Revisin 0

Procedimiento Especifico
PE-PRY-005

Instalacin de Cubierta y Revestimiento Pgina 1 de 17

Procedimiento Especfico
PE-PRY-005
Instalacin de Cubierta y Revestimientos

Elabor Revis Aprob

Cargo Jefe SSOMA Jefe Calidad Administrador de Contrato
Nombre Mauricio Corona S. Leonardo Valdebenito P. Gerardo Yaez Briceo
Fecha 24-06-2015 24-06-2015 24-06-2015

La copia de este documento, tanto digital como impreso, constituye una copia no controlada.
Para verificar su vigencia debe consultar Intranet Corporativa.
www.prometservicios.cl
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-005

Instalacin de Cubierta y Revestimiento Pgina 2 de 17

ndice

1. OBJETIVO ...............................................................................................................................................................................3
2. ALCANCE ................................................................................................................................................................................3
3. REFERENCIAS, LEGISLACIN ASOCIADA Y DEFINICIONES ...........................................................................................3
3.1. Referencias y/o Legislacin Asociada...........................................................................................................................3
3.2. Definiciones ...................................................................................................................................................................3
4. RESPONSABILIDADES ..........................................................................................................................................................3
5. HERRAMIENTAS, MAQUINAS Y EQUIPOS ..........................................................................................................................6
6. DESCRIPCION DEL PROCESO .............................................................................................................................................6
7. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL ................................................................................ Error! Bookmark not defined.
7.1. Riesgos en Seguridad, Salud Ocupacional y Medidas de Control ..............................................................................12
7.2. Elementos de Proteccin Personal .............................................................................................................................15
8. MEDIO AMBIENTE ................................................................................................................................................................16
8.1. Impactos Ambientales Significativos y Medidas de Mitigacin ..................................................................................16
9. CONTROL DE REGISTROS .................................................................................................................................................16
10. ANEXOS ...........................................................................................................................................................................16
11. CONTROL DE CAMBIOS ................................................................................................................................................17
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-005

Instalacin de Cubierta y Revestimiento Pgina 3 de 17

1. OBJETIVO

Establece la metodologa, actividades y controles necesarios para la ejecucin de los trabajos y/o actividades de
Instalacin de Cubierta y Revestimientos en estricto cumplimiento con las directrices de Calidad, Seguridad, Salud
Ocupacional y Medio Ambiente establecidas por Promet Servicios SpA. Con el fin de prevenir, controlar y eliminar los
actos y condiciones sub-estndares que puedan provocar daos al personal, equipos, infraestructura y al medio
ambiente, as como el cumplimiento de las disposiciones legales y contractuales vigentes del proyecto Hostal
Requinoa

2. ALCANCE

Aplica para los trabajos y/o actividades de Instalacin de Cubierta y Revestimientos a ejecutar en el Proyecto
Hostal Requinoa

3. REFERENCIAS, LEGISLACIN ASOCIADA Y DEFINICIONES

3.1. Referencias y/o Legislacin Asociada

Cdigo Nombre de la Referencia y/o Legislacin Asociada

Ley N 16.744 Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales
Sin Cdigo Norma ISO 9001:2008
Sin Cdigo Norma ISO 14001:2004
Sin Cdigo Norma OHSAS 18001:2007
Sin Cdigo Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad, Promet Servicios S.A.
Ley N 19.300 Ley sobre bases generales de medio ambiente.

3.2. Definiciones

QA/QC: Aseguramiento y Control de Calidad

CA: Calidad
SSOMA: Seguridad , Salud Ocupacional y Medio Ambiente
EPP: Elementos de Proteccin Personal
HCI: Hoja de Control Integrada
ART: Anlisis de Riesgo del Trabajo
PTS: Permiso de Trabajo Seguro

4. RESPONSABILIDADES

4.1. Administrador de Contrato

Gestionar los recursos necesarios para proteger la Seguridad y Salud de todo el personal contratado por
Promet Servicios SpA. para el desarrollo del proyecto.
Gestionar los recursos necesarios para proteger y mitigar el impacto en el medio ambiente en el que se
desarrollan las actividades de construccin del proyecto.
Gestionar los recursos necesarios para dar cumplimiento a los requisitos de Calidad del proyecto,
establecidos por Promet Servicios SpA.
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-005

Instalacin de Cubierta y Revestimiento Pgina 4 de 17

Asegurarse de que las polticas de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambientales establecidas
por Promet Servicios SpA son cumplidas.
Gestionar los recursos necesarios para dar cumplimiento a las directrices establecidas por el Proyecto.

