Professional Documents
Culture Documents
Devociones
12/3/11
1 de 18
NUESTRA SEORA GUADALUPE, TECOATLASUPE,
CANTO
NOVENARIO
2 de 18
se dice el acto de contricin.
-DA PRIMERO-
Narracin de las Apariciones
NICAN MOPOHUA
(Cada da de la Novena iremos incluyendo la
respectiva parte de la Narracin)
NARRACIN I
Diez aos despus de tomada la ciudad de Mxico, Tenochtitln, se
suspendi la guerra y hubo paz en los pueblos, as fue como empez a
brotar la fe, el conocimiento del verdadero Dios, por quien se vive.
Se par Juan Diego a ver y dijo para s: Por ventura soy digno de lo
que oigo?, quizs sueo?, me levanto de dormir?, dnde estoy, acaso
3 de 18
en el Paraso terrenal, que dejaron dicho los viejos nuestros mayores?
Acaso ya en el Cielo?
ORACIN DEL DA
Siendo esto as, yo tambin soy tuyo; tambin pertenezco a Ti por mil
ttulos; pero no me contento con ser tuyo por tan alta jurisdiccin que tienes
sobre todos; quiero ser tuyo por otro ttulo ms, esto es, por eleccin de mi
voluntad.
Ved que, aqu postrado delante del trono de tu Majestad, te elijo por mi
Reina y mi Seora, y con este motivo quiero doblar el seoro y dominio que
tienes sobre m; quiero depender de Ti y quiero que los designios que tiene
de m la Providencia divina, pasen por tus manos.
__________
DA SEGUNDO
COMENZAR CON LAS ORACIONES PARA TODOS LOS DAS
4 de 18
NARRACIN II
Llegado a su presencia, se maravill mucho de su sobrehumana grandeza;
su vestidura era radiante como el sol; el risco en que posaba su planta,
flechado por los resplandores, semejaba una ajorca de piedras preciosas; y
relumbraba la tierra como el arco iris.
HACER LA PETICIN.
__________
DA TERCERO
COMENZAR CON LAS ORACIONES PARA TODOS LOS DAS
5 de 18
NARRACIN III
Ella luego le habl y le descubri su santa voluntad; le dijo: Sabe y ten
entendido, t, el ms pequeo de mis hijos, que soy la siempre Virgen
Santa Mara, Madre del verdadero Dios por quien se vive, del Creador cabe
quien est todo, Seor del Cielo y de la tierra. Deseo vivamente que se me
erija aqu un templo, para en l mostrar y dar todo mi amor, compasin,
auxilio y defensa, pues yo soy vuestra piadosa Madre, a ti, a todos vosotros
juntos, los moradores de esta tierra y a los dems amadores mos que me
busquen, invoquen y en m confen; or all sus lamentos y remediar todas
las miserias, penas y dolores. Y para realizar lo que mi clemencia pretende,
ve al palacio del obispo de Mxico y dirs cmo yo te envo a manifestarle lo
mucho que deseo, que aqu en el llano me edifiquen un templo; le contars
puntualmente cuanto has visto y admirado y lo que has odo. Ten por seguro
que lo agradecer bien y lo pagar, porque te har feliz y merecers mucho
que yo recompense el trabajo y fatiga con que vas a procurar lo que te
encomiendo. Mira que ya has odo mi mandato, hijo mo, el ms pequeo;
anda y pon todo tu esfuerzo.
HACER LA PETICIN.
Oh Santsima Virgen Mara de Guadalupe! Qu puedo creer al verte
cercada de los rayos del sol, sino que ests ntimamente unida al Sol de la
Divinidad, que no hay en tu casa ninguna cosa que no sea luz, que no sea
gracia y que no sea santidad!
Yo, entre tanto, arrebatado del gozo que ello me causa, me presento delante
del trono de tu soberana, suplicndote te dignes enviar uno de tus ardientes
rayos hacia mi corazn: ilumina con su luz mi entendimiento; enciende con
su luz mi voluntad; haz que acabe yo de persuadirme de que vivo engaado
todo el tiempo que no empleo en amarte a Ti y en amar a mi Dios: haz que
acabe de persuadirme de que me engao miserablemente cuando amo
6 de 18
alguna cosa que no sea mi Dios y cuando no te amo a T por Dios. Amn.
__________
DA CUARTO
COMENZAR CON LAS ORACIONES PARA TODOS LOS DAS
NARRACIN IV
..eHabiendo entrado en la Ciudad, sin dilacin se fue en derechura al
palacio del obispo, que era el prelado que muy poco tiempo antes haba
venido y se llamaba Juan de Zumrraga (no era an obispo Consagrado,
sino slo por ttulo honorfico y era miembro de la Inquisicin), religioso
franciscano.
