RESUMEN

OBLIGACIONES
2016

1
UNIDAD 1:
LA RELACIN JURDICA:

RELACIONES JURDICAS PATRIMONIALES.

La relacin jurdica es el vnculo que une a dos o ms personas, respecto de

determinados bienes o intereses, estable y orgnicamente regulada por el derecho, como
cauce para la realizacin de una funcin social merecedora de tutela jurdica. De acuerdo
con la ndole del contenido de la relacin jurdica puede ser patrimonial, cuando el
derecho del titular puede recaer en un bien econmico o de valor pecuniario apreciable, o
extrapatrimonial, cuando recae en un bien carente de esa valoracin.

Las relaciones jurdicas patrimoniales son los derechos reales y de crdito; los reales,
porque recaen sobre cosas que integran el patrimonio, y los crediticios, porque dan
derecho a exigir una conducta de dar, hacer o no hacer susceptible de apreciacin
econmica.

LA OBLIGACIN. CONCEPTO.

En la antigua Roma, la obligacin era considerada como un vnculo estrictamente

personal que permita al acreedor ejercer poderes efectivos sobre la persona del deudor.
Su derecho era bastante parecido al de propiedad, solo que se ejerca sobre la persona
del deudor, que ms que sujeto pasivo de la relacin jurdica era su objeto. Con el paso
del tiempo, esa potestad se transform en un poder limitado a la agresin patrimonial,
siendo que los bienes del deudor pasaron a respaldar el pago de la deuda. Una de las
principales consecuencias de esta evolucin, fue la posibilidad de transmitir la obligacin
de un sujeto a otro en tanto no cambiara el valor patrimonial, admitindose as la cesin
de crdito y luego la de deudas.

En nuestro pais se ha definido a la obligacin como la relacin jurdica en virtud de la cual

una persona denominada deudor debe satisfacer una prestacin a favor de otra persona
llamada acreedor. Tambin se ha propuesto que la obligacin es una situacin jurdica
instrumental por la cual un sujeto activo (acreedor) tiene derecho a ver satisfecho su
inters mediante el cumplimiento de una prestacin por parte de otro obligado (deudor) o
un tercero.

El cdigo de Vlez Sarsfield no contena una definicin de este concepto, inicindose el

tratamiento del tema con el Art 495 que solo deca que las obligaciones son de dar, hacer
o no hacer. En cambio, se define ahora explcitamente esta figura en el Art 724 del CCyC
que expresa: La obligacin es una relacin jurdica en virtud de la cual el acreedor tiene
el derecho a exigir del deudor una prestacin destinada a satisfacer un inters lcito y,
ante el incumplimiento, a obtener forzadamente la satisfaccin de dicho inters.

IMPORTANCIA DE LA TEORA DE LAS OBLIGACIONES.

2
Dentro del derecho patrimonial se distinguen el derecho de cosas que abarca las
relaciones jurdicas que implican una facultad que es ejercida de modo directo e inmediato
sobre la cosa, y el derecho de obligaciones que rige las relaciones jurdicas establecidas
entre sujetos que surgen del trfico de bienes y de la acusacin de daos reparables.

El derecho de obligaciones tiene significativa trascendencia desde un doble punto de

vista:

Cuantitativo: todas las relaciones pecuniarias que existen entre los hombres son
vnculos de obligaciones. Se lo ha comparado con una planta que extiende sus
races por todas las partes del derecho privado.
Cualitativo: el concepto obligacional constituye la armazn y sustrato del derecho,
y hasta un modo ms general de todas las ciencias sociales

ACEPCIONES IMPROPIAS DE LA EXPRESIN OBLIGACIN.

Vulgarmente se denomina obligacin:

Los deberes no jurdicos como los de caridad

A cualquier deber jurdico, aunque carezca de las notas ticas de la obligacin
A la deuda que es solo el aspecto pasivo de la obligacin
Al contrato, que si bien crea obligaciones no es en s mismo una obligacin
Al documento en el que se instrumenta la obligacin

LA DEUDA.

Es el deber jurdico del deudor emergente de la obligacin, tiene contenido patrimonial ya

que recae sobre bienes susceptibles de valor y sujeta el patrimonio del deudor a la
satisfaccin del crdito del acreedor (art 2311 y 2312 CC)

EL CRDITO.

Crdito o contrato de crdito es una operacin financiera donde una persona (acreedor)
presta una cantidad determinada de dinero a otra persona (deudor), en la cual, este ltimo
se compromete a devolver la cantidad solicitada en el tiempo o plazo definido de acuerdo
a las condiciones establecidas para dicho prstamo ms los intereses devengados,
seguros y costos asociados si los hubiera.

NATURALEZA JURDICA DE LA OBLIGACIN. TEORAS.

Podemos agrupar a los conceptos que describen a la esencia de la obligacin en 3

grandes categoras:

Teoras subjetivas: destacan como esencial en la obligacin la posibilidad de someter

la conducta del deudor al imperio de la voluntad del acreedor. Se produce una
confusin entre el sujeto y el objeto de la obligacin y se propician las acciones
coercitivas sobre la persona del deudor.

3
 Teoras objetivas: en estas lo realmente relevante es el sometimiento del patrimonio
del deudor a la accin del acreedor, no teniendo ello carcter personal. Ante el
incumplimiento, el inters del acreedor quedara finalmente satisfecho con la ejecucin
de bienes del patrimonio del deudor, siendo indistinto que quien cumpla sea el propio
deudor u otra persona.
Teoras del vnculo jurdico complejo:
Deber y facultad en la relacin jurdica: el deudor est sujeto a cumplir y el
acreedor esta investido de poderes conferidos por el derecho, relativos al
patrimonio del deudor, para obtener la satisfaccin de su inters.
Deuda y responsabilidad: en la relacin de deuda, la actitud del acreedor es
esencialmente pasiva ya que aguarda el cumplimiento del deudor, quien juega
un rol activo al realizar la prestacin. En la relacin de responsabilidad, el
acreedor tiene una actitud activa ya que posee poderes de agresin que
consisten en la facultad de ampliar las vas legales tendientes a obtener la
ejecucin especfica de lo debido o un equivalente indemnizatorio.

CARACTERES DE LA RELACIN JURDICA OBLIGATORIA. BIPOLARIDAD.

ABSTRACCIN. ATIPICIDAD. TEMPORALIDAD. AUTONOMA:

Bipolaridad:
o La obligacin es una relacin jurdica que tiene 2 polos: positivo y negativo, el
acreedor y el deudor.
o Si falta alguno de los polos, la relacin se extingue.
Abstraccin:
o Hace referencia a la posibilidad de construir toda una teora gral de la relacin
obligatoria con independencia del caso concreto.
o Se puede hacer una teora gral de las obligaciones.
o Esto no sucede de la misma manera en todos los sistemas jurdicos.
Atipicidad:
o La obligacin es atpica.
o La obligacin es abierta.
Autonoma:
o Hace referencia al hecho de que la obligacin se estudia como tal con
independencia de la fuente de la que procede. Puede derivar de muchas fuentes,
pero siempre la relacin obligatoria va a ser la misma.

COMPARACIN DE LAS OBLIGACIONES CON LOS DERECHOS REALES. MONISMO

Y DUALISMO.

Criterio dualista: segn esta teora se distinguen por un lado los caracteres de la
obligacin y por el otro los del derecho real.

4
Caracteres tpicos de la obligacin:

Patrimonialidad
Relatividad
Alteridad o bilateralidad
Autonoma de la voluntad creadora
Temporalidad

Caracteres tpicos del derecho real:

Patrimonialidad: es la nica en comn con la obligacin

Carcter absoluto
Relacin directa e inmediata con la cosa
Creacin legal exclusiva
Perpetuidad
Adquisicin por tradicin
Posibilidad de usucapir
Facultad de conseguir la cosa aunque est en manos de terceros
Preferencia a favor del titular ms antiguo cuando concurren varios pretendientes
sobre la misma cosa

Explicacin monista: intenta asimilar el derecho real a la obligacin, o explicar el derecho

de crdito como un derecho real.

Tesis monista obligacional: interpretaba que todos los derechos eran personales, ya
que las relaciones jurdicas solo podan entablarse entre personas. Se entenda
adems que en los derechos reales habra una obligacin pasivamente universal, por
la cual todos los sujetos no titulares del derecho real serian deudores, sometidas al
ejercicio de tal derecho por su titular.
Tesis monista realista: segn la cual toda relacin entre personas estara en definitiva
referida a las cosas, argumentndose que de hecho, ante el incumplimiento voluntario,
el acreedor procede a agredir los bienes del deudor, y solo as satisface su derecho
creditorio.

OBLIGACIONES PROPTER REM. CONCEPTO, CARACTERES, RGIMEN JURDICO

Y SUPUESTOS.

Las obligaciones propter rem son una categora de obligaciones caracterizadas por
corresponder una relacin de seoro sobre una cosa; que nacen, se desplazan y se
extinguen con dicha relacin de seoro. Se las ha calificado como situaciones
intermedias entre los derechos reales y los derechos personales. Si se transmite la cosa,
la obligacin sigue a dicha cosa pesando sobre el nuevo propietario y liberndose el
anterior titular.

5
Si bien no hay una regulacin genrica de este instituto en el nuevo cdigo, segn se
observe en los diferentes casos, estos siguen vigentes como tales, de modo tal que los
efectos propios de las obligaciones ambulatorias tambin seguirn siendo aplicables.

Supuestos:

El derecho de exigir al deudor de pago de su importe recae sobre el deudor (Art 883
CCyC).
En la obligacin de abonar impuestos inmobiliarios.
En la obligacin del dueo de una cosa perdida de recompensar al hallador y pagarle
los gastos en aquella.
En la obligacin del condmino de pagar la parte proporcional de los gastos del
condominio.
En la obligacin de contribuir al pago de expensas comunes en la propiedad
horizontal.

Caractersticas:

Se asemeja a la obligacin porque el deudor no responde solo con la cosa en razn

de la cual nace la obligacin propter rem, sino con todo su patrimonio.
Se asemeja tambin al derecho real, ya que se transmiten con la cosa, a travs de su
abandono, sin perjuicio de que si el ulterior titular anterior pueda reclamarle lo que
haya pagado en razn de ella.

LOS IUS AD REM. CONCEPTO, ANTECEDENTES HISTRICOS Y VIGENCIA ACTUAL

DE LA NOCIN.

Esto es derecho a la cosa. Es una situacin intermedia entre la obligacin y el derecho

real, que consiste en la facultad que tiene el acreedor de una obligacin de dar, antes de
la entrega de la cosa.

Antecedentes: En el derecho cannico medieval se comenz a manejar el derecho a la

cosa el cual se trataba de una facultad que corresponda al obispo respecto de los bienes
que se le deban entregar para el ejercicio de su ministerio, antes de la entrega efectiva;
luego de la entrega, tal derecho a la cosa se converta directamente en un derecho real.

Actualmente tiene sentido en regmenes que exigen la tradicin para la adquisicin del
derecho real por parte del acreedor, y designa su concreta expectativa de convertirse en
titular de la cosa debida.

EVOLUCIN DEL DERECHO DE LAS OBLIGACIONES. ANTECEDENTES

HISTRICOS, INFLUENCIA DEL DERECHO ROMANO Y DEL DERECHO CANNICO.

Derecho romano

La etimologa del vocablo obligacin denota el concepto de sujecin, la cual era

eminentemente personal.

6
La figura del nexum (ligar o anudar) surga por convenio o cuando el deudor era
condenado a satisfacer la prestacin y luego de 60 das de detencin del deudor sujeto a
nexum, el acreedor poda llevarlo a la orilla del rio Tiber, venderlo como esclavo o matarlo
y repartir su cadver en caso de haber pluralidad de acreedores.

Su efectiva aplicacin se dio con la ley Poetilia Papilia del ao 326 a.C. Ms adelante
otras leyes, fueron modificando favorablemente la situacin del deudor.

Derecho clsico

La obligacin deba ser contrada personalmente, no poda ser cambiada ni la persona del
acreedor ni la del deudor y tampoco se conceba el pago por terceros, ni la obligacin
contrada a favor de terceros o por terceros.

Poco esto queda en el sistema jurdico vigente.

Derecho cannico

La incidencia del derecho de obligaciones haya su fundamento en lo que versa sobre el

sentido moral de la relacin obligatoria y de institutos como el de la buena fe, el de
modificacin o invalidacin de los actos lesivos y usurarios, o el de relevancia de cambio
de circunstancias a travs de la doctrina de la imprevisin.

ORIENTACIONES ACTUALES.

El panorama actual del derecho de las obligaciones obedece a mviles de distinta ndole.

Existen mviles morales cuyo imperativo tico constituye un motor de progreso de las
ideas, y los catlogos morales son comunes en general a los pueblos distintos en un
estado parecido de su civilizacin.

Existen adems mviles economicos, y su incidencia es una derivacin del modo en que
interactan lo econmico y lo jurdico.

Finalmente, existen mviles polticos y sociales, los cuales son llamados a la defensa de
los dbiles frente al derecho, mostrando un claro intervencionismo estatal, en las
relaciones particulares que quedaban liberadas al juego de la autonoma de la voluntad.

LA UNIFICACIN DEL DERECHO DE LAS OBLIGACIONES.

Unificacin interna:

Gracias a la lex mercatoria, los comerciantes tuvieron su propia ley, tribunales y

designaron sus jueces. Esa ley se aplic tambin a los no comerciantes.

Los principios de las legislaciones comerciantes fueron incorporados tambin a la

legislacin civil; gran medida de esta comercializacin del derecho civil fue receptada por
la ley 17711.

7
La idea de un cdigo nico de las obligaciones viene siendo manejada desde largo tiempo
atrs. El primer congreso nacional de derecho comercial, en 1940, aprob una mocin en
donde se preconizaba la sancin de un cdigo nico de las obligaciones civiles y
comerciales. En 1926, en la segunda conferencia nacional de abogados, se haba
designado una comisin de juristas encargada de realizar una labor de simplificacin y
unificacin de normas del derecho de obligaciones.

En el tercer congreso nacional de derecho civil, en 1961, se recomend, que se unifique

el rgimen de las obligaciones civiles y comerciales elaborando un cuerpo nico de reglas
sobre obligaciones y contratos como libro de cdigo civil.

Se plante as un esquema de posibilidades: o la unificacin de ambas ramas del derecho

privado, civil y comercial; o la unificacin del rgimen de las obligaciones en general, y de
los contratos en particular, civiles y comerciales.

Unificacin internacional:

La idea unificadora tiene importantes intentos de unificacin internacional. El que cabe

destacar es el proyecto del cdigo uniforme de obligaciones y contratos franco-italiano de
1927.

METODOLOGA. EL MTODO LEGISLATIVO.

Mtodo significa camino a seguir, forma o manera de hacer con orden a una cosa.

METODOLOGA EXTERNA EN EL CDIGO CIVIL Y COMERCIAL.

El cdigo civil y comercial tiene un ttulo preliminar compuesto por cuatro captulos, un
libro primero (parte general), libro segundo (relaciones de familia), libro tercero (derechos
personales), libro cuarto (derechos reales), libro quinto (transmisin de derechos por
causa de muerte), libro sexto (disposiciones comunes a los derechos personales y
reales); los cuales a su vez se dividen en ttulos, captulos y secciones.

UNIDAD 2
8
ELEMENTOS DE LA OBLIGACIN. ELEMENTOS ESENCIALES Y ACCIDENTALES.

Los elementos esenciales son aquellos sin los cuales no se concibe la existencia de la
obligacin. Estos son: sujetos, objeto, coercibilidad o vinculo y causa fuente; Alterini
tambin se incluye la finalidad, eso es cuando se deriva de un acto jurdico.

Los elementos accidentales son los que hace al acto jurdico que las crea. Son
modalidades de la obligacin: condicin, plazo y cargo.

LOS SUJETOS. CONCEPTO. CALIDAD DE LOS SUJETOS. REQUISITOS.

Son sujetos de la obligacin aquellas personas, humanas o jurdicas, que aparecen

vinculadas por este tipo de relacin jurdica. Toda obligacin supone una relacin entre un
sujeto activo, tambin llamado acreedor, que es la persona habilitada para exigir del
deudor el comportamiento debido; y un sujeto pasivo, o deudor, quien debe satisfacer la
prestacin debida. En ambos casos, debe tratarse de personas humanas o bien de
personas jurdicas, que sean sujeto de derecho.

A su vez, segn el tipo de obligacin involucrada, puede suceder que los sujetos ocupen
el rol de acreedor y deudor, respectivamente, o bien que presenten las calidades de
acreedor y deudor recprocamente, en una misma obligacin.

Adems, los sujetos pueden estar determinados desde el inicio de la obligacin, o bien
determinarse con posterioridad.

En general, la calidad de sujeto de la obligacin puede transmitirse, sea entre vivos o

mortis causa, a menos que exista una prohibicin convencional o que se trate de una
obligacin en la que las cualidades del sujeto en cuestin sean determinantes, como las
llamadas obligaciones intuitu personae.

CAPACIDAD Y DETERMINACIN.

En el derecho clsico, se han reconocido dos categoras relevantes en materia de

capacidad: la capacidad de derecho y la capacidad de hecho.

Las incapacidades de derecho no se establecen en beneficio del incapaz, sino en su

contra y para evitar la afectacin de aquellos principios que podra tener lugar en el
supuesto de reconocerse determinados derechos. En ausencia de capacidad de derechos
de las partes, se produce la nulidad de la relacin que en principio, ser absoluta. La
capacidad de hecho se refiere a la aptitud de ejercicio de derechos de los cuales el sujeto
es titular. Se establece en proteccin de los individuos, y si falta, el titulo constitutivo de la
obligacin ser nulo, pero relativamente y susceptible de confirmacin.

El CCyC conlleva un profundo cambio en lo atinente a la capacidad de ejercicio, se

incorporan a la ley civil variadas protecciones a la persona en general y a los nios, a los
adolescentes y a las personas con capacidades diferentes en particular.

9
Se observa gran flexibilidad en las normas sobre capacidad, con reiteradas referencias a
nociones como edad y grado de madurez, y la necesidad de que las restricciones a la
capacidad estn legalmente previstas.

A su vez, se incorpora la categora de adolescente (a partir de los 13 aos) y se elimina la

de menor adulto o pber.

En particular, el nuevo cdigo regula la situacin de la persona menor de edad en lo

relativo al cuidado de su propio cuerpo, con base en la nocin de aptitud o competencia.

La figura de la emancipacin se mantiene solo para una situacin excepcional, que es la

de la persona menor de edad que celebra matrimonio con autorizacin judicial.

La nocin de incapacidad (que exige representacin) queda reservada para casos

excepcionales, donde el sujeto se encuentra ante una absoluta falta de habilidad para
dirigir su persona o administrar sus bienes. Se reconocen adems nuevas figuras como
las redes de apoyo, se fijan pautas generales para los traslados e internaciones para
evitar todo tipo de abuso, y se sistematizan las normas sobre validez y nulidad de los
actos celebrados por personas con salud mental afectada, segn sean realizados con
posterioridad o anterioridad a la inscripcin de la sentencia.

Por lo dems, la figura de los inhabilitados se reserva para el supuesto de prodigalidad

regulado considerando especialmente a la proteccin del inters patrimonial de la familia.

TRANSMISIN DE LA CALIDAD DE SUJETO.

La calidad de acreedor y la del deudor pueden ser transmitidas, puede haber sucesin en
ellas.

La transmisin o sucesin puede darse por acto entre vivos o por actos de ltima
voluntad; puede ser a ttulo particular o a titulo universal.

Cabe tanto la transmisin de crdito, la transmisin de la deuda e inclusive de la situacin

global.

LA PLURALIDAD DE SUJETOS.

Los sujetos o partes de la obligacin pueden ser individuales o plurales. La pluralidad

puede ser activa (varios acreedores), pasiva (varios deudores) o mixta (varios deudores y
varios acreedores).

Pueden presentarse distintas situaciones:

Obligaciones simplemente mancomunadas: se trata de obligaciones de sujeto plural,

susceptibles de fraccionamiento, donde cada acreedor puede reclamar su cuota parte
o bien corresponde que cada deudor preste la suya. Ante la insolvencia de uno de los
deudores, se perjudica al acreedor.

10
 ARTCULO 825.- Concepto. La obligacin simplemente mancomunada es aquella en
la que el crdito o la deuda se fracciona en tantas relaciones particulares
independientes entre s como acreedores o deudores haya. Las cuotas respectivas se
consideran deudas o crditos distintos los unos de los otros.

ARTCULO 826.- Efectos. Los efectos de la obligacin simplemente mancomunada se

rigen, por lo dispuesto en la Seccin 6 de este Captulo, segn que su objeto sea
divisible o indivisible.
Obligaciones solidarias: cada uno de los deudores est obligado a pagar el todo o bien
cada acreedor puede exigir el cumplimiento total de la prestacin. La insolvencia de
uno de los deudores perjudica a los dems obligados pasivos.

ARTCULO 827.- Concepto. Hay solidaridad en las obligaciones con pluralidad de

sujetos y originadas en una causa nica cuando, en razn del ttulo constitutivo o de la
ley, su cumplimiento total puede exigirse a cualquiera de los deudores, por cualquiera
de los acreedores.

ARTCULO 828.- Fuentes. La solidaridad no se presume y debe surgir

inequvocamente de la ley o del ttulo constitutivo de la obligacin.

ARTCULO 829.- Criterio de aplicacin. Con sujecin a lo dispuesto en este

Pargrafo y en los dos siguientes, se considera que cada uno de los codeudores
solidarios, en la solidaridad pasiva, y cada uno de los coacreedores, en la solidaridad
activa, representa a los dems en los actos que realiza como tal.

ARTCULO 830.- Circunstancias de los vnculos. La incapacidad y la capacidad

restringida de alguno de los acreedores o deudores solidarios no perjudica ni beneficia
la situacin de los dems; tampoco la existencia de modalidades a su respecto.

ARTCULO 831.- Defensas. Cada uno de los deudores puede oponer al acreedor las
defensas comunes a todos ellos.
Las defensas personales pueden oponerse exclusivamente por el deudor o acreedor a
quien correspondan, y slo tienen valor frente al coacreedor a quien se refieran.
Sin embargo, pueden expandir limitadamente sus efectos hacia los dems
codeudores, y posibilitar una reduccin del monto total de la deuda que se le reclama,
hasta la concurrencia de la parte perteneciente en la deuda al codeudor que las puede
invocar.
ARTCULO 832.- Cosa juzgada. La sentencia dictada contra uno de los codeudores
no es oponible a los dems, pero stos pueden invocarla cuando no se funda en
circunstancias personales del codeudor demandado.
El deudor no puede oponer a los dems coacreedores la sentencia obtenida contra
uno de ellos; pero los coacreedores pueden oponerla al deudor, sin perjuicio de las
excepciones personales que ste tenga frente a cada uno de ellos.

Solidaridad pasiva

11
ARTCULO 833.- Derecho a cobrar. El acreedor tiene derecho a requerir el pago a
uno, a varios o a todos los codeudores, simultnea o sucesivamente.

ARTCULO 834.- Derecho a pagar. Cualquiera de los deudores solidarios tiene

derecho a pagar la totalidad de la deuda, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo
837.

ARTCULO 835.- Modos extintivos. Con sujecin a disposiciones especiales, los

modos extintivos inciden, segn el caso, sobre la obligacin, o sobre la cuota de algn
deudor solidario, conforme a las siguientes reglas:
a. la obligacin se extingue en el todo cuando uno de los deudores solidarios paga la
deuda;
b. la obligacin tambin se extingue en el todo si el acreedor renuncia a su crdito a
favor de uno de los deudores solidarios, o si se produce novacin, dacin en pago o
compensacin entre el acreedor y uno de los deudores solidarios;
c. la confusin entre el acreedor y uno de los deudores solidarios slo extingue la
cuota de la deuda que corresponde a ste. La obligacin subsistente conserva el
carcter solidario;
d. la transaccin hecha con uno de los codeudores solidarios, aprovecha a los otros,
pero no puede serles opuesta.

ARTCULO 836.- Extincin absoluta de la solidaridad. Si el acreedor, sin renunciar

al crdito, renuncia expresamente a la solidaridad en beneficio de todos los deudores
solidarios, consintiendo la divisin de la deuda, sta se transforma en simplemente
mancomunada.

ARTCULO 837.- Extincin relativa de la solidaridad. Si el acreedor, sin renunciar

al crdito, renuncia expresa o tcitamente a la solidaridad en beneficio de uno solo de
los deudores solidarios, la deuda contina siendo solidaria respecto de los dems, con
deduccin de la cuota correspondiente al deudor beneficiario.

ARTCULO 838.- Responsabilidad. La mora de uno de los deudores solidarios

perjudica a los dems. Si el cumplimiento se hace imposible por causas imputables a
un codeudor, los dems responden por el equivalente de la prestacin debida y la
indemnizacin de daos y perjuicios. Las consecuencias propias del incumplimiento
doloso de uno de los deudores no son soportadas por los otros.

ARTCULO 839.- Interrupcin y suspensin de la prescripcin. La interrupcin y la

suspensin del curso de la prescripcin extintiva estn regidas por lo dispuesto en el
Ttulo I del Libro Sexto.

ARTCULO 840.- Contribucin. El deudor que efecta el pago puede repetirlo de los
dems codeudores segn la participacin que cada uno tiene en la deuda.
La accin de regreso no procede en caso de haberse remitido gratuitamente la deuda.

ARTCULO 841.- Determinacin de la cuota de contribucin. Las cuotas de

contribucin se determinan sucesivamente de acuerdo con:

12
a. lo pactado;
b. la fuente y la finalidad de la obligacin o, en su caso, la causa de la
responsabilidad;
c. las relaciones de los interesados entre s;
d. las dems circunstancias.
Si por aplicacin de estos criterios no es posible determinar las cuotas de
contribucin, se entiende que participan en partes iguales.

ARTCULO 842.- Caso de insolvencia. La cuota correspondiente a los codeudores

insolventes es cubierta por todos los obligados.

ARTCULO 843.- Muerte de un deudor. Si muere uno de los deudores solidarios y

deja varios herederos, la deuda ingresa en la masa indivisa y cualquiera de los
acreedores puede oponerse a que los bienes se entreguen a los herederos o
legatarios sin haber sido previamente pagado. Despus de la particin, cada heredero
est obligado a pagar segn la cuota que le corresponde en el haber hereditario.

Solidaridad activa

ARTCULO 844.- Derecho al cobro. El acreedor, o cada acreedor, o todos ellos

conjuntamente, pueden reclamar al deudor la totalidad de la obligacin.

ARTCULO 845.- Prevencin de un acreedor. Si uno de los acreedores solidarios ha

demandado judicialmente el cobro al deudor, el pago slo puede ser hecho por ste al
acreedor demandante.

ARTCULO 846.- Modos extintivos. Sujeto a disposiciones especiales, los modos

extintivos inciden, segn el caso, sobre la obligacin, o sobre la cuota de algn
acreedor solidario, conforme a las siguientes reglas:
a. la obligacin se extingue en el todo cuando uno de los acreedores solidarios recibe
el pago del crdito;
b. en tanto alguno de los acreedores solidarios no haya demandado el pago al deudor,
la obligacin tambin se extingue en el todo si uno de ellos renuncia a su crdito a
favor del deudor, o si se produce novacin, dacin en pago o compensacin entre uno
de ellos y el deudor;
c. la confusin entre el deudor y uno de los acreedores solidarios slo extingue la
cuota del crdito que corresponde a ste;
d. la transaccin hecha por uno de los coacreedores solidarios con el deudor no es
oponible a los otros acreedores, excepto que stos quieran aprovecharse de sta.

ARTCULO 847.- Participacin. Los acreedores solidarios tienen derecho a la

participacin con los siguientes alcances:
a. si uno de los acreedores solidarios recibe la totalidad del crdito o de la reparacin
del dao, o ms que su cuota, los dems tienen derecho a que les pague el valor de
lo que les corresponde conforme a la cuota de participacin de cada uno;
b. en los casos del inciso b) del artculo 846, los dems acreedores solidarios tienen
derecho a la participacin, si hubo renuncia al crdito o compensacin legal por la
cuota de cada uno en el crdito original; y si hubo compensacin convencional o

13
 facultativa, novacin, dacin en pago o transaccin, por la cuota de cada uno en el
crdito original, o por la que correspondera a cada uno conforme lo resultante de los
actos extintivos, a su eleccin;
c. el acreedor solidario que realiza gastos razonables en inters comn tiene derecho
a reclamar a los dems la participacin en el reembolso de su valor.

ARTCULO 848.- Cuotas de participacin. Las cuotas de participacin de los

acreedores solidarios se determinan conforme lo dispuesto en el artculo 841.

ARTCULO 849.- Muerte de un acreedor. Si muere uno de los acreedores solidarios,

el crdito se divide entre sus herederos en proporcin a su participacin en la
herencia. Despus de la particin, cada heredero tiene derecho a percibir segn la
cuota que le corresponde en el haber hereditario.

Obligaciones concurrentes: compromete necesariamente a una pluralidad de

deudores, que deben el mismo objeto, pero en razn de causas diferentes. Tambin
en este caso el acreedor puede reclamar toda la prestacin a cualquiera de los
deudores siendo que la insolvencia de uno de ellos afecta la de los dems.
La pluralidad puede ser originaria, cuando tiene lugar desde el nacimiento de la
obligacin; o derivada, si deviene con posterioridad al nacimiento de la obligacin.

ARTCULO 850.- Concepto. Obligaciones concurrentes son aquellas en las que

varios deudores deben el mismo objeto en razn de causas diferentes.

ARTCULO 851.- Efectos. Excepto disposicin especial en contrario, las obligaciones

concurrentes se rigen por las siguientes reglas:
a. el acreedor tiene derecho a requerir el pago a uno, a varios o a todos los
codeudores, simultnea o sucesivamente;
b. el pago realizado por uno de los deudores extingue la obligacin de los otros
obligados concurrentes;
c. la dacin en pago, la transaccin, la novacin y la compensacin realizadas con
uno de los deudores concurrentes, en tanto satisfagan ntegramente el inters del
acreedor, extinguen la obligacin de los otros obligados concurrentes o, en su caso, la
extinguen parcialmente en la medida de lo satisfecho;
d. la confusin entre el acreedor y uno de los deudores concurrentes y la renuncia al
crdito a favor de uno de los deudores no extingue la deuda de los otros obligados
concurrentes;
e. la prescripcin cumplida y la interrupcin y suspensin de su curso no producen
efectos expansivos respecto de los otros obligados concurrentes;
f. la mora de uno de los deudores no produce efectos expansivos con respecto a los
otros codeudores;
g. la sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada dictada contra uno de los
codeudores no es oponible a los dems, pero stos pueden invocarla cuando no se
funda en circunstancias personales del codeudor demandado;
h. la accin de contribucin del deudor que paga la deuda contra los otros obligado
concurrentes se rige por las relaciones causales que originan la concurrencia.

14
ARTCULO 852.- Normas subsidiarias. Las normas relativas a las obligaciones
solidarias son subsidiariamente aplicables a las obligaciones concurrentes.

EL OBJETO. CONCEPTO Y PRECISIONES. DISTINTAS CONCEPCIONES EN TORNO

A LA NOCIN DE OBJETO.

Una de las cuestiones ms controversiales en el derecho de las obligaciones ha sido

definir su objeto. Se ha propuesto que hacen a este elemento de la obligacin:

Las cosas, los hechos y las abstenciones, que las partes se han comprometido a dar,
a hacer o a no hacer.
El comportamiento o conducta humana comprometida, por el deudor consistente en
dar, hacer o no hacer.
El bien debido, como aquel que permite satisfacer el inters del acreedor, con
independencia de que este sea obtenido por la actividad del deudor o por un
sucedao.
El comportamiento debido por el deudor (prestacin) y el inters perseguido por el
acreedor: es as que el objeto de la obligacin es el plan o proyecto de conducta futura
del deudor para satisfacer un inters del acreedor.

LA PRESTACIN.

La prestacin es el comportamiento del deudor tendiente a satisfacer el inters del

acreedor.

La prestacin constituye un plan, programa o proyecto de la conducta futura del deudor,

ese plan responde al inters del acreedor, llamado plan prestacional.

ESPECIES.

Hay prestaciones positivas (implican hechos positivos) y negativas (consisten en una

abstencin, ej.: obligacin de no hacer o no dar).

La prestacin positiva puede ser real (entrega una cosa, ej.: obligacin de dar) o personal
(realizacin de una actividad, ej.: obligacin de hacer).

REQUISITOS DE LA PRESTACIN. POSIBILIDAD, LICITUD, DETERMINABILIDAD,

PATRIMONIALIDAD Y UTILIDAD.

ARTCULO 725.- Requisitos. La prestacin que constituye el objeto de la obligacin debe

ser material y jurdicamente posible, lcita, determinada o determinable, susceptible de
valoracin econmica y debe corresponder a un inters patrimonial o extramatrimonial del
acreedor.

Posibilidad:

15
La prestacin debe ser fsica y jurdicamente posible. Un objeto imposible seria sinnimo
de uno inexistente, siendo tambin la obligacin, jurdicamente inexistente. Existe
imposibilidad fsica cuando no es materialmente factible realizar la prestacin que hace al
objeto de la prestacin.

Para que el deudor se libere de la obligacin, la imposibilidad fsica debe ser absoluta, es
decir, corresponder a cualquier sujeto y no solamente a alguno en particular.

Tampoco debe mediar un obstculo de carcter jurdico en el objeto de la obligacin.

Si la obligacin contrada es de objeto imposible en forma originaria, el negocio ser

inexistente o nulo. Pero si la imposibilidad es sobreviniente, la obligacin habr sido
valida, pero devendr ineficaz, con derecho del acreedor a reclamar una indemnizacin (si
hubo culpa del deudor), o sin derecho a ello, extinguindose la obligacin (si media un
caso fortuito).

Licitud:

La prestacin no puede consistir en un hecho ilcito, sino por el contrario, debe ser
conforme a la ley, a la moral y a las buenas costumbres.

ARTICULO 279.- Objeto. El objeto del acto jurdico no debe ser un hecho imposible o
prohibido por la ley, contrario a la moral, a las buenas costumbres, al orden pblico o
lesivo de los derechos ajenos o de la dignidad humana. Tampoco puede ser un bien que
por un motivo especial se haya prohibido que lo sea.

Determinacin:

Para que exista una obligacin, su objeto debe estar determinado o de resultar
determinable. El objeto est determinado cuando se encuentra identificado e
individualizado desde el nacimiento de la obligacin, de tal modo que no puede ser
confundido por otro (ej. en el caso de obligaciones de dar cosa cierta). En cambio, es
determinable cuando es factible la individualizacin del objeto con posterioridad (ej. en el
caso de obligaciones de genero donde debe hacerse una eleccin); tambin cuando se
refiere a bienes y lquidos.

La indeterminacin total del objeto implica la inexistencia de la obligacin.

Valor econmico:

La prestacin debe tener un valor pecuniario, en el sentido de ser susceptible de

apreciacin patrimonial.

Si la prestacin careciera de significacin econmica, es decir, si no fuera susceptible de

ser valuada en dinero, el acreedor no experimentara dao patrimonial alguno por causa
de su inejecucin.

16
Corresponde distinguir entre el objeto en s y el inters del acreedor en obtenerlo: este
ltimo puede no ser econmico, sino afectivo, moral, etc., siendo suficiente que sea serio,
licito y digno de proteccin jurdica.

EL OBJETO DEL CONTRATO.

Son las relaciones jurdicas sobre las cuales versa el contrato; el objeto del contrato son
las obligaciones que de l resultan.

Es posible distinguir entre un objeto mediato (la obligacin generada) de un objeto

mediato (el objeto de la obligacin, es decir, la cosa u el hecho, positivo o negativo, que
constituye el inters del acreedor).

EL VNCULO. CONCEPTO Y CARACTERES.

El vnculo es un elemento complejo que presenta un doble carcter: por un lado compele
al deudor a cumplir, limitando as su conducta y de otro proporciona al acreedor el poder
de hacer efectivo el cumplimiento, cuando este no se materializa espontneamente.

Hay un primer momento de la obligacin caracterizado por el deber de satisfacer la

prestacin que pesa sobre el deudor. Pero si el deudor quebranta su deber e incumple, se
evidencia el segundo rasgo esencial del vnculo, que permite al acreedor hacer efectivos
los medios que le proporciona el ordenamiento jurdico para ver satisfecho su crdito.

As, el vnculo supone una primera etapa donde sobresale la deuda y una segunda etapa
donde adquiere preeminencia la responsabilidad.

Atenuaciones del vnculo:

Principio del favor debitoris: en caso de duda, se presume que la obligacin no

existe
Principio de proteccin de grupos vulnerables: esta se hace explicita en los
fundamentos del nuevo cdigo, y se expresa en disposiciones que asignan la
interpretacin ms favorable de los contratos al consumidor; que reconocen la nulidad
relativa de ciertos actos en proteccin de personas que pudieron tener su capacidad
restringida, etc.
Limites en la ejecucin: no est permitido ejercer violencia sobre la persona del
deudor, debiendo recaer la ejecucin sobre su patrimonio.
Lmites temporales: el vnculo se manifiesta en la medida en que la accin
correspondiente no se encuentre prescripta.

El vnculo en las obligaciones:

Naturales: en el CC regulaba un tipo de obligaciones conocidas como naturales,

caracterizadas por no conferir accin a su titular para exigir el cumplimiento, pero que
cumplidas por el deudor, autorizaban a detener aquello que se haba recibido en
razn de ellas. Se interpretaba que en ellas el vnculo se manifestaba en forma
atenuada y por va de excepcin. Es que el acreedor de una obligacin natural solo se

17
 hallaba legitimado para repeler una accin judicial de repeticin, ante el previo
cumplimiento espontaneo y no exigible del deudor de ese tipo de obligacin.
El CCyC suprimi a estas como categora, al haberse interpretado que las
obligaciones naturales no eran verdaderas obligaciones por defecto de exigibilidad.
Considera que aquellas constituyen en realidad deberes morales y no jurdicos.
Reciprocas: si dos sujetos son deudores y acreedores entre s, en razn de
obligaciones ajenas la una de la otra, no existiendo correlatividad sino mera
reciprocidad, en esas circunstancias se produce compensacin, que extingue con
fuerza de pago las dos deudas, hasta donde alcance la menor.

Vnculo y actuacin del deudor por intermedio de auxiliares:

ARTCULO 732.- Actuacin de auxiliares. Principio de equiparacin. El

incumplimiento de las personas de las que el deudor se sirve para la ejecucin de la
obligacin se equipara al derivado del propio hecho del obligado.

ARTCULO 1749.- Sujetos responsables. Es responsable directo quien incumple una

obligacin u ocasiona un dao injustificado por accin u omisin.

Sobre que recae el vnculo:

La persona: primero se habl de un vnculo entre dos personas.

El patrimonio: una relacin patrimonial entre dos individuos.
Una actividad determinada: el vnculo recae sobre determinada actividad del deudor,
la actividad se puede ver en el acreedor

LA CAUSA. DISTINTAS ACEPCIONES DEL TRMINO CAUSA.

LA CAUSA FUENTE. CONCEPTO.

Referirse a la causa de las obligaciones, puede significar cuestiones bien diferentes. De

un lado, la causa fuente o fuente de las obligaciones remite a su origen o antecedentes.
As, las obligaciones pueden tener su fuente en un contrato, pueden nacer de un delito, o
pueden tambin derivar de la declaracin unilateral de la voluntad, etc.

Sobre este concepto, el CCyC dispone:

ARTICULO 726.- Causa. No hay obligacin sin causa, es decir, sin que derive de algn
hecho idneo para producirla, de conformidad con el ordenamiento jurdico.

LA CAUSA FINAL. NOCIN E IMPORTANCIA.

18
Por otro lado se encuentra la causa fin, la cual la doctrina la ha reconocido como un
requisito expreso y esencial, sin cuya presencia no podra haber contrato. La causa fin se
define en forma explcita en el nuevo cdigo, como materia del acto jurdico.

ARTICULO 281.- Causa. La causa es el fin inmediato autorizado por el ordenamiento

jurdico que ha sido determinante de la voluntad. Tambin integran la causa los motivos
exteriorizados cuando sean lcitos y hayan sido incorporados al acto en forma expresa, o
tcitamente si son esenciales para ambas partes.

LA PRESUNCIN DE CAUSA. LA FALSEDAD DE LA CAUSA. LA ILICITUD DE LA

CAUSA. LA AUSENCIA DE CAUSA.

Se introduce en la ley, el principio de presuncin de la causa fin:

ARTCULO 282.- Presuncin de causa. Aunque la causa no est expresada en el acto

se presume que existe mientras no se pruebe lo contrario. El acto es vlido aunque la
causa expresada sea falsa si se funda en otra causa verdadera.

Se establece, en cambio, una excepcin para los actos abstractos, a cuyo respecto la
causa fin resulta indiscutible, hasta su cumplimiento, excepto que la ley autorice lo
contrario.

ARTCULO 283.- Acto abstracto. La inexistencia, falsedad o ilicitud de la causa no son

discutibles en el acto abstracto mientras no se haya cumplido, excepto que la ley lo
autorice.

Ilicitud de causa:

ARTICULO 1014.- Causa ilcita. El contrato es nulo cuando:

a) su causa es contraria a la moral, al orden pblico o a las buenas costumbres;

b) ambas partes lo han concluido por un motivo ilcito o inmoral comn. Si slo una de
ellas ha obrado por un motivo ilcito o inmoral, no tiene derecho a invocar el contrato
frente a la otra, pero sta puede reclamar lo que ha dado, sin obligacin de cumplir lo que
ha ofrecido.

Falta de causa:

La finalidad es un elemento de los actos jurdicos, su falta arruina el acto, porque no hubo
voluntad y entonces no hubo acto, o porque la voluntad estuvo viciada y el acto es
invalido.

La falta de causa fin solo puede ser aducida por la parte para quien el acto obrado carece
de razn determinante.

19
Resumiendo:

El acto es invlido si carece de causa fin, si ella es ilcita o si es falsa. Si la causa es falsa
y el acto se subyace de otra causa fin verdadera y licita este ser vlido.

Se presume que el acto tiene causa fin, que ella es lcita y que la expresada es verdadera.
Pero el interesado, en todos los casos, puede probar eficazmente lo contrario.

Fuentes:

La fuente de la obligacin alude al hecho dotado de virtualidad bastante para generarla.

Las fuentes de la obligacin son contrato, cuasicontrato, delito y cuasidelito.

Fuentes en particular:

El contrato. ARTCULO 957.- Definicin. Contrato es el acto jurdico mediante el

cual dos o ms partes manifiestan su consentimiento para crear, regular, modificar,
transferir o extinguir relaciones jurdicas patrimoniales.
Deber de prevencin. ARTICULO 1710.- Deber de prevencin del dao. Toda
persona tiene el deber, en cuanto de ella dependa, de:
a) evitar causar un dao no justificado;
b) adoptar, de buena fe y conforme a las circunstancias, las medidas razonables para
evitar que se produzca un dao, o disminuir su magnitud; si tales medidas evitan o
disminuyen la magnitud de un dao del cual un tercero sera responsable, tiene
derecho a que ste le reembolse el valor de los gastos en que incurri, conforme a las
reglas del enriquecimiento sin causa;
c) no agravar el dao, si ya se produjo.
Los actos ilcitos. ARTICULO 1716.- Deber de reparar. La violacin del deber de no
daar a otro, o el incumplimiento de una obligacin, da lugar a la reparacin del dao
causado, conforme con las disposiciones de este Cdigo.
ARTICULO 1718.- Legtima defensa, estado de necesidad y ejercicio regular de
un derecho. Est justificado el hecho que causa un dao:
a) en ejercicio regular de un derecho;
b) en legtima defensa propia o de terceros, por un medio racionalmente
proporcionado, frente a una agresin actual o inminente, ilcita y no provocada; el
tercero que no fue agresor ilegtimo y sufre daos como consecuencia de un hecho
realizado en legtima defensa tiene derecho a obtener una reparacin plena;
c) para evitar un mal, actual o inminente, de otro modo inevitable, que amenaza al
agente o a un tercero, si el peligro no se origina en un hecho suyo; el hecho se halla
justificado nicamente si el mal que se evita es mayor que el que se causa. En este
caso, el damnificado tiene derecho a ser indemnizado en la medida en que el juez lo
considere equitativo.
Responsabilidad objetiva. ARTICULO 1757.- Hecho de las cosas y actividades
riesgosas. Toda persona responde por el dao causado por el riesgo o vicio de las
cosas, o de las actividades que sean riesgosas o peligrosas por su naturaleza, por los
medios empleados o por las circunstancias de su realizacin.

20
PRINCIPALES FUENTES NOMINADAS.

Son aquellas que tienen nombre propio, o que merecen un tratamiento especfico. Se
clasifican en:

Contrato: acto jurdico bilateral o plurilateral.

Voluntad unilateral: es el acto jurdico unilateral.
Hechos ilcitos: comprensivos de delitos actuados con dolo, y de los cuasidelitos o
hechos ilcitos que no son delitos.
Ejercicio abusivo de los derechos: se da cuando se los acta de un modo regular.
Enriquecimiento sin causa: existe cuando alguien se enriquece indebidamente y a
expensa de otro.
Gestin de negocios: cuando alguien se encarga, sin tener mandato, de un negocio
ajeno.

FUENTES INNOMINADAS.

Son hechos que quedan residualmente, sin tener un tratamiento especfico.

CAUSALISMO.

La corriente jurdica clsica (principal expositor Domat) separo la causa de las

motivaciones individuales de las partes. La causa, vaca as de contenido, estaba
implicada por la naturaleza del contrato, y era invariable cualesquiera fueren los
intervinientes en el acto. Los motivos, esencialmente variables, carecan de virtualidad
jurdica ya que eran referidos a las intenciones de cada sujeto.

Para esta corriente, la obligacin debe tener una causa (final) para ser vlida.

ANTICAUSALISMO.

Esta corriente sostiene que la nocin de causa final resulta superflua y que sus problemas
pueden ser resueltos a travs de la regulacin del objeto. Adems la nocin clsica de
causa fin se confundira con el objeto, en los contratos bilaterales, con la causa eficiente
en unilaterales y con el consentimiento en los gratuitos.

EL DERECHO COMPARADO.

En el derecho anglosajn se emplean como sinnimos los conceptos de causa y

consideracin. Esta constituye, como la finalidad, la razn determinante del acto y debe
tener algn valor o representar algn inters para el sujeto que sea conforme a derecho.

21
UNIDAD 3
CLASIFICACIN DE LAS OBLIGACIONES.CONSIDERACIONES GENERALES.
CRITERIOS DE CLASIFICACIN.

Segn su objeto:
o Por su naturaleza:
Obligaciones de dar: su prestacin consiste en la entrega de una cosa.
Obligaciones de hacer: su prestacin consiste en la realizacin de una
actividad.
Obligaciones de no hacer: su prestacin consiste en una abstencin.
o Por su grado de determinacin:
De dar cosa cierta: El objeto debido no es fungible, se encuentra
individualizado desde el nacimiento de la obligacin.
De dar cosas inciertas no fungibles o de gnero: versan sobre objetos no
individualizados, que se definen por el gnero al que pertenecen, con
caracteres diferenciados dentro del mismo gnero.
De dar sumas de dinero: son las que tienen por objeto el dinero, cuya
especie y cantidad se encuentra determinada desde el nacimiento de la
obligacin.
De valor: cuyo objeto consiste en un valor abstracto que a posterior ser
evaluado en dinero.
o Por su contenido:

22
 Obligaciones de medio: el deudor promete su actividad mediante la cual
normalmente es obtenible el resultado esperado por el acreedor, aunque su
consecucin no est garantizada por el deudor.
Obligaciones de resultado: el deudor promete un objetivo determinado.
o Por su complejidad:
De objeto conjunto: el objeto contiene dos o ms prestaciones, todas las
cuales deben ser cumplidas por el deudor.
De objeto disyunto: el objeto abarca varias prestaciones, y el deudor cumple
entregando una de ellas.
o Por las posibilidades de fraccionamiento:
Divisibles
indivisibles
Segn los sujetos:
o Singulares
o Plurales:
Pluralidad conjunta: Hay concurrencia de deudores y/o acreedores.
Simplemente mancomunadas
Solidarias: en las que cualquiera de los deudores
concurrentes
Pluralidad disyunta: existe una falsa pluralidad, por cuanto la eleccin de uno
de los sujetos (sean activos o pasivos) excluye a los no elegidos.
Segn las modalidades:
o Puras y simples: Cuando no estn sujetas a ninguna modalidad.
o Modales: Cuando estn sujetas a alguna modalidad.
A plazo: Cuando la exigibilidad de la obligacin est supeditada al
acaecimiento de un hecho futuro y cierto.
Condicionales: Cuando la existencia de la obligacin depende del
acaecimiento de un hecho futuro e incierto.
Con cargo: Cuando al adquiriente de un derecho se le impone una obligacin
accesoria excepcional.
Segn su grado de autonoma:
o Principales
o Accesorias

OBLIGACIONES DE MEDIOS Y DE RESULTADOS. CONCEPTO.

En la obligacin de resultado (tambin llamadas obligaciones determinadas) el deudor se

compromete al cumplimiento de un determinado objetivo, consecuencia o resultado.

En la obligacin de medios (tambin llamadas obligaciones de diligencia) el deudor solo

compromete una actividad diligente, que tiende al logro de cierto resultado esperado, pero
sin asegurar que este lo produzca.

23
ORIGEN DE LA DISTINCIN.

La distincin entre obligaciones de resultados y de medios fue redactada en el derecho

romano.

