Professional Documents
Culture Documents
INGENIERO MECNICO
HUANCAYO - PERU
2014
ING. CLEVER MARIO; MERCAPO
. .. '
MENDE~ .
~: .. : ' ,. . . ::: -
DEDICATORIA:
mi vida.
perseverancia.
RESUMEN
de aceite, los reportes de S.O.S, cdigos de falla que se debe trabajar para
condiciones.
muestras de aceite, con ello se hizo un back log para tomar decisiones
Generales S.A.
pesada.
Palabras Claves
iv
Plan de lubricacin, disponibilidad, maquinaria pesada.
ABSTRACT
was not given due importance to the lubrication procedures, to oil analysis,
information through the analysis of oil, SOS reports, fault codes that should
data collection of oil samples, thus became a back log to make timely
KEYWORDS
V
INDICE GENERAL
ASESOR
DEDICATORIA
RESUMEN iv
ABSTRAC V
NDICE GENERAL V
NDICE DE TABLAS ix
INTRODUCCIN XV
CAPITULO 1
CAPITULO 11
MARCO TERICO
2.1 ANTECEDENTES 28
2.2 BASES TERICAS 30
vi
2.5 SISTEMAS DE VARIABLES 92
2.5.1 VARIABLE INDEPENDIENTE 92
2.5.2 VARIABLE DEPENDIENTE 92
2.5.3 OPERACIONALIZACIN DE VARIABLES 92
CAPITULO 111
DISEO METODOLGICO
3.1 TIPO DE INVESTIGACIN 93
CAPTULO IV
ANLISIS E INTERPRETACIN DE RESULTADOS
4.1 RESULTADOS DE LA INVESTIGACIN 106
4.1.1 DESCRIPCIN DE LA SITUACIN 106
4.1.2 PLAN DE ENGRASE Y LUBRICACIN 108
4.1.3 DESCRIPCIN DE LOS EQUIPOS EN ESTUDIO 117
4.1.4 CONSIDERACIONES 124
4.1.5 DESCRIPCIN DEL PLAN DE LUBRICACIN 172
4.1.6 RESULlADOS DE LA DISPONIBILIDAD POR MESES 177
4.2 ANLISIS ESTADSTICO DE LOS RESULTADOS 180
4.2.1 ANLISIS DE RESULTADOS DEL MUESTREO DE
ACEITE 180
4.2.2 ANLISIS DE COSTOS 189
4.3 PRUEBA DE HIPTESIS 191
vii
4.4 DISCUSIN DE RESULTADOS 192
4.5 APORTES Y APLICACIONES DE LOS RESULTADOS 193
CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFA
ABREVIATURA
ANEXOS
viii
NDICE DE TABLAS
ix
Tabla No 4.12 Conteo de partculas presente en el aceite 120
Tabla No 4.13 Reporte de los anlisis de aceite 123
Tabla No 4.14 Reporte de los anlisis de aceite 124
Tabla No 4.15 Muestreo del Aceite del Motor 01-11 126
Tabla No 4.16 Muestreo del Aceite Combustible 01-11 128
Tabla No 4.17 Muestreo del Aceite del Radiador 01-11 130
Tabla No 4.18 Muestreo del Aceite del Sistema Hidrulico 01-11 132
Tabla No 4.19 Muestreo del Aceite de la Transmisin EQ 01-11 134
Tabla No 4.20 Muestreo del Aceite del Motor EQ 03-610 136
Tabla No 4.21 Muestreo del Aceite del Combustible EQ 03-610 138
Tabla No 4.22 Muestreo del Aceite del Motor EQ 04-422 140
Tabla No 4.23 Muestreo del Aceite del Combustible EQ 04-422 142
Tabla No 4.24 Muestreo del Aceite del Motor EQ 05-34 144
Tabla No 4.25 Muestreo del Aceite del Combustible EQ 05-34 146
Tabla No 4.26 Muestreo del Aceite del Sistema Hidrulico EQ 05-34 148
Tabla No 4.27 Muestreo del Aceite de la Transmisin EQ 05-34 150
Tabla No 4.28 Muestreo del Aceite del Diferencial Posterior EQ 05-34 152
Tabla No 4.29 Muestreo del Aceite del Diferencial Delantero Izquierdo
EQ 05-34 154
Tabla No 4.30 Muestreo del Aceite del Motor EQ 06-62 156
Tabla No 4.31 Muestreo del Aceite del Combustible EQ 06-62 158
Tabla No 4.32 Muestreo del Aceite del Radiador EQ 06-62 160
Tabla No 4.33 Muestreo del Aceite del Sistema Hidrulico EQ 06-62 162
Tabla No 4.34 Muestreo del Aceite del Diferencial Trasero EQ 06-62 164
Tabla No 4.35 Muestreo del Aceite del Planetario Mando Final EQ 06-2 166
Tabla No 4.36 Muestreo del Planetario Mando Final Izquierdo EQ 06-62 168
Tabla No 4.37 Muestreo del Aceite del Mando Final Derecho EQ 06-62 170
Tabla No 4.38 Disponibilidad Mecnica de la Motoniveladora 177
Tabla No 4.39 Disponibilidad Mecnica del Tractor Orugas 178
Tabla No 4.40 Disponibilidad Mecnica del Cargador Frontal 179
X
Tabla No 4.41 Disponibilidad Mecnica de la Retroexcavadora 179
Tabla No 4.42 Disponibilidad y utilizacin del Rodillo 180
Tabla No 4.43 Acciones Correctivas del S.O.S EQ 01-11 181
Tabla No 4.44 Acciones Correctivas del S.O.S EQ 03-610 182
Tabla No 4.45 Acciones Correctivas del S.O.S EQ 04-422 182
Tabla No 4.46 Acciones Correctivas del S.O.S EQ 05-34 183
Tabla No 4.47 Acciones Correctivas del S.O.S EQ 05-34 184
Tabla No 4.48 Acciones Correctivas del S.O.S EQ 06-62 185
Tabla No 4.49 Acciones Correctivas del S.O.S EQ 06-62 186
Tabla No 4.50 Reportes S.O.S emitidos por meses marzo-julio 2013 187
Tabla No 4.51 Conteo de alertas segn la gravedad marzo-julio 2013 188
Tabla No 4.52 Conteo de alertas segn la gravedad marzo-julio 2013 188
Tabla No 4.53 Reportes S.O.S emitidos por meses marzo-julio 2013 189
Tabla No 4.54 Valorizaciones Reales VS Valorizaciones Planificadas 190
Tabla No 4.55 Se observa la disponibilidad mecnica 191
xi
INDICE DE FIGURAS
xii
Figura 4.5 Tendencias y Parmetros del motor EQ 01-11 127
Figura 4.6 Principales elementos Contaminantes combustible 128
Figura 4.7 Tendencias y Parmetros del combustible EQ 01-11 129
Figura 4.8 Principales elementos Radiador 130
Figura 4.9 Tendencias y Parmetros de los elementos del radiador 131
Figura 4.10 Principales elementos Hidrulico 132
Figura 4.11 Tendencias y Parmetros de los elementos Sistema Hidr. 133
Figura 4.12 Principales elementos de la Transmisin 134
Figura 4.13 Tendencias y Parmetros de la Transmisin EQ 01-11 135
Figura 4.14 Principales elementos Motor 136
Figura 4.15 Tendencias y Parmetros del Motor EQ 03-610 137
Figura 4.16 Principales elementos del Combustible 138
Figura 4.17 Tendencias y Parmetros del combustible EQ 03-61 O 139
Figura 4.18 Principales elementos Motor 140
Figura 4.19 Tendencias y Parmetros del Motor EQ 04-422 141
Figura 4.20 Principales elementos Combustible 142
Figura 4.21 Tendencias y Parmetros del Combustible EQ 04-422 143
Figura 4.22 Principales elementos Motor 144
Figura 4.23 Tendencias y Parmetros del Motor EQ 05-34 145
Figura 4.24 Principales elementos Combustible 146
Figura 4.25 Tendencias y Parmetros del Combustible EQ 05-34 147
Figura 4.26 Principales elementos Sistema Hidrulico 148
Figura 4.27 Tendencias y Parmetros del sistema Hidrulico EQ 05-
34 149
Figura 4.28 Principales elementos Transmisin 150
Figura 4.29 Tendencias y Parmetros de la Transmisin EQ 05-34 151
Figura 4.30 Principales elementos Diferencial Posterior 152
Figura 4.31 Tendencias y Parmetros del D.iferencial Posterior 153
Figura 4.32 Principales elementos Diferencial 154
Figura 4.33 Tendencias y Parmetros del Diferencial Delantero lzqui. 155
xiii
Figura 4.34 Principales elementos Motor 156
Figura 4.35 Tendencias y Parmetros del Motor EQ 06-62 157
Figura 4.36 Principales elementos Combustible 158
Figura 4.37 Tendencias y Parmetros del Combustible EQ 06-62 159
Figura 4.38 Principales elementos Radiador 160
Figura 4.39 Tendencias y Parmetros del Radiador EQ 06-62 161
Figura 4.40 Principales elementos Hidrulico 162
Figura 4.41 Tendencias y Parmetros del Sistema Hidrulico EQ 06-
62 163
Figura 4.42 Principales elementos Diferencial 164
xiv
INTRODUCCIN
empresa as como el planteamiento del estudio y las razones por las cuales
se realiza el trabajo.
XV
En el segundo captulo abarcaremos Jos antecedentes del plan de
usados en la investigacin.
aceites.
aceites con cierta frecuencia, para que en realidad esta herramienta sea
xvi
labor va a depender la vida til de la maquinaria.
maquinaria pesada.
El Autor
xvii
CAPTULO 1
18
Debido que la empresa ICCGSA tena el problema de tener
check list, etc., que son formatos rellenados por los mecnicos que
Ferreyros.
19
sufriendo deterioro y el por qu? para poder atacar en el momento
mantenimiento vial.
20
1.1.2. Ubicacin
ISIDRO.
pas.
valores:
! Cumplimiento.
! Seriedad.
! Respeto.
21
! Calidad.
! Productividad.
! Trabajo en equipo.
1.1.6. Personal
sus proyectos.
1.1.7. Infraestructura
22
Equipos con Jos que cuenta JCCGSA:
: Tractores.
! Cargadores Frontales.
: Excavadoras.
! Motoniveladoras.
! Rodillos.
1.3 OBJETIVOS
1.4 JUSTIFICACIN
23
ello se requiere invertir en nuevas tecnologas y en bienes de
condicin.
24
! Los beneficios que se esperan obtener mediante el uso del
costos indirectos, que son los que se generan por hacer mal el
25
1.4.2. Importancia del tema de investigacin
1.5 LIMITAClONES
siguientes:
procedimientos.
26
! Falta de personal especializado para realizar el monitoreo de
condiciones.
! Financiamiento.
27
CAPITULO 11
MARCO TEORICO
2.1 ANTECEDENTES
por ellos sea registrada, para estandarizar los procesos en todas las
28
Gabriel Alejandro Arellano Ortiz(2009) Guayaquil - Ecuador en
Lmites Condenatorios.
obtener 180 horas de trabajo como mnimo por cada equipo al mes,
29
2.2 BASES TEORICAS
realizar un trabajo.
30
que ver con la hora o el momento especifico y el
31
planos y dibujos necesarios, la hoja de la planeacin de la
consideracin lo siguiente:
debe programarse).
frecuencia).
32
Estructura de procedimientos, guas e instrucciones de
trabajo
continuacin:
deben incluir"
33
"Cuando la obtencin de niveles deseados de control
esenciales".
34
reas involucradas: Los sectores de la empresa en
aplicados.
costos implicados;
distorsiones;
35
Estos criterios y procedimientos, debern ser
frecuencia).
36
sistema, mquina o tem. En un equipo pueden fallar las
esttica.
estndar establecido.
37
2.2.1.6 Intervalos de muestreo de aceite
desarrollo.
38
Tradicionalmente los intervalos S.O.S. de muestreo
han sido de 250 horas para motores y 500 horas para todos los
muestra.
39
tipo, la marca y la clasificacin del aceite. Para evitar que la
40
servicio comparada con el intervalo entre cambios indicado por
41
La Ingeniera tiene vital importancia para el desarrollo
a) Mantenimiento correctivo.
b) Mantenimiento preventivo
preventivo son:
de cada equipo.
42
! Procedimientos tcnicos, listados de trabajos a efectuar
peridicamente.
efectuar el trabajo.
ayuden a planificar.
e) Mantenimiento Predictivo.
y el impacto de su falla
43
inters de alerta que significa un elemento vibrante en una
humano.
44
2.2.3. Lubricacin de Maquinaria
a. Lubricacin
rendimiento mecnico.
trabajo de friccin.
aceptable,
b. Tribologa
la friccin.
45
c. Falla por Desgaste.
d. Desgaste Adhesivo.
Zona de desgaste
~
Figura 2.1. Desgaste Adhesivo.
e. Desgaste Abrasivo.
46
Figura 2.2. Desgaste Abrasivo.
Astillado
Picadura
Avanzado
47
g. Desgaste Corrosivo.
h. Desgaste Erosivo.
adecuado de lubricante.
48
Figura N 2.5. Desgaste Erosivo.
49
j. Desgaste por lnteerencia.
50
l. Falla por Fatiga.
2.8).
51
de un golpe (Ver fig. 2.9).
Superficie mgosa
falla .a 45 grados
n. El SOS
segn:
operacin
52
Anlisis Rutinarios: aplican para equipos considerados
! Equipos
! Bombas de extraccin
: Etiquetas de identificacin
! Formatos
53
! Elementos de desgaste: Hierro, Cromo, Molibdeno,
ferrografa.
drsticamente:
mecnicos.
a) Anlisis de aceite
54
mantenimiento que evala la degradacin del aceite y detecta
cuatro categoras:
55
vida til.
los aceites.
un componente.
56
b) Importancia del Aceite en las Maquinarias:
y el desgaste.
b.1. Viscosidad
aceite.
operar el compartimiento.
Viscosidad
Lo clasifica:
57
Ejemplo:
CF 40 13.8 cSt
Ejemplo:
A su Composicin:
Lo clasifica:
l. Aceites Minerales.
58
Las mezclas de aceite que se usan con mayor frecuencia son:
~Crudos Parafnicos.
~ Crudos Naftnicos
aceites minerales.
bajos.
59
e) Tipos de anlisis que realiza el laboratorio de anlisis de
fluidos
Acoplamiento Inductivo).
Contaminantes y Aditivos.
Cu, Fe, Cr, Ni, Ti, V, Cd, Ag, Pb, Sn, Al, Si, Na, K, Mo, 8, Ba,
60
La combinacin de estos elementos manifiesta un normal o
61
Tabla N 2.3 Principales Contaminantes de los Sistemas
MOTOR
Fe Mayora de componentes internos: camisas, vlvulas, cigeal, etc.
Si Proveniente de tierra, lodo, polvo.
Cr Ni Anillos de pistones.
Cu Enfriador de aceite. Bocinas. Degaste avanzado de cojinetes de motor.
Al Dependiendo de la proporcin con Si, puede venir de la tierra, lodo o polvo.
Pb Sn Degaste de las capas de los cojinetes de motor.
Na, K Agua y/o refrigerante.
Soot Producto de la combustin incompleta del combustible.
Sul Sulfuracin proveniente de condiciones adversas de combustin y de alto
Oxi Nivel de degradacin del aceite cuando ste pierde su composicin qumica.
CONVERTIDOR/ 1 rtAn;,MISION
Fe Mayora de componentes: engranajes, rodamientos, ejes, platos de los paque
Cu Jaula de rodamiento de convertidor. Enfriador de aceite. Bocinas.
Si Proveniente de tierra, lodo, polvo.
Al Ruedas del convertidor: Turbina, Impulsor. Tambin de algunos cuerpos de
Cr Rodamientos.
Na, K Agua y/o refrigerante.