4.2. Jefe de Terreno

Asignar los recursos necesarios para ejecutar las actividades o tareas consideradas en el proyecto.
Asegurarse que se cumplen las directrices de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente,
aplicables al proyecto, establecidas por Promet Servicios SpA., durante la ejecucin de los trabajos.
Gestionar cuando corresponda, a los distintos equipos de trabajadores, sus E.P.P. y que estos sean acordes
al trabajo que ejecutan.
Cumplir las polticas de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambientales establecidas por
Promet Servicios SpA.
Generar, aprobar y difundir el plan de Inspeccin y Ensayos del proyecto.
Gestionar la calibracin de los equipos de medicin y ensayo utilizados en el proyecto.

4.3. Jefe Calidad

Generar, revisar, e implementar el Plan de Calidad de la empresa.

Controlar el cumplimiento del Plan de Inspeccin y Ensayos del proyecto.
Revisar y cuando corresponda, generar, los instructivos y protocolos necesarios para la realizacin de los
trabajos del proyecto.
Controlar, administrar y entregar la documentacin generada en el proyecto.
Controlar el programa de calibracin de Equipos de Medicin y Ensayo del proyecto.

4.4. Jefe Asesor / SSOMA

Generar, revisar, e implementar el Plan de SSOMA (Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente).
Dar a conocer al personal, las polticas de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente establecidas por
Promet Servicios SpA.
Evaluar, tomar las medidas, e instruir al personal sobre los riesgos asociados a los trabajos y/o actividades a
realizar.
Asesorar al Administrador de Contrato, Jefaturas y Supervisores en los aspectos legales y SSOMA
(Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente), que sean necesarios.
Asesorar a lnea para la correcta elaboracin de HCI y PTS.

4.5. Jefe de Obra

Difundir y dar a conocer al personal involucrado, el plan de inspeccin y ensayos, los procedimientos,
instructivos, mtodos de trabajo y protocolos asociados a los trabajos y/o actividades que estos realicen.
Supervisar los trabajos y entregar las directrices de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio
Ambiente a los Capataces y el Personal Directo.
Asegurar que se cumpla el Plan de Calidad y Plan de Inspeccin y Ensayos del proyecto.
Cumplir con la Poltica de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-005

Instalacin de Cubierta y Revestimiento Pgina 5 de 17

4.6. Capataz / Supervisor

Difundir y dar a conocer al personal involucrado, el plan de inspeccin y ensayos, los procedimientos,
instructivos, mtodos de trabajo y protocolos asociados a los trabajos y/o actividades que estos realicen.
Instruir al personal en base a este procedimiento, dejando registro de ello.
Guiar y ayudar a confeccionar el HCI en junto con los trabajadores involucrados en la tarea.
Coordinar al personal necesario y adecuado para la correcta ejecucin de los trabajos y/o actividades.
Tener en su poder especificaciones tcnicas, memorias de clculo, planos, procedimientos, instructivos y
protocolos vigentes, necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos y/o actividades.
Supervisar y controlar que los trabajos se realicen de acuerdo a las especificaciones tcnicas, memorias de
clculo, planos, instructivos y procedimientos de trabajo.
Confeccionar los protocolos asociados a cada trabajo, de manera inmediata una vez que se ha concluido el
trabajo o durante el desarrollo de este si aplica.
Cumplir con la Poltica de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
Gestionar los permisos de trabajo, segn sea el caso.

4.7. Personal o Trabajadores

Cumplir a cabalidad con lo establecido en este procedimiento.

Confeccionar en conjunto con el Capataz el HCI de los trabajos encomendados.
Comunicar a su capataz o supervisor cualquier situacin que impida su desempeo en las actividades
encomendadas.
Comunicar a su capataz o supervisor cualquier situacin o problema de calidad que pueda perjudicar el
cumplimiento de las especificaciones tcnicas del proyecto.
Usar el E.P.P., los equipos y herramientas que la actividad requiera, adecuadamente.
Antes de desarrollar la actividad, debe poseer los cursos necesarios, de lo contrario, no podr ejecutar la
tarea y deber comunicar la situacin a su Capataz para regularizar.