La teora solo alcanzo relevancia jurdica en razn de las discusiones doctrinarias acerca
de la prueba de la culpa en los campos contractual y extracontractual.

EXPOSICIN CLSICA DE LA TEORA Y NUEVOS PLANTEOS. CRITERIO DE

DISTINCIN. TRASCENDENCIA DE LA DISTINCIN. IMPORTANCIA ACTUAL.

Criterio tradicional: se sostuvo en el campo contractual que al acreedor le bastara

demostrar el incumplimiento del deudor para probar la culpa. En el rea extra contractual
la culpa del autor de un dao debera ser probada por el damnificado.

Criterio de Demogue: sostuvo que en todos los casos la prueba de la culpa est regida
por los mismos principios, y es preciso tener en cuenta el contenido de la prestacin para
determinar cul es el rgimen de prueba de la culpa. En las obligaciones de resultado se
la presumira, mientras que en la de medios, el acreedor tendra la carga de demostrarla.

Criterio de Llambias: La distincin obedecera a una razn de hecho y no de derecho, en

las obligaciones de resultado la prueba puede ser escindida en prueba de incumplimiento
y prueba de la culpa; pero en cambio, en las obligaciones de medio son inseparables.

Vinculacin con el distingo entre el contenido y el objeto de la obligacin: se advierte que

la prestacin es siempre un medio y el objeto es siempre un resultado.

Estado actual de la cuestin:

Los medios en s mismos de alguna manera constituyen resultados.

El objeto de la obligacin es distinto tanto en las obligaciones de medio como en las de

resultado, en las de resultado el acreedor tiene la expectativa de obtener algo concreto;
en las de medios solo aspira a cierta actividad del deudor que no le ha prometido nada
preciso, y su deber se agota en la actividad misma.

Directivas para establecer si una obligacin es de resultado o de medio:

o Consideracin del bien jurdico involucrado: en ciertas situaciones, cuando

estn en juego la integridad corporal y la vida del acreedor, se tiende a considerar
que promedia una obligacin de resultado.
o Onerosidad de la prestacin: se considera que quien realiza una actividad
gratuita est ligado por una prestacin de medios, y que cuando la prestacin es
onerosa tiene a su cargo una obligacin de resultado.

24
 o Grado de participacin del acreedor en la prestacin: la obligacin es de
resultados o de medios segn la participacin del acreedor en la consecucin de
su objeto; cuando el acreedor es ajeno a ella, se la considera de resultado.
o Asegurabilidad del riesgo: se tiende a considerar de resultado a la obligacin del
deudor cuando tomo un seguro o, conforme a los usos, debi haberlo tomado.
o Quid del carcter aleatorio de la prestacin: el carcter aleatorio del resultado
de la actividad comprometida por el deudor induce a su vez a considerar que la
obligacin es de medios.

OBLIGACIONES DE RESULTADO:

Casos (obligaciones de resultado en diversas relaciones contractuales):

Locacin de obra
Compraventa
Transporte
Comodato
Depsito y locacin de cosas

Rgimen: al actor le basta acreditar su calidad de acreedor; y al demandado para

liberarse tambin le incumbe producir cierta prueba.

OBLIGACIONES DE MEDIOS:

Casos:

Locacin de servicios
Comodato
Deposito
Servicios profesionales
Administracin
Locacin de cosas

Rgimen: en toda obligacin de medios incumbira al acreedor la prueba del

incumplimiento y la culpa del deudor.

OBLIGACIONES NATURALES Y DEBERES MORALES. CONCEPTO Y DISTINCIN.

LA SUPRESIN DE LAS OBLIGACIONES NATURALES EN EL CDIGO CIVIL Y
COMERCIAL. REGULACIN POSITIVA DE LOS DEBERES MORALES.

Se ha definido a las obligaciones civiles como aquellas que cuentan con exigibilidad, es
decir que dan derecho al acreedor a reclamar su cumplimiento. En oposicin a ellas, el Art
515 CC contemplaba las llamadas obligaciones naturales, que con fuente en la equidad
y en el principio de justicia, ante el cumplimiento espontaneo del deudor habilitaban al
acreedor a conservar lo obrado, a pesar de no se exigibles.

25
El CCyC suprimi la categora de obligaciones naturales, al considerar que no eran
verdaderas obligaciones por defecto de exigibilidad. En cambio, se refiri en general a la
irrepetibilidad de lo pagado en funcin de deberes morales o de conciencia. As mismo,
regulo supuestos particulares en los cuales aquello pagado espontneamente por el
deudor, resulta irrepetible.

ARTCULO 728.- Deber moral. Lo entregado en cumplimiento de deberes morales o de

conciencia es irrepetible.

OBLIGACIONES PRINCIPALES Y ACCESORIAS. NOCIN. EL CRITERIO DE

ACCESORIEDAD. EFECTOS.

ARTCULO 856.- Definicin. Obligaciones principales son aquellas cuya existencia,

rgimen jurdico, eficacia y desarrollo funcional son autnomos e independientes de
cualquier otro vnculo obligacional. Los derechos y obligaciones son accesorios a una
obligacin principal cuando dependen de ella en cualquiera de los aspectos
precedentemente indicados, o cuando resultan esenciales para satisfacer el inters del
acreedor.

Existen obligaciones cuya existencia, desarrollo y regulacin resulta autnomo, a las

cuales denominamos obligaciones principales, y otras que no encuentran su razn de ser
sino en la existencia y legitimidad de otras a las que designamos obligaciones accesorias.

La obligacin principal y la accesoria surgirn de un mismo contrato que compromete a

las mismas partes. La accesoriedad puede provenir de la voluntad de las partes o bien de
la ley.

El CCyC reconoce al menos en forma implcita la accesoriedad de los intereses por mora,
respecto del capital representativo de la obligacin principal. A su vez, el inters como
rubro integrante del concepto de accesorios del capital, aparece en variadas
disposiciones, a veces incluso, los trminos inters y accesorio funcionan como
sinnimos.

Aunque la ley no se ocupe ya expresamente del tema al tratar esta clasificacin, sigue
observndose que el carcter accesoria de una obligacin respecto de otra depende de
los sujetos que participan del vnculo.

Las obligaciones son accesorias o principales con relacin a su objeto o con relacin a las
personas obligadas. Las obligaciones son accesorias con respecto a su objeto cuando
son contradas para asegurar el cumplimiento de una obligacin especial (ej. clausulas
penales). Las obligaciones son accesorias a las personas obligadas, cuando estas las
contrajeron como garantes o fiadores.

26
EFECTOS.

ARTCULO 857.- Efectos. La extincin, nulidad o ineficacia del crdito principal,

extinguen los derechos y obligaciones accesorios, excepto disposicin legal o
convencional en contrario.

La excepcin a esa regla generalmente tendr lugar cuando la obligacin accesoria cobre
una importancia similar o incluso mayor que la principal.

ARTCULO 803.- Obligacin no exigible. La clusula penal tiene efecto, aunque sea
puesta para asegurar el cumplimiento de una obligacin que al tiempo de concertar la
accesoria no poda exigirse judicialmente, siempre que no sea reprobada por la ley.

Este artculo permite la subsistencia de la obligacin accesoria si al fijarse, la obligacin

principal resultare inexigible judicialmente. De este modo, si se pacta una clausula penal
cuando la obligacin principal ya se hubo extinguido por prescripcin, podr de todos
modos reclamarse el cumplimiento de aquella.

Derechos accesorios del acreedor:

Estos constituyen accesorios de la obligacin, que siguen la suerte de la obligacin

principal a la que estn anexos.

Entran en este grupo la prenda, la hipoteca y la anticresis.

Sus efectos son paralelos a los que corresponden a las obligaciones accesorias.

27
UNIDAD 4
OBLIGACIONES DE DAR. CONCEPTO. CLASIFICACIN.

En las obligaciones de dar, el objeto consiste en entregar una cosa o un bien. Estas
obligaciones se clasifican en obligaciones de dar cosa cierta, de dar cosas inciertas
(fungibles o no fungibles) y de dar sumas de dinero.

La obligacin de dar entraa un hecho positivo que dicho hecho consiste sustancialmente
en la entrega de una cosa (objeto susceptible de valoracin economa).

ARTCULO 764.- Aplicacin de normas. Las normas de esta Seccin se aplican, en lo

pertinente, a los casos en que la prestacin debida consiste en transmitir, o poner a
disposicin del acreedor, un bien que no es cosa.

OBLIGACIONES DE DAR COSAS CIERTAS. CONCEPTO Y FINALIDAD. MODO DE

CUMPLIMIENTO. DEBERES DE CONSERVACIN Y ENTREGA DE LA COSA.

En las obligaciones de dar cosa cierta, su objeto se encuentra individualizado desde el

momento del inicio de la obligacin.

Los deberes esenciales que encierran estas obligaciones, aparecen descriptos en el Art
746 CCyC que expresa:

ARTCULO 746.- Efectos. El deudor de una cosa cierta est obligado a conservarla en el
mismo estado en que se encontraba cuando contrajo la obligacin, y entregarla con sus
accesorios, aunque hayan sido momentneamente separados de ella.

Debe as el deudor:

Conservar la cosa en el estado en que esta se encontraba al contraer la obligacin.

28
 Entregarla en tiempo y lugar con sus accesorios: las partes pueden pactar cuando y
donde deber ser entregada la cosa. Si nada se ha indicado, el tiempo de pago debe
ser fijado por un juez, y el lugar del pago ser aquel donde la cosa se ubica
habitualmente.

Adems, la cosa debe entregarse con sus accesorios, dado que por su esencia estos no
tienen individualidad jurdica. Pero si tales accesorios resultan separables desde el punto
de vista material, y fueron momentneamente separados de la cosa principal, debern
unirse a ella y entregarse el todo al acreedor.

ARTCULO 747.- Entrega. Cualquiera de las partes tiene derecho a requerir la inspeccin
de la cosa en el acto de su entrega. La recepcin de la cosa por el acreedor hace
presumir la inexistencia de vicios aparentes y la calidad adecuada de la cosa, sin perjuicio
de lo dispuesto sobre la obligacin de saneamiento en la Seccin 4, Captulo 9, Ttulo II
del Libro Tercero.

La inspeccin permitir verificar adecuadamente el estado de la cosa y su adecuacin en

materia de calidad, integridad y estado de conservacin, purgndose los vicios
perceptibles inequvocamente al momento de la recepcin.

ARTCULO 748.- Entrega de cosa mueble cerrada o bajo cubierta. Cuando se entrega
una cosa mueble bajo cubierta y sin inspeccionar al tiempo de la tradicin, el acreedor
tiene un plazo de caducidad de tres das desde la recepcin para reclamar por defectos
de cantidad, calidad o vicios aparentes.

Cmo se debe entregar una cosa en la obligacin de dar?

Debe entregarse por sus accesorios. Aqu se distingue entre accesorios indispensables
para el uso de la cosa de los que acompaan la cosa pero no son indispensables. Los
accesorios indispensables, salvo pacto en contrario, deben entregarse siempre, aun
cuando al momento de dar la cosa se encuentren separados de ella. Los accesorios no
indispensables, si estaban al momento de constituirse la obligacin deben ser entregados;
si no estaban es relacin de accesoriedad se rompi antes, la persona no debe
entregarla.

EXTENSIN DEL OBJETO.

Si la cosa desaparece o se pierde, esto pasa cuando la cosa se destruye o cuando se

pierde sin esperanza de encontrarla, o si se encuentra fuera del comercio.
Las cosas perecen para su dueo: esto quiere decir que si la cosa se pierde en el
momento que se debe pasar a su nuevo propietario, hasta la entrega el dueo es el
deudor osea que perece para el deudor.

Si la cosa se pierde:

29
 Causa no imputable al deudor: ej. caso fortuito, hecho de 3, etc., en este caso la
obligacin se extingue para ambas partes.
Causa imputable al deudor: en este caso, la obligacin se transforma en
indemnizacin por daos y perjuicios. En este caso la responsabilidad es del deudor.

Si la cosa se deteriora:

La cosa es alterada en su forma intrnseca de manera tal que aun sirva para su destino,
ya que si no se puede usar para nada, se asimila la perdida. Esto estaba en el CC, no en
el CCyC pero se aplican los mismos principios que regan en el viejo cdigo.

Causa no imputable: existe la opcin a cargo del acreedor, por recibir la cosa con
disminucin de precio o bien extinguir la obligacin.
Causa imputable: se aplican las reglas de la responsabilidad civil. El acreedor puede
recibir la cosa + indemnizacin, o rechazar la cosa y pedir indemnizacin total por
daos y perjuicios.

ARTCULO 955.- Definicin. La imposibilidad sobrevenida, objetiva, absoluta y definitiva

de la prestacin, producida por caso fortuito o fuerza mayor, extingue la obligacin, sin
responsabilidad. Si la imposibilidad sobreviene debido a causas imputables al deudor, la
obligacin modifica su objeto y se convierte en la de pagar una indemnizacin de los
daos causados.

ARTCULO 956.- Imposibilidad temporaria. La imposibilidad sobrevenida, objetiva,

absoluta y temporaria de la prestacin tiene efecto extintivo cuando el plazo es esencial, o
cuando su duracin frustra el inters del acreedor de modo irreversible.

OBLIGACIONES DE DAR COSAS CIERTAS PARA TRASFERIR O CONSTITUIR

DERECHOS REALES. CONCEPTO. SISTEMAS DE TRANSMISIN DE LA
PROPIEDAD. REGULACIN EN EL DERECHO NACIONAL.

Estas obligaciones devienen eficaces cuando el acreedor, que al inicio solo es titular de
un derecho personal, adquiere la titularidad del derecho real.

ARTCULO 750.- Tradicin. El acreedor no adquiere ningn derecho real sobre la cosa
antes de la tradicin, excepto disposicin legal en contrario.

FORMA DE PRODUCIRSE LA TRANSMISION ENTRE LAS PARTES

CC Argentino Derecho Francs Derecho Alemn
Muebles tradicin convencin Tradicin
Inmuebles tradicin convencin Inscripcin
registral
FORMA DE PRODUCIRSE LA TRANSMISION FRENTE A TERCEROS
Muebles Tradicin (salvo convencin Tradicin

30
 los registrables)
Inmuebles Tradicin+ Convencin+ inscripcin Inscripcin
inscripcin registral

VINCULACION ENTRE LA TRADICION Y EL CONTRATO

La tradicin es un El contrato produce la La transmisin es
acto distinto del tradicin, que sigue la distinta e
contrato, pero suerte de aquel. independiente del
sigue su suerte. contrato.
EFECTOS DE LA INSCRIPCION EN LOS REGISTROS
Declarativa (efecto Declarativa (efectos frente Constitutiva
frente a terceros) a terceros) (efectos entre
partes y frente a
terceros)

EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES DE DAR COSAS CIERTAS PARA TRANSFERIR O

CONSTITUIR DERECHOS REALES, ENTRE LAS PARTES Y CON RELACIN A
TERCEROS.

Mejoras:

De acuerdo al Art 751 CCyC se entiende por mejora, el valor intrnseco de la cosa, es
decir, un cambio que opera durante la existencia de la obligacin que le agrega valor
econmico.

ARTCULO 751.- Mejoras. Concepto y clases. Mejora es el aumento del valor intrnseco
de la cosa. Las mejoras pueden ser naturales o artificiales. Las artificiales, provenientes
de hecho del hombre, se clasifican en necesarias, tiles y de mero lujo, recreo o
suntuarias.

Estas pueden darse por:

Obra de la naturaleza, es decir, mejoras naturales: estas derivan de la propia

naturaleza. En esto el deudor debe hacer un aumento de precio. El acreedor puede
negarse a pagar y resolver la obligacin, o pagar la cosa y adquirir la propiedad.

ARTCULO 752.- Mejora natural. Efectos. La mejora natural autoriza al deudor a exigir
un mayor valor. Si el acreedor no lo acepta, la obligacin queda extinguida, sin
responsabilidad para ninguna de las partes.

Obra del hombre, es decir, mejoras artificiales:

31
 o Las de mero mantenimiento: serian por ej. hacer reparaciones que generan el
uso comn de la cosa.
Quedan a cargo del deudor.
o Las necesarias: aquellas que son indispensables para que la cosa se conserve
ej. si es necesario arreglar o cambiar un techo para evitar que se deteriore la
cosa.
Quedan a cargo del deudor.
o Mejoras tiles: aquellas que son de utilidad para cualquier poseedor de la
cosa.
Quedan a cargo del deudor, quien no puede exigir su pago; el acreedor puede
llevrselas si con eso no altera la cosa.
o Mejoras suntuarias o voluntarias: mejoras de mero lujo o recreo: no son
indispensables ni aprovechables por cualquier poseedor. Ej. pileta o decorado
en las paredes.
Quedan a cargo del deudor, quien no puede exigir su pago; el acreedor puede
llevrselas si con eso no altera la cosa.

ARTCULO 753.- Mejoras artificiales. El deudor est obligado a realizar las mejoras
necesarias, sin derecho a percibir su valor. No tiene derecho a reclamar indemnizacin
por las mejoras tiles ni por las de mero lujo, recreo o suntuarias, pero puede retirarlas en
tanto no deterioren la cosa.

Frutos:

ARTCULO 233.- Frutos y productos. Frutos son los objetos que un bien produce, de
modo renovable, sin que se altere o disminuya su sustancia. Frutos naturales son las
producciones espontneas de la naturaleza.
Frutos industriales son los que se producen por la industria del hombre o la cultura de la
tierra.
Frutos civiles son las rentas que la cosa produce.
Las remuneraciones del trabajo se asimilan a los frutos civiles.
Productos son los objetos no renovables que separados o sacados de la cosa alteran o
disminuyen su sustancia.
Los frutos naturales e industriales y los productos forman un todo con la cosa, si no son
separados.
Fruto natural: se produce por obra de la naturaleza.
Fruto industrial: producto de la obra humana.
Fruto civil: son las rentas de la cosa. ej. renta. En estos, el CC estableca otros
supuestos; en cambio, el CCyC establece que los frutos hasta el momento de la
tradicin el deudor los percibe, a partir de la tradicin corresponden al acreedor. Art
757 758 CCyC.

Hasta antes de la tradicin: los frutos son del deudor. Luego de la tradicin los frutos son
del acreedor. (Esto sucede en los frutos naturales e industriales).

Conflicto frente a terceros:

32
ARTCULO 756.- Concurrencia de varios acreedores. Bienes inmuebles. Si varios
acreedores reclaman la misma cosa inmueble prometida por el deudor, son todos de
buena fe y a ttulo oneroso, tiene mejor derecho:
a) el que tiene emplazamiento registral y tradicin;
b) el que ha recibido la tradicin;
c) el que tiene emplazamiento registral precedente;
d) en los dems supuestos, el que tiene ttulo de fecha cierta anterior.

ARTCULO 757.- Concurrencia de varios acreedores. Bienes muebles. Si varios

acreedores reclaman la misma cosa mueble prometida por el deudor, son todos de buena
fe y a ttulo oneroso, tiene mejor derecho:
a) el que tiene emplazamiento registral precedente, si se trata de bienes muebles
registrables;
b) el que ha recibido la tradicin, si fuese no registrable;
c) en los dems supuestos, el que tiene ttulo de fecha cierta anterior.

ARTCULO 758.- Acreedor frustrado. El acreedor de buena fe que resulta frustrado en

su derecho, conserva su accin contra el deudor para reclamar los daos y perjuicios
sufridos.

Si el acreedor de buena fe resulta frustrado en su derecho, este puede ejercer distintos

tipos de acciones:

Contra el deudor: puede reclamarle a este los daos y perjuicios (Art 758 CCyC).
Contra el tercero poseedor de mala fe: puede accionar a fin de desapoderarlo de la
cosa debida y obtenerla para s.

OBLIGACIONES DE DAR COSAS CIERTAS PARA RESTITUIRLAS A SU DUEO.

CONCEPTO. EFECTOS ENTRE LAS PARTES Y CON RELACIN A TERCEROS.

ARTCULO 759.- Regla general. En la obligacin de dar para restituir, el deudor debe
entregar la cosa al acreedor, quien por su parte puede exigirla.
Si quien debe restituir se oblig a entregar la cosa a ms de un acreedor, el deudor debe
entregarla al dueo, previa citacin fehaciente a los otros que la hayan pretendido.

ARTICULO 760.- Entrega de la cosa a quien no es propietario. Bienes no

registrables. Con relacin a terceros, cuando la obligacin de dar cosas ciertas tiene por
fin restituirlas a su dueo, si la cosa es mueble no registrable y el deudor hace, a ttulo
oneroso, tradicin de ella a otro por transferencia o constitucin de prenda, el acreedor no
tiene derecho contra los poseedores de buena fe, sino solamente cuando la cosa le fue
robada o se ha perdido. En todos los casos lo tiene contra los poseedores de mala fe.

ARTICULO 761.- Entrega de la cosa a quien no es propietario. Bienes registrables.

Si la cosa es inmueble o mueble registrable, el acreedor tiene accin real contra terceros

33
que sobre ella aparentemente adquirieron derechos reales, o que la tengan en su
posesin por cualquier contrato hecho con el deudor.

Aqu el dueo es el acreedor, no en el deudor.

La solucin que se le da a todos estos problemas, son iguales pero invertidas.

Perdida de la cosa:

Imputable: hay que indemnizar por daos y perjuicios.

Inimputable

Deterioro de la cosa:

No imputable: las cosas se deterioran para su dueo.

Imputable: se aplican los principios de responsabilidad civil.

Mejoras:

Naturales: acrecen para su dueo.

Artificiales: son a cargo del dueo.
tiles: hay que ver la buena o mala fe. Quien lo hizo de buena fe, puede reclamarlas,
el de mala fe no.
Necesarias: las puede cobrar si aumenta el valor de la cosa el que las hizo.
Voluntarias: no las puede reclamar quien la hizo.

Frutos:

Solo se pueden percibir frutos quien tiene buena fe.

El deudor de mala fe debe los frutos percibidos y aquellos que por su culpa se dejaron de
percibir.

Terceros:

Aqu se habla del deudor que no es dueo y un acreedor que s.

En este caso:

Cosas inmuebles y muebles registrables: no se va a dar nunca de buena fe

porque no se podra nunca trasmitir a un 3 porque el que posee la cosa no tiene
ttulo de registracin.
Muebles no registrables: se puede dar conflicto entre 2 personas que pretenden
d a la restitucin de la cosa: donde no hay registro, y no se realiza por robo o
prdida, si el deudor de una cosa de otro, en vez de restituirse a su dueo, se lo
vende a un 3 de buena fe y a ttulo oneroso, triunfa el 3 sobre el propietario ya
que el propietario se desprendi voluntariamente de la tenencia.

Si la cosa fue robada o perdida, ah se privilegia el d del dueo respecto del adquiriente.

34
DE DAR COSAS CIERTAS PARA TRANSFERIR EL USO O LA TENENCIA.
CONCEPTO. RGIMEN LEGAL.

ARTICULO 749.- Obligacin de dar cosas ciertas para transferir el uso o la tenencia.
Remisin. Cuando la obligacin de dar una cosa determinada tenga por objeto transferir
solamente el uso o la tenencia de ella, se aplican las normas contenidas en los ttulos
especiales.

UNIDAD 5
OBLIGACIONES DE DAR COSAS INCIERTAS.

Cuando la prestacin no se encuentra determinada desde el nacimiento mismo de la

obligacin, sino que es susceptible de ser determinada a posterior, por la realizacin de
una eleccin o de una individualizacin del objeto.

LAS OBLIGACIONES DE GNERO. NOCIN. CONCEPTO DE GNERO. FUNCIN

ECONMICA DE LAS OBLIGACIONES DE GNERO. EL GNERO LIMITADO.

ARTICULO 762,- Individualizacin. La obligacin de dar es de gnero si recae sobre

cosas determinadas slo por su especie y cantidad.
Las cosas debidas en una obligacin de gnero deben ser individualizadas. La eleccin
corresponde al deudor, excepto que lo contrario resulte de la convencin de las partes. La
eleccin debe recaer sobre cosa de calidad media, y puede ser hecha mediante
manifestacin de voluntad expresa o tcita.

Desde el punto de vista semntico, tanto el genero como la especie, remiten a un

conjunto de seres o cosas que tienen uno o varios caracteres comunes, susceptibles de
ser categorizados de acuerdo a muy variados criterios, que dependen de la intensin de
los intrpretes.

En el caso de las obligaciones de gnero, recaern inicialmente sobre cosas no

determinadas individualmente, sino solo por ciertos caracteres acordados por los
interesados y por su cantidad.

Especies:

Las obligaciones de gnero pueden ser constituidas para transferir derechos reales,
restituir al dueo y transferir el uso.

35
LA ELECCIN. FACULTAD DE ELEGIR.

Surge de la ley que las partes pueden pactar quien har la eleccin ya que rige en la
materia el principio de autonoma de la libertad, y de no hacerlo, la eleccin recaer sobre
el deudor. Para que la eleccin cumpla sus efectos, deber instrumentarse mediante una
declaracin de voluntad recepticia, es decir, proveniente de quien tenga derecho a elegir,
debidamente comunicada a la coobligada.

Teoras de la eleccin de la cosa:

Teora de la separacin: la eleccin quedara perfeccionada con la separacin de

la cosa de las dems que integran el gnero, efectuada por quien corresponda.
Teora de la tradicin: la eleccin se perfeccionara con la entrega de la cosa al
acreedor. Esta teora no sera correcta ya que no puede aplicarse que el que tiene
derecho a elegir es el acreedor.
Teora de la declaracin aceptada: la eleccin se perfeccionara cuando la
declaracin del elector es aceptada por la contraparte.
Teora de la declaracin recepticia: la parte que tiene derecho a efectuar la
eleccin la exterioriza mediante su declaracin de voluntad, que debe llegar a
conocimiento de la contraparte. Este es el sistema receptado por el cdigo.

Calidad de la cosa elegida: en las obligaciones de gnero, debe ser elegida una cosa que
tenga una calidad media. Por calidad media se entienden las cosas comprendidas entre la
mejor y la peor, solo excluyndose la mejor y la peor.

LMITES, FORMA, MODO Y TIEMPO. LA INDIVIDUALIZACIN.

EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES GENRICAS.

ARTCULO 763.- Perodo anterior a la individualizacin. Antes de la individualizacin

de la cosa debida, el caso fortuito no libera al deudor. Despus de hecha la eleccin, se
aplican las reglas sobre la obligacin de dar cosas ciertas.

En cuanto a sus efectos, cabe formular la siguiente distincin:

Antes de la individualizacin de la cosa debida: el caso fortuito no libera al deudor.

Es que dada la naturaleza del gnero, si se pierde o deteriora alguno de sus
elementos o individuos, siempre habr otros en su reemplazo. La excepcin a este
principio es una vez hecha la individualizacin y la externalizacin, se debe dar un
hecho imprevisible externo e inevitable de la naturaleza que extinga la posibilidad de

36
 cumplir con esa obligacin eximiendo as al deudor. A su vez, el acreedor puede
querer cambiar el gnero y as mantener el negocio.
Despus de la eleccin: se aplican las reglas sobre la obligacin de dar cosa cierta.
Se produce as una novacin legal, al transformarse la obligacin que pasa a ser
regida por las disposiciones aplicables a tal categora de naturaleza diversa.

La va de toda obligacin de gnero se circunscribe al lapso que transcurre desde su

nacimiento hasta la eleccin de la cosa.

OBLIGACIONES RELATIVAS A BIENES QUE NO SON COSAS. TRATAMIENTO

NORMATIVO.

ARTCULO 764.- Aplicacin de normas. Las normas de los Pargrafos 1, 2, 3 y 4 de

esta Seccin se aplican, en lo pertinente, a los casos en que la prestacin debida consiste
en transmitir, o poner a disposicin del acreedor, un bien que no es cosa.

La norma establece que resultan aplicables las reglas de las obligaciones de dar cosa
cierta y obligaciones de gnero a cualquier obligacin que tenga por objeto transferir un
bien que no es cosa.

El patrimonio de las personas est integrado por bienes que pueden ser materiales
(cosas) o inmateriales. El Cdigo Civil y Comercial extiende, en lo pertinente, los
principios que regulan el intercambio de bienes materiales a los bienes inmateriales. Tal
equiparacin tambin se advierte en el art. 16 CCyC en cuanto se dispone que las normas
referentes a las cosas son aplicables a la energa y a las fuerzas naturales susceptibles
de ser puestas al servicio del hombre.

37
UNIDAD 6
OBLIGACIONES DE DAR SUMAS DE DINERO. CONCEPTO E IMPORTANCIA.

Obligaciones de dar suma de dinero: son aquellas en las que el sujeto se obliga a
entregar cierta cantidad de moneda, determinada o determinable, fijada al momento de
contraerse la obligacin. Cumple el deudor entregando la cantidad comprometida, segn
la especie designada.

ARTCULO 765.- Concepto. La obligacin es de dar dinero si el deudor debe cierta

cantidad de moneda, determinada o determinable, al momento de constitucin de la
obligacin. Si por el acto por el que se ha constituido la obligacin, se estipul dar
moneda que no sea de curso legal en la Repblica, la obligacin debe considerarse como
de dar cantidades de cosas y el deudor puede liberarse dando el equivalente en moneda
de curso legal.

ARTCULO 766.- Obligacin del deudor. El deudor debe entregar la cantidad

correspondiente de la especie designada.

RGIMEN LEGAL DE LAS OBLIGACIONES DE DAR SUMA DE DINERO.

Rgimen legal:

Principio nominalista: es la regla segn la cual la obligacin de dar suma de dinero

se extingue dando la cantidad nominal que surge del ttulo. Existe identidad entre
la suma debida y ella que permite cancelar la obligacin, por lo tanto el dinero que
emite el Estado tiene el valor nominal que este fija, sin importar su mayor o menor
poder adquisitivo, que puede variar hasta el momento del pago.
Principio valorista: la extensin de las deudas queda determinada por el poder
adquisitivo de la moneda, liberndose el deudor siempre que entregue una

38
 cantidad de dinero que permita adquirir la cantidad misma de bienes y servicios
que al momento de adquirir la obligacin.
ARTCULO 765.- Concepto. La obligacin es de dar dinero si el deudor debe
cierta cantidad de moneda, determinada o determinable, al momento de
constitucin de la obligacin. Si por el acto por el que se ha constituido la
obligacin, se estipul dar moneda que no sea de curso legal en la Repblica, la
obligacin debe considerarse como de dar cantidades de cosas y el deudor puede
liberarse dando el equivalente en moneda de curso legal.
ARTCULO 766.- Obligacin del deudor. El deudor debe entregar la cantidad
correspondiente de la especie designada.

OBLIGACIONES DE VALOR. CONCEPTO. RGIMEN NORMATIVO.

ARTCULO 772.- Cuantificacin de un valor. Si la deuda consiste en cierto valor, el

monto resultante debe referirse al valor real al momento que corresponda tomar en
cuenta para la evaluacin de la deuda. Puede ser expresada en una moneda sin curso
legal que sea usada habitualmente en el trfico. Una vez que el valor es cuantificado en
dinero se aplican las disposiciones de esta Seccin.

Obligaciones de valor:

Concepto: se cancelan mediante el pago de una suma de dinero, pero interesa

especficamente la posibilidad de satisfacer determinadas necesidades o
proporcionar cierto bienestar, aunque se paga dinero, la deuda no es de dinero, es
de valor.
En estas el dinero aparece como sustitutivo del objeto especificado.
Ejemplo: indemnizacin de daos o perjuicios, alimentos, medianera,
expropiacin, etc.
Efectos:

DINERO. CONCEPTO. ANTECEDENTES HISTRICOS.

Dinero:

Concepto: es la moneda que autoriza y emite el estado con la finalidad primordial

de servir de unidad de medida de valor de todos los bienes, como instrumento de
cambio y medio de pago en las relaciones patrimoniales.
Caracteres:
o Cosa mueble.
o Fungible: intercambiable por unidades de la misma especie y calidad.
o Consumible: desaparece para su propietario con el primer uso que se
haga de l.
o Divisible: admite su fraccionamiento.

39
 o Tiene curso legal: el acreedor no se puede rehusar a recibirla en pago
cuando le es ofrecida por el deudor.
o Tiene curso forzoso: es la calidad de curso legal aplicada al papel
moneda inconvertible.
Antecedentes histricos: en las primeras sociedades donde se comerciaba, el
medio de cambio no era el dinero sino el trueque. Este presentaba grandes
dificultades para concretar estos intercambios. De all que surge la necesidad de
tener bienes que aprovechen a todos, que les sirvan a todos. Estos constituiran
medios de intercambio por su inters general, los centrales eran los metales como
el oro y la plata. Con este tipo de bienes surgen diferentes problemas, como la
necesidad de medir y pesar los metales, la indeterminacin sobre la vida de los
metales. Estos fueron sortendose a travs del sellado de estos metales, donde se
estableca el peso, la proporcin de oro o plata que tena el metal, etc. El Estado
entiende la importancia de ser quien realice esta actividad y empieza a centralizar
el sellado y la emisin bajo su potestad. Y de aqu que el Estado acua moneda.
Entre otros de los inconvenientes de la moneda de plata u oro, surgi el problema
del desgaste de trasladarla, as surge la posibilidad de depositar los metales
preciosos en los bancos a cambio de un vale que representaba la cantidad del
metal que posea y la posibilidad de retirarla. As comenz a usarse como medio
de cambio, retirando el oro y entregndolo, o entregando directamente el vale. Y
as tiene origen la moneda de papel. Los estados empiezan a emitir vales sin
reserva ya que entraban ms cantidades y no se retiraban a la vez todas las
depositadas. As es que podan emitir vales por entradas futuras. Como medio de
precaucin ante una posible retirada masiva de los depsitos, el banco o el Estado
guarda una reserva, es decir, un porcentaje de los depsitos. Este estadio, es el
papel moneda y la emisin sin respaldo, el que se sustenta en la confianza con el
emisor de esta.

FUNCIONES, NATURALEZA Y CARACTERES DE LA MONEDA.

Moneda:

Caracteres:
o Curso legal: es la caracterstica otorgada por la ley de cada Estado a la
moneda que emite, esta implica la irrecusabilidad de la moneda como
medio de pago. No posee curso legal la moneda extranjera aunque pueda
utilizada en las transacciones, es decir, no podemos pagar con moneda
extranjera una deuda que tenamos en moneda nacional.
o Curso forzoso: no puede pedirse que se otorgue un contravalor al
acreedor ya que no existe, este debe aceptar la moneda y luego
entregrsela a otro o cambiarla en una casa de cambio.
Moneda nacional: es la que tiene curso legal en que es emitida, en argentina es el
peso, se rige por el principio nominalista que atribuye a la moneda con

40
 prescindencia del valor intrnseco del metal que est acuado o el papel en el que
est impreso.
La moneda puede tener 3 tipos de valores:
o Valor intrnseco: es el valor tpico de las monedas de metal. Vale la
cantidad de oro que posee.
o Valor de cambio: refleja el poder adquisitivo del dinero. Es la cotizacin de
una moneda respecto de otra extranjera.
o Valor nominal: es el que el Estado emisor le atribuye a la moneda que
emita con prescindencia del valor intrnseco del metal que est acuado o
el papel en el que est impreso.
Sistema monetario argentino: esta concepcin entiende el dinero como una
creacin estatal. Este es quien la emite y fija su valor nominal. As es que nuestra
CN dice que el Estado acua moneda, la emite, y fija su valor respecto de las
monedas extranjeras. Podra considerarse que se entiende como una creacin del
estado en tanto se posibiliten las condiciones para que se cumplan sus funciones
como moneda, y que no fuera rechazada por la sociedad por falta confianza.

CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DE DINERO.

Art. 766: Obligacin del deudor. El deudor debe entregar la cantidad correspondiente
de la especie designada.

Nominalismo: las obligaciones de dar suma de dinero se cumplen por su valor

nominal.
La ventaja de este es que es un sistema simple, no genera incertidumbres. La
desventaja es que es un sistema intolerablemente injusto en pocas de inflacin.
Este se fortalece con la formacin de los estados nacionales en los siglos XVI y XVII.
Es generalmente aplicado por los diferentes estados. Pueden ser ms o menos
rgidos.
En los sistemas nominalistas rgidos (como el nuestro o el alemn), no se permiten
introducir clausulas por actualizaciones de la moneda; en los sistemas ms relativos,
si estn permitidas esas clusulas, insertando principios de equidad.
Valorismo: las obligaciones de dar suma de dinero, suponen un determinado valor, y
si este se altera al momento de cumplimiento, se deben entregar la cantidad necesaria
que equivaldra al principio.
Este sistema es ms conflictivo, y se aplica solo en situaciones de crisis econmica.
En nuestro sistema se dio en la dcada del 90.

TIEMPO Y LUGAR DE PAGO:

ARTICULO 871: Tiempo del pago. El pago debe hacerse:

a) si la obligacin es de exigibilidad inmediata, en el momento de su nacimiento;
b) si hay un plazo determinado, cierto o incierto, el da de su vencimiento;

41
 c) si el plazo es tcito, en el tiempo en que, segn la naturaleza y circunstancias
de la obligacin, debe cumplirse;
d) si el plazo es indeterminado, en el tiempo que fije el juez, a solicitud de
cualquiera de las partes, mediante el procedimiento ms breve que prevea la ley
local.
Artculo 873.- Lugar de pago designado. El lugar de pago puede ser
establecido por acuerdo de las partes, de manera expresa o tcita.
Artculo 874.- Lugar de pago no designado. Si nada se ha indicado, el lugar de
pago es el domicilio del deudor al tiempo del nacimiento de la obligacin. Si el
deudor se muda, el acreedor tiene derecho a exigir el pago en el domicilio actual o
en el anterior. Igual opcin corresponde al deudor, cuando el lugar de pago sea el
domicilio del acreedor.
Esta regla no se aplica a las obligaciones:
a) de dar cosa cierta; en este caso, el lugar de pago es donde la cosa se
encuentra habitualmente;
b) de obligaciones bilaterales de cumplimiento simultneo; en este supuesto, lugar
de pago es donde debe cumplirse la prestacin principal.

RESPONSABILIDAD POR INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DINERARIAS.

Artculo 777.- Ejecucin forzada. El incumplimiento imputable de la prestacin le da

derecho al acreedor a:
a) Exigir el cumplimiento especfico;
b) hacerlo cumplir por terceros a costa del deudor;
c) reclamar los daos y perjuicios

INFLACIN
Nocin: es la variacin del ndice general de precios en la economa. No se da
porque aumente un determinado producto o tarifa, ya que esta requiere que el
aumento sea generalizado (aumento en el nivel general de precios).
Efectos:
o Produce el desequilibrio entre el circulante y la masa de bienes disponibles.
o Altera el poder adquisitivo de la moneda, cada vez se necesita ms moneda
para comprar los mismos bienes.
Clases:
o Moderada: 1 digito.
o Galopante: a partir de 2 dgitos.
o Hiperinflacin: a partir de 3 dgitos.
Formas de medicin:
o En relacin al valor de la moneda extranjera.
o En relacin al ndice de escala mvil: indicadores que elaboran institutos
oficiales (INDEC por ej.).
o En relacin a un producto determinado.

42
 o En relacin al oro.
o En relacin a la cotizacin del mercado de trigo por ejemplo.

Ley de convertibilidad: Esta ley declara la convertibilidad de la moneda nacional con el

dlar de EEUU a la paridad 1 igual a 1. La convertibilidad finalmente fue suprimida como
derivacin de la crisis mundial de 1929. Pero la garanta metlica del dinero fue
mantenida por una ley aunque finalmente desapareci.

Desindexacin: El deudor de una obligacin de dar una suma determinada de australes

(hoy pesos) cumple su obligacin dando el da de su vencimiento la cantidad
nominalmente expresada.

NOMINALISMO Y VALORISMO

Nominalismo: las obligaciones de dar suma de dinero se cumplen por su valor nominal. La
ventaja de este es que es un sistema simple, no genera incertidumbres. La desventaja es
que es un sistema intolerablemente injusto en pocas de inflacin. Es generalmente
aplicado por los diferentes estados. Puede ser ms o menos rgidos: en los sistemas
nominalistas rgidos (como el nuestro o el alemn), no se permiten introducir clausulas por
actualizaciones de la moneda; en los sistemas ms relativos, si estn permitidas esas
clusulas, insertando principios de equidad.

Valorismo: las obligaciones de dar suma de dinero, suponen un determinado valor, y si

este se altera al momento de cumplimiento, se deben entregar la cantidad necesaria que
equivaldra al principio. Este sistema es ms conflictivo, y se aplica solo en situaciones de
crisis econmica. En nuestro sistema se dio en la dcada del 90.

ACTUALIZACIN DE LAS DEUDAS DE DINERO. NOCIN. PROCEDENCIA. FORMA

DE PRACTICAR EL AJUSTE DE DESINDEXACIN.

Nocin de Indexacin: se denomina as la reevaluacin de la deuda de dinero en funcin

de los ndices oficiales. Estos ndices al medir las oscilaciones del costo de la vida o de
precios al consumidor, de los precios mayoristas, del valor de la construccin, etc., dan
una pauta indirecta acerca de las variaciones experimentadas por la moneda en su poder
adquisitivo.

Salvo expresa prohibicin legal (por Ej., el art.3 de la ley 23.091, que no permita
reajustar los alquileres por otros ndices que los oficiales), nada obstaba a que los
particulares pactaran por Ej., el ndice del costo de la construccin que publica la Cmara
Argentina de la Construccin).

Nocin de Desindexacin: el concepto de desindexar hace referencia al hecho de

desvincular la reevaluacin de la deuda de dinero de los ndices oficiales con los que se
referenciaba para realizarla.

43
Procedencia: hasta la sancin de la Ley de Convertibilidad era dable apreciar que
proceda la indexacin de la deuda de dinero:

a) cuando jugaba una clusula contractual de estabilizacin de la prestacin monetaria,

que incida en la cantidad a pagar en funcin del Standard o pauta que han adoptado los
contratantes.

b) cuando as lo haba dispuesto el legislador en hiptesis particulares, como ocurra en

materia de crditos laborales(art. 276 de la Ley de Contrato de Trabajo) de impuestos
atrasados, del cobro de acreedores en la quiebra o concurso civil (art, 1 ley 21.488) de
crditos del Banco Hipotecario Nacional (ley 21.732), etc.

c) cuando el deudor practicaba el incumplimiento con dolo es decir, si pudiendo pagar, por
tener fondos para ello, no quera hacerlo para obtener un lucro mayor en otra inversin de
su conveniencia.

OBLIGACIONES EN MONEDA EXTRANJERA. RGIMEN LEGAL. EFECTOS.

CLASE:

Moneda Extranjera:

No tiene curso legal: se puede utilizar en las transacciones, pero no tiene curso
legal. Podemos comprar y vender dlares o euros, pero no podemos pagar
obligaciones en nuestro sistema en dlares o euros, salvo que se estipule lo
contrario.
El 617 CC: si por el acto por el que se ha constituido la obligacin se hubiere
estipulado dar moneda que no fuere de curso legal en la repblica, la obligacin
debe considerarse como de dar sumas de dinero. En el CC se la consideraba
moneda aunque carece de curso forzoso.
Ley de convertibilidad (1991): en circunstancias particulares del pas
(hiperinflacin), toma como idea crear una moneda que sea convertible, que est
garantizada por dlares. El estado nacional emita moneda nacional en funcin de
los dlares que tena en su reserva. El peso se llamaba austral.
Ley posterior: creo el $ nacional: $1= 1 dlar.
El estado modific aspectos del CC: tratamiento de la moneda extranjera: la
moneda extranjera fue equiparada a la moneda nacional, permiti aplicar a la
obligaciones extranjeras el rgimen jurdico de la moneda nacional.
CCyC: vuelve al rgimen viejo de Vlez. La obligacin de dar moneda extranjera
se considera como obligacin de cantidad, actualmente genricas, ya que estas no
se distinguen en el CCyC.
Artculo 765: Concepto. La obligacin es de dar dinero si el deudor debe cierta
cantidad de moneda, determinada o determinable, al momento de constitucin de
la obligacin. Si por el acto por el que se ha constituido la obligacin, se estipul
dar moneda que no sea de curso legal en la Repblica, la obligacin debe
considerarse como de dar cantidades de cosas y el deudor puede liberarse dando
el equivalente en moneda de curso legal.

44
 Tienen carcter dispositivo las normas monetarias: esto es sostenido por la
doctrina. Supuestos en que no se aplica: o Contratos donde la moneda extranjera
es esencial en el valor de cambio. o Contratos internacionales: cuando se pact en
moneda extranjera, no se puede entregar en nacional. o Compra de moneda
extranjera.
Actualmente esta es una obligacin genrica, no una obligacin de dar dinero, y
concede al deudor una facultad que no la otorga en todas las monedas genricas,
la de poder de desobligarse pagando el equivalente pecuniario. Opera como una
obligacin facultativa.

Rgimen legal:

El 617 CC: si por el acto por el que se ha constituido la obligacin se hubiere

estipulado dar moneda que no fuere de curso legal en la repblica, la obligacin
debe considerarse como de dar sumas de dinero. En el CC se la consideraba
moneda aunque carece de curso forzoso.
CCyC: vuelve al rgimen viejo de Vlez. La obligacin de dar moneda extranjera
se considera como obligacin de cantidad, actualmente genricas, ya que estas no
se distinguen en el CCyC.
Artculo 765: Concepto. La obligacin es de dar dinero si el deudor debe cierta
cantidad de moneda, determinada o determinable, al momento de constitucin de
la obligacin. Si por el acto por el que se ha constituido la obligacin, se estipul
dar moneda que no sea de curso legal en la Repblica, la obligacin debe
considerarse como de dar cantidades de cosas y el deudor puede liberarse dando
el equivalente en moneda de curso legal.

Efectos:

Cambia el rgimen de las obligaciones de dar dinero por el de las obligaciones de

cantidad. Es decir, convierte una obligacin de dar suma de dinero en una de dar
cantidades de cosas.
Deudor puede cancelar la obligacin pagado el equivalente pecuniario en moneda
nacional, es decir, de curso legal.

LOS INTERESES. CONCEPTO ANTECEDENTES HISTRICOS. CARACTERES.

Concepto: son incrementos que devengan las obligaciones dinerarias en forma paulatina
por el transcurso del tiempo, ya sea como retribucin por el uso del dinero ajeno, o bien
como indemnizacin por el retardo en el cumplimiento de la obligacin.

Caracteres:

Pecuniario: son considerados en dinero.

Proporcionalidad: son calculados en proporcin al capital.
Temporalidad: surgen y se incrementan con el transcurso del tiempo.
45
 Accesoriedad: implica que son un crdito accesorio a la obligacin principal.

Antecedentes histricos:

Muy antiguamente ya se aceptaba la imposicin de intereses. Exista la posibilidad

de restringir las tasas de inters, ya que eran en algunos casos excesivos. En el
derecho cannico estaba prohibido, la iglesia catlica tampoco los aceptaba. El
capital antes no renda frutos, y los prstamos que se realizaban eran netamente
para consumo, por lo que se consideraba inmoral el pago de intereses. Hoy en da
al ser el dinero fructfero y ser un medio de produccin se acepta el cobro de
intereses para regular el beneficio de los frutos obtenidos con el dinero prestado.

LAS TASA DE INTERS Y SUS COMPONENTES. DISTINTAS TASAS DE INTERES.

Tasa de inters:

Concepto: es el instrumento de medicin de los intereses. Que se representa por

el rendimiento de una unidad de capital en una unidad de tiempo. (Ejemplo: un 5%
mensual, representa el pago de un 5% del capital por mes).
Caracteres: las tasas poseen dos caracteres:
o Tasa Pura: es lo que corresponde al precio del dinero, y donde no se
tienen en cuenta las dems variables, como la devaluacin del dinero,
posibilidad de incumplimiento.
o Tasa Bruta es aquella que contempla otros adems del precio del dinero:
devaluacin de la moneda- el riesgo de insolvencia que implica el prstamo
- costos operativos.
La taza puede ser fijada:
o Convencional: lo fijan las partes.
ARTICULO 768.- Intereses moratorios. A partir de su mora el deudor
debe los intereses correspondientes. La tasa se determina:
a) por lo que acuerden las partes;
b) por lo que dispongan las leyes especiales;
c) en subsidio, por tasas que se fijen segn las reglamentaciones del
Banco Central.
o Legales: se establece por lo que dispongan las leyes especiales.
o Subsidiarios: la tasa la fija el juez teniendo en cuenta las
reglamentaciones del Banco Central.

Tipos de tasas de inters:

o Activa es la que cobran los bancos.
o Pasiva es la que rige cuando los bancos reciben dinero y deben pagar.
La considerada correcta por nuestro derecho es la activa, ya que se
considera que lo que el deudor no le paga a un acreedor, este puede ir a
reclamarlo a un banco y que los intereses que el banco le cobra, los pueda
suplir con el cobro de la tasa activa del deudor. Fallo YPF c/ Prov. de

46
 Corrientes, dice que debe cobrarse una tasa pasiva. Para fundar el fallo
invierten el argumento tradicional, diciendo que el dinero que una persona
tiene es para prestrselo a los bancos y que al no tenerlo no puede hacerlo
y por eso el deudor debe pagarle el inters que le pagaran los bancos por
prestrselo. Hasta hoy se mantienen la tasa pasiva.

