse benden cann ve
maln korumu olur, ancak slmn koyduu haklar haritir. Dier
(grlmeyen) konularda hesab ise Allaha aittir buyurmutur dediinde,
Eb Bekir (r.a.):
- Namaz ile zektn arasn ayran her kim olursa Allaha yemin
ederim ki, kesinlikle (onlarla) savarm. nk zekt, maln hakk-
dr (yani slmn koyduu haklardandr.) Dolaysyla Allaha yemin
ederim ki, Reslullah (s.a.v)e vermekte olduklar bir olak da olsa
bunu bana vermezlerse kesinlikle bu sebepten dolay onlarla sava-
rm! dedi. Bunun zerine mer (r.a.):
- Allaha yemin ederim ki, (Eb Bekrin zekat vermek isteme-
yenlerle sava konusundaki bu kararl tutumu;) Allahn, Eb Bekr
(r.a.)n gsn amasndan baka bir ey deildir. Ben de bunun
gerek doru olduunu anladm! dedi.22
nsanlarla, Allahtan baka hibir ilh olmadn syleyene ka-
dar savamakla emrolundum. Ama kim Allahtan baka ilh olmad-
n sylerse benden cann ve maln korumu olur, ancak slmn
koyduu haklar haritir. Dier (grlmeyen) konularda hesab ise
Allaha aittir.23
15. Abdullah b. mer (r.a.) dediine gre Reslullah (s.a.v) yle buyur-
maktadr:
nsanlar; Allahtan baka hibir ilah olmadna ve Muhammedin,
Allahn Resl olduuna ahitlik edinceye, namaz dosdoru kln-
caya ve zekat verinceye kadar (onlarla) savamakla emrolundum.
Onlar, bu ileri yapnca slm hakk (olan had cezalar) hari kanla-
rn ve mallarn bana kar emniyet altna alm olurlar. (Gizli hal-
lerinden dolay) hesap(lar) ise Allaha aittir.24
22 Buhr, Zekat 1, 40, Cihad 102, Edeb 10, stitbetul-Murteddn 3, tisam 2; Mslim, man 32 (20)
23 Buhr, Cihad 102; Mslim, man 32 (20)
7. MANIN BALANGICININ,
L LHE LLALLH SZ OLMASI
16. Sad ibnul-Mseyyeb (rh.a) yoluyla babas Mseyyeb b. Hazn
(r.a.) dedi ki:
Eb Tlib vefat edecei zaman Reslullah (s.a.v) onun yanna geldi. Onun
yannda Eb Cehil b. Him ile Abdullah b. Ebi meyye ibnul-Mureyi buldu.
Reslullah (s.a.v), Eb Tlibe:
- Ey Amcacm! L ilhe illallh szn syle ki, ben bu szle
Allah katnda sana ahitlik yapaym buyurdu. Eb Cehil ile Abdullah b.
Ebi meyye:
- Ey Eb Tlib! Abdulmuttalibin dininden yz m eviriyorsun?
dediler.
Reslullah (s.a.v) srekli Eb Tlibe slma girmesini teklif ettiyse de dier-
leri de szlerini tekrarladlar. Sonunda Eb Tlibin onlara syledii son sz: O
(yani ben), Abdulmuttalibin dini zeredir oldu, La ilahe illallah demeyi kabul
etmedi. Bunun zerine Reslullah (s.a.v):
- Allaha yemin ederim ki, yasaklanmadm srece ben sana ba-
lama dileyeceim buyurdu.
Bunun ardndan Allah: Kendilerine cehennemlikler olduklar ak-
landktan sonra yakn akrabalar bile olsa artk mrikler iin ba-
lama dilemek, ne Peygambere ve ne de iman edenlere uygun d-
mez (et-Tevbe, 9/113) yetini indirdi.25
8. KM, ERSNDE PHE OLMAKSIZIN MANLI BR

EKLDE ALLAHA KAVUURSA CENNETE GRER VE
CEHENNEME HARAM KILINIR
17. Ubde ibnus-Smit (r.a.) dediine gre Peygamber (s.a.v) yle bu-
yurmaktadr:
Kim, kendisinin orta olmayan tek olan Allahtan baka ilhn
olmadna, Muhammedin Onun kulu ve Resl olduuna; sann,
Allahn kulu ve Onun Resl olduuna ve Meryeme Kendisinden
gnderdii bir ruhu olduuna, cennetin gerek olduuna, cehenne-
min gerek olduuna ahitlik ederse, Allah o kimseyi yapt ame-
line gre cennete koyar.26
18. Muz b. Cebel (r.a.) dedi ki:
Ben, (bir sefer srasnda) Peygamber (s.a.v)in bindii binein arka tarafna
binmitim. Peygamber (s.a.v) ile benim aramda, semerin arka tahtasndan baka
hibir ey yoktu. te bu srada Reslullah (s.a.v):
25 Buhr, Cenaiz 81, Menakbul-Ensar 40, Tefsiru Sre-i Tevbe 16, Eyman 19; Mslim, man 39 (24)
26 Buhr, Enbiy 47; Mslim, man 46 (28)
- Ey Muz b. Cebel! buyurdu. Ben de:

- Emret, ey Allahn Resl! Emrine hazrm! dedim.
Sonra Reslullah (s.a.v) bir mddet yrd. Sonra yine Reslullah (s.a.v):
- Ey Muz! buyurdu. Ben de:
- Emret, ey Allahn Resl! Emrine hazrm! dedim.
Sonra Reslullah (s.a.v) bir mddet daha yrd. Sonra yine Reslullah (s.a.v):
- Ey Muz! buyurdu. Ben yine:
- Emret, ey Allahn Resl! Emrine hazrm! dedim. Reslullah (s.a.v):
- Allahn kullar zerindeki hakknn ne olduunu biliyor mu-
sun? diye sordu. Ben:
- Allah ve Resl daha iyi bilir! dedim. Reslullah (s.a.v):
- Allahn kullar zerinde sbit olan hakk, kullarn Allaha kul-
luk etmeleri ve Ona hibir eyi ortak klmamalardr! buyurdu.
Sonra Reslullah (s.a.v) bir mddet daha yrd. Sonra yine Reslullah (s.a.v):
- Ey Muz b. Cebel! buyurdu. Ben de:
- Emret, ey Allahn Resl! Emrine hazrm! dedim. Reslullah (s.a.v):
- Bunu yaptklar zaman kullarn Allah zerinde sbit olan hak
larnn ne olduunu biliyor musun? buyurdu. Ben:
- Bunu yaptklar zaman kullarn Allah zerinde sbit olan hak-
lar; Allahn onlara azb etmemesidir! buyurdu.27
19. Muz b. Cebel (r.a.) dedi ki:
Ben, (bir gn) Peygamber (s.a.v)in terkisinde Ufeyr adnda bir merkebin
zerinde idim. Derken Peygamber (s.a.v), bana :
- Ey Muz! Allahn kullar zerindeki hakk ile kullarn Allah
zerindeki hakknn ne olduunu biliyor musun? buyurdu. Ben de:
- Allah ve Resl daha iyi bilir dedim. Peygamber (s.a.v):
- Dorusu Allahn kullar zerindeki hakk, Ona hibir eyi or-
tak komayarak kulluk etmeleridir. Kullarn Allah zerindeki hak-
lar ise kendisine hibir eyi ortak komayanlara azap etmemesi-
dir! buyurdu. Ben de:
- Ey Allahn Resl! Bunu insanlara mjdelemeyeyim mi? de-
dim. Peygamber (s.a.v) de:
- Hayr, mjdeleme. Sonra (buna) gvenip kalrlar (da hibir iyi
amel ilemezler)! buyurdu.28
Peygamber (s.a.v), terkisinde Muz da olduu halde devenin zerinde bu-
lunuyordu. Peygamber (s.a.v):
27 Buhr, Cihd 46, Libas 101, stizan 30, Rikak 37, Tevhid 1; Mslim, man 48 (30)
28 Buhr, Cihd 46, Libas 101, stizan 30, Rikak 37, Tevhid 1; Mslim, man 49 (30)
- Ey Muz b. Cebel! buyurdu. O da:

- Emret, ey Allahn Resl! Emrine hazrm! dedi. Peygamber (s.a.v):
- Ey Muz! buyurdu. Muz da defa:
- Emret, ey Allahn Resl! Emrine hazrm! dedi. Peygamber (s.a.v):
- Kalbinden tasdik ederek Allah tan baka hibir ilah olmad-
na ve Muhammedin Allahn Resl olduuna ahitlik edip de
Allahn cehennemi kendisine haram klmad hibir kimse yok-
tur buyurdu. Muz:
- Ey Allahn Resl! Bunu halka bildirsem de sevinseler? dedi.
Peygamber (s.a.v):
- (Haber verdiin takdirde) buna gvenip kalrlar! buyurdu.
Muz (r.a.) bu bilgiyi tebli grevini yapmama gnahndan dolay lecei s-
rada bildirmitir.29
9. MANIN UBELER/BLMLER
21. Eb Hureyre (r.a.)n dediine gre Peygamber (s.a.v) yle buyur-
maktadr:
man, altm ksur blmdr. Haya da, imandan bir blmdr.30
22. Abdullah b. mer (r.a.) dedi ki:
Reslullah (s.a.v), (gnn birinde) Ensardan bir kimsenin yanndan gei-
yordu. Ensarl kimse, haya konusunda (din) kardeine (baz) tler veriyordu.
Bunun zerine Reslullah (s.a.v), (Ensarl kimseye):
5.Onu kendi haline brak. nk haya, imandandr! buyurdu.31
23. mrn b. Husayn (r.a.) dediine Peygamber (s.a.v) yle buyurmaktadr:
Haya, ancak iyilik getirir.32
10. SLMIN NCEL STNL VE SLMIN HANG

DAVRANI MODELNN DAHA FAZLETL OLDUU
24. Eb Msa el-Ear (r.a.) dedi ki:
Sahabler, Reslullah (s.a.v)e:
- Ey Allahn Resl! slmn hangi (davran modeli) daha s-
tndr? diye sordular. Reslullah (s.a.v) de:
- Mslmanlarn, elinden ve dilinden gvende olduu kimse-
dir! buyurdu.33
29 Buhr, lm 49, Gusl 22, Enbiya 1, Edeb 68, 79; Mslim, man 53 (32)
30 Buhr, mn 3; Mslim, man 57 (35)
31 Buhr, man 16, Edeb 77; Mslim, man 59 (36)
32 Buhr, Edeb 77; Mslim, man 60 (37)
25. Abdullah b. Amr (r.a.) dedi ki:

Bir adam, Reslullah (s.a.v)e:
- Hangi slm (davran) daha hayrldr? diye sordu. Reslullah (s.a.v) de:
- Yemek yedirmen, tandna ve tanmadna selm vermendir.
(te bu, slm bir davrantr.)! diye cevap verdi.34
11. MANIN TADINI ALABLMEK N SIFAT EDNLMES

GEREKEN HASLETLER
26. Enes b. Mlik (r.a.) dediine gre Peygamber (s.a.v) yle buyurmaktadr:
haslet vardr. Bu haslet kimde bulunursa, imann tadn duyar:
1. Kendisine, Allah ve Reslnn, bakalarndan daha sevimli
olmas,
2. Bir kimseyi, sadece Allah iin sevmesi,
3. Allahn, bir kulu (imanszlktan) kurtarp (ona slm nasib
et)tikten sonra o kimsenin tekrar kfre dnmekten, atee atlmak-
tan holanmad gibi holanmamas.35
12. RESLULLAH (s.a.v); ALEDEN, OCUKTAN, BABADAN VE

BTN NSANLARDAN DAHA OK SEVMEK
Sizden birisi, ben, kendisine ailesinden, malndan ve btn insan-
lardan daha sevgili olmadka (kmil anlamda) iman etmi olmaz.36
13. KNN KENDS N STEDN DN KARDE N DE