4.8 Rigger

Ser responsable del manejo de cargas y de las rdenes mediante cdigo de movimientos de manos. Para
casos puntuales o cuando la visibilidad no lo permita el Rigger est autorizado para realizar coordinacin va
radial.
De la indicacin del lugar de estrobamiento de la carga a los ayudantes.
Verificar si el rea de la maniobra es suficientemente amplia para que el equipo de izaje pueda desarrollar la
actividad sin contratiempo. Contar adems con un ptimo radio de giro.
Revisar que los elementos de izaje sean los apropiados para realizar la maniobras (deformaciones,
desgastes, grietas, otros). Para esta actividad se utilizar check list diario.
Mantener comunicacin 100 % con el operador de la gra y el personal de apoyo
Mantener un sistema de aviso sonoro para alertar a las reas cercanas, acerca de las actividades en
ejecucin.
Delimitar reas de influencia del brazo hidrulico en caso de camin pluma y de giro de la gra antes de
iniciar las maniobras.
De advertir al operador de imposibilidad de las maniobras.
Estar acreditado por un organismo certificador.
El riggers deber conocer las cargas a izar.
Confeccionar permiso de izaje cada vez y deben contar con las firmas correspondientes.
Deber contar con Anemmetro, silbato y calculadora, chaleco gelogo reflectante que lo identifique.
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-005

Instalacin de Cubierta y Revestimiento Pgina 6 de 17

5. HERRAMIENTAS, MAQUINAS Y EQUIPOS

5.1. Equipos: para realizar los trabajos descritos en este procedimiento, Ud. debe utilizar los siguientes equipos:

Gra mvil
Camin pluma
Elevador de Plataforma (man lift)
Torres de andamio
Generador elctrico
Tableros elctricos
Eslingas de capacidad suficiente a carga a izar.
Grilletes de capacidad suficiente a carga a izar.
Gra horquilla

5.2. Herramientas: para realizar los trabajos descritos en este procedimiento, Ud. debe utilizar las siguientes
herramientas:

Martillo
Plomos
Tizadores
Tijeras hojalateras
Remachadoras
Atornilladores elctricos
Atornilladores inalmbricos
Anemmetro

6. DESCRIPCION DEL PROCESO

6.1 Consideraciones Generales: El Jefe de Terreno y/o supervisor a cargo planificar la ejecucin de las actividades de
instalacin de cubierta, considerando los siguientes aspectos.

Determinacin de la mano de obra, equipos, herramientas y accesorios.

Determinacin de los elementos de proteccin personal (E.P.P) y medidas de control.
Al inicio de la jornada laboral, habr una charla operacional previa de 5 minutos, en donde se dan a conocer los riesgos y
medidas de control asociadas a la tarea.
El supervisor confeccionar un documento HCI para identificar y registrar los riesgos asociados a la actividad a realizar,
todo esto se desarrolla para adoptar y explicar las medidas de control a todos los trabajadores involucrados en la tarea.
En caso de incongruencias en los planos, el Capataz o Supervisor deber hacer sus consultas al Jefe de Terreno, quien
en conjunto con Oficina Tcnica, se preocuparn resolver las consultas.

6.2 Descarga Material: Antes comenzar a descargar el material, se debe verificar lo siguiente:

Verificar Lista de chequeo de carga por parte del Expeditor.

En caso de NO cumplir con las medidas de seguridad de estibamiento de la carga, se aplicaran medidas inmediatas
que consistirn en devolver camin a su punto de origen.
Una vez autorizado el ingreso del camin a proyecto, se debe verificar por bodega en el punto de descarga, la
conformidad de la revisin de carga. Dicha condicin ser visada por el supervisor a cargo de la descarga.
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-005

Instalacin de Cubierta y Revestimiento Pgina 7 de 17

Se definir en el patio de Bodega, un lugar apropiado para el almacenamiento de las planchas de revestimiento de cubierta.
El operador de la gra horquilla o camin pluma, deber verificar el estado de la maquinaria y todo elemento de levante,
tanto el operador del equipo de levante como el rigger verificarn la capacidad de carga, las condiciones operativas del
equipo de levante y accesorios a utilizar, estos deben ser satisfactoriamente seguros para la carga a elevar,(ver
Procedimiento PE-PRY-004 Carga y Descarga de Materiales), donde se deber confeccionar el permiso de izaje
correspondiente.

El supervisor verificar que los materiales a emplear se encuentren sealados en las especificaciones y planos del proyecto.
El rigger o sealero, es el nico autorizado para dar seales de maniobra al operador del equipo de levante y a personal de
maniobra (personal que manejan los vientos). Para facilitar la operacin, el rigger o sealero se identificar con un chaleco
reflectante de un color distinto al usado por el resto del personal.