Oxi Nivel de degradacin del aceite cuando ste pierde su composicin qumica.
DI IAL
Fe Mayora de componentes internos: engranajes, rodamientos.
Cu Cojinetes de empuje de los engranajes de diferencial.
Cr Rodamientos.
Si Proveniente de tierra, lodo, polvo.
Oxi Nivel de degradacin del aceite cuando ste pierde su composicin qumica.
MANDOS FINALES
Fe Mayora de componentes internos: engranajes, rodamientos, ejes.
Cr Rodamientos.
Si Proveniente de tierra, lodo, polvo.
Oxi Nivel de degradacin del aceite cuando ste pierde su composicin qumica.
SISTEMA HIDRAULICO
Fe Mayora de componentes internos: engranajes, rodamientos, ejes.!
Cr Rodamientos, vstagos de cilindros. 1
Fuente ICCGSA
62
cuantifica componentes orgnicos al medir su absorcin de luz
orgnico.
--
o 1.
. Vt
~- L .
r" ------
1 --
Nota:
HOLLIN (Soot)
63
Es residuo insoluble parcialmente quemado que puede obstruir
! Sobrecarga dl motor
OXIDACION (Oxidacin)
hidrulico).
! Altas temperaturas
! Presencia de cobre
64
! Contaminacin de glicol debido al refrigerante del motor
NITRACION (Nitration)
SULFATACION (Sulfation).
cidos.
las camisas.
65
afectados por:
! Humedad
! Temperaturas de ambiente
! Temperaturas de combustin
f) Pruebas Fsicas
Agua (Water)
"Prueba de Chisporroteo"
1.0% y +1.0%).
66
Cualquier cantidad de agua mayor a 0.5% es excesiva.
'
Figura 2.12. Prueba de presencia de agua.
factores:
! Condensacin en el crter
motor.
Combustible (Fuel)
"Prueba de destello"
Mtodo Setaflash
67
Setaflash y se cocina 2 minutos.
pistn.
tuberas.
aceite).
68
Si hay presencia de glicol, se producir un cambio de color. El
g) Conteo de partculas
anlisis.
---------- ------ - - - - ,
69
h) Tabla de Cdigos ISO 4406 Rango para Conteo de
i) ndice PQ
70
muestras de aceites usados.
micras.
Plasma.
en el diagnstico predictivo.
_____ ,fi'O
'~~~
w
t
OSI1.!i
tll
Ul
.J
:CJ
:~ ~~.~.~--....XI
,a; ~11)
---..;,p 5(1
71
ProScope
QuickTime.
72
Hay dos formas de obtener muestras de aceite, estos
73
cul es el funcionamiento de los activos hoy. Es necesario
operacionales"
74
acompaamiento del desempeo de cada uno y su participacin
75
2.2. 7. ndices Clase Mundial
los seis "ndices clase mundial", cuatro son los que se refieren
A. Disponibilidad.
.
d zsponz"b "l"d d _ confiabilidad
Formula. 2.1
zz a - con r1abIct
1 1 a d +mantem"b"I
1 id a d
DM = Hp+He-Hm-Fo
Formula. 2.2
Hp+He
76
: Hp: Horas programadas por mes
UT = Hp-Hm-Fo
Ht Formula. 2.3
77
DM = MTBF*100
Formula 2.4
MTBF+MTTR
normalmente ya calculados.
aceptables.
B. Confiabilidad.
equipos.
78
C. Mantenibilidad.
Este ndice debe ser usado para tem que son reparados
79
MTBF (Mid Time Between Failure, tiempo medio entre fallos)
MTBF = ___!:!!__
Fallas
Formula. 2.6
MTTR = :EHTMC
NTMC
Formula. 2.7
Este ndice debe ser usado, para tem en los cuales el tiempo
operacin.
solucin:
80
2.2.8. Maquinaria Pesada en la industria de la construccin
a) Tractores
81
Un tractor consiste de una unidad de fuerza montada en un
82
tambin debe proteger contra el desgaste bajo cargas
- --~,
b) Cargadores frontales
83
depsitos, tolvas, transportadores y pilas de existencias.
completamente cargado.
predeterminada.
84
tienen un diseo compacto para maniobrabilidad en lugares
1
1
e) Retroexcavadora
85
independientes para operar el cargador o la
los ejes.
.,.
- .... -
d) Motoniveladora
86
caminos y terraplenes, alisado de paredes en diques llenos de
de 360 grados.
cuchilla. Algunos tipos tienen una viga que est unida con
87
de vuelta y dar ms maniobrabilidad, as como permitir un
cambios.
trmica.
88
Figura No 2.20 Ilustracin de una motoniveladora Cat modelo
140K
e) Rodillo compactador
rodo liso.
89
lubricante de espesor suficiente entre las dos superficies en
mquinas tienen por finalidad prever algn dao futuro. Otro punto
deslizamiento.
90
mediante los recursos de que disponen cuyo objetivo es
incrementar su confiabilidad.
organizacin.
H. MAQUINARIA:
91
2.5 SISTEMAS DE VARIABLES
El plan de lubricacin.
Y= f(X)
Y =Disponibilidad mecnica
X = Plan de Lubricacin.
Variables Definicin conceptual Definicin operacional
DMTEORICA= 100%
Hp_
DM = __::_ +_
He-
_ Hm-
_ __Fo
Se define como la
Hp+He
probabilidad de que una
Disponibilidad Hp: Horas programadas por mes
mquina est lista para
mecnica He: Horas extras realizadas.
ser usada en un perodo
Hm: Horas de mantenimiento.
de tiempo determinado
Fo: Horas paralizadas por falta de
operador.
Con el plan de lubricacin se
Plan de Conjunto de actividades busca disminuir las fallas en los
lubricacin de la lubricacin sistemas crticos as como
prolongar la vida til del equipo.
Fuente. Elaboracin propia.
92
CAPITULO 111
DISEO METODOLGICO
dentro de la empresa.
93
3.3 DISEO DE LA INVESTIGACIN
M ~ O
Donde:
0: Observacin de la muestra
3.4.1. Poblacin:
3.4.2. Muestra:
11 ;103-610;C04-41 ;104-212;104-419;104-422;105-34;105-416;105-
418;106-62;106-614;106-615;106-628)
94
3.5 UNIDAD DE OBSERVACIN
CODIGO
ITEN CRITICIDAD DESCRIPCION MARCA MODELO SERIE
EQUIPO
Fuente: ICCGSA.
proyecto.
de datos son:
95
! Ordenes de trabajo para las inspecciones programadas.
Proyecto Satipo
de los equipos.
proyecto Satipo.
96
Tabla N 3.2 Equipos en Estudio en Proyecto Satipo.
FORMATO
PROYEtTO fAIIRE'I'BIA: "EMP 3S COMAS SAnPO MA7AMARI FimO OCOPA ATAlAYA YMA7AIWII SAN
1
FECHA DE REPORTE 1
131.07.20131
FECHA DE
CODIGO
!TEN CRITICIDAD DF.SCRIPCION MARCA MODEW SERIE HR UBICACIfHRENI'E DE TRABAJO INGRESO A
EQUIPO
PROYECTO
frl 105-34 A CARGADOR FRONTAL CATERPILlAR 93811 JKM00075 3,633.9 Alml:en ll.amari 17{00/2011
111 JOS.416 A CARGADOR FRONTAL CATERPILlAR 93811 JKM00097 4,874.5 CoJnas.l'lee~ 16{00/2010
119 105-418 A CARGADOR FRONTAL CATERPILlAR 93811 JKN00993 3,960.0 jlfrtDdma pRO. ialaya 02{00/2010
10 106-62 e RODILLO eOMPACfADOR VID. CATERPILlAR CS533E IrlE01033 5,890.2 Pwta oo l'.anerea 11{00/2011
11 1116-614 e RODILLO eOMPACfADOR VID. CATERPILlAR CS533E IrlE01855 3,712.4 slinqiG9o 14/(T3f2010
12 1116-615 e RODILLO COMPACTADOR VID. CATERPILlAR CS533E IrlE01857 4,394.5 CoJnas.l'lee Carril;jes 10j1Mf2010
13 IIJ6.Q8 e RODILLO eOMPACTADOR VID. CATERPILlAR CS533E BZE01958 3,842.0 !'Di. Cli!rlei '/11f01/2012
Fuente: ICCGSA.
encontrar falencias.
97
Tabla N 3.3. Formato para realizar las inspecciones Programadas.
!Ddigo: FOR.GEQ.014
FORMATO
Version: 01
98
Tabla N 3.4. Formato para realizar las capacitaciones al personal.
Cdigo: 'FOR.GRH.005
~
FORMATO
Versin del documento: 03
Fecha aprobacin: 17/10/2011
EVENTO DE CAPACITACIN Pgina: 1 de 1
Elaborado por: Gerente de RRHH
LA V m s N - O RJlUCOI\\ DE ESTE IXlCUie(JO SEOOIISillft\ ~ 001'1\ NOOONJROLAD\, EXCEPro ~NJO UB/E B. SBJ..O ORIGJM.L OOLM R>.JO DE"'OO''\
OONJROLAD\.
GERENCIA 1 PROYECTO:
UBICACIN:
RESPONSABLE DE LA CAPACITACION: H PARTICIPANTES
TIEMPO DURACIN
EXPOSITORES:
F.ECHA
REGISTROS DE FIRMAS
N" NOMBRES Y APaliDOS PUESTO D.N.I. FIRMA
en la investigacin.
99
de los meses y encontrar la causa y efecto de las variables.
~.
IC: e: C:;-,SA
100
Tabla N 3.7. Control para progtamar los mantenimientos
Fuente. ICCGSA.
101
Figura No 3.1 Reporte del anlisis de aceite.
209731126
La tabla 3.9 sirvi para hacer los seguimientos a los
anlisis de aceite.
102
Tabla No 3.9 Excel para hacer Jos seguimientos a los S.O.S
ClliiGO
- IIBOIIFOON IWS r.IS
MJMiiOII!
r.tl!STW
PEOO!AS
Wll
""
POS! POS!
MRlllll MRDil IIJlll!
llllJRA T1IANI
UUto htSION
00: 00: R11111G
II!IAN POSlER !RANT
TERO IOR l
---
QlM8 de giro de giro TAliO! TAHII!
usnOH De!!dl
o do
MIIER MIZQ
W1lll!
11!
&RO
!a'OR
TE
I'IBRAT
aoo
CONDICON
. ----
l
Las tablas 3.2; 3.3; 3.4; 3.6; 3.8 adems de los reportes de las
equipos.
3.8 METODOLOGA.
Proyecto Satipo.
empresa ICCGSA
103
! Se describi los equipos en estudio as como los aceites usados.
lubricacin.
tendencia.
104
Cuadro Sinptico.
el Proyecto Satipo.
la empresa ICCGSA
~
Se describieron los equipos en estudio as
valorizaciones planificadas
resultados.
recomendaciones.
105
CAPITULO IV
Satipo-ICCGSA
106
destiempo.
de los problemas.
contaminacin.
107
Tabla 4.1 DM de la unidad de observacin mes de Enero
-910
910
910
~
SATIPO
SATIPO
SATIPO
RETROEXCAV.
TRACTOR
MOTONIV
~ OOElru)
C01-11
103-610
104422
llll~,ii!OMil3~~j) .
mi
100.0%
25.0%
100.0%
910 SATIPO CARGADOR FRONTAL 105-34 36.7.%
910 SATIPO RODillO C 106-62 75.0%
lW s.-
Fuente. ICCGSA 2013
de Engrase y Lubricacin.
108
fallas y detectar niveles de desgaste, pudiendo impedir que los
109
Fecha:
~
Ingenieros Civiles y
PLAN DE LUBRICACION 15/08/13
Pagina:
cdigo:
Ttulo:
Contratistas Generales FOR.GEQ.0001.002
Descripcin del Proceso de
S.A
Engrase y Lubricacin.
Objetivo:
Asegurar la correcta utilizacin del equipo y evitar el desgaste prematuro, en
la maquinaria de la constructora, asegurando su funcionamiento y proveer
soluciones a posibles problemas y as aumentar la disponibilidad de las
mismas.
Alcance:
Tiene alcance para todos los proyectos donde interviene ICCGSA as como
los diferentes sistemas, sistemas hidrulicos, transmisiones y mandos finales
de la maquinaria pesada utilizada en movimientos de tierra necesaria en
proyectos, propiedad de la constructora y declarada en el inventario general
de equipos.
110
mantenimiento predictivo (ingreso de fechas y horas de ejecucin,
operaciones y materiales a utilizar) y libera las mismas; as mismo registra
estos datos en el Formato - Programa del plan de engrase.
El Ingeniero de Equipos es responsable de generar desde la Orden de
mantenimiento apertura las reservas materiales para la ejecucin de los
servicios. En caso de no contarse con stock de los aceites y grasas, se
generar una Solicitud de Pedido por los materiales faltantes, siguiendo el
Procedimiento -Gestin de compras en SAP (PRO.GL0.0001.009).
DESCRIPCIN:
El Operador detecta falta de grasa o aceite en el equipo durante la operacin;
o es detectada durante una inspeccin programada (mantenimiento
preventivo o predictivo)
El Operador informa al Ingeniero de Equipos a travs del Formato - Check
List Pre Uso - Equipo Produccin (FOR.GEQ.0001.008), o en su defecto de
inmediato, dependiendo de la urgencia.
El Ingeniero de Equipos asigna a un mecnico para la inspeccin del equipo.
El mecnico evala el equipo e indica las conclusiones y/o recomendaciones
de la intervencin.
El jefe de equipos solicitada la data de las fallas del equipo al jefe de
mantenimiento predictivo para poder ver el historial de los mantenimientos
realizados a dicho equipo para poder tomar una decisin acertada.
Consideraciones:
-La frecuencia de las inspecciones del engrase y lubricacin deben ser
cada 50 horas de trabajo o inspecciones semanales para poder identificar
posibles falencias en los puntos de engrase.
111
Codi o: FOR.GEQ.OOO
FORMATO
Version: 00
'fecha de A mbadon
PLAN DE LUBRICACION Elaborado por.
lmiA:
IQIBO::
-
IKMAIMCIO:
--
-EilU: ~DEliUUUUO
c:ClDIGoOIIIA:
ClASEIII5
MKANICOJE5IIG&UIIE:
ACliVIDAD
C~EPMO~----.------r----------~==~----------~
CANT UND OBS
-=
1) Para informacin de cmo ""'tizar las ta"'as, y la ubicacin exacta de los c:otnpOOf!ntesa los que hace referenda esta cartilla, lea detenidamente el MarRJal de
~rad6n y Mantenimiento del Equipo. el cual se encuentra en bl mquina.
2)Noejecute ninguna ta"'a a menos que se haya leldoyentendiclolasinstrucdones yadw!rtendasque se Indican en el Manual de Operad6nyMontenimlentodel Equipo.
112
Codigo: FOR.GEQ.OOO
FORMATO
A PLAN DE LUBRICACION
PlAN DE ENGRASE YWBRICAOON DEL TRACTOR SOBRE ORUGA D6T
Version:
Fecha de Aprobacion
Elaborado por:
00
Notas:
1) Para informacin de crm realizar las tareas, y la ubicacin I!Xllcta de los c~nentes a los que hace referencia esta cartilla, lm
dell!nidamenteel Manual de OPfJ'ildn y Mantenimien1D del Equipo, el cual se encuentra en la mquina.
2) No ejecute ninguna tarea a menos que se haya ledo y entendido las instrucciones y advertencias que se indican en el Manual de Operacin
y Mantenimiento del Equipo.
3) B operador esta m la obligacin de velar por el adecuado enwase de su mquina.
113
CDdlgo: FOR.GEQ.OOO
FORMATO
Version: 00
A PLAN DE LUBRICACION
Elabora do por:
Notas:
1) Para informacin de cmo realizar las tareas, y la ubicacin exacta de los C0Jl11011B'Iti!S a 1os que hace referencia esta cartilla, lea
deb!nidamenteel Manual de Operacin y MantB'IirniB'Ito del Equipo, el cual se encuentra m la mquina.