STEMESNN, MANIN HASLETLERNDEN OLMASI
Sizden birisi, kendisi iin istediini (din) kardei ya da komusu
iin de istemedike (kmil anlamda) iman etmi olmaz.37
14. KOMUYA VE MSAFRE KRAM ETMEY TEVK ETMEK,

HAYR SZ KONUSU DELSE SUSMAK
Allaha ve ahiret gnne iman eden kimse, komusunu rahatsz
etmesin. Allaha ve ahiret gnne iman eden kimse, misafirine
34 Buhr, man 6, 20, stizan 9; Mslim, man 63 (39)
35 Buhr, man 9, 14, Edeb 42, krh 1; Mslim, man 67 (43)
ikram etsin. Allaha ve ahiret gnne iman eden kimse, ya hayrl

sz sylesin ya da sussun.38
30. Eb ureyh el-Adev (r.a.) dedi ki:
Peygamber (s.a.v), (bu hadsi) sylerken (sesini) iki kulam iitti ve (yzn
de) iki gzm grd. Peygamber (s.a.v):
- Allaha ve ahiret gnne iman eden kimse, komusuna ikram et-
sin. Allaha ve ahiret gnne iman eden kimse, misafirine cizesini/
hediyesini ikram etsin! buyurdu. Bir sahab:
- Ey Allahn Resl! Misafirin cizesi/hediyesi nedir? diye sordu.
Peygamber (s.a.v):
- Misafirin cizesi/hediyesi, bir gn ve bir gecedir. Misafirlik ise
gndr. gnden sonra yaplan ikram ise o kimseye bir sada-
kadr. Allaha ve ahiret gnne iman eden kimse ise ya hayr syle-
sin ya da sussun! buyurdu.39
15. MMNLERN MAN YNNDEN BRBRLERNDEN

NCEL STNLKLER VE YEMENLLERN MAN
KONUSUNDAK NTEL STNLKLER
31. Ukbe b. Amr Eb Mesud (r.a.) dedi ki:
Reslullah (s.a.v) eliyle Yemen tarafn gsterip:
- man urada Yemendedir. Dikkat edin ki! Sertlik ve kat kalp-
lilik; develerin kuyruklar dibinde haykrp baranlarda, eytann
iki boynuzunun/topluluunun doduu yerde ve Reba ve Mudarr
kabilelerindedir! buyurdu.40
32. Eb Hureyre (r.a.) dediine gre Peygamber (s.a.v) yle buyurmaktadr:
Size Yemenliler gelmitir. Onlar; ok ince yrekli ve ok yumu-
ak kalplidirler. man, Fkh/ince kavray, Yemenlidir. Hikmet de,
Yemenlidir.41
Kfrn ba, dou tarafndadr. Kibir ve kendini beenme, at ile
deveyle uraanlardadr. Haykrp barma, bedevilerdedir. Vakar
ise davarla uraanlardadr.42
Ben, Reslullah (s.a.v)in yle buyurduunu iittim:
38 Buhr, Edeb 31, Nikah 80, Rikak 23; Mslim, man 74 (47)
39 Buhr, Rikk 23, Edeb 31, 85; Mslim, man 77 (48), Lukata 14 (48)
40 Buhr, Bedul-Halk 15, Menakb 1, Meazi 74, Talak 25; Mslim, man 81 (51)
41 Buhr, Mez 74; Mslim, man 84 (52)
42 Buhr, Bedul-Halk 15; Mslim, man 85 (52)
Kibir ve kendini beenme, bedevilerin barp armalarnda-

dr. Vakar ise davarla uraanlardadr. man, Yemenlidir. Hikmet
de, Yemenlidir.43
16. DN NASHATTR
35. Cerr b. Abdullah (r.a.) dedi ki:
Ben, Peygamber (s.a.v)e; szn dinleyip itaat etmek zere biat ettim. O
da, bana; gcn yettiince her Mslmana nasihat etmek zere! diye
telkinde bulundu.44
17. GNAHLAR SEBEBYLE MANIN KEMAL YNNDEN

EKSLMES VE GNAHA DALAN KMSEYE KEMALNN
YOKLUU MANSIYLA- MANSIZ DENLMES
36. Eb Hureyre (r.a.) dediine gre Reslullah (s.a.v) yle buyurmak-
tadr:
Zina eden kimse, zina ederken mmin olarak zina etmez. (ki
ien kimse de,) ikiyi ierken mmin olarak imez. Hrsz, alarken
mmin olarak almaz.
Konu ile ilgili Eb Hureyre (r.a.)tan gelen bir rivyette ise u ifade yer almak-
tadr: nsanlarn gzleri nnde yamaclk eden yksek mevki
sahibi/zalim kimse, yamalarken mmin olarak yamalamaz.45
18. MNAFIIN ZELLKLER

37. Abdullh b. Amr ibnul-s (r.a.)n dediine gre Peygamber (s.a.v)
yle buyurmaktadr:
(u) drt zellik kimde bulunursa o kimse hlis mnafk olur.
Bir kimsede bu zelliklerden birisi bulunursa onu brakncaya ka-
dar kendisinde mnafklktan bir haslete sahip olmu olur:
1. Kendisine bir ey emanet edildiinde hyanet eder,
2. Konutuunda yalan syler,
3. Anlama yaptnda szn yerine getirmez,
4. Dmanlk (ve kavga) ettiinde ar gider.46
38. Eb Hureyre (r.a.)n dediine gre Peygamber (s.a.v) yle buyur-
maktadr:
43 Buhr, Menakb 1; Mslim, man 87-88 (52)
44 Buhr, man 3, 42, Gusl 2, Mevakitus-Salt 3, Zekat 2, Byu 67, urut 1, Ahkam 42; Mslim, man 97
(56)
45 Buhr, Mezalim 30, Eribe 1; Mslim, man 100 (57)
46 Buhr, man 24, Mezalim 17, Cizye 17; Mslim, man 106 (58)
Mnafn almeti tr:

1. Konutuunda yalan syler,
2. Sz verdiinde sznde durmaz,
3. Kendisine gvenildiinde ihanet eder.47
19. MSLMAN KARDENE: EY KFR

DYEN KMSENN MANININ DURUMU
39. Abdullah b. mer (r.a.)n dediine gre Reslullah (s.a.v) yle buyur-
maktadr:
(Sizden) herhangi bir kimse, (din) kardeine: Ey Kfir derse,
bu tekfir sebebiyle ikisinden biri kfir olur. Eer o kimse, syledii
gibiyse (o kfir olur). Fakat (o kimse dedii gibi kfir deilse ite o
zaman sylemi olduu) sz kendisine geri dner.48
20. BLE BLE BABASINI NKR EDEN

KMSENN MANININ DURUMU
40. Eb Zerr (r.a.), Peygamber (s.a.v)in yle buyurduunu iitmitir:

Babas olmadn bildii halde bir bakasnn (babas olduunu)
iddia eden herhangi bir kimse, (babasna kar) nankrlk etmi
olur. Kim kendisini aralarnda nesep ba olmayan bir kavme ait ol-
duunu iddia ederse cehennemdeki yerine hazrlansn.49
41. Eb Hureyre (r.a.)'n dediine gre Peygamber (s.a.v) yle buyurmaktadr:
(Baka birisini baba kabul etmek sretiyle asl) babalarnzdan
yz evir(ip de vazge)meyiniz. Kim (baka birisini baba kabul et-
mek sretiyle asl) babasndan yz eviri(p de vazgee)rse ite bu
(davran), nankrlktr.50
42. Sad b. Ebi Vakks (r.a.) dedi ki:
Ben, Peygamber (s.a.v)in:
- Kim babas olmadn bile bile babasndan bakasn kendi ba-
bas olduunu iddia ederse cennet o kimseye haram olur! diye buyur-
duunu iittim.
Derken Sad b. Ebi Vakks (r.a.) bu hadsi (bir gn) Eb Bekre (r.a.)a zik-
retti. O da:
- Bu hadsi Reslullah (s.a.v)den iki kulam iitti ve kalbim ezberledi! dedi.51
47 Buhr, man 24, ehadat 28, Vesaya 8, Edeb 69; Mslim, man 107 (59)
48 Buhr, Edeb 73, Feraiz 29; Mslim, man 111 (60)
49 Buhr, Menkb 5; Mslim, mn 112 (61)
50 Buhr, Feriz 29; Mslim, mn 113 (62)
51 Buhr, Feriz 29, Meazi 56; Mslim, man 114 (63)
21. MSLMANA SVMENN FSIKLIK OLMASI VE ONUNLA

ARPIMASININ SE KFR/NANKRLK OLMASI
43. Abdullah b. Mesud (r.a.)'n dediine gre Reslullah (s.a.v) yle
buyurmaktadr:
Mslmana (kt szler anlamnda) svmek fsklktr, onunla
savamak ise kfrdr/nankrlktr.52
22. BENDEN SONRA, BRBRNZN BOYNUNU VURAN

KFRLER(N HALN)E DNMEYNZ
44. Cerr b. Abdullah (r.a.) dedi ki:
Peygamber (s.a.v), Veda Haccnda, Cerr b. Abdullah (r.a.)a:
- nsanlar sustur da dinlesinler! buyurdu. Bunun zerine Peygamber
(s.a.v):
- Benden sonra, birbirinizin boynunu vuran kfirler(in halin)e
dnmeyiniz! buyurdu.53
45. Abdullah b. mer (r.a.)'in dediine gre Peygamber (s.a.v) yle bu-
yurmaktadr:
Benden sonra birbirinizin boyunlarn vurarak kfirlere
dnmeyiniz.54
23. YILDIZIN DOUP BATMASIYLA YAMURA KAVUTUK

DYEN KMSENN KFR
46. Zeyd b. Hlid el-Chen (r.a.) dedi ki:
Reslullah (s.a.v), Hudeybiyede geceleyin yaan yamurun arkasndan bize
sabah namazn kldrd. Namaz bitirince cemaate dnp:
- Rabbinizin ne buyurduunu biliyor musunuz? buyurdu. Sahabler:
- Allah ve Resl daha iyi bilir dediler. Bunun zerine Reslullah (s.a.v)
yle buyurdu:
- Allah: Kullarmdan kimi mmin ve kimi de kfir olarak sabaha
kt. Kim: Allahn ltuf ve merhameti sayesinde bize yamur yad-
rld dediyse o bana inanm, yldzlar inkr etmitir. Kim de: Filan filanca
yldzn yrnge hareketi sayesinde (bize yamur yadrld) dediyse
o da beni inkr etmi, yldzlara inanmtr! buyurdu.55
52 Buhr, man 36, Edeb 44, Fiten 8; Mslim, man 116 (64)
53 Buhr, lm 43, Mez 77, Diyt 2, Fiten 8; Mslim, man 118 (65)
54 Buhr, Fiten 8, Edeb 95, Diyt 2; Mslim, man 120 (66)
55 Buhr, Ezan 156, stiska 28, Meazi 35, Tevhid 35; Mslim, man 125 (71)
24. ENSRI SEVMENN MANDAN OLMASI

47. Enes b. Mlik (r.a.)'in dediine gre Peygamber (s.a.v) yle buyur-
maktadr:
(Kmil anlamda) imann almeti, Ensr sevmektir. Mnafkln
alameti ise Ensara buzetmektir.56
48. Ber b. zib (r.a.) dediine gre Peygamber (s.a.v) yle buyurmaktadr:
Ensar ancak mmin kimse sever. Mnafk kimse de onlara an-
cak buzeder. Buna gre onlar kim severse Allah da onu sever. Kim
de onlara buzederse Allah da ona buzeder.57
25. TATLARIN NOKSANLII SEBEBLE MANIN AZALMASI