Apenas lleg, trat de verle; rog a sus criados que fueran a anunciarle y,
pasado un buen rato, vinieron a llamarle, que haba mandado el seor
obispo que entrara.
7 de 18
conocido, respetado y estimado; porque yo soy un hombrecillo, soy un
cordel, soy escalerilla de tablas, soy lo ltimo, soy hoja, soy gente menuda,
y T Nia ma, la ms pequea de mis hijas, Seor, me envas a un lugar
por donde no ando y donde no me paro. Perdname que te cause gran
pesadumbre y caiga en tu enojo, Seor y Duea ma.
HACER LA PETICIN.
Oh Santsima Mara de Guadalupe! Si un ngel del cielo tiene por honra tan
grande suya estar a tus pies y que en prueba de su gozo abre los brazos y
extiende las alas para formar con ellas repisa a tu Majestad, qu deber yo
hacer para manifestar mi veneracin a tu persona, no ya la cabeza, ni los
brazos, sino mi corazn y mi alma para que santificndola con tus divinas
plantas se haga trono digno de tu soberana?
Entra a registrar mi corazn y vers que no lo mueven otras alas sino las del
deseo de ser tuyo y el temor de ofender a tu Divino Hijo. Forma trono de mi
corazn, y ya no se envilecer dndole entrada a la culpa y hacindose
esclavo del demonio. Haz que no vivan en l sino Jess y T, Santsima
8 de 18
Madre nuestra. Amn.
__________
DA QUINTO
COMENZAR CON LAS ORACIONES PARA TODOS LOS DAS
NARRACIN V
Al da siguiente, domingo, muy de madrugada, sali de su casa y se vino
derecho a Tlatilolco, a instruirse de las cosas divinas y estar presente en la
cuenta, para ver en seguida al prelado. Casi a las diez, se despach todo,
porque se oy Misa y se hizo la cuenta y se dispers el gento. Al punto se
fue Juan Diego al palacio del obispo.
Apenas lleg, hizo todo empeo por verle, otra vez con mucha dificultad
le vio; se arrodill a sus pies, se entristeci y llor al exponerle el mandato
de la Seora del cielo; que ojal que creyera su mensaje, y la voluntad de la
Inmaculada, de erigirle su templo donde manifest que lo quera. El seor
obispo, para cerciorarse, le pregunt muchas cosas, dnde la vio y cmo
era; y l refiri todo perfectamente al seor obispo. Mas aunque explic con
precisin la figura de ella y cuanto haba visto y admirado, que en todo se
descubra ser Ella la Virgen, Santsima Madre del Salvador nuestro Seor
Jesucristo; sin embargo, no le dio crdito y dijo que no solamente por su
pltica y solicitud se haba de hacer lo que peda; que adems era muy
necesaria alguna seal, para que se le pudiera creer que le enviaba la
misma Seora del Cielo. As que lo oy, dijo Juan Diego al obispo: Seor,
mira cul ha de ser la seal que pides; que luego ir a pedrsela a la Seora
del cielo que me envi ac. Viendo Zumrraga que ratificaba todo sin dudar
ni retractar nada, le despidi.
HACER LA PETICIN.
Bendita mil veces la mano de aquel Dios que supo unir en tu hermosura tan
peregrina con pureza tan realzada, y gala tan brillante y rica con humildad
9 de 18
tan apacible. Yo quedo, Seora, absorto de hermosura tan amable, y
quisiera que mis ojos se fijaran siempre en Ti para que mi corazn no se
dejara arrastrar en otro afecto que no sea el amor tuyo.
No podr lograr este deseo si esos resplandecientes astros con que ests
adornada no infunden una ardiente y fervorosa caridad, para que ame de
todo corazn y con todas mis fuerzas a mi Dios, y despus de mi Dios a T,
como objeto digno de que lo amemos todos. Amn.
__________
DA SEXTO
COMENZAR CON LAS ORACIONES PARA TODOS LOS DAS
NARRACIN VI
...Mand (Zumrraga) inmediatamente a unas gentes de su casa, en
quienes poda confiar, que le vinieran siguiendo (A Juan Diego) y vigilando
mucho a dnde iba y a quin vea y hablaba. As se hizo. Juan Diego se
vino derecho y camin por la calzada; los que venan tras l, donde pasaba
la barranca, cerca del puente del Tepeycac, le perdieron; y aunque ms
buscaron por todas partes, en ninguna le vieron. As es que regresaron, no
solamente porque se fastidiaron, sino tambin porque les estorb su intento
y les dio enojo. Estos fueron a informar a Zumrraga, y lo concertaron para
que no le creyera; le dijeron que noms le engaaba; que noms forjaba lo
que vena a decir, o que nicamente soaba lo que deca y peda; y en
suma se propusieron que si otra vez volva, le haban de coger y castigar
con dureza, para que nunca ms mintiera y engaara.