CLASIFICACIN DE LOS INTERESES. CRITERIOS DE CLASIFICACIN. LOS

INTERES COMPENSATORIOS. LOS INTERESES MORATORIOS. LOS INTERES
PUNITORIOS. LOS INTERESES SANCIONATORIOS

Segn su funcin:
o Compensatorio: constituyen una contraprestacin por el uso de capital
ajeno.
ARTICULO 767.- Intereses compensatorios. La obligacin puede
llevar intereses y son vlidos los que se han convenido entre el deudor
y el acreedor, como tambin la tasa fijada para su liquidacin. Si no fue
acordada por las partes, ni por las leyes, ni resulta de los usos, la tasa
de inters compensatorio puede ser fijada por los jueces
o Moratorios: estos se pagan en concepto de indemnizacin de los
daos y perjuicios causados por la falta de cumplimiento en trmino de
una obligacin, obrando como clausula penal.
ARTICULO 768.- Intereses moratorios. A partir de su mora el deudor
debe los intereses correspondientes. La tasa se determina:
a) por lo que acuerden las partes;
b) por lo que dispongan las leyes especiales;
c) en subsidio, por tasas que se fijen segn las reglamentaciones del
Banco Central.
o Punitorios: son un medio de compulsin o pena para mover al deudor
a cumplir. Por lo general las tasas son muy altas, ya que as son ms
efectivas para convencer de pagar al deudor.
ARTICULO 769.- Intereses punitorios. Los intereses punitorios
convencionales se rigen por las normas que regulan la clusula penal.
o Sancionatorios: el CC tena disposiciones en las cuales el deudor
malicioso tiene que pagar un inters hasta dos veces y medio ms que
la que establecan los bancos.
Segn su origen:
o Convencionales: surgen de lo pactado por las partes.
o Legales: estos se imponen por ley con independencia de la voluntad de
las partes y en esencia deben estar fundndonos en la equidad.
- Gestin del tutor: Art 13 CCyC
- Alimentos atrasados: Art 552 CCyC
- Cuenta corriente bancaria: Art 1398 CCyC
- Prstamos bancarios: Art 1408 CCyC

Supuesto de intereses desproporcionados e injustificados y facultades judiciales:

47
ARTCULO 771.- Facultades judiciales. Los jueces pueden reducir los intereses
cuando la tasa fijada o el resultado que provoque la capitalizacin de intereses excede,
sin justificacin y desproporcionadamente, el costo medio del dinero para deudores y
operaciones similares en el lugar donde se contrajo la obligacin.
Los intereses pagados en exceso se imputan al capital y, una vez extinguido ste, pueden
ser repetidos.

USURA. CONCEPTO DE USURA. EL INTERS USURARIO. EL NEGOCIO USURARIO.

EFECTOS.

Concepto: hay usura cuando el acreedor obtiene del deudor que acepte pagar
intereses excesivos, en circunstancias en que me promedia el vicio de lesin. En
tal situacin el acreedor obtiene el consentimiento del deudor mediante la
explotacin de su necesidad, ligereza o inexperiencia.
ARTCULO 332.- Lesin. Puede demandarse la nulidad o la modificacin de los
actos jurdicos cuando una de las partes explotando la necesidad, debilidad
squica o inexperiencia de la otra, obtuviera por medio de ellos una ventaja
patrimonial evidentemente desproporcionada y sin justificacin.
Se presume, excepto prueba en contrario, que existe tal explotacin en caso de
notable desproporcin de las prestaciones.
Los clculos deben hacerse segn valores al tiempo del acto y la desproporcin
debe subsistir en el momento de la demanda.
El afectado tiene opcin para demandar la nulidad o un reajuste equitativo del
convenio, pero la primera de estas acciones se debe transformar en accin de
reajuste si ste es ofrecido por el demandado al contestar la demanda.
Slo el lesionado o sus herederos pueden ejercer la accin.
Caractersticas de la usura:
o Es propio de estos intereses.
o Sucede cuando hay aprovechamiento de la situacin por parte del acreedor.
o Esta depende de las circunstancias.
o El juez en cada caso concreto resuelve.
o Este es un delito adems de civil, penal.
Negocio usurario: no se anula todo, ya que el vicio est en una clausula, tampoco
se anula la clusula porque es normal que se deban intereses; lo que es errneo
es la tasa del inters (este sera el vicio).
Inters usurario: Frente a la tasa abusiva, se debe hacer en el caso moderar la
tasa, reducirla. Antes se crea que para que esta existiera, se deban dar los
requisitos lesin subjetiva (situacin de inferioridad, aprovechamiento y situacin
de inexperiencia). Los tribunales, sin necesidad de acreditar la situacin de
inferioridad, reducan la tasa (este fue el criterio que se termin adoptando).
Actualmente el juez directamente reduce la tasa.
Efectos: segn el CCyC, lo pagado en exceso se va a imputar a capital,
reduciendo la deuda.

48
EL ANATOCISMO. NOCIN. ANTECEDENTES. RGIMEN LEGAL.

Concepto: es tambin llamado inters compuesto y consiste en la capitalizacin de

los intereses devengados (ya cobrados) que se suman al capital, generando a
partir de ello, nuevos intereses.
Antecedentes:
o La situacin anterior a la ley 23.928: el cdigo civil prohiba el
anatocismo expresando en su artculo 623: no se deben los intereses de
los intereses, sino por obligacin posterior. Previendo excepciones como:
cuando se lo pactaba luego de nacida la obligacin o cuando liquidada la
deuda judicialmente con los intereses, el juez mandase a pagar la suma
que resultare y el deudor fuese moroso en hacerlo. Era admitido por el
cdigo de comercio que dispone la capitalizacin automtica de intereses
en la cuenta corriente bancaria.
o La ley 23.928: modifico el artculo 623 del CC en estos trminos no se
deben intereses de los intereses, sino por convencin expresa que autorice
su acumulacin al capital con la periodicidad que acuerden las partes; o
cuando liquidada la deuda judicialmente con los inters, el juez mandase a
pagar la suma que resultare y el deudor fuese moroso en hacerlo. Sern
vlidos los acuerdos de capitalizacin de intereses que se basen en la
evolucin peridica de la tasa de inters de plaza.
o Con la implementacin del artculo 770 del CCyC se establece que no se
deben los intereses de los intereses salvo cuatro excepciones.

Rgimen legal:
ARTCULO 770.- Anatocismo. No se deben intereses de los intereses, excepto
que:
a) una clusula expresa autorice la acumulacin de los intereses al capital con una
periodicidad no inferior a seis meses;
b) la obligacin se demande judicialmente; en este caso, la acumulacin opera
desde la fecha de la notificacin de la demanda;
c) la obligacin se liquide judicialmente; en este caso, la capitalizacin se produce
desde que el juez manda pagar la suma resultante y el deudor es moroso en
hacerlo;
d) otras disposiciones legales prevean la acumulacin.

EXTINCIN DE LOS INTERESES. DISTINTOS MODOS. LOS INTERESES EN EL

CONCURSO PREVENTIVO Y EN LA QUIEBRA DEL DEUDOR. TRATAMIENTO LEGAL.

Concepto: Los intereses se extinguen de diversas maneras establecidas en el

CCyC
ARTICULO 899.- Presunciones relativas al pago. Se presume, excepto prueba
en contrario que:

49
 a) si se otorga un recibo por saldo, quedan canceladas todas las deudas
correspondientes a la obligacin por la cual fue otorgado;
b) si se recibe el pago correspondiente a uno de los periodos, estn cancelados
los anteriores, sea que se deba una prestacin nica de ejecucin diferida cuyo
cumplimiento se realiza mediante pagos parciales, o que se trate de prestaciones
sucesivas que nacen por el transcurso del tiempo;
c) si se extiende recibo por el pago de la prestacin principal, sin los accesorios
del crdito, y no se hace reserva, stos quedan extinguidos;
d) si se debe dao moratorio, y al recibir el pago el acreedor no hace reserva a su
respecto, la deuda por ese dao est extinguida.
Por aplicacin de este artculo se entiende que el pago de capital sin reserva de
intereses extingue los intereses. Los tribunales han dejado de lado esta norma.
Los intereses en el concurso preventivo y en la quiebra del deudor: En la quiebra
se suspende el curso de los intereses, salvo de los compensatorios con garanta
legal. Cuando el deudor se presenta en concurso preventivo se suspende el curso
de los intereses. El viejo cdigo deca que el deudor malicioso debe los intereses y
puede ser condenado por el juez hasta 2 veces y medio por lo que cobran los
bancos.

50
UNIDAD 7
OBLIGACIONES DE HACER. CONCEPTO. COMPARACION CON LAS
OBLIGACIONES DE DAR Y CON LAS DE NO HACER. ESPECIES. EFECTOS.
CUMPLIMIENTO ESPECFICO. TIEMO Y MODO TIEMPO Y MODO DE LA EJECUCION.
SANCIONES POR MAL CUMPLIMIENTO. EJECUCION FORZADA. EJECUCION POR
OTRO. EJECUCION POR EQUIVALENTE. IMPOSIBILIDAD DE PAGO. LA
OBLIGACION DE ESCRITURAR.

Obligaciones de hacer:

Concepto: es aquella cuyo objeto consiste en la prestacin de un servicio o en la

realizacin de un hecho, en el tiempo, lugar y modo acordado por las partes.
ARTCULO 773.- Concepto. La obligacin de hacer es aquella cuyo objeto
consiste en la prestacin de un servicio o en la realizacin de un hecho, en el
tiempo, lugar y modo acordados por las partes.
ARTCULO 774.- Prestacin de un servicio. La prestacin de un servicio puede
consistir:
a) en realizar cierta actividad, con la diligencia apropiada, independientemente de
su xito. Las clusulas que comprometen a los buenos oficios, o a aplicar los
mejores esfuerzos estn comprendidas en este inciso;
b) en procurar al acreedor cierto resultado concreto, con independencia de su
eficacia;
c) en procurar al acreedor el resultado eficaz prometido. La clusula llave en mano
o producto en mano est comprendida en este inciso.
Si el resultado de la actividad del deudor consiste en una cosa, para su entrega se
aplican las reglas de las obligaciones de dar cosas ciertas para constituir derechos
reales.

Comparacin con las obligaciones de dar:

o Hay casos en que la diferenciacin no es muy ntida. Por ejemplo el caso
de una obra: si el que suministra los bienes es el deudor, se trata de una
obligacin de dar (venta futura), en cambio, si el que suministra es el
acreedor se trata de una obligacin de hacer.
o Hay casos en los que un mismo contrato puede suponer obligaciones de
dar y hacer juntas. Por ejemplo en el depsito regular, se presentan
obligaciones de hacer por conservar la cosa, de dar al restituirla, y no hacer
si hubiere prohibicin de usar la cosa.
Comparacin con las obligaciones de no hacer:
o Ambas recaen sobre la actividad del hombre, pero mientras que la
obligacin de hacer comporta un hecho positivo (realizar un hecho o

51
 prestar un servicio) y la de no hacer implica un hecho negativo
(abstencin).

Especies:
o Fungibles y no fungibles: se determina de acuerdo a sus efectos.
o Instantneas y permanentes: la primera se extingue con una sola actividad
mediante la cual la obligacin es cumplida. La segunda tiene cierto grado de
perdurabilidad, se desarrolla en el tiempo.
o De servicio y de obrar: las primeras recaen sobre una prestacin de
actividad, independiente de la consecucin del resultado. Las de obrar tienen
como finalidad la realizacin de un determinado resultado.

Clases de obligaciones de hacer: la ley distingue las obligaciones de hacer segn

si suponen la prestacin de un servicio o la realizacin de un hecho:
o Prestacin de un servicio:
ARTCULO 774.- Prestacin de un servicio. La prestacin de un servicio
puede consistir:
a) en realizar cierta actividad, con la diligencia apropiada,
independientemente de su xito. Las clusulas que comprometen a los
buenos oficios, o a aplicar los mejores esfuerzos estn comprendidas en
este inciso;
b) en procurar al acreedor cierto resultado concreto, con independencia de
su eficacia;
c) en procurar al acreedor el resultado eficaz prometido. La clusula llave
en mano o producto en mano est comprendida en este inciso.
Si el resultado de la actividad del deudor consiste en una cosa, para su
entrega se aplican las reglas de las obligaciones de dar cosas ciertas para
constituir derechos reales.
o Realizacin de un hecho:
ARTCULO 775.- Realizacin de un hecho. El obligado a realizar un
hecho debe cumplirlo en tiempo y modo acordes con la intencin de las
partes o con la ndole de la obligacin. Si lo hace de otra manera, la
prestacin se tiene por incumplida, y el acreedor puede exigir la
destruccin de lo mal hecho, siempre que tal exigencia no sea abusiva.
Efectos: si la prestacin del servicio o la realizacin del hecho se ejecutan en el
tiempo y del modo debido, operara el cumplimiento exacto de la obligacin,
contando el deudor con derecho de obtener la liberacin y el de rechazar las
acciones del acreedor:
ARTICULO 731.- Efectos con relacin al deudor. El cumplimiento exacto de la
obligacin confiere al deudor el derecho a obtener la liberacin y el de rechazar las
acciones del acreedor.

De no ser as y resultar imputable al deudor el incumplimiento el acreedor podr

optar por la ejecucin forzada, con derecho a:
o Exigir el cumplimiento especifico

52
 o Hacerlo cumplir por terceros a costa del deudor: siempre que no sea una
obligacin intuitu personae. La ejecucin por otro no puede generar una
mayor onerosidad para el deudor.
o Reclamar daos y perjuicios: ser necesario la precia constitucin en mora
del deudor.

Si la obligacin de hacer no pudiera concretarse sin culpa del deudor, se

extinguir la obligacin por imposibilidad de pago.

Cumplimiento especfico: El cumplimiento especfico implica un principio segn el

cual la ejecucin forzada del hecho debido tienen por lmite el empleo de la
violencia contra la persona del deudor. El cdigo civil y comercial no se pronuncia
sobre el lmite de la violencia fsica al tratar el cumplimiento especfico de estas
obligaciones, siendo que este puede alcanzarse mediante medidas indirectas que
no importan agredir la persona del deudor.

Tiempo y modo de la ejecucin:

o Tiempo: establecerse acorde a la intencin de las partes o con la ndole de
la obligacin. El tiempo apropiado para la obligacin depender de si se
trata de una obligacin pura y simple, o bien sujeta a una modalidad como
el plazo, aplicndose las reglas acordadas o correspondientes al tipo de
obligacin comprometida.
o Modo: para interpretar cual fue la voluntad de las partes debe tomarse en
cuanta una actuacin de buena fe, que implicara el cumplimiento de las
reglas de profesin o actividad desplegada.

Sancin por incumplimiento:

La realizacin del hecho en forma impropia implica incumplimiento. Ante esto, el
acreedor puede prescindir del resultado obtenido y reclamar un nuevo
cumplimiento, o incluso reclamar la destruccin de lo realizado, salvo que ello
constituya un abuso. De no ser posible la destruccin de lo hecho y/o el nuevo
cumplimiento, podr el acreedor reclamar el resarcimiento correspondiente al
perjuicio sufrido. De resultar imputable al deudor el incumplimiento, el acreedor
podr optar por la ejecucin forzada.
ARTICULO 730.- Efectos con relacin al acreedor. La obligacin da derecho al
acreedor a:
a) emplear los medios legales para que el deudor le procure aquello a que se ha
obligado;
b) hacrselo procurar por otro a costa del deudor;
c) obtener del deudor las indemnizaciones correspondientes.
Si el incumplimiento de la obligacin, cualquiera sea su fuente, deriva en litigio
judicial o arbitral, la responsabilidad por el pago de las costas, incluidos los
honorarios profesionales, de todo tipo, all devengados y correspondientes a la
primera o nica instancia, no debe exceder del veinticinco por ciento del monto de
la sentencia, laudo, transaccin o instrumento que ponga fin al diferendo. Si las

53
 regulaciones de honorarios practicadas conforme a las leyes arancelarias o usos
locales, correspondientes a todas las profesiones y especialidades, superan dicho
porcentaje, el juez debe proceder a prorratear los montos entre los beneficiarios.
Para el cmputo del porcentaje indicado, no se debe tener en cuenta el monto de
los honorarios de los profesionales que han representado, patrocinado o asistido a
la parte condenada en costas.

Ejecucin forzada
ARTCULO 777.- Ejecucin forzada. El incumplimiento imputable de la
prestacin le da derecho al acreedor a:
a) exigir el cumplimiento especfico;
b) hacerlo cumplir por terceros a costa del deudor;
c) Reclamar los daos y perjuicios.

Si la obligacin de hacer no pudiera concretarse sin culpa del deudor, se extinguir

la obligacin por imposibilidad de pago.

Ejecucin por otro

En este caso la obligacin es ejecutada por una persona diferente al deudor.
ARTCULO 776.- Incorporacin de terceros. La prestacin puede ser ejecutada
por persona distinta del deudor, a no ser que de la convencin, de la naturaleza de
la obligacin o de las circunstancias resulte que ste fue elegido por sus
cualidades para realizarla personalmente. Esta eleccin se presume en los
contratos que suponen una confianza especial
Compete al caso del incumplimiento normal de la obligacin de hacer, donde se
habilita el cumplimento por terceros, cuando se trate de obligaciones intuitu
personae. Se admite que la prestacin puede ser satisfecha por el mismo deudor o
por otra persona por el designada.
Por el principio de equiparacin se admite la actuacin de auxiliares en
representacin de sus comitentes.
ARTCULO 732.- Actuacin de auxiliares. Principio de equiparacin. El
incumplimiento de las personas de las que el deudor se sirve para la ejecucin de
la obligacin se equipara al derivado del propio hecho del obligado.

Imposibilidad de cumplimiento:
ARTCULO 955.- Definicin. La imposibilidad sobrevenida, objetiva, absoluta y
definitiva de la prestacin, producida por caso fortuito o fuerza mayor, extingue la
obligacin, sin responsabilidad. Si la imposibilidad sobreviene debido a causas
imputables al deudor, la obligacin modifica su objeto y se convierte en la de pagar
una indemnizacin de los daos causados.

Obligacin de escriturar: el contrato de compraventa de cosa inmueble, adems de

generar obligaciones de dar (entrega de la cosa, pago del precio), origina una
obligacin de hacer, tambin a cargo de ambas partes (otorgamiento de la
escritura). Los contratos de compraventa de inmuebles deben ser hechos en
escritura pblica, con excepcin de los celebrados en subastas.

54
 ARTCULO 969.- Contratos formales. Los contratos para los cuales la ley exige
una forma para su validez, son nulos si la solemnidad no ha sido satisfecha.
Cuando la forma requerida para los contratos, lo es slo para que stos produzcan
sus efectos propios, sin sancin de nulidad, no quedan concluidos como tales
mientras no se ha otorgado el instrumento previsto, pero valen como contratos en
los que las partes se obligaron a cumplir con la expresada formalidad. Cuando la
ley o las partes no imponen una forma determinada, sta debe constituir slo un
medio de prueba de la celebracin del contrato.

ARTICULO 1018.- Otorgamiento pendiente del instrumento. El otorgamiento

pendiente de un instrumento previsto constituye una obligacin de hacer si el
futuro contrato no requiere una forma bajo sancin de nulidad. Si la parte
condenada a otorgarlo es remisa, el juez lo hace en su representacin, siempre
que las contraprestaciones estn cumplidas, o sea asegurado su cumplimiento.

La obligacin de escriturar queda resuelta con el pago de daos a cargo del

obligado cuando:
o Por imposibilidad de la que es culpable una de las partes, el juez no puede
otorgar la escritura.
o La parte reclamante opta por resolver la obligacin con indemnizacin de
daos.

OBLIGACIONES DE NO HACER. CONCEPTO. CLASES. CUMPLIMIENTO

ESPECFICO. LA MORA EN LAS OBLIGACIONES DE NO HACER. SANCION POR
INCUMPLIMIENTO. EJECUCION FORZADA. EJECUCION POR OTRO.
CUMPLIMIENTO POR EQUIVALENTE. IMPOSIBILIDAD DE CUMPLIMIENTO.

Concepto: estas obligaciones son esencialmente iguales a las obligaciones de

hacer porque requieren el cumplimiento de una conducta por parte del deudor,
pero esta consiste en una abstencin del deudor o soportar una actividad
ejecutada por el acreedor.
ARTCULO 778.- Obligacin de no hacer. Es aquella que tiene por objeto una
abstencin del deudor o tolerar una actividad ajena. Su incumplimiento imputable
permite reclamar la destruccin fsica de lo hecho, y los daos y perjuicios.
El no hacer es un resultado, y este resultado es un factor objetivo.
Clases:
1)
o In no faciendo: significan una pura abstencin. Ejemplo: no construir un
muro.
o In patiendo: consisten en tolerar que otro haga. Ejemplo: no impedir
construir el muro.
2)
o Instantneas: obligan a abstenerse en un solo acto
o Permanentes: presentan cierta perdurabilidad como pudiendo ser
continuadas o peridicas.

55
 Cumplimiento especfico: la abstencin deber mantenerse por el tiempo y con los
alcances que surjan de la voluntad de las partes o bien de la ndole de la
obligacin. El cumplimiento es la ejecucin de la prestacin en el modo, lugar y
tiempo debido. Si as no se hace, se est frente al incumplimiento. El cumplimiento
puede ser:
o Parcial: la prestacin se cumple en parte
o Defectuoso: la prestacin se cumple con defectos.
La obligacin puede ser realizada en el momento, tiempo despus, o permanecer
en el tiempo. En este ltimo, pueden ocurrir dos casos:
o El sujeto se obliga a permanecer en una situacin de pasividad que vena
manteniendo.
o El sujeto se obliga a colocarse en una situacin de pasividad, en la que no
se encontraba, por estancarse mediante un convenio o plazo.

Mora en las obligaciones de no hacer: se incurre en mora con la sola presencia del
servicio o realizacin del hecho que no debi llevarse a cabo.
ARTICULO 886.- Mora del deudor. Principio. Mora automtica. Mora del
acreedor. La mora del deudor se produce por el solo transcurso del tiempo fijado
para el cumplimiento de la obligacin.
El acreedor incurre en mora si el deudor le efecta una oferta de pago de
conformidad con el artculo 867 y se rehsa injustificadamente a recibirlo.
ARTCULO 888.- Eximicin. Para eximirse de las consecuencias jurdicas
derivadas de la mora, el deudor debe probar que no le es imputable, cualquiera
sea el lugar de pago de la obligacin.
Si pese a que el deudor incumpli haciendo pero se da la ejecucin forzada, el
deudor de la obligacin de no hacer ingresa en mora y no necesariamente en el
incumplimiento definitivo.

Sancin por incumplimiento: si el resultado del incumplimiento se hubiera

materializado en un bien fsico, el acreedor puede reclamar su destruccin ms los
daos y perjuicios sufridos. El reclamo deber dirigirse al propio deudor o por va
judicial, el acreedor tendr derecho a la reparacin de los daos sufridos.
Tambin corresponder la indemnizacin de los daos y perjuicios, cuando
directamente fuera imposible destruir lo hecho. Ej.: la revelacin de un secreto
industrial a la empresa competidora del acreedor.
Esta regla podr habilitar el reclamo del cese de una actividad contraria al deber
de abstencin.
Si la ejecucin de la prestacin no se realiza en modo, lugar y tiempo debido, se
est frente al incumplimiento. Existen dos tipos:
o Incumplimiento total: ocurre cuando la prestacin ya es imposible de ser
realizada o el acreedor ya no tiene inters de que se cumpla.
o Incumplimiento por inutilidad de la prestacin.

Ejecucin forzada: cuando el incumplimiento es imputable al deudor, se puede

promover la ejecucin forzada, en tanto, ello sea materialmente posible y el
acreedor tenga inters en la inactividad del deudor. Los lmites de la ejecucin

56
 forzada son los mismos que en la obligacin de hacer (ART 777). La destruccin
de lo hecho (una modalidad de la ejecucin forzada) si es que fuera posible, se
rige tambin por los mismos parmetros de la obligacin de hacer (ART 775), no
debiendo ser abusiva.

Ejecucin por otro: el acreedor de la obligacin de no hacer tiene derecho a que se

le autorice para destruir lo hecho a costa del deudor.

Cumplimiento por equivalente:

Imposibilidad de cumplimiento:

ARTCULO 955.- Definicin. La imposibilidad sobrevenida, objetiva, absoluta y

definitiva de la prestacin, producida por caso fortuito o fuerza mayor, extingue la
obligacin, sin responsabilidad. Si la imposibilidad sobreviene debido a causas
imputables al deudor, la obligacin modifica su objeto y se convierte en la de pagar
una indemnizacin de los daos causados.

ARTCULO 956.- Imposibilidad temporaria. La imposibilidad sobrevenida,

objetiva, absoluta y temporaria de la prestacin tiene efecto extintivo cuando el
plazo es esencial, o cuando su duracin frustra el inters del acreedor de modo
irreversible.

UNIDAD 8
OBLIGACIONES DE OBJETO PLURAL: son aquellas cuyo objeto consiste en dos
o ms prestaciones, a diferencia de las obligaciones de objeto simple, en las que
se encuentra comprometida una nica prestacin. Las obligaciones de objeto
plural pueden ser conjuntas o disyuntas. En las conjuntas todas las prestaciones
debidas integran el inters del acreedor. Las Disyuntas se refieren a prestaciones
diferentes y se caracterizan por liberarse el deudor cumpliendo con solo una de
ellas. Las obligaciones alternativas y facultativas forman parte de esta categora.

57
OBLIGACIONES ALTERNATIVAS. CONCEPTO. IMPORTANCIA. NATURALEZA
JURIDICA. CARACTERES. REGIIMEN NORMATIVA. LA ELECCION. FACULTAD DE
ELECCION. MODO. TIEMPO. EFECTOS DE LA ELECCION. CASO DE
PRESTACIONES PERIODICAS. IMPOSIBILIDAD DE PRESTACION. LA TEORIA DE
LOS RIESGOS, EN LA OBLIGACION ALTERNATIVA REGULAR Y EN LA IRREGULAR.

Obligaciones alternativas:
Concepto: son obligaciones nacidas con un objeto mltiple consistente en diversas
prestaciones, que en un determinado momento se concentra en la prestacin
elegida por un sujeto legitimado, debiendo el deudor satisfacer esa nica
prestacin.

ARTCULO 779.- Concepto. La obligacin alternativa tiene por objeto una

prestacin entre varias que son independientes y distintas entre s. El deudor est
obligado a cumplir una sola de ellas.
Naturaleza jurdica:
o Pluralidad de obligaciones vnculos que se extinguen el cumplimiento
de una de ellas: habra tantos vnculos como prestaciones comprometidas
pero el cumplimiento de una prestacin extingue la deuda derivada de las
dems.
o Obligaciones de vnculo y objeto nico pero originariamente
indeterminado: la indeterminacin del vnculo y el objeto cesa con la
eleccin.
o Obligacin nica que recae sobre varias prestaciones con
condiciones resolutorias: cada una de las prestaciones se debe bajo una
condicin resolutoria consistente en la eleccin de otra prestacin para del
pago de la nica obligacin.
Caracteres:
o Vinculo nico.
o Causa nica.
o Objeto debido plural o compuesto, y de pago nico: con prestaciones
homogneas o heterogneas que pueden ser de dar, hacer o no hacer,
cumpliendo con una sola prestacin de varias existentes. Antes de la
eleccin el objeto es plural y luego de ella pasa a ser nico.
o Prestaciones debidas distintas e independientes, sujetas a la eleccin
del deudor, del acreedor o de un tercero: se refiere a las caractersticas
de un bien o servicio, tiempo o lugar de pago, etc.
La eleccin y facultad de eleccin: se aplica el principio de libertad de formas
pudindose elegir libremente entre las prestaciones que integran la prestacin no

58
 aplicndose el criterio de la calidad media exigible, y pudiendo optarse por una
prestacin ms o menos valiosa.
La eleccin de la prestacin es IRREVOCABLE cuando se la comunica a la otra
parte o desde que el deudor ejecuta una de las prestaciones parcialmente.
La eleccin puede ser expresa, si se la comunica o tacita si se ejecuta
parcialmente la prestacin.

ARTCULO 780.- Eleccin. Sujetos. Efectos. Excepto estipulacin en contrario,

la facultad de elegir corresponde al deudor. La opcin que corresponde a varias
personas requiere unanimidad. Si la parte a quien corresponde la eleccin no se
pronuncia oportunamente, la facultad de opcin pasa a la otra. Si esa facultad se
ha deferido a un tercero y ste no opta en el plazo fijado, corresponde al deudor
designar el objeto del pago.
En las obligaciones peridicas, la eleccin realizada una vez no implica renuncia a
la facultad de optar en lo sucesivo.
La eleccin es irrevocable desde que se la comunica a la otra parte o desde que el
deudor ejecuta alguna de las prestaciones, aunque sea parcialmente.
Una vez realizada, la prestacin escogida se considera nica desde su origen, y
se aplican las reglas de las obligaciones de dar, de hacer o de no hacer, segn
corresponda.

Modo de la eleccin: modo de materializar la eleccin:

o Teora dualista: si quien hace la eleccin es el acreedor, basta la
declaracin de su voluntad por va judicial o extrajudicial. SI la hace el
deudor la eleccin solo puede materializarse mediante el cumplimiento de
la prestacin seleccionada.
o Teora monista: en cualquier caso resulta suficiente la expresin de la
voluntad del responsable de la eleccin, siempre que se modifique
adecuadamente a la otra parte tal decisin.
Efectos:

ARTCULO 780.- Eleccin. Sujetos. Efectos. []

La eleccin es irrevocable desde que se la comunica a la otra parte o desde que el

deudor ejecuta alguna de las prestaciones, aunque sea parcialmente.

Una vez realizada, la prestacin escogida se considera nica desde su origen, y se

aplican las reglas de las obligaciones de dar, de hacer o de no hacer, segn
corresponda.

Caso de obligaciones peridicas: en estas obligaciones la eleccin realizada una

vez no implica renuncia a la facultad de optar en lo sucesivo. Esto implica que la
facultad de opcin no se extingue ante cada eleccin o pago sino que debe
tratarse de pagos autnomos.

59
 Imposibilidad de prestacin: si la prestacin se torna imposible se concentra en la
restante. Si por culpa del acreedor se torna imposible no pierde el deudor la
facultad de elegir. Si todas las prestaciones se dan por imposibles la obligacin se
extingue.
o Teora de los riesgos, en las obligaciones alternativas regulares e
irregulares: el riesgo de que se torne imposible la prestacin vara segn
sea obligacin alternativa regular o irregular.

ARTICULO 781.- Obligacin alternativa regular. En los casos en que la

eleccin corresponde al deudor y la alternativa se da entre dos
prestaciones, se aplican las siguientes reglas:
a) si una de las prestaciones resulta imposible por causas ajenas a la
responsabilidad de las partes, o atribuibles a la responsabilidad del deudor,
la obligacin se concentra en la restante; si la imposibilidad proviene de
causas atribuibles a la responsabilidad del acreedor, el deudor tiene
derecho a optar entre dar por cumplida su obligacin; o cumplir la
prestacin que todava es posible y reclamar los daos y perjuicios
emergentes de la mayor onerosidad que le cause el pago realizado, con
relacin al que result imposible;
b) si todas las prestaciones resultan imposibles, y la imposibilidad es
sucesiva, la obligacin se concentra en esta ltima, excepto si la
imposibilidad de alguna de ellas obedece a causas que comprometen la
responsabilidad del acreedor; en este caso, el deudor tiene derecho a
elegir con cul queda liberado;
c) si todas las prestaciones resultan imposibles por causas atribuibles a la
responsabilidad del deudor, y la imposibilidad es simultnea, se libera
entregando el valor de cualquiera de ella; si lo son por causas atribuibles a
la responsabilidad del acreedor, el deudor tiene derecho a dar por cumplida
su obligacin con una y reclamar los daos y perjuicios emergentes de la
mayor onerosidad que le ocasione el pago realizado, con relacin al que
result imposible;
d) si todas las prestaciones resultan imposibles por causas ajenas a la
responsabilidad de las partes, la obligacin se extingue.

ARTCULO 782.- Obligacin alternativa irregular. En los casos en que la

eleccin corresponde al acreedor y la alternativa se da entre dos prestaciones,
se aplican las siguientes reglas:
a) si una de las prestaciones resulta imposible por causas ajenas a la
responsabilidad de las partes, o atribuibles a la responsabilidad del acreedor,
la obligacin se concentra en la restante; si la imposibilidad proviene de
causas atribuibles a la responsabilidad del deudor, el acreedor tiene derecho a
optar entre reclamar la prestacin que es posible, o el valor de la que resulta
imposible;
b) si todas las prestaciones resultan imposibles y la imposibilidad es sucesiva,

60
 la obligacin se concentra en la ltima, excepto que la imposibilidad de la
primera obedezca a causas que comprometan la responsabilidad del deudor;
en este caso el acreedor tiene derecho a reclamar el valor de cualquiera de las
prestaciones;
c) si todas las prestaciones resultan imposibles por causas atribuibles a la
responsabilidad del acreedor, y la imposibilidad es simultnea, el acreedor
tiene derecho a elegir con cul de ellas queda satisfecho, y debe al deudor los
daos y perjuicios emergentes de la mayor onerosidad que le reporte el pago
realizado; si lo son por causas atribuibles a la responsabilidad del deudor, el
acreedor tiene derecho a elegir con el valor de cul de ellas queda satisfecho;
d) si todas las prestaciones resultan imposibles por causas ajenas a la
responsabilidad de las partes, la obligacin se extingue.

OBLIGACIONES FACULTATIVAS. CONCEPTO. ANTECEDENTES. NATURALEZA

JURIDICA. CARACTERES. COMPARACION CON OTRAS FIGURAS. REGIMEN
NORMATIVO. SITUACION DE DUDA. LA OPCION. LOS RIESGOS.

Concepto:
ARTCULO 786.- Concepto. La obligacin facultativa tiene una prestacin
principal y otra accesoria. El acreedor solo puede exigir la principal, pero el deudor
puede liberarse cumpliendo la accesoria. El deudor dispone hasta el momento del
pago para ejercitar la facultad de optar.
En estas obligaciones su objetos se halla definido desde su inicio, aunque los
derechos de los obligados difieran al momento del pago: el acreedor solo puede
exigir la prestacin principal. Este objeto puede consistir en cualquier clase de
prestacin, como la entrega de una cosa, la provisin de un servicio, etc.
En cuanto a su origen (fuentes), las obligaciones facultativas pueden surgir de la
voluntad de los obligados (contratos o testamento) o de la ley.

Antecedentes: el Cdigo de Vlez Sarsfield define la obligacin facultativa como

aquella que no teniendo por objeto una sola prestacin, da al deudor la facultad de
sustituir esa prestacin por otra. Aqu no queda explicita la relacin entre
prestaciones, con carcter principal y accesorio.
Naturaleza jurdica: est determinada por la naturaleza jurdica de su prestacin
principal. No es necesario aguardar la opcin del deudor para saber si una
obligacin facultativa es divisible o no, porque es suficiente atenerse a la
posibilidad de fraccionamiento de su prestacin principal para concluir que la
obligacin es divisible.
Caracteres:
o Obligacin de objeto transitoriamente plural: el objeto debido es nico,
pero hay pluralidad de objetos aptos para que el deudor realice el pago.

61
 o Disparidad entre los distintos objetos aptos para el pago: no hay
distintos objetos de igual rango, sino que hay prestacin principal y
accesoria.
o Opcin que siempre funciona a favor del deudor: es solo el quien puede
definir no pagar con la obligacin principal, sino con la accesoria.

Comparacin con otras figuras:

o Con las obligaciones alternativas: ambas son obligacin de prestacin
plural y disyunta. La diferencia es que en las alternativas inicialmente son
debidas varias prestaciones, mientras que en las facultativas slo es
debida una sola (principal) aunque el deudor tenga derecho a sustituirla por
otras (accesorias). Otra diferencia es que en las obligaciones alternativas la
eleccin incumbe al deudor, al acreedor y hasta a un tercero, y en las
facultativas la opcin le cabe solo al deudor. Por ltimo, en las alternativas
hay paridad entre las prestaciones debidas y en las facultativas hay
interdependencia, porque una prestacin es principal y la otra accesoria.
o Con la sea: esta es la causa que permite el arrepentimiento de los
contratantes. De alguna manera la sea faculta al deudor para elegir la
prdida de la sea en vez de cumplir. En la obligacin facultativa la opcin
entre la prestacin principal y la debida se realiza mediante el cumplimiento
especfico. Adems, en estas ltimas solo el deudor tiene derecho a optar,
y la sea autoriza el arrepentimiento a ambas partes.
Situacin de duda:

ARTCULO 788.- Caso de duda. En caso de duda respecto a si la obligacin es

alternativa o facultativa, se la tiene por alternativa.

La opcin: es el derecho que tiene el deudor para sustituir, al tiempo de

cumplimiento de la obligacin, la prestacin debida (principal), por otra apta para el
pago (accesoria). Esta facultad corresponde nicamente al deudor. La opcin se
produce con la entrega de la prestacin al acreedor, es decir, en el momento del
pago.

ARTCULO 789.- Opcin entre modalidades y circunstancias. Si en la obligacin

se autoriza la opcin respecto de sus modalidades o circunstancias, se aplican las
reglas precedentes.

Los riesgos:
o Imposibilidad de la prestacin principal sin culpa del deudor: la
obligacin se extingue sin indemnizacin de daos, a menos que el deudor
este en mora, si la prestacin principal es imposible, es irrelevante que la
prestacin accesoria sea posible.
o Imposibilidad de la prestacin principal por culpa del deudor: el
derecho del acreedor versa sobre la prestacin principal, que es la nica
debida: por lo cual carece de sentido otorgarle opcin para reclamar el
pago con la prestacin accesoria.

62
 o Imposibilidad de la prestacin accesoria o deterioro de su objeto: no
afecta la existencia de la obligacin, que debe ser cumplida con la
prestacin principal: el deudor carece de toda opcin.
o Deterioro del objeto de la prestacin principal por culpa del deudor: el
acreedor tiene derecho a optar entre recibir la cosa deteriorada con
disminucin proporcional del precio convenido o disolver la obligacin, en
ambos casos con indemnizacin de daos.
Extincin: IMPOSIBILIDAD DE PAGO: se caracteriza por una total, absoluta e
inculpable imposibilidad de satisfacer la prestacin debida. Si tal circunstancia se
presenta con relacin a la prestacin principal, se extingue la obligacin, sin
perjuicio de la responsabilidad correspondiente. Esto no sucede si la imposibilidad
afecta la prestacin accesoria.

ARTCULO 787.- Extincin. La obligacin facultativa se extingue si la prestacin

principal resulta imposible, sin perjuicio de la responsabilidad que pueda
corresponder.

UNIDAD 9
Las obligaciones se clasifican en divisibles e indivisibles, en funcin de la aptitud que
tiene la prestacin de ser fraccionada, conservando proporcionalmente cada una de
sus partes, las cualidades y el valor del todo. Para el fraccionamiento es necesario
que se trate de una obligacin plural activa (varios acreedores), pasiva (varios
deudores) o mixta (varios acreedores o varios deudores).

OBLIGACIONES DIVISIBLES. CONCEPTO. LA DIVISIBILIDAD Y LOS OBJETOS

DE LA OBLIGACIONES. DIVISIBILIDAD Y DIVISION. ANTECEDENTES
HISTORICOS. REGULACION POSITIVA. PRINCIPIO GENERAL DEL
FRACCIONAMIENTO. REQUISITOS DEL FRACCIONAMIENTO. LA DIVISIBILIDAD
DE LA PRESTACION EN LAS OBLIGACIONES DE DAR, DE HACER Y DE NO
HACER, EN LAS ALTERNATIVAS Y EN LAS FACULTATIVAS. LOS EFECTOS DE

63
LA DIVISIBILIDAD EN LAS RELACIONES ENTRE ACREEDORES Y DEUDORES.
EFECTOS DE LA DIVISIBILIDAD EN LAS RELACIONES INTERNAS.

Concepto:

ARTCULO 805.- Concepto. Obligacin divisible es la que tiene por objeto

prestaciones susceptibles de cumplimiento parcial.

Un ejemplo de esto es obligaciones de dar suma de dinero. El objeto con el que se

cumple la obligacin tiene que ser parcializado.

La divisibilidad y los objetos de la divisin: el principio aplicado en estas

obligaciones es la divisibilidad, que solo cede cuando existen obligaciones que
lo requieren, como la imposibilidad de fraccionamiento de la prestacin.

ARTCULO 806.- Requisitos. La prestacin jurdicamente divisible exige la

concurrencia de los siguientes requisitos:
a) ser materialmente fraccionable, de modo que cada una de sus partes tenga
la misma calidad del todo;
b) no quedar afectado significativamente el valor del objeto, ni ser
antieconmico su uso y goce, por efecto de la divisin.
Otro requisito es que debe tratarse de una obligacin de sujeto plural, ya que si
solo hay un acreedor y un deudor la prestacin deber ser cumplida por entero
aunque su objeto sea divisible (Art. 807). Esto ni impide que las partes de una
obligacin puedan pactar su cumplimiento fraccionado.

ARTCULO 807.- Deudor y acreedor singulares. Si solo hay un deudor y un

acreedor, la prestacin debe ser cumplida por entero, aunque su objeto sea
divisible.

ARTCULO 809.- Lmite de la divisibilidad. La divisibilidad de la obligacin

no puede invocarse por el codeudor a cuyo cargo se deja el pago de toda la
deuda.

LA DIVISIBILIDAD SIEMPRE ES MATERIAL, NO HAY DIVISIBILIDAD

INTELECTUAL.

Divisibilidad y divisin: la divisibilidad es la aptitud de la prestacin para ser

fraccionada. La divisin es el fraccionamiento en s mismo.
Antecedentes histricos:
o Vlez Sarsfield: los fundamentos de la teora de la indivisibilidad sern
nicamente la Leyes de Partida y el Derecho Romano, donde se hayan
los verdaderos principios de la materia.
o Dumoulin (Francs): sent como regla general la divisibilidad de las
obligaciones y como excepcin la indivisibilidad, que puede ser:

64
 Fsica o natural: atiende a la naturaleza de la prestacin.
Convencional o accidental: se fundamenta en la estructura del
vnculo.
Pactada para el pago: la prestacin en si es divisible, pero se
establece la indivisibilidad para el cumplimiento de la obligacin.
o Pothier: introdujo una gran modificacin al aceptar no solo la
divisibilidad fsica sino tambin la intelectual.
Regulacin positiva: el cc y c se inclina por la divisin material, al establecer en
los requisitos para que exista una obligacin divisible que la prestacin debe
poder ser fraccionada materialmente. (Art. 806 cc y c).
Principio general del fraccionamiento: de acuerdo a este principio los deudores
no responden por la insolvencia de los dems codeudores.
ARTCULO 808.- Principio de divisin. Si la obligacin divisible tiene ms de
un acreedor o ms de un deudor, se debe fraccionar en tantos crditos o
deudas iguales, como acreedores o deudores haya, siempre que el ttulo
constitutivo no determine proporciones distintas.

Cada una de las partes equivale a una prestacin diversa e independiente. Los
acreedores tienen derecho a su cuota y los deudores no responden por la
insolvencia de los dems.
Requisitos del fraccionamiento: materialmente fraccionable y que esta no
afecte su valor.
ARTCULO 806.- Requisitos. La prestacin jurdicamente divisible exige la
concurrencia de los siguientes requisitos:
a) ser materialmente fraccionable, de modo que cada una de sus partes tenga
la misma calidad del todo;
b) no quedar afectado significativamente el valor del objeto, ni ser
antieconmico su uso y goce, por efecto de la divisin.
Divisibilidad de la prestacin en las obligaciones de dar, de hacer, y de no
hacer, en las alternativas y las facultativas: (VER EN EL PUNTO DE
INDIVISIBILIDAD DE LA OBLIGACION DE DAR, DE HACER, DE NO
HACER, ALTERNATIVAS Y FACULTATIVAS)
o Obligaciones de dar: su divisibilidad o indivisibilidad depende de la
determinacin de la prestacin:
Cosa cierta: estas son siempre indivisibles.
De Gnero: la obligacin es indivisible salvo cuando teniendo
por objeto la entrega de cosas inciertas no fungibles,
comprenden un numero de ellas de la misma especie, que sea
igual al nmero de acreedores o deudores.
De cantidad: son obligaciones divisibles.
De dinero: son obligaciones divisibles.
o Obligaciones de hacer: son indivisibles, excepto si han sido
convenidas por unidad de medida y el deudor tiene derecho a la
liberacin parcial. (Art. 815 cc y c).
o Obligaciones de no hacer: son siempre indivisibles.

65
 o Obligaciones alternativas: no son consideradas como divisibles o
indivisibles hasta la opcin del acreedor o del deudor con conocimiento
del acreedor.
o Obligaciones facultativas: se determina nicamente por la prestacin
principal que forma el objeto de ella.
Efectos de la divisibilidad en las relaciones internas:
o Reintegro: ocurre cuando un deudor paga ms de su parte en la deuda
sin que ello corresponda en funcin del carcter divisible de la
obligacin. Ante esto tendr derecho al reintegro por parte de los
codeudores de acuerdo al siguiente artculo:
ARTICULO 810.- Derecho al reintegro. En los casos en que el deudor
paga ms de su parte en la deuda:
a) si lo hace sabiendo que en la demasa paga una deuda ajena, se
aplican las reglas de la subrogacin por ejecucin de la prestacin por
un tercero;
SUBROGACION.
b) si lo hace sin causa, porque cree ser deudor del todo, o porque el
acreedor ya percibi la demasa, se aplican las reglas del pago
indebido.
PAGO INDEBIDO.
o Participacin:
ARTICULO 811.- Participacin. La participacin entre los acreedores
de lo que uno de ellos percibe de ms se determina conforme a lo
dispuesto por el artculo 841.

OBLIGACIONES INDIVISIBLES. CONCEPTO INDIVISIBILIDAD MATERIAL E

IDEAL. INDIVISIBILIDAD LEGAL. LA INDISVISIBILIDAD DE LA PRESTACION EN
LAS OBLIGACIONES DE DAR, DE HACER Y DE NO HACER, EN LAS
ALTERNATIVAS Y EN LAS FACULTATIVAS. EFECTOS DE LA INDIVISIBILIDAD
ENTRE ACREEDORES Y DEUDORES. EFECTOS EN LA RELACION INTERNA.
INDIVISIBILIDAD IMPROPIA O IRREGULAR. CASOS. EFECTOS.

Obligaciones indivisibles:

Concepto:
ARTICULO 813.- Concepto. Son indivisibles las obligaciones no susceptibles
de cumplimiento parcial.
ARTCULO 814.- Casos de indivisibilidad. Hay indivisibilidad:
a) si la prestacin no puede ser materialmente dividida;
b) si la indivisibilidad es convenida; en caso de duda sobre si se convino que la
obligacin sea indivisible o solidaria, se considera solidaria;
c) si lo dispone la ley.
Indivisibilidad:

66
 o Material: obedece a un criterio de la realidad, ya que por su propia
naturaleza la prestacin u objeto debido no es susceptible de divisin
sin alterar su sustancia, o es imposible dividirlo en partes iguales al
todo.
o Convencional, ideal o voluntaria: es la voluntad de las partes la que
transforma en indivisible a la prestacin aunque la misma sea
materialmente divisible.
o Legal: surgida de la ley.
Indivisibilidad legal: es aquella que tiene como origen la ley.
Indivisibilidad en las obligaciones de dar, hacer, no hacer, alternativas y
facultativas:
ARTCULO 815.- Prestaciones indivisibles. Se consideran indivisibles las
prestaciones correspondientes a las obligaciones:
a) de dar una cosa cierta;
b) de hacer, excepto si han sido convenidas por unidad de medida y el deudor
tiene derecho a la liberacin parcial;
c) de no hacer;
d) accesorias, si la principal es indivisible.
o Obligaciones de dar:
Cosa cierta: es un caso de indivisibilidad material ya que el
cumplimiento no puede ser fraccionado sin alterar la esencia ni
el valor de la cosa.
o Obligaciones de hacer: la regla es la indivisibilidad.
o Obligaciones de no hacer: siempre son indivisibles.
o Obligaciones accesorias: la obligacin accesoria sea o no divisible
materialmente corre la suerte de la principal.
o Obligaciones alternativas: no son consideradas como divisibles o
indivisibles hasta la opcin del acreedor o del deudor con conocimiento
del acreedor.
o Obligaciones facultativas: se determina nicamente por la prestacin
principal que forma el objeto de ella.
Efectos de la indivisibilidad entre acreedores y deudores:
ARTICULO 816.- Derecho de los acreedores al pago total. Cada uno de los
acreedores tiene derecho de exigir la totalidad del pago a cualquiera de los
codeudores, o a todos ellos, simultnea o sucesivamente.
La norma contempla el derecho a cumplir que tiene cualquiera de los deudores
con la prestacin. Est norma establece que cualquiera de los codeudores la
totalidad de la deuda a cualquiera de los acreedores, lo que equivale a decir
que est obligado al pago total a cualquiera de los acreedores.
En la indivisibilidad EL EFECTO SE EXPANDE, AFECTANDO AL RESTO DE
LOS CODEUDORES O ACREEDORES, a diferencia de las divisibles.
Efectos en la relacin interna:
o Contribucin: este trmino es utilizado para las relaciones internas
entre codeudores.
ARTCULO 820.- Contribucin. Si uno de los deudores paga la

67
 totalidad de la deuda, o repara la totalidad de los daos, o realiza
gastos en inters comn, tiene derecho a reclamar a los dems la
contribucin del valor de lo que ha invertido en inters de ellos, con los
alcances que determina el artculo 841.
o Participacin: este trmino es utilizado para la relacin interna entre
coacreedores.
ARTCULO 821.- Participacin. Si uno de los acreedores recibe la
totalidad del crdito o de la reparacin de los daos, o ms que su
cuota, los dems tienen derecho a que les pague el valor de lo que les
corresponde conforme a la cuota de participacin de cada uno de ellos,
con los alcances que determina el artculo 841.
Tienen igual derecho si el crdito se extingue total o parcialmente, por
compensacin legal.
Indivisibilidad impropia o irregular. Casos:
ARTICULO 824.- Indivisibilidad impropia. Las disposiciones de este
pargrafo se aplican a las obligaciones cuyo cumplimiento slo puede ser
exigido por todos los acreedores en conjunto, o realizado por todos los
deudores en conjunto, excepto las que otorgan a cada uno el derecho de
cobrar o a pagar individualmente.
En estas obligaciones su cumplimiento requiere la colaboracin organizada de
todos los deudores y solo puede mandarse a todos ellos en su conjunto.
Se las llama tambin de indivisibilidad irregular o imperfecta por oposicin a la
indivisibilidad propia, donde la prestacin puede ser exigida por cualquiera de
los acreedores a cualquiera de los deudores y viceversa.
Son casos de indivisibilidad impropia: la obligacin de escriturar cuando el
inmueble vendido pertenece a varias personas; obligacin de otorgar el
reglamento de copropiedad y administracin; obligacin de rendir cuentas; la
obligacin de restituir la cosa depositada cuando sean varios los depositantes;
las obligaciones de colaboracin; etc.
Efectos: en la indivisibilidad el efecto se expande hacia los dems
coacreedores o codeudores.