49. Eb Sad el-Hudr (r.a.) dedi ki:
Reslullah (s.a.v) Kurban veya Ramazan bayramnda namazgha kmt.
Bu srada kadnlara da urayp (onlara):
- Ey kadnlar topluluu! Sadaka veriniz. nk sizin, cehennem-
liklerin en ou olduunuz bana gsterildi buyurdu. Onlar:
- Ey Allahn Resl! Niin yle? dediler. Reslullah (s.a.v):
- Laneti oka yapar ve kocaya nankrlk edersiniz. htiyatl ve
tam akll bir adamn akln; sizin kadar dini ve akl eksik hibir kim-
senin elebileceini grmedim buyurdu. Onlar:
- Ey Allahn Resl! Dinimizin ve aklmzn eksiklii nedir? de-
diler. Reslullah (s.a.v):
- Kadnn ahitlii, erkein ahitliinin yars deil mi? buyurdu.
Onlar da:
- Evet dediler. Reslullah (s.a.v):
- te kadnn aklnn eksik olmas, budur. Kadn det grdnde
namaz klamaz ve oru tutamaz deil mi? buyurdu. Onlar:
- Evet dediler. Reslullah (s.a.v):
- te bu da, dininin eksik olmasdr buyurdu.58
26. YCE ALLAHA MAN ETMENN, AMELLERN EN

FAZLETLS OLMASI
Reslullah (s.a.v)e:
- Hangi amel (slm adan) daha stndr? diye soruldu. Reslullah
(s.a.v) de:
56 Buhr, man 2, Menakbul-Ensar 4; Mslim, man 128 (74)
57 Buhr, Menakbul-Ensar 4; Mslim, man 129 (75)
58 Buhr, Hayz 6, Zekat 47; Mslim, man (80)
- Allaha ve Reslne iman! diye cevap verdi. Yine Reslullah (s.a.v)e:

- Sonra hangisi? diye soruldu. Reslullah (s.a.v):
- Allah yolunda yaplan cihad! buyurdu. Yine Reslullah (s.a.v)e:
- Sonra hangisi? diye soruldu. Reslullah (s.a.v):
- (Gnah karmam) kabul olunmu hac! buyurdu.59
51. Eb Zerr (r.a.) dedi ki:
Ben, Peygamber (s.a.v)e:
- Ey Allahn Resl! Amellerin en faziletlisi hangisidir? diye sor-
dum. O da:
- Allaha iman etmek ve Onun yolunda cihd etmektir! buyurdu.
Ben tekrar:
- Hangi kleyi hrriyete kavuturmak daha faziletlidir? diye sor-
dum. Peygamber (s.a.v):
- Fiat en yksek ve sahibinin yannda en deerli olan (kleyi hr-
riyete kavuturmak)! buyurdu. Ben:
- Eer bunu yapamaz isem (o zaman hangi faziletli ameli yapaym)? dedim.
Peygamber (s.a.v):
- San'atkra yardm edersin veya elinden i gelmeyen beceriksiz
kimsenin iini yapverirsin buyurdu. Ben:
- Eer bunu da yapamazsam (o zaman hangi faziletli ii yapaym)? dedim.
Peygamber (s.a.v):
- nsanlar ktl(n)den serbest brakrsn. phesiz bu da,
nefsin iin verdiin bir sadakadr! buyurdu.60
52. Abdullah b. Mesud (r.a.) dedi ki:
Peygamber (s.a.v)e:
- Hangi amel, Allaha daha sevimlidir? diye sordum. Peygamber (s.a.v):
- Vaktinde klnan namazdr! buyurdu. Ben:
Sonra hangisidir? diye sordum. Peygamber (s.a.v):
- Sonra da anne ve babaya iyi davranmaktr! buyurdu. Ben:
- Sonra hangisidir? diye sordum. Peygamber (s.a.v):
- Allah yolunda cihaddr! buyurdu.
Abdullah b. Mesud (r.a.) devamla der ki: Bunlar bana Reslullah (s.a.v) bil-
dirdi. Eer artrmasn isteseydim bana artracakt.61
27. RKN GNAHLARIN EN RKN VE ONDAN SONRAK

GNAHLARIN EN BY OLMASI
Peygamber (s.a.v)e:
59 Buhr, man 18, Hac 4; Mslim, man 135 (83)
60 Buhr, Itk 2; Mslim, man 136 (84)
61 Buhr, Mevakitus-Salt 5, Cihad 1, Edeb 1, Tevhid 48; Mslim, man 137 (85)
- Allah katnda hangi gnah daha byktr? diye sordum. Peygamber

(s.a.v) de:
- Seni yaratt halde Allaha e komandr! buyurdu. Ben:
- Dorusu bu gerekten ok byk bir gnahtr! dedim. Tekrar ben:
- Sonra hangi (gnah daha byk)tr? diye sordum. Peygamber (s.a.v):
- Seninle beraber yemek yemesinden endielenerek ocuunu l-
drmendir buyurdu. Ben: Sonra hangi (gnah daha byk)tr? de-
dim. Peygamber (s.a.v):
- Komunun hanmyla zina etmendir! buyurdu.62
28. BYK GNAHLAR VE BYK GNAHLARIN

EN BY
54. Eb Bekre (r.a.) dedi ki:
(Bir gn) Peygamber (s.a.v) kere:
- Haberiniz ola ki, size byk gnahlarn en byn bildire-
yim mi? buyurdu. Sahabler:
- Evet, (bildir), ey Allahn Resl! dediler. Bunun zerine Peygamber
(s.a.v):
- Allaha ortak komak, anne ve babaya itaatsizlik etmek! buyurdu.
Derken Peygamber (s.a.v) dayanmakta iken oturdu. Sonra da:
6.Haberiniz ola ki, (bir de) yalan sylemektir! buyurdu.
(Hadsin ravisi) der ki: Reslullah (s.a.v) bu (son) sz tekrar etmekte o ka-
dar devam etti ki, nihayet biz: Keke Reslullah (s.a.v) artk konumayp sussa!
dedik.63
Reslullah (s.a.v)e:
- Byk gnahlar(n neler olduu?) soruldu. O da:
- 1. Allaha irk komak, 2. Anne ve babaya kar gelmek, 3. Bir in-
san (kasten) ldrmek, 4. Yalan ahitlii yapmaktr! diye cevap verdi.64
Peygamber (s.a.v):
- Helak edici yedi eyden kannz! buyurdu. Sahabler:
- Ey Allahn Resl! Onlar nelerdir? diye sordular. Bunun zerine Peygamber
(s.a.v):
- 1. Allaha irk komak, 2. Sihir yapmak, 3. Allahn haram kld
bir can haksz yere ldrmek, 4. Fiz yemek, 5. Yetim mal yemek,
62 Buhr, Tefsru Sre-i Bakara 3, Tefsru Sre-i Furkan 2, Edeb 20, Hudud 20, Diyt 1, Tevhid 41, 46;
Mslim, man 141 (86)
63 Buhr, ehdt 10, Edeb 6, stizan 35, stitabetul-Mrteddin 1; Mslim, man 143 (87)
64 Buhr, Diyt 2, ehadt 10, Edeb 6; Mslim, man 144 (88)
6. Dmana hcum srasnda savatan kamak, 7. Namuslu ve kendi

halinde bulunan mmin kadnlara zina iftiras atmak! buyurdu.65
Reslullah (s.a.v):
- Byk gnahlarn en by, bir kiinin anne ve babasna la-
net etmesidir! buyurdu. Sahabler:
- Ey Allahn Resl! Bir kii, anne ve babasna nasl lanet edebilir? dedi-
ler. Reslullah (s.a.v) de:
- Bir kimse, (baka) bir kimsenin babasna sver, bundan dolay
o kimse de onun babasna sver; yine o kimse birisinin annesine s-
ver, bundan dolay o da onun annesine sver! buyurdu.66
29. ALLAHA HBR EY ORTAK KOMADAN LEN

KMSENN CENNETE GRMES
Reslullah (s.a.v):
- Kim Allaha bir eyi ortak koarken lrse, cehenneme girer!
buyurdu. Ben de:
- Kim Allaha bir eyi ortak komayarak lrse cennete girer!
dedim.67
Reslullah (s.a.v):
- Rabbim tarafndan gelen (Cebril)gelip bana: mmetimden Allaha
hibir eyi ortak komayarak len kimsenin cennete gireceini! bil-
dirdi veya mjdeledi buyurdu. Ben de:
- Zina etse de, hrszlk yapsa da (yine de cennete girer) mi? diye
sordum. Reslullah (s.a.v) de:
- Zina etse de, hrszlk yapsa da (cennete girer)! buyurdu.68
Peygamber (s.a.v)in yanna vardm. O, zerinde beyaz bir elbise olduu
halde uyuyordu. (Dnp geri gittim.) Sonra (yine) Onun yanna vardm. (Bu
defa) uyanmt. (Bana:)
- L ilhe illallh (=Allahtan baka hibir ilah yoktur)! diyen
ve sonra da bu ikrar zerine len her kul mutlaka cennete girer! buyurdu. Ben:
- Zina etse de, hrszlk yapsa da m? diye sordum. Peygamber (s.a.v):
65 Buhr, Vesy 24, Tb 48, Hudd 44; Mslim, man 145 (89)
66 Buhr, Edeb 4; Mslim, man 146 (90)
67 Buhr, Cenaiz 1, Tefsiru Sre-i Bakara 22, Eyman 19; Mslim, man 150 (92)
68 Buhr, Cenaiz 1, Zekat 4, stikraz 3, Bedul-Halk 6, Libas 24, Tevhid 33; Mslim, man 153 (94), Zekat
32 (94)
- (Evet,) zina etse de, hrszlk etse de! buyurdu. Ben (tekrar):
- Zina etse de, hrszlk etse de yle mi? diye sordum. Peygamber (s.a.v):
- (Evet,) zina etse de, hrszlk etse de! buyurdu. Ben (tekrar):
- Zina etse de, hrszlk etse de yle mi? diye sordum. Peygamber (s.a.v):
- (Evet,) zina etse de, hrszlk etse de! Eb Zerr patlasa da, (o
kimse cennete girecektir)! buyurdu.69
30. L LHE LLALLH (=ALLAHTAN BAKA HBR

LAH YOKTUR) DEDKTEN SONRA KFR LDRMENN
HARAM OLMASI
61. Zhre oullarnn anlamals ve Reslullah (s.a.v)le birlikte Bedir Savana
katlanlardan birisi olan Mkdd b. Amr el-Kind (r.a.) dedi ki:
Reslullah (s.a.v)e:
- (u mesele hakknda) ne dersin: Kfirlerden bir kimseyle kar-
lap (onunla) vurusam, o kii klcyla iki elimden birini vu-
rup koparsa, sonra da benden (kap) bir aaca snp: Allaha tes-
lim oldum/Mslman oldum dese, bu durumda ey Allahn Resl!
Mslman olduunu syledikten sonra hl onu ldrebilir miyim?
dedi. Reslullah (s.a.v):
- Onu ldremezsin buyurdu. Mkdd:
- Ey Allahn Resl! Fakat bu adam elimin birisini kopard,
Mslman olduunu da elimi kopardktan sonra syledi? dedi. Bunun
zerine Reslullah (s.a.v):
- Onu ldremezsin. Eer ldrrsen, o senin onu ldrmenden
nceki durumundadr. Sen de onun syledii (tevhid) kelimesini sy-
lemesinden nceki durumundasn! buyurdu.70
62. sme b. Zeyd (r.a.) dedi ki:
Reslullah (s.a.v) bizi (Cheyne kabilesinden olan) Huraka zerine gnder
miti. Biz o kavme sabah baskn yaptk ve onlar bozguna urattk. Ben ve
Ensardan bir kimse onlardan birisine ulatk. Onu evrelediimizde:
L ilhe illallh dedi.
Bunun zerine Ensardan olan kimse, ondan elini ekti. Ben ise mzram
ona sapladm ve nihayet onu ldrdm.
(Medineye) geldiimizde bu durum Peygamber (s.a.v)e ulat. Bunun ze-
rine Peygamber (s.a.v), (bana):
- Ey sme! L ilhe illallh dedikten sonra onu ldrdn m?
buyurdu. Ben de:
69 Buhr, Libas 24, Cenaiz 1, Zekat 4, stikraz 3, Bedul-Halk 6, Tevhid 33; Mslim, man 153 (94), Zekat
32 (94)
70 Buhr, Mez 12, Diyat 1; Mslim, man 155 (95)
- O, bu sz, lmden korunmak iin syledi! dedim.

