Dirio da Repblica, 1. srie N.

139 21 de Julho de 2009 4563

MINISTRIO DAS FINANAS

E DA ADMINISTRAO PBLICA Anos Coeficientes

1979 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,87
Portaria n. 772/2009 1980 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,80
1981 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,02
de 21 de Julho 1982 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,66
1983 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,32
O artigo 44. do Cdigo do Imposto sobre o Rendimento 1984 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,13
das Pessoas Colectivas (CIRC) aprovado pelo Decreto-Lei 1985 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,45
n. 442-B/88, de 30 de Novembro, e o artigo 50. do Cdigo 1986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,12
do Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares 1987 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,86
1988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,58
(CIRS), aprovado pelo Decreto-Lei n. 442-A/88, de 30 de 1989 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,32
Novembro, prevem a actualizao anual dos coeficientes 1990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,07
de desvalorizao da moeda para efeitos de correco 1991 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,84
monetria dos valores de aquisio de determinados bens 1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,69
e direitos. 1993 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,57
1994 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,49
Assim: 1995 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,44
Manda o Governo, pelo Secretario de Estado dos As- 1996 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,40
suntos Fiscais, que os coeficientes de desvalorizao da 1997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,38
moeda a aplicar aos bens e direitos alienados durante o ano 1998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,33
1999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,31
de 2009, cujo valor deva ser actualizado nos termos dos 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,28
artigos 44. do Cdigo do Imposto sobre o Rendimento das 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,20
Pessoas Colectivas e 50. do Cdigo do Imposto sobre o 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,16
Rendimento das Pessoas Singulares, para efeitos de de- 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,12
2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,10
terminao da matria colectvel dos referidos impostos, 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,08
so os constantes do quadro anexo. 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,05
2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,03
O Secretrio de Estado dos Assuntos Fiscais, Carlos 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Manuel Baptista Lobo, em 14 de Maio de 2009.

ANEXO
MINISTRIOS DA ADMINISTRAO INTERNA,
Quadro de actualizao dos coeficientes de desvalorizao
da moeda a que se referem
DA ECONOMIA E DA INOVAO E DAS OBRAS
os artigos 44. do CIRC e 50. do CIRS PBLICAS, TRANSPORTES E COMUNICAES