2) No ejecute ninguna tarea a menos que se haya ledo y entB'Idido las instrucciones y adYertB'Icias que se indican en el Manual de Operacin
y MantB'IirniB'Ito del Equipo.
3) 8 operador esta en la obligacin de velar por el adecuado mgrase de su mquina.
114
Codigo: FOR.GEQ.OOO
FORMATO
A
Version: 00
Fecha de Aprobacion
INSPECCION TECNICA PROGRAMADA
Elaborado por:
PLAN
Notas:
1) Para informacin de cmo realizar las tareas, y la ubicacin exacta de los componentes a los que hace referencia esta cartilla, lea
detenidamente el Manual de Operacin v Mantenimiento del Equipo, el cual se encuentra en la mquina.
2) No ejecute ninguna tarea a menos que se haya ledo y entendido las instrucciones v advertencias que se indican en el Manual de Operacin y
Mantenimiento del Equipo.
3) El operador esta en la obligacin de velar por el adecuado engrase de su mquina.
115
Codlv.o: FOR.GEQ.OOO
~
FORMATO
Verslon: ()()
Fecha de Aprobaclon
PlAN DE LUBRICACION Elaborado por:
PLAN
O.ASEPMO
LUIIRICACION ENGRASE SEMANAL O SO HORAS DE TltAUJO CANT UNO OBS
Engrasar dientes del pin del mando del crculo
Engrasar parte superior del crculo
Lubricar cojinetes de la articulacin
Lubricar cojinetes de oscilacin dele eje
Lubricar barra de traba del desplazador del crculo
Lubricar rtula de la barra de tiro
lubricar co'inetes del oivote de direccin
lubricar cojinetes del cilindro del desjarrador
'lubricar rtula del ,eslabn de levantamiento del ,escarificador
Lubricar cojinetes de la barra de Inclinacin de las ruedas
Lubricar cojinetes de inclinacin de las ruedas
Lubricar cojinetes del cilindro de inclinacin de las ruedas
INSPECOON SEMANAL O 50 HORAS DE TRAIAJO
Umplarfiltrodeairedela cabina
Drenar humedady sedimentos del tanque de aire
Drenar agua y sedimentos del tanque de combustible
Probar alarma de retroceso
Comprobar frenos, indicadores y medidores
Compraba r nivel de aceite del motor
Inspeccionar indicador de servicio del filtro de aire del motor
Comprobar nivel de aceite hidrulico
Comprobar inflado de los neumticos
Inspeccionar nivel de refrigerante del sistema de enfriamento
Inspeccionar alrededorde'la mquina
-:
Umpiar ventanas
1)Para infonnad6n de c:motealizarlastan!as, y la ublcacl6nexacb de Jos componentes a los que hace referencia esta cartilla.1ea detenidamente el Manual de Operadn
ylhtlntenimientodel Equipo. el cual se encuentra en la mjquina.
2)No ejecute ninguna brea a menos que se haya leido y entendido las lnsbucclones yadvertenci;s que se Indican en el Manual deOperaclnyMantenimlentodel Equipo.
3) 0 Dper.!doresta en la obll1111dn de velarporel adecuado engrase de SU m;lqulna.
MECANICO OPERADOR
NDrnllre ......... MECANICO
Nlnbre ~
JEFE DE EQUIPO
116
4.1.3. Descripcin de los Equipos Monitoreados y del Aceite
Usado.
117
de motor C7 Acert ,2000 RPM y 6 cilindros.
.
Ta bl a No 4 9 Ace1tes
. CAT Carga dor Fronta 1938H
Aceite motor : SAE 15W40. 4.6 gal
Aceite transmision SAE30 11.4 gal
1
Aceite Hidraulico SAElOW ! 23.5 gal
1
Aceite Diferencial delantero SAESO 15.1 gal
'
Aceite Diferencial posterior SAESO 1
1 14 gal
1
Sist. Enfriamiento \ 9.5 gal
Fuente. Elaboracin prop1a.
118
Tabla No 4.10 Aceites CAT Rodillo CS533E.
Aceite motor , SAE 15W40 3.2 gl
Aceite Hidraulico SAE lOW 21.1 gl
j
Aceite eje posterior SAE30 ' 3.8 lgl
Aceite de planetario mando final eje {c/u) SAE30 ' 0.5 tgl
Aceite Caja de pesas excentricas de Rola SAE 30 3.2 tgl
Aceite de planetario mando final tambor SAESO 1.03 gl
Aceite soporte vibratorio SAESO 1
0.22 gl
Sist. Enfriamiento ' S gl
Fuente. Elaboracin prop1a.
altas presiones.
119
separacin de agua y compuestos insolubles.
120
En la tabla N4.12 donde:
23/21
XN
u: micrn
continuacin:
mi mayores que 5 u.
mi mayores que 15 u.
partculas en el fluido.
121
para ver la tendencia de los contaminantes en el aceite as
tendencias.
:[ ______________________ _
confiable.
w PICO DE CONTAMINACIN
122
Figura N 4.2 Pico de contaminacin
TENDENCIA CRTICA
-
Qll-11
SIRlE
~552
Ml(RJPOON
R!llllliCAVAIJORA
m
6195
MIS
M!Ji1J)
NUMmOM
MUISIRAS
PmDAS
o
MfO
,KIST
iMfl MIDIIR
;m
O!
!Mareo
WIOO.
- HllliA 1iAHl
uuco 1m
liSii B[
ro Dlf
TBlO 1(1
!m. ~m.
RIIIJG
1~
IMGmr IMomr
ill
MOIOl
DI
tiRO
SOPOII
II!RAl
omo.
'
aoo
-
ll'l'tiiUIM!I .
~-
lrmillel lzll:Enlas
Motor.Enb
~ 81!01033 muo 5151 M!Ji1J) o 01 .
SSI1MliNlQ_
-
123
Tabla N 4.14 Reporte de los anlisis de aceite
RffRii ICOMBU
IJS.\16 W97 CAAiiAOORfRON1N. 4494 MAYO 1 OK OK OK OK MOlDADA
llllll IITIIIF
ILUMI!II
IDB4 JKM00871 CAAGAOOIIfROOTN. 3499 MAYO o OK OK OK OK OK !IGIJili!NlO
llmlF
_lllltM PMIT
~ 11?!01033 ROOillO 5494 MAYO lA OK OOOK ll'BOK OK OK OK OK t.m'IIADA
A OK
~3-610 IA\1lll51 lRICf(iiDEORIAAS l71l JUNO o OK OK OK
4.1.4. Consideraciones.
condiciones de trabajo.
124
ppm) los elementos analizados son: Fe, Cu, Si, Al, V1 00,
PQI,PVI
125
Tabla 4.15 Muestreo del Aceite del Motor 01-11
MOTOR
200
150
E Al
a.
a. D5i
100
DV100
so DPQI
DSoot
o
6512 6795 6865 7008
Horometro
126
Muestreo de Cobre - Cu Muestreo de Hierro - Fe
~r----------------------------
BOr--------------------------------
70+------------------------------
~t----------------------- wt----------------------------
35+----------------------------
-eu -Fe
30+------------------------------ -Limites de preligro
-Limites de preligro
25 +------------------------------ -Tomaracclon
:b:
Tomar accion
-Limites Normal
-Umites Normal
20+-------------------------------
10+------------------------------
6512
:::--
6795
;
6865
7
7008
0+---------~--------~------~
6512 6795 6865 7008
-limites Normal
o+-------~--------~------~ o+-----------------~--------~
6512 6795 6865 7008 6512 6795 6865 7008
::t-~--------~----~~,-~~~---
100
90
80
-vloo
14}---------------------------- limites de preligro de CAT
70
---
12
-Umltes de prellgro de
Tomar ac.c.lon
10 so CAT
-limites Normal -Tomaracdon
----
~
30 -Limites NoTmal
20
10
0+---------r-------~--------~ o
6512 6795 6865 7008 6512 6795 6865 7008
:
limites de Tomar Umites Umitesde Tomar Limites
peligro y accion Normal peligro y accion Normal
70 1 so 38.00 40 20 S
-
l -MITES"OE'AI (p m ) - -OMITES"DESr(jij ni)-
/ -Soot Umitesde Tomar Umites Umites de Tomar Umites
150 7 v
peligro y accion Normal peligro y accion Normal
~......... .....,
-Limites de preligro 15 10 2 16 12 3
100 / CAT
--Tomar acclon
Limites de
peligro y
.IMITES OEV1oo
Tomar
acdon
Limites
Normal
Umitesde
peligro y
L1 MI TES" OE.PQI
Tomar
accion
Limites
Normal
-Limites Normal
50
15.5 15 1 13.5 90 60 15 1
-UMITESDESoOt( l p i ) -
Limites de Tomar Umites
-~ - - '-
-
o peligro y accion Nonnal
6512 6795 6865 7008 - -~- ----- --
170 120 15
127
En la ltima muestra analizada se presenta ndice de
persisten.
it ~~
a. 1 r:Si
20 1
15 1 1 1
cw
10 ! 1 1
rPQI
5 1 l. 1 1
:-PVI
o 1 1
1 '--- 1 1
128
Muestreo de Cobre - Cu Muestreo de Hierro- Fe
sor-----------------------------
4S
40 mt----------------------------
3S Wt--------------------------
-cu
30 so -Umltes de pretlgro
-Limites de prellgro
25 -Tomar acdon
Tomaracdon
-umrtes Normal
20 30}-----------------------------
-limites Normal
1S
20}-----------------------------
10
10}-----------------------------
S
o -----------.-----------------..
o 6S12 6795 7008 70S6
6S12 6795 7008 70S6
:1__ --- - .-
-Al
-limites de preligro
deCAT
-Tomar acclon
14+------------------------------
12
-limites Normal
4
o
6512 6795 7008 7056
90
o.s +-------------- 80
-w
0.4 70
-Limites de pretlgro de CAT
-limites de preligro de
Tomar accion
0.3 so CAT
0.2
-limites Normal
40
- _....., -............
_,Tomar acclon
0.1 1---------------- 20
10
0._______ - T_ _ _ _ _ _ _ _. -_ _ _ _ _ _
~
6512 6795 7008 7056
o
6512 6795 7008 7056
m-
Limitesde 1 Tomar lmites limitesde 1 Tomar U mi tes
40
peligro accion Normal peligro acdon Normal
3S 70 1 50 38.00 40 1 20 S
-UMITESOE"Ar(iii r ) - -UMITES-OESi'
30
Umitesde 1 Tomar lmites Lmitesde 1 Tomar Lmites
2S -limites de preligro y peli."ro accon peligro
Normal
accion Normal
CAT
1S 1 10 16 21 u 3
20 Tomaracdon LIMITESDEW- -UMI'lt!i'OE-PQI-
1S Umitesde 1 Tomar Limites Limitesde 1 Tomar Umites
-limites Normal peligro accion Normal peligro acdon Normal
10
0.5 1 0.1 o 90 1 60 1 15
o
6S12 --- 6795 7008
- 7056
-UMITESOEPVI(J p m ) -
Limitesde 1
peligro
40 1
Tomar
accion
10
limites
Normal
S
---
129
En la ltima muestra analizada se presenta contaminacin en
RADIADOR
10: -=-~--r-------.,---------.--------,
100 Horometro
130
Muestreo de Nitrito
Muestreo de Conductividad
700
6000
600
5000
500
-eonduc.
4000 -Limites de prellgro
-limites de preligro 400
-Tomaracdon
3000 -Tomar acdon
300 -Umltes Normal
-Umltes Normal
2000 200
100
1000
o
o 7056
7056
105
-10
.......... sp
-15
-umltes de peligro de
100
CAT -20 -limites de peligro de
-Tomaraccion CAT
-25 -Tomaraccion
95 -umltes Normal
-30
-limites Normal
-35
90
-40
85 -45
7056
0.8
0.6
0.4
-Aceite
-Tomaracclon
-Limites Normal
~1 20%
-Umltes de preligro de
CAT
-Tomaracdon
-Limites Normal
0.2 10%
o 0%
7056 7056
,_
-Umites Normal peligro accion Normal peligro acdon Nonnal
1 1 0.1 o 40% 1 45% 52%
-liMITES DEpH (p ....
Umitesde 1 Tomar Umites
0~------~--------~------~ peligro acclon Normal
7056
6 1 7 8.5
131
Refrigerante se encuentra degradado por ebullicin en periodos
~
------
C0111 Proyecto: SA]PQ
Modelo: 420E Serie: HLS07552
----- ---~-
SISlEMA Fedlade g
Cu Fe Al V100 PQI PVI Condld6n
ANAliZADO Muestreo
132
Muestreo de Hierro- Fe
Muestreo de Cobre- Cu
80
45 r-----------------------------
40-------------
35+-----------------------------
70
60
-eu
40
30+--------------------------- 50 -Umltes de preligro
1 -Limites de prellgro
~.-----------------------
2sr -Tomaracclon
- Tomar acclon
-Limites Normal
20+----------------------------- 30
15+ 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _
-Umites Normal
-
20
10t-
'-------------------------
:k!,~====~
10
.--
o
4516 4986 5491 6051
4516 4986 5491 6051
M +----------------------------- 16
14
12+---------------------------
12
wt----------------------------- -Limites de preligro
deCAT 10 -Umltes de prellgro de
-Tomaracclon CAT
-- ~ -umites Normal
0+-------------------------~ o
4516 4986 5491 6051 4516 4986 5491 6051
:j
80
-vtoo
70 -PQI
-Umltes de preligro de CAT
60
-limites de preligro de
___.Tomar acdon
50 CAT
~ ---
Limites Normal -Tomaracclon
40
30 -limites Normal
20
10
4516
1 4986 5491 6051
o
4516 4986 5491 6051
:~:==:~
mitesde 1 Tomar Limites
peligro accion Normal
133
La ltima muestra analizada del compartimento corresponde a
40+---------------------------------~--
35 L l
~ ~
E 25 [__ ClAI
Q. 1_ _
a.2o 1
nSi
15 +----- DV100
10 +-----r- CPQI
5 -l-11.--J
C:PVI
o-r--~
134
Muestreo de Hierro - Fe
Muestreo de Cobre - Cu
80
45y---------------------------
70
~~---------------------
35 +----------------------------- -cu
60
-Fe
30+--------------------------- 50
-limites de preligro
-Umitesde preligro
25+----------------------------- Tomaracdon
-Tomaraccion
-UmitesNorma/
20 30
-Umtes Normal
15+-------~~----------------
+-------.~/
20
___............
____:""'-:------
10
sv / .......... 10 ,... ~
o
0+-------~------~------~ 5491 6051 6512 7008
5491 6051 6512 7008
ut----------------------------- 16
14
12 +----------------------------- -si
10 --~ - - - - ------~-~ ~ - - - -Umitesdepreligro
12 ---.- -.
deCAT 10 -Umitesdepreligrode
-Tomaraccion CAT
- -- -
-umites Normal
o+-------~------~------~ o
5491 6051 6512 7008 5491 6051 6512 7008
16
14
1--------------- 90
80
-vtoo
70 -PQI
12
l----------------UmitesdepreiJgrodeCAT
60
-limites de preligro de
10 1-----------------Tomaraccion 50 CAT
-Umites Normal Tomaracclon
~
30 -limites Normal
20
10
o ~--------r-------~--------~ o
5491 6051 6512 7008 5491 6051 6512 7008
o
./" ~ 15.5 1 13 9 90 1 10 1 5
5491 6051 6511 7008 UMITES DE PVI h Pm}
Limites de Tomar Limites -n
---
preligroy accion Normal
40 10 S
- -
Figura 4.13 Tendencias y Parmetros de la Transmisin EQ 01-11
135
En la ltima muestra analizada no se presentan observaciones
60
so
&. 40
... 30
20 aVlOO
aPQI
10
asoot
3031 3212 3476 3723
Horometro
136
Muestreo de Hierro - Fe
Muestreo de Cobre - Cu
00 . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
45 , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
rot---~------------------------
~r--------------------------
35 +----------------------------- GOt--------------- _,
~+----------------------------- so -Limites de prelfgro
-Limites de pteligro
25 +----------------------------- Tomaracdon
Tomar acdon
-Limites Normal
2!1
-Limites Normal
1St------------------------------
10 +------------------------------
o~====~====~==~~
3031 3272 3476 3723
M+------------------------------ 16+-----------------------------
u+------------------- Mt-------------------------------
12
10 -Umite5 de preligro
deCAT
Tomaraccion
wt------------------------------- -limites de preligro de
CAT
-Limites Normal
~
o o
3031 3272 3476 3723 3031 3171 3476 3723
"::
16 100
90
80
-vtoo
70 -PQJ
-limites de preligro de CAT
13.5
13
~
Tomaracc!on
Umltes Normal :l
~
~
~
-limites de preligro de
CAT
~-Tomar acdon
30
-Limites Normal
12.5
20
12
10
11.5 o
3031 3272 3476 3723 3031 3272 3476 3723
:l__ ---~---
100 +------------------------
-soot
-limites de preligro y
CAT
Tomar
accion
so
Tomar
Umites
Normal
38.00
81Jt------------- Tomaraccon
-limites Normal
ot-------r-------~-------~
3031 3272 3476 3723
137
En la ltima muestra analizada no se presentan observaciones
- -- -- . -- =====
Modelo: D6T Serie:
--"- -.-. I.AY01352
-~-----------
...E... 25
20
- -~--
-- as;
15 -- aw
10 --
aPQI
S --
"'--\ I!IPVI
o
1973 3272 3476 3723
Horometro
138
Muestreo de Hierro - Fe
Muestreo de Cobre - Cu
M,-----------------------~-----
45
mt------------------
_,.