Peygamber (s.a.v), ayn cmleyi srekli tekrar edip duruyordu. yle ki bu
gnden nce Mslman olmayaydm diye temenni ettim.71
31. PEYGAMBER (s.a.v)N KM BZ (MMNLER)E KARI

SLAH TAIRSA, O, BZDEN DELDR SZ
63. Abdullah b. mer (r.a.) dediine gre Reslullah (s.a.v) yle buyur-
maktadr:
Kim biz (Mslmanlar)a kar silah ta(yp sava)rsa o kimse
bizden deildir.72
64. Eb Msa el-Ear (r.a.) dediine gre Peygamber (s.a.v) yle bu-
yurmaktadr:
Kim biz (sahablere-mslmanlar)a silah ta(yp sava)rsa o
kimse bizden deildir.73
32. (LNN ARDINDAN) YANAKLARA VURMANIN,

YAKALARI YIRTMANIN VE CAHLYE ILIIYLA FERYAT
ETMENN HARAM OLMASI
65. Abdullah b. Mesud (r.a.) dediine gre Peygamber (s.a.v) yle bu-
yurmaktadr:
(lnn ardndan) yanaklarna vuran, yakalarn yrtan ve ca-
hiliye lyla feryat eden kimse bizden deildir.74
66. Eb Msa el-Ear (r.a.) dedi ki:
Eb Msa el-Ear (bir defasnda) iddetli bir hastala yakalanmt. Derken
ba, ailesinden bir kadnn kucanda iken baylmt. (Bunun zerine o kadn
da feryat edip alamt.) Fakat Eb Msa el-Ear onu engelleyecek bir gce sa-
hip deildi. Aylnca:
- Reslullah (s.a.v)in uzak olduu kimselerden ben de uzam.
Reslullah (s.a.v) musibet srasnda feryat lklar atan, san ba-
n yolan, elbisesini yrtan kadndan uzak bulunmutur! dedi.75
71 Buhr, Mez 45, Diyt 2; Mslim, man 159 (96)

72 Buhr, Diyt 2, Fiten 7; Mslim, man 161 (98)
73 Buhr, Fiten 7; Mslim, mn 163 (100)
74 Buhr, Ceniz 36, 39, 40, Menakb 8; Mslim, man 165 (103)
75 Buhr, Ceniz 38; Mslim, man 167 (104)
33. KOUCULUUN DDETL BR EKLDE

HARAM KILINMASI
67. Huzeyfe (r.a.) dedi ki:
Ben, Peygamber (s.a.v)in yle buyurduunu iittim:
Kouculuk yapan kimse cennete giremez.76
34. ELBSENN ETEN YERDE SRMENN, YL BAA

KAKMANIN, MALI YEMNLE SATMANIN DDETL BR
EKLDE HARAM KILINMASI VE KIYAMET GNNDE
ALLAHIN KENDLERYLE KONUMAYACAI,
BAKMAYACAI VE TEMZE IKARMAYACAI,
KENDLERNE ACI VERC BR AZAP OLAN K
kimse vardr ki Allah kyamet gn onlara bakmaz, onlar
temize karmaz, onlar iin ac bir azap vardr:
1. Yol zerinde kendisinin ihtiya d su fazlal olup da bunu
yolcuya kullandrmayan kimse,
2. Devlet bakanna sadece dnyalk iin biat edip kendisine dnyalk-
tan bir eyler verdiinde memnun olan vermediinde fkelenen kimse,
3. (Satlk) maln ikindiden sonra pazara karp: Kendisinden
baka hibir ilh olmayan Allaha yemin ederim ki, bu mala u ka-
dar, u kadar para saydm diyen kimse ki, satn alc kimse (onun
yapt bu) yeminden dolay ona inanp mal alr.
Daha sonra Reslullah (s.a.v) phesiz Allaha verilen sz ve yeminle-
rini az bir deer karlnda deitirenler var ya, ite onlarn hirette
hibir nasibi yoktur, Allah kyamet gn onlarla konumaz, yzle-
rine bakmaz, onlar temize karmaz, onlar iin pek ac bir azap var-
dr (l-i mrn, 3/77) yetini okudu.77
35. NSANIN KENDSN LDRMESNN DDETLE HARAM

KILINMASI VE KENDSN BR EYLE LDREN KMSENN
CEHENNEMDE O EYLE AZABLANDIRILMASI VE CENNETE
SADECE MSLMAN KNN GRMES
Kim dadan kendisini atp ldrrse srekli cehennem ateinde,
sonsuza kadar kendisini yksekten atp durur.
76 Buhr, Edeb 50; Mslim, mn 168 (105)
77 Buhr, Muskt 5, 10, Ahkam 48; Mslim, mn 173 (108)
Kim zehir iip kendisini ldrrse srekli cehennem ateinde

sonsuza kadar elinde zehiri kendisine iirir.
Kim de kesici bir aletle kendisini ldrrse srekli cehennem ate-
inde sonsuza kadar elindeki kesici aleti karnna saplar.78
70. Aacn altnda biat edenlerden birisi olan Sbit ibnud-Dahhk (r.a.)'n
dediine gre Reslullah (s.a.v) yle buyurmaktadr:
Kim slmdan baka bir din zere olaym diye yemin ederse
syledii gibi olur. demolu, elinde bulunmayan bir eyi adak ede-
mez. Kim dnyada bir ey ile canna kyarsa kyamet gn onunla
azap olunur. Kim bir mmine lnet ederse onu ldrm gibidir. Kim
de bir mmine kfir ithamnda bulunursa onu ldrm gibidir.79
Biz, Reslullah (s.a.v)le birlikte Hayberde bulunduk. Reslullah (s.a.v),
slm (Mslmanl) iddia eden kimselerden birisi iin:
- Bu adam, cehennemliktir buyurdu.
Sava yerine vardmzda o adam, iddetli bir ekilde (dmanla) arpp
yaraland. Bunun zerine sahabler:
- Ey Allahn Resl! Kendisi iin cehennemliktir dediin kimse
bugn iddetli bir ekilde (dmanla) arpp daha sonra da ld!
dediler. Reslullah (s.a.v) yine:
- Cehenneme (girecek)! buyurdu.
Bunun zerine baz Mslmanlar bu konuda nerdeyse pheye dtler. Onlar
bu haldeyken birden adamn lmedii, fakat ar bir ekilde yaraland sylendi.
Akam olduunda adam yaralar(nn acsn)a dayanamayarak (klcnn kabzasn
yere, sivri ucunu da gsne dayayp sonra da arln basmak sretiyle) ken-
disini ldrd. Bu durumu, Reslullah (s.a.v)e haber verdiler. Reslullah (s.a.v):
- Allahu Ekber/Allah En Byktr. ehadet ederim ki, ben, Allahn
kulu ve reslym buyurdu.
Daha sonra Bille (bu hususta) emir verdi. O da, insanlarn ierisinde:
- Mslman kimseden baka hi kimse cennete giremez. Dolaysyla
Allah, bu dini, fcir/gnahkr bir adamla da destekler diye seslendi.80
72. Sehl b. Sad es-Sid (r.a.) dedi ki:
Reslullah (s.a.v), (Hayber Savanda Yahudi) mriklerle karlap (on-
larla) savat. (O gnn harbi sona erip) Reslullah (s.a.v) kendi asker kararghna
ve kar taraf da kendi asker karargahlarna dndklerinde Reslullah (s.a.v)in
sahablerinin ierisinde bir adam vard ki, dman ordusundan ayr dm ve
78 Buhr, Tb 56; Mslim, man 175 (109)
79 Buhr, Edeb 44, 73, Cenaiz 84, Eymn 7; Mslim, man 176 (110)
80 Buhr, Mez 38, Cihad 182, Kader 5; Mslim, man 177 (111)
geri kalm kim varsa peine dp onu kltan geirirdi. Bundan dolay (onun
hakknda):
- Bugn filancann alt gibi hi birimiz alamamtr! de-
nildi. Bunun zerine Reslullah (s.a.v):
- u biline ki, bu adam cehennemliktir! buyurdu. Ordudan bir kimse:
- O halde ben srekli onunla birlikte olup onu gzetleyeceim! dedi.
Bu sahab, o kimseyle birlikte sava meydanna kt. Durduunda onunla
birlikte durdu, kotuunda onunla birlikte kotu. Derken (sz konusu olan) adam
ar bir ekilde yaraland. (Bu yarann acsna dayanamayp) lmn abuk-
latrd. Sivri ucu gsne gelecek ekilde klcn yere koydu, zerine yklene-
rek canna kyd.
Bunun zerine onu takip eden kimse, Reslullah (s.a.v)in yanna kt ve:
- Senin, Allahn Resl olduuna ahitlik ederim! dedi. Reslullah
(s.a.v):
- Ne oldu? buyurdu. Sahab:
- Az nce cehennemlik olduunu sylediin adam, gerekten ce-
hennemliklerdendir! dedi. nsanlar bu sz garipsedi. Ben de, (onlara):
- Ben sizin iin bu adam takip edeceim demitim. Bundan do-
lay onun peinde sava meydanna ktm. Sonra ar bir ekilde
yaraland. (Yarasnn acsna dayanamayp) lmn abuklatrd.
Sivri ucunu gsne gelecek ekilde klcn yere koydu, zerine yk-
lenerek canna kyd! dedi. Reslullah (s.a.v), bu adam hakknda:
- Bir kimse, insanlara grnd ekliyle cennetliklerin amelini
iler, halbuki o cehennemliklerdendir. Yine bir kimse, insanlara g-
rnd ekliyle cehennemliklerin amelini iler, halbuki o cennet-
liklerdendir! buyurdu.81
73. Cndeb b. Abdullah (r.a.) dediine gre Reslullah (s.a.v) yle bu-
yurmaktadr:
Sizden nce(ki mmetler ierisinde) yaras (ar) olan bir kimse
vard. Bu kimse, yarasnn acsna dayanamayarak bir bak alp
onunla elini kesti, fakat kan bir trl durmad. Sonunda adam ld.
Bunun zerine Yce Allah: Kulum kendi canyla bana (kavumakta)
acele etti, ben de ona cenneti haram kldm! buyurdu.82
81 Buhr, Mez 38, Cihad 77, Rikk 33; Mslim, man 179 (112)
82 Buhr, Enbiya 50, Cenaiz 84; Mslim, man 113 (180)
36. GANMET/KAMU MALINA HNLK ETMENN DDETLE

HARAM KILINMASI VE CENNETE MMNLERDEN BAKA
HBR KMSENN GREMEMES
Biz, Hayberi fethettik. Fakat altn ve gm ganimeti almadk; ancak sr,
deve ve hurma bahelerini ganimet olarak aldk. Sonra Reslullah (s.a.v)in mai-
yetinde olarak Vdl-Kurya gittik. Reslullah (s.a.v)in beraberinde Mdam
(veya Kerkere) adyla arlan, kendisine Dbb oullarnn hediye ettii siyah
bir klesi vard. te bu kle, Reslullah (s.a.v)in yolculuk eyasn deveden in-
dirdii srada ona, nereden geldii bilinmeyen bir ok geldi ve bu kleye isabet
etti. Bunun zerine insanlar:
- ehitlik ona mbarek olsun! dediler. Reslullah (s.a.v) de:
- Hayr, canm elinde olan Allaha yemin ederim ki, onun Hayber
gn taksimleri yaplmam olan ganimetlerden ald emle (yn
ince kadifeden ihram) kendi zerinde tutuup yanmaktadr! buyurdu.
Bu srada bir adam, Peygamber (s.a.v)in bu szn iitince bir veya iki tane
ayakkab tasmas getirdi ve:
- Bu, benim kendiliimden alm olduum bir eydir! dedi.
Reslullah (s.a.v):
- Ateten bir -veya iki- ayakkab tasmas! buyurdu.83
37. CAHLYE DNEM AMELLERNDEN DOLAYI SORUMLU

