A NORMA REGULAMENTADORA 20

SOBRE INFLAMVEIS E COMBUSTVEIS

REVISADA EM 2012

Fernando Vieira Sobrinho

Fundacentro / MTE
 HISTRICO
A primeira verso da NR 20 surgiu
por meio da Portaria 3214 do Ministrio do
Trabalho em 08 de junho de 1978.
A primeira proposta de reviso surgiu em 2002,
tendo sido levada a consulta pblica mas
arquivada em seguida.
Contriburam para a retomada do processo de
reviso alguns fatores como:
Necessidade de adequao aos preceitos da
Conveno OIT 174 ratificada pelo Brasil.
Demanda da auditoria fiscal do trabalho para
aprimoramento das aes de fiscalizao.
 Demanda social resultante de discusses
em seminrios, notadamente do Setor
Sucroalcooleiro no Estado de So Paulo.

Ribeiro Preto Araatuba Bauru

ENCONTRO NACIONAL
DO SETOR
SUCROALCOOLERIO

SOLICITAO AO
MINISTRO DO TRABALHO
 Retomada do processo de reviso pela CTPP
(Comisso Tripartite Paritria Permanente)
do Ministrio do Trabalho e Emprego.

Concluso e publicao
do texto revisado por meio da Portaria n. 308, de
29 de fevereiro de 2012.

Criao da Comisso Nacional Temtica

Tripartite da NR 20, para acompanhar a
implementao da NR no Brasil

Texto disponvel em:

1) Dirio Oficial de 06/03/12 Seo 1 pg. 209
2) www.mte.gov.br legislao - portarias
 ABRANGNCIA DA NORMA

Extrao, produo, armazenamento,

transferncia, manuseio e manipulao de
inflamveis, nas etapas de projeto, construo,
montagem, operao, manuteno, inspeo e
desativao da instalao.

No se aplica a:
1)Explorao e produo de petrleo e gs do
subsolo marinho (anexo II NR 20)
2) Edificaes residenciais uni familiares.
 20.3 DEFINIES
LQUIDOS INFLAMVEIS:

Ponto de fulgor 60 C

LQUIDOS COMBUSTVEIS:

Ponto de fulgor > 60 C e 93 C

GASES INFLAMVEIS:

Inflamam com o ar a 20C e a uma presso

padro de 101,3 kPa (0,99atm ou 1,03Kgf/cm2 )
 CLASSIFICAO DAS
INSTALAES TABELA 1

Atividade possui prioridade sobre capacidade. Duplo enquadramento prevalece o maior

 EXCECES TABELA 1 ANEXO I
1. Gases inflamveis acima de 1 at 2 toneladas
3
ou lquidos inflamveis acima de 1 m at 10 m 3

Devem contemplar no PPRA, alm do previsto na

NR 9:
EXCEES TABELA 1 ANEXO I
2. Instalaes varejistas e atacadistas que
desenvolvem atividades com recipientes de at
20 litros, fechados ou lacrados de fabricao,
contendo lquidos inflamveis e/ou combustveis
at o limite mximo de 5.000 m e de gases
inflamveis at o limite mximo de 600 toneladas
Devem contemplar no PPA, alm do previsto na
NR 9:
EXCEES TABELA 1 ANEXO I
 20.5 PROJETO DA INSTALAO
O projeto deve ser elaborado por profissional
habilitado

As instalaes devem ser projetadas

considerando os aspectos de segurana, sade e
meio ambiente que impactem sobre a integridade
fsica dos trabalhadores previstos nas Normas
Regulamentadoras, normas tcnicas nacionais e,
na ausncia ou omisso destas, nas normas
internacionais, convenes e acordos coletivos,
bem como nas demais regulamentaes
pertinentes em vigor.
 20.5 PROJETO DA INSTALAO