40
35 Wt------------------------------
3D 50
-Limites de preligro
-limites de pretigro
25 -Tomaraccion
Tomaracclon -Limites Normal
20 30+------------------------------
-Limites Normal
15
mt------------------------------
10
10+------------------------------
0.,_____________.,.________.,.
o 1973 3272 3476 3723
1973 3272 3476 3723
14 16
14
12
12
10 -Umltes de preiJgro
deCAT 10 -limites de preligro de
......,.,.,Tomaraccion CAT
-limites Normal
019._7_3- - - - 3 2 7 2 - - - - 3 4 - - 7 6 - - - - 3...
723 o r---
1973 3272 3476 3723
0.5 +--------------- 90
80
-w
70 -PQI
0.4
-umitesdepreligrodeCAT
w -umltes de preligro de
Tomaraccion
0.3 50 CAT
-limites Normal -~Tomar accion
40
0.2
~
----
30 ..............
~ -...... -Umltes Normal
20
10
o o
1973 3272 3476 3723. 1973 3172 3476 3723
COMBUSTIBLE 03-6W
Muestreo de PVI 1 1
45 ~
1Limites de
40
35 1
peligro y
70
Tomar
accion
so
Limites
Normal
38.00
1 Limitesde
1
peligro y
40
Tomar
accion
20 l
l Limites
Normal
5
JJ
-PVI ~ Mi'r"'BWM(
3D
1Limites de Tomar Limites 1 Umltesde Tomar Limites
25 -Limites de preligroy peligro y acdon Normal peligro y acclon 1 Normal 1
CAT
1 15 10 1 2 1 16 12 1 3 1
20
Tqmaraccion 1
1Limites de 1
15
10
-Limltes Normal
1
peligro y
0.5
Tomar
acdon
0.1 1
Limites
Normal
o 1
Limitesde
_p_eligro'l
90 1
Tomar
accion
60
l 1
Limites
Normal
15
J
1
I~MITES~EIP.'ifc
S 1 - --
1Limites de
-~----
Tomar Umites
o peligro y acdon Normal 1- ~- ~--~---- -~-
-
1973 3272 3476 3723 -
1 40 1 10 1 5 1.. ------ __ ____ .. J
-------~----
139
Limpieza en el compartimento mejoro bastante desde un
recomendado es 18/16/13.
~ 104-422 ~ SATlPO
,_..._.....-- Modeio: 140H Serie: JPA00386
SfS1tMA
Cu fe Al Si V1oo PQJ Soot Condicin
ANAUZADO
50
40
K
... 3o CSi
20 CVlOO
10 cPQI
csoot
o
4040 4272 4476 4745
Horometro
140
Muestreo de Hierro - Fe
Muestreo de Cobre - Cu
4S
Mr----------------------------
70t-----------------------------
40
ro+-------------------------------
3S
30
25
-cu
-limites de prellgro ~{-------------------------------
-
-umites de prellgro
--Tomar acclon
Tomaracdon
-Limites Normal
20
-Limites Normal
1S
10
16
4040
------ ---
4272 4476 4745
Muestreo de Aluminio- Al
18
:
4476
14 16
14
12 -Al
12
10 -Umltes de prellgro
deCAT 10 -limites de prellgro de
~ CAT
8
-Tomaracclon
/'....
-limites Normal -Tomaraccion
6 "\. /
"\. / """'
---- ....---------
-Limites Normal
4
o
4040 4272 4476 4745
o
4040
""
4272
/
4476
"""4745
M
1S1 -vtoo
70 -PQI
14.5
-Umltes de preltgro de CAT
~
-
ro
14 -.Tomaraccion -umites de prellgro de
1 so CAT
13.5 Limites Normal -Tomaracdon
40
13
30
-Limites Normal
12.S
20
12
10
11.5 o
4040 4272 4476 4745 4040 4272 4476 4745
20 - lS.S 1S
LIMITES DE Soot (ppm)
B. S 90 60 1S
141
En la ltima muestra analizada no se presentan observaciones
partculas.
Proyecto: SATIPO
Serie: JPA00386
Fe Al Si w
-
35 1 :
30 1
1 O Al
1 1 1
[ 25 r--
Q.
1 ! 1 i
DSi
20 1
-
1 1 1 1
~'- DW
15
1
10
1 1 !
,- DPQI
1
5 1 1
!
!- ~pv
o ,___-=..J 1
----- 1 1
1
L --
'
2738 4276 4476 4745
Horometro
142
Muestreo de Hierro- Fe
Muestreo de Cobre- Cu
80,-------------------------------
~------------------------------
40+------------- 70+-------------------------------
Wt-------------------------------
35 +-----------------------------
30+-----------------------------
-eu
-umrtes de prellgro
so -
-umites de prellgro
~+-----------------------------
'- --=-Tomar accion 40F============
30+-------------------------------
Tomaraodon
-limites Normal
-umrtes Nonnal
Bt----------------------------- w+-------------------------------
10+-----------------------------
10+-------------------------------
0._____________________________
o~------~------~--------1
2738 4276 4476 4745
2738 4276 4476 4745
14+----------------------------- 16+-----------------------------
14+-------------------------------
12 +-----------------------------
12 ~-""~-==-=--~--=="""""-=-""""'-====------=-=---=
10 -umttes de prellgro
deCAT
Tomaracdon
w+------------------------------- -Umltes de prellgro de
CAT
-umites Normal
o
2738 4276 4476 4745
0--==~~~~------------------~
2738 4276 4476 4745
0.5 . ~ -~-----------------
-w
rot---------------------------
0.4 -Umltes de prellgro de CAT
mt------------------------------
60
- Tomar acdon
-limites de preligro de
0.3 CAT
-Umltes Normal
:t=======::::::~;;~::======~~ Tomaracclon
0.2
30
,.., ..,....-
-Umltes Normal
0.1
20
10
t==:=:===:::===:::===:::
.::::
o o+-------~----------------~
2738 4276 4476 4745 2738 4276 4476 4745
Muestreo de PVI
Combustible 04-422
45
LIMITES DEFe(p m) UMITESDECu(p m)
40 Limites de
peligro de
Tomar
accion
Limites
Normal
Limites de
peligro de
Tomar
Limites
accion
Normal
35
70 50 38.00 40 S20
.-.-pvr
30 LIMITES DEAI (p m) LIMITESDESi(p m)
~ -limites de preligro y Limites de Tomar Limites Limites de Tomar Limites
CAT
20
peligro de accion Normal peligro de accion Normal
Tomaraccion
15 10 2 16 12 3
15
UMITESDEW liMITES DE PQI
---
-Umites Normal
10 .. " -----~~~ -~- ~ ,. -----~ .- 1 limites de Tomar Limites Limites de Tomar Limites
5 peligro de accion Normal peligro de accion Normal
o 0.5 0.1 o 90 60 15
2738 4276 4476 4745
UMITES DE PVI (ppm) --
- ~- '---
Limites de Tomar Limites . ---
-- ---- ~ ----~ -" ...
peligro de accion Normal
--
Figura 4.21 Tendencias y Parmetros del Combustible EQ 04-422
143
En la ltima muestra analizada se presenta un ligero descenso
SISTEMA . Condiaoo;_~
ANAliZADO
250 33 4
MOTOR 250 29 3
85 9
36 4
Fuente. Elaboracin propia.
144
Muestreo de Hierro- Fe
Muestreo de Cobre - Cu
90
70
80 A
60 A
/ '\
1\
70
50 -cu 60
/ '\ _,.
1 \ -umltes de prellgro 50 1 -limites de prellgro
1 ~
1 .
--Tomaracclon
""
-Tomaracclon
30
-Umltes Normal
40
,__ /
-Umltes Normal
/ ~
30
20 20
lO 1 " 10
1
o
o 2747 2974 3245 3499
2747 2974 3145 3499
~1
14
12
10
A
-Limites de preligro
deCAT
-Tomaracdon
7L'\: -s
-Umitcs de preligro de
/
"'"'
CAT
----..
/ ""'- 4
-umites Normal
o o
2747 2974 3245 3499 2747 2974 3245 3499
15.5 +--------...,...::::--;;;;...
__ 90
Isi---------------~~'---------------vloo 80
70
-Limites de prellgro de CAT
14.5 /
60
-Tomaracclon -Umltes de preligro de
14 t-----~ so CAT
30
13 -Limites Normal
20
12.5
10
u +---------~--------r--------, o
2747 2974 3245 3499 2747 2974 3245 3499
145
En la ltima muestra analizados parmetros de hierro y cobre
--~--- --
Equipo: 105-34
-- --
Provecto: SATIPO
- . ------- -- -
Modelo: 938H Serie: JKM00875
-- -------
146
Muestreo de Hierro - Fe
Muestreo de Cobre - Cu
80
45,-----------------------------
70
~+------------------------
60
35-f----------------------------
-cu
30-f------------------------- 50 -limites de preligro
-Umites de preligro
25-f---------------------------- 40 -Tomaracclon
Tomaracdon
-limites Normal
30
-limites Normal
15+-----------------------------
20
10+---------------------------
10
o
o+-------~------~------~
1767 1980 3245 3499
1767 1980 3245 3499
14 +----------------------------- 16~-------------------------
12 +----------------------------- 14 +-------------------------------
10 ---~------~-.~~--""'---"~~-.----~--.a,.--~, -limites de preligro
deCAT
Tomaracclon
Wt----------------------------- -limites de prelfgro de
CAT
-umites Normal
o o r---
1767 1980 3245 3499 1767 1980 3245 3499
90f-----------------------------
0.5
-w 80+------------------------------
0.4 70+------------------------------
-limites de preligro de CAT
r""""-----------~--
0.2
0.1
o
1767 1980 3245 3499
30
10+==
20
1767
t::::::::=====
0~-------------------------,
198(l 3245 3499
-umltes Normal
Muestreo de PVI
45 1
COMBUSTIBLE EQUIPO OS -34
J
40
35
l Umitesde
_peligro
Tomar
acdon
Umites
1 Normal
J Umitesde
Jleligro
'
Tomar
accion
Umites
1 Normal J
30 1 70 1 50 1 38.00 1 40 20 _l 5 J
25
20
-Umites de preligroy
CAT
---Tomaracdon
1 Umitesde
peligro
Tomar
accion
Umites
1 Normal
1 Umitesde
....e_el~o
Tomar
accion 1 Umites
Normal J
15 L 15 1 lO 1 2 _L 16 12 1 3 1
-
-limites Normal
-
10 Tomar limites 1 Umitesde Tomar
1
U mi tes
1 Umitesde
1
peligro
0.5
accon
0.1
1 Normal
1
peligro
o _l 90 _l
accion
60 _l
Normal
15
JJ
o
1767 1980 3245 3499 :r
1 Umites de
L
peligro
40
Tomar
acclon
lO
l1
limites
Normal
5
J
_1
----- -- --- - - --~
147
Se evidencia aumento consecutivo en tendencia de
1980
16/0V20U 1980 1 16 1 2 6.7 40 0.68 . 'h'\NARk:' 1i
SlST. HID 2496
10/05/2012 496 2 10 1 2 6.9 40 0.87 : t .~N~R;2+~?
2974
28/08/20U 974 2 10 1 3 7 36 0.15 ~ c~lYN"ARi1~'.;!
3499
06/05/2013 1500 2 7 1 o 7.1 35 0.25 . : 'NR .
Fuente. Elaboracin prop1a.
.m,.. -
15 11V100
,.. --
10
5
o
r-
_,....
1980
._..,..l
2496
r-
2974 L
3499
aPQI
DPVI
HOROMETRO
148
Muestreo de Hierro- Fe
Muestreo de Cobre- Cu
80
4S . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
40+-------------
3S +-----------------------------
70
60
- eu
30+----------------------------- so
~ +-----------------------------
-umttes de prellgro
Tomaracclon
40 -umttes de pretlgro
-romaracclon
-Umitcs Normal
20
-Limites Normal
30
1St----------------------------- 20
+----------------------------- r-----
10
o k=~=====:;:===~
10
o
1980 249-6 2974
-3499
1980 2496 2974 3499
~1
16 . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
14 +-----------------------------
12 +----------------------------- -SI
10 -Umites de prellgro
deCAT -Limites de preligro de
-Tomar acdon CAT
~
-Limites Normal -romaracdon
-Umites Normal
0:::::::
o +---------------------------~ 1 ~
1980 2496 2974 3499 1980 2496 2974 3499
90
--
-QI
80
10 1 - - - - - - - - - - - - - - - - v 1 o o
70
-Limites de prellgro de CAT
60
-umites de preiJgro de
!.::==============~~T,omaracdon so CAT
-~ mites Normal
40
30
--Tomar acdon
-Umltes Normal
20
10
o o
1980 2496 2974 3499 1980 2496 2974 3499
40 Umites de
peligro
Tomar
accion
Umites
Normal
Umites de
peligro
Tomar
accion
Umites
Normal
35 70 1 50 38.00 40 1 20 S
-PVI LIMITES DE Al (P' m) LIMITES DE SI (PIIIll)
30
Umites de Tomar Umites Umitesde Tomar Umites
25 -Umitesdepreligroy peligro accion Normal peligro accion Normal
CAT 15 1 10 2 16 12 3
20
-Tomaraccon LIMITES DE V100 LIMITES DE PQI
15 Umites de Tomar Umltes Limites de Tomar Limites
-Umites Normal peligro accion Normal peligro aa:ion Normal
10 12 10 6 90 1 60 15
LIMITES DE PVt (1 pm)
Limites de Tomar Limites
o peligro accion Normal
1980 2496 2974 3499
40 10 S
--- -
149
En la ltima muestra analizada no se presentan observaciones
60
50
:40
...... 30
20
10
o
1980 2496 2974 3499
HOROMETRO
150
Muestreo de Hierro- Fe
Muestreo de Cobre - Cu
so,----------------------
~.------------------------------
~+-------------------------- 70+---------------------------
35+--------------------------- rot-------------------------
30 +----------------------------- -limites de preligro
50 1------------------------------- -limites de preUgro
-Tomaraccion
~t---------------------------
-Tomar accion ~~========== -Lim~Norm&l
o~:::::::::::::::===::::::::==::
1980 2496 2974 3499
ot---------~------------------~
1980 2496 2974 3499
~ +----------------------------- 16
14
12 +-----------------------------
-~
10 1---------------------------- -Umltes de prellgro
u ----
deCAT 10 -limites de preligro de
-Tomaraccion CAT
-limites Nonnal
..........
o+--------------------~ o
1980 2496 2974 3499 1980 2496 2974 3499
16
14
F=======================
r-----------------------------v1oo
90
80
u 70
~---------------------UmtesdeprelgrodeCAT
10 60
-Umltes de prellgro de
-Tomar atdon
50
............ CAT
""
-limites Normal -Tomaraccion
30 -umttes Normal
20
10
o+----~-----------~ o
1980 2496 2974 3499 1980 2496 2974 3499
~
Umites de
peligro
Tomar
accion
Umites
Normal
Umites de 1
peligro
Tomar
accion
Umites
Normal
35 70 1 50 38.00 40 1 20 S
-PVI UMITES DE Al (p m) UM!TES DE Si (ppm)
30
Umitesde 1 Tomar Umites U miles de 1 Tomar Umites
25 -umltes de prellgro y peligro accion Normal peligro accion Normal
CAT 15 10 2 16 12 3
1 1
20
-Tomaracclon UMITES DE V1oo UMITES DE PQI
15 Umitesde 1 Tomar Umites Umitesde 1 Tomar Umites
-Limites Normal peligro accion Normal peligro accion Normal
10
15.5 1 l5 13.5 90 1 10 5
S UM!TES DE PVI (1 ,pm
Umitesde 1 Tomar mites
o peligro acclon Normal
1980 24% 2974 3499
40 1 10 S
- - - -~ --- ----~- -- - -~
151
En la ltima muestra analizada no se presentan observaciones
-.