OLUNUP OLUNMAYACAI MESELES
75. Abdullah b. Mesd (r.a.) dedi ki:
Bir kimse:
- Ey Allahn Resl! Cahiliye dneminde ilediimiz (gnahlar)
dan dolay sorumlu tutulacak myz? diye sordu. Peygamber (s.a.v):
- Kim slm dini ierisinde iken gzel davranrsa, cahiliye dne-
mindeki yaptklarndan hesaba ekilmez. Ancak kim slm dini ie-
risinde iken kt davranrsa, hem nceki ve hem de sonraki (yap-
tklar) ile hesaba ekilir! buyurdu.84
38. SLMIN, KENDSNDEN NCEK DNEMLERE AT

GNAHLARI YOK ETMES VE HCRET LE HACCIN DA
BYLE OLMASI
Mriklerden baz kimseler; (bir takm insanlar) ldrmler ve bunda ar
gitmiler, zina etmiler, sonra da Muhammed (s.a.v)e gelip ona:
83 Buhr, Mez 38, Eymn 33; Mslim, man 183 (115)
84 Buhr, stitbetul-Murteddn 1; Mslim, man 190 (120)
- Dorusu senin sylediine ve kendisine davet ettiin din, ok

gzel. Bize, (bu) yaptklarmza keffaret olacak bir eyi bildirirsen
(Mslman oluruz)! dediler.
Bunun zerine Onlar ki, Allah ile beraber baka bir ilha dua
etmezler; Allahn haram kld cana haksz yere kymazlar ve
zina da etmezler; kim bunlar yaparsa ar bir cezaya arplr
(el-Furkan, 25/68) yeti indi. Bir de De ki: Ey nefislerine kar ar
giden kullarm, Allhn rahmetinden mit kesmeyin (ez-Zmer,
39/53) yeti indi.85
39. KFRN, MSLMAN OLMAZDAN

NCEK AMELNN HKM
77. Hakm b. Hizm (r.a.) dedi ki:
(Ben:)
- Ey Allahn Resl! Cahiliye dneminde sadaka, kle azat etme
ve akraba ile alkay srdrme (gibi yaptklarmdan) acaba bir se-
vap var mdr, ne dersin? dedi(m). Peygamber (s.a.v) de:
- Sen gemite yaptn bir takm iyilikler zere Mslman ol-
dun! buyurdu.86
40. MANDA SAMMYET VE HLS

(Yce Allahn) man edip de imanlarna zulm bulatrmayan-
lar (el-Enam, 6/82) yeti indii zaman bu durum Mslmanlara ar geldi.
Mslmanlar:
- Ey Allahn Resl! Hangimiz nefsine zulm yapmaz ki? dedi-
ler. Bunun zerine Reslullah (s.a.v):
- Bu(rada sz konu edilen zulm), sizin zannettiiniz (gerek anlamda zulm)
gibi deildir. Bura(rada sz konu edilen) zulm, ancak irktir. Siz, Lokmann,
oluna vaaz ederken syledii u sz iitmediniz mi? Yavrucuum! Allaha
irk koma. Dorusu irk, gerekten byk bir zulmdr (Lukman,
31/13) buyurdu.87
85 Buhr, Tefsiru Sre-i Zmer 1; Mslim, man 193 (122)

86 Buhr, Zekat 24, Byu 100, Itk 12, Edeb 16; Mslim, man 194-195 (123)
87 Buhr, Enbiya 8, 41, man 23, Tefsiru Sre-i Enam 3, Tefsiru Sre-i Lukman 1, stitbetul-Mrteddin
1; Mslim, man 197 (124)
41. KNN NDEN GEEN EYLER VE KALBE GELEN KT

FKRLER, SZL VE FL OLARAK EYLEME GEMED
MDDETE ALLAHIN AFVETMES
Dorusu Allah, mmetimi; fiilen yapmadklar mddete ya da
dilleriyle sylemedikleri mddete ilerinden geirdikleri eylerden
dolay balamtr.88
42. KUL, BR YLK YAPMAYI GNLDEN GERD ZAMAN

O YLN YAZILMASI VE KTLK YAPMAYI GNLDEN
GERD ZAMAN SE O KTLN YAZILMAMASI
Biriniz slma giriini gzel yaparsa, yapaca her bir iyilik/se-
vab, kendisi lehine on mislinden yedi yz katna kadar byk dere-
celerle yazlr. Yapaca her bir ktlk/gnah ise, ancak kendi misli
ile yazlr.89
81. Abdullah b Abbs (r.a.) dedi ki:
Peygamber (s.a.v), Azz ve Cell olan Rabbinden rivyet ettii bir hadste
yle buyurur:
Dorusu Allah, iyilikleri ve ktlkleri (takdir edip) yazd. Sonra
bunlarn durumunu yle aklamtr:
Kim bir iyilik yapmaya karar verir de bunu yapmazsa, Allah kendi
katnda bunu onun iin tam bir iyilik (sevab) olarak yazar. Eer iyi-
lik yapmaya karar verir de yaparsa, Allah kendi katnda bunu onun
iin ondan yedi yze kadar pek ok katlayp yazar.
Kim de bir ktlk yapmaya karar verir de bunu yapmazsa, Allah
kendi katnda bunu onun iin tam bir iyilik olarak yazar. Eer k-
tlk yapmaya karar verir de yaparsa, Allah bunu onun iin bir tek
ktlk olarak yazar.90
43. MANDA VESVESE VE VESVESEY KENDNDE HSSEDEN

KMSENN SYLEYECE SZ
eytan, sizden birinize gelip: unu kim yaratt, bunu kim yaratt? der,
nihayet: Rabbini kim yaratt? diyene kadar sor(u sorarak vesvese ver)ir. Bu
88 Buhr, Itk 6, Talk 11, Eymn 15; Mslim, man 202 (127)
89 Buhr, man 31, Tevhd 35; Mslim, man 205 (129)
90 Buhr, Rikk 31; Mslim, mn 207 (131)
nedenle (birinize byle bir vesvese) gelirse, (Ezu billhimine-eytnir-

racm diyerek) Allaha snsn ve byle eylerle uramaya son versin.91
83. Enes b. Mlik (r.a.) dediine gre Reslullah (s.a.v) yle buyurmaktadr:
nsanlar birbirlerine srekli soru sorarlar. Hatta Bu Allah, her
eyin yaratcsdr. O halde Allah kim yaratmtr! derler.92
44. BR MSLMANIN HAKKINI YALAN YERE YEMNLE

ALAN KMSENN CEHENNEMLE TEHDT EDLMES
84. Abdullah b. Mesd (r.a.) dedi ki:
Reslullah (s.a.v):
- Kim, Mslman bir kimsenin malndan bir para koparp al-
mak iin yalan yere yemin ederse, o kimse Allahn fkesine uraya-
rak Allaha kavuur! buyurdu.
Bunun zerine Yce Allah, bunu dorulama mahiyetinde: phesiz,
Allaha verilen sz ve yeminlerini az bir deer karlnda deiti-
renler var ya, ite onlarn hirette hibir nasibi yoktur. Allah kya-
met gn onlarla konumaz, yzlerine bakmaz, onlar temize kar-
maz, onlar iin pek ac bir azap vardr (l-i mrn, 3/77) yetini indirdi.
Bu srada (meclise) Eas b. Kays girdi ve (dinleyicilere, Abdullah b. Mesdu
kastederek):
- Eb Abdurrahman! Size ne anlatt? dedi. Biz de:
- unu unu (anlatt)! dedik. Bunun zerine Eas b. Kays (r.a.):
- O yet benim hakkmda indirildi. yle ki: Amcamn olunun topranda
benim bir kuyum vard. (O bunu inkr ediyordu.) Peygamber (s.a.v), bana: (O ku-
yunun senin olduuna) bir delilin veya onun yemini lzmdr! buyurdu. Ben de:
- Ey Allahn Resl! Bu takdirde o yemin eder! dedim. Bunun ze-
rine Peygamber (s.a.v):
- Her kim mslmn bir kiinin maln koparp almak iin ya-
lan yere yemin ederse, o kimse Allahn fkesine urayarak Allaha
kavuur! buyurdu.93
91 Buhr, Bedul-Halk 11; Mslim, man 214 (134)

92 Buhr, tism 3; Mslim, mn 217 (136)
93 Buhr, Tefsiru Sre-i l-i mrn 3, Msakat 4, Husumat 4, Rehn 6, ehdt 19, 20, 23, 25, Eymn 11,
17, Ahkm 30, Tevhid 24; Mslim, man 222 (138)
45. HAKSIZ YERE BAKASININ MALINI ALMAK

STEYEN KASITININ KEND HAKKINDA KANI HEDER,
LDRLRSE CEHENNEMLK VE MALI URUNDA
LDRLEN KMSENN DE EHT OLMASI
Maln koruma urunda ldrlen kimse ehiddir.94
46. DARES ALTINDAKLER ALDATAN VALNN/DARECNN

CEHENNEM HAK ETMES
86. Mkil b. Yesr (r.a.) dedi ki:
Allah, herhangi bir kulun idaresi altna bir halk verir, o da bu
halk nasihatla koruyup gzetmez ise bu kimse cennetin kokusunu
bulamaz.95
47. BAZI KALPLERDEN EMANET LE MANIN KALDIRILMASI

VE BAZI KALPLERDE SE FTNE MEYDANA GELMES
87. Huzeyfe b. el-Yemn (r.a.) dedi ki:
Reslullah (s.a.v) bize iki hads syledi. Bu ikisinden birisini grdm ve di-
erini de bekliyorum. Reslullah (s.a.v) bize:
- Emanet insanlarn kalplerinin derinliine indi, sonra (emanetin
blmlerini) Kurndan rendiler, bundan sonra da Snnetten -
rendiler! buyurdu.
Yine Reslullah (s.a.v) bize emanetin kaldrlmasn da anlatp: nsan bir
kere uyur ve kalbinden emanet ekilip alnr, ondan belli-belirsiz bir
iz kalr, sonra yine bir uyku uyur, yine kalbinden emanet (uuru ve
inanc) tekrar alnr. Bunun izi de, ayak zerinde yuvarlanan kor-
dan meydana gelen kabarck gibi ikin olarak grlr, ama iinde
bir ey yoktur. nsanlar birbirleriyle al veri yaparlar, fakat onlar-
dan hibirisinin emaneti yerine getirdii neredeyse hi grlemez.
yle ki: Filan oullarnn ierisinde gvenilir bir kimse vardr de-
nilir. Hatta o kimse iin: Ne akll adam! Ne zarif, gzel adam! Ne
metanetli adam! denilir. Fakat onun kalbinde hardal tanesi kadar
bile iman bulunmaz buyurdu.
94 Buhr, Mezalim 33; Mslim, man 226 (141)
95 Buhr, Ahkm 8; Mslim, man 229 (142)
Huzeyfe devamla der ki: Bana yle bir zaman geldi ki hanginizle al veri
yapacam dnmyordum. Eer Mslmansa, slm onu bana kar haksz-
lktan geri evirirdi. Eer Hristiyansa idarecisi onu bana kar hakszlktan geri
evirirdi. Ancak bugn ise sadece filanca ve filan kimseyle al veri yapyorum.96
48. SLMIN GARP OLARAK BALAYIP GARP OLARAK