68
UNIDAD 10
OBLIGACIONES DE SUJETO PLURAL. CONCEPTO. CLASIFICACIN.

Concepto: son aquellas en las que puede haber ms de un acreedor (activa), ms

de un deudor (pasiva), o ms de un acreedor y de un deudor al mismo tiempo
(mixta). La pluralidad de los sujetos puede ser conjunta o disyunta. La conjunta
tiene lugar cuando hay concurrencia de sujetos acreedores o deudores en una
obligacin. Y las disyuntas tienen lugar cuando acreedores o deudores se
excluyen entre s, de tal modo que las obligaciones de uno de ellos no admiten las
obligaciones del otro. Las obligaciones disyuntas suponen una falsa pluralidad, por
cuanto el nico sujeto, activo o pasivo, esta provisionalmente indeterminado dentro
de una pluralidad de sujetos posibles, situacin que concluye con quien ser
sujeto singular de la obligacin.
Clasificaciones:
o Simplemente mancomunadas: deuda o crdito se fracciona en tantas
relaciones particulares independientes entre s como acreedores o
deudores haya.
o Solidarias: son aquellas en las que en razn del ttulo constitutivo o de la
ley puede exigirse el cumplimiento total a cualquiera de los deudores, por
cualquiera de los acreedores.
o Concurrentes: aquellas en las que varios deudores deben el mismo objeto
por causas diferentes.

69
OBLIGACIONES DISYUNTIVAS. CONCEPTO. DISYUNCIN PASIVA. DISYUNCIN
ACTIVA. RGIMEN LEGAL.

Concepto: en estas obligaciones los acreedores o deudores se excluyen entre s,

de tal modo que la obligacin de uno de ellos no admite la obligacin del otro. En
estas existe un sujeto activo o pasivo provisionalmente indeterminado dentro de
una pluralidad de sujetos posibles, procedindose luego a su determinacin,
mediante una eleccin que lo constituye en sujeto singular de la obligacin.
En las obligaciones disyuntas existe una pluralidad inicial de vnculos entre varios
sujetos activos y/o pasivos, indeterminados hasta la eleccin que devendr con
posterioridad al inicio de la eleccin, debindose un nico objeto.
La obligacin asumida alternativamente por dos o ms sujetos se haya sujeta a la
condicin resolutoria consistente en que otro deudor pague u otro acreedor cobre.
El pago hecho al acreedor o por el deudor elegido extingue la obligacin para
todos, no siendo aplicables los principios de participacin ni el de contribucin.
Disyuncin pasiva: obligaciones que deben ser cumplidas por uno entre varios
deudores.

ARTCULO 853.- Alcances. Si la obligacin debe ser cumplida por uno de varios
sujetos, excepto estipulacin en contrario, el acreedor elige cul de ellos debe
realizar el pago. Mientras el acreedor no demande a uno de los sujetos, cualquiera
de ellos tiene derecho de pagar. El que paga no tiene derecho de exigir
contribucin o reembolso de los otros sujetos obligados.

Disyuncin activa: obligaciones que deben ser cumplidas a favor de uno entre
varios sujetos y el deudor elije a cul de estos realiza el pago.

ARTCULO 854.- Disyuncin activa. Si la obligacin debe ser cumplida a favor

de uno de varios sujetos, excepto estipulacin en contrario, el deudor elige a cul
de stos realiza el pago. La demanda de uno de los acreedores al deudor no
extingue el derecho de ste a pagar a cualquiera de ellos. El que recibe el pago no
est obligado a participarlo con los dems.

Rgimen legal: se aplica el rgimen de las obligaciones simplemente

mancomunadas.

OBLIGACIONES MANCOMUNADAS. DIFERENTES ESPECIES DE

MANCOMUNACIN CONJUNTA. OBLIGACIONES SIMPLEMENTE
MANCOMUNADAS. CONCEPTO. OBLIGACIONES SIMPLEMENTE MANCOMUNADAS
DE OBJETO DIVISIBLE E INDIVISIBLE. EL PRINCIPIO GENERAL DEL

70
FRACCIONAMIENTO. PROPORCIN DE LA DIVISIN. EFECTOS DE LA SIMPLE
MANCOMUNACIN.

Obligaciones mancomunadas:

Concepto: obligaciones en las cuales varios sujetos se encuentran obligados a

satisfacer el inters comn del acreedor. Mancomunados significa que se
encuentra obligados al cumplimiento de un fin comn.
Especies:
o Simplemente mancomunadas: obligacin en la que cada acreedor le
puede exigir a cada deudor la cuota parte que le pertenece.
o Solidarias: son obligaciones de sujeto plural activo o pasivo. Cada
acreedor puede solicitar a cada deudor el cumplimiento total de la
prestacin.
o Concurrentes: se comportan casi idnticamente a las solidarias. Se
diferencian en que no hay unidad de causa.

Obligaciones simplemente mancomunadas:

Concepto: son aquellas en las que el crdito o la deuda se fracciona en tatas

relaciones particulares e independientes entre s como acreedores o deudores
haya. Las cuotas respectivas se consideran deudas o crditos distintos los unos
con los otros. Los vnculos entre cada codeudor con el acreedor comn, o entre
cada coacreedor con el deudor comn son independientes.
Estas obligaciones tienen pluralidad de sujetos, pluralidad de vnculos, unidad de
causa, e independencia de vnculos obligatorios.
ARTCULO 825.- Concepto. La obligacin simplemente mancomunada es aquella
en la que el crdito o la deuda se fracciona en tantas relaciones particulares
independientes entre s como acreedores o deudores haya. Las cuotas
respectivas se consideran deudas o crditos distintos los unos de los otros.

Obligaciones simplemente mancomunadas de objeto divisible e indivisible: el

objeto puede ser divisible o indivisible
ARTCULO 826.- Efectos. Los efectos de la obligacin simplemente
mancomunada se rigen por lo dispuesto en la Seccin 6ta de este Captulo, segn
que su objeto sea divisible o indivisible.

El principio general del fraccionamiento:

ARTCULO 808.- Principio de divisin. Si la obligacin divisible tiene ms de un
acreedor o ms de un deudor, se debe fraccionar en tantos crditos o deudas
iguales, como acreedores o deudores haya, siempre que el ttulo constitutivo no
determine proporciones distintas.
Cada una de las partes equivale a una prestacin diversa e independiente. Los
acreedores tienen derecho a su cuota y los deudores no responden por la
insolvencia de los dems.

Proporcin de la divisin:
71
 o De acuerdo a las partes
o De acuerdo a la naturaleza de la causa
o En partes iguales
Efectos de la simple mancomunacin: los efectos no se propagan porque son
independientes las relaciones. Los vnculos se dividen de manera independiente,
por lo que las cuestiones que pueden afectar al vnculo son independientes.

OBLIGACIONES SOLIDARIAS. CONCEPTO. ANTECEDENTES HISTRICOS.

CARACTERES DE LA SOLIDARIDAD. FUNDAMENTO. FINALIDAD E IMPORTANCIA
DE LA SOLIDARIDAD. FUENTES DE LA SOLIDARIDAD. PRUEBA. EXTINCIN DE LA
SOLIDARIDAD. EFECTOS PRINCIPALES Y SECUNDARIOS DE LA SOLIDARIDAD
ACTIVA. RELACIONES INTERNAS DE LOS CODEUDORES ENTRE S. EFECTOS
PRINCIPALES Y SECUNDARIOS DE LA SOLIDARIDAD PASIVA. RELACIONES
INTERNAS. LA SOLIDARIDAD PASIVA EN EL CONCURSO PREVENTIVO Y EN LA
QUIEBRA. EFECTOS COMUNES DE LA SOLIDARIDAD ACTIVA Y PASIVA.

Concepto: en estas obligaciones habiendo pluralidad de deudores cada uno de

ellos se obliga al pago ntegro de la deuda (solidaridad pasiva), o bien habiendo
pluralidad de acreedores, todos ellos estn facultados para el cobro ntegro del
crdito (solidaridad activa).
ARTCULO 827.- Concepto. Hay solidaridad en las obligaciones con pluralidad de
sujetos y originadas en una causa nica cuando, en razn del ttulo constitutivo o
de la ley, su cumplimiento total puede exigirse a cualquiera de los deudores, por
cualquiera de los acreedores.
Los vnculos entre los codeudores frente al acreedor comn, o bien entre los
acreedores frente al deudor comn, se encontraran coligados o interrelacionados,
existiendo una representacin recproca entre aquellos, dados sus mutuos
intereses.
ARTCULO 829.- Criterio de aplicacin. Con sujecin a lo dispuesto en este
Pargrafo y en los dos siguientes, se considera que cada uno de los codeudores
solidarios, en la solidaridad pasiva, y cada uno de los coacreedores, en la
solidaridad activa, representa a los dems en los actos que realiza como tal.

Antecedentes histricos:
o Derecho romano:
Correales o imperfectas: en las cuales cada acreedor tena derecho
a demandar por el todo a cualquiera de los deudores. Eran de
origen convencional

72
 Imperfectas: su origen es legal. Si bien no haba representacin
recproca, aunque igualmente exista responsabilidad por el todo.
Nacan de la equidad. Surtan solo los efectos principales de la
solidaridad. Existan tantas obligaciones como sujetos haba,
recayendo todas sobre un mismo objeto y con origen en una misma
causa
o El Cdigo de Vlez Sarsfield: dispuso que no haba obligacin sin causa,
identificando la causa fuente con los actos lcitos e ilcitos, las relaciones de
familia y las relaciones civiles.

Caracteres de la solidaridad:

o Pluralidad de sujetos: varios acreedores (activa), varios deudores

(pasiva), o varios acreedores y varios deudores (mixta). La pluralidad
puede ser originaria (desde el nacimiento de la obligacin) o derivada
(nacida con posterioridad).
o Pluralidad de vnculos: vnculos coligados, interrelacionados. Un deudor
comn se relaciona con cada acreedor o un acreedor comn se relaciona
con cada deudo, en forma independiente.
o Unidad de causa: es la fuente u origen de la obligacin
o Unidad de prestacin e identidad de objeto debido: todos los deudores
y todos los acreedores se encuentran obligados por idntico objeto.
o Es excepcional y expresa: debe ser expresamente establecida por la
voluntad de las partes o la ley
o Cualquier acreedor tiene derecho a demandar el pago total de la
prestacin a cualquiera de los deudores y viceversa.

Fundamento:
o Garanta: constituye una finalidad propia de estas obligaciones. La
solidaridad se funda en la representacin, esto genera que el deudor que
cumple con la prestacin representa al resto de los codeudores, y el
acreedor que recibe el cobro, al resto de los coacreedores. El fundamento
de estas obligaciones es garantizar el cobro o la satisfaccin del acreedor.

Finalidad e importancia de la solidaridad: la finalidad es la garanta. Y la

importancia es que las obligaciones solidarias constituyen una mayor seguridad
para el acreedor, son las obligaciones por excelencia.

Fuentes de la solidaridad:

ARTCULO 828.- Fuentes. La solidaridad no se presume y debe surgir

inequvocamente de la ley o del ttulo constitutivo de la obligacin.

El contrato puede ser fuente de solidaridad activa o pasiva. Existen figuras para las
cuales la ley establece la solidaridad pasiva, en caso de pluralidad de
responsables: daos al consumidor, daos por actuacin ilcita de las personas

73
 jurdicas, daos por actos jurdicos viciados de violencia, fianza, dao ambiental
colectivo, etc.

Prueba: la solidaridad debe ser EXPRESA, INEQUIVOCA Y CLARA, y probarla

con el ttulo constitutivo. La solidaridad NO SE PRESUME.

Extincin de la solidaridad:
o Principio de propagacin: en las obligaciones solidarias, los vnculos
entre los codeudores con el acreedor comn, o bien entre los acreedores
con el deudor comn se encontraran coligados, ejercindose una
representacin recproca. Consecuentemente aquello que perjudique o
beneficie a uno de los deudores en su relacin con el acreedor comn
perjudicara o aprovechara a los dems. No es absoluto este principio, ya
que cuando los efectos que se producen son personales no hay
propagacin, pero disminuye la cuota parte.
o Principio de distribucin: si bien uno de los deudores solidarios cancelan
o cumple con la prestacin no quiere decir que los otros no deban
contribuir (contribuyen los deudores) o distribuir (distribuyen los
acreedores) lo que han recibido en la prestacin.

Efectos principales y secundarios de la solidaridad activa. Relaciones internas de

los codeudores entre s: hay relaciones internas de los codeudores entre s que se
gobiernan por el principio de contribucin.
ARTCULO 840.- Contribucin. El deudor que efecta el pago puede repetirlo de
los dems codeudores segn la participacin que cada uno tiene en la deuda. La
accin de regreso no procede en caso de haberse remitido gratuitamente la
deuda.
ARTICULO 841.- Determinacin de la cuota de contribucin. Las cuotas de
contribucin se determinan sucesivamente de acuerdo con:
a) lo pactado;
b) la fuente y la finalidad de la obligacin o, en su caso, la causa de la
responsabilidad;
c) las relaciones de los interesados entre s;
d) las dems circunstancias.
Si por aplicacin de estos criterios no es posible determinar las cuotas de
contribucin, se entiende que participan en partes iguales

La solidaridad pasiva en el concurso preventivo y en la quiebra: el principio que rige la

materia es el derecho concursal. EJEMPLO: en caso de quiebra A puede cobrar a B y
desvincular a C. Si se produce la quiebra de varios acreedores, se desobliga el deudor
pagndole al que no est en quiebra.
Se puede pagar a cualquiera de los acreedores siempre que no est previsto por uno
de ellos.
Prevencin: el acreedor que previno es el que inicio acciones judiciales. El o los
deudores deben pagarle a este acreedor.

Efectos comunes a la solidaridad activa y pasiva:

74
 o Principio de propagacin: en las obligaciones solidarias, los vnculos entre los
codeudores con el acreedor comn, o bien entre los acreedores con el deudor
comn se encontraran coligados, ejercindose una representacin recproca.
Consecuentemente aquello que perjudique o beneficie a uno de los deudores en
su relacin con el acreedor comn perjudicara o aprovechara a los dems. No es
absoluto este principio, ya que cuando los efectos que se producen son
personales no hay propagacin, pero disminuye la cuota parte.
o Defensas en general: cada uno de los deudores puede oponer al acreedor las
defensas comunes a todas ellas, no as a aquellas que fueren personales: estas
solo sern oponibles por el deudor o al acreedor interesado.
o Cosa juzgada:
ARTCULO 832.- Cosa juzgada. La sentencia dictada contra uno de los
codeudores no es oponible a los dems, pero stos pueden invocarla cuando no
se funda en circunstancias personales del codeudor demandado.
El deudor no puede oponer a los dems coacreedores la sentencia obtenida
contra uno de ellos; pero los coacreedores pueden oponerla al deudor, sin
perjuicio de las excepciones personales que ste tenga frente a cada uno de ellos.

OBLIGACIONES CONCURRENTES. CONCEPTO. DIFERENCIA CON LAS

SOLIDARIAS. EFECTOS. CONCURRENCIA PARCIAL.

Concepto:
ARTCULO 850.- Concepto. Obligaciones concurrentes son aquellas en las que
varios deudores deben el mismo objeto en razn de causas diferentes.
En ellas a la unidad de objeto se suma la unidad de acreedor, aunque son distintos
los deudores que resultan obligados en base a diversas causas del deber.
El fundamento en estas obligaciones tambin es la garanta.
Ejemplos de esta obligacin:
o Daos provocados por los vicios de la cosa donde se responsabilizan varias
personas frente al consumidor daado
o Daos ambientales
o Asegurado y asegurador

Diferencia con las solidarias:

o Comparten los siguientes elementos: pluralidad de sujetos pasivos, unidad
del objeto debido, pluralidad de vnculos, derecho de acreedor a requerir el
pago total a cualquiera de los deudores, simultnea o sucesivamente.
o Diferencias: las obligaciones solidarias la causa fuente es nica, la ley o la
voluntad de las partes y los vnculos aparecen coligados o concentrados, de
manera tal que infunden a la obligacin una estructura unitaria.
En las obligaciones concurrentes la causa fuente de la obligacin es diferente
para cada uno de los obligados, lo que hace que los vnculos sean
independientes entre s. Con relacin al objeto debido que debe ser el mismo
para todos los obligados, puede que no sea igual en la extensin.

75
 Efectos: estos son expansivos.
ARTCULO 851.- Efectos. Excepto disposicin especial en contrario, las obligaciones
concurrentes se rigen por las siguientes reglas:
a) el acreedor tiene derecho a requerir el pago a uno, a varios o a todos los
codeudores, simultnea o sucesivamente;
b) el pago realizado por uno de los deudores extingue la obligacin de los otros
obligados concurrentes;
c) la dacin en pago, la transaccin, la novacin y la compensacin realizadas con
uno de los deudores concurrentes, en tanto satisfagan ntegramente el inters del
acreedor, extinguen la obligacin de los otros obligados concurrentes o, en su caso, la
extinguen parcialmente en la medida de lo satisfecho;
d) la confusin entre el acreedor y uno de los deudores concurrentes y la renuncia al
crdito a favor de uno de los deudores no extingue la deuda de los otros obligados
concurrentes;
e) la prescripcin cumplida y la interrupcin y suspensin de su curso no producen
efectos expansivos respecto de los otros obligados concurrentes;
f) la mora de uno de los deudores no produce efectos expansivos con respecto a los
otros codeudores;
g) la sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada dictada contra uno de los
codeudores no es oponible a los dems, pero stos pueden invocarla cuando no se
funda en circunstancias personales del codeudor demandado;
h) la accin de contribucin del deudor que paga la deuda contra los otros obligados
concurrentes se rige por las relaciones causales que originan la concurrencia.

Concurrencia parcial: puede haber concurrencia parcial de obligaciones que teniendo

identidad de acreedor y diversidad de causa y de deudor tienen en parte un mismo
objeto. Si el damnificado obtiene total reparacin por el pago de uno de los deudores,
queda cancelado su crdito contra el otro; pero si el deudor que debe menos paga la
totalidad de su deuda, todava el acreedor dispone de accin contra el otro deudor por
la parte no cubierta del dao mayor que estaba a cargo de este ltimo obligado

76
UNIDAD TEMATICA 11.-
OBLIGACIONES MODALES. CONSIDERACIONES GENERALES. OBLIGACIONES
PURAS Y SIMPLES Y OBLIGACIONES MODALES.

Obligaciones modales: son aquellas obligaciones que se hayan sujetas a una modalidad o
determinacin particular, como el plazo, la condicin o el cargo.
Obligaciones puras y simples: son tambin llamadas de exigibilidad inmediata. Se trata de
obligaciones no sujetas a modalidad alguna y en las cuales el pago se debe desde el
momento de su nacimiento.
La doctrina se pregunta si las obligaciones puras y simples requeran la constitucin en
mora del deudor para que operara la responsabilidad y como se colocaba al deudor en
aquella situacin:
Exista un plazo de hecho que va desde su celebracin hasta el momento en que
el acreedor exiga el cumplimiento de la prestacin. (el deudor entra en mora si no
cumple una vez que el acreedor exige su cumplimiento)
Podra encuadrarse en la categora de obligaciones a plazo tcito entendindose
que el acreedor deber interpelar al deudor para constituirlo en mora.
Siguiendo el principio general aplicable a la mora esta se produca en forma
automtica.
No requieren interpelacin sino que la mora se produce sbitamente, transcurrido
el plazo jurdicamente relevante que la evidenciara. Esta es la doctrina tomada en
el CCyC.

OBLIGACIONES CONDICIONALES. NOCIN. LA CONDICIN. EL HECHO

CONDICIONANTE. REQUISITOS. CARACTERES DE LA CONDICIN. MODO DE
ESTABLECERLA. CONDICIONES SUSPENSIVAS Y RESOLUTORIAS. CONDICIONES
CASUALES, POTESTATIVAS Y MIXTAS. CONDICIONES IMPOSIBLES, ILCITAS,
INMORALES Y PROHIBIDAS. CUMPLIMIENTO DE LA CONDICIN. EFECTOS.

Obligaciones condicionales:

Nocin: son aquellas cuya existencia depende del acaecimiento de un hecho futuro e
incierto.

La condicin: ARTICULO 343.-Alcance y especies. Se denomina condicin a la

clusula de los actos jurdicos por la cual las partes subordinan su plena eficacia o
resolucin a un hecho futuro e incierto.
Las disposiciones de este captulo son aplicables, en cuanto fueran compatibles, a la
clusula por la cual las partes sujetan la adquisicin o extincin de un derecho a hechos
presentes o pasados ignorados.

77
Hecho condicionante: es el hecho futuro e incierto al cual la condicin supedita la
existencia de un derecho, siendo externo al acto jurdico.
La condicin + el hecho condicionante conjuntamente integran un supuesto de hecho
jurdico complejo al que la ley vincula las consecuencias del acto jurdico que engendra la
obligacin, supeditndose la existencia de esta al acaecimiento del hecho condicionante.
Los requisitos del hecho condicionante son:
Incierto: puede ocurrir o no ocurrir y es contingente. La incertidumbre debe ser
objetiva, es decir, incierto para la generalidad de las personas, no contando como
hecho condicionante si lo fuera solo para las partes (seria un plazo).
Futuro: todo hecho pasado, a pesar de ser ignorado por las partes, pierde su
incertidumbre.

Caracteres de la condicin:
Accesoria: es accesoria de la obligacin o del acto jurdico por cuanto su vida no
es independiente, su razn de ser es la obligacin o el acto.
Accidental: es accidental del acto jurdico del que forma parte, ya que
normalmente no se encuentra en el, pero puede ser introducida por las partes.
Excepcional: no se presume la existencia de la condicin si no que debe ser
privada por quien la alega.
No es coercible: no constituye una obligacin, ni un deber jurdico.

Modo de establecerla: la forma de establecer la condicin puede ser tacita o explicita.

Condiciones suspensivas y resolutorias:

Suspensivas: cuando el nacimiento de la obligacin est supeditado al
acaecimiento de un hecho futuro e incierto. te pagare 2000 pesos si apruebas la
materia.
Resolutorias: lo subordinado a dicho evento es la extincin de un derecho ya
adquirido. te entrego 2000 pesos pero, si no la apruebas, los devolvers.
Reversibilidad de la condicin: Algunos autores sostienen que toda condicin cumple
una doble funcin, cuando es suspensiva para una parte es resolutoria para la otra.

Condiciones causales, potestativas y mixtas:

Causales: se dan cuando el hecho condicionante depende del azar o del hecho
de un tercero. Ej: te dar x si hoy llega al puerto un carguero de Europa
Potestativa: el hecho condicionante depende solo de la voluntad del deudor. te
pago 3000 pesos si quiero. Segn el cdigo civil si la condicin est supeditada
solo a la voluntad del deudor esta no tiene efecto, en cambio si se supedita a un
hecho que puede o no realizar el deudor, esta si tiene valor. si apruebas las
materia, te pago 3000 pesos
Mixtas: el hecho condicionante depende en parte de la voluntad del deudor, y en
parte le es ajeno. si hoy se juega el partido de tenis, y concurro a presenciarlo, te
llevare conmigo.

78
Condiciones imposibles, ilcitas, inmorales y prohibidas:
Imposibles: la imposibilidad puede ser material o jurdica. El hecho condicionante
debe ser imposible de manera objetiva, es decir para todos.
Ilcita: la condicin es ilcita cuando supedita la existencia de la obligacin a un
hecho condicionante que es ilcito. Ej: te dare un libro si matas a Fulano.
Inmorales: cuando el hecho condicionante es inmoral o contrario a las buenas
costumbres, se invalida la obligacin.
Prohibidas: se prohbe la sujecin de los actos jurdicos a:
- Hechos imposibles
- Contrarios a la moral y las buenas costumbres
- Prohibidos por el ordenamiento jurdico
- Que dependen exclusivamente de la voluntad del obligado
- Que afecten de modo grave la libertad de las personas

Cumplimiento de la condicin:
Tiempo:
Cuando exista plazo
Positivo: la obligacin caduca cuando ese hecho condicionante no sucede en el
tiempo establecido o desde que se tiene la certeza que no suceder.
Negativo: la condicin se da por cumplida si en el plazo fijado no ocurri ese
hecho condicionante.
Inexistencia de plazo: el hecho condicionante debe suceder en el plazo en que
verosmilmente las partes entendieron que habra de ocurrir.

Forma y modo: ser de la manera en que las partes de forma verosmil quisieran y
entendieran que haban de cumplirse.

Efectos:
De la condicin suspensiva: existen tres supuestos:
Condicin suspensiva pendiente: la obligacin existe aunque su eficacia no sea
plena. en estas circunstancias, si bien el acreedor no puede exigir el cumplimiento
al deudor, si puede solicitar las medidas conservatorias, de tal modo de proteger
su derecho, comportndose de buena fe, sin perjudicar a la contraparte.
ARTICULO 347.-Condicin pendiente. El titular de un derecho supeditado a
condicin suspensiva puede solicitar medidas conservatorias.
El adquirente de un derecho sujeto a condicin resolutoria puede ejercerlo, pero la
otra parte puede solicitar, tambin medidas conservatorias.
En todo supuesto, mientras la condicin no se haya cumplido, la parte que
constituy o transmiti un derecho debe comportarse de acuerdo con la buena fe,
de modo de no perjudicar a la contraparte.
Condicin suspensiva cumplida: la obligacin se transforma en pura y simple, con
efecto retroactivo al momento del inicio de la obligacin, si as se pacto.
ARTICULO 348.-Cumplimiento de la condicin suspensiva y resolutoria. El
cumplimiento de la condicin obliga a las partes a entregarse o restituirse,

79
 recprocamente, las prestaciones convenidas, aplicndose los efectos
correspondientes a la naturaleza del acto concertado, a sus fines y objeto.
Si se hubiese determinado el efecto retroactivo de la condicin, el cumplimiento de
sta obliga a la entrega recproca de lo que a las partes habra correspondido al
tiempo de la celebracin del acto. No obstante, subsisten los actos de
administracin y los frutos quedan a favor de la parte que los ha percibido.
Condicin suspensiva frustrada: en este supuesto, deber considerarse como si la
obligacin nunca hubiera existido. Sin embargo, si el acto celebrado bajo condicin
suspensiva se hubiese ejecutado antes del cumplimiento de la condicin, y esta no
se cumple, debe restituirse el objeto con sus accesorios pero no los frutos
percibidos.
ARTICULO 349.-No cumplimiento de la condicin suspensiva. Si el acto
celebrado bajo condicin suspensiva se hubiese ejecutado antes del cumplimiento
de la condicin, y sta no se cumple, debe restituirse el objeto con sus accesorios
pero no los frutos percibidos.
De la condicin resolutoria:
Condicin resolutoria pendiente: dado que la obligacin existe y resulta
plenamente valida y eficaz, el adquirente del derecho puede ejercerlo, y asi exigir
el cumplimiento de la prestacin y transmitir su derecho entre vivos o mortis causa.
Su coobligado puede solicitar medidas conservatorias, hasta tanto cese la
situacin de incertidumbre.
Condicin resolutoria cumplida: en este supuesto los derechos se extinguen
debiendo las partes entregarse o restituirse, recprocamente, las prestaciones
convenidas, aplicndose los efectos correspondientes a la naturaleza del acto
concertado, a sus fines y objeto.
Condicin resolutoria frustrada: los efectos del acto jurdico u obligacin
originalmente condicional quedan definitivamente consolidados.

OBLIGACIONES A PLAZO. NOCIN. CONCEPTO DE PLAZO. BENEFICIARIO DEL

PLAZO. PLAZO SUSPENSIVO Y RESOLUTORIO. PLAZO ESENCIAL Y NO ESENCIAL.
PLAZO CONVENCIONAL, LEGAL Y JUDICIAL. PLAZO DETERMINADO E
INDETERMINADO. EFECTOS. CADUCIDAD DE LOS PLAZOS.

Obligaciones a plazo

Nocin: La obligacin es a plazo cuando su exigibilidad depende del acaecimiento de un

hecho futuro y cierto, que ocurrir fatal o necesariamente.

Concepto de plazo: es un acontecimiento futuro pero cierto, desde el cual comienza o

hasta el cual dura la eficacia de un negocio jurdico.

Beneficiario del plazo: el plazo se presume establecido en beneficio del oblgiado a cumplir
salvo excepciones, que por la naturaleza del acto, o por otras circunstancias, que pueden
justiifciar que el plazo haya sido previsto a favor del acreedor o de ambas partes.

80
Plazo suspensivo y resolutorio:
Plazo suspensivo: suspende los efectos de los actos jurdicos y de las obligaciones
hasta la finalizacin del plazo.
Plazo resolutorio: finaliza los efectos de los actos jurdicos y de las obligaciones a partir
de la finalizacin del plazo.
Plazo esencial y no esencial:
Plazo esencial: se presenta cuando el tiempo en que debe ser cumplida la obligacin es
un motivo determinante para el acreedor.
Plazo no esencial: este plazo es el ms habitual. Es estipulado por las partes en un acto
que por s no requiere estar sometido a trmino alguno. As, por ejemplo, es accidental el
trmino puesto para el pago del precio en una compraventa, porque la compraventa
puede celebrarse sin otorgarse plazo alguno para el precio, por tratarse de un acto de
ejecucin instantnea.

Plazo convencional, legal y judicial:

Plazo convencional: es el acordado por las partes, de manera expresa o tcitamente.
Plazo legal: es el establecido por la ley.
Plazo judicial: plazo ordenado por el juez.

Plazo determinado o indeterminado:

Plazo determinado: estas se vuelven exigibles el da de su vencimiento. Existe una sub
clasificacin:
Plazo determinado cierto: El vencimiento se fija en una fecha determinada o bien a
tantos das de la fecha de inicio de la obligacin.
Plazo determinado incierto: Se sabe que el pago se volver exigible en un
momento determinado mas no se sabe exactamente en qu fecha ello ocurrir.
Plazo indeterminado: deben cumplirse en el tiempo que fija el juez, a solicitud de
cualquiera de las partes, mediante el procedimiento ms breve que prev la ley local.

Efectos:
Antes del vencimiento:
El plazo supedita la exigibilidad de la obligacin, pero no su existencia.
En el plazo suspensivo: el acreedor no tiene derecho a pedir el cumplimiento de la
obligacin.
El acreedor puede ejercer toda clase de actos conservatorios de su crdito.
El deudor que paga el crdito no tiene derecho a repetir lo pagado.
Los derechos en las obligaciones sujetas a plazo cierto son transmisibles ya sea
por acto entre vivos como por mortis causa.
Despus del vencimiento:
La obligacin se convierte en pura y simple, por lo que, es exigible y ante
incumplimiento reclamable en juicio.
El deudor tiene derecho a pagar y si el acreedor rechaza el pago o se rehsa a
recibir el pago, est facultado para consignar.
Pago anticipado:

81
 El deudor que ha pagado antes del plazo no puede repetir lo pagado.

Caducidad del plazo:

Existe caducidad del plazo cuando se extingue sin haber llegado a su trmino. Por
ejemplo:
Cuando el deudor cae en insolvencia
Cuando los bienes hipotecados y prendados son subastados judicialmente para
satisfacer otro crdito que grava la misma cosa
Cuando el deudor hipotecario realiza actos de disposicin material o jurdica que
traigan aparejada la disminucin del valor del bien hipotecado.
Cuando el deudor que prendo una cosa ajena no la reemplaza, ante el requerimiento
del acreedor, por una cosa propia de igual valor.
Si el acreedor anticresista abusa de sus facultades en perjuicio del inmueble,
supuesto en el que debe restituirlo aun antes de haber percibido su crdito.

OBLIGACIONES CON CARGO. NOCIN. CONCEPTO DE CARGO. CARACTERES.

OBJETO. CARGO SIMPLE Y CONDICIONAL. EFECTOS.

Obligaciones con cargo:

Nocin: la obligacin sujeta a cargo es aquella en la cual la prestacin o el derecho

surgido de esta se encuentra restringido o limitado por una obligacin accesoria
denominada cargo.

Concepto de cargo: el cargo es una obligacin accesoria con la que se grava al

adquirente de un derecho, la cual restringe y limita ese derecho y se brinda a favor del
instituyente o de un tercero.

Caracteres:
Coercible: impone una obligacin cuyo cumplimiento es coercible.
Accesoria: por cuanto sigue la suerte del acto principal.
Excepcional: ya que como obligacin no es propia del acto jurdico en el que fue
impuesta. Ej: en la compra venta el pagar el precio es una obligacin propia,
ordinaria del acto, pero la obligacin accesoria de instalar una escuela, es extraa
al contrato de compra venta y por ello configura un cargo.
Impuesto al adquirente de un derecho: ya sea a ttulo gratuito o a titulo oneroso.

Objeto: limitar y restringir el derecho del adquirente.

Cargo simple y condicional:

82
Cargo simple: es el cargo propiamente dicho y por su naturaleza no tiene influencia
sobre la existencia o exigibilidad del derecho a que accede sino que, nicamente confiere
accin para exigir su cumplimiento.
Cargo condicional: es el que configura cuando el imponente del cargo o la ley, le
asignan los efectos de una verdadera condicin y se afecta la existencia del acto. De
acuerdo a como este establecido, puede comportarse como una condicin suspensiva o
resolutoria. En el primer caso si no se cumple el cargo, no se adquiere el derecho y en el
segundo, el efecto es la prdida del derecho.

Efectos:
Cargo simple: confiere la accin para exigir el cumplimiento.
Cargo condicional: tiene los efectos de una condicin:
- suspensiva: si no se cumple el cargo no se adquiere el derecho
- resolutoria: cuando se cumple el cargo el derecho se pierde

83
UNIDAD TEMATICA 12.-
EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES EN GENERAL. INTRODUCCIN. DOCTRINA
NACIONAL Y COMPARADA. EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES Y EFECTOS DE LOS
CONTRATOS. TIEMPO DE PRODUCCIN DE LOS EFECTOS. SUJETOS
INVOLUCRADOS EN LOS EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES. PARTES,
SUCESORES Y TERCEROS. ESTIPULACIN A FAVOR DE TERCERO. PROMESA
DEL HECHO DE UN TERCERO. CONTRATO A NOMBRE DE TERCERO.

Efectos de las obligaciones en general:

Introduccin: Los efectos son consecuencia. Surgen de la relacin obligacional y se

proyectan:
a) con relacin al acreedor, en dispositivos tendientes a que obtengan la satisfaccin
del inters suyo que la sustenta.
b) Con relacin al deudor, como verdaderos derechos correlativos de su deber de
cumplir.

Doctrina nacional y comparada: segn Llambas no es posible confundir los efectos de las
obligaciones con los efectos de los contratos Ya Vlez Sarsfield, en el cdigo civil, se
ocupa de demostrar las diferencias entre ambas nociones. El Cdigo Francs y los otros
de Europa que regularmente los siguen, confunden los efectos de los contratos con los
efectos de las obligaciones.

Efectos de las obligaciones y efectos de los contratos:

Efectos de las Obligaciones: son aquellos medios por los cuales se satisface el derecho
del acreedor. Principalmente consistirn en el cumplimiento de la prestacin debida, y si
esto fracasare, en los remedios y recursos que el ordenamiento jurdico pone a
disposicin del acreedor para que ste obtenga el beneficio que le reporta la obligacin.
Efectos de los Contratos: en cambio, consisten ya en la produccin de obligaciones, lo
que constituye su funcin tpica, ya en la modificacin o extincin de las obligaciones
existentes.

Tiempo de la produccin de los efectos:

Efectos inmediatos y diferidos: los efectos de la obligacin pueden operar desde su
nacimiento o ser operativos solo mas tarde.
Efectos inmediatos: cuando la virtualidad de la relacin obligacional no est sometida a
modalidad alguna que la demore. Son puras y simples.
Efectos diferidos: cuando acta un plazo inicial o una condicin suspensiva que
postergan la exigibilidad de la obligacin.
Efectos instantneos: se agotan con una prestacin unitaria. Ej: obligacin del vendedor
de dar la cosa vendida (la entrega de una sola vez)

84
Efectos permanentes: se prolongan en el tiempo. La permanencia de los efectos puede
ser:
Continuada: no hay solucin de continuidad en la prestacin. Ej: el deber de
custodia del depositario debe ser cumplido en todo momento.
Peridica: la ejecucin es distribuida o reiterada en el tiempo. Ej: la obligacin de
pagar anualmente una renta vitalicia.

Sujetos involucrados en los efectos de las obligaciones: La relacin obligacional solo

produce efectos entre las partes y sus sucesores y no puede ser opuesta ni, mucho
menos aun, perjudicar a terceros. Sin embargo si la obligacin tiene fecha cierta podr ser
oponible a los terceros, quienes tienen la obligacin de respetar el vinculo existente entre
acreedor y deudor del mismo modo, que deben respetar, en general cualquier derecho
subjetivo.

Partes, sucesores y terceros:

Partes: la obligacin produce sus efectos jurdicos directos entre las partes sustanciales
(acreedor y deudor) y no perjudica a terceros. Cabe distinguir entre parte formal y parte
material.
Parte formal: es quien acta en nombre propio, declara su voluntad y asume las
ventajas y desventajas de la calidad que ostenta como acreedor o deudor. Es
titular de los derechos y deberes que emanan de la situacin que ocupa en el polo
activo o pasivo de la obligacin.
Parte material: es el representante legal o convencional del acreedor o deudor,
quien acta en nombre ajeno formulando una declaracin apta para generar,
modificar o extinguir una relacin obligatoria, que tiene como parte material a otro
(el representado). No es titular de los derechos y deberes que emanan de la
calidad de acreedor y deudor.
Sucesores: aquellos a quienes se transmiten los derechos de otro de tal manera que en
adelante pueden ejercerlos en su propio nombre. La sucesin puede ser por mortis causa
o por actos entre vivos, segn se requiera o no para que operen sus efectos la muerte del
transmitente. Puede ser a titulo universal o singular.
Es sucesor a titulo universal aquel a quien pasa todo, o una parte alcuota del
patrimonio de una persona; este tipo de sucesin solo es concebible por mortis
causa.
El sucesor a titulo singular es aquel al cual se transmite un objeto particular que
sale de los bienes de otra persona. La sucesin a titulo singular puede operar por
actos entre vivos o mortis causa.
Terceros: Son terceros aquellas personas que estn fuera del polo activo o pasivo y que
se encuentran, por lo tanto, al margen del vnculo jurdico. O sea, quienes no son parte
sustancial o material en la relacin jurdica obligatoria. Existen distintas clases de
terceros: hay terceros interesados y no interesados.
tercero interesado: es aquel que tiene un inters lcito en el cumplimiento de una
obligacin

85
 tercero no interesado: se define por negacin: es aquel que no es tercero
interesado.
La obligacin no produce efectos directos con relacin a ellos. Por lo tanto, el
acreedor no est legitimado para exigir de un tercero el cumplimiento de la
obligacin e inversamente, el deudor no puede ejecutar lo debido a favor del
tercero. Lo sealado no obsta a que en ciertos supuesto, el tercero este facultado
para ejecutar la prestacin debida y para forzar al acreedor a recibirla o que
inversamente aunque de manera ms excepcional pueda ser considera vlido el
pago realizado a un tercero en cuanto resulte til al acreedor

Estipulacin a favor de tercero: si la obligacin se hubiese estipulado alguna ventaja en

favor de un tercero, ste podr exigir el cumplimiento de la obligacin, si la hubiese
aceptado y hecho saber al obligado antes de ser revocada. La estipulacin a favor de
otro es, de tal modo, un contrato por el que una de las partes (promitente) se obliga con
otra parte (estipulante) a cumplir una prestacin a favor de un tercero (beneficiario). En la
estipulacin a favor de un 3ro encontramos con 3 protagonistas:
El promitente: quien se obliga a cumplir.
El estipulante: la otra parte del contrato, frente a quien aquel se obliga a cumplir.
El beneficiario. Que es el 3ro a cuyo favor se ha establecido el contrato.
La figura del contrato a favor de un tercero con relacin al contrato, requiere para que
proceda, estos requisitos:
La existencia de un Tercero ajeno al contrato, lo cual significa que no debe haber
sido parte material en el mismo. Debe ser determinado o determinable aunque no
exista al momento de concluirse el negocio.
El beneficiario debe aceptar la ventaja estipulada a su favor, lo cual es obvio pues
slo l puede juzgar acerca de su conveniencia y no puede serle impuesta
compulsivamente.
Debe hacerlo saber al obligado, que es quien promete su comportamiento
Todo ello antes de ser revocada

Promesa del hecho de un tercero: Puede darse en un contrato que se prometa el hecho
de un tercero. Es preciso determinar los alcances de dicha promesa, que pueda versar:
Sobre la efectiva ejecucin de lo prometido por parte del tercero, el incumplimiento
de este genera la responsabilidad del prometiente.
La clausula de buenos oficios mediante ella el prometiente solo se obliga a
gestionar determinados actos ajenos sin garantizar resultado alguno.

Contrato a nombre de tercero: ninguno puede contratar a nombre de un tercero sin estar
autorizado por el o sin tener por ley su representacin. El contrato celebrado a nombre de
otro, de quien no se tenga autorizacin o representacin legal, es de ningn valor, y no
obliga ni al que lo hizo. El contrato valdr si el tercero lo ratificase expresamente o
ejecutase el contrato.
El contrato es ineficaz, aunque redimible por el cumplimiento de una condicin
suspensiva: la ratificacin del tercero. El falso procurador incurre en responsabilidad

86
precontractual con quienes de buena fe contrataron con l en tales circunstancias.
Lgicamente, nada puede serle exigido, al tercero en cuyo nombre se contrato sin
mandato o representacin. Empero, si este aprueba tacita o expresamente los actos
realizados por el falso procurador, tal situacin equivale a la autorizacin prevista por el
C.C: la ratificacin hecha por el tercero a cuyo nombre o en cuyo inters se hubiese
contratado, tiene el mismo efecto que la autorizacin previa, y le da derecho para exigir el
cumplimiento del contrato. En tal caso, el tercero pasa a ser parte del contrato, y en las
obligaciones que de l emergen, como acreedor y deudor.

EFECTOS CON RELACIN AL ACREEDOR. LOS DENOMINADOS EFECTOS

PRINCIPALES Y AUXILIARES DE LAS OBLIGACIONES. CUMPLIMIENTO FORZADO.
CUMPLIMIENTO POR OTRO. CUMPLIMIENTO POR EQUIVALENTE.
INDEMNIZACIN. EFECTOS CON RELACIN AL DEUDOR. LA PROTECCIN DEL
DERECHO DE CRDITO Y LA TUTELA SATISFACTIVA, CONSERVATORIA,
RESOLUTORIA Y RESARCITORIA.

Efectos con relacin al acreedor:

Por lo general, las obligaciones sern espontneamente cumplidas por el deudor. se trata
de un efecto espontaneo de las obligaciones que se denomina cumplimiento espontaneo.
Ahora bien, si el deudor no cumple voluntariamente con la prestacin, el acreedor cuenta
con diversas vas para obtener la satisfaccin de su crdito. Estas vas se enuncian en el
art 730 CCyC:
ARTICULO 730.-Efectos con relacin al acreedor. La obligacin da derecho al
acreedor a:
a) emplear los medios legales para que el deudor le procure aquello a que se ha obligado;
b) hacrselo procurar por otro a costa del deudor;
c) obtener del deudor las indemnizaciones correspondientes.
Si el incumplimiento de la obligacin, cualquiera sea su fuente, deriva en litigio judicial o
arbitral, la responsabilidad por el pago de las costas, incluidos los honorarios
profesionales, de todo tipo, all devengados y correspondientes a la primera o nica
instancia, no debe exceder del veinticinco por ciento del monto de la sentencia, laudo,
transaccin o instrumento que ponga fin al diferendo. Si las regulaciones de honorarios
practicadas conforme a las leyes arancelarias o usos locales, correspondientes a todas
las profesiones y especialidades, superan dicho porcentaje, el juez debe proceder a
prorratear los montos entre los beneficiarios. Para el cmputo del porcentaje indicado, no
se debe tener en cuenta el monto de los honorarios de los profesionales que han
representado, patrocinado o asistido a la parte condenada en costas.

Los denominados efectos principales y auxiliares de las obligaciones:

Efectos Principales: consisten en que el acreedor satisfaga su inters en la obligacin,
ya sea recibiendo lo que se le prometi (pago en especie) es lo que se conoce como
efecto normal o cuando lo hace por un valor equivalente (mediante la indemnizacin o
reparacin) es lo que se conoce como efecto anormal o subsidiario.
Efecto Normal puede producirse:

87
 - Por cumplimiento voluntario del deudor: cuando el deudor cumple
voluntariamente y espontneamente con lo prometido. Esto es lo que ocurre en
la mayora de las obligaciones.
- Por cumplimiento forzado: si el deudor no cumpli voluntariamente, la ley da al
acreedor los medios legales para obligarlo a cumplir.
- Por cumplimiento por otro, a costa del deudor: el campo de aplicacin de este
supuesto tiene lugar cuando lo que se debe dar son cosas inciertas (fungibles
o no) y por supuesto, sumas de dinero.
Efecto Anormal: es la indemnizacin. Si el cumplimiento voluntario, cumplimiento
forzado o cumplimiento por otro no fue posible, le queda al acreedor el derecho a
obtener del deudor el pago de las indemnizaciones correspondientes. (art. 505
Inc.3).
Efectos auxiliares o secundarios: tienden a proteger el crdito del acreedor y el
patrimonio del deudor, evitando maniobras del deudor para no cumplir. Abarcan:
Las medidas precautorias o cautelares: que pueden ser solicitadas antes o
despus de deducida la demanda judicial (art.195 Cod. Procesal) y presuponen la
verosimilitud del derecho invocado. Su finalidad es asegurar provisionalmente el
cumplimiento de la sentencia que se vaya a dictar ms adelante y evitar que el
acreedor sufra un perjuicio grave e irreparable (doc. Art.232 Cod. Procesal).
Las acciones de integracin y deslinde del patrimonio que respectivamente
tienden a recomponer un patrimonio desintegrado por un acto simulado (accin de
simulacin) o fraudulento (accin revocatoria), o a reemplazar al deudor inactivo
en la percepcin de sus propios crditos (accin subrogatoria, indirecta u oblicua);
o en el caso de deslinde, a evitar que se confundan dos patrimonios distintos, con
desmedro de los acreedores de uno de sus titulares (accin de separacin de
patrimonios).

Cumplimiento forzado: Ante el incumplimiento espontaneo por parte del deudor, el

acreedor tiene derecho a emplear los medios legales para que el deudor le procure
aquello a que se ha obligado, se trata de recursos que suponen el ejercicio de acciones
judiciales. Luego de su trmite, se dictara una sentencia que de ser favorable al acreedor,
le permitir contar con el auxilio de la fuerza pblica para lograr el cumplimiento de la
obligacin. Pero este cumplimiento forzado presenta lmites que son variables segn el
tipo de obligacin comprometida:
En las obligaciones de dar: tal cumplimiento solo ser factible si la cosa existe y
se encuentra en el patrimonio del deudor.
En las obligaciones de hacer y no hacer: si bien admiten la ejecucin forzada
para el cumplimiento especfico tienen por lmite la violencia en la persona del
deudor. Una de las variantes posibles seria hacerlo cumplir mediante un tercero a
costa del deudor.

Cumplimiento por otro: puede el acreedor procurarse la prestacin debida por otra
persona, a costa del deudor. Este derecho no podra ser ejercido cuando la prestacin

88
consista en dar una cosa cierta, especifica, que se encuentre en el patrimonio del deudor.
En cambio, bien podr optar el acreedor por esta va cuando se trate de:
Dar cosas inciertas
Dar cosas fungibles
Dar sumas de dinero
Si se trata de obligaciones de hacer el hecho o servicio podr ser prestado por otro en
tanto no hubieren sido consideradas las condiciones o aptitudes especiales del deudor al
contraerse la obligacin.
No es factible la ejecucin por otro de una obligacin de no hacer, porque hace a la
esencia de estas obligaciones la abstencin por parte del propio deudor.
El CCyC no establece una obligacin de procurar la autorizacin judicial previa a la
sustitucin del deudor por un tercero en el cumplimiento de la obligacin debida. Para ello,
se impondr la previa interpelacin al deudor, con expresa referencia a la decisin de
optar por el cumplimiento de un tercero a costa suya, en caso de continuar este con su
actitud remisa.