No projeto das instalaes classes II e III devem

constar, no mnimo, e em lngua portuguesa:
a) descrio das instalaes e seus respectivos
processos atravs do manual de operaes;
b) planta geral de locao das instalaes;
c) caractersticas e informaes de segurana, sade
e meio ambiente relativas aos inflamveis e lquidos
combustveis, constantes nas fichas com dados de
segurana de produtos qumicos, de matrias
primas, materiais de consumo e produtos acabados;
d) fluxograma de processo;
 PROJETO DA INSTALAO
e) especificao tcnica dos equipamentos, mquinas e
acessrios crticos em termos de segurana e sade no
trabalho estabelecidos pela anlise de riscos;

f) plantas, desenhos e especificaes tcnicas dos

sistemas de segurana da instalao;

g) identificao das reas classificadas da instalao, para

efeito de especificao dos equipamentos e instalaes
eltricas;

h) medidas intrnsecas de segurana identificadas na

anlise de riscos do projeto.
 PROJETO DA INSTALAO
No projeto das instalaes classe I deve constar o
disposto nas alneas a, b, c, f e g do item
anterior.
Devem ser observadas as distncias de
segurana entre instalaes, edificaes,
tanques, mquinas, equipamentos, reas de
movimentao e fluxo, vias de circulao interna,
bem como dos limites da propriedade em relao
a reas circunvizinhas e vias pblicas,
estabelecidas em normas tcnicas nacionais.
Deve incluir o estabelecimento de mecanismos de
controle para interromper e/ou reduzir uma
possvel cadeia de eventos decorrentes de
vazamentos, incndios ou exploses.
 PROJETO DA INSTALAO
Os projetos das instalaes existentes devem ser
atualizados com a utilizao de metodologias de
anlise de riscos para a identificao da
necessidade de adoo de medidas de proteo
complementares.
Todo sistema pressurizado deve possuir dispositivos
de segurana definidos em normas tcnicas
nacionais e, na ausncia ou omisso destas, em
normas internacionais.
Modificaes ou ampliaes das instalaes
passveis de afetar a segurana e a integridade
fsica dos trabalhadores devem ser precedidas de
projeto que contemple estudo de anlise de riscos.
 PROJETO DA INSTALAO