SONA ERMES VE K MESCD ARASINA EKLMES
88. Huzeyfe (r.a.) dedi ki:
Biz, (merin hilfeti dneminde) mer (r.a.)n yannda oturuyorduk. Derken
mer: Hanginiz, Reslullah (s.a.v)in fitne konusunda syledii sz hfzasnda
tutuyor? dedi. Bunun zerine: Ben. (Hfzamda tutuyorum.) Hem de Reslullah
(s.a.v)in syledii gibi dedim. mer: Sen, Reslullah (s.a.v)in syledii szler
hususunda ya da bu konuda ok cesursun dedi. Ben, (fitne hakkndaki):
Bir kimsenin ailesi, mal, ocuu ve komusu hakknda (bulaa-
ca) fitneye; (kld) namaz, (tuttuu) oru, (verdii) sadaka/zekt,
(yapt) emri bil-maruf ve nehyi anil-mnker (iyilii emretme ile
ktl yasaklama) rter! (hadsini) syledim.
mer (r.a.): Bunu kast etmemitim. Denizin dalgalanmas gibi dalgalana-
cak fitneyi kastetmitim dedi. Huzeyfe (r.a.): Ey Mminlerin Emiri! Sana kar
bu fitneden bir sknt yoktur, seninle onun arasnda kapal bir kap vardr dedi.
mer (r.a.): O kap, alacak m, yoksa krlacak m? dedi. Huzeyfe: Krlacak
dedi. mer (r.a.): yleyse bir daha asla kapanmayacak dedi.
Biz, Huzeyfe (r.a.)ya: mer (r.a.) bu kapy biliyor muydu? dedik. O da: Evet,
tpk yarndan nce gecenin geleceini bildii gibi. Ona, ierisinde hibir yalan
yanl olmayan bir hads anlattm! dedi.
Bunun zerine Huzeyfeye, kapnn kim olduu soruldu. O da: Kap, merdir
dedi.97
Tpk ylann yuvasna snp ekildii gibi iman (ehli de),
Medineye snp ekilir.98
49. KORKAN KMSENN MANINI GZLEMES

90. Huzeyfe b. el-Yemn (r.a.) dedi ki:
Peygamber (s.a.v):
- Bana insanlardan Mslman olduunu syleyenleri (saymak
sretiyle) yaz(p getiri)n! buyurdu.
96 Buhr, Rikk 35, Fiten 13, tisam 2; Mslim, man 230 (143)
97 Buhr, Mevakitus-Salt 4, Zekat 23, Savm 3, Menakb 25, Fiten 17; Mslim, Fiten 26 (144)
98 Buhr, Fezailul-Medine 6; Mslim, man 233 (147)
Bunun zerine biz de Peygamber (s.a.v)e bin be yz kiiyi yaz(p getir)

dik. (Hendek Sava srasnda hendei kazarken):
- Biz, bin be yz kii iken (dmandan) hi korkar myz? dedik.
(imdi) kendimizi yle bir belaya dtmz grdm ki, bir kimse kor-
kusundan (mescitte cemaatle namaz klmaya gidemeyip) tek bana (evde) na-
maz klyor.99
50. MANI ZAYIF OLDUU N MANINA KARI KORKU

DUYULAN KMSENN KALBN SLMA ALITIRMA VE
KESN DELL OLMADIKA KAT SRETTE MAN HKM
VERMENN YASAK OLMASI
91. Sad b. Eb Vakks (r.a.) dedi ki:
Reslullah (s.a.v) baz kimselere bir takm hediyeler datmt. Ben de o
srada oturmaktaydm. Fakat benim en ok beendiim kimseye (bu hediyeler-
den) vermedi. Ona:
- Ey Allahn Resl! Filanca kimseye (bu hediyelerden) niye ver-
medin? Vallahi, onun mmin bir kimse olduunu gryorum! de-
dim. Reslullah (s.a.v):
- Mslman (de) buyurdu.
Bir mddet sustum. Sonra o kimse hakkndaki bilgim bana ar bast.
Szm tekrar edip:
- Ey Allahn Resl! Filanca kimseye (bu hediyelerden) niye ver-
medin? Vallahi, onun mmin bir kimse olduunu gryorum! de-
dim. Reslullah (s.a.v):
- Mslman (de) buyurdu.
Sonra bu kii hakkndaki bilgim yine ar bast. Sylediimi (bir daha) tekrar-
ladm. Reslullah (s.a.v) de verdii cevab tekrarlad. Daha sonra Reslullah (s.a.v):
- Ey Sad! Ben, kendisinin dndaki kimseleri ondan daha ok
sevdiim halde srf Allah o kimseyi cehenneme yzst srkleme-
sin diye bir kimseye hediye verebilirim! buyurdu.100
51. DELLLERN BRBRN DESTEKLEMES SRETYLE

KALBN TMNANINI ARTIRMA
(Bir zamanlar) brahim: Ey Rabbim! ly nasl dirilttiini
bana gster dediinde, Allah: Yoksa inanmadn m? buyurdu. O
da: Asla, ancak kalbimin iyice yatmas iin (el-Bakara, 2/260)
99 Buhr, Cihad 181; Mslim, man 235 (149)
100 Buhr, man 19, Zekat 53; Mslim, man 236 (150)
dediinde (eer bunu brahimden bir phe olarak alglarsanz biz-

ler bu konuda) brahimden daha fazla pheciyiz.
Allah, Lta da merhamet etsin. Lt, (kavminin eziyetlerine kar:
Keke benim size kar bir kuvvetim olsayd veya salam bir kaleye
snabilseydim (Hd, 11/80) derken zaten) salam bir kaleye (yani
Allaha) snmt.
Eer ben de Ysufun kald kadar uzun bir mddet hapiste kal-
saydm hapisten karlacam haberini getiren haberciye hemen ica-
bet ederdim.101
52. PEYGAMBERMZ MUHAMMED (s.a.v)N BTN

NSANLIA PEYGAMBER OLARAK GNDERLMES VE DER
BTN DNLERN YRRLKTEN KALDIRILMASI
Peygamberlerden her birine ancak (kendi zamanlarndaki) in-
sanlarn inandklarnn benzeri kadar (mucize) verilmitir. (Mucize
olarak) bana verilen ise ancak Allahn bana vahyettii (Kuran)dr.
Bundan dolay kyamet gn peygamberlerin en ok bals bulunan
olacam mit ediyorum.102
94. Eb Msa el-Ear (r.a.) dediine gre Reslullah (s.a.v) yle bu-
yurmaktadr:
kii vardr ki, onlara iki kat sevab verilir:
1. Ehl-i kitaptan olup hem kendi peygamberine ve hem de Muhammed
(s.a.v)e iman eden kimse.
2. Kle olup hem Allahn ve hem de efendisinin hakkn yerine
getiren kimse.
3. Yannda cinsel ilikide bulunabilecei bir criye olup bu criyeyi
yetitirip yetimesini gzel yapar ve onu eitip eitimini de gzel ya-
par, sonra hrriyetine kavuturur, sonra da onunla evlenirse, ite
(byle her) kimse iin iki kat sevab vardr.103
53. MERYEM OLU SA (A.S.)IN PEYGAMBERMZ

MUHAMMED (s.a.v)N ERATIYLA HKMEDC OLARAK
YERE NMES
Canm elinde olan Allaha yemin ederim ki, Meryem olu snn
sizin iinize adaletli bir hakem olarak inmesi muhakkak yakndr.
101 Buhr, Enbiy 11, 15, 19, Tefsiru Sre-i Bakara 46, Ysuf 5, Tabir 9; Mslim, man 238 (151)
102 Buhr, Fezilul-Kurn 1, tisam 1; Mslim, man 239 (152)
103 Buhr, lm 31, Cihad 145, Itk 14, 16, 17, Enbiya 48, Nikah 12; Mslim, man 241 (154)
(ndiinde) ha kracak, domuzu ldrecek, cizye vergisini kaldra-

cak, mal o kadar oalacak ki, hibir kimse mal kabul etmeyecek.104
Meryem olu (sa) aranza inip imamnz da sizden olduu za-
man sizin haliniz nasl olur?105
54. MANIN KABUL EDLMEYECE ZAMAN

Reslullah (s.a.v):
- Gne batt yerden douncaya kadar kyamet kopmaz. Gne
oradan doup insanlar onu grnce, toptan hepsi imn ederler. te
bu, hibir nefse imnnn fayda vermeyecei zamandr! buyurdu.
Sonra Reslullah (s.a.v), ((Rabbinin baz almetleri geldii gn,) n-
ceden inanmam ya da imannda bir hayr kazanmam olan kim-
seye artk iman bir fayda salamaz (el-Enam, 8/158) ) yetini okudu:106
Ben, (bir gn) mescide girdim. Bu srada Reslullah (s.a.v) oturmaktayd.
Gne batnca, bana:
- Ey Eb Zerr! Bu Gnein nereye gittiini bilir misin? diye sordu.
Eb Zerr der ki: Ben de:
- Gne gider, secde hlinde (doaca yere gitmek iin yine) izin
ister de kendisine izin verilir. Sanki ona Nereden geldin ise oraya
geri dn! denilir. O da batt taraftan geri doar! buyurdu.
Daha sonra Reslullah (s.a.v) te bu, onun karar yeridir yetini
okudu..107
55. RESLULLAH (s.a.v)E VAHYN BALAMASI

99. Mminlerin annesi ie (r.anh) dedi ki:
Reslullah (s.a.v)in ilk vahiy balangc, uykuda Slih Rya eklinde
olmutur. Grd rya, mutlaka sabahn aydnl gibi ortaya kard.
Daha sonra Reslullah (s.a.v)e, (Allah tarafndan) yalnz bana kalma sev-
dirildi. Hr maarasnda yalnzla ekilir, ailesinin yanna gelinceye kadar
orada belirli gecelerde ibadet eder, (gelip) azn alp geri giderdi. Daha sonra
104 Buhr, Enbiya 49, Byu 102, Mezalim31; Mslim, man 242, 243 (155)
105 Buhr, Enbiya 49; Mslim, man 244, 245, 246 (155)
106 Buhr, Tefsiru Sre-i Enam 9, Fiten 25, 22; Mslim, man 248 (157), Fiten 54 (157)
107 Buhr, Tevhid 22, 23, Bedul-Halk 4, Tefsiru Sre-i Yasin 1; Mslim, man 250 (159)
(yine hanm) Haticeye dnp bu kadar bir zaman iin yine azn temin ed(ip
geri Hra Maarasna gid)erdi.
Hr maarasnda bulunduu bir srada ona hak/vahiy geldi. yle ki:
Melek (ona) gelip:
- Oku! dedi. Reslullah (s.a.v):
- Ben okuma bilmem! dedi.
Reslullah (s.a.v) (bu olay devamla yle) anlatr: Bunun zerine melek, beni
tutup gcm kuvvetim kesilinceye kadar skt. Sonra brakt. (Bana:)
- Oku! dedi. Ben:
- Ben okuma bilmem! dedim.
Yine beni tutup ikinci defa gcm kuvvetim kesilinceye kadar skt. Sonra
brakt. (Bana:)
- Oku! dedi. Ben:
- Ben okuma bilmem! dedim.
Yine beni tutup nc defa gcm kuvvetim kesilinceye kadar skt. Sonra
brakt. Bunun zerine Yaratan Rabbinin adyla oku! O, insan bir kan
phtsndan yaratt! Oku! Rabbin sonsuz kerem sahibidir (el-Alk,
96/1-3) (melindeki yetleri) syledi.
Bunun zerine Reslullah (s.a.v) (kendisine vahyolunan bu) yetlerle (aile-
sinin yanna) dnd. Yrei arpyordu. Hemen (hanm) Hatice binti Huveylid
(r.anh)nn yanna girip: Beni rtn, beni rtn dedi. Bunun zerine onu
rttler. Bylece rperti ondan gitti.
(Uyannca) Hatice (r.anh)ya (bandan gelip geen) olay anlatp sonra:
- Kendimden ok korktum dedi. Hatice (r.anh):
- Hayr, Allaha yemin ederim ki, Allah asla seni utandrmaz.
nk sen akrabalk ban srdrrsn, iini gremeyen kimsele-
rin ykn yklenirsin, fakire destek olursun, misafiri arlarsn,
hak yolunda karlalan skntlarda (insanlara) yardm edersin dedi.
Hatice (r.anh), Reslullah (s.a.v)i alp amcasnn olu Varaka b. Nevfele
gtrd. Bu kii, cahiliye dneminde Hristiyan olup branice yaz yazar, ncilden
Allahn yazmasn diledii kadar baz eyler yazar, ya ilerlemi olup gz kr
olmu bir kimseydi. Hatice, ona:
- Ey amcam olu! Kardeinin olunu bir dinle! dedi. Varaka,
Reslullah (s.a.v)e:
- Ey kardeimin olu! Ne grrsn! dedi.
Reslullah (s.a.v), ona grd eyi anlatt. Varaka:
- Bu, Allahn Msaya da gnderdii Nmstur. Ah keke senin
davet gnlerinde gen olsaydm, ah keke kavmin seni (bu memle-
ketten) kardnda hayatta olsaydm dedi. Reslullah (s.a.v):
- (Kavmimden insanlar) beni (buradan) karacaklar m? dedi.