En el rea de almacenamiento como en la de trabajo, debe ser cercada con conos de seguridad o barreras duras mviles,
para evitar el ingreso de personas ajenas a la actividad, adems se dispondr de sealizaciones indicando las actividades
que se desarrollan, los riesgos existentes y toda informacin que se estime necesaria.
.
6.3 Instalacin de lineas de vida

Previa a la instalacin de cubierta se debe instalar lneas de vida, la que consiste en una malla conformada por un cable
de acero de de dimetro tonina 6x19, alma de fibra u otro de igual o mejores caractersticas de resistencia. Segn la
memoria de clculo del contrato, conformada por lneas transversales y longitudinales en la rasante sobre las costaneras,
(ver Detalle N1) con una separacin de las lneas en sentido transversal sobre los marcos de 6100mm. En el sentido
longitudinal, la separacin ser segn los dispositivos de seguridad disponibles.

El diseo de linea de vida se realiza considerando que se trata de un cable sujeto en sus extremos, en pormedio de 3 (tres)
prensas crosby y en el cruce de estos con 1(una) prensa crosby1/2.No se considera un pretensado del cable, solo la
tensin ejercida por el personal a cargo de la instalacin, donde se considera en el diseo, la utilizacin de la linea de vida,
para un maximo de 2 (dos) personas entre pilares por linea.

Para la instalacin de cuerdas de vida, estas se instalaran con el apoyo de un Man-lift y/o torres de andamios. Para
alcanzar los puntos de anclaje de las lineas e instalcin de prensas crosby y ademas, para instalar los cables sobre la
cubierta, este sera amarrado por cordeles de los extremos, luego el cordel se lanza sobre las costaneras hasta alcanzar el
punto de anclaje de las lineas de vida, los cuales seran en el sentido transversal de los marcos de la estructura, donde el
cable, debe abrazar el pilar y quedar lo ma tenso posible para la postura de la primera prensa. Luego se instalaran las dos
restantes con la separcin de un puo o 15 cm una de otra. Para la linea longitudinal, el punto de anclaje sera la viga en el
inicio y el otro extremo, se tomara rodeando el cable en sentido tranversal, del mismo diametro con 3 (tres) prensas crosby.
La postura de las prensas es instalando el guarda cabo en la linea viva y la prensa en la linea muerta quedando todas
apuntando en el mismo sentido. En los extremos de cada linea de vida, se colocaran topes que deben considerar la
deformacin de la linea, de manera tal, que evite que la persona salga de la superficie de la cubierta.
Una vez ubicadas las lineas de vida, se instalara una tarjeta de color VERDE de inspeccin diaria, donde sera
responsabilidad del supervisor, revisar las lineas antes de cada jornada de trabajo. Solo con la autorizacin del supervisor
se modificaran o retiraran lineas de vida.
Para comenzar la actividad, se requiere la siguiente documentacin:

Permiso de trabajo en altura

Toma de conocimiento procedimiento trabajo en altura
Curso de trabajo en altura
HCI
Ispeccin de Arnes
Capacitacin en instalacin de lineas de vida
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-005

Instalacin de Cubierta y Revestimiento Pgina 8 de 17

6.4 Instalacion de Cubierta: La cubierta esta consiste de un panel de dos lminas de acero, con ncleo aislante de Poliuretano
tipo PV-4 o PV-6. Se instala mediante tornillos Auto perforantes de al menos 5 . (Ver detalle N 1). Estos paneles se fijan
directamente a la estructura metlica del Edificios.

Detalle N1

Detalle N1

Detalle N3

Previo a la instalcin de la cubierta, se debe retirar el polietileno de recubrimiento en el piso y realizar paquetes con
cantidaes uniformes, no mayor 10 unidades para ser izadas hacia la cubierta con grua o subir en forma manual. El largo de
estos paneles es de 14.20 m y un espesor de e=0,6mm, con un ancho de 1m util.

Para la instalar la plancha, se debe contar con Man-lift o torres de andamios dispuestos con aterioridad. Para realizar la
instalacion, en primera instancia se izara la plancha en forma manual, mediante cordeles amarrados en los extremos,
donde se instalara tomando como referencia los ejes de la estructura y las costaneras de inicio, dejando en el inicio, lo
solicitado por los planos en aleros y canal de agua.
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-005

Instalacin de Cubierta y Revestimiento Pgina 9 de 17

Un avez presentada y controlada las medidas, se fijara, ra continuar la colocacion de la segunda linea de planchas,
tomado resguardo con los cruces o traslapo que deben de ser de una onda.