Cumplimiento por equivalente: este consiste en el pago de los daos y perjuicios

causados al acreedor por el no cumplimiento en especie. El deudor siempre va a estar
obligado pagando la obligacin como fue contrada o pagando los daos y perjuicios por
su incumplimiento.

Indemnizacin: acreedor tiene derecho a obtener del deudor las indemnizaciones

correspondientes. Se trata de un supuesto de satisfaccin del crdito por equivalente, que
sustituye la prestacin original.
En las obligaciones contractuales: al ser debida una prestacin especfica, se
produce un desdoblamiento: el acreedor puede procurar tal prestacin especfica o
bien optar por la indemnizacin equivalente a la prestacin debida.
En las obligaciones nacidas de los hechos ilcitos: la indemnizacin es el nico
contenido posible.
Tal diferencia en materia de efectos persiste a pesar de hacerse unificado la regulacin de
los aspectos sustanciales de una y otra categora.

La proteccin del derecho de crdito y la tutela satisfactiva, conservatoria, resolutoria y

resarcitoria: Las facultades que hacen a la tutela del derecho de crdito se sistematizan
en 4 grupos, siempre considerada la cuestin desde la perspectiva del acreedor y del
inters que procura satisfacer a travs de la obligacin:
Tutela satisfactiva: el derecho del acreedor al cumplimiento de la prestacin
idnea para satisfacer su inters puede alcanzarse a travs de una gama de
alternativas que contempla el ordenamiento jurdico orientado a tal finalidad.
Puede lograrse: mediante el cumplimiento voluntario, espontneo, del deudor que
realiza el plan o proyecto de conducta comprometida y satisface el inters del
acreedor. Las normas del cdigo que regulan el cumplimiento obligacional
constituyen el primer eslabn, dentro de lo que denominamos la tutela satisfactiva
del crdito.

89
 Tambin puede alcanzarse la satisfaccin del acreedor a travs del llamado pago
efectuado por un tercero, siempre que no se trata de prestaciones personalsimas
El acreedor insatisfecho dispone de distintos caminos en procura de alcanzar la
satisfaccin de su inters:
- Puede intentar la ejecucin forzada (directa) sobre la persona del deudor.
- En defecto de ello, puede reclamar el contravalor dinerario de la prestacin
- Puede, finalmente, en ciertas obligaciones de fuente contractual, promover la
resolucin del contrato, emplazando la cuestin en lo que llamaremos tutela
resolutoria del crdito, en cuyo caso habr que reponer el estado de las cosas
al que se hallaban antes de concretarse el negocio.
Tutela conservatoria: abarca derechos y facultades, que se orientan en una doble
direccin:
- a asegurar la existencia, certidumbre y eficacia del derecho de crdito;
- la que apuntan a defender la integridad patrimonial del deudor.
Se procura, a travs de ellas, precaverse de contingencias negativas ulteriores.
La tutela conservatoria del crdito, en cuanto apunta a asegurar la existencia y
eficacia de la obligacin, asume un sentido muy amplio, evitando o al menos
reduciendo, los riesgos en caso de que el deudor no cumpla voluntariamente.
Comprende, de tal modo, todas aquellas facultades que le permitan al acreedor
una eficaz defensa preventiva de su crdito, tales como:
- pre construir pruebas
- otorgar fecha cierta al ttulo en el que consta la obligacin
- obtener un reconocimiento de deuda
- medios de conservacin del patrimonio del deudor
- accin de separacin de patrimonios
- secuestro conservatorio de bienes del deudor
Tutela resolutoria: en los contratos que generan obligaciones reciprocas se
entiende implcita la facultad del contratante no incumpliente de resolver el
contrato frente al incumplimiento de la otra parte. Constituye una medida de
proteccin del inters del contratante cumplidor, a quien le permite desligarse de
una relacin contractual incumplida, y recuperar de tal modo la posibilidad de
retornar prontamente al mercado, libre de ataduras, para efectuar una operacin
similar a la frustrada, sin dilaciones.
Tutela resarcitoria: comprende todas las cuestiones vinculadas con la
prevencin, la reparacin y en ciertos casos, con la punicin del dao que deriva
del incumplimiento obligacional, en cualquiera de sus manifestaciones posibles.
Quedan comprendido dentro de este mbito:
- los aspectos atinentes al dao que deriva de la lesin al inters de prestacin
- deberes de proteccin: el deudor debe ejecutar la prestacin debida
apropiadamente, lo cual supone que asegure al acreedor que no habr de
sufrir ningn dao a su persona o bienes con motivo del cumplimiento. Esa
responsabilidad es actualmente considerada obligacional (contractual).

90
EFECTOS CON RELACIN AL DEUDOR. NOCIN Y ENUNCIADO. EL LMITE DE
LAS COSTAS DEL PROCESO.

Efectos con relacin al deudor:

Nocin y enunciado: El cumplimiento exacto de la obligacin confiere al deudor el
derecho a obtener la liberacin y el de rechazar las acciones del acreedor. As lo dispone
el art 731 del CCyC. Es decir, que ante el pago total y oportuno, se extingue la obligacin
con todos sus accesorios, quedando liberado el deudor y adquiriendo entonces el derecho
de repeler cualquier accin que el acreedor pudiere dirigirle en virtud de la obligacin
extinguida.

El lmite de las costas del proceso: El CCyC incluye una disposicin pensada para
alivianar el costo econmico derivado de las acciones de incumplimiento, al imponer un
lmite en materia de costas. Es as que expresa: Si el incumplimiento de la obligacin,
cualquiera sea su fuente, deriva en litigio judicial o arbitral, la responsabilidad por el pago
de las costas, incluidos los honorarios profesionales, de todo tipo, all devengados y
correspondientes a la primera o nica instancia, no debe exceder del veinticinco por
ciento del monto de la sentencia, laudo, transaccin o instrumento que ponga fin al
diferendo. Si las regulaciones de honorarios practicadas conforme a las leyes arancelarias
o usos locales, correspondientes a todas las profesiones y especialidades, superan dicho
porcentaje, el juez debe proceder a prorratear los montos entre los beneficiarios. Para el
cmputo del porcentaje indicado, no se debe tener en cuenta el monto de los honorarios
de los profesionales que han representado, patrocinado o asistido a la parte condenada
en costas.

En el caso de los procesos judiciales, para que resulte aplicable la disposicin bajo
anlisis, debe tratarse de juicios contradictorios, no aplicndose la reduccin de costas a
procesos voluntarios, donde las partes actan en comn acuerdo y solo requieren la
intervencin del juez para consolidar una situacin jurdica.
A su vez, se ha interpretado que al ser el incumplimiento obligacin un requisito previsto
por la norma, el tope no se aplica ante el rechazo de la demanda, por considerarse que no
existi incumplimiento. Tampoco debera aplicarse este lmite, en el caso de
incumplimientos dolosos, de tal modo de no premiar incumplimientos deliberados y a su
vez disuadir a los responsables de tales conductas.

Conforme a la ley y a su interpretacin por parte de la jurisprudencia, la experiencia sobre

este tema ha sido de la siguiente manera:
El tope se aplica sobre la sentencia que ponga fin al diferendo incluidos sus
accesorios, sin importar el monto reclamado.
Se refiere exclusivamente a los honorarios de la primera o nica instancia
Se discute si el lmite debe abarcar los incidentes o solo el proceso principal.
Queda claro que no se incluyen en el lmite los honorarios del os profesionales
representantes del condenado en costas.

91
 Cuando la sumatoria de los honorarios profesionales relevantes supera el
veinticinco por cierto pautado, el juez procede al prorrateo de los montos entre los
beneficiarios.

92
UNIDAD TEMATICA 13.-
EL PAGO O CUMPLIMIENTO. CONCEPTO. ACEPCIONES. FUNCIN. NATURALEZA
JURDICA. ELEMENTOS DEL PAGO.

Pago o cumplimiento. Concepto

Es el cumplimiento de la prestacin que constituye el objeto de la obligacin. El pago

significa el cumplimiento de la prestacin debida y marca el momento de mayor virtualidad
de la obligacin, en la medida en que esta se constituye para pagarse.

El pago es el cumplimiento por excelencia de la obligacin y su modo de extincin natural,

ya que pone fin a la relacin jurdica, satisfaciendo el inters del accipiens. Habr pago
cuando el acreedor realice la prestacin debida a favor del acreedor.

ARTICULO 865.- Definicin. Pago es el cumplimiento de la prestacin que constituye el

objeto de la obligacin.

Acepciones: existen distintas acepciones del pago, de acuerdo a diferentes enfoques:

Desde un punto de vista restringido el pago es el cumplimiento de una deuda de

dinero.
Desde un criterio amplio, pago es sinnimo de extincin de la obligacin por
cualquier medio que importe la liberacin del deudor. Este enfoque comprende
todos los medios extintivos, aun cuando no satisfaga el inters del acreedor.
De acuerdo a una nocion estricta, el pago es el acto de ejecucin de una
prestacin debida en virtud de una relacin obligatoria y el cumplimiento especifico
de la prestacin adecuada.

Naturaleza jurdica:

El pago es un acto o negocio jurdico: el pago constituye un acto jurdico

negociable, ya que supone un hecho humano, voluntario, lcito, que tiene por fin
inmediato extinguir una obligacin. Se ha discutido si el pago constituye un acto
jurdico unilateral o bilateral, se trata de un acto que solo emana de la voluntad del
pagador y que no puede resistir el receptor, mientras exista identidad entre la
prestacin ofrecida y la debida. De all su carcter unilateral.
El pago es un hecho jurdico: el pago seria un acontecimiento que, conforme al
ordenamiento jurdico produce la extincin de la obligacin pero sin que deba
mediar necesariamente un acto voluntario o una finalidad extintiva inmediata
esencial. El animus solvendi (intencin de pagar) es fundamental en el pago y no

93
 necesariamente se halla presente en los hechos jurdicos. Estos tampoco
requieren de capacidad en forma esencial, como los actos jurdicos.
El pago es un acto debido: para quienes sustentan esta postura el pago
integrara una categoria de hechos humanos que se caracterizan por ser
prescriptos por la ley, de modo tal que el sujeto no es jurdicamente libre de
cumplir o no cumplir. CRITICA: calificar el acto como debido, no define su esencia,
pues bien podra ser a su vez un acto jurdico como especie dentro de aquella
categoria.
Posturas eclcticas: el pago no respondera a una esencia nica. Se sostiene
que en las obligaciones de dar el pago constituye a un acto jurdico. En las
obligaciones de hacer o de no hacer, en las que puede no existir conciencia por
parte del deudor sobre los efectos jurdicos de sus acciones, el pago respondera
al concepto de hecho jurdico. Desde una posicin intermedia se afirma que el
pago es un acto debido, pero deviene en negocio jurdico cuando tiene como
finalidad dar para constituir un derecho real. Si el pago fuera un acto jurdico en
ciertos casos, y un hecho jurdico en otros, estaramos ante dos figuras diferentes.

La mayor parte de nuestra doctrina, al adherir al primer criterio considera, que la

intencin de pagar resulta esencial y descriptiva del carcter de acto jurdico que
reviste el pago. El nuevo Codigo Civil dispone explcitamente que se aplican al pago
las reglas de los actos jurdicos, con sujecin a las normas especificas dispuestas a
su respecto.

ARTICULO 866.- Reglas aplicables. Las reglas de los actos jurdicos se aplican al
pago, con sujecin a las disposiciones de este Captulo.

Elementos del pago

Al tratarse el pago de un acto jurdico, para su validez, existen 4 elementos esenciales

que no pueden omitirse:

SUJETOS: Accipiens y solvens.

o Capacidad del solvens y del accipiens:

El pago es un acto jurdico, ser necesario que tanto el solvens (pagador), como el
accipiens (receptor del pago) sean sujeros capaces.

ARTICULO 875.- Validez. El pago debe ser realizado por persona con capacidad
para disponer.

El pago realizado por un incapaz o por una persona con capacidad restringida,
podr ser considerado nulo relativamente, a instancias del solvens y si tal efecto lo
beneficia. Asimismo podr sanearse por la confirmacin del acto y por la
prescripcin de la accin.

ARTICULO 388.- Nulidad relativa. Consecuencias. La nulidad relativa slo

puede declararse a instancia de las personas en cuyo beneficio se establece.

94
 Excepcionalmente puede invocarla la otra parte, si es de buena fe y ha
experimentado un perjuicio importante. Puede sanearse por la confirmacin del
acto y por la prescripcin de la accin. La parte que obr con ausencia de
capacidad de ejercicio para el acto, no puede alegarla si obr con dolo.

Cuando quien recibe el pago es un incapaz o con capacidad restringida no

debidamente autorizado a recibirla, este resultara en principio invalida, aunque
producir efectos en la medida en que el acreedor resulte beneficiado.

ARTICULO 885.- Pago a persona incapaz o con capacidad restringida y a

tercero no legitimado. No es vlido el pago realizado a una persona incapaz, ni
con capacidad restringida no autorizada por el juez para recibir pagos, ni a un
tercero no autorizado por el acreedor para recibirlo, excepto que medie ratificacin
del acreedor.

No obstante, el pago produce efectos en la medida en que el acreedor se ha

beneficiado.

En supuestos de incapacidad o de capacidad restringida cuando la obligacin no

fuera intuitu personae, el pago podr realizarse vlidamente por intermedio de un
representante legal o necesario (padres, tutor o curador) o por un representante
voluntario (mandatario).

OBJETO: el objeto del pago consiste en el cumplimiento de la prestacin

debida; es por ello que se puede afirmar que solo habr pago cuando la
actividad desempeada por el solvens se adecue al programa de prestacin
trazado al constituirse la obligacin. El pago debe constituirse con requisitos
que determinen su exactitud:
o Principio de identidad: el pago debe ser idntico a la prestacin debida.

ARTICULO 868.- Identidad. El acreedor no est obligado a recibir y el deudor no tiene

derecho a cumplir una prestacin distinta a la debida, cualquiera sea su valor.

o Principio de integridad: el pago debe ser ntegro y no parcial.

ARTICULO 869.- Integridad. El acreedor no est obligado a recibir pagos parciales,

excepto disposicin legal o convencional en contrario. Si la obligacin es en parte lquida
y en parte ilquida, el deudor puede pagar la parte lquida.

o Principio de puntualidad: el pago debe efectuarse en el tiempo

convenido.

ARTICULO 871.- Tiempo del pago. El pago debe hacerse:

95
a) si la obligacin es de exigibilidad inmediata, en el momento de su nacimiento;

b) si hay un plazo determinado, cierto o incierto, el da de su vencimiento;

c) si el plazo es tcito, en el tiempo en que, segn la naturaleza y circunstancias de la

obligacin, debe cumplirse;

d) si el plazo es indeterminado, en el tiempo que fije el juez, a solicitud de cualquiera de

las partes, mediante el procedimiento ms breve que prevea la ley local.

o Principio de localizacin: el pago debe ser realizado en el lugar

designado.

ARTICULO 873.- Lugar de pago designado. El lugar de pago puede ser establecido por
acuerdo de las partes, de manera expresa o tcita.

CAUSA FUENTE: implica la existencia de una obligacin preexistente. La

deuda anterior es el antecedente que determina el pago.
CAUSA FINAL: es pagar y extinguir la deuda. La extincin de la deuda es el
objetivo a que se orienta en los pagos hechos espontneamente.

SUJETOS DEL PAGO. LEGITIMACIN ACTIVA. DEBERES DEL SOLVENS. EL PAGO

POR TERCERO. LEGITIMACIN PASIVA. DEBERES DEL ACCIPIENS.

Legitimacin activa: la legitimacin activa del pago recae sobre el solvens, que
normalmente es el deudor y que podr pagar a travs de sus representantes y terceros,
que poseen un inters especial en el cumplimiento de la obligacin.

ARTICULO 879.- Legitimacin activa. El deudor tiene el derecho de pagar. Si hay varios
deudores, el derecho de pagar de cada uno de ellos se rige por las disposiciones
correspondientes a la categora de su obligacin.

Deudor: es el principal interesado en el cumplimiento de la obligacin, y por ello

tiene derecho a pagar. El pago realizado por el deudor extingue el crdito y lo
libera, cuando satisface el inters del acreedor.

ARTICULO 880.- Efectos del pago por el deudor. El pago realizado por el deudor que
satisface el inters del acreedor, extingue el crdito y lo libera.

Si los deudores son varios, el derecho a pagar de cada uno de ellos se rige por las
disposiciones correspondientes a cada categora de su obligacin (ART. 879). Si se
trata de varios deudores de un objeto divisible o de obligaciones simplemente
mancomunadas cada uno de ellos cumplir con su obligacin abonando la parte a su
cargo. Si se trata de deudores con un objeto indivisible, solidarios o concurrentes,
estos podrn ser llamados a cumplir con la totalidad de la prestacin y solo se
liberaran mediante el pago integral.

96
 Al tratarse de un acto jurdico, el pago requiere que quien lo realice posea capacidad
(titularidad y aptitud para ejercer su ius solvendi). Cuando el pago sea realizado por un
incapaz, la consecuencia de ello ser la nulidad del acto.

Representantes del deudor: adems del deudor, en forma personal, tambin

puede realizar el pago a travs de un representante, siempre que la obligacin no
sea intuitu personae (solo pueden ser satisfechas por el propio deudor en razn de
sus condiciones personales), y ese ltimo este investido de facultades especiales
para efectuarlo, las que no podrn ser cuestionadas por el accipiens. Supuestos:
o Representantes legales: padres, tutores, curadores. Pueden realizar un
pago valido en la medida en que tengan facultades al efecto.
o Representantes voluntarios: mandatarios. Si el pago supone un acto
ordinario de administracin, basta con que cuenten con poder general. En
cualquier otro caso es necesario que el poder correspondiente confiera
facultades expresas.
Sucesores: si la deuda se transmite a personas que pasan a ocupar el lugar del
deudor por negocio jurdico entre vivos, o bien por causa de muerte, tales
personas (sucesores del deudor), tambin quedaran legitimadas para realizar un
pago valido.

Deberes del solvens: quien ejecuta el pago tiene a su cargo deberes, que debe
observarlos a fin de no afectar la validez del acto que realiza:

Buena fe: el pago debe ser efectuado de conformidad con lo que se entendi que
se adeudaba.
Prudencia: quien paga debe ser prudente al momento de efectuarlo, tomando los
recaudos necesarios para no pagar a quien no corresponde, recurriendo a los
mecanismos que la ley propone para ello.
Comunicacin: el deudor debe comunicar al acreedor todas las circunstancias
referidas al pago a fin de que el mismo se pueda llevar a cabo.

El pago por terceros: puede efectuar el pago toda aquella persona que tenga un inters
en el cumplimiento de la obligacin. Hay que distinguir entre los terceros interesados o no
interesados. Los primeros son a quienes el incumplimiento del deudor puede causarles un
menoscabo patrimonial.

ARTICULO 881.- Ejecucin de la prestacin por un tercero. La prestacin tambin

puede ser ejecutada por un tercero, excepto que se hayan tenido en cuenta las
condiciones especiales del deudor, o hubiere oposicin conjunta del acreedor y del
deudor. Tercero interesado es la persona a quien el incumplimiento del deudor puede
causar un menoscabo patrimonial, y puede pagar contra la oposicin individual o conjunta
del acreedor y del deudor.

97
El tercero no interesado es aquel que siendo ajeno a la obligacin no se encuentra en la
situacin precitada.

En el caso de los terceros interesados ellos poseen el ius solvendi o derecho a pagar, y
pueden efectuar el pago aun contra la voluntad del deudor y del acreedor, y recurrir al
pago por consignacin, ante la negativa del accipiens a recibirlo. En cambio, el tercero no
interesado, aun cuando se pueda discutir si son titulares del ius solvendi, tambin pueden
efectuar el pago en los supuestos en que no exista oposicin conjunta del acreedor y del
deudor.

La ley argentina faculta a los terceros a efectuar el pago valido, con las siguientes
excepciones:

Si se tuvieron en cuenta las condiciones especiales del deudor: los terceros no

tienen derecho a efectuar el pago valido. Si el acreedor decide aceptar el pago por
el tercero, se extinguir la obligacin.
Si hubiera oposicin conjunta del acreedor y del deudor: los terceros no tienen el
derecho a pagar, pero si lo tienen los terceros interesados.
Si hubiera oposicin conjunta del acreedor y del deudor: los terceros interesados
pueden pagar en estos supuestos, ya que la ley no lo ha vedado. El tercero no
interesado puede realizar pagos en circunstancias determinadas.

Cuando quien paga es un tercero, el crdito en si no se extingue aunque el acreedor

pueda ver satisfecho su crdito. Pues el tercero pagador podr reclamarle el pago al
deudor:

Si hubo consentimiento del deudor: el tercero pagador queda colocado en

situacin de mandatario, y podr iniciar las acciones derivadas del mandato,
reclamando los gastos realizados siempre que fueran razonables.
Si hubo ignorancia del deudor: el tercero habr actuado como un gestor de
negocios, y siempre que su gestin hubiere sido conducida tilmente, podr iniciar
la accin necesaria.
Si hubo oposicin del deudor: el solvens podr recurrir a la actio in rem verso,
como accin derivada del enriquecimiento sin causa, que le permitir recuperar lo
pagado pero solo en la medida en que le hubiera sido til al deudor.

Legitimacin pasiva: implica aquellas personas legitimadas para recibir el pago valido.
El pago hecho por una persona no legitimada expone al solvens al riesgo de pagar dos
veces.

ARTICULO 883.- Legitimacin para recibir pagos. Tiene efecto extintivo del crdito el
pago hecho:

98
a) al acreedor, o a su cesionario o subrogante; si hay varios acreedores, el derecho al
cobro de cada uno de ellos se rige por las disposiciones correspondientes a la categora
de su obligacin;

b) a la orden del juez que dispuso el embargo del crdito;

c) al tercero indicado para recibir el pago, en todo o en parte;

d) a quien posee el ttulo de crdito extendido al portador, o endosado en blanco, excepto

sospecha fundada de no pertenecerle el documento, o de no estar autorizado para el
cobro;

e) al acreedor aparente, si quien realiza el pago acta de buena fe y de las circunstancias

resulta verosmil el derecho invocado; el pago es vlido, aunque despus sea vencido en
juicio sobre el derecho que invoca.

Se consideran legitimados pasivos:

El acreedor, su cesionario o subrogante: puede recibir un pago valido la persona a

cuyo favor estuviere constituida la obligacin, sea por si, como por intermedio de
sus representantes. Los representantes legales (padres, tutores, curadores)
pueden recibirlo. A los representantes voluntarios (mandatarios) les ser suficiente
contar con un poder general, para realizar cobros en el contexto de actos
ordinarios de administracin. Si las deudas pueden ser transmitidas a los
sucesores por actos vivos o causa de muerte, estos tambin pueden llegar a ser
legitimados pasivos. Los herederos y los cesionarios de un crdito, pueden cobrar
vlidamente en su carcter de sucesores del acreedor.
En las obligaciones de sujeto plural, estn legitimados para recibir el pago:
o Cualquier acreedor si la obligacin es indivisible o solidaria.
o Cada uno de los acreedores por su propia cuota, si la obligacin es
divisible o simplemente mancomunada.
El tribunal que dispuso el embargo del crdito: cuando en un proceso judicial se
hubiere trabado un embargo sobre el crdito debido, el pago hecho a la orden del
juez que dispuso la medida cautelar, tiene efecto extintivo.
El tercero indicado para recibir el pago: la ley admite que un tercero este habilitado
para recibir el pago en todo o en parte. El acreedor tendr derecho a reclamar de
este tercero aquello que haya recibido, segn los trminos pactados en su relacin
interna.
El poseedor del ttulo de crdito extendido al portador o endosado en blanco: se
considera que el verdadero acreedor es quien porta el ttulo, y se encuentra
legitimado para cobrar, teniendo el pago efecto extintivo. Este principio cede ante
la sospecha fundada de no pertenecerle el documento al poseedor o de no estar
este autorizado para el cobro. Si resultare que el poseedor del ttulo al portador o
documento endosado en blanco es un tercero, podr el acreedor reclamarle lo
percibido en funcin de las reglas del pago de lo indebido.
El acreedor aparente: es aquella persona que a los ojos de los dems goza de las
condiciones de acreedor y se comporta como tal, con independencia de que lo sea

99
 o no. El heredero aparente, el cesionario de un crdito anulado y el legatario de un
crdito revocado, revisten esta calidad. Se encuentra legitimado para el cobro, en
proteccin del solvens que acta de buena fe. Los representantes aparentes
podrn recibir un pago valido. El verdadero acreedor tendr derecho a reclamar al
accipiens el valor de lo recibido, en base a las reglas del pago indebido.

Deberes del accipiens:

Buena fe: debe percibir el pago de buena fe, ya que, en caso contrario, podr
verse obligado a restituir lo percibido, aun cuando le pertenezca.
Aceptacin: el acreedor debe aceptar el pago que le afectua su deudor o el
tercero interesado, en caso contrario incurrir en mora. No est obligado a
recibirlo, pero si facultado para hacerlo, en caso de que el pago intente
realizarlo un tercero no interesado.
Cooperacin: el acreedor debe brindar su cooperacin al deudor, posibilitando
que el pago pueda realizarse.

OBJETO DEL PAGO. PRINCIPIOS QUE RIGEN EL PAGO. PRINCIPIO DE IDENTIDAD:

CONCEPTO Y EXCEPCIONES. PRINCIPIO DE INTEGRIDAD: CONCEPTO Y
EXCEPCIONES. PRINCIPIOS DE LOCALIZACIN Y PUNTUALIDAD.

Objeto del pago:

ARTICULO 867.- Objeto del pago. El objeto del pago debe reunir los requisitos de
identidad, integridad, puntualidad y localizacin.

Principios que rigen el pago

Principio de identidad: concepto: existir identidad cuando lo que se da en pago

coincida con el objeto de la obligacin: el deudor debe pagar entregando
exactamente la cosa prometida o realizando el hecho objeto de la obligacin. El
acreedor no est obligado a recibir y el deudor no tiene derecho a cumplir una
prestacin distinta a la debida, cualquiera sea su valor. Al constituir el pago el
cumplimiento de la obligacin especfica, hace a su esencia que se entregue, se
haga o se omita aquello que se debe. El deudor debe entregar al acreedor la
misma cosa a cuya entrega se oblig, o ejecutar, o abstenerse del hecho
originariamente debido, sin que pueda exigirse al accipiens que reciba en pago
cosas, hechos u abstenciones que no correspondieran al objeto de la obligacin.
Las variaciones en la prestacin deben ser analizadas caso por caso, en base a la
buena fe y tenindose en cuenta los alcances del abuso de derecho.

ARTICULO 868.- Identidad. El acreedor no est obligado a recibir y el deudor no tiene

derecho a cumplir una prestacin distinta a la debida, cualquiera sea su valor.

100
Excepciones:

o Obligaciones facultativas: el deudor puede sustituir la obligacin

originariamente debida por otra diferente al momento de intentar cumplir.
Cuando esta sustitucin se lleva a cabo el principio de identidad no se
cumple.

Principio de integridad. Concepto: El acreedor no est obligado a recibir pagos

parciales excepto disposicin legal o convencional en contrario. El pago debe ser
total, es decir, abarcar el objeto debido de manera integral y que no puede el
deudor obligar al acreedor a que acepte el cumplimiento parcial de la obligacin,
aun si fuere divisible.

ARTICULO 869.- Integridad. El acreedor no est obligado a recibir pagos parciales,

excepto disposicin legal o convencional en contrario. Si la obligacin es en parte lquida
y en parte ilquida, el deudor puede pagar la parte lquida.

Este principio comprende lo parcial y lo accesorio: si el pago es de dar sumas de dinero

con intereses, el pago solo es integro si incluye el capital ms los intereses.

ARTICULO 870.- Obligacin con intereses. Si la obligacin es de dar una suma de

dinero con intereses, el pago slo es ntegro si incluye el capital ms los intereses.

Excepciones:

o Cuando las partes llegan a un acuerdo admitiendo los pagos parciales.

o En el caso de deudas en parte liquidas (aquellas cuyo importe se
encuentra determinado) y en parte ilquidas (se conoce que se debe pero
no su cantidad) en las que resultara factible el pago de la parte liquida,
antes del pago del saldo ilquido.
o Si el deudor y el acreedor se hallaren vinculados por su pluralidad de
obligaciones: el deudor podr liberarse de una o alguna de las
obligaciones, con independencia de las dems.
o En el supuesto de obligaciones con prestaciones peridicas: cada
obligacin conserva su independencia, pudiendo vlidamente pagarse
ciertos periodos y no otros, sin que el acreedor pueda negarse a recibirlos
si el cumplimiento tiene lugar en tiempo y forma.

Principios de localizacin: el pago debe ser realizado en el ligar establecido por

las partes o por la autoridad judicial correspondiente.
o Lugar de pago designado: el lugar de pago puede ser establecido por
acuerdo entre las partes, de manera expresa o tacita.

101
ARTICULO 873.- Lugar de pago designado. El lugar de pago puede ser establecido por
acuerdo de las partes, de manera expresa o tcita.

o Lugar de pago no designado: si nada se ha indicado el lugar de pago es el

domicilio del deudor, al tiempo del nacimiento de la obligacin. Si el deudor
se muda, el acreedor tiene el derecho a exigir el pago en el domicilio actual
o en el anterior. Igual opcin corresponde al deudor, cuando el lugar de
pago sea el domicilio del acreedor.

ARTICULO 874.- Lugar de pago no designado. Si nada se ha indicado, el lugar de pago

es el domicilio del deudor al tiempo del nacimiento de la obligacin. Si el deudor se muda,
el acreedor tiene derecho a exigir el pago en el domicilio actual o en el anterior. Igual
opcin corresponde al deudor, cuando el lugar de pago sea el domicilio del acreedor.

Esta regla no se aplica a las obligaciones:

a) de dar cosa cierta; en este caso, el lugar de pago es donde la cosa se encuentra
habitualmente;

b) de obligaciones bilaterales de cumplimiento simultneo; en este supuesto, lugar de

pago es donde debe cumplirse la prestacin principal.

o Obligaciones de dar cosa cierta: el lugar de pago es aquel en el cual la

cosa se encuentra habitualmente. (ART. 874)
o Obligaciones bilaterales de cumplimiento simultneo: el lugar de pago es
donde debe cumplirse la prestacin principal. (ART. 874)

Principio de puntualidad: las obligaciones cuentan con un tiempo propio del

pago, que hace a la exactitud en el cumplimiento. El pago debe hacerse:
o Si la obligacin es de exigibilidad inmediata: en el momento de su
nacimiento.
o Si hay un plazo determinado, cierto o incierto: el da de su vencimiento. En
determinadas ocasiones puede producirse la caducidad del plazo,
tornndose exigible el cumplimiento en forma anticipada. Ello ocurre ante la
insolvencia del deudor, es decir en caso de decretarse su concurso o
quiebra; ante la disminucin por acto propio de la seguridad otorgada al
acreedor para el cumplimiento de la obligacin, y asimismo, ante la falta de
constitucin de las garantas prometidas.
o Si el plazo es tcito: en la fecha que conforme a los usos y a la buena fe,
debe cumplirse.
o Si el plazo es indeterminado: en el tiempo que fije el juez, a solicitud de
cualquiera de las partes, mediante el procedimiento ms breve que prevea
la ley local.

ARTICULO 871.- Tiempo del pago. El pago debe hacerse:

102
a) si la obligacin es de exigibilidad inmediata, en el momento de su nacimiento;

b) si hay un plazo determinado, cierto o incierto, el da de su vencimiento;

c) si el plazo es tcito, en el tiempo en que, segn la naturaleza y circunstancias de la

obligacin, debe cumplirse;

d) si el plazo es indeterminado, en el tiempo que fije el juez, a solicitud de cualquiera de

las partes, mediante el procedimiento ms breve que prevea la ley local.

El tiempo propio para el pago puede ser alterado por acuerdo de las partes, por
moratorias legales que prorroguen el trmino para el cumplimiento de la obligacin, etc. Si
por alguna circunstancia se admitiera el pago anticipado, este no da derecho al deudor a
exigir descuentos, aunque pueda el acreedor concedrselos si as lo decide.

ARTICULO 872.- Pago anticipado. El pago anterior al vencimiento del plazo no da

derecho a exigir descuentos.

En las obligaciones puras y simples, no sujetas a plazo, cuando la exigibilidad no fuera

inmediata, el acreedor puede requerir el cumplimiento en cualquier tiempo y el deudor
debe pagar, dentro de los lmites de la buena fe.

LAS CIRCUNSTANCIAS DEL PAGO. LUGAR DE PAGO. TIEMPO DEL PAGO.

PROPIEDAD Y LIBRE DISPONIBILIDAD DE LO DADO EN PAGO. AUSENCIA DE
FRAUDE A OTROS ACREEDORES.

Circunstancias del pago:

Lugar de pago: la determinacin del lugar del pago produce efectos:

o Determina la ley aplicable: el lugar de pago es el que indica que ley se aplicara.
o Fija la competencia del tribunal que habr de entender ante supuestos de
incumplimiento de la obligacin.
o En las obligaciones de dar cosa cierta, sern a cargo del deudor los gastos de
traslado hasta el lugar que el pago deba realizarse.

La designacin del lugar de cumplimiento puede ser fijado libremente por las partes,
tanto al momento de constituirse la obligacin, como tambin con posterioridad a la
misma.

ARTICULO 873.- Lugar de pago designado. El lugar de pago puede ser establecido por
acuerdo de las partes, de manera expresa o tcita.

ARTICULO 874.- Lugar de pago no designado. Si nada se ha indicado, el lugar de pago

es el domicilio del deudor al tiempo del nacimiento de la obligacin. Si el deudor se muda,
el acreedor tiene derecho a exigir el pago en el domicilio actual o en el anterior. Igual
opcin corresponde al deudor, cuando el lugar de pago sea el domicilio del acreedor.

103
Esta regla no se aplica a las obligaciones:

a) de dar cosa cierta; en este caso, el lugar de pago es donde la cosa se encuentra
habitualmente;

b) de obligaciones bilaterales de cumplimiento simultneo; en este supuesto, lugar de

pago es donde debe cumplirse la prestacin principal.

Tiempo de pago: generalmente el plazo es un elemento accidental de las obligaciones,

por lo cual si la relacin jurdica no lo dispone, la prestacin debe cumplirse en el mismo
instante de su nacimiento, ya que la exigibilidad de la obligacin ser inmediata. Cuando
se ha fijado un plazo para el cumplimiento de la obligacin, este se considera impuesto a
favor de ambas partes, por lo cual no podr ni el acreedor exigir el pago antes de su
vencimiento, ni podr tampoco el deudor imponer su recepcin antes de que el mismo se
cumpla, a no ser que exista acuerdo entre las partes para ello.

ARTICULO 871.- Tiempo del pago. El pago debe hacerse:

a) si la obligacin es de exigibilidad inmediata, en el momento de su nacimiento;

b) si hay un plazo determinado, cierto o incierto, el da de su vencimiento;

c) si el plazo es tcito, en el tiempo en que, segn la naturaleza y circunstancias de la

obligacin, debe cumplirse;

d) si el plazo es indeterminado, en el tiempo que fije el juez, a solicitud de cualquiera de

las partes, mediante el procedimiento ms breve que prevea la ley local.

Pago anticipado: es un pago efectuado con anterioridad al vencimiento de la

obligacin. El acreedor no est obligado a recibir el pago que intente efectuar el
deudor antes del vencimiento del plazo, aunque si se encuentra facultado para
ello. De pagar el deudor antes del vencimiento originario de la prestacin a su
cargo, no le concede a este ningn derecho adicional.

ARTICULO 872.- Pago anticipado. El pago anterior al vencimiento del plazo no da

derecho a exigir descuentos.

Propiedad y libre disponibilidad de lo dado en pago: En las obligaciones de dar cosa

cierta para constituir derechos reales, el deudor debe ser propietario de la cosa para que
el pago resulte valido. Tal principio no resulta absoluto, puede comprometerse
vlidamente la entrega de una cosa ajena, siempre que se cumplan ciertos requisitos.
Podria, asi, el solvens obligarse a transmitir o hacer transmitir el dominio de cosas o
bienes de terceros debiendo indemnizar los daos causados, si tal cometido no se cumple

104
habiendo l dado garantas al respecto, o bien, si no se cumple por su culpa, cuando l se
comprometio a emplear los medios necesarios para que la prestacin se realice.

ARTICULO 878.- Propiedad de la cosa. El cumplimiento de una obligacin de dar cosas

ciertas para constituir derechos reales requiere que el deudor sea propietario de la cosa.
El pago mediante una cosa que no pertenece al deudor se rige por las normas relativas a
la compraventa de cosa ajena.

Ausencia de fraude a otros acreedores: al ser el pago un acto jurdico, su validez exige
que se encuentre libre de todo vicio, por esto todo pago que se realice con fraude a los
acreedores resultar ineficaz e inoponible a stos. El pago ser considerado realizado en
fraude a los acreedores, cuando el solvens afecta el derecho de los dems acreedores a
obtener la satisfaccin de su inters, menoscabando la garanta patrimonial que les debe,
mediante la realizacin de pagos efectuados en fraude a sus derechos. En tales
supuestos, los acreedores pueden acudir a la accin revocatoria en proteccin de sus
derechos, o a la ley concursal.

El patrimonio es la prenda o garanta comn de los acreedores. Si la responsabilidad que

asume el deudor frente a sus acreedores es exclusivamente patrimonial, y no personal,
deviene que debe responder frente a estos con la totalidad de sus bienes que integran su
patrimonio.

ARTICULO 876.- Pago en fraude a los acreedores. El pago debe hacerse sin fraude a
los acreedores. En este supuesto, se aplica la normativa de la accin revocatoria y, en su
caso, la de la ley concursal.

Solvencia del deudor: si bien el deudor tiene el derecho de liberarse de una

obligacin mediante el pago al acreedor, tal derecho no puede ejercerse en
forma abusiva en detrimento (dao moral o material en contra de los intereses
de alguien) de los dems acreedores. El pago efectuado a un acreedor por un
deudor insolvente en perjuicio de otros acreedores, no podr oponerse a los
dems acreedores, aplicndose la normativa sobre la accin de inoponibilidad,
o bien la legislacin concursal.

CAUSA DEL PAGO. GASTOS DEL PAGO. PRUEBA DEL PAGO. EL PAGO A MEJOR
FORTUNA. EFECTOS DEL PAGO. EFECTOS PRINCIPALES, ACCESORIOS E
INCIDENTALES.

Causa del pago: la causa fuente es la deuda antecedente que determina el pago, y la
causa-fin es el objetivo al que se orienta el solvens. La causa fuente es la deuda y la
causa fin es pagarla. La nocion de pago sin causa involucra ambos conceptos. Solo hay
pago si existe una deuda y si se satisface con animus solvendi. No solo se considera

105
pago al que extingue la deuda que ya existe, sino tambien al que se propone extinguir una
deuda futura.

Todo pago supone la existencia de la obligacin que se paga: esa obligacin es la causa
del pago. Pero si no hay obligacin, quien recibe el pago no es acreedor, y, por tanto,
carece de titulo para recibir ese pago. La falla de ese acto es la ausencia de causa, y por
ello, el que recibi ese pago sin causa est obligado a devolverlo.

La causa fuente del pago es la deuda anterior que sirve de antecedente al pago. La causa
fin del pago es pagar y extinguir la deuda. Cuando se realiza un pago sin causa (Ej., sin
motivo; sin que exista una deuda anterior; bajo el error de estar pagando algo cuando en
realidad se est pagando otra cosa; etc.), procede la repeticin porque hay un
enriquecimiento ilcito.

Gastos de pago: el nuevo cdigo no dispone genricamente sobre quin debe cargar
con los gastos del pago, atribuyendo dicha carga al deudor o al acreedor, segn las
circunstancias. En el pago por consignacin extrajudicial, el deudor o el acreedor deben
los gastos del procedimiento, segn si este se acepta o se rechaza.

Surge del principio de integridad del pago, que los gastos del pago no pueden quedar a
cargo del acreedor, si estos disminuyen la prestacin a la cual tiene derecho. En esta
medida, son a cargo del deudor.

Prueba del pago: consiste en determinar quien tiene el onus probandi, es decir, sobre
quien recae la carga de su prueba. En las obligaciones de dar y de hacer, la carga de la
prueba recae sobre quien invoca el pago, que generalmente ser el deudor, pues es l
quien pretende la liberacin. Se presume que el pago se ajusta a los trminos de la
obligacin, si el acreedor acepta.

ARTICULO 894.- Carga de la prueba. La carga de la prueba incumbe:

a) en las obligaciones de dar y de hacer, sobre quien invoca el pago;

b) en las obligaciones de no hacer, sobre el acreedor que invoca el incumplimiento.

En las obligaciones de no hacer es el acreedor quien debe probar que se ha violado el

deber de abstencin, pues a l podr interesarle invocar el incumplimiento. (ART 894, INC
B.)

Cuando el acreedor tenga inters en demostrar la materializacin de un pago,

pretendiendo beneficiarse por la interrupcin de la prestacin, ser a su cargo la prueba.

El pago puede acreditarse por cualquier medio, salvo que los interesados o la ley
hubieren previsto el empleo de uno determinado, o la aplicacin de ciertas formalidades.

ARTICULO 895.- Medios de prueba. El pago puede ser probado por cualquier medio
excepto que de la estipulacin o de la ley resulte previsto el empleo de uno determinado,
o revestido de ciertas formalidades.

106
El medio habitual y mas idneo para la prueba es el RECIBO. Se trata del instrumento
publico privado en el que el acreedor reconoce haber recibido el pago de la prestacin
debida.

ARTICULO 896.- Recibo. El recibo es un instrumento pblico o privado en el que el

acreedor reconoce haber recibido la prestacin debida.

En cuanto a su contenido, corresponde consignar la fecha de su otorgamiento, el

contenido exacto de lo recibido, identificar la obligacin que se cancela, como asimismo el
nombre del solvens. Debe adems insertarse la firma del accipiens, entre otros datos.

El deudor tiene derecho a recibir un recibo como constancia de la liberacin

correspondiente, en caso de negativa, podr constituir en mora al acreedor, y consignar
judicialmente el pago.

ARTICULO 897.- Derecho de exigir el recibo. El cumplimiento de la obligacin confiere

al deudor derecho de obtener la constancia de la liberacin correspondiente. El acreedor
tambin puede exigir un recibo que pruebe la recepcin.

ARTICULO 904.- Casos en que procede. El pago por consignacin procede cuando:

a) el acreedor fue constituido en mora;

b) existe incertidumbre sobre la persona del acreedor;

c) el deudor no puede realizar un pago seguro y vlido por causa que no le es imputable.

Tambien el acreedor podr exigir un recibo que pruebe la recepcin, firmado por el
deudor, que le permitir hacer valer ciertos efectos del pago, como el reconocimiento de la
obligacin y la interrupcin de la prestacin.

ARTICULO 897.- Derecho de exigir el recibo. El cumplimiento de la obligacin confiere

al deudor derecho de obtener la constancia de la liberacin correspondiente. El acreedor
tambin puede exigir un recibo que pruebe la recepcin.

Sobre los alcances del pago y el contenido de los recibos, existen reglas de interpretacin
generadores de presunciones iuris tantum:

ARTICULO 899.- Presunciones relativas al pago. Se presume, excepto prueba en

contrario que:

a) si se otorga un recibo por saldo, quedan canceladas todas las deudas

correspondientes a la obligacin por la cual fue otorgado;

b) si se recibe el pago correspondiente a uno de los periodos, estn cancelados los

anteriores, sea que se deba una prestacin nica de ejecucin diferida cuyo cumplimiento

107
se realiza mediante pagos parciales, o que se trate de prestaciones sucesivas que nacen
por el transcurso del tiempo;

c) si se extiende recibo por el pago de la prestacin principal, sin los accesorios del
crdito, y no se hace reserva, stos quedan extinguidos;

d) si se debe dao moratorio, y al recibir el pago el acreedor no hace reserva a su

respecto, la deuda por ese dao est extinguida.

El pago a mejor fortuna: no hay obstculo para que el acreedor acepte el pago de la
obligacin mediante un objeto diferente, o renuncie a cobrar un crdito total o
parcialmente. Puede acordar con su deudor que este le pague cuando pueda o mejore su
fortuna.

El pago a mejor fortuna supone el acuerdo entre partes para la concesin del beneficio.

ARTICULO 889.- Principio. Las partes pueden acordar que el deudor pague cuando
pueda, o mejore de fortuna; en este supuesto, se aplican las reglas de las obligaciones a
plazo indeterminado.

Se est en presencia de un plazo indeterminado y no de una condicin. Un plazo es

indeterminado cuando no ha sido fijado de modo preciso, ni en forma convencional, legal
o judicial. De acordarse que el deudor pague cuando pueda o mejore de fortuna
establece un plazo indeterminado propiamente dicho (el plazo esta indeterminado y no
puede ser inferido tcitamente de ninguna manera), por lo cual no puede de ningn modo
presumirse tcitamente.

Un conflicto tpico de esta figura se refiere a que sucede si no existe acuerdo entre las
partes sobre el momento en que debe efectivizarse el pago.

ARTICULO 890.- Carga de la prueba. El acreedor puede reclamar el cumplimiento de la

prestacin, y corresponde al deudor demostrar que su estado patrimonial le impide pagar.
En caso de condena, el juez puede fijar el pago en cuotas.

Ante la falta de acuerdo entre partes sobre la fecha de exigibilidad del pago, resuelve el
juez. Pero su decisin debe contemplar si efectivamente el deudor mejor su fortuna,
recayendo la carga de prueba sobre el deudor. Y si este acredita que tal mejora no se
produjo, la sentencia como mnimo deber posponer la exigibilidad del pago.

No corresponde que el pago sea establecido retrospectivamente. Puede el juez fijar el

pago en cuotas.

Dado que se presume que la clusula de pago a mejor fortuna se establece en beneficio
del deudor, si este fallece, la deuda se transmite a sus herederos como obligacin pura y
simple.

108
ARTICULO 891.- Muerte del deudor. Se presume que la clusula de pago a mejor
fortuna se establece en beneficio exclusivo del deudor; la deuda se transmite a los
herederos como obligacin pura y simple.

Efectos del pago:

Extincin del crdito y liberacin del deudor: los efectos esenciales del pago
valido son la extincin de la obligacin principal y de todos sus accesorios; y la
liberacin del deudor como derecho subjetivo irrevocable que se incorpora a su
patrimonio.

ARTICULO 731.- Efectos con relacin al deudor. El cumplimiento exacto de la

obligacin confiere al deudor el derecho a obtener la liberacin y el de rechazar las
acciones del acreedor.

ARTICULO 880.- Efectos del pago por el deudor. El pago realizado por el deudor que
satisface el inters del acreedor, extingue el crdito y lo libera.

Reconocimiento de la obligacin: el pago importa el reconocimiento de la

obligacin en los trminos del art. 733 CCyC y en consecuencia interrumpe el
curso de la prestacin.

ARTICULO 733.- Reconocimiento de la obligacin. El reconocimiento consiste en una

manifestacin de voluntad, expresa o tcita, por la que el deudor admite estar obligado al
cumplimiento de una prestacin.

ARTICULO 2545.- Interrupcin por reconocimiento. El curso de la prescripcin se

interrumpe por el reconocimiento que el deudor o poseedor efecta del derecho de aquel
contra quien prescribe.

Confirmacin de la obligacin viciada: el pago vlido constituye el acto de

confirmacin de la obligacin, que permite purgar vicios existentes desde su
origen, siempre que estos motivaren nulidades de carcter relativo.

ARTICULO 387.- Nulidad absoluta. Consecuencias. La nulidad absoluta puede

declararse por el juez, aun sin mediar peticin de parte, si es manifiesta en el momento
de dictar sentencia. Puede alegarse por el Ministerio Pblico y por cualquier interesado,
excepto por la parte que invoque la propia torpeza para lograr un provecho. No puede
sanearse por la confirmacin del acto ni por la prescripcin.

ARTICULO 388.- Nulidad relativa. Consecuencias. La nulidad relativa slo puede

declararse a instancia de las personas en cuyo beneficio se establece. Excepcionalmente

109
puede invocarla la otra parte, si es de buena fe y ha experimentado un perjuicio
importante. Puede sanearse por la confirmacin del acto y por la prescripcin de la
accin. La parte que obr con ausencia de capacidad de ejercicio para el acto, no puede
alegarla si obr con dolo.