Varaka:
- Evet! Senin getirdiin (ilh vahiy) gibi bir ey getiren kii,
(halk tarafndan) mutlaka dmanla uramtr. Eer peygam-
berlik gnlerin bana ularsa sana ok yardm ederim! dedi ve vahy
kesintiye urad.108
100. Cbir b. Abdullah el-Ensr (r.a.) dedi ki:
Reslullah (s.a.v), vahyin bir mddet kesilmesini anlatrken konumasnda
yle buyurmutur:
Ben, yrrken niden gkyz tarafndan bir ses iittim. Derhal
gzm/bam kaldrdm. Bir de baktm ki, Hra (maarasnda) bana
gelen melek, gk ile yer arasnda bir krs zerine oturmaktayd.
Ondan rktm. Hemen (eve) dnp: Beni rtn, beni rtn dedim.
Bunun zerine Yce Allah, Ey (rtsne) brnp sarnan! Kalk,
uyar. Kt eyleri terke devam et (el-Mddessir, 74/1-5) yetini indirdi.
Artk vahiy artp/kzp pe pee geldi.109
101. Yahy b. Ebi Kesr (rh.a) dedi ki:
Ben, Eb Seleme b. Abdurrahman b. Avfa Kurndan ilk inen vahyi(n han-
gisi olduunu) sordum. O da:
- Y eyyuhel-mddessir... (el-Mddessir, 74/1-7) dedi. Ben tekrar:
- (Ama ilk inen vahyin:): kra bismi Rabbikellezhalk (el-Alk, 96/1-
3) olduunu sylyorlar! dedim. Bunun zerine Eb Seleme yle dedi:
Ben, Cbir b. Abdullah (r.a.)a bunu sordum ve ona senin (bu) sylediini sy-
ledim. Cbir (r.a.) yle dedi: Ben, sana, Reslullah (s.a.v)in bize haber verdiin-
den baka bir ey haber vermiyorum. Reslullah (s.a.v) yle buyurdu:
Ben, Hra (maarasn)da ibadet halinde idim. Orada yaptm ibadeti yerine
getirdiim zaman, (maaradan) aaya indim. Bu esnada nida olundum. Bunun
zerine sa tarafma baktm, fakat hibir ey gremedim. Sonra sol tarafma
baktm, fakat yine hibir ey gremedim. nme baktm, yine bir ey greme-
dim. Arkama baktm, yine hibir ey gremedim. Bam yukar kaldrdmda
bir ey grdm.
Sonra Hatceye geldim ve: Beni rtn ve zerime souk su dkn!
dedim. Bunun zerine benim zerimi rttler ve zerime souk su dktler.
Sonra da Ey rtsne brnen (Peygamber)! Kalk, ve (insanlar)
uyar. Rabbini ycelt (el-Mddessir, 74/1-7) yetleri indi.110
108 Buhr, Bedul-Vahy 1, Tefsiru Sre-i Alak 1, Tabir 3; Mslim, man 252 (160)
109 Buhr, Bedul-Vahy 1; Mslim, man 255 (161)
110 Buhr, Tefsiru Sre-i Mddessir 1, 2, 3, 4; Mslim, man 255 (161)
56. RESLULLAH (s.a.v)N GECELEYN SEMALARA

YRTLMES VE BE VAKT NAMAZIN FARZ KILINMASI
Eb Zerr (r.a.), Reslullah (s.a.v)in yle haber verdiini anlatrd:
Ben, Mekkedeyken evimin tavan (aniden) ald, Cebrail indi,
gsm yard, sonra onu zemzem suyuyla ykad, sonra hikmet
ve iman dolu altn bir kap getirip onu, gsmn iine boaltt,
sonra gsm kapatt. Ardndan elimden tutup beni dnya se-
masna ykseltti.
Dnya (yakn) semaya geldiimde Cebrail semann bekisine: Kapy a!
dedi O da: Kim o? dedi. O da: Cebrail dedi. Beki: Yannda bir kimse var
m? dedi. Cebrail: Evet, yanmda Muhammed (s.a.v) var dedi. Beki: Kendisine
gelmesi iin haber gnderilmi midir veya (peygamberlik verilmi midir)? dedi.
Cebrail: Evet dedi.
Kapy atnda dnya (yakn) semann zerine ktk. Bir de baktm ki
burada sanda ve solunda kalabalk bulunan bir adam oturuyor. Sa tarafna
baktnda glyor, sol tarafna baktnda alyordu. (Bana:) Ho geldin, slih
peygamber, slih evlat dedi. Ben, Cebraile: Bu kimdir? dedim. Cebrail: Bu,
demdir. Sanda ve solundaki u kalabalk, ocuklarnn ruhlar-
dr. Bunlardan sadaki olanlar, cennetlikler ve solundakiler ise ce-
hennemliklerdir. Sana baktnda gler, soluna baktnda ise a-
lar dedi.
Sonra Cebrail beni ikinci semaya ykselttiinde, orann bekisine: Kapy
a! dedi. Burann bekisi, birinci (kat semadaki bekinin) sylediklerini(n ayn-
sn) syledi. Sonra kap ald.
(Hadsi rivyet eden) Enes b. Mlik (r.a.) der ki: Eb Zerr (r.a.), Reslullah
(s.a.v)in, semalarda dem (a.s.), drs (a.s.), Msa (a.s.), s (a.s.) ve
brahim (a.s.) bulduunu anlatt, yerlerinin durumunu belirtmedi. Sadece
dem (a.s.) dnya (yakn) semada, brahim (a.s.) altnc semada buldu-
unu syledi.
Enes b. Mlik (r.a.) (sznde devamla) der ki: Cebrail, Peygamber (s.a.v)i drise
gtrdnde, dris (a.s.): Ho geldin slih peygamber, slih karde dedi.
(Peygamber (s.a.v) devamla yle buyurdu:) Ben de, Cebraile: Bu kimdir?
dedim. Cebrail: Bu, dris (a.s.)dr dedi.
Sonra Msaya uradm. (Bana:) Ho geldin slih peygamber, slih kar-
de dedi. Ben, Cebraile: Bu kimdir? dedim. Cebrail: Bu Msa (a.s.)dr dedi.
Sonra sa (a.s.)a uradm. (Bana:) Ho geldin slih karde, slih peygamber
dedi. Ben, Cebraile: Bu kimdir? dedim. Cebrail: Bu, sa (a.s.)dr dedi. Sonra
brahime uradm. (Bana:) Ho geldin slih peygamber, slih evlat
dedi. Ben, Cebraile: Bu kimdir? dedim. Cebrail: Bu, brahim (a.s.)dr dedi.
(Hadsi Enes b. Mlik (r.a.)tan rivyet eden tabiinden) bn ihb ez-Zhr