-Cu=::: =fe:-. Al Si V100 PQI PVI
r ANALIZAOO Muestrto DeiEq!pll Del Aceite
30 - DV100
20
10
o ~
'-,
1 -~ r-
-, ...mJ
r
':'1
r-
.J!!3I
-
T
DPQI
cPVI
152
Muestreo de Hierro - Fe
Muestreo de Cobre - Cu
80
45
70
40
35 \ / 60 \
30 \ / -eu
so ~ ~ -Limites de prellgro
25
\ L -Limites de prellgro
40 \ / -Tomar acclon
20 \ / Tomar acclon
30 \ / -Limites Normal
15 \ / -Limites Normal
"\,/
.~
20
10
10
o
o+-------~--------~------~ 1980 2496 2974 3499
1980 2496 2974 3499
14 +------------------------------
16
14
12 +------------------------------
12
10+------------------------------ -limites de preligro
deCAT 10 -Limites de preligro de
-Tomaracclon CAT
r--... Tomar accion
~
-Limites Normal
.,/""'
1~ ............... -Limites Normal
o+-------~--------~------~ o
1980 2496 2974 3499 1980 2496 2974 3499
16~--~~============== 90
14 80 .............
-01
--- ----
-v1oo .............
12 70
-umltes de pretigro de CAT
60
10 -Limites de prellgro de
Tomaracdon
~-----------------limites Normal so CAT
Tomaracdon
40
30
-Limftes Normal
20
~--
10
15.5 13 9 90 10 1 5
""
1 1
liMITES DE PVI 11 1pm)
Umite5de Tomar Limites
o --
1980 2496 2974 3499
peligro
40
acdon
10
Normal
5
-- - ---
153
En la ltima muestra analizada no se presentan observaciones
Tabla 4.29 Muestreo del Aceite del Diferencial Delantero Izquierdo EQ 05-34
----~-~~----~------~--------r---------------
~ 105-34 ;Proyecto: :sAllPO ..
--~~:Modelo: =938=H'===--...::Serie: )KM00875
1
1980
16/01/2012 1980 34 93 6 14 10.9 117 16.410276 SEG
DIFERENCIA DEL 2496
10/05/2012 496 16 33 3 7 15.3 63 7.045866 SEG
28/~/2012 2974 974 19 51 2 11 15.3 80 8.616025 SEG
OCJ/05/2013 3499 1500 26 48 2 9 15.4 63 11.57 SEG
Fuente. Elaboracin prop1a.
~100+-----~
a.
r------------------------~------
80
60 as
40 DV100
DPQI
20
cPVI
o
1980 2496 2974 3499
HOROMETRO
154
Muestreo de Hierro - Fe
Muestreo de Cobre - Cu
100
4Sr-----------------------------
90
""+-------------
35 t----------------------------
80
70
''\
'\.
-eu -Fe
30' 60 '\ -umttes de prellgro
~ ~
-Umltes de prellgro
-
20~~
25 " -Tomaracclon
..
so
'\
.............
/""'
. -Tomar acdon
-limites Normal
20
-Uniltes Normal
15 +-------~~------------------ 30 .
10+-----------------------------
10
o
o+---------.-------~~-------, 1980 2496 2974 3499
1980 2496 2974 3499
u +--------------------------- ~ ~-----------------------------
w +-----------------------------
..12-PI S ,........__
----
-Umltes de prellgro
deCAT -Limites de preligro de
-Tomaracdon
-Limites Normal
~/ CAT
-romaracclon
-Limites Normal
0+---------.-------~---------,
1980 2496 2974 3499
+----------------------------,
1980 2496 2974 3499
18~
14<lr------------------------------
16
~~-------------------------V100
120 t-----------------------------
: 100 !'-.. -PQJ
10
-umltes de preUgro de CAT
1----------------------------Tomaracdon 80
''
i-------''~-----------------
-Umltes de preligro de
CAT
-Limites Normal
60+-----=-------~ ----Tomar acdon
mt------------------------------
o +---------.------------------,
1980 2496 2974 3499
o
1980
t::::=~~~::=;
1496 2974 3499
40-j----------------
35 +-------------------------------
Limites de 1
peligro
Tomar
accion
Limites
Normal
Umites de 1
peligro
Tomar
accion
Umites
Normal
70 1 50 5.00 40 1 20 5
10~~
1
-limites Normal
peligro accion Normal peligro accion Normal
15.511319 90 1 10 1 5
s+----------------------- UMITES DE PVI (1 pan)
Limitesde 1 Tomar Limites
0+---------~--------~------~
1980 2496 2974 3499 peligro accion Normal
40 1 10
155
En la ltima muestra analizada no se presentan observaciones
156
Muestreo de Hierro - Fe
Muestreo de Cobre - Cu
70
50
60
_,.
45
40
1\
35 1 \ -cu
50
30 1 \ -umites de preligro 40
-Umitesdepreltgro
25
1 \ Tomaraccton
30
.......
-Tomaracdon
-Umltes Normal
20
15
-!
1
\
\.
'-...,.
-Umltes Nonnal
20
..........
..........
~
.....- ~
-........
""""
10 10
1/ .........
o
0+-------~------~------~ 4733 4989 5251 5494
4733 4989 5251 5494
:Lz \
16r----------------------------- 20
14+--------------------------- 18 Z\
12+---------------------------
ot-------~------~------~ o+--------r--------~-------
4733 4989 5251 5494 4733 4989 5251 5494
15.5 90
15 1---------------------v1oo 80
-POI
70
14.5 --t..tmites de prellgro de CAT
60
--Tomaraccion -Umltes de prellgro de
14 50 CAT
-----
40 -Tomaraccion
13.5
30
-Umites Normal
20
"1
12;:
o
4733 4989 5251 5494
180
160
mitesde 1
LIMiTES DE Fe (p m)
Tomar Limites mitesde l
UMITES DE Cu (p m)
Tomar Limites
--
peligro de acdon Normal peligro de accion Normal
140 70 l_ 50 38.00 40 l 20 5
LIMITES OE Al (ppm) UM1TES DE Si (Pilllll
uo
-Umites de prellgro y
mites de Tomar J U mi tes Umitesdel Tomar Limites
100 peligro de accion Normal peligro de accion Normal
CAT
15 1 10 2 16 1 12 3
80
-Tomaraccion LIMITES DE Vtoo LIMITES DE PC 1
60 Umitesde 1 Tomar Umites Umitesde 1 Tomar Umi tes
-UmitesNorrnal peligro de accion Normal peligro de accion Normal
40
15.5 1 15 13.5 90 1 60 15
20
o -........ mitesde
peligro de
l
LIMITES DE Soot( >P~l
Tomar
accion
Umites
Normal
-
4733 4989 5251 5494 ..
170 l 120 15
157
En la ltima muestra analizada no se presentan
seguimiento respectivo.
1000000 -1-----,-,----------------
800000 -1------'11 1----------------
Al
...[ 600000-!------'1 ~---------------------
~:~Si
riPVI
0-l----~~--------~------~--------~
3523 4989 5251 5494
Horometro
158
Muestreo de Hierro- Fe
Muestreo de Cobre - Cu
45,-----------------------------
80,------------------------------
r---------------------- 70+----------------
60t-----------------------------
3St-----------------------------
-cu
30+----------------------------- so j -Umltes de prellgro
-umltes de prellgro 1
~+----------------------------- ,..--Tomar accion
40~==~~~~~~~~~~
- Tomaracdon
1 -Umites Normal
-Umites Normal 30+~-----------------------------
~+--------------------------- 1
20+------------------------------
10+-----------------------------
1ot-----------------------------
0.________.________________-1
0~------~------~------~
3523 4989 m1 5494
3523 4989 5251 5494
Mt-----------------------------
-Umltes de preligro
deCAT
~=-Tomar accion
~ l------------ ------~--~--------. =:rnites de preligro de
CAT
-Umltes Normal
o;.-----.-------------
3523 4989 5251 5494 0--
3523 4989 5251 5494
o.s +-------------- -w
root-----------------------------
500 : \ -PQI
0.4
Ot-\~-----
-umites de prellgro de CAT
.~_ Tomaracclon
-mites de prellgro de
i
lOOt--~\_ __
0.3 CAT
-Umites Normal .-~~Tomar accion
0.2
200+-----\-\.~--------------------- -Umites Normal
0.1 --------
\~
100 ,_._____
------\.------
....- - - - - - - - - - - - - - - - -
o._------~-------1-------.
3523 4989 5251 5494
o~~~~~==;'
3523 4989 5251 5494
COMBUSTIBLE 06-62
_____,__
-- -
--- ---
40 1 10 5
- ----- -- -- ----
159
Contaminacin tiene tendencia a la baja desde hace 3
f
Q,
300 CFP
200 e Aceite
rGiicol
100
C'pH
o
100 - ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Horometro
160
Muestreo de Conductividad Muestreo de Nitrito
--------------
-conduc.
-.Limites de prel!gro
-Limites Normal
~t+-~- - _- "_- - _-_~ -=- = -~=- -=- =- -~=~ =----
-Nitrito
-limites de prellgro
TomaraOOon
-Limites Normal
100+----------------
o:~:- ..- - - - - - - - -
:----5-.~
~.*.~.---~5~~.----------~
95 +-----------------------------
-umttes de peltgro de
CAT
Tomaracclon
-Limites Normal
~r~---
30 -:~=====-----------
-Limites de peJigro de
CAT
-Limites Normal
~+------------------------
35 +----------------
8549!:::----5:-:4':C94:----------
-Limites de preligro de
0.6
~ ~----------------- CAT
20% +----------------
..
*"'"------~5.~,----------~ ~+---------------~
4989
RADIADOR EQ 06-62
Muestreo de !!H
UMITES OE Nitrito :ppml UMITES DE Conductividad (ppm}
10
Umitesde 1 Tomar Umites Umitesde 1 Tomar Umites
9 preligro accion Normal preligro acdon 1 Normal
8 300 1 500 600.00 2000 1 2100 1 5000
UMITESOEBP(~ m) UMITES DE ~PJppm)
7 -- ---- ----- --- -- --- -pH
Umitesde 1 Tomar Umites Umitesde 1 Tomar Umites
6 peligro de accion Normal peligro de accionNormal 1
-Umltes de preligro v
5 CAT 95 1 100 108 -10 1 -15 1 -40
161
En la ltima muestra analizada no se presentan
respectivo.
SISTEMA
Cu Al Si Vtoo PVI Condici6n
ANAUlAilO
~
35
~~
30
E 25
1 1
Al
D.
D. 20
' l O Si
,-
i
[) .
3917 4916 4989 5494
Horometro
162
Muestreo de Cobre - Cu Muestreo de Hierro - Fe
M,---------------------------
70+---------------------------
60+----------------------------
-limites de prellgro
-Umltes de prellgro
-Tomar acdon
Tomar acclon
-umttes Normal
30+----------------------------
, -UmitesNonnal
20+------------------------------
3917
-
4916 4989
----
0+--------r------~--------.
5494
10~
0+----------~--------~--------~
3917 4916 4989 5494
-
Muestreo de Aluminio- Al Muestreo de Silicio - Si
16r--------------------------- 18
Mt--------------------------- 16
14
ut------------------------ --si
10 -Limites de preligro de
CAT
o
V
3917
__.........__
4916 --- -
4989 5494
o
3917
- ...--...... .......
4916
.......
~
4989 5494
-Limites Normal
: 100
90
:r
80
----VlOO
70
-umltes de preligro de CAT
60
---
~- ... Tomar acclon -umttes de preligro de
so CAT
~
Umltes Normal -Tomaracdon
40
~1
-Umltes Normal
3917
1 4916 4989 5494 3917 4916 4989 5494
25
-PVJ
-Umltes de preligro V
l Umtes de __]_ Tomar
..J>.elg_ro accion
Umites
Normal
l Umitesde___
LB!"e lis!o de
Tomar
accion
U mi tes
Normal
CAT
20
1 1S 1 10 1 2 1 16 12 i 3 J
-Tomar acclon
~rtESb 1
15
-Umltes Normal
~ Umitesde 1 Tomar Umites 1 Umitesde 1 Tomar limites
10
-- IL
peligro
12 _l
acdon
10 1
Normal
6 J.
peligro
90 _l
acclon
60 J
Normal
15 1
5
~:re~~
o 1 Umitesde 1 Tomar limites
3917 4916 4989 5494 ----
peligro accion Normal 1 -- - -,- --~ . ~~- --
40 i 10 1 S J -
163
La tendencia d_e desgaste de cobre y hierro se han elevado
a 22/19/14.
3n7
U/01/2011 o 3 14 1 5 17 33 4.764116 SEG
3917
DIFERENQA TilA. 09/10/2011 2COO 6 15 1 4 10.8 62 4.789566 SEG
4989
29/U/2012 1COO 11 14 1 4 16.1 41 248 SEG
~/05/2013 5494 494 4 13 1 S 17.3 36 2.75 y,~;~:lfj!\R~l
>,r;~~ ''"--~ ::,'~N
ro+-------~-------------
E 40
.,_
+---------l 1------r-,------ Al
.,_3or--~ r---~ ~---4 1----~ a SI
DV100
aPQI
DPVI
164
Muestreo de Cobre - Cu Muestreo de Hierro - Fe
45r---------------------------
sor----------------------------
~----------------------- 7ot---------------------------
35+--------------------------- rot--------------------
30+--------------------------- 50j----------------------------- -Umltes de preligro
-Umites de preligro
25+--------------------------- +---------------------------- -Tomaracdon
-TomaraccJon
-limites Nonnal
201--------------------------- -limites Nonnal
30+------------------------------
1St-------------- 20+----------------------------
10t-------------~~-'~~------
_,--
o+-------~------~~----~
3727 3917 4989 5494
"" 10
3727
t=========~
0+-------------------~--------~
3917 4989 5494
Mt--------------------------- 16
14
ut--------------
12
10+--------------------------- -umttes de prellgra
deCAT 10 -limites de preligro de
-Tomaracdon CAT
o+-----r----~~--~
3727 3917 4989 5494
o
3727
r----
3917 4989
--- 5494
-Limites Normal
/ '-...,
V - -Tomar acdon
30 -Umites Normal
20
1 10
-
-PVI Tomar Limites
30 Limites del Limites Tomar Limites
_p_eligro accion Normal _p_eligro accion Normal
25 -umttes de pretrgro y 15 1 10 2 16 1 u 3
CAT
-UMITESDEVtoo ~MITESDf~(
20
15
-Tomar acdon Limites
__p_eligro
del
accion
Tomar
Normal
Umites Umltesde
_p_eligro
1 Tomar
accion
Umites
Normal
-umltes Normal 15.5 1 13 9 90 1 10 5
10
-UMITES DEPVlf p p m -
Umitesde_l Tomar Umites
__peligro acdon Normal
-
o 40 1 10 S ..