Efectos principales, accesorios e incidentales:

Principales o necesarios: son los que se dan necesariamente en cualquier

obligacin cuando se paga y consisten en: la extincin del crdito (el crdito se
extingue porque con el pago el acreedor ve satisfecho su inters) y la
liberacin del deudor. Con el pago se extingue la deuda principal y tambin sus
accesorios (Ej., prendas, hipotecas, fianzas, etc.).
Cuando el deudor paga el credito del acreedor se extingue, se afota el inters
suyo comprometido en la obligacin. Tal extincin tambien se produce cuando
obtienen la satisfaccin de la finalidad, por la actividad de un tercero que no
obra por cuenta del deudor. La liberacin del deudor tiene CARCTER
IRREVOCABLE y constituye para el un derecho adquirido.
Por lo general, estos efectos se dan juntos y tienen carcter definitivo e
irrevocable. Pero por excepcin, en algunos casos el pago cancela el crdito
pero no libera al deudor (Ej., pago realizado por un tercero) o libera al deudor
pero no cancela el crdito (Ej., si se pago a un acreedor aparente).
Accesorios o auxiliares: el pago tambin produce otros efectos, ellos son:

a) Efecto de Reconocimiento o recognoscitivo: el pago significa reconocer la existencia y

eficacia de la obligacin. El pago constituye uno de los modos de reconocimiento tacito.

b) Efecto de Confirmacin o confirmatorio: si la obligacin cerece de una nulidad relativa,

el pago sea total o parcial- implica confirmar tcitamente el acto. Para que esto ocurra,
debe haber desaparecido la causal de nulidad. Ej., si contrato un menor, hay nulidad
relativa, pero el acto queda confirmado si al llega a la mayora de edad (desaparicin de la
causal) efecta el pago.

c) Efecto de Consolidacin o consolidatorio: en los contratos celebrados con sea en los

cuales las partes pueden arrepentirse, el pago implica un principio de ejecucin del
contrato y las partes ya no pueden arrepentirse. De esta manera, el acto queda
consolidado por el pago.

d) Efecto interpretativo: dado que la conducta de las partes es un elemento bsico para
interpretar la intencin de ellas al momento de contratar, es indudable que el pago
posterior servir para interpretar el significado y alcance de las obligaciones contradas.

Incidentales o accidentales: se producen con ulterioridad al pago, ellos son:

a) el pago hecho por un tercero: genera a favor de ste el derecho a obtener del deudor el
reembolso de lo pagado.

110
b) el pago indebido o sin causa: genera a favor del solvens el derecho a repetir lo pagado.

c) inoponibilidad del pago: el pago es inoponible cuando se realiza en fraude de los

acreedores o no se respeta el derecho de los embargantes.

IMPUTACIN DEL PAGO. CONCEPTO. PRESUPUESTOS. OPORTUNIDAD PARA

EFECTUARLA. PRINCIPIOS, LIMITACIONES, VICIOS, Y MODIFICACIN.

Imputacin del pago. Concepto: la imputacin de pago es un instituto legal que brinda
solucin a aquellas situaciones en las cuales el deudor tiene con el acreedor varias
deudas, con prestaciones de la misma naturaleza, y lo que da en pago no alcanza para
cancelar a todas.

La imputacin de pago es definida como el conjunto de reglas y normas que permiten

brindar una solucin a los problemas que se suscitan cuando el deudor debe cumplir con
varias obligaciones de la misma naturaleza que se encuentran pendientes de
cumplimiento y el pago que efecta a tal fina no es suficiente para cancelar a todas ellas.
Cuando ello ocurre, dichas normas determinan cual es el procedimiento que debe
seguirse en tal caso.

ARTICULO 900.- Imputacin por el deudor. Si las obligaciones para con un solo
acreedor tienen por objeto prestaciones de la misma naturaleza, el deudor tiene la
facultad de declarar, al tiempo de hacer el pago, por cul de ellas debe entenderse que lo
hace. La eleccin debe recaer sobre deuda lquida y de plazo vencido. Si adeuda capital
e intereses, el pago no puede imputarse a la deuda principal sin consentimiento del
acreedor.

Presupuestos: el procedimiento de la imputacin de pago solo proceder cuando se

cumplan los siguientes requisitos:

Debe existir varias obligaciones pendientes de pago y que dichas obligaciones

vinculen a las mismas partes, es decir, que el acreedor y el deudor sean los
mismos.
Las prestaciones deben ser todas de la misma naturaleza, debiendo guardar
homogeneidad entre s.
El pago efectuado por el deudor debe ser insuficiente para dar cumplimiento
con todas las prestaciones pendientes de pago.

Oportunidad para efectuarla:

Imputacin por el deudor: el deudor tiene prioridad para efectuar la imputacin al

momento de realizar el pago, pero debe respetar pautas:
a) La eleccin debe recaer sobre una deuda liquida y de plazo vencido

111
 b) Si adeuda capital e intereses, el pago solo puede imputarse a capital,
previo consentimiento del acreedor.

ARTICULO 900.- Imputacin por el deudor. Si las obligaciones para con un solo
acreedor tienen por objeto prestaciones de la misma naturaleza, el deudor tiene la
facultad de declarar, al tiempo de hacer el pago, por cul de ellas debe entenderse que lo
hace. La eleccin debe recaer sobre deuda lquida y de plazo vencido. Si adeuda capital
e intereses, el pago no puede imputarse a la deuda principal sin consentimiento del
acreedor.

Imputacin por el acreedor: el acreedor contar con esta facultad cuando el

deudor no la hubiese ejercido, y podr valerse de ella en el momento de recibir el
pago, siguiendo reglas:
a) la imputacin debe recaer sobre alguna de las deudas liquidas y exigibles.
b) Una vez canceladas totalmente una o varias deudas, puede aplicar el saldo
a la cancelacin parcial de cualquiera de las otras.

ARTICULO 901.- Imputacin por el acreedor. Si el deudor no imputa el pago, el

acreedor se encuentra facultado a hacerlo en el momento de recibirlo, conforme a estas
reglas:

a) debe imputarlo a alguna de las deudas lquidas y exigibles;

b) una vez canceladas totalmente una o varias deudas, puede aplicar el saldo a la
cancelacin parcial de cualquiera de las otras.

En cualquier de los supuestos, corresponde que quien efecta la imputacin de pago, lo

haga mediante una declaracin de voluntad recepticia, de tal modo que el coobligado
conozca con claridad cuales son los alcances del saldo aun adeudado.

Imputacin legal: cuando ninguna de las partes hubiera realizado la imputacin

debe aplicarse la atribucin prevista por la ley.
a) El pago debe imputarse a la obligacin de plazo vencido mas onerosa
para el deudor.

ARTICULO 902.- Imputacin legal. Si el deudor o el acreedor no hacen imputacin del

pago, se lo imputa:

a) en primer trmino, a la obligacin de plazo vencido ms onerosa para el deudor;

b) cuando las deudas son igualmente onerosas, el pago se imputa a prorrata.

b) Si las deudas fueren igualmente onerosas, el pago se prorratear entre

todas ellas. (ART. 902)
c) Si el pago se hace a cuenta de capital e intereses y no se precisa su orden,
se imputa en primer trmino a intereses, a no ser que el acreedor d recibo
por cuenta de capital.

112
ARTICULO 903.- Pago a cuenta de capital e intereses. Si el pago se hace a cuenta de
capital e intereses y no se precisa su orden, se imputa en primer trmino a intereses, a no
ser que el acreedor d recibo por cuenta de capital.

Principios, limitaciones, vicios, y modificacin:

Imputacion por el deudor:

o Limitaciones: la facultad del deudor de elegir una u otra de las deudas no es absoluta,
esta sometida a:
La eleccin no podr ser sobre deuda iliquida ni sobre la que no sea de plazo
vencido.
Si el deudor debiese capital con intereses, no puede sin consentimiento del
acreedor, imputar el pago al principal.

Imputacin por el acreedor:

o Limitaciones: el acreedor debe elegir una de las deudas liquidas y vencidas. Ademas
no puede dividir el pago, imputndolo al pago total de una deuda y al pago parcial de
otra, porque esto implicara pasar por alto el impedimento de exigir pagos parciales al
deudor.
o Vicios: la imputacin que el acreedor hace al recibir el pago puede estar viciada por
casos de dolo y violencia del deudor.

Imputacion por la ley:

o Principio de mayor onerosidad: el pago debe ser imputado a la deuda mas onerosa al
deudor, o porque llevara intereses o porque hubiera pena constituida por falta de
cumplimiento de la obligacin, o por mediar prenda o hipoteca, o por otra razn
semejante.

Pago por cesin de bienes: es una de las formas que puede revestir el convenio
concursal prejudicial. Consiste en poner el deudor sus bienes a disposicin de sus
acreedores para que puedan stos liquidar el patrimonio cedido y, con el producto
resultante de su venta, extingan, sus respectivos crditos. Los acreedores no adquieren
un derecho de propiedad sobre los bienes cedidos, sino unas facultades de enajenacin
de stos para satisfacer o cobrar lo que se les debe. En todo caso, la cesin no puede
consistir en ceder determinados bienes a determinados acreedores. Tampoco se trata de
ceder todos los bienes a algunos acreedores. En la medida en que, tras el cobro,
susbistan crditos, se evidencia que la operacin ha sido de cesin para pago

PAGO POR CONSIGNACIN. CONCEPTO. CARACTERES. CONSIGNACIN

JUDICIAL. REQUISITOS. SUPUESTOS. PROCEDIMIENTO. EFECTOS.
CONSIGNACIN EXTRAJUDICIAL. PROCEDENCIA Y TRMITE. EFECTOS.
CONSIGNACIN CAMBIARIA.

113
Pago por consignacin. Concepto: el pago por consignacin es la va que la ley le
concede al deudor de una obligacin, a fin de que pueda efectuar el pago mediante
depsito judicial, y consecuentemente, obtener su liberacin, en determinadas situaciones
en las cuales se ve impedido de efectuar el pago naturalmente. Es una va de liberacin
coactiva de la obligacin.

La regla es que el pago se materialice con la nica intervencin de las partes interesadas,
recurrindose a la consignacin solo en circunstancias excepcionales, cuando el deudor
se vea impedido de ejercer adecuadamente su derecho a pagar.

Caracteres:

Es excepcional: la figura del pago por consignacin procede ante la dificultad con
que se encuentra el solvens para efectuar el pago.
Debe respetar los principios generales del pago: para que la consignacin
efectuada resulte valida, el depsito debe llevarse a cabo respetando las
circunstancias del pago pactadas en cuanto a persona, modo, tiempo y lugar.
Es facultativa: el procedimiento de la consignacin es una opcin para el solvens,
quien de ningn modo esta obligado a realizarla, aunque mientras omita,
continuara ostentando el carcter de sujeto pasivo de la obligacin.
Puede ser judicial o extrajudicial: histricamente la consignacin fue considerada
siempre un procedimiento judicial, en el cual el solvens hacia un depsito en el
marco de un expediente juridicial y luego deba convocarse al acreedor a fin de
satisfacer el principio de contradiccin. El nuevo Cdigo posibilita que la
consignacin se lleve a cabo de modo extrajudicial, con notificacin previa al
acreedor y depsito de suma adecuada ante un escribano de registro.

Consignacin judicial: procedimiento judicial, en el cual el solvens hace un depsito en

el marco de un expediente juridicial y luego debe convocarse al acreedor a fin de
satisfacer el principio de contradiccin.

Requisitos: se aplican al pago por consignacin los mismos requisitos que al pago en
general.

ARTICULO 905.- Requisitos. El pago por consignacin est sujeto a los mismos
requisitos del pago.

Le son aplicables las reglas generales sobre los actos jurdicos.

ARTICULO 866.- Reglas aplicables. Las reglas de los actos jurdicos se aplican al pago,
con sujecin a las disposiciones de este Captulo.

Debe efectuarse por y para una persona legitimada y capaz.

ARTICULO 875.- Validez. El pago debe ser realizado por persona con capacidad para
disponer.

114
ARTICULO 883.- Legitimacin para recibir pagos. Tiene efecto extintivo del crdito el
pago hecho:

a) al acreedor, o a su cesionario o subrogante; si hay varios acreedores, el derecho al

cobro de cada uno de ellos se rige por las disposiciones correspondientes a la categora
de su obligacin;

b) a la orden del juez que dispuso el embargo del crdito;

c) al tercero indicado para recibir el pago, en todo o en parte;

d) a quien posee el ttulo de crdito extendido al portador, o endosado en blanco, excepto

sospecha fundada de no pertenecerle el documento, o de no estar autorizado para el
cobro;

e) al acreedor aparente, si quien realiza el pago acta de buena fe y de las circunstancias

resulta verosmil el derecho invocado; el pago es vlido, aunque despus sea vencido en
juicio sobre el derecho que invoca.

Su objeto debe cumplir con los requisitos de identidad, integridad, puntualidad y

localizacin, aunque estos ltimos deban adaptarse a las reglas especficas de la
consignacin.

ARTICULO 867.- Objeto del pago. El objeto del pago debe reunir los requisitos de
identidad, integridad, puntualidad y localizacin.

No todo depsito judicial de una prestacin implica consignar, sino solo aquel que tiene
por finalidad hacer efectivo el cumplimiento debido, en funcin de una obligacin previa,
existiendo adems circunstancias que obstan el pago directo.

Supuestos. Procedimiento: supuestos en los que procede la consignacin judicial:

El acreedor fue constituido en mora: se habilita este procedimiento de pago

compulsivo al existir un incumplimiento relevante de parte del acreedor,
caracterizado por su demora en recibir el pago. Debe el deudor interpelar
vlidamente a su acreedor, mediante una notificacin fehaciente en la cual le
requiera el cobro, ofreciendo el pago de la prestacin debida. La prueba de estas
circunstancias recaer sobre el deudor-demandante. Corresponde constituir en
mora al acreedor cuando este se niega a emitir un recibo ante el ofrecimiento del
pago debido, o cuando emite un recibo por cobro de una deuda o con agregados
improcedentes y asimismo ante su negativa a devolver pagars hipotecarios,
cuando ello fuere procedente.
Existe incertidumbre sobre la persona del acreedor: en supuestos en los cuales
hay dudas razonables acerca de quien resulta ser titular del crdito al momento de
volverse exigible el pago.

115
 El deudor no puede realizar un pago seguro y valido por una causa que no le es
imputable: en supuestos en los cuales los derechos del acreedor se hallaren
sustancialmente vinculados al ttulo que les sirve de instrumento y prueba del
crdito, y tal ttulo se perdiera no pudiendo entregarse frente al pago.

La consignacin judicial no resulta una va adecuada en el caso de ausencia

declarada, ya que corresponder en este caso el pago al curador; ni en el supuesto de
ausencia con presuncin de fallecimiento, en el cual corresponder el pago a los
herederos.

Si el acreedor fuere incapaz o tuviera su capacidad restringida para recibir el pago

valido al momento de resultar exigible el cumplimiento, desconocindose o no
pudiendo efectivizarse el pago en la persona de sus representantes, la va de la
consignacin podr resultar valida como medio de liberacin del deudor.

Tambin corresponde la consignacin cuando hubiere oposicin al pago por parte de

un tercero.

Efectos: el pago por consignacin produce todos los efectos del pago, por ser una
especie dentro de esta categora. Detiene el curso de todo tipo de intereses y traslada los
riesgos de la obligacin al acreedor.

Si la consignacin fuera valida, la deuda se considera extinguida al da de la demanda. La

validez del procedimiento resultara demostrativa del derecho del deudor a liberarse desde
el momento del depsito, que normalmente se realiza el dia de la demanda. Si la
consignacin fuese defectuosa y el deudor subsanare posteriormente sus defectos, la
extincin de la deuda se producir desde la fecha de notificacin de la sentencia que la
admite. Se evita que el acreedor se perjudique poe un pago que no cumplio con todos los
requisitos al momento de realizarse. Se asigna un efecto concreto al cumplimiento que
termina de materializarse durante el curso del proceso.

ARTICULO 907.- Efectos. La consignacin judicial, no impugnada por el acreedor, o

declarada vlida por reunir los requisitos del pago, extingue la deuda desde el da en que
se notifica la demanda.

Si la consignacin es defectuosa, y el deudor subsana ulteriormente sus defectos, la

extincin de la deuda se produce desde la fecha de notificacin de la sentencia que la
admite.

Los efectos que podr tener la consignacin judicial sobre otros juicios existentes entre
las partes: mientras el deudor recurre a este modo coactivo de liberacin, el acreedor
acude a un reclamo judicial para intentar el cumplimiento, debiendo determinarse que
efectos producirn uno y otro pleito sobre la relacin entre las partes.

En materia de locaciones, si de un lado el acreedor-locador intent un desalojo con

fundamento en la falta de pago de alquileres, y de otro el deudor-locatario inicio una
accin de pago por consignacin, esta ultima accion podr prosperar en la medida en que

116
se hubire depositado el importe debido antes de la notificacin de la demanda de
desalojo.

Consignacion extrajudicial: este instituto est previsto nicamente para el caso de

obligaciones de dar sumas de dinero, y es una opcin que se le brinda al deudor. Su
finalidad es evitar que por una consignacin que importe el deposito de una suma de
dinero, se tenga que acudir a los estrados judiciales. Se pretende aliviar la carga de
juicios que pesan sobre los tribunales de todo el pas, pudiendo las partes involucradas
resolver la cuestin de manera privada, cumpliendo las directivas de la norma:

ARTICULO 910.- Procedencia y trmite. Sin perjuicio de las disposiciones del Pargrafo
1, el deudor de una suma de dinero puede optar por el trmite de consignacin
extrajudicial. A tal fin, debe depositar la suma adeudada ante un escribano de registro, a
nombre y a disposicin del acreedor, cumpliendo los siguientes recaudos:

a) notificar previamente al acreedor, en forma fehaciente, del da, la hora y el lugar en que
ser efectuado el depsito;

b) efectuar el depsito de la suma debida con ms los intereses devengados hasta el da

del depsito; este depsito debe ser notificado fehacientemente al acreedor por el
escribano dentro de las cuarenta y ocho horas hbiles de realizado; si es imposible
practicar la notificacin, el deudor debe consignar judicialmente.

Procedencia y trmite: se admite la consignacin extrajudicial como una opcin para el

deudor, exclusivamente en el caso de obligaciones de dar sumas de dinero, siempre que
previamente el acreedor no hubiere optado por la resolucin del contrato o demandado el
cumplimiento.

ARTICULO 913.- Impedimentos. No se puede acudir al procedimiento previsto en este

Pargrafo si antes del depsito, el acreedor opt por la resolucin del contrato o demand
el cumplimiento de la obligacin.

Este tipo de consignacin solo puede hacerse ante un escribano de registro, a nombre y a
disposicin del acreedor y comprender el capital debido con mas los intereses
devengados hasta el dia del deposito. La ley civil contiene en este punto una serie de
disposiciones procesales, que obligan a cumplir con los siguientes pasos:

Antes de la consignacin, el deudor debe notificar fehacientemente al acreedor el

dia, la hora y el lugar previstos para la realizacin del deposito.
Dentro de las 48 horas hbiles de realizado el deposito, este debe ser notificado
fehacientemente al acreedor por el escribano. Si la notificacion al acreedor resulta
imposible, el deudor debe consignar judicialmente.
Una vez notificado el acreedor y dentro del quinto dia hbil, este tiene derecho a:
o Aceptar el procedimiento y retirar el deposito.

117
 o Rechazar el procedimiento y retirar el deposito.
o Rechazar el procedimiento y el deposito, o no expedirse.

ARTICULO 911.- Derechos del acreedor. Una vez notificado del depsito, dentro del
quinto da hbil de notificado, el acreedor tiene derecho a:

a) aceptar el procedimiento y retirar el depsito, estando a cargo del deudor el pago de

los gastos y honorarios del escribano;

b) rechazar el procedimiento y retirar el depsito, estando a cargo del acreedor el pago de

los gastos y honorarios del escribano;

c) rechazar el procedimiento y el depsito, o no expedirse. En ambos casos el deudor

puede disponer de la suma depositada para consignarla judicialmente.

ARTICULO 912.- Derechos del acreedor que retira el depsito. Si el acreedor retira lo
depositado y rechaza el pago, puede reclamar judicialmente un importe mayor o
considerarlo insuficiente o exigir la repeticin de lo pagado por gastos y honorarios por
considerar que no se encontraba en mora, o ambas cosas. En el recibo debe hacer
reserva de su derecho, caso contrario se considera que el pago es liberatorio desde el da
del depsito. Para demandar tiene un trmino de caducidad de treinta das computados a
partir del recibo con reserva.

Codigo comentado: requisitos a cumplir para la validez de esta forma de congnacion:

o Que la suma de dinero sea depositada ante un escribano de registro, a

nombre y a disposicin del acreedor: el escribano debe ser de registro y no
de titulo, porque posee titulo o diploma universitario de escribano, previa
habilitacin de la autoridad competente para el ejercicio de la funcin
fedante (persona que da testimonio, atestigua o afirma la veracidad de
algo), es titular o adscripto de un registro.
o Debe notificarse al acreedor en forma previa a realizar e deposito,
indicndole todas las circunstancias: el deudor debe notificar al acreedor, el
dia, la hora y el lugar en el que se hara el deposito. Tambien debe indicarle
el nombre del escribano de registro interviniente, para que pueda el
acreedor proceder de modo inmediato.
o Debe depositar la totalidad de lo adeudado y ser ello notificado al acreedor:
el deudor debe depositar la suma debida con mas los intereses
devengados hasta el dia del deposito, ya que esa ser la nica forma en
que el deudor cumpla con el principio de integridad del pago.

Consignacion cambiaria:

La consignacin cambiaria, es una facultad de los deudores para depositar judicialmente

el importe de la prestacin debida, ante la negligencia del portador que no present el
ttulo en la oportunidad para su pago prevista por la ley.

118
Este instituto pone de relieve la necesidad de la tutela jurdica en materia cambiaria, a
efectos de que la obligacin se pueda llevar a cabo en forma que aleje cualquier
procedimiento arbitrario de las partes en el cumplimiento.

Es un medio de pago excepcional, impuesto coactivamente por el deudor cambiario al

portador del ttulo de crdito que hubiera obrado con negligencia y que se cumple con el
depsito judicial del importe del documento.

UNIDAD TEMATICA 14.-

EJECUCIN ESPECFICA. INTRODUCCIN. CARACTERIZACIN. EVOLUCIN
HISTRICA. EJECUCIN FORZADA O DIRECTA. CONCEPTO. JUSTIFICACIN.

Ejecucin especifica:

Introduccin: Mediante el cumplimiento del deudor es satisfehca la expectativa a la

prestacin del acreedor, aquel efectua, espontneamente, el comportamiento debido. El
acreedor tiene tambin una expectativa a la satisfaccin, cuano no es cumplida la

119
prestacin o el comportamiento debido: a tal efecto puede obtener la ejecucin especifica,
es decir, constreir al deudor a realizar dicho comportamiento (ejecucin forzada) o
procurar la satisfaccin de su inters con intervencin de un tercero (ejecucin por otro).

Caracterizacin: La ejecucin especfica en cualquiera de esas dos posibles

manifestaciones, se inscribe dentro de los modos de tutela satisfactiva del crdito, en
cuanto conduce a dar plenitud al inters del acreedor por una va distinta del cumplimiento
voluntario en sentido estricto.
La definicin ejecucin especfica pone de relieve el poder de coaccin desplegada por
el acreedor para lograr el cumplimiento en especie de la prestacin. Dicho derecho se
plasma en poder exigir compulsivamente al deudor un determinado comportamiento y en
caso de persistir en su renuncia, en agredirlo patrimonialmente mediante los mecanismos
legales a fin de obtener la satisfaccin de su inters. Cuando esto sucede, se ingresa en
la etapa de responsabilidad.

Evolucin histrica: paso de una concepcin estrictamente personalista de la obligacin, a

otra que pone su atencin en el patrimonio:
Compulsin personal. Es un mecanismo para vencer la resistencia del deudor. Segn
las pocas, los sistemas empleados fueron:
La Prisin por Deudas: sistema ya abandonado por la legislacin y que consista
en someter al deudor, por la sola circunstancia de serlo, a prisin por no pagar sus
deudas. En Arg., cuando un deudor es puesto en prisin, lo es a causa de haber
cometido un delito penal (Ejemplo, defraudacin, art.172 C.P.), no por la mera
circunstancia de ser deudor.
Contempt of Court: es un instituto propio del Derecho Anglosajn, que sanciona
la desobediencia a los jueces. Cuando un juez manda al deudor que pague, y ste
no lo hace, se produce su desobediencia o menosprecio al tribunal
Multas Civiles. Son sanciones pecuniarias impuestas a quien contraviene el orden
social establecido. Ellas pueden ser:
- Legales: dispuestas por la ley.
- Convencionales: se pactan mediante clusula penal.
- Judiciales: dispuestas durante el proceso

Ejecucin forzada o directa:

Concepto: como el acreedor est impedido de hacer justicia por mano propia, el derecho
lo autoriza a emplear los medios legales a fin de que el deudor le procure aquello a que se
ha obligado.
ARTICULO 777.-Ejecucin forzada. El incumplimiento imputable de la prestacin le da
derecho al acreedor a:
a) exigir el cumplimiento especfico;
b) hacerlo cumplir por terceros a costa del deudor;
c) Reclamar los daos y perjuicios.

120
Justificacin:
Sustancial y Procesal: El poder del acreedor se materializa a travs del ejercicio de una
accin judicial de cumplimiento por su naturaleza es una accin de condena y entraa la
pretensin de que le sea impuesto coactivamente al deudor el comportamiento debido.
La ejecucin forzada requiere de la intervencin de los rganos jurisdiccionales del
estado, pues nadie puede hacerse justicia por mano propia. La resistencia del deudor
renuente debe ser superada por intermedio de estos. Los medios legales a los que hace
referencia la norma no son otra cosa que acciones judiciales orientadas a tal fin.
Lo primero que la justicia debe constatar, a travs de un periodo de conocimiento,
es si la pretensin del acreedor resulta admisible o inadmisible.
Luego del pronunciamiento judicial que admite el reclamo, el acreedor podr iniciar
los mecanismos de ejecucin procesales. Ello constituye una garanta para el
deudor, pues el acreedor no puede desplegar su poder coactivo, conforme a un
proceso judicial previo, en el cual resulta adecuadamente respetado el derecho de
defensa de ambas partes. En consecuencia la ejecucin forzada requiere de una
justificacin sustancial y otra procesal.

MEDIOS DE COMPULSIN. NOCIONES GENERALES.

Medios de compulsin: Suponen la existencia de una obligacin que el deudor no
satisface deliberadamente y procura vencer la resistencia del deudor mediante una
presin psicolgica que lo mueva a cumplir para detener la acumulacin incesante de una
deuda que puede llevarlo a la ruina. Son un escaln previo entre la ejecucin por
incumplimiento y la ejecucin forzada.Estamos frente a una sentencia jurdica firme, que
le da al deudor un plazo para pagar, con cualquier prestacin.

LAS ASTREINTES. CONCEPTO. NATURALEZA JURDICA. FUNDAMENTO.

ANTECEDENTES. RGIMEN LEGAL. CARACTERES. SUPUESTOS DE APLICACIN.
FIJACIN Y EJECUCIN DE LAS SANCIONES CONMINATORIA. RELACIN CON LA
INDEMNIZACIN DE DAOS Y PERJUICIOS. LAS MULTAS CIVILES.
Las astreintes:

Concepto: condenaciones conminatorias de carcter pecuniario, que los jueces aplican a

quien no cumple un deber jurdico impuesto en una resolucin judicial. Ej: el juez dispone
que el deudor deba pagar $10 por cada da de retardo en cumplir lo que se le orden.
Estas imposiciones son susceptibles de aumentar indefinidamente a travs del tiempo,
hasta vencer la resistencia del deudor. Supone la existencia de una obligacin que el
deudor no satisface deliberadamente y procura vencer esa resistencia.

Naturaleza jurdica: son medios de compulsin del deudor. Alterini excluye que se trate de:
Multa civil: porque tal sancin se aplica a una conducta ya obrada, y la astreinte
persigue que, en lo futuro, el deudor deje de resistir el cumplimiento de sus
deberes.
Indemnizacin de daos: puesto que reemplaza a la prestacin que no se
cumpli; la astreinte no la reemplaza, sino que tiende a que la prestacin se

121
 cumpla. La indemnizacin es definitiva y resarcitoria, pues tiene en cuenta los
daos sufridos; la astreinte es provisoria, ya que puede ser dejada sin efecto o
reajustada y adems para fijarla no se tienen en cuenta los daos sino el caudal
econmico del deudor.

Fundamento: la posibilidad de compeler pecuniariamente al deudor de un deber jurdico

que no cumple, tiene su fundamento en poderes implcitos de los jueces.
As lo han entendido, en los tribunales extranjeros y nacionales, que aplicaron astreintes
a pesar de la carencia de textos expresos que les dieran lugar. Cabe aclarar, que el rea
de aplicacin de las astreintes es ms amplia que las correspondientes a las obligaciones:
pueden ser impuestas en relacin con cualquier clase de deberes jurdicos que motiven
una resolucin judicial y no solo respecto de deberes obligacionales. Por ello es muy
comn su vigencia, en el rea del Derecho de Familia.

Antecedentes:
Antecedentes extranjeros:
- El juez anglosajn, estima que la inejecucin de la sentencia de condena
importa un menosprecio al tribunal (Contempt of court) lo sanciona
disciplinariamente.
- El juez alemn puede ir ms all, a peticin del acreedor, puede compeler al
deudor mediante pena pecuniaria o prisin.
- Los tribunales franceses, por su parte idearon la astreintes que constituyen
un modo de coercin de tipo econmico.
Antecedentes nacionales: no haba textos legales que diera lugar a la aplicacin
de las astreintes, sin embargo hubo pronunciamientos judiciales que las
impusieron y a fines de la dcada del 50, los tribunales comenzaron a aplicar
astreintes con suma frecuencia sobre todo en cuestiones del Derecho de Familia.
Finalmente, entr en vigor el nuevo Cod. Procesal y luego en el CC art.666 bis.
Actualmente sigue teniendo legislacin procesal y civil en el nuevo CCyC en el art
804.

Rgimen legal:
Legislacin en el CCyC:
ARTICULO 804: Sanciones conminatorias. Los jueces pueden imponer en
beneficio del titular del derecho, condenaciones conminatorias de carcter
pecuniario a quienes no cumplen deberes jurdicos impuestos en una resolucin
judicial. Las condenas se deben graduar en proporcin al caudal econmico de
quien debe satisfacerlas y pueden ser dejadas sin efecto o reajustadas si aqul
desiste de su resistencia y justifica total o parcialmente su proceder. La
observancia de los mandatos judiciales impartidos a las autoridades pblicas se
rige por las normas propias del derecho administrativo.
Legislacin procesal:
ARTICULO 37 del Cod. Procesal: los jueces y tribunales podrn imponer
sanciones pecuniarias compulsivas y progresivas tendientes a que las partes

122
 cumplan sus mandatos, cuyo importe ser a favor del litigante perjudicado por el
incumplimiento. Podrn aplicarse sanciones conminatorias a terceros, en los
casos en que la ley lo establece. Las condenas se graduarn en proporcin al
caudal econmico de quien deba satisfacerlas y podrn ser dejadas sin efecto, o
ser objeto de reajuste, si aquel desiste de su resistencia y justifica total o
parcialmente su proceder.

Caracteres: Se han indicado varias caractersticas que hacen a la funcin de esta

penalidad judicial, y son:
Pena civil o sancin: En cuanto a que se trata de una pena, hace ms a su
naturaleza que a una de sus caractersticas, pues hace a la propia esencia de la
figura. Quiz en ello se anota la diferencia con la clusula penal.
Conminatorios: El carcter de conminatorio surge de la misma cualificacin que
da el artculo.
Accesorias: La accesoriedad implica que siempre estn vinculadas a la cuestin
principal que dispone algn tipo de condena, de all que siguen su suerte y destino
Discrecionales o arbitrarias: ordena tener en cuenta y fijarlas en proporcin al
caudal econmico de obligado. Se podra cuestionar la constitucionalidad de esa
disposicin, a ms que la justicia y, como regla, no debe mirar la economa
personal de quienes estn en el litigio.
Dinerarias: El dinero es la nica forma en que se determina el valor de las
astreintes . No pueden ser fijadas en especie, ya que ste como medida de valor
es lo que mejor se adeca a la sancin judicial.
Provisionales: porque los jueces pueden: dejarlas sin efecto, o reajustarlas, si el
demandado desiste de su resistencia o justifica su proceder.

Supuestos de aplicacin: Se anotan dos condiciones que supeditan su aplicacin:

el hecho de imponer la penalidad debe ser de cumplimiento posible: la
posibilidad de cumplimiento del deber impuesto es un elemento fundamental para
seguir adelante con la penalidad; y ello por una razn de todo peso, " nadie puede
ser obligado a lo imposible " ( ad imposibilitam nemo tenetur )
la conducta injustificada, obstinada y caprichosa del deudor: la conducta del
deudor debe tener las caractersticas particulares de ser: injustificada, obstinada y
caprichosa, es decir no tener ninguna base o elemento que la apoye o justifique.
Ello deber ser apreciado por los jueces de manera estricta y apreciando los
antecedentes y efectos del caso concreto.

Fijacin y ejecucin de las sanciones conminatoria: El dinero es la nica forma en que se

determina el valor de las astreintes. No pueden ser fijadas en especie, ya que ste como
medida de valor es lo que mejor se adeca a la sancin judicial

Relacin con la indemnizacin de daos y perjuicios: Segn el criterio de Llambas, no

hay confusin posible entre la astreinte y la indemnizacin de perjuicios:

123
 la astreinte no se relaciona con el perjuicio sufrido por el acreedor; la
indemnizacin en cambio se orienta a la reparacin de ese perjuicio en la justa
medida.
la astreinte atiende a la fortuna del art 804 del CCyC y a la resistencia que ste
oponga; en cambio la fortuna del obligado es irrelevante para fijar los daos y
perjuicios, salvo supuestos excepcionales
la determinacin de la astreinte queda sometida al arbitrio del juez; este arbitrio del
juez no se ejercer con relacin a la indemnizacin, que debe apreciarse
objetivamente.
la indemnizacin una vez fijada se incorpora definitivamente al patrimonio del
acreedor; la astreinte, puede ser reajustada o aun dejada sin efecto segn las
circunstancias del caso

Multas civiles: las multas civiles son sanciones pecuniarias impuestas por las leyes en
razn de ciertas contravenciones al orden social establecido. A diferencia de las
astreintes, miran al pasado y tienen carcter represivo y no conminatorio.
Las multas pueden resultar de la ley, de la convencin entre las partes (clusula penal) o
bien pueden imponerlas los jueces para asegurar el orden y buen trmite de los juicios

LA CLUSULA PENAL. CONCEPTO. EVOLUCIN HISTRICA. FUNCIONES.

CARACTERES. CLASIFICACIN. CONTENIDO. INMUTABILIDAD. EFECTOS.

La clausula penal:

Concepto: La clusula penal es una estipulacin accesoria a una obligacin principal por
la cual el deudor deber satisfacer una cierta prestacin si no cumple lo debido o lo
cumple tardamente
ARTICULO 790: Concepto. La clusula penal es aquella por la cual una persona, para
asegurar el cumplimiento de una obligacin, se sujeta a una pena o multa en caso de
retardar o de no ejecutar la obligacin.

Evolucin histrica:
En el antiguo Derecho Romano se utilizaba la stipulatio poenae: sirvi
primeramente para compeler al deudor en obligaciones que eran consideradas
insusceptibles de ejecucin forzada, y tambin para pasar por alto el criterio que
inhiba al juez de fijar el monto indemnizatorio cuando la prestacin no consistiera
en dar sumas de dinero.
De las dos formas concebidas para la stipulatio poenae solo una equivala a la
clausula penal del derecho moderno:
- Poda funcionar como estipulacin independiente: configuraba una pena
independiente pues se trataba de una obligacin sujeta a condicin
suspensiva, exigible desde el cumplimiento del hecho condicionante, y con el
alcance de que el acreedor solo poda reclamar la pena.

124
 - En sentido propio de clusula penal la formula deba contener una estipulacin
principal, y una pena para el caso de incumplimiento.

Funciones: La clausula penal cumple dos funciones:

Funcin compulsiva disuasoria o coactiva: implica que su contenido gravoso,
ejerce una especie de presin psicolgica sobre el deudor para que ste cumpla
de manera voluntaria la obligacin.
Funcin resarcitoria o indemnizatoria: importa una forma prctica de determinar
a priori el importe de los daos y perjuicios que derivan del incumplimiento.

Caracteres: La clausula penal presenta los siguientes caracteres:

Accesoria
Subsidiaria: reemplaza a la prestacin incumplida.
Condicional: el hecho condicionante que la supedita es el incumplimiento del
deudor.
Estipulable: a favor del acreedor o de un tercero.
Relativamente inmutable

Clasificacin: dos tipos de clusula penal: la moratoria, y la resarcitoria.

Clusula penal moratoria: viene a compensar el dao moratorio, y su virtualidad
surge ante ese estado jurdico del deudor. Tiene una especial caracterstica que le
pertenece, y es que el acreedor puede reclamar la penalidad ms los daos que
surjan del incumplimiento.
Clausula penal compensatoria: es la que sustituye a los daos por el
incumplimiento.

Contenido:
Sujetos: el acreedor de la pena puede ser tanto el acreedor de la obligacin
principal como un tercero. Su deudor, puede ser el deudor de la obligacin
principal o un tercero.
Objeto: la clausula penal solo puede tener por objeto el pago de una suma de
dinero, o cualquiera otra prestacin que pueda ser objeto de las obligaciones.
Funcionamiento: la indemnizacin convenida como clausula penal es debida
desde la demora del deudor, sea que aquella actu como compensatoria o
moratoria.

Inmutabilidad: es uno de los caracteres que define a la clausula penal. El acreedor no

puede alegar tilmente que la pena es insuficiente, ni el deudor se puede liberar de
pagarla arguyendo que excede el efectivo dao irrogado por su incumplimiento. Los
jueces podrn sin embargo reducir las penas cuando por su monto desproporcionado con
la gravedad de la falta que sancionan, habida cuenta del valor de las prestaciones dems
circunstancias del caso, configuren un abusivo aprovechamiento de la situacin del
deudor.

125
Efectos: Los efectos de la clusula penal han sido estructurados por la doctrina y la
jurisprudencia, habiendo sido incorporados algunos de ellos a la legislacin. Dichos
efectos son, principalmente:
La clusula penal excluye la posibilidad de que el acreedor pueda reclamar
indemnizacin de daos y perjuicios causados por el incumplimiento culposo del
deudor, a menos que las partes hubiesen convenido lo contrario.
La clusula penal consiste en una suma, indemnizacin, o prestacin fija, que no
puede ser aumentada por el acreedor ni disminuida por el deudor. Slo el juez
puede disminuirla en los casos de incumplimiento parcial.
Cuando la obligacin principal contrada con clusula penal es divisible, en caso
de muerte del deudor no se incurre en la pena, sino por el heredero del deudor
que no haya cumplido la obligacin principal y slo por la parte que le corresponda
cumplir en dicha obligacin. En caso de que el acreedor prefiera exigirle a cada
coheredero su porcin correspondiente, cada uno de stos tiene accin de regreso
contra el coheredero por cuya culpa se ha incurrido en la pena.
Cuando la obligacin principal contrada con clusula penal es indivisible, en caso
de muerte del deudor se incurre en la pena por la contravencin de uno solo de los
herederos, pudiendo el acreedor exigir la pena ntegra al contraventor, o exigirle a
cada uno de los herederos su parte proporcional, sin perjuicio del recurso contra
aquel por cuyo hecho se incurri en la pena.

EJECUCIN POR TERCERO. CONCEPTO. RGIMEN. LA AUTORIZACIN JUDICIAL.

Ejecucin por un tercero:

Concepto: Si bien la relacin jurdica obligacional produce efectos entre deudor y acreedor
nada obsta a que en determinadas circunstancias puedan interferir en el vnculo sujetos
que, sin ser partes, asumen el rol de solvens o de sujeto activo del pago, ejecutan la
prestacin debida por el deudor, satisfaciendo el inters del acreedor. Se trata, pues, de la
figura del tercero, la que es generalmente explicada de forma negativa: se dice que es
aquel que no es parte en la obligacin. Al tercero se lo diferencia entre interesado y no
interesado. Los autores consideran que la distincin radica en la existencia del animus
solvendi por parte del tercero interesado, o bien en que el interesado es el que puede
reclamar la prestacin o bien, tal como ha sido previsto en el nuevo Cdigo, en que el
tercero interesado puede resultar afectado en su derecho propio si el acreedor efectiviza o
ejecuta forzosamente su derecho creditorio ante el incumplimiento del deudor.
ARTICULO 881: Ejecucin de la prestacin por un tercero. La prestacin tambin
puede ser ejecutada por un tercero, excepto que se hayan tenido en cuenta las
condiciones especiales del deudor, o hubiere oposicin conjunta del acreedor y del
deudor. Tercero interesado es la persona a quien el incumplimiento del deudor puede
causar un menoscabo patrimonial, y puede pagar contra la oposicin individual o conjunta
del acreedor y del deudor.

126
Rgimen: No obstante la legitimacin que pueda llegar a tener un tercero, el precepto
legal analizado trae dos limitaciones:
cuando se trata de una obligacin intuitu personae (nuevo art. 776)
cuando media oposicin conjunta del acreedor y del deudor.
Sin embargo, aun cuando mediare oposicin conjunta, si se trata de un tercero
interesado, puede pagar, tal como tambin lo prevea el art. 728 del Cdigo Civil.

La autorizacin judicial: el acreedor debe obtener autorizacin judicial para hacer efectiva
la ejecucin por otro. Dicha autorizacin, se requiere mediante un mecanismo sencillo:
una audiencia celebrada con quien quiera de los interesados concurra y en la que debe
producirse toda la prueba.
Si promedia urgencia el acreedor esta eximido de requerir tal autorizacin; ms aun,
deber prescindir directamente de ella s, con la demora, agrava innecesariamente los
daos.
Diferencias:
Cuando existe autorizacin judicial el acreedor tiene derecho a reclamar al
deudor todo lo que ha invertido (reembolso), pues el juez, al darle la autorizacin
lo ha facultado a intervenir hasta cierta suma que constituye el tope de dicha
pretensin. Ej: lo autorizo a hacer pintar la casa por un tercero y a gastar 20.000
pesos. Puede reclamar lo invertido hasta el tope de 20.000 pesos.
Cuando NO existe autorizacin judicial: nicamente puede pretender lo que
invertido si eso es justo (reintegro). Ej: en el mismo supuesto anterior, si gasto
efectivamente 20.000 pesos en el juicio contra el deudor debe acreditar que la
inversin es ajustada a derecho, es decir, que no gasto dems.

UNIDAD TEMATICA 15.-

EJECUCIN INDIRECTA. VAS DE EJECUCIN Y LIQUIDACIN. EJECUCIN
INDIVIDUAL. EJECUCIN COLECTIVA.

Ejecucin indirecta:
Vas de ejecucin y liquidacin: Cuando el deudor no cumple, el acreedor puede recurrir a
los medios legales para obtener el cumplimiento forzado o la indemnizacin. Esto significa

127
que puede recurrir a la va judicial para ejecutar el patrimonio del deudor, cobrar y ver
satisfecha su pretensin. La ejecucin puede ser:

Ejecucin individual: la ejecucin del deudor consiste en la ejercicio de los poderes del
acreedor o de la masa de acreedores respecto de su patrimonio para obtener
forzadamente el objeto debido o la indemnizacin.
La ejecucin individual procede:
Respecto de las sentencias de tribunales judiciales o arbitrales: una vez vencido el
plazo fijado para su cumplimiento. La sentencia puede contener una condena a
dar, a hacer o a no hacer.
Con relacin a ciertos crditos que surgen de un titulo que traigan aparejada
ejecucin: como los cheques, pagares y letras de cambio, los instrumentos
pblicos o privados reconocidos, crditos por alquileres, etc.
Etapas de la ejecucin individual:
Cuando se trata de dinero:
Embargo: consiste en la individualizacin de un bien de propiedad del deudor, el
cual queda afectado a la ejecucin.
- Efectos: el bien embargado puede ser enajenado pero la enajenacin es
inoponible al embargante.
- Formas de trabarlo: si se trata de una cosa inmueble o de una cosa mueble
registrable, basta con comunicar el embargo al registro respectivo de la
propiedad inmueble, automotor, naval o aeronutica, segn corresponda. Si se
trata de cosas que se hallan en poder de un tercero: basta con la comunicacin
al tenedor de aquellas o al deudor de este.
Subasta. Liquidacin:
- Cuando lo embargado es dinero, el acreedor se limita a practicar liquidacin y
lo retira.
- Si se trata de otros bienes corresponde venderlos en remate judicial, el
producido de la subasta es dinero y, una vez que ella es aprobada, el acreedor
practica liquidacin y est en condiciones de percibir su crdito.
Cuando se trata de cosas:
Otros medios de ejecucin: cuando el deudor debe entregar una cosa se libra
mandamiento para desapoderarlo de ella. El juez puede proveer lo conducente a
establecer la forma mas rpida y eficaz de satisfacer el crdito, procurando evitar
perjuicios innecesarios.

Ejecucin colectiva: cuando la que acta contra el deudor es la masa o conjunto de

acreedores. Es el caso del concurso
Rgimen Concursal: Cuando el patrimonio del deudor es insuficiente para cumplir
con todas sus obligaciones se abre el Rgimen Concursal durante el cual el
deudor ser desapoderado de su patrimonio, se liquidarn sus bienes y se pagar
a los acreedores, cobrando primero los acreedores privilegiados y luego los
quirografarios.

128
 A quin corresponde: Pueden ser declaradas en concurso: las personas de
existencia visible, las de existencia ideal de carcter privado y las sociedades en
las que el Estado sea parte.
Presupuesto del Concurso: Para la apertura de un concurso el presupuesto es el
estado de cesacin de pagos del deudor, es decir, que el deudor se encuentra en
un estado de impotencia patrimonial tal, que no pueda cumplir en forma normal y
reglar las obligaciones contradas.
Etapas: El proceso Concursal tiene 2 etapas: el Concurso Preventivo y la Quiebra.
- Concurso Preventivo: se inicia a pedido del propio deudor insolvente, el cual,
con el fin de prevenir o evitar la quiebra, har a sus acreedores una propuesta
o acuerdo preventivo (Ej., hacer quitas, plazos ms largos para cumplir, hacer
sociedad con los acreedores, hacerles cesin de bienes, administrar
conjuntamente, etc.) Si el acuerdo no es aceptado por los acreedores o no es
homologado, se declara la Quiebra del deudor.
- Quiebra: la declaracin de Quiebra puede proceder :
o a pedido del deudor
o a pedido del acreedor
o en diversos casos previstos en la ley, como ser: si el deudor no
present acuerdo durante el concurso preventivo, si el acuerdo no fue
aceptado por los acreedores o si no fue homologado por el juez, etc.
Declarada la Quiebra, el deudor ser desapoderado de su patrimonio, se
designar un sndico para que administre los bienes, se decreta la inhibicin
general, se prohbe hacer pagos al deudor, el deudor ya no podr salir del pas,
etc.; posteriormente se liquidarn los bienes y se pagar a los acreedores,
cobrando primero los acreedores privilegiados y luego los quirografarios.
Efectos personales: declarada la quiebra, el deudor fallido y sus administradores
no pueden ausentarse del pas, salvo con autorizacin judicial, la cual se otorgar
slo en caso de necesidad y urgencia evidente. Adems, el fallido ya no podr
ejercer el comercio hasta su rehabilitacin; slo podr desempear tareas
artesanales, profesionales o en relacin de dependencia
Desapoderamiento: el fallido queda desapoderado de pleno derecho de todos sus
bienes, incluso los recibidos por herencia, legado o donacin. El
desapoderamiento impide realizar actos de disposicin y administracin. Los
bienes son administrados por el sndico.

Continuacin de la Empresa: el sndico puede decidir continuar con la explotacin

de la empresa o alguno de sus establecimientos, si de la interrupcin pudiera
resultar con evidencia un grave dao al inters de los acreedores y a la
conservacin del patrimonio. Debe ponerlo en conocimiento del juez dentro de las
24hs
Liquidacin: la realizacin de los bienes se hace por el sndico y debe tenerse en
cuenta este orden de preferencia:
- Enajenacin de la empresa, como unidad.

129
 - Enajenacin en conjunto de los bines que integran el establecimiento del
fallido.
- Enajenacin singular de todos o parte de los bienes.
Realizados los bienes, se pagara a los acreedores.
Rehabilitacin: hace cesar los efectos personales de la quiebra y libera al fallido de
tener que responder por los saldos impagos del concurso con los bienes que
adquiera despus de la rehabilitacin.

ACCIONES DIRECTAS. CONCEPTO. FUNDAMENTO. CARACTERES. CONDICIONES

DE EJERCICIO. EFECTOS. SUPUESTOS DE ACCIONES DIRECTAS.

Acciones directas:

Concepto: Accin directa es la que compete al acreedor para percibir de un tercero lo que
ste adeuda a su deudor. Ej: Juan es acreedor de Pedro (deudor), puede percibir de Pepe
(tercero) lo que ste le debe a Pedro. No hay accin directa cuando el acreedor encara de
modo inmediato a su propio deudor (en Ej., si Juan acciona contra Pedro).

ARTICULO 736.-Accin directa. Accin directa es la que compete al acreedor para

percibir lo que un tercero debe a su deudor, hasta el importe del propio crdito. El
acreedor la ejerce por derecho propio y en su exclusivo beneficio. Tiene carcter
excepcional, es de interpretacin restrictiva, y slo procede en los casos expresamente
previstos por la ley.

Fundamento: el fundamento de esta facultad del acreedor es evitar el enriquecimiento sin

causa. Ej: en materia de subcontratos: Juan puede accionar directamente contra el
subinquilino Lucas por lo que adeuda en concepto de alquileres, el inquilino Pedro. De
esa manera se impide que el inquilino Pedro se enriquezca sin causa usando y gozando
de la cosa, sin pagar el alquiler y no obstante ello perciba los subarriendos del
subinquilino.