Para la colocacion de tornillos, se usaran atornilladores inalambricos o atonilladores electricos. En el caso de los
atornilladores electricos, se debe de aislar las extenciones de cantos vivos de la cubierta.

6.5 Instalcin de forros de hojalateria: los forros de hojalateria son prefabricados en planta, los que llegan a obra listos para
su instalcin. Son elementos de teminacin para el caso de la cubierta que se instalan en los extremos de la cubierta y que
sirven de tapa de terminacion, que toman ambas capas de cubierta. El material utilizado es plancha prepintada de e= 05mm
segn los planos de arquitectura del proyecto.

Para la instalcin se utilizan andamios y/o man-lift, siendo necesario la utilizacion de arnes de seguridad con dos cabos de
vida, 100% amarrado a la estructura del andamio u otra que permita asegurarlo. Para la istalacin en zona de la canal de
agua, se utilizaran las lineas de vida dispuestas sobre la cubierta para engancharse. Para la fijacin, se utilizaran tornillos,
los que se instalaran con taladros inalambricos. En caso de ser necesario realizar cortes, se emplearan tijeras hojalateras.

Sera necesario poner especial atencin en la manipulacin de los flejes, los que que pudieran tener cantos vivos, por lo
cual, es obligatorio la utilizacion de guantes de cabritilla.

Medidas de seguridad para la istalcin de cubierta

Las maniobras de izaje, instalacin de revestimiento y hojalatera, se podrn realizar cuando la velocidad del
viento es menor o igual a 30 Km/hr. Cuando existan velocidades del viento superiores a los 30Km/hr, el Supervisor
y/o Capataz debe detener la maniobra.
Para la tareas de izaje se prosedera segn prosedimiento de izajes con grua movil
Delimitar toda el area inferior con barreras duras para la istalcin de cubierta y izajes

Todo personal que partisipe de esta tarea debera usar sistema contra caida y contar con curso de trabajo en
altura
Contar con procedimiento de trabajo en altura y tomar conocimiento dejando registro firmado
Confeccionar AST para la actividad, en conjunto con el capataz
Contar con morral , muequeras porta herramientas, para evitar caida de herramientas.
Si se dejan paquetes de planchas sobre la estructura se debe de mantener en todo momento amarrados a la
estructura con cordeles.
El personal que arma andamios debe de contar con curso de capacitaci, ademas del Procedimiento de Armado
y Desarme de Andamios.
El personal debera usar en todo momento el EPP basico y especifico segn el trabajo a realizar
Solo se podra subir a los andamios si cuentan con tarjeta VERDE y revision, con fecha del dia por el Capataz o
Supervisor
Las lineas de vida deberan contar con tarjeta VERDE, inspeccin diaria por el Capataz o Supervisor.
Toda de zona de corte debe contar con delemitacin, biombo, extintor PQS y sealizacion.
Todo paquete de planchas debe estar siempre amarrado ya sea en piso o sobre la cubierta.
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-005

Instalacin de Cubierta y Revestimiento Pgina 10 de 17

6.6 Revestimiento Lateral: el revestimiento lateral de los galpones podra realizarse com paneles de ISOPOL aislante de
100mm de espesor, y dos caras exterior e interior, acero prepintado, e=05/05mm. El peso de estos paneles por metro lineal
es de 11,6kg, y los largos son variables, los que van desde 4,55 m y 7,10 m. Finalmente, las fijaciones 1/4 X5 pf c/hex , y
10-12 x5/8 pb. c/hex, sobre canal galbanizada 103 x30 x 0,8mm

Detalle N 5

Para la manipulacin de las planchas, estas deben ser trasladadas hasta el lugar de istalacin en los paquetes enviados
por el proveedor, con camim pluma para luego ser trasladados en forma manual, para esto se empleara 4 personas por
cada una de las planchas.

Despues de instaldo el murete con bloques de hormigon, se debe instalar una canal galvanizada de 103x30x0,8mm sobre
el murete, anclada con tarugos ficher plasticos de 8mm cada 50 cm en forma de zigzag. Posteriormente se fija la canal con
un tornillo roscalata de 10x1 cabeza pan. Luego se debe proteger las puntas de estos con el encuentro de vanos (ver
detallle N7)

Luego de aplomar los paneles, estos se fijan con tornilos 1/4 x5 punta fina c/hex en extremo superior y en el tramo inferior
se fija con tornillos c/hex 10-12x 5/8. Este revestimiento se coloca en forma continua y solo se corta, cuando el vano es
superior al de una palncha. A medida que se avanza, se debe materializar los vanos de puertas, razon por la cual, podra
utilizar sierra caladora o esmeril angular. Sea cualquiera de las dos forrmas, el corte debe ser realizado por dentro y fuera
de la plancha.