3727 3917 4989 5494
165
En la ltima muestra analizada no se presentan
respectivo.
Tabla 4.35 Muestreo del Aceite del Planetario Mando Final EQ 06-62
PLANETARIO
MANOOfiNAl f--!.--'--'-+-'--+---t---+---t----t---t----t---t------'
TAMBOR
4000 1
i
1
E 3000 CAl
c.. :
c.. 2000 1 ::JSi
' nVlOO
1000
o
3917 4290
Horometro
4989 - 5494
,----,
-----,
nPQI
r::PVI
166
Muestreo de Cobre - Cu Muestreo de Hierro- Fe
300
2~.-----------------------------
250 1
200
150
100
+--------!--/
+------------+'
+------/-~---
-umites de prellgro
Tomaracclon
-Umites Nonnal
200
150
roo 1
1
1 -Umltes de prelfgro
-.Tomar acdon
-umltes Nonnal
j__
50
L -
~~==========~====
1 1
o
3917 4290 4989 5494
N +----------------------------- 35 1
12 30
j_
ro+--------------------------- -Umites de prellgro 25
j_
deCAT
-Tomaracdon 20 l - u m!tes de preligro de
CAT
/ -Umites Nonnal
15
1
1 -Tomaracclon
/ 10
-Limites Normal
/ ~~j_
0+-----------------~-------- o
3917 4290 4989 5494 3917 4290 4989 5494
18 4500
16 4000 1\
14
V100
3~0
1 \
12
-Limites de prelig,ro de CAT
3000
j \
10
-~ Tomar acdon
2500 1 \ -Umtes de preligro de
CAT
-Limites Normal
2000 1 \ -Tomaracclon
1500 1 j.
-Um!tes Normal
rooo 1 \
~
L _\
1 \
0+----------------------------~ o
3917 4290 4989 5494 3917 4290 4989 5494
m-
20 Limitesde 1 Umitesde 1 Tomar Limites
V \ -limitesNonnal ~peligro
18 1
accion
12
Normal
15
peligro
90 l
acdon
60
Normal
15
10
\ -UMITESDEPVIft ~ -- -
mitesde 1 Tomar mites
o peligro accion Normal
3917 4290 4989 5494 -
40 1 10 S
167
En la ltima muestra analizada no se presentan
respectivo.
PLANETARIO 3727
U/01/2011 o o n 1 6 14.9 70 4.894234 SEG
MANDO ANAL 3917
fJJ/10/20112000 1 18 1 4 11.5 60 2.247034 ,::N~fl!~:-.
~e
CL
CL4Q O Si
30
1
CVlOO
:~.
20
'
c::=E ~
CPQI
10
o m ..rd --- : __ _, ~ .. PVI
168
Muestreo de Cobre- Cu Muestreo de Hierro - Fe
90
45,---------------------------
80
40+----------------------- 70 1\
35+-----------------------------
30+-----------------------------
-eu
-umites de prellgro
60
50
\
~
-
-Limites de prellgro
25+---------------------------
-Tomar acclon 40 \ ~
-Tomar accion
-Umttes Normal
20+---------------------------
~ L
~
-Umites Nonnal 30
15+---------------------------
20 ~L r
10+-----------------------------
10
o
o~--~~~~---------
3727 3917 4989 5494
3727 3917 4989 5494
Mt----------------------------- 16
121-------------- 14
12
ro +----------------------------- -Umltes de preligro
deCAT 10 -Limites de preligro de
-Tomaracdon CAT
o+-------~------~------~
3727 3917 4989 5494
o
3727
---- 3917 4989 5494
-limites Normal
10
-Limites de prellgro de CAT
._-Tomaracclon
70
60
30
-Umites Normal
20
10
0+---------------------------~ o
3727 3917 4989 5494 3727 3917 4989 5494
45
40
35
Muestreo de PVI
Umitesde
_!>!'lfg.fO
70 50
PLANETARIO MANDO FINAL IZQ EQ 06-62
-i.fMntsoeF~-
l Tomar
accion
m
limites
Normal
38.00
UMITES D Cl'(p)
Limites del
_:>_eligro
40
Tomar
accion
S 20
.,;-
Umites
Normal
-PVJ
-UMITESDE"Af(p m)- -UMITESPESl(ilp-m-
30 Umitesde
limites Tomar Umitesde .1 Tomar U mi tes
accion
_peligro Normal _p_eligro accion Normal
25 -limites de prellgro y
CAT
1S 12 2 16
12 3
20 -UMITESDEVtoo -UMITES-DEPQJ-
-romaraction
Limitesde 1 Tomar Limites Umitesde 1 Tomar Limites
15 peligro accion Normal peligro acdon Normal
-umites Normal 18 12 15 90 60 15
10
-UMITES DE I'VI pml-
S Umltesde 1 Tomar Limites
peligro accion Normal
o 40 10 S
3727 3917 4989 5494
169
En la ltima muestra analizada no se presentan
respectivo.
Tabla 4.37 Muestreo del Aceite del Mando Final Derecho EQ 06-62
100
80
E raAI
a. 60
a. CSi
40 OV100
20 ~ uPQI
i_ :-:PVI
o
3727 3917 4989 5494
Horometro
170
Muestreo de Hierro- Fe
Muestreo de Cobre- Cu
120
45
40 lOO
35
30
-eu 80
/
~ ... -limites de prellgro
-limites de prellgro
25 60 '-.... / .--romaracdon
Tomar.acclon
20 "'-v/ -Limites Normal
-UmitesNonnal 40
15
10 20
S
o
o 3727 3917 4989 5494
3727 3917 4989 5494
14 16
14
12 -Al
12
10 -umitesdepreligro
deCAT 10 -Limites de preligro de
-~Tomar acdon CAT
8
-Umltes Nonnal Tomaracclon
-
6
-Limites Normal
4
o o
3727 39!7 4989 5494 3727 3917 49l!9 5494
10
Totnar acclon
-Limites Normal
H~~~
50
40
______ -QI
,...._.........
-Limites de preligro de
CAT
, Tomar acdon
30
-limites Normal
20
10
o o
3727 3917 4989 5494 3727 3917 4989 5494
45
Limites de Tomar Limites Limites de Tomar U mi tes
40 peli.,ro accion Normal pelljro accion 1 Normal
70 50 38.00 40 20 5
35
'T~ ~
30 limites de Tomar limites Umltesde Tomar Limites
...l'_eli_gro accion Normal peligro accion 1 Normal
25 -limites da prellgroy
CAT 15 12 2 16 12 3
20 !TE) l.
<~-Tomar acclon
Limites de Tomar Limites Limites de Tomar Limites
15 pell.,ro accion No.-mal peligro accion 1 Normal
-Limites Normal
10 18 12 15 90 60 15
1-'~ITES!QE...VI
Umites de Tomar Limites .. -
-. ...
peligro accion Normal
o ~- - - --
3727 3917 4989 5494 40 .1 10 5
171
En la ltima muestra analizada no se presentan observaciones
Fecha:
~Ingenieros Civiles y
PLAN DE LUBRICACION 15/08113
Pagina:
cdigo:
Ttulo:
Contratistas Generales S.A FOR.GEQ.0001.001
SERVICIO DE GESTIN Y
CONSERVACINPOR NIVELES DE SERVICIO
DE LA CARRETERA
Objetivo:
Alcance:
RESPONSABLES
172
Gerente de Equipos: Responsable de controlar los indicadores de gestin para
este procedimiento.
173
Mecnico, llantera, soldador: Persona encargada de ejecutar los trabajos de
mantenimiento, en el Taller y/o en cualquier lugar del proyecto.
Programacin
El Ingeniero de Equipos coordina con los clientes las fechas y horas de ejecucin
de las evaluaciones y mantenimientos correctivos, estableciendo la
disponibilidad de los equipos para el servicio.
174
En caso que el Mantenimiento Predictivo sea una reparacin menor, y no
requiera materiales ni servicios externos
El Mecnico, con la reserva generada, retira los repuestos del almacn, y revisa
e interviene la mquina. Luego, junto con el operador, prueba el equipo.
175
El Ingeniero de Equipos es el responsable de notificar la Orden de
Mantenimiento Predictivo.
Registros:
. La OT generadas en el SAP .
Estos deben ser archivados en las oficinas de Proyecto para cada equipo con su
respectivo file axial como de cargar los informes y cerrar las ordenes en el
sistema SAP.
Referencias:
176
. Norma ISO 9001 :2000
. Procedimiento de compras
mJ 001 o @W u m
~ @oltltm)
~ ma~t:D;tq) ~ /U ~ O
MOTONIV 104-422 100.0% 95.9% 72.8% 100.0% 100.0% 100.0%
177
'MOTON:IVE!LADO'RA 104-422
120.0%
100.0% rJ
!
...---. - il
r--1
0.0%
1'
ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO
140.076
120.076
178
Tabla 4.40. Disponibilidad Mecnica del Cargador Frontal
100.0%
1::
g 40.{1%
20.{1%
RETROE~CAV.C01-11
120.006
,......... ~
-
20.006
0.006
ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO
Meses
179
Tabla 4.42. Disponibilidad Mecnica del Rodillo.
~ Hift!)
m m m e m m
!Mi Qmj@ ~ llt!tlm 1MY.iY a
RODILLO C 106-62 75.0% 98.8% 100.0% 100.0% 100.0% 77.1%
RODILLO 106-62
120.0%
100.006
t= ~
iS 40.0%
20.006
0.006 - _....___.
ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO
Meses
acciones a tomar.
180
Tabla 4.43 Acciones Correctivas del S.O.S EQ 01-11
__j_ ! i l
-r-----.--t ---
1
MANTENIMIENTO PREDICTIVO
PaovEcl-o-si\TIPo ______ -~~-- 1 -~--
1 1
MODELOCAT
1
N" DE SERIE 1 HLS07552
'
ID DE EQUIPO 1 C01-11 ~
ALERTA GENERAL 1 MODERADA (S OlAS) l
HOROMETRO 7056-7008
FECHA DE MUESTREO 17/04/13-08/04/13 1
FECHA DE INFORME LAB. 25/04/13-11/04/13 !
4 TOMAR 1 OBS.
MOTOR (7008) En la ltima muestra analizada se Realizal' limpieza de crter y
presenta ndice de viscosidad muy alto tapa de balancines en el rea para redudr
(17cst) originado por la presencia critica de depsitos de holln.
holln (210ppm) en el sistema, niveles de REALIZAR el programa reducido ele cambio
hierro se deberan a condiciones de ele aa!!lte cada 125 horas para regulara
part!culas de tierra y viscosidad del aceite tendencia de hoiVn y llisclosidad (en
que persisten. anterior
Se cambi termostato segn orden de muestreo se mand muestra pero no se
mantenimiento 20013211 solucionando una cambi aceite se&W lo requerido}.
de las causas de la alta temperatura del Mgtgr Xlsx
motor.
REFRIGERANTE (7056h) Refrigerante se encuentra degradado por Cambiar todo el refrigerante y enviar
ebullicin en periodos de trabajo con nueva muestra, caso contrario puede
temperatura alta (termostato), la nivelarse el contenido ele gllmf retirando
concentracin actual de glicol es de 29% 2 galones de refrfKerante y rellenando
mientras la requerida es de 52%, lo indicado con CAT EI.C CONCENliiADO (119-
tambin reduce la vida del refrigerante y 5150/2unld).
permite la ebullicin del mismo a Bf:f[igeract~ ~~5~
MANTENIMIENTO PREDICTIVO
IACCION A TOMAR
SIS1EMA HIDRULICO la ltima muestra analizada del lndic:af a Ferreyros tome las
(6051h) compartimento corresponde a las 6051 muestras del sistema hidrulico como
horas, Ferreyros no est tomando las cmTesponde cada 500 horas.
muestras debidas de este sistema. Sls:t tlidc~ulis;g KI~K
181
Tabla 4.44. Acciones Correctivas del S.O.S EQ 03-610
;MANTENIMIENTO PREDICTIVO
Y---~--~~ . - . . . . . . _.. . ._.,. ,.__. . .
iPROYECTO SATIPO
--~
-l_~J-+------~-~-
1 j ' '
MODELO CAT D6T
NDESERIE LAY01352
1 - - - - - - - - - - I I D DE EQUIPO 103-610
ALERTA GENERAL NORMAll
HOROMETRO 3723
FECHA DE MUESTREO 09/05/13
FECHA DE INFORME IAB. 13/05/13
No DE MUESTRAS 2
-+-- , ____
M~~!.ENI~!~.~T~ PREDICTIVO
jPROVECTO SATIPO
No DE SERIE
__ __L __
1
MODELO CAT 140K
1
JPA00386
l
1------------ ID DE EQUIPO 104-422
ALERTA GENERAL NORIIi!All
HOROMETRO 4745
FECHA DE MUESTREO 20/03/13
FECHA DE INFORME LAB. 24/03/13
No DE MUESTRAS 2
COMPARTIMIENTO ANAUSIS ACCIONA TOMAR OBS.
MOTOR En la ltima muestra analizada no se
presentan observaciones especficas,
rangos aceptabl~s en contado-res de
desgaste y partculas.
Se procede con el-seguimiento
respectivo. Motor.xlsx
COMBUSTIBLE En la ltima mUestra analizada se
presenta un ligero descenso en el
contador y volumen de ;partculas.
Se procede con el segui"miento
respectivo. Combustible.xlsx
182
Tabla 4.46. Acciones Correctivas del S.O.S EQ 05-34
PR-ov-Ec-ro_s_AT-IP-o------~~~~~----~~~~
~ 1
HOROMETRO 3499
FECHA DE MUESTREO 06/05/13
FECHA DE INFORME LAB. 11/05/13
No DE MUESTRAS 7
1
183
Tabla 4.47. Acciones Correctivas del S.O.S EQ 05-34
184
Tabla 4.48. Acciones Correctivas del S.O.S EQ 06-62
MANTENIMIENTO PREDICTIVO l l 1
1
!
PROYECTO SATIPO
! t 1
MODELO CAT CSS33E 1
NDESERIE BZE01033 1
ID DE EQUIPO 106-62 1
(!
ALERTA GENERAL IMODERADA (S OlAS), NORMAl 1
1
HOROMETRO 5494
FECHA DE MUESTREO 06/05/13 1
1
185
Tabla 4.49. Acciones Correctivas del S.O.S EQ 06-62
seguimiento.
186
La tabla No 4.50 se utiliz para poder realizar los
i ~ ~ g !jJ ~ i !jJ ~ ~
..
;; 1
1 1 ~ i i 1 1 1 m i 1 ;
i
1 !!
;
i ! ~ 111 1! 1
i:l
El 1
i E! 'li' !i li :!! !$ !!! !'l !!! S
5 ; '-!
G i1i
A
lli
..
A
!!i &
.. fi &
....ll!i l!i
iHi
~!!i
"'
..
~
~~ ! !!i
;:
"'
..
li!
1 ; !li
"'
A
J 1.."' f ~
11
g
'
"' 1 &
.. il!
Ul
lE:
~
l!l
i
'
1
.. .. .. JI '!l
il!