Caracteres: Es una accin que:

Excepcional: corresponde a ciertos acreedores, se establecen por la ley en casos

de excepcin
Medio de ejecucin: el deudor est obligado a cumplir a quien no es su
verdadero acreedor
Restrictiva: tiene como lmite econmico el importe menor entre lo que al
reclamante le corresponde y a lo que debe el demandado.

Condiciones de ejercicio:

ARTICULO 737: Requisitos de ejercicio. El ejercicio de la accin directa por el

acreedor requiere el cumplimiento de los siguientes requisitos:
a) un crdito exigible del acreedor contra su propio deudor;
b) una deuda correlativa exigible del tercero demandado a favor del deudor;

130
c) homogeneidad de ambos crditos entre s;
d) ninguno de los dos crditos debe haber sido objeto de embargo anterior a la promocin
de la accin directa;
e) Citacin del deudor a juicio

Efectos: ARTICULO 738: Efectos. La accin directa produce los siguientes efectos:
a) la notificacin de la demanda causa el embargo del crdito a favor del demandante;
b) el reclamo slo puede prosperar hasta el monto menor de las dos obligaciones;
c) el tercero demandado puede oponer al progreso de la accin todas las defensas que
tenga contra su propio acreedor y contra el demandante;
d) el monto percibido por el actor ingresa directamente a su patrimonio;
e) el deudor se libera frente a su acreedor en la medida en que corresponda en funcin
del pago efectuado por el demandado.

Supuesto de acciones directas:

Accin de los que ponen trabajo o materiales en una obra contra el dueo de sta.
Accin del locador contra el subinquilino y del subinquilino contra el locador
Accin del mandante contra el sustituido, y viceversa, en los casos de sustitucin
del mandato
Accin del trabajador accidentado contra el asegurador de su empleador.
Accin del abogado o procurador contra la parte contraria vencida en costas.

ACCIN REVOCATORIA. NOCIONES GENERALES. CONCEPTO DE FRAUDE.

ACTOS SUSCEPTIBLES DE IMPUGNACIN. LA ACCIN REVOCATORIA.
CONCEPTO. FUNDAMENTO. NATURALEZA JURDICA. CARACTERES.
LEGITIMACIN ACTIVA Y PASIVA. CONDICIONES DE EJERCICIO. EFECTOS.
IMPUGNACIN DE LA COSA JUZGADA RRITA.

Accin revocatoria:
Nociones generales: Cuando un deudor insolvente enajena alguno de sus bienes con el
objeto de sustraerlos de su patrimonio y de la accin de sus acreedores, la ley concede a
estos la accin revocatoria o pauliana.

Terminologa. Esta accin es denominada indistintamente revocatoria, porque permite

revocar los actos del deudor, pauliana porque esta accin, originada en el Derecho
Romano, fue introducida por el pretor Paulus, de fraude porque evita el fraude a los
acreedores.
ARTICULO 338: Declaracin de inoponibilidad. Todo acreedor puede solicitar la
declaracin de inoponibilidad de los actos celebrados por su deudor en fraude de sus
derechos, y de las renuncias al ejercicio de derechos o facultades con los que hubiese
podido mejorar o evitado empeorar su estado de fortuna.

Concepto de fraude: Se dice del acto del deudor, generalmente simulado y rescindible,
que deja al acreedor sin medio de cobrar lo que se le debe. Comete el delito de fraude, el

131
que engaando a uno o aprovechndose del error en que ste se halle, se hace
ilcitamente de una cosa o alcanza un lucro indebido. En derecho civil, es el ACTO
cumplido intencionalmente con la finalidad de perjudicar los derechos ajenos.

Actos susceptibles de impugnacin: se concede accin a los acreedores contra todo acto
del deudor fraudulento o perjudicial en perjuicio de los acreedores. Dichos actos
susceptibles de impugnacin son:
Los actos traslativos de la propiedad.
La remisin de las deudas.
El pago de deudas no vencidas.
La hipoteca o prenda de deudas no vencidas o ya vencidas pero originariamente
contradas sin estas garantas.
Los pagos por deudas vencidas por medio de entrega de bienes por un valor
menor del que verdaderamente tuvieren.
En los arrendamientos una renovacin anticipada del contrato, una duracin
extraordinaria y que no es de uso en el pas; el pago anticipado e muchos
trminos, disminucin inmotivada del precio de arrendamiento, etc.

Concepto de accin revocatoria: cuando un deudor insolvente enajena alguno de sus

bienes con el objeto de sustraerlos de su patrimonio y de la accin de sus acreedores, la
ley concede a stos la accin revocatoria (o pauliana) para revocar dichos actos
perjudiciales o en fraude de sus derechos.

Fundamento: El fundamento de la accin es el principio de la garanta colectiva. Mediante

su ejercicio el acreedor procura mantener la integridad del patrimonio del deudor para
poder cobrar su crdito.

Naturaleza jurdica: si bien es frecuente que se considere a la accin revocatoria como

una accin de nulidad, tal concepto es equivocado. El acto fraudulento es
preferentemente vlido y eficaz tanto respecto de las partes como de los terceros en
general. Slo frente a los acreedores de fecha anterior al acto, que lo impugnan, deja
aqul de tener eficacia. En realidad la accin revocatoria no provoca la nulidad, sino la
inoponibilidad del acto: el acto es vlido, pero inoponible a ciertos acreedores.

Caracteres:
La accin revocatoria se ejerce en nombre y por derecho propio.
La accin revocatoria beneficia slo al demandante.

Legitimacin activa y pasiva: los requisitos de ejercicio de la accin revocatoria son

distintos segn se trate de actos a ttulo gratuito (basta el perjuicio) o de actos a titulo
oneroso (es necesario el fraude). Para ejercer esta accin es preciso:
Que el deudor se halle en estado de insolvencia. Este estado se presume desde
que se encuentra fallido;

132
 Que el perjuicio de los acreedores resulte del acto mismo del deudor o que antes
ya se hallase insolvente;
Que el crdito, en virtud del cual se intenta accin, sea de una fecha anterior al
acto del deudor.
Requisitos particulares: en caso de que el acto sea oneroso, aparte de los requisitos
vistos, se requiere adems que el tercero haya sido cmplice en el fraude. Esta
complicidad se presume si el tercero conoca la insolvencia del deudor

Condiciones de ejercicio:
Que el crdito sea de causa anterior, al acto impugnado.
Que el acto haya causado o agravado la insolvencia del deudor.
Mala fe del contratante, conocer o deber conocer, que el acto volva insolvente o
agravaba la insolvencia.

Efectos:
Inoponibilidad. Si prospera la accin revocatoria su efecto es que el acto
fraudulento es inoponible al acreedor accionante hasta el importe de su crdito. Al
acreedor accionante se le debe pagar su crdito; de lo contrario, l ejecutar el
bien y se cobrar. Si luego de esto, haya sobrante, el mismo pertenece al
adquiriente del bien. Veamos en particular dichos efectos:
- Entre los diversos acreedores: la accin revocatoria beneficia a los acreedores
que la hubiesen pedido, no a los dems y tiene como lmite el importe de sus
crditos
- Entre el accionante y el adquiriente del bien: si el adquiriente del bien es a
ttulo gratuito la accin revocatoria prosperar sin mayores problemas, pero si
es a ttulo oneroso el adquiriente debe ser cmplice en el fraude.
- Entre el accionante y el subadquiriente: si la cosa ha pasado en manos de otra
persona, o sea, de un subadquiriente, la accin revocatoria no prosperar,
salvo que el subadquiriente sea de mala fe, es decir, sea cmplice del acto
fraudulento.
- Entre el deudor y el adquiriente: entre ellos, el acto es vlido y eficaz. Por lo
tanto, si luego de haber cobrado los acreedores, hay remanentes, ellos
pertenecen al adquiriente. El adquiriente puede reclamar al deudor lo que haya
tenido que pagar al acreedor accionante.
ARTICULO 342: Extensin de la inoponibilidad. La declaracin de inoponibilidad se
pronuncia exclusivamente en inters de los acreedores que la promueven, y hasta el
importe de sus respectivos crditos.

Impugnacin de la cosa juzgada irritia:

Existe cosa juzgada cuando una sentencia judicial ya no es susceptible de impugnacin
alguna. El cuestionamiento de la eficacia de una sentencia procesalmente firme puede ser
realizado tanto por las partes del juicio, como por ciertos terceros. Se entiende que para
deducir la impugnacin de la cosa juzgada deben existir circunstancias de notoria
gravedad:

133
 que la sentencia sea fraudulenta
que haya sido obtenida por dolo
dictada bajo relevantes presiones
que haya existido una connivencia ilcita
que el proceso haya sido simulado, etc.
Efectos: si la accin es deducida por una de las partes, se trata de una accin de nulidad,
en cambio si la deduce un tercero con relacin al proceso, es una accin de inoponibilidad
de similar estructura a la accin revocatoria.

TUTELA RESOLUTORIA DEL CRDITO. CONCEPTO E IMPORTANCIA. EL PACTO

COMISORIO.

Tutela resolutoria del crdito.

Concepto e importancia: Todas las obligaciones recprocas conllevan la condicin

resolutoria implcita en el supuesto de incumplimiento de la contraparte. No ejecutada la
prestacin, el acreedor podr requerir al incumplidor el cumplimiento de su obligacin en
un plazo no inferior a quince das, salvo que los usos o un pacto expreso establecieran
uno menor, con los daos y perjuicios derivados de la demora; transcurrido el plazo sin
que la prestacin haya sido cumplida, quedarn resueltas, sin ms, las obligaciones
emergentes del contrato con derecho para el acreedor al resarcimiento de los daos y
perjuicios.

El pacto comisorio: Las partes podrn pactar expresamente que la resolucin se produzca
en caso de que alguna obligacin no sea cumplida con las modalidades convenidas; en
este supuesto la resolucin se producir de pleno derecho y surtir efectos desde que la
parte interesada comunique a la incumplidora, en forma fehaciente, su voluntad de
resolver. La clusula de resolver el contrato puede ser expresa o tcita, ya que la ley la
considera implcita en los contratos con prestaciones recprocas. Por ejemplo, si el
vendedor entreg la cosa pero no recibi el pago del precio. Debe haber una intimacin
previa y fehaciente de pago con plazo de 15 das, a la parte incumplidora que permita
comprobar su falta de cumplimiento. Las prestaciones que ya se hicieron, sern vlidas y
no revocables

UNIDAD TEMATICA 16.-

EL PATRIMONIO DEL DEUDOR COMO GARANTA COMN DE LOS ACREEDORES.

PRINCIPIO. FUNDAMENTO. ANTECEDENTES HISTRICOS. LIMITACIONES. BIENES
INEMBARGABLES BENEFICIO DE COMPETENCIA. CONCEPTO. FUNDAMENTO.
CASOS DE APLICACIN. MEDIDAS CAUTELARES. CONCEPTO. ENUNCIADO.
MEDIDAS DE GARANTA. GARANTAS PERSONALES Y REALES. MODALIDADES.
ACCIN SUBROGATORIA. CONCEPTO. ANTECEDENTES. IMPORTANCIA.

134
FUNDAMENTO. NATURALEZA JURDICA. CARACTERES. LEGITIMACIN ACTIVA.
EFECTOS. REGULACIN PROCESAL. ACCIN DE SIMULACIN. CONCEPTO DE
SIMULACIN. ELEMENTOS. NATURALEZA. CLASES. LA ACCIN DE SIMULACIN.
NOCIN. CARACTERES. CONDICIONES DE EJERCICIO ENTRE PARTES Y POR
TERCEROS. PRUEBA. EFECTOS.

PATRIMONIO COMO PRENDA COMN DE LOS ACREEDORES. PRINCIPIO.

FUNDAMENTOS. ANTECEDENTES HISTRICOS. LIMITACIONES. BIENES
INEMBARGABLES.

Principio: el patrimonio es la garanta o prenda comn de los acreedores, pues

constituye la base necesaria para que el acreedor logre hacer efectivo su crdito. En el
nuevo Codigo se ha previsto expresamente la funcin de garanta del crdito como
principio general.

Garantia comn: todos los bienes del deudor estn afectados al cumplimiento de sus
obligaciones y constituyen la garanta comn de sus acreedores, con excepcin de
aquellos que el cdigo o las leyes especiales declaran inembargables o inejecutables,
quedando incluidos los bienes presentes y futuros. Los patrimonios especiales
autorizados por la ley solo tienen por garanta los bienes que los integran.

Los bienes que componen el patrimonio del deudor obran como resguardo de los crditos
del acreedor. Por esa razn la legislacin permite a estos exigir la venta judicial de tales
bienes, aunque solo en la medida necesaria para satisfacer su crdito. No todos los
bienes pueden ser objeto de la garantia comn de los acreedores. No todos los
acreedores concurren al cobro de sus crditos en un pie de igualdad.

ARTICULO 743.- Bienes que constituyen la garanta. Los bienes presentes y futuros
del deudor constituyen la garanta comn de sus acreedores. El acreedor puede exigir la
venta judicial de los bienes del deudor, pero slo en la medida necesaria para satisfacer
su crdito. Todos los acreedores pueden ejecutar estos bienes en posicin igualitaria,
excepto que exista una causa legal de preferencia.

El articulo determina el principio de que todos los bienes del deudor, presentes y futuros,
constituyen la garanta del cobro de sus acreedores, quienes pueden ejecutarlos
judicialmente para satisfacer sus crditos y solo en la medida de dicho inters. Todos los
acreedores tienen dicha facultad de ejecucin, de manera igualitaria, salvo que la ley le
ortorgue a alguno el derecho de ejecucin preferente.

CARACTERES:

Patrimonial: la garanta es patrimonial y no personal. La deuda se descarga sobre

el patrimonio del deudor. La responsabilidad es patrimonial.
Universal: incluye todos los bienes del patrimonio del deudor, excepto los
establecidos en el ART. 744.

135
 Paritaria: implica la paridad de todos los acreedores para el cobro de la deuda. Es
decir, igualdad de cobro, salvo excepcin en caso de acreedores privilegiados y
quirografarios: Art 743: () Todos los acreedores pueden ejecutar estos bienes en
posicin igualitaria, excepto que exista una causa legal de preferencia.

Fundamentos:

El principal fundamento de ese principio es que el patrimonio de este modo

funciona como base necesaria para que el acreedor logre hacer efectivo su
crdito.
Permite el embargo de los bienes del deudor para poder cobrarse el acreedor de
lo obtenido con ellos.
Permite al acreedor las indemnizaciones correspondientes del deudor.
Permite al acreedor pedir la revocacin de los actos del deudor realizados en
perjuicio o fraude de sus derechos.

Antecedentes histricos:

Limitaciones: el principio de garanta comn no es absoluto. As hay bienes que son

excludos por el CCYC y por las Leyes Especiales.

ARTICULO 242.- Garanta comn. Todos los bienes del deudor estn afectados al
cumplimiento de sus obligaciones y constituyen la garanta comn de sus acreedores, con
excepcin de aquellos que este Cdigo o leyes especiales declaran inembargables o
inejecutables. Los patrimonios especiales autorizados por la ley slo tienen por garanta
los bienes que los integran.

El patrimonio de la persona, conformado por los bienes y cosas susceptibles de valor

econmico, es la garanta comn de los acreedores. Principio que no es absoluto, pues
existen bienes excluidos en respeto a las necesidades vitales bsicas del titular, de su
familia y, en algunos casos, del inters colectivo. Existen, junto al patrimonio general,
patrimonios especiales que deben ser autorizados por ley y cuyos acreedores cuentan
exclusivamente con la garanta de los bienes que los integran.

Bienes inembargables: son aquellos que el CCYC excluye como garanta comn de los
acreedores.

ARTICULO 744.- Bienes excluidos de la garanta comn. Quedan excluidos de la

garanta prevista en el artculo 743:
a) las ropas y muebles de uso indispensable del deudor, de su cnyuge o conviviente, y
de sus hijos;
b) los instrumentos necesarios para el ejercicio personal de la profesin, arte u oficio del
deudor;

Estos dos primeros incisos tratan bienes que son indispensables para la vida del deudor,

136
sea en su esfera personal, familiar, o bien laboral. Ests categoras son dinmicas ya que
van variando a medida que evolucionan las practicas sociales.

c) los sepulcros afectados a su destino, excepto que se reclame su precio de venta,

construccin o reparacin;
d) los bienes afectados a cualquier religin reconocida por el Estado;
En este supuesto hay opiniones diferentes acerca de cuales de los bienes de la religin
son inembargables. Se discute si son cualquiera de ellos, o aquellos que estn destinados
a los rituales propios de la religin.

e) los derechos de usufructo, uso y habitacin, as como las servidumbres prediales;

Estos derechos reales importan algn tipo de utilizacin o aprovechamiento de una cosa
ajena, su ejecucin por lo acreedores presenta ciertas particularidades, con el fin de evitar
que sta afecte al tercero dueo de la cosa. Pero adems, el ejercicio de los derechos en
cuestin, suele vincularse al amparo de necesidades indispensables del beneficiario o de
su familia, de all la inclusin en esta excepcin.

f) las indemnizaciones que corresponden al deudor por dao moral y por dao material
derivado de lesiones a su integridad psicofsica;

Las indemnizaciones tienden a recomponer el estado psicofsico y espiritual previo al

sufrimiento de la lesin, por quien fuera vctima de un dao. Por lo tanto, admitir la
agresin de los acreedores sobre estas indemnizaciones, sera como aceptar que el
cuerpo o la psiquis humana pueden actuar como garanta del crdito de los acreedores.

g) la indemnizacin por alimentos que corresponde al cnyuge, al conviviente y a los hijos

con derecho alimentario, en caso de homicidio;
h) los dems bienes declarados inembargables o excluidos por otras leyes.

BENEFICIO DE COMPETENCIA. CONCEPTO. FUNDAMENTO. CASOS DE

APLICACIN.

Concepto: beneficio de competencia es el que se les concede a ciertos deudores, para

no obligrseles a pagar ms de lo que buenamente puedan, dejndoles en consecuencia
lo indispensable para una modesta subsistencia, segn su clase y circunstancia,, y con
cargo de devolucin cuando mejoren su fortuna.

ARTICULO 892.- Definicin. El beneficio de competencia es un derecho que se otorga a

ciertos deudores, para que paguen lo que buenamente puedan, segn las circunstancias,
y hasta que mejoren de fortuna.

Fundamento: este beneficio tiene origen en el derecho romano y es ampliado por la

antigua legislacin espaola. Su fundamento se encuentra en razones humanitarias, solo

137
validas respecto de los deudores a quienes la ley considera especialmente por el
parentesco que los liga con el acreedor, por razones de cooperacin o de solidaridad
social.

El beneficio de competencia es una concesin legal que se realiza a favor de ciertos

deudores, para que puedan pagar lo que buenamente puedan, dejndoles lo
indispensable para una modesta subsistencia, con cargo de devolucin si mejoran de
fortuna.

Casos de aplicacin:

ARTICULO 893.- Personas incluidas. El acreedor debe conceder este beneficio:

a) a sus ascendientes, descendientes y colaterales hasta el segundo grado, si no han
incurrido en alguna causal de indignidad para suceder;
b) a su cnyuge o conviviente;
c) al donante en cuanto a hacerle cumplir la donacin.

Los deudores legitimados para obtener este beneficio de competencia son deudores que
pertenecen a un circulo intimo o familiar del acreedor, teniendo gran importancia para ello
el grado de parentesco, siempre que no mediaran causas de indignidad para suceder.

MEDIDAS CAUTELARES. CONCEPTO. ENUNCIADO. MEDIDAS DE GARANTA.

GARANTAS PERSONALES Y REALES. MODALIDADES.

Concepto: el ordenamiento jurdico brinda la facultad de obtener ciertas medidas

precautorias o cautelares, que sirven para resguardar la posibilidad de percibir un crdito.
En principio pueden ser solicitadas antes o despus de ser deducida la demanda, lo cual
implica que no es menester aguardar el reconocimiento por la otra parte del derecho que
se invoca, ni la sentencia que en su caso as lo declare, y solo presuponen la verosimilitud
del hecho. Sirven para asegurar el resultado prctico de una sentencia, e intenta evitar la
desintegracin del patrimonio.

TIPOS DE MEDIDAS CAUTELARES:

Embargo (preventivo): implica la individualizacin de un bien de propiedad del

deudor. Este se limita a asegurar el futuro ejercicio de la ejecucin.
Inhibicin general de bienes: importa la prohibicin de vender o gravar los
bienes y procede en todos los casos en que habiendo lugar a embargo este no
pudiera hacerse efectivo por no conocerse bienes del deudor o por no cubrir estos
el importe del crdito. Esta medida es efectivizada, respecto de los bienes sujetos
a registro, mediante la inscripcin de la medida, individualizando la persona del
deudor por sus datos de filiacin. Durante 5 aos el deudor no podr enajenar los
bienes inscriptos o que llegue a inscribir.
Anotacin de Litis: significa asentar en un registro la existencia del litigio
pendiente, y procede cuando es deducida una pretensin que puede tener como
consecuencia una modificacin de la respectiva inscripcin.

138
 Si bien no genera prioridad alguna a favor de quien obtiene la anotacin, sirve
para que los eventuales terceros que contraten con relacin al bien de que se trata
conozcan la existencia del pleito relativo al que se ventila. S, no obstante la
anotacin, igualmente contratan, no podrn luego alegar ser terceros de buena fe.
Prohibicin de innovar: procede cuando existe peligro de que la modificacin de
la situacin de hecho o de derecho pueda influir en la sentencia o convertir su
ejecucin en ineficaz o imposible.
Prohibicin de contratar: implica la prohibicin de contratar sobre determinados
bienes y procede cuando se la autoriza por ley, o por contrato, o para asegurar la
ejecucin forzada o los bienes objeto del juicio.
Intervencin o administracin judicial: significa la sustitucin de quien tiene a
su cargo una administracin. Por ejemplo, en la Ley 19.550 de Sociedades
comerciales autoriza la designacin de un interventor que puede llegar a tener
todas las facultades del rgano de administracin o en su caso de contralor.
Designacin de interventor recaudador: la funcin de esta medida se limitar
exclusivamente a la recaudacin de un 50% de las entradas brutas, sin injerencia
alguna en la administracin, y puede ser ordenada a falta de otra medida cautelar
eficaz, o como complemento de otra cuando recaiga sobre bienes productores de
rentas o frutos.
Designacin de interventor informante: se trata de un veedor con funciones de
informacin al juzgado: un interventor informante para que d noticia acerca del
estado de los bienes objeto del juicio o de las operaciones o actividades.
Medidas cautelares genricas: son aquellas destinadas a asegurar
provisionalmente el cumplimiento de la sentencia.
Secuestro: desapoderamiento del bien que estaba a disposicin del deudor.

Medidas de garanta: derecho o facultad que se adhiere a los crditos para facilitar su
cobro o cumplimiento. Es una garanta accesoria al credito. Es un respaldo para poder
satisfacer la devolucin del dinero. As, el prestatario (la persona que recibe el dinero)
tiene que ofrecer alguna prueba que sirva como aval para quien otorga el prstamo. Este
tipo de requisitos actan como garanta de pago. En la mayora de operaciones
financieras para obtener un crdito se utiliza una garanta real o una garanta personal y
ambas forman parte de las medidas de garantas.

Garantias personales: Se denomina garanta personal porque no se tiene en cuenta

ningn bien concreto que funciona como aval de pago. Lo relevante en este tipo de
garanta es la persona que, a ttulo privado, ofrece una garanta de que va a cumplir con
una responsabilidad. Es subjetiva, ya que no est asociada a nada concreto sino al
compromiso de una persona con otra persona o entidad. Los prstamos basados en
garantas personales se fundamentan en la propia solvencia del deudor, por lo que este
tipo de prstamos no estn asociados a una hipoteca ni a otro tipo de garanta. El titular
de un prstamo con garanta personal puede ser una persona fsica o una persona
jurdica.

139
Garantias reales: es aquella en la que el deudor ofrece como aval un bien propio o de
otra persona para obtener un crdito. Hay varias modalidades de garantas reales, siendo
la prenda y la hipoteca las ms comunes. La prenda es una modalidad de contrato
mediante el cual un deudor ofrece a su acreedor un bien mueble para trasmitir seguridad
en el crdito y dicho bien deber restituirse cuando se extinga la obligacin contrada. La
hipoteca se aplica sobre algn bien del deudor o de una tercera persona, de tal forma que
el acreedor es el beneficiario de dicho bien. La garanta real es objetiva, pues se basa en
un bien tangible y concreto. El origen de las garantas reales proviene del Derecho
Romano, en el que ya se contemplaba algn procedimiento legal para cumplir con las
obligaciones contradas (por ejemplo, la fiducia o el pignus).

ACCIN SUBROGATORIA. CONCEPTO. ANTECEDENTES. IMPORTANCIA.

FUNDAMENTO. NATURALEZA JURDICA. CARACTERES. LEGITIMACIN ACTIVA.
EFECTOS. REGULACIN PROCESAL.

Concepto: la accin subrogatoria permite al acreedor ejercer judicialmente los derechos

patrimoniales de su deudor, si este es remiso en hacerlo y con ello causa perjuicio a
aquel. La accin tiene efectos conservatorios del crdito, por lo cual el acreedor no
obtiene preferencia alguna sobre los bienes que ingresen por este medio al patrimonio del
deudor.

Esta accin constituye un recurso previsto por la ley de fondo, tendiente a amparar los
crditos de los acreedores, ante una actitud remisa del deudor, en casos en los cuales
este no acta o bien se desinteresa de ingresar bienes o derechos a su activo patrimonial,
o de impedir que estos egresen. Esta accin consiste en una facultad conferida a los
acreedores, en virtud de la cual ellos pueden gestionar los derechos del deudor que este
deja abandonados. Es una accin que la ley concede a los acreedores quirografarios para
hacer valer derechos de su deudor, ante la incuria, inercia o desinters de este ltimo.

Entre otras denominaciones, tambin se llama a este recurso accin oblicua por cuanto
el beneficio de ella pasa a travs del patrimonio del deudor; e indirecta, en cuanto los
acreedores que la promueven no actan en su propio nombre, sino en el de su deudor,
que es el dueo de los derechos a que dicha accin se refiere.

ARTICULO 739.- Accin subrogatoria. El acreedor de un crdito cierto, exigible o no,

puede ejercer judicialmente los derechos patrimoniales de su deudor, si ste es remiso en
hacerlo y esa omisin afecta el cobro de su acreencia.

El acreedor no goza de preferencia alguna sobre los bienes obtenidos por ese medio.

DERECHOS EXCLUIDOS:

ARTICULO 741.- Derechos excluidos. Estn excluidos de la accin subrogatoria:

140
a) los derechos y acciones que, por su naturaleza o por disposicin de la ley, slo pueden
ser ejercidos por su titular;

b) los derechos y acciones sustrados de la garanta colectiva de los acreedores;

c) las meras facultades, excepto que de su ejercicio pueda resultar una mejora en la
situacin patrimonial del deudor.

Antecedentes: esta accin tiene su origen en el Derecho Francs, donde se difundi la

mxima el deudor de mi deudor, es mi deudor. En la Costumbre de Normanda se
acept en el caso en el que el deudor renunciara o no quisiera aceptar la sucesin. Fue
sancionada en el Cdigo Francs y copiado por el Cdigo de Vlez Sarsfield.

Fundamento: radica en el principio de la garanta comn, que quedara desvirtuado si no

se reconociera a los acreedores la facultad de actuar en sustitucin del deudor en caso de
inaccin o desidia de este en perseguir a sus propios deudores.

El fundamento es la inactividad del deudor, y cesa el derecho a ejercerla cuando retoma la

actividad til en proteccin de su patrimonio, circunstancia que puede tener lugar en
cualquier momento del proceso.

Naturaleza jurdica:

Instituto complejo y diferenciado: se ha afirmado que se trata de un instituto

complejo que participa de las caractersticas de otras instituciones afines, sin
identificarse con ellas. La accin subrogatoria puede calificarse como una
representacin legal en inters del representante. Representacin, en tanto
ejercicio de derechos ajenos; legal, porque es conferida por la ley con
independencia de la voluntad del representante; y en inters del representante, ya
que es justamente este el que justifica la intervencin del acreedor.
Accin ejecutiva: La persecucin de los bienes del deudor en cabeza de terceros o
la proteccin de los bienes existentes en su patrimonio, constituye el inicio del
camino de la ejecucin.
Accin de carcter cautelar y conservatorio: la posibilidad del acreedor de
incorporar bienes o derechos en el patrimonio del subrogado, mejorando la
garanta comn, cuando el deudor se desinteresa de ello.
Accin mixta: la accin subrogatoria tendra carcter mixto porque tendera a
conservar el patrimonio del deudor, para luego ejecutar los bienes
correspondientes de tal modo de alcanzar la satisfaccin del crdito del acreedor.

141
Caracteres:

Ser acreedor de un crdito cierto.

Existencia de un inters legtimo del acreedor para accionar: este inters se
verificara ante la ausencia de bienes embargables en el patrimonio del obligado o
ante la insuficiencia de estos para cubrir el crdito del acreedor.
Inactividad del deudor: esta resultara demostrativa de actitud remisa, de su incuria
o desinters en incrementar o no disminuir su activo patrimonial, sin que resulte
necesario acreditar una conducta dolosa o un obrar de mala fe de su parte.

ARTICULO 742.- Defensas oponibles. Pueden oponerse al acreedor todas las

excepciones y causas de extincin de su crdito, aun cuando provengan de hechos del
deudor posteriores a la demanda, siempre que stos no sean en fraude de los derechos
del acreedor.

Legitimacion activa: implica quien puede ejercer la accin subrogatoria:

El acreedor de un crdito cierto, exigible o no (ART. 739)

Lo importante es que el acreedor sea titular de un crdito no controvertido, con
independencia de que fuere exigible o no, liquido o ilquido, lo cual reafirma el
carcter conservatorio de la accin Y en la medida en que este recurso tiende a
reforzar el patrimonio del deudor, manteniendo la incolumidad de la garanta, es
justo que se habilite a cualquier acreedor a ejercerla.

Efectos: esta accin supone relaciones entre el subrogado (deudor del acreedor
subrogante), el tercero demandado (deudor del deudor subrogado) y el acreedor
subrogante. Sus efectos se basan en estas relaciones:

Efectos entre el acreedor subrogante y el tercero demandando: adversarios

aparentes. El tercero demandado podr oponerse a todas las defensas contra el
deudor subrogado, por ser este su propio acreedor.
Efectos entre el acreedor subrogante y el deudor subrogado: dado que el deudor
subrogado ser citado a juicio, la sentencia que all se dicte le ser oponible. La
citacin obligatoria del subrogado, adems de garantizar su defensa, permitir
evitar abusos. Y el resultado de la accin beneficiara a todos los acreedores.
Efectos entre el deudor subrogado y el tercero demandado: la accin en principio
no altera la relacin obligacional entre estos sujetos. Sin embargo, el subrogado-
citado quedara afectado por las alternativas del juicio, resultndole oponibles los
efectos de la cosa juzgada.
Efectos entre el acreedor subrogante y los dems acreedores del subrogado: el
acreedor no goza de preferencia alguna sobre los bienes obtenidos por ese medio.
Este carece de preferencia o privilegios frente a los dems acreedores del
subrogado.

142
Regulacin procesal: articulo 111 del cdigo procesal civil y comercial:

Art. 111. - El ejercicio de la accin subrogatoria que prev el artculo 1196 del Cdigo Civil
no requerir autorizacin judicial previa y se ajustar al trmite que prescriben los
artculos siguientes.

ACCIN DE SIMULACIN. CONCEPTO DE SIMULACIN. ELEMENTOS.

NATURALEZA. CLASES. LA ACCIN DE SIMULACIN. CONDICIONES DE
EJERCICIO ENTRE PARTES Y POR TERCEROS. PRUEBA. EFECTOS.

Accin de simulacin. Concepto de simulacin: la simulacin consiste en un acto o

negocio jurdico que por acuerdo de partes se celebra exteriorizando una declaracin
recepticia, no verdadera, que tiene por finalidad engaar a terceros.

La simulacin es la declaracin de un contenido de voluntad no real, emitido

conscientemente y de acuerdo entre partes, para producir (a fines de engao) la
apariencia de un negocio jurdico que no existe o es distinto a aquel que realmente se ha
llevado a cabo.

ARTICULO 333.- Caracterizacin. La simulacin tiene lugar cuando se encubre el

carcter jurdico de un acto bajo la apariencia de otro, o cuando el acto contiene clusulas
que no son sinceras, o fechas que no son verdaderas, o cuando por l se constituyen o
transmiten derechos a personas interpuestas, que no son aquellas para quienes en
realidad se constituyen o transmiten.

Elementos:

Es un acto jurdico: su fin inmediato es provocar un engao. El acto simulado se

caracteriza por constituir una disconformidad entre la voluntad interna y la
declarada. Puede ocurrir que el acto consista en una pura apariencia o que
esconda otro distinto del manifestado.
Que exista un acuerdo simulatorio entre los intervinientes en el negocio.
Que el fin inmediato perseguido por las partes consista en engaar a terceros: el
engao que no provoca un menos cabo a derechos de terceros ni tiene por
finalidad violar la ley, no desemboca en simulacin lcita.

Naturaleza:

La simulacin importa un acto nulo o anulable de nulidad relativa: ha sido criticada.

La simulacin es un acto inexistente: las partes carece de la finalidad inmediata de
establecer en una relacin jurdica habindose encaminado la voluntad solo para

143
 constituir una apariencia, sin buscar el nacimiento de las obligaciones que derivan
del acto ostensible.
Para el derecho positivo, la simulacin aparece tratada como generadora de una
accin de nulidad o anulacin, de carcter relativo.

Clases: la simulacion se divide en absoluta o relativa y licita o ilcita (estas ultimas se

fundan en el mvil que tuvieran las partes al celebrarla):

Simulacion relativa: existe un acto ficticio pero detrs de este se esconde otra
realidad, distinta a la ostensible. Puede recaer sobre la naturaleza del acto (una
compraventa que encubre una donacion) o sobre su contenido y objeto (contiene
clausulas, fechas o modalidades falsas), o sobre las personas que intervienen en
el acto (intervencin ficticia de personas).
Simulacion absoluta: las partes no tienen ninguna intencin de celebrar un acto
jurdico, sino solamente generar una apariencia, una ilusin.
Simulacion lcita: el motivo determinante se vincula a un inters justificado y
aceptable que no persigue violar la ley ni causar dao a terceros. El acto es
invocable entre partes y el engao no tiene como finalidad burlar la ley o afectar a
terceros.
Simulacion ilcita: el engao tiene como finalidad burlar la ley o afectar a terceros.
El acto no es invocable entre partes, si en cuanto a terceros.

ARTICULO 334.- Simulacin lcita e ilcita. La simulacin ilcita o que perjudica a un

tercero provoca la nulidad del acto ostensible. Si el acto simulado encubre otro real, ste
es plenamente eficaz si concurren los requisitos propios de su categora y no es ilcito ni
perjudica a un tercero. Las mismas disposiciones rigen en el caso de clusulas simuladas.

Condiciones de ejercicio entre partes y por terceros:

Las partes no pueden ejercer accin de simulacin la una contra la otra cuando el acto
simulado es ilcito o perjudica a terceros. Como excepcin se podr intentarla cuando no
puedan obtener ningn beneficio del resultado de la accin. Entre las partes la prueba
principal de la simulacin es la presentacin del contradocumento:

ARTICULO 335.- Accin entre las partes. Contradocumento. Los que otorgan un acto
simulado ilcito o que perjudica a terceros no pueden ejercer accin alguna el uno contra
el otro sobre la simula-cin, excepto que las partes no puedan obtener beneficio alguno
de las resultas del ejercicio de la accin de simulacin.

La simulacin alegada por las partes debe probarse mediante el respectivo

contradocumento. Puede prescindirse de l, cuando la parte justifica las razones por las
cuales no existe o no puede ser presentado y median circunstancias que hacen
inequvoca la simulacin.

144
Son terceros quienes pueden resultar perjudicados por el acto simulado. Pueden
demandar la nulidad de acto aparente ya sea para demostrar que la realidad es
enteramente ficticia o para poner en manifiesto cual es el acto oculto a fin de que este
comience a producir sus efectos tpicos:

ARTICULO 336.- Accin de terceros. Los terceros cuyos derechos o intereses legtimos
son afectados por el acto simulado pueden demandar su nulidad. Pueden acreditar la
simulacin por cualquier medio de prueba.

Prueba: en principio recae sobre la victima o sus herederos. Probada la desproporcion

por aplicacin del principio segn el cual quien alega un hecho debe acreditarlo, incumbe
a la demandada probar que no hubo ecplotacion y que ka desproporcion se ecuentra
injustificada.

Efectos: cuando cae la apariencia se declara la nulidad del actom y se dan los efectos de
cualquier acto nulo.

ARTICULO 337.- Efectos frente a terceros. Deber de indemnizar. La simulacin no

puede oponerse a los acreedores del adquirente simulado que de buena fe hayan
ejecutado los bienes comprendidos en el acto.

La accin del acreedor contra el subadquirente de los derechos obtenidos por el acto
impugnado slo procede si adquiri por ttulo gratuito, o si es cmplice en la simulacin.

El subadquirente de mala fe y quien contrat de mala fe con el deudor responden

solidariamente por los daos causados al acreedor que ejerci la accin, si los derechos
se transmitieron a un adquirente de buena fe y a ttulo oneroso, o de otro modo se
perdieron para el acreedor. El que contrat de buena fe y a ttulo gratuito con el deudor,
responde en la medida de su enriquecimiento.

145
UNIDAD TEMATICA 17.-
PRIVILEGIOS. CONCEPTO.

El Art 2573 define al privilegio como: la calidad que corresponde a un crdito de ser
pagado con preferencia a otro.

IMPORTANCIA.

Importa en el caso de que el patrimonio del deudor no alcance, una vez convertido en
dinero para pagar todos los crditos, se plantea la necesidad de invocar cierto derecho
para ser pagado con preferencia a otros.

FUNDAMENTO.

Normalmente se hace referencia al derecho natural, a la equidad; pero Molina ro sostiene

que los privilegios tratan de evitar cierta desigualdad de hecho que a veces trae aparejada
la igualdad jurdica.

NATURALEZA JURDICA.

146
Salvat y Segovia sostienen que los privilegios serian derechos reales ya que tienen su
fuente en la ley y son ejercibles sobre cosas.

Para Molinario y Lafaille los privilegios serian derechos personales por no implicar una
desmembracin del dominio ni conferir a quien le es perjudicado el derecho de
perseguir sobre la cosa asiento del privilegio.

Llambias, Borda y Ponssa (opinin preferida) sostienen que los privilegios no son ni
derechos reales ni personales, son simplemente calidades de ciertos crditos, modos de
ser de ellos, que les atribuyen determinada prelacin de cobro sobre los bienes del
deudor, en general, o sobre un bien particular.

CARACTERES.

Los privilegios cuentan con las siguientes cualidades:

Son de origen legal: su origen debe hallarse exclusivamente en la ley, no pudiendo el

deudor crear a favor de un acreedor, un derecho para ser pagado con preferencia a
otro, sino del modo en que la ley lo establece.
ARTCULO 2574.- Origen legal. Los privilegios resultan exclusivamente de la ley. El
deudor no puede crear a favor de un acreedor un derecho para ser pagado con
preferencia a otro, sino del modo como la ley lo establece.
Son accesorios: su existencia, rgimen jurdico, eficacia y desarrollo funcional
dependen de uno u otro modo del crdito del cual resultan ser una cualidad. Por ello,
si se extingue el crdito, se pierde el privilegio y adems, la transmisin del crdito
incluye la de su privilegio.
ARTCULO 856.- Definicin. Obligaciones principales son aquellas cuya existencia,
rgimen jurdico, eficacia y desarrollo funcional son autnomos e independientes de
cualquier otro vnculo obligacional. Los derechos y obligaciones son accesorios a una
obligacin principal cuando dependen de ella en cualquiera de los aspectos
precedentemente indicados, o cuando resultan esenciales para satisfacer el inters
del acreedor.
ARTCULO 2582.- Enumeracin. Tienen privilegio especial sobre los bienes que en
cada caso se indica:
a. los gastos hechos para la construccin, mejora o conservacin de una cosa, sobre
sta. Se incluye el crdito por expensas comunes en la propiedad horizontal;
b. los crditos por remuneraciones debidas al trabajador por seis meses y los
provenientes de indemnizaciones por accidentes de trabajo, antigedad o despido,
falta de preaviso y fondo de desempleo, sobre las mercaderas, materias primas y
maquinarias que, siendo de propiedad del deudor, se encuentren en el
establecimiento donde presta sus servicios o que sirven para su explotacin.
Cuando se trata de dependientes ocupados por el propietario en la edificacin,
reconstruccin o reparacin de inmuebles, el privilegio recae sobre stos;
c. los impuestos, tasas y contribuciones de mejoras que se aplican particularmente a
determinados bienes, sobre stos;
d. lo adeudado al retenedor por razn de la cosa retenida, sobre sta o sobre las
sumas depositadas o seguridades constituidas para liberarla;

147
 e. los crditos garantizados con hipoteca, anticresis, prenda con o sin desplazamiento,
warrant y los correspondientes a debentures y obligaciones negociables con garanta
especial o flotante;
f. los privilegios establecidos en la Ley de Navegacin, el Cdigo Aeronutico, la
Ley de Entidades Financieras, la Ley de Seguros y el Cdigo de Minera.
Son indivisibles: las vicisitudes que afectan al crdito y al objeto sobre el cual recae,
no alteran al privilegio. En este sentido, el Art 2576 del CCyC expresa: los privilegios
son indivisibles en cuanto al asiento y en cuanto al crdito, independientemente de la
divisibilidad del crdito o del asiento.
Son excepcionales: como la regla es que todos los acreedores concurren al cobro de
sus crditos en un pie de igualdad, percibiendo sus acreencias a prorrata si no existen
activos suficientes, la circunstancia de tener un mejor derecho que los dems
acreedores constituye una excepcin. En caso de duda, debe considerarse que no
hay privilegio, no siendo aplicables las reglas propias de la analoga.
Son renunciables y postergables, salvo que se trate de privilegios de crditos
laborales.
ARTCULO 2575.- Renuncia y postergacin. El acreedor puede renunciar a su
privilegio. El acreedor y el deudor pueden convenir la postergacin de los derechos
del acreedor respecto de otras deudas presentes o futuras; en tal caso, los crditos
subordinados se rigen por las clusulas convenidas, siempre que no afecten derechos
de terceros.
El privilegio del crdito laboral no es renunciable, ni postergable.

ASIENTO DEL PRIVILEGIO. SUBROGACIN REAL.

No existe una opinin pacifica sobre cul es el asiento principal de los privilegios: para la
mayora de la doctrina, estos recaen en el objeto sobre el cual el privilegio se ejercita, ya
sea una cosa mueble o inmueble. Un sector minoritario, ha considerado que el asiento es
el resultado econmico de la subasta del bien o bienes sobre el que se apoya.

El CCyC establece que puede ejercerse el privilegio mientras la cosa afectada

permanezca en el patrimonio del deudor, excepto disposicin legal en contrario y el
supuesto de subrogacin real legalmente admitido.

ARTCULO 2573.- Definicin. Asiento. Privilegio es la calidad que corresponde a un

crdito de ser pagado con preferencia a otro. Puede ejercitarse mientras la cosa afectada
al privilegio permanece en el patrimonio del deudor, excepto disposicin legal en contrario
y el supuesto de subrogacin real en los casos que la ley admite. El privilegio no puede
ser ejercido sobre cosas inembargables declaradas tales por la ley.

El principio general es que el asiento del privilegio es el bien mueble o inmueble sobre el
cual este se ejercita.

En casos de subrogacin real la normativa especfica coincide al reconocer que los

privilegios se trasladan de pleno derecho sobre los bienes que sustituyen a aquellos que
fueron su asiento principal, sea que estos nuevos bienes consistan en indemnizaciones,
precios obtenidos o cualquier otro concepto que permita la subrogacin real.

148
Finalmente, cabe aclarar que los privilegios no pueden ejercerse sobre cosas
inembargables.

EXTENSIN DEL PRIVILEGIO.

El CCyC establece que el privilegio solo comprende al capital y no se extiende a los

intereses ni a las costas, ni a otros accesorios del crdito, excepto disposicin legal
expresa en contrario (Art 2577 CCYC), en forma coincidente con lo dispuesto por el Art
242 de la ley sobre concursos y quiebras.

ARTCULO 2577.- Extensin. El privilegio no se extiende a los intereses, ni a las costas,

ni a otros accesorios del crdito, excepto disposicin legal expresa en contrario.

Con relacin a la extensin temporal del privilegio, se dispone en el ARTCULO 2578.-

Cmputo. Si se concede un privilegio en relacin a un determinad lapso, ste se cuenta
retroactivamente desde el reclamo judicial, excepto disposicin legal en contrario.

EXTINCIN.

El privilegio se extingue cuando concluye el crdito, siguiendo la regla de la accesoriedad.

Sin embargo, en ocasiones, puede terminarse solo el privilegio y permanecer vigente el
crdito principal, como en los casos de renuncia al privilegio; cuando se pierde la cosa
sobre la cual recae el privilegio y cuando el acreedor resulta adquiriente de aquella cosa.

LA PREFERENCIA DEL PRIMER EMBARGANTE.

El CCyC establece el derecho de cobro preferente del primer acreedor embargante.

Dispone la norma que si varios acreedores embargan el mismo bien del deudor, el rango
entre ellos se determina por la fecha de la traba de la medida. A su vez ordena que los
embargos posteriores deben afectar nicamente el sobrante que quede despus de
pagados los crditos que hayan obtenido embargos anteriores.

La prioridad abarca el crdito, intereses y costas, y solo resulta oponible a los acreedores
quirografarios en los procesos individuales.

CLASIFICACIN DE LOS PRIVILEGIOS.

La Ley de Concursos distingue las situaciones de las siguientes personas:

Acreedores de la masa o tambin llamados acreedores del concurso:

o Quienes cobran con prioridad sobre todos los dems.
o Son aquellos que han realizado tareas a favor de todos los acreedores que reciben
su beneficio.
o Ej.: honorarios del sndico y los gastos de liquidacin del activo.
o Poseen como caracterstica la prioridad de cobro y pueden ser percibidos cuando
se otorgan exigibles, sin esperar hasta la distribucin.
Acreedores con privilegio especial:
Tienen privilegio especial los gastos hechos para la construccin, mejora o
conservacin de una cosa, mientras este en poder del concursado; crditos laborales

149
 de los ltimos 6 meses y los debidos por indemnizaciones; los impuestos y tasas
sobre determinados bienes; los crditos con garanta real; los que corresponden a
obligaciones especiales y los del retenedor.
Acreedores con privilegio general:
Tienen privilegio general aquellas sumas que se adeudan a los trabajadores por
salarios y subsidios familiares de los ltimos 6 meses, y las dems indemnizaciones
que les pudieren corresponder; el capital adeudado por el sistema de seguridad social;
si el concursado es una persona fsica: los gastos funerarios, los gastos de la ltima
enfermedad sobre los ltimos 6 meses de vida, y alimentos y alojamientos de los 6
meses anteriores al concurso; el capital por impuestos y tasas que se adeuden al fisco
y el capital por facturas de crdito aceptadas con lmites precisos.

CLASIFICACION DE LOS PRIVILEGIOS ESPECIALES EN EL CCyC:

ARTCULO 2582.- Enumeracin. Tienen privilegio especial sobre los bienes que en cada
caso se indica:

a. los gastos hechos para la construccin, mejora o conservacin de una cosa, sobre
sta. Se incluye el crdito por expensas comunes en la propiedad horizontal;

b. los crditos por remuneraciones debidas al trabajador por seis meses y los
provenientes de indemnizaciones por accidentes de trabajo, antigedad o despido, falta
de preaviso y fondo de desempleo, sobre las mercaderas, materias primas y maquinarias
que, siendo de propiedad del deudor, se encuentren en el establecimiento donde presta
sus servicios o que sirven para su explotacin.

Cuando se trata de dependientes ocupados por el propietario en la edificacin,

reconstruccin o reparacin de inmuebles, el privilegio recae sobre stos;

c. los impuestos, tasas y contribuciones de mejoras que se aplican particularmente a

determinados bienes, sobre stos;

d. lo adeudado al retenedor por razn de la cosa retenida, sobre sta o sobre las sumas
depositadas o seguridades constituidas para liberarla;

e. los crditos garantizados con hipoteca, anticresis, prenda con o sin desplazamiento,
warrant y los correspondientes a debentures y obligaciones negociables con garanta
especial o flotante;

f. los privilegios establecidos en la Ley de Navegacin, el Cdigo Aeronutico, la Ley de

Entidades Financieras, la Ley de Seguros y el Cdigo de Minera.

ARTCULO 2583.- Extensin. Los privilegios especiales se extienden exclusivamente al

capital del crdito, excepto en los siguientes casos:

a. los intereses por dos aos contados a partir de la mora, de los crditos laborales
mencionados en el inciso b) del artculo 2582;

150
b. los intereses correspondientes a los dos aos anteriores a la ejecucin y los que corran
durante el juicio, correspondientes a los crditos mencionados en el inciso

e) del artculo 2582;

c. las costas correspondientes a los crditos enumerados en los incisos b) y e) del artculo
2582;

d. los crditos mencionados en el inciso f) del artculo 2582, cuya extensin se rige por los
respectivos ordenamientos.

ARTCULO 2584.- Subrogacin real. El privilegio especial se traslada de pleno derecho

sobre los importes que sustituyen los bienes sobre los que recae, sea por indemnizacin,
precio o cualquier otro concepto que permite la subrogacin real.