Detalle N 7
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-005

Instalacin de Cubierta y Revestimiento Pgina 11 de 17

6.7 Corte, Dimensionado e Instalacin de flejes

Para llevar a cabo este trabajo solicite a Topografia la entrega de los niveles de cota superior de ventanas y puertas, en la
cota hay que considerar el nivel de piso terminado. Conocidos los niveles, debe marcar o trazar los vanos en las ventanas y
puertas. Para pasar el corte hacia adentro, se debe perforar en los vertices con broca de 8 mm lo mas recto y nivelado
posible. Una vez que aparezcan las perforaciones del otro lado, solo tiene que trazar juntando las perforaciones una con
otra, formando el rectandulo del vano que desea perforar, una vez realizado el vano, se debe de insatalar una proteccin
sobre el corte, para evitar heridas cortantes, tomar especial atencin con la proyeccin de particulas de esta tarea, donde se
deben instalar biombos para proteger el area, ademas de delimitarla con conos y sealetica y mantener extintor PQS.en el
area de corte.

Terminado los vanos se instalan los refuerzos y flejes de terminacin. Estos elementos son prefabricados en planta segn
diseo de arquitectura, en plancha pre-pintada e= 0,5 mm .

Para mayor detalle, contine leyendo y aplique las directrices descritas en el punto 7. y 8. del presente
procedimiento.

Procedimiento Especifico
Instalacin de Cubierta y Revestimiento
7. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
7.1. Riesgos en Seguridad, Salud Ocupacional y Medidas de Control
N Actividad Sub- Riesgos potenciales
Actividad
1 1 Entrenamiento y 1.1 Personal no capacitado 1.1.1
capacitacin del para el trabajo, falta de
personal. difusin.
1.2 Desconocimiento de las 1.2.1
tareas a realizar, riesgos
inherentes y medidas de control.
2 2 Planificacin de la 2.1 Planificacin no clara. 2.1.1 Realizar reunin de coordinacin y
supervisin sobre las
tareas a ejecutar
2.2 Descoordinacin de los 2.2.1
pasos a seguir, riesgos y
medidas de control.
3 3 Inspeccin de 3.1 Herramientas y equipos en
equipos, condiciones inadecuadas.
herramientas y involucrados, antes de realizar los
elementos de izaje.
3.2 Elementos de Izaje en
condiciones deficientes.
3.3 Elementos de trabajo no
codificadas con el color del
mes.
Revisin 0
PE-PRY-005
Pgina 12 de 17
Medidas de control
Realizar instruccin sobre el
procedimiento de trabajo a todo el
personal involucrado, indicando a la
correcta ejecucin de las tareas,
explicando claramente los pasos a
seguir, los riesgos inherentes que
estar expuesto el trabajador y las
medidas de control pertinentes.
Re instruir a todos los trabajadores
que tengan dudas sobre el
procedimiento de trabajo, explicando
nuevamente el Procedimiento de
Trabajo.
charla operacional, para la correcta
ejecucin de los trabajos.
Realizar HCI, con el objetivo de
explicar a todos los trabajadores los
pasos de la tarea, los riesgos inherentes
y medidas de control respectivas.
3.1.1 Realizar inspeccin de seguridad a
todos los elementos y equipos
trabajos y maniobras, con el objetivo de
verificar el estado en que se encuentran.
3.2.1 Realizar cambio inmediato de
cualquier elemento o herramienta de
trabajo que no cumpla con las
especificaciones tcnicas y de seguridad
estipuladas en el proyecto.
3.3.1 Realizar inspeccin a todos los
equipos, herramientas de trabajo
involucradas en la tarea siendo
codificadas con el color del mes
correspondiente, con el objetivo de
verificar el estado fsico y estructural de
ellos, evitando cualquier tipo de falla e
incidente.