11:!
.. .. !i 111 1 1
1
il ..
1 "' !1 fl i "' "' .. 1
~
[ 1 ~
A
1 1 1 1 11 ; !l! 1 1 ~ '
!il
a
illfj 1
~ ... 1
i 1 1
~
Fuente Elaboracin Propia
187
En la tabla 4.51 se aprecia que el 34.6% de las alertas
26
26
JMLJtin__ o.
~ 2
< 1 O GRAVE
z 1 (J C:MODERADA
o _tJ DNORMAL
MARZO ABRIL MAYO JUNIO JUUO
O SEGUIMIENTO
MESES
~S__ _-__
188
En la tabla 4.53 se puede apreciar que el cumplimiento de las
189
Tabla 4.54. Valorizaciones Reales VS Valorizaciones Planificadas.
VALORIZACION VALORIZACION
PROVECTO MES DEFICIT
PlANEADA REAl
ENERO [S[. 106.826.561 ls/. 76.1.571 1 301659.99
FEBRERO [SL. 106.826.~] [Sl. 89,233.7U OJ 171592.79
MARZO CSl. -1061826z~ 'S[. ~.410.211 [JJ 17,416.19
SATIPO ABRIL [st. 106.826.40 [S[. 92.021.86 [] 14,804.54
MAYO [s. 89.022.~ [Sl. 86.226.j2 ~/. 2,795.68
JUNIO [s. i6~826.40l Lst. 97.196.891 []'. 91629.51
TOTAL [SL. 623.154.321 \5[. 530~255.621 S/. 921898.70..
190
Tabla N 4.55. Se observa la disponibilidad mecnica
RETROEXCAV.
TRACTOR
MOTONIV
~
COlll
103-610
104-422
-
IJ~,: IJ~II:Ulll
100.0%
ZS.D%
100.0%
'1
lJilll
88.4%
55.2%
95.9%
Mifj
76.0%
100.0%
72.8%
- - -
IJ~,:I.IJ~II:Ulll 1 1: ;,:, :, JJ~,ll.tmml~ltl!ttJ;;. ~:'. ~t1ln:1111tt .,
93.9%
93.6%
100.0%
Jll.,l 11111):11~11..
100.0%
100.0%
100.0%
,. :; ; 11~,1 ll>n:nlll
100.0%
100.0%
100.0%
t
191
efectos de las variables comprobamos que se logra mejorar la
monitoreo de condiciones.
192
4.5. APORTES Y APLICACIONES DE LOS RESULTADOS
los equipos.
largo plazo.
tendencia a variacin.
193
Con la descripcin del plan de lubricacin se identific las
194
CONCLUSIONES
disponibilidad.
por dems para poder corregir y llegar a los objetivos planeados por la
Empresa.
BIBLIOGRAFIA
Ecuador.
8 http://es.wikipedia.org/wiki/wikipedia.
www.widman.biz .
Guatemala.
ABREVIATURA
Grados Centgrados
Grados Fahrenheit
o Grados
S.O.S Anlisis de Aceite
Al Aluminio
API Instituto Americano de Petrleo
ASTM Sociedad Americana de Ensayos de
Materiales Ba Bario
Ca Calcio
Cr Cromo
cSt Centistokes
Cu Cobre
Fe Hierro
ISO Organizacin Internacional para la
Estandarizacin IV ndice de Viscosidad
LB Lnea base
Pb Plomo
ppm Partes por Milln
RPM Revoluciones Por Minuto
SAE Sociedad de Ingenieros
Automotrices Sb Antimonio
Si Silicio
Sn Estao
TAN Nmero cido Total
TBN Nmero Bsico Total
V Vanadio
VG Grado de Viscosidad
FT-IR Fourier Transform lnfrared Analysis
ANEXOS
INFORMACIONES AUXILIARES DE LA INVESTIGACIONr
--- -- --- -- --
CUMPU
OBJETIVOS ESPECIFICOS 11
1
NO CUMPLI PARCIAI..MEN
CUMPU _ _SUPERO
l
Propios menor a90 Propios 90 %-92 Propios mayor a90
Disponibilidadmecnicaoperad 92 %Propios y88
lng. de Equipos %y % %y
a equipospropiosy alquilados %Alquilados
alquilados 1Alquilados 83% Alquilados
menora83 -88% mayora88%
0/,.
Utilizacindel equipo lng. de Equipos menora80% Entre 80% y85% 85% mayora85%
Cumplimientoconl
envide Asistente de Equipos menora95% entre 95% y100 100%
%
Cumplimientoalaentregade los
inforrnesde Asistente de Equipos menora80% entre 80% y90 % 90% mayora90%
serviciosportercerosenel
plazoestablecidode unasemana
CumplimientoconlasOT(notificaci
n actualizada) ams tardar el30 de
cada mesy envide elementPEP Asistente de Equipos menora90% entre 90% y100 100%
en la mismafechasi se trata de un %
costo del proyecto
Cumplimientodelllenadode la
Asistente de Equipos menora80% entre 80% y90% 90% mayora90%
inforrnacinenSAP -
Cumplimientodelllenadode la
Asistente de Equipos mayor a14 das entre 8y13 dias 0-7das menor a7das
inforrnacinenSAP -
OlA MES AO
1 1 1 1
YUDANTES:
-
m TOTAL NMERO ORDEN CLASE COD.
.. "
n 11UO!It\ nona~ numn
DESCRIPCION EQUIPO DESCRIPCION DEL TRABAJO (N011FICACION)
Fuente ICCGSA
Tabla No C reporte de inspecciones programadas.
Codigo: FOR.GEQ.O
FORMATO
Version: 01
Fuente. ICCGSA
Tabla W D Reporte de inspecciones programadas.
Fuente. ICCGSA
Tabla W E Reporte de inspecciones programadas.
*IMPLEMENTOS SI NO OK RG ML FA NA OBSERVACIO
Estado de brazos
Cucharn.
Puntas
Cantoneras
Cuchillas
Pernos de cantoneras
Escarificadores
Estado de pines y bocinas de brazos
Rola compactadora
Tolva
Articulaciones de tolva
Seguro de tolva
Graseras
*CHASIS Y BASTIDOR PRINCIPAL SI NO OK RG ML FA NA OBSERVACIO
Chasis principal
SISTEMA DE RODAMIENTO SI NO OK RG ML FA NA OBSERVACIO
Rodillos superiores
Rodillos inferiores
Ruedas gua
Esproquet
Cadenas
Bocinas de cadena
Zapatas
Pernos de zapata
Pernos de rodillos
Pernos Segmento
Segmentos
Fugas de aceite rodillos
Alineamiento de cadenas
Pernera en general de carriles y otros
Guardas de proteccin
*CABINA DEL OPERADOR SI NO OK RG ML FA NA OBSERVACIO
Instrumentos e indicadores
Horometro
Asiento de operador
Luces de cabina
Espejos
Coderas
Correa de seguridad
Pisos
Tapiz de puertas
Chapas de puerta
Vidrios de puertas
Bisagras de puerta
Gomas de puertas
*ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS SI NO OK RG ML FA NA OBSERVACIO
Llave de corte de energa
Llave de contacto
Fuente.ICCGSA
Tabla W F reporte de inspecciones programadas.
*GENERADOR Sf NO OK RG ML FA NA OBSERVACIO
Instrumentos eindicadores
Regulador de voltaje
Guardas de proteccin
Cables de potencia
EstatorPrincipal
Rotor Principal
Estator excitatriz
Rotor Excitatriz
Diodos rotativos
Escobillas
*NEUMATICOS SI NO OK RG ML FA NA OBSERVACIO
Neumticos delanteros
Neumticos posteriores
____ ___,;-~~
' '
_....;..----~-~------......-...-- -~ --- _.._ -- ---
Leyenda
SI Se realiz la inspeccin RG Estado regular NA No aplica al equipo evaluado
NO No se realiz la inspeccin ML En mal estado, requiere cambio
OK Se encontr en buen estado FA Faltante
COMENTARIOS ANALES:
---------------------------------------------------------------------------------------
Fuente. ICCGSA
Tabla W G reporte de Evento de capacitacin
Cdigo: FOR.GRH.005
~
FORMATO
Versin del documento: 03
Fecha aprobacin: 17110/2011
EVENTO DE CAPACITACIN Palna: 1 de 1
Elaborado oor: Gerente de RRHH
LA VERSiN~ O FOTOCOPIA DE ESTEOOCI.M3'ITO SE <X1<SIDERA UNA COPIA NO CONTROI..AOA, EXCEPTO CUANOO li.EVEB._ SEllO ORIGINAL COLOR ROJO DE 'COPIA
CONTRa.AOA"
GERENCIA 1 PROYECTO:
UBICACION:
N PARTICIPANTES
RESPONSABLE DE LA CAPACITACION:
TOTAL HH
(Nombre y Firma)
FECHA
CAMBIOOEPROCESOIOEREA DE TRABAJO/DE
VERSIN DE DOCUMENTO DEL SISTEMA. o COMPETENCIA ORIENTADA A LA SALUD OCUPACIONAL
o OTROS .... ''''00000'000000H
o
EVALUACIN/RETROALIMENTACIN. o COMPETENCIA ORIENTADA A LA CAUOAOIP ROCESOS. o
TEMAS TRATADOS EN EL EVENTO
REGISTROS DE FIRMAS
10
11
12
13
14
15
16
OBSERVACIONES:
Fuente.ICCGSA
Tabla No H insumes usados en el mantenimiento preventivo de los equipos Cat.
1
Aceites/Refrigerante:s __ r----T- --~
-- - -- _l____ ---- -..-- - __,
--::
TABLA2 1 . i 1 1
Repuestos para PM
------ +-- 1
D UCAYALI
,
i
N
JAUlA
~
...........
~
a..
. - .. Q)
a
~
Copitel !:oe;><.U'none>t
~ ~
.. .......
"~
"'O
o
Gl Cepib!l P.r.o..;r.C~I .\~~ E
O Copitelo;.,-:ritet ....,... ~
u
)o(
cen.tl"' Fo):3C.l
'.f',uent: Met,lico
\
.. ...,
~"
Q)
- V~ con so~~n iA:ias "'O
- v;:.;.r:.,..::co m
- .UIIIltOa E
~
.~
O)
m
il
f,f~;_-,.'"f..,., .. U-- T, ,.,.,.Ur.-.~I'&JIIi
o
:SfAiftCtO DE GEsnON Y CONSfAVACON POR NIVELES DE SfRVICIO DE LA
'1
CARRE'Tt:RA
~
1
:::1
EMp ;tS- COMA$- $(DP- MAZAMABI- pUERTO QOOpA- AJAJ,AYA O)
:
Y MAZAMARI- SAN MARTIN DE PANGOA -PUNJA DE CARRElfRA
Tabla W l. Cdigo ISO 4406
Be!ow are two .tables. One. represenling die partde count ,and subsequerit ISO dass number as ,previously defined in
4406, the nex11epresenting the ne\.v table as defned ,n 446: 1999. Noice the quantity of particu1ate remains the
same yet, 4406:1999 shfts and extends the uppet limits o the counting, vmile tite target dean'liness code remairis
the same. Whether your f,fuid ana1yzing equipment is calibrated to the old standard or the nw, your
system deanliness remains the same.
MoreThan
scale Ml:lreThan Up to. and lnduding Sea te
Upto'and lnduding
Number Number
80000 160000 24 '1300,000 2,500000 28
40,000 80000 23 640000 - 1 300000 27
10000 .tQOOO 22 i 320,000 5<:0:000 26
10000 .7.0.000 1 21 160000 320000 25
5.000 10000 20 80,000 1 160000 24
: 2.500 5.000 19 40000 1 80000 23
1.300 2500 g, 20000 40000 22
.640 1300 17 10000 20.000 21
320 640 16 5000 10000 20
160 320 15 2 500 5,000 19
!
80 160 l t 1.300 2.500 l 18
1
&O 80 13 -6&0 1300 17
20 .eo 12 320 640 16
10 20 11 160 320 15
5 10 10 80 160 14
25 S 9 40 80 13
u 2.S 8 20 110 12.
0.64 1.3 .7 10 20 1 i1
1
o 32. 0.64 6 5 10 10
0.16 0.37. 5 ) 5 9
0.08 OJ6 1 4 1 2.. 50 8
0,04 1 0.08 1 3 l.3 7
0.02 0.0<1 1 2 o 064 6
0.01 0.02 1 1 o .032 ~
o.oos 0.01 o 1 o 0.16 .j 4
MODEL 1J40K
N'~l FIJ""'1X.>D:! R;:.~~o,'llir. l3aan:: 4:..S 1~ gt,"t;' 1Wt'.Q
aam:::.... 135~'!t' :tS"' t'.p
aa~'l-2io 'IZT F."J.'f.' 170 l':p
~ng 1fl.-4gtf {Typf::iDI}M 1.Ci 78-9 lil-E 3'2;!il:.S lb
Engfrm IIJio!fr,~t C'r ACEJF.."'i V:-$1'
Fini!XI :r.sn.:r.fiR'..fj ::amo
tfo. E>f ~tll:f~.m;; 6
Dt~lo:am;r.l;
MID'- "i:r.UQ
rro.. el'~~ Furt.'Drdo"fiQ'!!V.-:;r;
top E;;x-:t: Rr~
R~~, :To"' -k:..":::'tob z::: r::lP
S!:l.n;:ts- Fr.:lm ~ R;or 114~4 {1;2 ,p;:::~J (G-2)
Fn:lr.f !!,::ko..'SI;n:r:~ns:
O!;.:;tltt! len ,t._ -g ~ cS:ii!f"
'!'/'~ t..;;.;Jr:. c~-gg ur
El ;;.:-~ A..-,;1;~ 41'~5"
t'.rtl:ul:Con .A.ngkl :21r
Mrli!TL'2t!. Tul"i::i:-g F.at!l::5""'
Frcr.:l. Fm.-na Sac:l:n L'JO:II.!!:i:
Mh. 200:3 crr."" \12711?
Mm"_ -47B5 Cn:i" ~, rno
r.:t:. Cln:fg ~p::n~ s~ 6
Hy:l::lr..~ Pa"::'p T~~ VmhliJID Pt;tan
Mm'.. ?un:t;J :Fli::IW't' 2CG.B Lt"Sl 54..4 !i1J=m
Rce:~not:nt.""f;-:~1)' SS L :tc:.S U.S. gDI
ln~il!llnxv:::t: Pm=um: L'.tm:.. 2i .S<D ~ 35~ ;si
Mn. 522p;;J
E~Qet:1!:til:
S)~~ 21Q'I
Sl:l. :B;::flgr.tCCA llf. 1:1" F 750
EJ:I. A"lil.-r.t:J.T '!115 iDITlP
G.ENERA.t.. CfMENa:IOII;"S:
H~ (lo 1:::p OC RO?SJ !!"35 1.::1 ":111"(11"
H!!:l~ (l'tD ~P'!oi ..... ~JJS o ''IIJIO-.
CNm-:::~1~ E!.5a r::::l 27'11-
\'~'ltll R~ and ?u~;t::lg ULQ1 C1 ~11J"
fib'l."!'.lf 8tfri:!DH'f:lmmli:IJif5mclr
SUBL:lm 11Ji4m iltg 142',!BiltHb :3}1 ~ kg ,45}MiJ lti
Engrn JI.lbt!'rAl :m~ i.ml.~~l'
,'F.i.'i:JIllEr~}mi 1iiP.!ll:<PI:.vimi[EMfl: ~BSD! 118501
I\IUIDJl~m: !jil 161
'BEIJD 1112 rrim 41..4;"" 1ill21m11 4:.t4:"'
;81~ 1:.wnml I5Jr ti~~~ mm, !S~I"
~Jti'
1
]Jflf:4.X.u~1l 'UIL Bl!JL \53if]Jllli
iliilmi:IB:f~I'Sl'{ED:hi113lJfiDJ 1&1 'ii!'