Al da siguiente, lunes, cuando tena que llevar Juan Diego alguna seal
para ser credo, ya no volvi. Porque cuando lleg a su casa, a un to que
tena, llamado Juan Bernardino, le haba dado la enfermedad y estaba muy
grave. Primero fue a llamar a un mdico y le auxili; pero ya no era tiempo,
10 de 18
ya estaba muy grave. Por la noche, le rog su to que de madrugada saliera
y viniera a Tlatilolco a llamar a un sacerdote, que fuera a confesarle y a
disponerle, porque estaba muy cierto de que era tiempo de morir y que ya
no se levantara ni sanara.
HACER LA PETICIN.
Oh Santsima Virgen Mara de Guadalupe! Que bien dice a tu soberana
ese tapete que la luna forma a tus sagradas plantas! Hollaste con invicta
planta las vanidades del mundo, y quedando superior a todo lo creado
jams padeciste el menguante de la ms ligera imperfeccin: antes de tu
primer instante estuviste llena de gracia.
__________
DA SPTIMO
COMENZAR CON LAS ORACIONES PARA TODOS LOS DAS
NARRACIN VII
...El martes, muy de madrugada, se vino Juan Diego de su casa a
Tlatilolco a llamar a un sacerdote; y cuando vena llegando al camino que
sale junto a la ladera del cerrillo del Tepeycac, hacia el poniente, por donde
tena costumbre de pasar, dijo: Si me voy derecho, no sea que me vaya a
ver la Seora, y en todo caso me detenga, para que lleve la seal al
prelado, segn me orden ...Que primero nuestra afliccin nos deje y
primero llame yo de prisa al sacerdote; el pobre de mi to lo esta ciertamente
11 de 18
aguardando.
Luego dio la vuelta al cerro, subi por entre l y pas al otro lado, hacia el
oriente, para llegar pronto a Mxico y que no le detuviera la Seora del
cielo. Pens que por donde dio la vuelta, no poda verle la que est mirando
bien a todas partes.
La vio bajar de la cumbre del cerrillo y que estuvo mirando hacia donde
antes l la vea. Sali a su encuentro a un lado del cerro y le dijo: Qu
hay, hijo mo, el ms pequeo? A dnde vas? Se apen l un poco, o
tuvo vergenza, o se asust? Se inclin delante de Ella; y le salud,
diciendo: Nia ma, la ms pequea de mis hijas, Seora, ojal que ests
contenta. Cmo has amanecido? Ests bien de salud, Seora y Nia
ma? Voy a causarte afliccin. Sabe, Nia ma, que est muy malo un pobre
siervo tuyo, mi to; la ha dado la peste, y est para morir. Ahora voy
presuroso a la casa de Mxico a llamar a uno de los sacerdotes amados de
nuestro Seor, que vaya a confesarle y disponerle; porque desde que
nacimos, venimos a aguardar el trabajo de nuestra muerte, pero s voy a
hacerlo, volver luego otra vez aqu, para ir a llevar tu mensaje. Seor y
Nia ma, perdname; tenme por ahora paciencia: no te engao; Hija ma, la
ms pequea; maana vendr a toda prisa.
12 de 18
mezquites; y si se solan dar hierbecillas, entonces era el mes de Diciembre,
en que todo lo come y hecha a perder el hielo.
HACER LA PETICIN.
Oh Santsima Virgen Mara de Guadalupe! Nada, nada veo en este
hermossimo retrato que no me lleve a conocer las altas perfecciones de
que dot el Seor a tu alma inocentsima.
Ese lienzo grosero y despreciable; ese pobre pero feliz ayate en que se ve
estampada tu singular belleza, dan claro a conocer la profundsima
humildad que le sirvi de cabeza y fundamento a tu asombrosa santidad.
13 de 18
dejis jams, pues mi deseo es que no se emplee en otra cosa que en
amarte y amar a Dios. Amn.
__________
DA OCTAVO
COMENZAR CON LAS ORACIONES PARA TODOS LOS DAS
NARRACIN VIII
...Al llegar al palacio de Zumrraga, salieron a su encuentro el
mayordomo y otros criados del prelado. Les rog que le dijeran que
deseaba verle; pero ninguno de ellos quiso, haciendo como que no le oan,
sea porque era muy temprano, sea porque ya le conocan, que slo los
molestaba, porque les era importuno; y, adems, ya les haban informado
sus compaeros, que le perdieron de vista, cuando haban ido en su
seguimiento.
Largo tiempo estuvo esperando. Ya que vieron que estuvo mucho rato
ah, de pie, cabisbajo, sin hacer nada, por si acaso era llamado; y que al
parecer traa algo que portaba en su regazo, se acercaron a l, para ver lo
que traa y satisfacerse.