Procedimiento Especifico
Instalacin de Cubierta y Revestimiento
4 4 Descarga de 4.1 Colisin y volcamiento
material
4.2 Exceso de velocidad (no
respetar normas del trnsito)
4.3 Cadas a mismo nivel
4.4 Sobreesfuerzo
4.5 Heridas por herramientas o
materiales corto punzantes
4.6 Golpeado por equipos o
herramientas en movimiento.
4.7 Cada de materiales.
4.8 Aprisionamiento
4.9 Exposicin a rayos UV
Deshidratacin
Revisin 0
PE-PRY-005
Pgina 13 de 17
4.1.1 El operador del camin pluma y o
gra horquilla deber respectar las
normas internas de trnsito y seguridad,
tales como: Velocidad y caminos
autorizados.
4.2.1 Transitar por caminos autorizados
y dar preferencia a peatones de la obra.
4.3.1 Mantener despejadas las vas de
trnsito, con el objeto de mantener un
libre desplazamiento de los trabajadores
y evitar posibles cadas.
4.4.1 Todo el material que se
descargar se deber realizar por la
pluma del camin o gra horquilla. Solo
los materiales menores se realizar por
descarga manual.
4.5.1. Utilizar todos los elementos de
proteccin personal estipulados, tales
como: Caso de seguridad, lentes de
seguridad oscuros, guantes tipo cabritilla,
buzo tipo piloto, calzado de seguridad.
4.6.1 Mantener distancia respeto a los
movimientos de equipos, herramientas o
en traslados de materiales, con el objeto
de evitar el contacto directo con ellos.
4.7.1 En la descarga del material se
debern utilizar solo eslingas en buenas
condiciones y adecuada para la cantidad
de peso. Antes de izar la carga se
deber inspeccionar el estibado de la
carga. De lo contrario se debe utilizar
gra horquilla para la descarga del
material.
4.8.1 Mantener distancia de las
extremidades o partes del cuerpo,
respecto de la lnea de fuego, con el fin
de evitar el contacto directo y sufrir
lesiones.
4.9.1 Utilizar proteccin solar, tales
como: coipa, ropa manga larga y crema
protectora.
4.9.2 Beber abundante agua

Procedimiento Especifico
Instalacin de Cubierta y Revestimiento
5 5 Montaje de 5.1 Cadas a igual nivel.
Cubierta.
5.2 Cada distinto nivel.
5.3 Elementos de Izaje en
condiciones deficientes
(Maniobra en mal
estado).
5.4 Descontrol de la
plancha a montar.
5.5 Cada de materiales.
5.6 Contacto con energa
elctrica.
5.7 Contacto con bordes
cortantes.
5.8 Exposicin a ruido.
5.9 Exposicin a rayos UV.
5.10 Deshidratacin
6 6 Trabajos en Altura. 6.1 Desplome de Andamio.
6.2 Cada al vaco de 6.2.1 Verificar diariamente el estado de
plataforma.
Revisin 0
PE-PRY-005
Pgina 14 de 17
5.1.1 Mantener reas de trabajo
despejadas, libre de obstculos con
objeto de evitar posibles cadas.
5.2.1 Todos los trabajos en altura a
realizar el trabajador debe utilizar arns
de seguridad con dos colas amarrado
por sobre su hombro 100% a una
estructura segura y/o cable de vida
5/8.
5.3.1 Realizar inspeccin a todos los
equipos, herramientas de trabajo
involucradas en la tarea siendo
codificadas con el color del mes
correspondiente, con el objetivo de
verificar el estado fsico y estructural de
ellos, evitando cualquier tipo de falla e
incidente.
5.4.1 Estando levantada la plancha se le
colocara un cordel de perln en la parte
inferior de esta, de manera de tener un
mximo control de esta hacia el punto
de montaje.
5.5.1 Todo el personal que trabaje en
altura deber tener sus herramientas
100% amarradas de manera de evitar
su cada a nivel de piso.
5.6.1 Inspeccionar todas las herramientas
y equipos elctricas antes de utilizarlas,
las cuales deben presentar su
respectivo color del mes. Todo tendido
elctrico para estas actividades se
realizar en forma area.
5.7.1 Todo personal que manipule
cubiertas (paneles) u otro elemento que
posea borde cortante por las
caractersticas de su diseo deber
hacerlo con guante cabritilla
5.8.1 Utilizar proteccin.
5.9.1 Utilizar proteccin solar, tales como:
coipa, ropa manga larga y crema protectora.
5.10.1 Beber abundante agua.
6.1.1 Contar con personal calificado para el
armado y desarme de andamio (curso
Layher).
los elementos de fijacin del andamio y
su estructura, dejar registro en tarjetas
(Verde: andamios operativo, Roja:
andamio incompleto).