'~minbllil'~i'i'D:R.Sho.a !!iBiJ liJJni :::!~
'flfRi.l" i!iiEiiJ rr..m' :2'2""
.:~g:;omrr.:n:;!Stm Bnxmd .2m ,m :~Wl J2;S.11.m ~.l1:"'
11
:~ll" (1l!lilbjli'ii:f Eml:R'El~ ~ID 'lJI!\S..' :a;mm ilm~
~,..l[lbilbpol: fiDFa Cd:t) a~um ~2~ S.iiSm ~1)'.4."
!i!illi.'lfl UD'hp
.... 4fi., 4fl..
wm 1\JO'hp 1'1i!Hi'i'l '1'05:hp 116.k\'f 1'SIS tJ
R~Ef:9lliiiRI'M zzoo 22110 ZliHJr 2200
1411, C}f.ndDr.l .111 ~ S. !>
~ 4AIL 3!11111' iii.4L :ISSU!Il' 6.61!. COO:IIli' B.BL JlmJn'
Eq;hl M:x!GI lOO!llC ~A:~bi 1
ms:wnh1 mli$WIIIIi
:M:ERT~ggt il.iCEI'Ili'illllllllllilgf llil:lE!iiT'illll~
~~ 2 'lb1w.ardl'2:rwvn:;a ~110~.- :l! IDrii!UTCl/2':I'QTOI'm :i'l'at:'.W~1:11'1111ln!
;li.m.. :sp-11 J.I'Of.JRI!\I:,) i5l!~!mib 7 a'f)1l
~
'l:!km'tl 7.5'mih 'J'1.1ilm'IJ 11Aiim!tJ H.A'limlh
'\'1'001119 ~d rB&m.tl 4Jiilllllh !ill Rmtl 3Jj.mpt ..711im111 :u:m!Xi 5-711imfll 3JS a)b
~mltlgYM;til' 104$lkg 2SI21Ub 10~kg ::za;\12(Ub 11 ~f'4'kg 25,164'10 14ZJIJ.I~ !11,SS!)b
~gMI(fd 'ID 40Slltg .22;11451b '11)<1(05 kg :22,045111 113-31'k9 :241,989iii:J 14 ISSF;g !111,213 b
crtw ~r'~ ~i'lbli;li Dlm'ri.C"..:;mrlMIIII:lll 0f1ll'l11l;;ar'll{hlllil
ED;:;:Ililg:
t:l!tll Rdlll :!mlDmm 'll2'ilm !IS!Dmm u~~ m l!SOO:mmr -:12~~~ SOODcm 112,'11"
OUI!:IIki ROOm sato mm 11!'1. 5810mm U11 S!ltOmm 'UIIf" SB1Dmn '1!111i"
,IS[QIIrlng ~ :::!)41" :1:'34- :1:34. ::l:liJG"
Vllllillll}' Sy.IIGm:
Eoo..WC/1)1:11 Dma< ~~ HyiUIIIIIIO
~t 'AJI1mutlt:
RD;!II!q ~H~ 18iilh~lJIII; SI Hz: 'ai!Ellvpm: :SUtHz: 'fD14~: ~tl)Rz: 111114:~
!'lnWIIidl\: 2 2 :2: ll
~111>~ 'ls:Jmm 0!01'~ .. 'rl!Dmm 1MJiiJ
1 tJB:lc:m ii)IJDl"' 11Bll cm Ctmi'"
low Ac'4i2Uik! IDBSmm OJ!D-)" IOJB5mm 0,i03c3"' O.tJJmn 0.:005" O.VDmn o.oos.
OGdJ:III!f!'l Rxt;;
IV.:~ltmlm z; liN Si$DIIIb 2!141\N 1
52,160011 282~ 63,$00 :lb 282klll 63;ll00b
ilo/Jn:mu:n 133tll;l :a!l,DOO lb 1ll:BN IBD ;ale! 'BJ 14'llli:l\l lif:,Emilbo 1411Cil li!t,S!Db
'>13:11tllmll Ct:ri:Jmiii!Z(
OWraDl\1Jmrt.\mtdD - '7'&.
- ::<!JOOmm 118" .l2S1Jll cm ~EfE'
OYoral\'ilftlli\,'Dtllm:kl :2~mm ':!:l!9Bmm '7'6'" .2200mm 'i'IEr 2llJlll tml 1'\lr'
IDnr.nWkiih ::1.1\Dmm i'Ct" :!:lOO mm ro- :2:1:oomm :rw .2-l!lllmn 710"
IDfllmDl::llllillli;r 1!l34'mm Sr(!" 15!!1-~mm 5'0" 15l!4:mm 510" 153<11cm IS':D"
TliD5 2U x~P!yftllb:dloo ZUI X 2'>.8111JR!tllkm ZU' x 5-Sp!JIId.dfcn n1 x ::w..s 111'1 r!Ofaflon
:ewran H!Jtltl~ !!liTOmm 11Q'fm 007C'IIUI1 110'1. SID'Cl'IIIIlli '1!Jf,~ lllll'Dcm 1CII't"'
l'ii'llall! I.DDmm i:!ID'Jmm tg,.,- 2DX!mm !1/F.i" .:moomm !IW" :m:mmn ~i"
O.Vrall~h< ,55f!:lmm 1!8~- ;ss:rm 11BI:l!" :!ilE'IIll 'ii!IIW" S.1171i11 11!;17"
>Colll.ctJmtn:.a !521 mm :zo,'S" :51!!! mm .20~ 4Dllcm 1!1i.~ iiiOOcm ~!1:!1"'
SGr:\'ll:!lo RD".:DI~pot1118(
fiUDI1ltlfl: 1llDiL 47'US.,gJl al() t. 5'9U&.g!ll 3tl!it. 01 'U.!SL !Jil ~5L 11<1 U;B..giiJ!
Cm~ 111:. 2AUS.p1 <IL'!iL 225UE.ga n:A:.t. U'UISLg!ll flAL .IJ:EU.B..'!JIIl
.H'jl:!)llul; Fllft!l EDL ir61l.5!.11 EDL 116(.l.Slt!llll 001:. ~::.S:DS!IID DDL D.8 D!SL Jlil
.. !Q!3(JH
Standard
ll'eraa!Lirik
928Hz Pin On'Hoot 0n
Fl'JIMIIJ;ll 1"\::M'!II: mil: 1112ili!,.. 'ft51)11p 11:!: v.l'.l' il'!il):hp 1l:l!.k1'l 1:5J):hp 'lll-1.:1'.11 "ilm~
(i'Q2l 11l!iltfl\!' U2:1lp 1,1l!:kYI H2:hp U9kYI f52bp 147 k'lo'i' 10?~
EDhll MlldGI' 05.6 (;i51j; CEI!!> CEI.Ei
'Ra:od Engi'IQ RPM 2300 .2300 ZJOO 2100
13or4l 11J5'111l'll :IIJ;T~ msmm 4i'IT 1DSI:Im .lk't:!J" 1nscm 4Li3"'
'~ 1Zfmm :s t:!Tmm :s 12l'am i5i~' t2l'cm s
J~ll' Ci'Jih!IU:II 15 IEi Ei ,
~ l!ll>11.. 4W'Iri' a.e t. .c.tr"JIIii' BBIL ~D:llltl' iii!B-11. 4IJ') lti"
spo!!i Fblv.'M!l kmb flllb Rm'b q:!l1 ll!m'l:i C1iPh lkmfll ~h
1S'I &.1 5JJ e.J) 41.3 E!Ji! 4i.c'3 1Jfii 4.9
,2;d .t:!:J11 6J) 19 8.0 12Jlo e..a 1'112 BJill
c9;'f m..7 '15.!i .zu, 1U .:!l!Ji! 1412 ''25.0 'f5iJ5i
41 /31jl fi4 S'D-.7 !Zf::T .7' ;}lll~1 (~1:.1 :2SJ$i
Epl!KI!I!ilmurna
15t 8.1 15.0 u 4!.3: 6.1) 41.c'3 7.'11 IUo
;2rd 12.J!I 8.D 12:il' 8J) 12.1) e..o 1>!1.2 IIJS
:am 2lllJ' 16;.6 22.1) 14l2 :22.1) 141.2 25D 15.5
HJI:T.:Iil:t cyg 17Jim. '!51;;ca;d
A:tll!l:l'L!EC' kl Bo::IIGI: !Smi:iJIISI Sat!IIQ!!! :EilaaiJ:IO HIH imi!IEI
R:lm -;.o '5)0 5~ .5J!jl :sm
D'l:l1lJ 11.2 i.'i -::!~"2 1lA' 2.0
IDv.'llf
(EinP'f, IAIOCIUli:iwl:i) B.O ':l.'D ~:1 :2:.1 2~7
Td.d: 10.2 i(I'Jiji 10.3 ~~~~s !D.7
TR;Ud\'i'lftl 1:.15:m fl-? 1.11eim i~~ t.JJ3m fi.$ :!..:m! m ST
W.l!IIJ D'IT.Ir 111'111:1 :li.S7m B~s.-' il!S7m ~~;- 2.57m &'S" .:!'.!15m n~
Flnll TI:Ulk ~IICI'I'J ZlSiL 5DAI UJS. gD1 225L S~,G !LU>.g::l' :2l!SIL S!lullU.'S..!P :lm'IL e;;.ar U!S.. gll
:~IDTmk~<f :m t. 185 llllS. gll'l 701L 1&5 II!I!S. '!llll' 7QIL 118!.5 u,s;.g~r ;BJlL 2-Ji..SU;'S..;glJI
'Hjl!ilmlli:o sr-mn ~dt
~IJdiMi\'::nk) 1::21)1.. li2UEI."ga'l 1:.CiBL 3V'US.glil 1'~L !IV"U.SL. gil 1!12L 4/ZB U.SL:gul:
MODEL il22E2
Fljl!lr'lll!ld f't:oiiKG'
13n= (lllrr 315lil!lll' lilA) 71H,!Ii'l !Qi/l'hP 75 kW 1YJ1 tl:' 7il'fl,'\' '1!111 ltiP iD !M'" Sf4i II'CI~
't,M (TI!ll'~ 1~ l!i!ilkYl (igl,l\p 10k\W gu:~ EJ'K~Y 1110111! 67111.W' OO"hp
ll= {illli ::!.'Stlp 11) 56.5.1<1/l" 16(1" 68.'5 kW'
1
1112111~
1~ (TI!Ir:~ UJ '551'll{ll' 7(! 1111 ES.;t.YI~ :1!71hp
rli!Jll:lrr:.'Rbo d: -~ r;;
llm''S~IIIr.,
Tlw~n
f>g.;Jkl'bntUD ef, 10::00 r;pr:l
TlwS,~UIA 3SlS r~ ZH b-'!t 3115 llil-m 211, lt!JII:
ll!H:~!II ZIB r\lm 220 b-ft 3115 N>m 2111 lb-ft
D:l;nhEil'llq,111 ,!iJ&i 1og 1ll,,l!i8fi lllli 'EllOS llg '15~ lb 7!i!HI ~ 1&;r.~ lb -:o'I:SS]q;i 117,935 In!
Eq;tiG MliCIGI' IC4L4 DITMII: c.1l4 Eil1i e>1,CI !!lli'Aot/C 01.4 :!lmiiiC
{SIDgill' llltl.}l' [Stlgct Ult}l'
31F.4C DJJIIt GS'!Ig11 1~ lli5f!C OINA{SIDgJI!'Il]
RI:I!Gd ~111ll fiP.M :2200 :2200
No,d q'llld;B
1 .e 4
Bcn 105.mm iUJIIili 105am 4.nlr:i 105mm -4.HU11 1os.nm 4l.Uin,
Bb::lm t21:m\'ll Sli:i UJ'mm :Sltl 1ZI'm:::J S :m, 127.m::n 15ilill
"ll~ iil~<t:L ::i&S.IIP .tl.'l L .l.!!5.'l lil~ 4.~ L ~-11:1'' .11~111.. .:258 !lrP
cF\li:MI:u!:J II'IVKimll A::mo\la:1:J1 lll.wml! F'o1w.zmSi ~ IFiml!Difl :1'1-
~!1 p>ov.m S'Jt:IIIctj 'N:::lb ~lli flmh mh flmh mpt: flmib rmptl lml11 r:q; ila:r'h ;ih ta:nb l:rqlh, :tmb ~h
1ll1 s ~ 6 ~ e 4 e 4 e ~ a 4 e 4 e ~
aTd m 6 m s ~ ~ ~ 6 me ro e m s m 6
:an:t ~ n ~ u ~ u ~ n m n ~ ~ ro ti m a
e G 3 ~ 3 ~ S ~ 3 ~ S ~ ~ ~ ~ ~ 5
~12; (#.Jilc!.iSii15f'ollrlr.MI]
1st - - ... .,, .r;, 111: - - . 41 18 i8
2'Jd - - 10 6 1l!i. e - - G '.5 1,2: ii'
:9;d; - - ::!lJI '12 27 '17 - - 27 1!2 26 f6
4'11 - - 2:1 17 - - - ZT 16 -
IS!Z
-
ai~o
-
11JJ8li.CJ
-
:s:.s
40 .:25
1CUIOCl
-
:8!>4
Tt.u~
::!r.!D E:lll f1JC111: "Ji'fl...ft t:!!iM ~'8 11:~16 '112 PB !f;.:g,
i1111L,.i1Ei 1!21!'R :F.,>:!I -
::!YIDB'l:l!l fii!a:r 19511.-'2AJ t21PR IRG :111.51.)24: U:iPI!i l!t4
1S.li'll28 112 PR l!t4 -
fiA"iD Bb!IIRP::d 12.Sim-fii:'NHSI10-FR :1'2.!i,i'80.;18 fiRS!iiO PR :r2.5Jei0 .:llf:S 10 filil J-SI 12.5111El:.: 18110 M ~31
JlJfiD Blil:i !F.IGar 105W41l!PR:~ U:Sl..-'24' UIPB R4 f5ll'M 2812.iFR ft4, 16.9lf 28lJ2,P.R IR4
IIAWJ 811:!1 F:xn: 11:!~5.1W-1B JIIR91D f'l!l "'~f!iMRSI10.1!".R - -
fllt'llO Btm &m; Flo::billoni
I'J.'Ii'D i!Ddi:!J Rl:l::l!
.2.-.2'.c;:~eg 2:1L~-1:6PR -
:am!SIJRtll,
-
li!llllli9JM81 3'1mJDR11Sl U111St1!11!B
tfi'I'CJ fi::Jdli:II1Jimr ~ '5!IX\'1DR2ili ~~ ,J114DEf128,
IWI/D ~ IF."lri
R.WJ~Rmt'
S'4CI9JIU8
105L-2412PRR41
34m111R18
11D.S'L-24i :t2PRI!t4
-- --
IH)'Dr.Jitllll ~ICII:i:':llch:Gld ILCiild Sanstng, loOI1d Sans:lng\, IJ.olld Sansfng, l.ODd SGnsrng,
Fbi'Sim~ .f!!:M, ISfm'tng iF.IarTEI':lDl~ CFIDI!'~
'1125 L'l:m a :Z!oo rp:n e-
1:2H.tnn lill' Z!DD ;m 125 L.!nfn 21!110 r;m 1151.1'1Tiki o :233:1 r;1:ll
e- m :7.00 l:J"r!, e :22700 ll.Pil: O ::!27!lHf.>.ll a.22700 k"Ril
'33 ;gpm O ZlOOIIPlll, :Sll"lJIICi o :221'r,;JITil l!ll! !:J.!Il1 a :HOJ J:IMil! <M gpm C.22Dil'q:r:
illl lmi,2p~l 0!12D2P51 o :8i2n! ps;J, o ti'Qrlps;J,
UDL 4!>li,'SLgo1 U"Oii. 4:5iU;5Lg;lJ tliDL C!U.S.gd 16DL 42US.ga1