Viendo Juan Diego que no les poda ocultar lo que traa y que por eso la
haban de molestar, empujar o aporrear, descubri un poco, que eran flores;
y al ver que todas eran diferentes rosas de Castilla, y que no era entonces
el tiempo en que se daban, se asombraron muchsimo de ello, y lo mismo
de que estuvieran frescas, y tan abiertas, tan fragantes y tan preciosas.
Quisieron coger y sacarle algunas; pero no tuvieron suerte, porque cuando
iban a cogerlas, ya no vean verdaderas flores, sino que aparecan pintadas
o labradas o cosidas en la manta.
Fueron luego a decirle al obispo lo que haban visto y que pretenda verle
el indio que tantas veces haba venido; el cual haca mucho que por eso
aguardaba, queriendo verle. Cay, al orlo, el obispo en la cuenta de que
aquello era la prueba, para que se certificara y cumpliera lo que solicitaba el
indio. En seguida mand que entrara a verle.
14 de 18
Seora del cielo, Santa Mara, preciosa Madre de Dios, que pides una seal
para poder creerme que le has de hacer el templo donde Ella te pide que lo
erijas; y adems le dije que yo te haba dado mi palabra de traerte alguna
seal y prueba, que me encargaste, de su voluntad.
HACER LA PETICIN.
Aludi sin duda a aqul finsimo oro de la caridad y amor de Dios con que
fueron enriquecidas tus acciones. Y quin duda, Seora, que esa tu
encendida caridad y amor de Dios estuvo siempre acompaada del amor al
prjimo y que no, por verte triunfante en la patria celestial, te has olvidado
de nosotros?
Abre el seno de tus piedades a quien es tan miserable; dale la mano a quien
cado te invoca para levantarse; trete la gloria de haber encontrado en m
una miseria proporcionada, ms que todas, a tu compasin y misericordia.
Amn.
__________
15 de 18
DA NOVENO
COMENZAR CON LAS ORACIONES PARA TODOS LOS DAS
NARRACIN VIII
Condescendi...Hlas aqu: recbelas!. Desenvolvi luego su blanca
manta, pues tena en su regazo las flores, y as que se esparcieron por el
suelo todas las diferentes rosas de Castilla, se dibuj en ellas y apareci de
repente la preciosa imagen de la siempre Virgen Santa Mara, Madre de
Dios, de la manera en que est y se guarda hoy en su templo del
Tepeycac, que se nombra Guadalupe.
HACER LA PETICIN.
Oh Santsima Virgen de Guadalupe! Que cosa habr imposible para Ti,
cuando multiplicando los prodigios, ni la tosquedad ni la grosera del ayate
le sirven de embarazo para formar tan primoroso tu retrato, ni la voracidad
del tiempo en ms de cuatro siglos ha sido capaz de destrozarle ni borrarle?
Que motivo tan fuerte es este para alentar mi confianza y suplicarte que
abriendo el seno de tus piedades, acordndote del amplio poder que te dio
la Divina Omnipotencia del Seor, para favorecer a los mortales, te dignes
estampar en mi alma la imagen del Altsimo que han borrado mis culpas!
16 de 18
==========================================================
==
CANTO
VIRGEN TECOATLASUPE
I.
UNA MAANA FRIA, DEL CRUDO INVIERNO DEL ANAHUAC
QUISO LA LUZ DEL CIELO, BAJAR AL SUELO DEL TEPEYAC;
ERA UNA NIA HERMOSA, VESTIDA EN ROSAS Y MANTO AZUL
LE CUBRAN LAS ESTRELLAS Y, SU IMAGEN BELLA, NOS CAUTIV
ESTRIBILLO:
VIRGEN DE GUADALUPE, REINA DEL TEPEYAC,
TONNTZIN QUE YO SUPE DESDE NIO ADORAR.
VUELVE TUS OJOS, MADRE, OJOS DE COMPASIN
Y MIRA AQU A TUS HIJOS, RENDIDOS POR TU AMOR
II.
CUANDO LE VIO JUAN DIEGO, ACERCSE LUEGO Y SE ARRODILL
...EN QU, SERVIRTE PUEDO, NIA DEL CIELO? ...LE PREGUNT.
YO SOY LA VIRGEN PURA, MADRE DEL VERBO, TU SALVADOR...
Y HOY, A PEDIRTE VENGO, LEVANTES UN TEMPLO EN MI HONOR
III.
DONDE HUBO UN TEMPLO AZTECA SE TE VENERA, HOY, CON DEVOCIN
DONDE HUBO SACRIFICIOS POR NUESTROS VICIOS, EN EXPIACIN;
DONDE -SIN SER CRISTIANO- EL MEXICANO TE IDOLATR
HOY, EN TU NUEVO TEMPLO, TAMBIN YO, TE OFREZCO MI CORAZN.
17 de 18
< anterior
18 de 18