Anos Coeficientes Portaria n. 773/2009

de 21 de Julho
At 1903 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 318,93
1904 a 1910 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 020,40 O regime jurdico da segurana contra incndio em
1911 a 1914 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 856,02 edifcios, aprovado pelo Decreto-Lei n. 220/2008, de 12
1915 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 430,68
1916 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 808,03 de Novembro, dispe que a actividade de comercializao,
1917 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 241,65 instalao e manuteno de produtos e equipamentos de
1918 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 599,35 segurana feita por entidades registadas na Autoridade
1919 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 225,73 Nacional da Proteco Civil, devendo o procedimento de
1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809,91
1921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528,42 registo ser definido por portaria, sem prejuzo de outras
1922 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391,35 licenas, autorizaes ou habilitaes previstas na lei para
1923 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239,51 o exerccio de determinada actividade. A presente porta-
1924 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201,61
1925 a 1936 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173,77 ria define os diversos requisitos necessrios ao registo
1937 a 1939 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168,75 nacional das referidas entidades, incluindo o requisito da
1940 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142,00 capacidade tcnica, pedra basilar da sua competncia, de-
1941 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126,12 terminando as condies de qualificao profissional, com
1942 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108,89
1943 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92,72 base na experincia e formao dos seus tcnicos respon-
1944 a 1950 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78,72 sveis. Mais se prev que o registo permita a identificao
1951 a 1957 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72,20 das entidades certificadas ao abrigo de um referencial de
1958 a 1963 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67,89 qualidade especfico para a actividade, auditado por uma
1964 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64,89
1965 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,51 entidade terceira e independente, j que a certificao
1966 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,72 constitui a garantia de a comercializao, a instalao e
1967 a 1969 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,85 a manuteno de produtos e equipamentos de segurana
1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51,72
1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,23
serem executados por entidades especializadas, com insta-
1972 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46,02 laes e meios materiais e humanos adequados ao exerccio
1973 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,84 da sua actividade.
1974 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,09 Assim:
1975 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,41
1976 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,96 Nos termos e ao abrigo do disposto no n. 2 do artigo 23.
1977 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,62 do Decreto-Lei n. 220/2008, de 12 de Novembro, manda
1978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,78 o Governo, pelos Ministros da Administrao Interna, da
4564
Economia e da Inovao e das Obras Pblicas, Transportes
e Comunicaes, o seguinte:
Artigo 1.
Objecto
A presente portaria define o procedimento de registo,
na Autoridade Nacional de Proteco Civil (ANPC), das
entidades que exeram a actividade de comercializao,
instalao e ou manuteno de produtos e equipamentos
de segurana contra incndio em edifcios (SCIE), adiante
abreviadamente designadas por entidades.
Artigo 2.
Produtos e equipamentos de SCIE
Para efeitos do disposto na presente portaria, so con-
siderados os seguintes produtos e equipamentos de SCIE:
a) Portas e envidraados resistentes ao fogo e ao fumo,
e seus acessrios;
b) Sistemas de compartimentao e revestimentos contra
incndio;
c) Sistemas automticos e dispositivos autnomos de
deteco de incndio e gases;
d) Sistemas e dispositivos de controlo de fumo;
e) Extintores;
f) Sistemas de extino por gua;
g) Sistemas de extino automtica por agentes distintos
da gua e gua nebulizada;
h) Sinalizao de segurana.
Artigo 3.
Registo
1 O registo das entidades criado e mantido pela
ANPC, no mbito do sistema informtico previsto no
artigo 32. do Decreto-Lei n. 220/2008, de 12 de No-
vembro.
2 O registo referido no nmero anterior inclui os
seguintes elementos informativos sobre as entidades:
a) Designao social e sede;
b) Nmero de identificao fiscal (NIF);
c) Contactos: telefone, fax, e-mail;
d) Identificao do tcnico responsvel: nome, NIF,
entidade acreditadora e data de acreditao;
e) Servios efectuados, no mbito da comercializao,
instalao e ou manuteno de produtos e equipamentos
de SCIE;
f) Identificao dos produtos e equipamentos de SCIE
objecto de comercializao, instalao e ou manuteno,
conforme definido no artigo 2. da presente portaria;
g) Nmero de certificado e mbito da certificao, para
as entidades referidas no artigo 7. da presente portaria.
3 Os elementos informativos, referidos nas alne-
as a), b), d), f) e g) do nmero anterior, so divulgados no
stio da ANPC.
Artigo 4.
Procedimento de registo
1 O registo das entidades efectuado mediante re-
querimento destas dirigido ANPC.
Dirio da Repblica, 1. srie N. 139 21 de Julho de 2009
2 Podem requerer o registo as entidades que faam
prova da capacidade tcnica do tcnico responsvel, para
o exerccio de actividade, no mbito da comercializao,
instalao e ou manuteno dos produtos e equipamentos
de SCIE previstos no artigo 2. da presente portaria.
Artigo 5.
Requerimento
1 O pedido de registo formulado em requeri-
mento dirigido ANPC, conforme modelo por esta
aprovado.
2 O requerimento deve ser instrudo com todos os
elementos necessrios ao registo, incluindo, designada-
mente, os seguintes documentos:
a) Certido emitida pela Conservatria do Registo Co-
mercial;
b) Documento comprovativo da capacidade tcnica do