Procedimiento Especifico
Instalacin de Cubierta y Revestimiento
6.3 Plataforma de trabajo 6.3.1 Subir a plataforma de andamios,
inadecuada.
6.4 rea no sealizada.
6.5 Cada de materiales.
6.6 Sobreesfuerzo.
6.7 Exposicin a ruido.
6.8 Exposicin a rayos UV.
6.9 Deshidratacin
7 7 Retiro de residuos 7.1 Cadas a igual nivel
generados
7.1 Elementos de Proteccin Personal
7.1.1 Elementos de Proteccin Personal Bsicos
Casco de seguridad
Lentes de Seguridad (Claros / Oscuros)
Zapatos de Seguridad
Bloqueador Solar Factor 30 o mas
Chaleco Reflectante / Buzo Reflectante
Revisin 0
PE-PRY-005
Pgina 15 de 17
con arns y dos colar de seguridad
100% afianzado a la estructura.
Adems para transitar de un punto a
otro en las plataformas de andamios,
deben estar siempre amarradas las dos
colas de seguridad, cuando se requiera
cambiar de posicin, se debe estar
siempre enganchada una cola, luego
de traspasar, se debe nuevamente
tomar la actividad con dos colas.
6.4.1 Delimitar rea de trabajo en altura,
con el fin de prohibir el paso a cualquier
trabajador ajeno a la actividad que se
realiza en altura.
6.5.1 Mantener amarradas todas las
herramientas que se encuentren en las
plataformas de andamios.
6.6.1 Mantener postura adecuada, no
exceder la carga mxima de levante, en
caso de no poder realizar la actividad
solicitar ayuda, para evitar
sobreesfuerzos Todo el material que se
descargar se deber realizar por la
pluma del camin o gra horquilla.
6.7.1 Utilizar proteccin auditiva.
6.8.1 Utilizar proteccin solar, tales como:
coipa, ropa manga larga y crema
protectora.
6.9.1 Beber abundante agua.
7.1.1 Retirar todo material que
obstaculice el libre desplazamiento de
las personas involucradas en la tarea
de orden y aseo.
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-005

Instalacin de Cubierta y Revestimiento Pgina 16 de 17

7.1.2 Elementos de Proteccin Personal Especficos

Guantes de cabritilla.
Arns de seguridad con doble cabo de vida

8 MEDIO AMBIENTE

8.1 Impactos Ambientales Significativos y Medidas de Mitigacin

Actividad Sub Actividad Impactos Ambientales Medidas de Mitigacin

1.1.1.1 Mantener cerrados los
envases que los contienen y
consultar HDS del o los
1.1.1 Contaminacin del suelo por
productos, formalizar en
derrame de material peligroso
1. Traslado de 1.1 N/A registro de instruccin a los
materiales al rea trabajadores capacitacin
de trabajo recibida.
1.1.2.1 Humectacin de
1.1.2 Contaminacin de aire por caminos y el trnsito de
generacin de material particulado vehculos debe ser a baja
velocidad

9 CONTROL DE REGISTROS

Responsable
Identificacin Almacenamiento Proteccin Recuperacin Retencin Disposicin
Almacenamiento
Supervisor / Estante Carpetas Duracin del Archivo
HCI Jefe SSOMA Carpeta HCI
Capataz Proyecto Proyecto Empresa
Registro de
Carpeta Toma
firmas Supervisor / Estante Carpetas Duracin de Archivo
Jefe SSOMA Conocimiento
instruccin Capataz Proyecto Proyecto Empresa
Procedimientos
Procedimiento
Protocolo
Supervisor / Estante Carpetas Carpeta Duracin de Archivo
Instalacin de Jefe Calidad
Capataz Proyecto protocolos etapas Proyecto Empresa
Cubierta
Protocolo
Instalacin Supervisor / Estante Carpetas Carpeta Duracin de Archivo
Jefe Calidad
Flejes y Canal Capataz Proyecto protocolos etapas Proyecto Empresa
de Agua Lluvia
Protocolo
Supervisor / Estante Carpetas Carpeta Duracin de Archivo
Instalacin de Jefe Calidad
Capataz Proyecto protocolos etapas Proyecto Empresa
ISOPOL
 Revisin 0
Procedimiento Especifico
PE-PRY-005

Instalacin de Cubierta y Revestimiento Pgina 17 de 17

10 ANEXOS

N Nombre del Anexo

01 Formato HCI

02 Registro de firmas instruccin procedimiento

03 Protocolo Instalacin de Cubierta

04 Protocolo Instalacin Flejes y Canal de Agua Lluvia

05 Protocolo Instalacin de ISOPOL

11 CONTROL DE CAMBIOS

Revisin N Descripcin del Cambio / Observaciones Fecha

A Creacin y Revisin Interna 23-06-2015

0 Aprobacin Interna Promet SpA / Proyecto Requinoa 24-06-2015