No processo de transferncia, enchimento de

recipientes ou de tanques, devem ser definidas em
projeto as medidas preventivas para:
a) eliminar ou minimizar a emisso de vapores e
gases inflamveis;
b) controlar a gerao, acmulo e descarga de
eletricidade esttica.
20.6 SEGURANA NA CONSTRUO
E MONTAGEM
SEGURANA OPERACIONAL
SEGURANA OPERACIONAL
MANUTENO E INSPEO
DAS INSTALAES
MANUTENO E INSPEO
DAS INSTALAES
MANUTENO E INSPEO
DAS INSTALAES
INSPEO DE SEGURANA E SADE
NO AMBIENTE DE TRABALHO
20.10 ANLISE DE RISCOS
ANLISE DE RISCOS
20.11 CAPACITAO DOS
TRABALHADORES
CRITRIOS DE CAPACITAO:
ANEXO I DA NR :
TABELA 2 DA NR :
ANEXO II DA NR :
VARIVEIS:
Tipo de atividade do trabalhador
Capacidade armazenada
Classificao da empresa
Contedo programtico
Carga horria
Periodicidade
CAPACITAO DOS TRABALHADORES
CAPACITAO DOS TRABALHADORES
CAPACITAO DOS TRABALHADORES
CAPACITAO DOS TRABALHADORES
CAPACITAO DOS TRABALHADORES
ANEXO II - CRITRIOS E CONTEDO
Curso de Integrao (4 horas)
ANEXO II - CRITRIOS E CONTEDO
ANEXO II - CRITRIOS E CONTEDO
ANEXO II - CRITRIOS E CONTEDO
ANEXO II - CRITRIOS E CONTEDO
ANEXO II - CRITRIOS E CONTEDO
20.12 PREVENO E CONTROLE DE
VAZAMENTOS, DERRAMAMENTOS,
INCNDIOS, EXPLOSES E
EMISSES FUGITIVAS
20. 13 CONTROLE DE FONTES
DE IGNIO
20.14 PLANO DE RESPOSTA
A EMERGNCIAS
20.14 PLANO DE RESPOSTA
A EMERGNCIAS
20.15 COMUNICAO DE OCORRNCIAS
20.16 CONTRATANTE E CONTRATADAS
 20.17 TANQUES DE LQUIDOS
INFLAMVEIS NO INTERIOR
DE EDIFCIOS
Edifcio: construo com pavimentos, cuja finalidade
abrigar atividades humanas, classificada pelo tipo de
utilizao em comercial, de servios, cultural, etc..
Somente diesel e enterrado, exceto para gerao de
energia em situaes de emergncia e para rede de
combate a incndio. Se impossvel enterrar ou instalar
fora da projeo horizontal do edifcio
Tanques acoplados de fbrica:
somente diesel
outro combustvel no permitido
GLP Gs Liquefeito de Petrleo
Normas ANP Condomnios residenciais conforme
quantidade - Item 20.4.1 - Tabela 1 e Anexo 1
20.17 TANQUES DE LQUIDOS
INFLAMVEIS NO INTERIOR
DE EDIFCIOS
20.17 TANQUES DE LQUIDOS
INFLAMVEIS NO INTERIOR
DE EDIFCIOS
 20.17 TANQUES DE LQUIDOS
INFLAMVEIS NO INTERIOR
DE EDIFCIOS
PILOTIS: Conjunto de colunas de sustentao do
prdio que deixa livre o pavimento trreo
20.18 DESATIVAO DA INSTALAO
20.19 PRONTURIO DA INSTALAO
20.20 DISPOSIES FINAIS
 CNTT DA NR 20
(Comisso Nacional Tcnica Tripartite)
Avaliar problemas de implementao.
Exemplos j detectados:
Anlise de riscos (entendimento)
Sobreposio de treinamentos
Conceituao
Instalaes de gs natural em consumidores finais
Instalaes abaixo de 1m3 e 1 tonelada
Treinamento prtico com extintores
(licena ambiental)
Indstria de cursos
 PLANO DE TRABALHO
DA CNTT DA NR 20
Elaborar manual tcnico da NR 20
Elaborar lista de perguntas e respostas (FAQ)
Elaborar informativo sobre anlise de riscos
Subgrupo para tratar de instalaes de
consumidores finais de gs natural
Produzir material tcnico didtico
sobre eletricidade esttica
Compndio de NBRs relacionadas com a NR 20
Capacitao de AFTs e workshops tcnicos
Agentes multiplicadores para treinamento
Articulao com a CNPBz Postos de Combustveis
 Problema interpretao de texto detectado:
20.4.1 Para efeito desta NR, as instalaes so
divididas em classes, conforme Tabela 1.
Classe III
a) Quanto atividade:
a.1 - refinarias;
a.2 - unidades de processamento de gs natural;
a.3 - instalaes petroqumicas;
a.4 - usinas de fabricao de etanol e/ou unidades
de fabricao de lcool.
etanol = lcool etlico = lcool comum = lcool
combustvel = lcool
H H
H - C - C - OH ou H4C2OH
H H
 Em qumica orgnica tem-se a famlia de lcoois
Quimicamente falando, o termo lcool designa
qualquer substncia da famlia dos alcois
Famlia de lcoois:

1 carbono.....metanol
2 carbonos...etanol
3 carbonos...propanol e lcool isoproplico
4 carbonos...butanol e lcool terc-butlico
5 carbonos...pentanol
6 carbonos...hexanol e lcool ciclohexlico
7 carbonos...heptanol
usinas de fabricao de etanol est correto ser a.4
unidades de fabricao de lcool no tem
necessariamente a mesma complexidade da usina
para ser classificada com a.4
FIM
fernando@fundacentro.gov.br