seu tcnico responsvel, acreditado pela ANPC ou por
entidade por esta reconhecida;
c) Cpia do certificado emitido por organismo certifi-
cador acreditado pelo Instituto Portugus de Acreditao
(IPAC) para as entidades referidas no artigo 7. da presente
portaria.
3 O requerimento e o consequente registo apenas
procedem desde que o processo esteja completa e devi-
damente instrudo.
Artigo 6.
Tcnico responsvel
1 Ao tcnico responsvel da entidade cumprem as
funes de planeamento, organizao, coordenao dos
tcnicos operadores e dos subempreiteiros, assistncia
tcnica e controle de qualidade dos fornecimentos, monta-
gem e execuo dos trabalhos de SCIE em obra, mediante
a subscrio de termo de responsabilidade.
2 A acreditao do tcnico responsvel efectuada
mediante a verificao respectiva qualificao profissional,
atendendo, designadamente, formao de base, experi-
ncia profissional, ao contedo programtico, formadores
e carga horria das aces de formao especfica em co-
mercializao, instalao e ou manuteno de produtos e
equipamentos de SCIE, em conformidade com os requisitos
a fixar em regulamento da ANPC.
Artigo 7.
Entidades certificadas
1 O registo no stio da ANPC deve permitir a iden-
tificao permanentemente actualizada das entidades cer-
tificadas ao abrigo de um referencial de qualidade espec-
fico para a actividade, no mbito do comrcio, instalao
e ou manuteno de produtos e equipamentos de SCIE,
auditado periodicamente por uma entidade terceira e in-
dependente.
2 Para efeitos do registo previsto no nmero anterior,
as entidades certificadas devem ser detentoras de um dos
seguintes certificados:
a) Certificado de sistema de gesto da qualidade pela
NP EN IS0 9001, emitido por organismos certificadores
acreditados pelo IPAC, no mbito do comrcio, insta-
lao e ou manuteno de produtos e equipamentos de
SCIE;
Dirio da Repblica, 1. srie N. 139 21 de Julho de 2009
b) Certificado de servio, emitido por organismos certi-
ficadores acreditados pelo IPAC, no mbito do comrcio,
instalao e ou manuteno de produtos e equipamentos
de SCIE, com base no referencial definido e divulgado
pela ANPC no seu stio.
3 O mbito da certificao deve discriminar os pro-
dutos e equipamentos de SCIE objecto de comercializao,
instalao e ou manuteno, previstos no artigo 2. da
presente portaria.
Artigo 8.
Obrigaes das entidades registadas
As entidades registadas ao abrigo da presente portaria
esto obrigadas a notificar a ANPC de todas as alteraes
aos dados que lhes respeitam, no prazo mximo de 10 dias
aps a data da sua ocorrncia.
Artigo 9.
Suspenso e cancelamento do registo
1 Quando se verifique a falta de tcnico respon-
svel, o registo da entidade suspenso enquanto esta se
mantiver.
2 Quando se verifique a cessao de actividade, o
registo da entidade cancelado.
3 A suspenso ou cancelamento de registo so no-
tificadas pela ANPC s entidades registadas, objecto de
tais medidas.
Artigo 10.
Norma transitria
1 Durante um perodo transitrio de trs anos a contar
da data de publicao da presente portaria, a verifica-
o da qualificao profissional do tcnico responsvel n. 1102-D/2000, de 22 de Novembro, passa a ter a se-
efectuada com base na avaliao curricular dos seguintes
requisitos mnimos:
a) Trs anos de experincia na actividade e formao
de produto ou servio, para os titulares com habilitao
escolar mnima obrigatria, de acordo com a data de nas-
cimento;
b) Um ano de experincia na actividade, para engenhei-
ros reconhecidos pela Ordem dos Engenheiros (OE), ou
para engenheiros tcnicos reconhecidos pela Associao
Nacional dos Engenheiros Tcnicos (ANET).
2 As acreditaes dos tcnicos responsveis, efectua-
das com base nos requisitos mnimos referidos no nmero
anterior, so emitidas pela ANPC ou por entidade por esta
reconhecida, sendo vlidas durante o perodo transitrio.
Artigo 11.
Entrada em vigor
A presente portaria entra em vigor no 1. dia til seguinte
ao da sua publicao.
O Ministro da Administrao Interna, Rui Carlos Pe-
reira, em 8 de Junho de 2009. O Ministro da Economia
e da Inovao, Manuel Antnio Gomes de Almeida de
Pinho, em 8 de Junho de 2009. O Ministro das Obras
Pblicas, Transportes e Comunicaes, Mrio Lino Soares
Correia, em 9 de Junho de 2009.
4565
MINISTRIO DA AGRICULTURA,
DO DESENVOLVIMENTO RURAL E DAS PESCAS
Portaria n. 774/2009
de 21 de Julho
A Portaria n. 1102-D/2000, de 22 de Novembro, na
redaco dada pela Portaria n. 447/2009, de 28 de Abril,
estabelece, no artigo 9.-A do Regulamento da Pesca por
Arte de Armadilha, por ela aprovado, disposies espec-
ficas aplicveis pesca da navalheira e polvo com boscas,
com auxlio de embarcaes da pesca local registadas nas
capitanias da Zona Norte.
Neste Regulamento, as armadilhas localmente designa-
das por boscas esto limitadas a um dimetro mximo
de 40 cm e uma altura mxima de 20 cm, sendo que, dado
o tipo de fabrico artesanal das mesmas, em arame, estas
dimenses so variveis e podem ir at 55 cm de dimetro
e 25 cm de altura.
Importa assim contemplar este tipo de fabrico, artesanal
e ancestral, evitando a sua extino, permitindo que, nesta
actividade, quando praticada com este tipo de armadilhas,
possam as suas dimenses tradicionais ser usadas.
Assim:
Ao abrigo do disposto no n. 3 do artigo 3. do Decreto
Regulamentar n. 43/87, de 17 de Julho, na redaco dada
pelo Decreto Regulamentar n. 7/2000, de 30 de Maio:
Manda o Governo, pelo Ministro da Agricultura, do
Desenvolvimento Rural e das Pescas, o seguinte:
Artigo nico
Alterao ao Regulamento da Pesca por Arte de Armadilha
A alnea a) do n. 1 do artigo 9.-A do Regulamento
da Pesca por Arte de Armadilha, anexo Portaria
guinte redaco:
Artigo 9.-A
[]
1 .....................................
a) As armadilhas utilizadas sejam construdas em
arame, com um dimetro mximo de 55 cm e altura
mxima de 25 cm, vulgarmente designadas por bos-
cas; ou
b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pelo Ministro da Agricultura, do Desenvolvimento Rural
e das Pescas, Lus Medeiros Vieira, Secretrio de Estado
Adjunto, da Agricultura e das Pescas, em 16 de Julho de
2009.
Portaria n. 775/2009
de 21 de Julho
A Portaria n. 543-D/2001, de 30 de Maio, na redaco
dada pela Portaria n. 65/2003, de 20 de Janeiro, estabe-
leceu restries pesca com ganchorra na zona ocidental
sul, incluindo limites dirios de capturas por espcie e em-
barcao, tendo em conta o estado em que se encontravam
os recursos na altura da sua publicao.
Os novos dados cientficos disponibilizados pelo Ins-
tituto Nacional de Recursos Biolgicos, I. P., atravs do