der ki: (Tabiundan) bn Hazm bana haber verdi ki; Abdullah b. Abbs (r.a.)
ile Eb Habbe el-Ensr (r.a.) yle derlerdi:
Peygamber (s.a.v): Sonra yine ben (ykseklere) karldm. yle bir
yere ktm ki, burada kalemlerin (levh-i mahfuz meleklerinin) yaz
yazarken czrtlarn/seslerini iitiyordum buyurdu.
Enes b. Mlik (r.a.) ile (tbiundan) bn Hazm (sahabeden rivyetle) derler
ki: Peygamber (s.a.v)
Allah, mmetime elli (vakit) namaz farz kld. Elli vakit farz na-
mazla Rabbimin yanndan dndm. (Dnte) Msaya uradm.
(Bana:) Allah, mmetine neleri farz kld dedi. Ben de: Elli (vakit)
namaz farz kld dedim. (Bana:) Rabbine mracaat et. mmetin ger-
ekten bunu yapamaz! dedi. Bunun zerine (gidip Rabbime) mracaat
ettim. O da (bunun) yarsn indirdi. Msaya tekrar dndm. (Ona:)
Yarsn indirdi dedim. O: Rabbine tekrar mracaat et. mmetin
gerekten bunu yapamaz! dedi. Ben de tekrar Rabbime mracaat et-
tim. O da (bunun) yarsn indirdi. Msaya tekrar dndm. (Ona du-
rumu anlattm. Msa tekrar:) Rabbine tekrar mracaat et. mmetin
gerekten bunu yapamaz! dedi. Ben de tekrar Rabbime mracaat et-
tim. Rabbim: Say bakmndan be, sevab bakmndan ellidir. Artk
katmda sz deimez! buyurdu. Msaya dndm. (Durumu ona an-
lattm. O da): Rabbine tekrar mracaat et! dedi. Ben: Artk, Rabbime
mracaat etmekten utanr oldum dedim.
Sonra Cebrail beni alp Sidretul-Mntehya gtrd, Sidretul-
Mntehy yle renkler kaplamt ki, ne olduklarn bilemiyordum.
Sonra cennete konuldum. Bir de ne greyim, cennetin ierisinde in-
ciden gerdanlklar var, topra da miskti buyurdu.111
103. Mlik b. Sasaa (r.a.) dedi ki:
Peygamber (s.a.v) yle buyurdu:
Ben (bir defasnda) Ka'benin yannda uykuyla uyanklk aras bir hlde bu-
lunuyordum. Peygamber (s.a.v) burada iki kii arasndaki adam zikretti ve de-
vamla yle dedi:- Derken bana iine hikmet ve imn doldurulmu altndan bir
tas getirildi. Gsten karnn alt tarafna kadar yarld. Sonra karn(m), Zemzem
suyu ile ykand. Sonra hikmet ve imn ile dolduruldu. Bana katrdan kk ve
eekten byk beyaz bir binek getirildi ki, o, Buraktr. Sonra ben, Cebraille
birlikte gittim.
Nihayet alt semya vardk. Kim o? denildi. Cebraildir! dedi. Beraberindeki
kimdir? denildi. Cebrail: Muhammed (s.a.v)dir! diye cevap verdi. Ona buraya
111 Buhr, Salt 1, Hac 76, Enbiya 5; Mslim, man 263 (163)
gelsin diye (davet) gnderildi mi?112 diye soruldu. Cebrail: Evet! dedi. Merhaba
gelen zta! Bu gelen kiinin gelii ne gzeldir! denildi. Sonra dem (a.s.)n ya-
nna geldim ve ona selm verdim. O da: Merhaba sana! Oul ve Peygamber! dedi.
Sonra ikinci kat semya vardk. Kimdir o? denildi. Cebraildir! dedi.
Beraberindeki kimdir? denildi. Cebrail: Muhammed (s.a.v)dir! dedi. Ona (bu-
raya gelsin diye) haber gnderildi mi? denildi. Cebrail: Evet (gnderildi)! dedi.
Merhaba Ona! Bu gelen kiinin gelii ne gzeldir! denildi. Sonra s (a.s.) ile
Yahya (a.s.)n yanna vardm. Onlar: Merhaba sana! Karde ve Peygamber!
dediler.
Sonra nc kat semya vardk. Kimdir o? denildi. Cebraildir! dedi.
Beraberindeki kimdir? denildi. Cebrail: O, Muhammed (s.a.v)dir! dedi. Ona
(vahiy ve miraca daveti) gnderilmi midir? denildi. Cebrail: Evet (gnderil-
mitir)! dedi. Merhaba Ona! Bu gelen kiinin gelii ne gzeldir! denildi. Sonra
Ysuf (a.s.)n yanna vardm ve ona selm verdim. O da: Merhaba sana! Karde
ve Peygamber! dedi.
Sonra drdnc kat semya vardk. Kimdir o? denildi. Cebraildir! de-
nildi. Beraberindeki kimdir? denildi. Muhammed (s.a.v)dir! denildi. Ona (vahiy
ve mir daveti) gnderilmi midir? denildi. Cebrail: Evet (gnderilmitir)! dedi.
Merhaba gelen kiiye! Bu gelen kiinin gelii ne gzeldir! denildi. drs (a.s.)n
yanna vardm ve ona selm verdim. O da: Merhaba! Karde ve Peygamber! dedi.
Sonra beinci kat semya vardk. Kimdir o? denildi. Cebraildir! dedi.
Beraberindeki kimdir? denildi. Muhammed (s.a.v)dir! denildi. Ona (vahiy ve
miraca davet) gnderilmi midir? denildi. Cebrail: Evet (gnderilmitir)! dedi.
Merhaba Ona! Bu gelen kiinin gelii ne gzeldir! denildi. Sonra biz, Harun
(a.s.)n yanna vardk. Ona selm verdim. O da: Merhaba sana! Karde ve
Peygamber! dedi.
Sonra altnc kat semya vardk. Kimdir o? denildi. Cebraildir! dedi.
Beraberindeki kimdir? denildi. Muhammed (s.a.v)dir! denildi. Ona (miraca
ve vahiy daveti) gnderilmi midir? Ona merhaba! Bu gelen kiinin gelii ne g-
zeldir! denildi. Sonra Msa (a.s.)n yanna vardm ve ona selm verdim. O da:
Sana merhaba! Karde ve Peygamber! dedi. Ben Msay brakp geince Ms
(a.s.) alad. Msaya: Seni alatan ey nedir? denildi: Ms: Rabbim! Benden
sonra peygamber gnderilen bu gen ki, Onun mmetinden cennete girecekler
benim mmetimden gireceklerden daha faziletlidir (de ona alyorum)! dedi.
Sonra yedinci kat semya vardk. Kimdir o? denildi. Cebraildir! dedi.
Beraberindeki kimdir? denildi. Muhammed (s.a.v)dir! denildi. Ona (vahiy ve
miraca davet) gnderilmi midir? Ona merhaba! Bu gelen kiinin gelii ne g-
zeldir! denildi. Sonra brahim (a.s.)n yanna vardm ve ona selm verdim. O
da: Merhaba sana! Oul ve Peygamber! dedi.
112 Veya kendisine peygamberlik verildi mi?
Sonra bana el-Beytul-Mamr gsterildi. Ben, Cebraile bunu sordum.

Cebrail: Bu, el-Beytul-Mamrdur! Her gn onun iinde yetmi bin melek na-
maz klar, bundan ktklar zaman artk bu onlarn son giriidir, bir daha oraya
geri dnmezler! dedi.
Bana Sidretul-Mnteh da gsterildi. Bir de grdm ki, Sidre aacnn
yemileri sanki Yemenin Hecer ehri testileri gibi. Yapraklar ise fillerin ku-
laklar gibi. Sidrenin dibinde drt nehir var: ki btn nehir, iki zhir nehir. Ben,
Cebraile bunlar sordum. Cebrail: Btn olan iki nehir, cennettedir. Zahir olan
iki nehir ise Nil ile Frt nehirleridir! dedi.
Sonra benim zerime (her gn) elli namaz farz klnd. Ben bunlar kabul
ettim ve Msaya geldim. Ms:
- Ne yaptn? dedi. Ben de:
- zerime elli (vakit) namaz farz klnd! dedim. Ms:
- Ben insanlar senden daha iyi biliyorum: Ben, srl oullarn sk bir de-
nemeye tabi tuttum. Senin mmetin her gn elli (vakit farz) namaza g yeti-
remez. Bu sebeple Rabbine geri dn de (Ondan bunu) hafifletmesini iste! dedi.
Ben de geri dndm ve (Ondan bunu) hafifletmesini istedim. Rabbim (farz)
namazlar krk (vakit) yapt. Sonra nceki gibi Msya, sonra da Rabbime gi-
dip yine hafifletme istedim. Sonra Rabbim (farz) namazlar otuz (vakit) yapt.
Sonra yine bundan nceki gibi Msaya; sonra da Rabbime gidip hafifletme iste
dim. Bu defa Rabbim (farz) namazlar yirmi (vakit) yapt. Sonra yine Msaya,
sonra da Rabbime gidip hafifletme istedim. Bu defa Rabbim (farz) namazlar
on (vakit) yapt. Sonra Msaya geldim. O da yine hafifletme istememi syledi.
Bu defa Rabbim (farz) namazlar be (vakit) yapt. Sonra Msaya geldim. Ms:
- Ne yaptn? dedi. Ben de:
- Rabbim (farz) namazlar be (vakit) yapt dedim.
Ms nceki gibi yine hafifletme istememi syledi. Ben de, Msaya:
- Hayrla selmette kal. (Ben bu be (vakit)i kabul ediyorum) dedim. Sonra
Allah tarafndan:
- (Be vakit) farzm, kullarmdan hafifleterek yrrle koy-
dum. Ben, gzellii on kat ile mkafatlandrrm! diye seslenildi.113
104. Abdullah b. Abbs (r.a.) dediine gre Peygamber (s.a.v) yle bu-
yurmaktadr:
(Mirca) yrtldm gece Msa (a.s.) esmer yzl, uzun boylu, kvrck
sal bir tipte grdm. Msa (uzunluk ve esmerlik bakmndan Yemenin) Ezdu
ene kabilesinin erkeklerinden bir kii gibidir.
sy da grdm. O da ne uzun ne ksa, orta boyda, benzi krmz ile beyaza
meyilli olup ba, salverilmi dz sal bir kimse idi. Allahn bana gsterdii hay-
rete drc daha baz ilgin olaylar arasnda cehennem muhfz Mliki ve
113 Buhr, Menkbul-Ensr 42, Bedul-Halk 6, Enbiya 22, 43; Mslim, man 264 (164)

Buhari Ve Muslim in Ittifak Ettigi Hadisler 492015 24026 981 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Buhari Ve Muslim in Ittifak Ettigi Hadisler 492015 24026 981 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MTTEFEKUN ALEYH

ET-TIBYN M TTEFEK A ALEYH-EYHN

Tercme, Tahric, Aklama

1. RESLULLAH (s.a.v) ZERNE YALAN SYLEMENN OK

10 Buhr, lm 38; Mslim, Mukaddime 1 (1)

5. Eb Hureyre (r.a.) dedi ki:

2. NAMAZLAR, SLMIN TEMELLERNDEN BRDR

3. KENDSYLE CENNETE GRLEN MANIN MAHYET

4. PEYGAMBER (s.a.v)N: SLM, BE TEMEL ZERE

5. YCE ALLAHA VE RESLULLAH (s.a.v)E MAN, DNN

Bunun zerine Peygamber (s.a.v)e ieceklerden sordular. Reslullah (s.a.v)

6. ALLAHTAN BAKA LAH OLMADIINA VE HAZRET

8. KM, ERSNDE PHE OLMAKSIZIN MANLI BR

- Ey Muz b. Cebel! buyurdu. Ben de:

- Ey Muz b. Cebel! buyurdu. O da:

10. SLMIN NCEL STNL VE SLMIN HANG

25. Abdullah b. Amr (r.a.) dedi ki:

11. MANIN TADINI ALABLMEK N SIFAT EDNLMES

12. RESLULLAH (s.a.v); ALEDEN, OCUKTAN, BABADAN VE

13. KNN KENDS N STEDN DN KARDE N DE

14. KOMUYA VE MSAFRE KRAM ETMEY TEVK ETMEK,

ikram etsin. Allaha ve ahiret gnne iman eden kimse, ya hayrl

15. MMNLERN MAN YNNDEN BRBRLERNDEN

Kibir ve kendini beenme, bedevilerin barp armalarnda-

17. GNAHLAR SEBEBYLE MANIN KEMAL YNNDEN

18. MNAFIIN ZELLKLER

Mnafn almeti tr:

19. MSLMAN KARDENE: EY KFR

20. BLE BLE BABASINI NKR EDEN

40. Eb Zerr (r.a.), Peygamber (s.a.v)in yle buyurduunu iitmitir:

21. MSLMANA SVMENN FSIKLIK OLMASI VE ONUNLA

22. BENDEN SONRA, BRBRNZN BOYNUNU VURAN

23. YILDIZIN DOUP BATMASIYLA YAMURA KAVUTUK

24. ENSRI SEVMENN MANDAN OLMASI

25. TATLARIN NOKSANLII SEBEBLE MANIN AZALMASI

26. YCE ALLAHA MAN ETMENN, AMELLERN EN

- Allaha ve Reslne iman! diye cevap verdi. Yine Reslullah (s.a.v)e:

27. RKN GNAHLARIN EN RKN VE ONDAN SONRAK

- Allah katnda hangi gnah daha byktr? diye sordum. Peygamber

28. BYK GNAHLAR VE BYK GNAHLARIN

6. Dmana hcum srasnda savatan kamak, 7. Namuslu ve kendi

29. ALLAHA HBR EY ORTAK KOMADAN LEN

30. L LHE LLALLH (=ALLAHTAN BAKA HBR

- O, bu sz, lmden korunmak iin syledi! dedim.

31. PEYGAMBER (s.a.v)N KM BZ (MMNLER)E KARI

32. (LNN ARDINDAN) YANAKLARA VURMANIN,

71 Buhr, Mez 45, Diyt 2; Mslim, man 159 (96)

33. KOUCULUUN DDETL BR EKLDE

34. ELBSENN ETEN YERDE SRMENN, YL BAA

35. NSANIN KENDSN LDRMESNN DDETLE HARAM

Kim zehir iip kendisini ldrrse srekli cehennem ateinde

36. GANMET/KAMU MALINA HNLK ETMENN DDETLE

37. CAHLYE DNEM AMELLERNDEN DOLAYI SORUMLU

38. SLMIN, KENDSNDEN NCEK DNEMLERE AT

- Dorusu senin sylediine ve kendisine davet ettiin din, ok

39. KFRN, MSLMAN OLMAZDAN

40. MANDA SAMMYET VE HLS

85 Buhr, Tefsiru Sre-i Zmer 1; Mslim, man 193 (122)

41. KNN NDEN GEEN EYLER VE KALBE GELEN KT

42. KUL, BR YLK YAPMAYI GNLDEN GERD ZAMAN

43. MANDA VESVESE VE VESVESEY KENDNDE HSSEDEN

nedenle (birinize byle bir vesvese) gelirse, (Ezu billhimine-eytnir-

44. BR MSLMANIN HAKKINI YALAN YERE YEMNLE