ARTCULO 2585.- Reserva de gastos. Antes de pagar el crdito que goza de privilegio
especial, del precio del bien sobre el que recae, se debe reservar los importes
correspondientes a su conservacin, custodia, administracin y realizacin.

En todos los casos, tambin debe calcularse una cantidad para atender los gastos y los
honorarios generados por las diligencias y tramitaciones llevadas a cabo sobre el bien y
en inters del acreedor.

ARTCULO 2586.- Conflicto entre los acreedores con privilegio especial. Los privilegios
especiales tienen la prelacin que resulta de los incisos del artculo 2582, excepto los
siguientes supuestos:

a. los crditos mencionados en el inciso f) del artculo 2582 tienen el orden previsto en
sus respectivos ordenamientos;

b. el crdito del retenedor prevalece sobre los crditos con privilegio especial si la
retencin comienza a ser ejercida antes de nacer los crditos privilegiados;

c. el privilegio de los crditos con garanta real prevalece sobre los crditos fiscales el de
los gastos de construccin, mejora o conservacin, incluidos los crditos por expensas
comunes en la propiedad horizontal, si los crditos se devengaron co posterioridad a la
constitucin de la garanta;

d. los crditos fiscales y los derivados de la construccin, mejora o conservacin,

incluidos los crditos por expensas comunes en la propiedad horizontal, prevalece sobre
los crditos laborales posteriores a su nacimiento;

e. los crditos con garanta real prevalecen sobre los crditos laborales devengado con
posterioridad a la constitucin de la garanta;

f. si concurren crditos comprendidos en un mismo inciso y sobre idnticos bienes se

liquidan a prorrata.

CONCURRENCIA DE ACREEDORES PRIVILEGIADOS.

151
El carcter general o especial de ellos, en principio los acreedores especiales prevalecen
con relacin al bien de que se trate.

El problema se complica por la coexistencia de distintos regmenes legales (CCyC y la

Ley de Concursos).

DISTRIBUCION DEL ACTIVO

Los creedores con privilegio de igual rango concurren a prorrata, es decir, cobrean en
proporcin a sus crditos (art 3920 CC) y si no es posible cubrir la totalidad del crdito,
pasaran por el dficit entre los crditos no privilegiados (art 3921 CC).

SISTEMA DEL CDIGO CIVIL

PRIVILEGIOS SOBRE INMUEBLES

Rango Crdito Asiento Fundamento legal
1 Gastos de justicia Todos los inmuebles Art 2583 CCyC
2 Crdito hipotecario Inmueble Arts. 2582 y 2583
hipotecario CCyC
3 Gastos funerarios Todos los inmuebles
4 Vendedor y Precio del inmueble Art 2582 CCyC
asimilados (gastos vendido
de construccin,
mejora o
conservacin,
crditos del
prestamista, del
comprador, de los
co participantes, del
dominante acreedor
de cargos)
5 Impuestos Inmueble objeto de
imposicin
6 Gastos de ultima Todos los inmuebles Art 2540 CCyC
enfermedad durante
6 meses
7 Salarios por cierto Todos los inmuebles
plazo
8 Alimentos Todos los inmuebles
suministrados por
cierto plazo

PRIVILEGIOS SOBRE MUEBLES

Rango Crdito Asiento Fundamento legal
1 Gastos de justicia Todas las cosas
muebles
2 Gastos funerarios Todas las cosas
muebles
3 Gastos de Cosa mueble Art 2585 CCyC

152
 conservacin conservada
4 Crdito de Cosa mueble
transporte transportada
5 Crdito del hotelero, Objetos introducidos
crdito por semillas por el pasajero y
y gastos de cosecha precio de la cosecha
6 Gastos de ultima Todas las cosas
enfermedad durante muebles
los ltimos 6 meses
7 Crdito del locador Cosas muebles
introducidas en la
casa alquilada
8 Crdito prendario Cosa mueble
prendada
9 Vendedor y Cosa mueble que se
asimilados, obreros trate
que la han
construido o
reparado
10 Salarios por cierto Todas las cosas
plazo muebles
11 Alimentos Todas las cosas
suministrados muebles
durante 6 meses
12 impuestos Todas las cosas
muebles

LOS PRIVILEGIOS EN EL CDIGO CIVIL Y COMERCIAL Y EN LA LEY DE

CONCURSOS Y QUIEBRAS.

La Ley de Concursos distingue las situaciones de las siguientes personas:

Acreedores de la masa o tambin llamados acreedores del concurso:

o Quienes cobran con prioridad sobre todos los dems.
o Son aquellos que han realizado tareas a favor de todos los acreedores que reciben
su beneficio.
o Ej.: honorarios del sndico y los gastos de liquidacin del activo.
o Poseen como caracterstica la prioridad de cobro y pueden ser percibidos cuando
se otorgan exigibles, sin esperar hasta la distribucin.
Acreedores con privilegio especial:
Tienen privilegio especial los gastos hechos para la construccin, mejora o
conservacin de una cosa, mientras este en poder del concursado; crditos laborales
de los ltimos 6 meses y los debidos por indemnizaciones; los impuestos y tasas
sobre determinados bienes; los crditos con garanta real; los que corresponden a
obligaciones especiales y los del retenedor.
Acreedores con privilegio general:
Tienen privilegio general aquellas sumas que se adeudan a los trabajadores por
salarios y subsidios familiares de los ltimos 6 meses, y las dems indemnizaciones

153
 que les pudieren corresponder; el capital adeudado por el sistema de seguridad social;
si el concursado es una persona fsica: los gastos funerarios, los gastos de la ltima
enfermedad sobre los ltimos 6 meses de vida, y alimentos y alojamientos de los 6
meses anteriores al concurso; el capital por impuestos y tasas que se adeuden al fisco
y el capital por facturas de crdito aceptadas con lmites precisos.

CLASIFICACION DE LOS PRIVILEGIOS ESPECIALES EN EL CCyC:

ARTCULO 2582.- Enumeracin. Tienen privilegio especial sobre los bienes que en cada
caso se indica:

a. los gastos hechos para la construccin, mejora o conservacin de una cosa, sobre
sta. Se incluye el crdito por expensas comunes en la propiedad horizontal;

b. los crditos por remuneraciones debidas al trabajador por seis meses y los
provenientes de indemnizaciones por accidentes de trabajo, antigedad o despido, falta
de preaviso y fondo de desempleo, sobre las mercaderas, materias primas y maquinarias
que, siendo de propiedad del deudor, se encuentren en el establecimiento donde presta
sus servicios o que sirven para su explotacin.

Cuando se trata de dependientes ocupados por el propietario en la edificacin,

reconstruccin o reparacin de inmuebles, el privilegio recae sobre stos;

c. los impuestos, tasas y contribuciones de mejoras que se aplican particularmente a

determinados bienes, sobre stos;

d. lo adeudado al retenedor por razn de la cosa retenida, sobre sta o sobre las sumas
depositadas o seguridades constituidas para liberarla;

e. los crditos garantizados con hipoteca, anticresis, prenda con o sin desplazamiento,
warrant y los correspondientes a debentures y obligaciones negociables con garanta
especial o flotante;

f. los privilegios establecidos en la Ley de Navegacin, el Cdigo Aeronutico, la Ley de

Entidades Financieras, la Ley de Seguros y el Cdigo de Minera.

ARTCULO 2583.- Extensin. Los privilegios especiales se extienden exclusivamente al

capital del crdito, excepto en los siguientes casos:

a. los intereses por dos aos contados a partir de la mora, de los crditos laborales
mencionados en el inciso b) del artculo 2582;

b. los intereses correspondientes a los dos aos anteriores a la ejecucin y los que corran
durante el juicio, correspondientes a los crditos mencionados en el inciso

e) del artculo 2582;

154
c. las costas correspondientes a los crditos enumerados en los incisos b) y e) del artculo
2582;

d. los crditos mencionados en el inciso f) del artculo 2582, cuya extensin se rige por los
respectivos ordenamientos.

ARTCULO 2584.- Subrogacin real. El privilegio especial se traslada de pleno derecho

sobre los importes que sustituyen los bienes sobre los que recae, sea por indemnizacin,
precio o cualquier otro concepto que permite la subrogacin real.

ARTCULO 2585.- Reserva de gastos. Antes de pagar el crdito que goza de privilegio
especial, del precio del bien sobre el que recae, se debe reservar los importes
correspondientes a su conservacin, custodia, administracin y realizacin.

En todos los casos, tambin debe calcularse una cantidad para atender los gastos y los
honorarios generados por las diligencias y tramitaciones llevadas a cabo sobre el bien y
en inters del acreedor.

ARTCULO 2586.- Conflicto entre los acreedores con privilegio especial. Los privilegios
especiales tienen la prelacin que resulta de los incisos del artculo 2582, excepto los
siguientes supuestos:

a. los crditos mencionados en el inciso f) del artculo 2582 tienen el orden previsto en
sus respectivos ordenamientos;

b. el crdito del retenedor prevalece sobre los crditos con privilegio especial si la
retencin comienza a ser ejercida antes de nacer los crditos privilegiados;

c. el privilegio de los crditos con garanta real prevalece sobre los crditos fiscales el de
los gastos de construccin, mejora o conservacin, incluidos los crditos por expensas
comunes en la propiedad horizontal, si los crditos se devengaron co posterioridad a la
constitucin de la garanta;

d. los crditos fiscales y los derivados de la construccin, mejora o conservacin,

incluidos los crditos por expensas comunes en la propiedad horizontal, prevalece sobre
los crditos laborales posteriores a su nacimiento;

e. los crditos con garanta real prevalecen sobre los crditos laborales devengado con
posterioridad a la constitucin de la garanta;

f. si concurren crditos comprendidos en un mismo inciso y sobre idnticos bienes se

liquidan a prorrata.

PRIVILEGIOS QUE SURGEN DE OTRAS LEYES.

Ley de contrato de trabajo: regulas los privilegios por crditos derivados de la relacin
laboral, medie o no concurso. El sistema solo rige para la ejecucin individual.

155
 Cdigo aeronutico: prev privilegios especiales que recaen sobre: la nave y sus
partes componentes; sobre la carga y el flete; gastos por bsqueda, asistencia y
salvamento de la aeronave.
Ley de navegacin: prev un sistema segn el cual sern preferidos a cualquier otro
privilegio especial o general. Se asientan sobre el buque y sobre los crditos a favor
del buque que nazcan en el mismo viaje. Cuando se trata de un buque o artefacto
naval en construccin tambin se asigna privilegios a los gastos de justicia y a los
crditos del constructor.
Ley de seguros: el crdito del damnificado tiene privilegio especial sobre la suma
asegurada y sus accesorios, con preferencia sobre el asegurado y cualquier acreedor
de este an en caso de quiebra o concurso civil.
Ley de prenda con registro: prev un orden de privilegios en la ejecucin prendaria, la
cual importa la formacin de un concurso especial en relacin con la cosa prendada
de manera que aquellas preferencias rigen, exclusivamente respecto de ellas.
Ley de Warrants: prev un privilegio especial sobre los frutos o productos
comprendidos en ese derecho real de garanta.
Ley de prenda agraria: los crditos garantizados con prenda civil o comercial, que se
caracterizan porque lo dado en prenda es entregado al acreedor y cuya diferencia
estructural obedece al tipo de crdito garantizado. La prenda co n registro o sin
desplazamiento, permite al deudor conservar la cosa en su poder.
Ley de propiedad horizontal: intent crear un privilegio a favor del consorcio por el
crdito derivado de expensas comunes. Es discutido si este privilegio tiene virtualidad
porque no ha sido establecido su asiento.
Ley de entidades financieras: cuando el Banco Central le ha asignado fondos u
otorgado crditos una entidad financiera, y esta quiebra, tiene privilegio absoluto
sobre todos los dems crditos, con excepcin de: los correspondientes a acreedores
con hipoteca o prenda, los privilegios laborales especiales, y de los crditos
provenientes de depsitos en moneda local.
Cdigo penal: prev la preferencia de la obligacin de indemnizar a cargo del
delincuente respecto de todas las que contrajere el responsable despus de cometido
el delito y el pago de la multa.
Cdigo de minera: concede al aviador de minas preferencia sobre todo acreedor.
Ley de prehorizontalidad: supuso crear un privilegio a favor del adquiriente por boleto
de una unidad sometida al rgimen de propiedad horizontal.

DERECHO DE RETENCIN. CONCEPTO.

Se lo ha definido como una garanta concedida por la ley a ciertos acreedores, que
consiste en la facultad que estos tienen de retener la cosa del deudor, de que ya se
encuentra en legtima posesin, hasta que sean satisfechos de ciertos crditos
relacionados con la cosa misma.

El CCyC establece que todo acreedor de una obligacin cierta y exigible, puede conservar
en su poder la cosa que debe restituir al deudor, hasta el pago de lo que este le adeude
en razn de la cosa. Tiene esta facultad solo quien obtiene la detentacin de la cosa por

156
medios lcitos, y carece de ella quien la recibe en virtud de una relacin contractual a ttulo
gratuito, excepto que sea en el inters del otro contratante.

ARTCULO 2587.- Legitimacin. Todo acreedor de una obligacin cierta y exigible puede
conservar en su poder la cosa que debe restituir al deudor, hasta el pago de lo que ste le
adeude en razn de la cosa.

Tiene esa facultad slo quien obtiene la detentacin de la cosa por medios que no sean
ilcitos. Carece de ella quien la recibe en virtud de una relacin contractual a ttulo
gratuito, excepto que sea en el inters del otro contratante.

A su vez dispone que toda cosa que este en el comercio, puede ser retenido, siempre que
deba restituirse y sea embargable segn la legislacin pertinente.

ARTCULO 2588.- Cosa retenida. Toda cosa que est en el comercio puede ser retenida,
siempre que deba restituirse y sea embargable segn la legislacin pertinente.

Buena parte de la doctrina, considera que la retencin debe ejercerse sobre objetos
corporales, aunque otro sector ha entendido que puede ejercerse sobre documentos.

ANTECEDENTES.

Originado en Roma, a travs de la exceptio doli mali que conceda el pretor para proteger
al tenedor que haba hecho gastos en la cosa, paso al antiguo Derecho francs y al
Cdigo de Napolen.

NATURALEZA JURDICA.

Se han postulado distintos criterios para explicar la esencia de esta figura:

Derecho real: el derecho de retencin siempre supone un vnculo jurdico entre el

retenedor y una cosa, siendo aquel oponible erga omnes. (Salvat y Spota)
Derecho personal: teniendo en cuenta la consideracin de los antecedentes romanos
de la figura, y el inters en oponer la retencin hacia el deudor en particular, se juzga
que se trata de un derecho personal. (Llambias y Acua Anzorena)
Derecho sui generis o mixto: se tratara de un derecho de especie singular, por no
encontrar un lugar especfico dentro de los derechos reales ni de los personales.
(Borda)
Excepcin dilatoria de carcter sustantivo: este instituto tiene importancia en el
proceso judicial donde cuenta con gran fuerza para la defensa del crdito obrando
como una excepcin procesal, aunque regulada por el derecho de fondo o sustantivo.
(Trigo Represas, Adrogue, Vazquez)

El tratamiento en el cdigo aparece en el Libro XI referido a las disposiciones comunes a

los derechos reales y personales.

CARACTERES.

157
 Es accesorio al crdito, ya que tiene la finalidad de asegurar su cobro y sigue la suerte
de la obligacin principal.
Es indivisible, pues se ejerce sobre toda la cosa, cualquiera sea la proporcin del
crdito adeudada al retenedor, siguiendo el rgimen aplicable a los derechos reales y
de garanta.
Es cesible: se trasmite junto con el crdito principal sea entre vivos o mortis causa.
Admite el ejercicio de las facultades de administracin y disposicin de la cosa por el
deudor, con lmites, en la medida en que el retenedor no est obligado a entregarla
hasta ser satisfecho su crdito.
No impide el embargo y la subasta judicial de la cosa retenida por otros acreedores o
por el propio retenedor.
Interrumpe el curso de la prescripcin extintiva del crdito al que accede, mientras
subsiste, en tanto el ejercicio del derecho de retencin resulta demostrativo de la
intencin del acreedor de mantener vivo su derecho.
Ante el concurso o quiebra del acreedor de la restitucin, se aplica a esta figura la
legislacin concursal. La quiebra suspende el ejercicio del derecho de retencin sobre
bienes susceptibles de desapoderamiento, los que deben entregarse al sndico sin
perjuicio de los privilegios reconocidos en dicha normativa.
Es excepcional.
Es facultativo: supone una mera potestad que tienen ciertos acreedores, y por ello
resulta opcional su ejercicio, que obra como funcionalidad excepcionante para quien
reclame la restitucin.

CONDICIONES DE EJERCICIO.

El retenedor debe ser titular de un crdito exigible contra el titular del derecho sobre la
cosa: no puede exigirse el derecho de retencin si el crdito estuviere sometido a una
condicin suspensiva pendiente o a un plazo no vencido.
La relacin con la cosa debe derivar de una situacin posesoria lcita.
Recepcin de la cosa en base a una relacin contractual onerosa, a menos que de
haberse recibido gratuitamente, lo fuere en inters de otro contrate.
Debe existir conexidad entre el crdito y la cosa, esto significa que el crdito debe
haber nacido por razn de la cosa.

EFECTOS ENTRE ACREEDOR Y DEUDOR.

DERECHOS DEL RETENEDOR:

Ejercer todas las acciones de que dispone para la conservacin y percepcin de su

crdito, y las que protegen su posesin o tenencia de la cosa retenida.
Percibir un canon por el depsito.
Percibir los frutos naturales de la cosa retenida.

OBLIGACIONES DEL RETENEDOR:

No usar la cosa retenida, excepto pacto en contrario.

Conservar la cosa y efectuar las mejoras necesarias a costas del deudor.

158
 Restituir la cosa al concluir la retencin y rendir cuentas al deudor de cuanto hubiera
percibido en concepto de frutos.

DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL PROPIETARIO:

Puede vender la cosa o prometer la constitucin de un derecho real sobre ella.

Puede pedir la sustitucin de la retencin ofreciendo una garanta suficiente.
Cuando se extingue el crdito principal, el retenedor debe devolver la cosa a su
propietario, aplicndose al caso las normas sobre obligaciones de dar para restituir.
Lo adeudado al retenedor por razn de la cosa retenida a la fecha de la sentencia de
quiebra, cuenta con privilegio especial sobre el producido de dicha cosa o bien sobre
la garanta dada en sustitucin en los trminos del Art 2589 CCyC.
El crdito de quien ejerce el derecho de retencin prevalece sobre los crditos con
privilegio especial en tanto la retencin hubiere comenzado a ejercerse antes de nacer
los crditos privilegiados.

EFECTOS CON RELACION A LA COSA:

La cosa queda bajo tenencia del retenedor a quien se le confieren acciones restitutorias
en caso de ser desposedo.

EFECTOS CON RELACION AL CREDITO:

El derecho de retencin es oponible al deudor y a sus sucesores universales o singulares

en el dominio de la cosa. Adems prevalece sobre los privilegios especiales.

SUSTITUCIN.

El juez podr autorizar que se sustituya el derecho de retencin por una garanta
suficiente.

EXTINCIN.

Extincin del crdito garantizado: el pago total y valido efectuado por el deudor o un
tercero, termina con el derecho de retencin. A su vez, si el crdito se extingue por
otros medios como la novacin, la compensacin o la remisin, tambin se extingue el
derecho a ejercer la retencin.
Prdida total de la cosa retenida: la destruccin material de la cosa, supone como
efecto prctico y necesario la conclusin del derecho de retencin.
Renuncia o abandono de la cosa: significa la abdicacin o prdida del derecho por
voluntad de su titular. En este sentido, puede el retenedor manifestar expresamente su
decisin de terminar con el ejercicio de su derecho, entregar voluntariamente la cosa
al deudor como expresin inequvoca de su voluntad, o lisa y llanamente dejar de
ejercer su derecho.
Confusin: si la misma persona rene las condiciones de retenedor y dueo de la
cosa, salvo el presupuesto esencial del usufructo, el derecho de retencin concluye
por confusin.

159
 Falta de cumplimiento de las obligaciones por el retenedor o abuso de derecho de su
parte: el ejercicio abusivo del derecho por parte del retenedor, consistente en el uso no
consensuado de la cosa, o su exposicin a deterioro o perdida, tambin pone fin a su
derecho, adems de hacerlo responsable por los daos causados.

UNIDAD TEMATICA 18.-

MODIFICACION DE LAS OBLIGACIONEES. MODIFICACIONES Y NOVACION.

Se puede sustituir tanto la persona del acreedor como la del deudor.

La diferencia con la novacin, es que en la novacin se mata la obligacin originaria y se

crea una nueva; en la modificacin solo cambia el sujeto.

Esto era inconcebible en el derecho romano, ya que se crea que la obligacin era
dependiente para el deudor y para el acreedor.

TRANSMISIN DE DERECHOS. CONCEPTO.

La transmisin de la obligacin es un fenmeno jurdico que supone una sustitucin de la

persona del acreedor o del deudor, en una obligacin cuyo contenido permanece
inmutable. El nuevo obligado pasa a ocupar el lugar de su antecesor en el derecho,
mantenindose la obligacin jurdica originaria.

CLASES.

Puede ser legal: deriva de la ley

Voluntaria: deriva de la voluntad de las partes.
Universal: cuando se refiere a la totalidad de una parcial alcuota del patrimonio.
Particular: se refiere a uno o unos objetos en particular del patrimonio.
Entre vivos.
Mortis causa.

PRINCIPIO DE TRANSMISIBILIDAD.

Son transmisibles los crditos por acto entre vivos o por causa de muerte.

La trasmisin de las deudas procede mortis causa, ya que su viabilidad por acto entre
vivos es problemtica.

ARTCULO 1616.- Derechos que pueden ser cedidos. Todo derecho puede ser cedido,
excepto que lo contrario resulte de la ley, de la convencin que lo origina, o de la
naturaleza del derecho.

160
ANTECEDENTES HISTRICOS Y EVOLUCIN.

El derecho romano no admiti la transmisin de las relaciones obligacionales, como

consecuencia de su rgida concepcin subjetiva.

Se acept con posterioridad, que tal transmisin se produjera mortis causa, suponiendo
que el sucesor continua la persona del difunto.

En la actualidad no se duda de la transmisibilidad por causa de muerte.

La transmisin del crdito est expresamente admitida en el art. 1614 del CCyC.

ARTCULO 1614.- Definicin. Hay contrato de cesin cuando una de las partes transfiere
a la otra un derecho. Se aplican a la cesin de derechos las reglas de la compraventa, de
la permuta o de la donacin, segn que se haya realizado con la contraprestacin de un
precio en dinero, de la transmisin de la propiedad de un bien, o sin contraprestacin,
respectivamente, en tanto no estn modificadas por las de este Captulo.

LIMITACIONES.

Tiene limitaciones, que pueden surgir de su naturaleza misma, de una disposicin legal o
de la voluntad de las partes.

CESIN DE CRDITOS. CONCEPTO.

El CCyC dispone que: ARTCULO 1614.- Definicin. Hay contrato de cesin cuando una
de las partes transfiere a la otra un derecho. Se aplican a la cesin de derechos las reglas
de la compraventa, de la permuta o de la donacin, segn que se haya realizado con la
contraprestacin de un precio en dinero, de la transmisin de la propiedad de un bien, o
sin contraprestacin, respectivamente, en tanto no estn modificadas por las de este
Captulo.

Aclara adems, que si la cesin es en garanta, las normas de la prenda de crditos se

aplican a las relaciones entre el cedente y el cesionario.

ARTCULO 1615.- Cesin en garanta. Si la cesin es en garanta, las normas de la

prenda de crditos se aplican a las relaciones entre cedente y cesionario.

La cesin de crdito involucra exclusivamente la transmisin del lado activo la relacin

jurdica obligacional.

CARACTERES.

Los rasgos caractersticos de la cesin de crdito son:

Negocio jurdico consensual: se perfecciona por el acuerdo de voluntades de las

partes.
Formalidad: la cesin debe hacerse por escrito como principio, aunque se admiten
otras formas de instrumentacin tradicionales, y se exige escritura pblica para la

161
 cesin de derechos hereditarios; para la cesin de derechos derivados de un acto
instrumentado en escritura pblica; y para la cesin de derechos litigiosos.
Puede ser oneroso o gratuito.

SUJETOS.

En el acto jurdico por el cual el cedente conviene con el cesionario transmitirle el crdito,
solo ellos son parte resultando terceros todos ajenos a ese acto, incluido el deudor
cedido.

Luego de la notificacin o la aceptacin el cedido queda involucrado por la transmisin del

crdito, desde que debe pagar al cesionario.

OBJETO.

Si bien en principio todos los derechos y las obligaciones son transmisibles, existen
excepciones a tal regla:

Por la existencia de una prohibicin legal: la ley dispone que son intransmisibles el
usufructo y la servidumbre por causa de muerte y la calidad de asociado en las
asociaciones civiles, entre otros casos.
Tampoco pueden cederse los derechos inherentes a la persona humana.
El mismo cuerpo legal dispone que el consentimiento para la disposicin de los
derechos personalsimos es admitido si no es contrario a la ley, moral o buenas
costumbres. Este consentimiento no se presume, es de interpretacin restrictiva y
libremente revocable.
Tambin existen prohibiciones legales a la sesin de derechos en normas ajenas al
CCyC. Por ejemplo, de acuerdo a la ley de contrato de trabajo, no se susceptibles de
cesin las remuneraciones que deba percibir el trabajador, las asignaciones familiares
y cualquier otro rubro que configuren crditos emergentes de la relacin laboral,
incluyndose las indemnizaciones que le fuesen debidas con motivo del contrato o
relacin de trabajo o su extincin.
Por voluntad de las partes: las partes pueden convenir que un derecho no ser
susceptible de cesin.
Por la propia esencia del derecho u obligacin: los derechos familiares no
patrimoniales y extrapatrimoniales, en principio, no resultan transmisibles.

El CCyC prev la posibilidad de cesin en garanta de un crdito, es decir, la transmisin

de una obligacin con el fin de garantizar un derecho que asiste al cesionario.

ARTCULO 1616.- Derechos que pueden ser cedidos. Todo derecho puede ser cedido,
excepto que lo contrario resulte de la ley, de la convencin que lo origina, o de la
naturaleza del derecho.

FORMA.

162
De acuerdo al Art 1618 CCyC, el principio general es que la cesin debe instrumentarse
por escrito. Sin embargo, se reconoce que abra casos en los cuales la transmisin del
ttulo tendr lugar vlidamente por endoso o por entrega manual.

Los requisitos de forma son ms severos, requirindose escritura pblica en los siguientes
supuestos:

Cesin de derechos hereditarios.

Cesin de derechos litigiosos.
Cesin de derechos derivados de un acto instrumentado o por escritura pblica.

ARTCULO 1618.- Forma. La cesin debe hacerse por escrito, sin perjuicio de los casos
en que se admite la transmisin del ttulo por endoso o por entrega manual.
Deben otorgarse por escritura pblica:
a. la cesin de derechos hereditarios;
b. la cesin de derechos litigiosos. Si no involucran derechos reales sobre inmuebles,
tambin puede hacerse por acta judicial, siempre que el sistema informtico asegure la
inalterabilidad del instrumento;
c. la cesin de derechos derivados de un acto instrumentado por escritura pblica.

EFECTOS ENTRE LAS PARTES Y EN RELACIN A TERCEROS.

La cesin produce diversos efectos, segn quienes sean las personas afectadas y las
particularidades del objeto transmitido.

EFECTOS ENTRE PARTES:

Dado el carcter consensual del contrato de cesin, sus efectos se producen desde la
celebracin del acuerdo, o bien desde la oportunidad en que las partes pacten, en
ejercicio del principio de autonoma de la voluntad. Sus efectos son:

Se transmite el crdito con sus accesorios, como principio general. Sin embargo, la
cesin de un crdito garantizado con una prenda, no autoriza al cedente o a quien
tenga la cosa prendada en su poder a entregarla al cesionario.
Pago: se debe siempre que la cesin sea onerosa, caso en el cual el cesionario debe
hacer efectiva la contraprestacin a su cargo. Nada se debe en cambio, si el derecho
transmitido tuvo lugar en virtud de la cesin gratuita.
Garanta de eviccin: ARTCULO 1628.- Garanta por eviccin. Si la cesin es
onerosa, el cedente garantiza la existencia y legitimidad del derecho al tiempo de la
cesin, excepto que se trate de un derecho litigioso o que se lo ceda como dudoso;
pero no garantiza la solvencia del deudor cedido ni de sus fiadores, excepto pacto en
contrario o mala fe.
Casos de derechos inexistentes al tiempo de la sesin: ARTCULO 1629.- Cesin de
derecho inexistente. Si el derecho no existe al tiempo de la cesin, el cedente debe
restituir al cesionario el precio recibido, con sus intereses. Si es de mala fe, debe
adems la diferencia entre el valor real del derecho cedido y el precio de la cesin.

163
 Actos conservatorios: ARTCULO 1624.- Actos conservatorios. Antes de la notificacin
de la cesin, tanto el cedente como el cesionario pueden realizar actos conservatorios
del derecho.

EFECTOS FRENTE A TERCEROS:

La cesin produce efectos frente a terceros, desde su notificacin al deudor cedido

mediante instrumento pblico o privado mediante fecha cierta. Pero si la cesin versare
sobre bienes registrables, la oponibilidad depender de la inscripcin del acto en los
registros pblicos respectivos. Antes de esa notificacin, el deudor no tiene la obligacin
de pagarle al cesionario y por ello, si paga al cedente o bien exige la obligacin por
cualquier otro medio, el pago efectuado es plenamente valido y el deudor queda liberado.
En cambio, hecha la notificacin, el deudor solo puede pagar vlidamente al cesionario,
quien ser el nuevo acreedor.

En el supuesto de concurso o quiebra del cedente, la cesin no tendr efectos frente a la

masa de acreedores, si se notifica despus de la presentacin en concurso o de la
sentencia declarativa de la quiebra.

CONCURRENCIA DE CESIONARIOS. CONCURRENCIA DE CESIONARIOS Y

EMBARGANTES.

En funcin de una serie de circunstancias variables, puede ocurrir que se presenten

dudas acerca de quien tiene preferencia de cobro ante la cesin de un crdito:

Cesin de crdito sucesiva a diferentes personas:

ARTCULO 1622.- Concurrencia de cesionarios. En la concurrencia entre cesionarios

sucesivos, la preferencia corresponde al primero que ha notificado la transferencia al
deudor, aunque sta sea posterior en fecha.

ARTCULO 1626.- Cesiones realizadas el mismo da. Si se notifican varias cesiones

en un mismo da y sin indicacin de la hora, los cesionarios quedan en igual rango.

Cesin parcial:

ARTCULO 1627.- Cesin parcial. El cesionario parcial de un crdito no goza de

ninguna preferencia sobre el cedente, a no ser que ste se la haya otorgado
expresamente.

Cesin ante el concurso o quiebra del cedente:

ARTCULO 1623.- Concurso o quiebra del cedente. En caso de concurso o quiebra
del cedente, la cesin no tiene efectos respecto de los acreedores si es notificada
despus de la presentacin en concurso o de la sentencia declarativa de la quiebra.

CESIN EN GARANTA.

164
Es un caso de los negocios indirectos por el cual, para llenar una funcin de garanta se
formaliza la cesin de un crdito. Carece de regulacin especfica, y se le aplican
analgicamente las normas de la cesin de crditos.

Efectos:

En la relacin externa: una vez notificada la cesin en garanta, el cesionario queda

investido de las facultades de acreedor y a l debe hacrsele el pago.
Es ineficaz el que sea realizado al cedente.
En la relacin interna: el cesionario con el cedente habrn de ajustar cuentas a tenor
del carcter indirecto del negocio constitutivo de la cesin en garanta.

PRENDA DEL CRDITO.

La prenda del crdito es viable y exige la notificacin al deudor del crdito dado en
prenda.

Efectos:

En el orden civil: el acreedor prendario no tiene derecho a percibir el cobro del crdito
mientras no le sea adjudicado. El titular de la prenda del crdito tiene en sus manos
nicamente la posibilidad de subrogarse en los derechos del acreedor respecto del
deudor, y reclamarle a este el depsito judicial de su deuda, sobre el cual se ejercera
su derecho real de prenda.
En la esfera mercantil: el acreedor prendario tiene derecho a percibir directamente por
si el cobro del crdito contra el deudor.

PAGO CON SUBROGACIN. CONCEPTO.

Subrogar significa sustituir, es decir, colocar a alguien en lugar de otra persona. El pago
por subrogacin es aquel efectuado por un tercero, a quien se le transmiten todos los
derechos y acciones del antiguo acreedor, por efecto de ese pago.

El CCyC dispone: ARTCULO 914.- Pago por subrogacin. El pago por subrogacin
transmite al tercero que paga todos los derechos y acciones del acreedor. La subrogacin
puede ser legal o convencional.

NATURALEZA JURDICA.

Existen distintas posturas que intentan explicar la esencia del presente instituto:

Teoras segn las cuales se tratara de un pago: se basan en que el efecto

fundamental del pago por subrogacin es la extincin del crdito mediante el
cumplimiento de la prestacin. Presenta distintas variantes:
o Ficcin legal de pago: de acuerdo a esta postura, el instituto estudiado se basara
en una funcin legal, si bien la obligacin se extingue por pago, la ley la considera
subsistente y transmitida al tercero que efectu dicho pago.

165
 o Pago con derecho a reembolso fundado en otras figuras: si mediaba pago, no
poda transferirse al tercero pagador un crdito que haba quedado cancelado, a lo
sumo, podan transferrsele los accesorios del crdito. El tercero tena derecho al
reembolso por el deudor sobre la base de la accin de mandato, gestin de
negocios o de prstamo, segn cual fuere la calificacin de la relacin jurdica
existente entre dicho deudor y el subrogante. (Pothier).
Teoras segn las cuales se estara ante la transmisin del crdito: se postula que en
este tipo de pago, solo se transmite el derecho creditorio, sin extensin de la
obligacin, al no existir animus solvendi de parte de quien paga.
o Expropiacin del crdito: el solvens pretende adquirir el crdito para s y logra
su finalidad mediante la expropiacin para su propia utilidad. Sin embargo, se
critica esta posicin por corresponder la expropiacin a una figura de derecho
pblico que siempre incumbe al derecho de dominio.
o Cesin del crdito: ac no habra pago, sino cesin del crdito, sea que esta
fuere consentida por el acreedor o bien impuesta por la ley. De hecho, los
efectos del pago con subrogacin y la cesin son muy similares, al obrar
ambos como medios de transferencia de los derechos del acreedor.
o Transmisin a titulo singular: se tratara de una forma de transmisin del
crdito a titulo singular, que presenta diferencias prcticas con relacin a la
sesin.

Sin embargo, con relacin a las distintas concepciones que postulan la inexistencia
de un pago en estos casos, debe decirse que el pago por subrogacin importa
cumplimiento de la prestacin debida que no puede excluirse en su caso el animus
solvendi del tercero pagador, ni la percepcin del acreedor originario de estar
recibiendo aquello que se le debe.

Teoras intermedias: pretenden conciliar los efectos transcendentes del pago con
subrogacin.
o Fenmeno complejo: el pago con subrogacin sera una figura impuesta por
las necesidades de la prctica, que no puede subsumirse en un esquema
preconcebido. Respondera a un fenmeno complejo, comprensivo de las
ideas de pago, desdoblamiento de la relacin jurdica por la cual se extingue el
derecho del acreedor al quedar este desinteresado, pero subsistiendo intacta la
obligacin en cabeza del deudor, y la transmisin del derecho del acreedor al
tercero pagador. Este instituto sera una simbiosis entre un pago relativo y una
sucesin singular de derecho.
o Extincin relativa: en el pago por subrogacin el cumplimiento no extingue la
obligacin, ya que quedan pendientes otras operaciones como el reembolso al
tercero solvens y la liberacin del deudor.

ESPECIES. SUBROGACIN LEGAL. CASOS. SUBROGACIN CONVENCIONAL POR

CONVENIO CON EL ACREEDOR Y POR CONVENIO CON EL DEUDOR.

SUBROGACION LEGAL:

166
Opera de pleno derecho, desde el momento en que efecta el pago.

El CCyC establece que la subrogacin legal tiene lugar a favor de las siguientes
personas:

Del que paga una deuda a la que estaba obligado con otros, o por otros: se contempla
as la subrogacin legal en los casos de deudores de obligaciones solidarias,
indivisibles o concurrentes, cuando se refiere al obligado con otros. Se considera los
casos de deudores subsidiarios cuando se menciona el obligados por otros.
Del tercero, interesado o no, que paga con asentimiento del deudor o en su
ignorancia: la subrogacin procede ante el asentimiento expreso, tcito y aun ante la
ignorancia del deudor, no as, si este se opone al pago, no siendo el solvens de un
tercero interesado.
Del tercero interesado que paga aun con la oposicin del deudor: cuando existe
oposicin del deudor al pago, solo opera la subrogacin si el tercero tiene un inters
relevante en el pago.
Del heredero con responsabilidad limitada que paga con fondos propios una deuda del
causante: al pagar con fondos propios, este heredero puede luego reclamar el
reintegro de lo abonado a la masa hereditaria.

ARTCULO 915.- Subrogacin legal. La subrogacin legal tiene lugar a favor:

a. del que paga una deuda a la que estaba obligado con otros, o por otros;

b. del tercero, interesado o no, que paga con asentimiento del deudor o en su ignorancia;

c. del tercero interesado que paga aun con la oposicin del deudor;

d. del heredero con responsabilidad limitada que paga con fondos propios una deuda del
causante.

A su vez, la legislacin regula casos especiales de regulacin legal:

Subrogacin del asegurador: los derechos que correspondan al asegurado contra un

tercero, en razn de un siniestro, se transfieren al asegurador hasta el monto de la
indemnizacin abonada. La subrogacin es inaplicable a los seguros de personas.
Subrogacin del fiador: ARTCULO 1592.- Subrogacin. El fiador que cumple con su
prestacin queda subrogado en los derechos del acreedor y puede exigir el reembolso
de lo que ha pagado, con sus intereses desde el da del pago y los daos que haya
sufrido como consecuencia de la fianza.

Igual derecho corresponde al cofiador que cumple con su obligacin en exceso de la

parte que le corresponde con relacin a los dems cofiadores.

Subrogacin del propietario no deudor: una vez ejecutada la garanta o satisfecho el

pago de la deuda garantizada, el propietario no deudor puede subrogarse en la
medida correspondiente, en los derechos del acreedor.

167
SUBROGACION CONVENCIONAL:

Este tipo de subrogacin puede resultar de actos del deudor o del acreedor, pero no opera
por el solo hecho de efectuarse un pago.

En el primer supuesto, es el acreedor quien subroga en sus derechos al tercero pagador.

Debe existir una manifestacin de la voluntad expresa del acreedor interesado, anterior o
concomitante al pago. En cuanto a la forma, deben cumplirse los requisitos aplicables a la
cesin de crditos. Adems, si bien no se requiere la conformidad del deudor, resulta
preciso que este sea notificado para que la sustitucin resulte oponible a terceros.

En el segundo caso, es el deudor quien al pagar al acreedor con fondos de un tercero,

subroga al prestamista. El Art 917 CCyC exige ahora expresamente el cumplimiento de
los siguientes recaudos: ARTCULO 917.- Subrogacin convencional por el deudor. El
deudor que paga al acreedor con fondos de terceros puede subrogar al prestamista. Para
que tenga los efectos previstos en estas normas es necesario que:
a. tanto el prstamo como el pago consten en instrumentos con fecha cierta anterior;
b. en el recibo conste que los fondos pertenecen al subrogado;
c. en el instrumento del prstamo conste que con ese dinero se cumplir la obligacin del
deudor.

EFECTOS DE LA SUBROGACIN. PRINCIPIO.

El efecto principal de la subrogacin es el traspaso al tercero de todos los derechos y

acciones del acreedor, y los accesorios del crdito. El tercero subrogante mantiene las
acciones contra los coobligados, fiadores, y garantes personales y reales; los privilegios y
derecho de retencin si lo hubiere.

LIMITACIONES.

Se imponen ciertos lmites a este tipo de transmisin del crdito:

Limites en funcin del valor de lo pagado: el acreedor subrogado solo puede ejercer el
derecho transferido hasta el valor de lo pagado. Sin embargo, se ha considerado que
puede este acreedor cobrar intereses por la suma desembolsada.
Limites aplicables al caso de obligaciones de sujeto plural: la ley solo admite que el
subrogado reclame a los codeudores plurales la parte que a cada uno de ellos le
corresponde cumplir.
El codeudor de obligaciones divisibles o solidarias que paga la totalidad de la deuda,
tiene derecho a reclamar a los dems la contribucin correspondiente, segn lo que
hubieren pactado entre ellos o bien teniendo en cuenta la fuente, finalidad o causa de
la obligacin, las relaciones de los interesados entre s, las dems circunstancias
relevantes, o en su defecto, por partes iguales.
En cambio, cuando se trata de deudores de obligaciones concurrentes, podr el

168
 pagador reclamar de sus coobligados la suma correspondiente segn la causalidad
puesta por cada uno de ellos.
Limites aplicables a la subrogacin convencional: por involucrar una sustitucin por
acuerdo entre partes, ellas pueden disponer limites a su respecto, por ejemplo con
relacin al monto por el cual el subrogado podr demandar al deudor, las garantas
aplicables, etc.

ARTCULO 919.- Lmites. La transmisin del crdito tiene las siguientes limitaciones:

a. el subrogado solo puede ejercer el derecho transferido hasta el valor de lo pagado;

b. el codeudor de una obligacin de sujeto plural solamente puede reclamar a los dems
codeudores la parte que a cada uno de ellos les corresponde cumplir;

c. la subrogacin convencional puede quedar limitada a ciertos derechos o acciones.

CASOS DE PAGO PARCIAL.

ARTCULO 920.- Subrogacin parcial. Si el pago es parcial, el tercero y el acreedor

concurren frente al deudor de manera proporcional.

TRANSMISIN DE DEUDAS. CONCEPTO.

El traspaso de la deuda significa la transmisin de la situacin de deudor en una relacin

obligacional que se mantiene, es decir, nicamente cambia el sujeto del deudor.

EVOLUCIN HISTRICA.

En el derecho antiguo no se admita que fuera posible la sustitucin del deudor en una
obligacin, mantenindose la relacin obligacional principal junto con sus accesorios. Fue
recin en la poca de la sancin del CC argentino, que en pases como Alemania y Suiza
comenz a concebirse la posibilidad de un traspaso de deuda sin novacin.

El CCyC dedica una seccin especial al tratamiento de la cesin de deudas, figura no

regulada en el CC, por haber sido concebida modernamente. Dentro de esta categora,
dispone sobre las diversas especies de transmisin de la faz pasiva de las obligaciones
siguiendo los desarrollos doctrinarios locales, acogidos por sucesivos proyectos de
reforma a nuestra ley civil, en particular, las reglas del proyecto de 1998.

DERECHO COMPARADO.

Cdigo alemn: el deudor realiza un convenio con un tercero que asumir esa calidad,
el cual es sometido a la aprobacin del acreedor; si este lo acepta expresamente, el
nuevo deudor asume el lugar del antiguo, y puede oponer al reclamo del acreedor las
mismas excepciones que tena dicho antiguo deudor. Si el acreedor no lo acepta, rige
tan solo una promesa de cumplimiento.
Cdigo suizo de las obligaciones: regula la cuestin como una oferta dirigida al
acreedor, que este puede aceptar o rechazar.

169
REGULACION POSITIVA. CAPACIDAD. FORMA.

No hay en su tratamiento referencias especficas a la capacidad aplicable a la transmisin

de deudas. Tampoco se regula su forma, siendo en consecuencia aplicable el principio de
libertad de formas. Sin embargo, dada la naturaleza de los negocios jurdicos en cuestin
y el rgimen formal aplicable a la figura que constituye su contra cara (cesin de
derechos), luce apropiada la instrumentacin escrita de la transmisin de deudas, ante los
beneficios que supone en materia de prueba.

CLASES. EFECTOS.

Cesin de deudas propiamente dichas: ARTCULO 1632.- Cesin de deuda. Hay

cesin de deuda si el acreedor, el deudor y un tercero, acuerdan que ste debe pagar
la deuda, sin que haya novacin.
Si el acreedor no presta conformidad para la liberacin del deudor, el tercero queda
como codeudor subsidiario.
Los 3 sujetos interesados deben convenir la cesin, aceptndose que el tercero
cesionario asuma el lugar de deudor, sin extincin de la obligacin. Pueden las partes
pactar otros efectos pero si el acreedor no presta conformidad explicita para la
liberacin del deudor originario, este permanecer obligado y el nuevo deudor lo ser
con carcter subsidiario.
En cambio, la cesin de deudas propiamente dicha requerir que el acto
correspondiente cuente con fecha cierta, para la oponibilidad de sus efectos frente a
terceros.
La liberacin del deudor por parte del acreedor debe ser expresa, y puede
manifestarse antes, despus o en forma simultnea a la cesin, pero resulta ineficaz si
fue prestada en un contrato celebrada por adhesin.
Asuncin de la deuda: ARTCULO 1633.- Asuncin de deuda. Hay asuncin de deuda
si un tercero acuerda con el acreedor pagar la deuda de su deudor, sin que haya
novacin.
Si el acreedor no presta conformidad para la liberacin del deudor, la asuncin se
tiene por rechazada.
Est definida como un contrato por el cual un nuevo deudor asume el lugar del
anterior en una deuda existente. El deudor anterior se libera, se subroga a un nuevo
deudor y la obligacin sigue siendo la misma.
A diferencia de la cesin de deuda, aqu el acuerdo se celebra entre el acreedor y el
tercero sin necesidad de conformidad del deudor primitivo. Adems, este ltimo debe
necesariamente quedar liberado, como condicin para la validez de la asuncin de la
deuda.
Promesa de liberacin: ARTCULO 1645.- Nulidad de la obligacin transada. Si la
obligacin transada adolece de un vicio que causa su nulidad absoluta, la transaccin
es invlida. Si es de nulidad relativa, las partes conocen el vicio, y tratan sobre la
nulidad, la transaccin es vlida.
En principio, el tercero no asume la deuda de otro, sino que promete la liberacin del
deudor, obligndose solo con este.

TRANSMISIN DE LA POSICIN CONTRACTUAL. CONCEPTO.

170
La figura de la cesin de la posicin contractual es aplicable a los contratos con
prestaciones pendientes. Cualquiera de las partes puede transmitir a un tercero su
posicin contractual, si las dems partes lo consienten antes, simultneamente o despus
de la sesin.

Desde la cesin o bien desde la notificacin a las otras partes, el cedente se aparta de
sus derechos y obligaciones, los que son asumidos por el cesionario. Pueden los
contratantes cedidos conservar sus acciones contra el cedente, si as lo hubieren pactado
y para supuestos de incumplimiento del cesionario. Se regulan adems las defensas
oponibles por los contratantes, las garantas correspondientes al cedente y constituidas
por tercero.

EL CONTRATO BSICO Y EL CONTRATO DE CESIN.

El contrato bsico:

La transferencia del contrato bsico es el fenmeno descripto anteriormente, es decir, el

contrato de cesin.

Este es un contrato cuyo objeto, es transmitir la situacin jurdica de un contratante en

otra relacin; aunque no siempre es preciso que la transmisin aludida derive de un
contrato (ejemplo: cuando se produce ministerio de la ley).

El contrato de cesin:

En este es menester la aceptacin del co-contratante en la relacin bsica, donde dicha

aceptacin acta como un hecho condicionante suspensivo a menos que de antemano se
haya admitido la libre transmisibilidad de tal contrato.

Efectos:

Entre las partes: el tramite transmitente del contrato bsico y el beneficiario de la

transmisin son parte en el contrato de cesin. El transmitente solo queda liberado de
las obligaciones pendientes en la relacin contractual primigenia si el contratante
accede a ello; y responde por eviccin por aplicacin analgica de las reglas de cesin
de crdito.
Con relacin a terceros: el primer tercero es el co-contratante en la relacin bsica; y
adems lo son, genricamente, todos quienes no son parte en el contrato de cesin.
o Antes de perfeccionarse la tradicin los terceros pueden actuar como ante
cualquier condicin suspensiva pendiente.
o Luego de perfeccionarse la transmisin, los terceros se deben atener a los
trminos de la tradicin.

TRANSMISIN DE PATRIMONIOS ESPECIALES. TRANSMISIN DE FONDOS DE

COMERCIO. RGIMEN LEGAL.

La transmisin del fondo de comercio se trata de una transmisin de patrimonio especial e

integral, prevista en la ley 11867. Esta ley permite la venta de fondos de comercio o

171
establecimientos comerciales, cuyos elementos constitutivos, a los efectos de la
transmisin por cualquier ttulo son: las instalaciones, existencias en mercadera, nombre
y ensea comercial, la clientela, el derecho local, las patentes de inversin, las marcas de
fbrica, los dibujos y modelos industriales, las distinciones honorficas y todos los dems
derechos derivados de la propiedad comercial e industrial o artstica.

Comprende el activo y el pasivo.

La finalidad de este tipo de enajenacin integral es evitar que la venta exclusiva del activo
deje sin respaldo a los acreedores del comerciante, pero a su vez, propiciar la
continuacin del negocio por un nuevo titular interesado.

Cumplido el procedimiento, el cedente queda liberado de su obligacin para con los

acreedores. Sin embargo, la norma tambin dispone que las omisiones o transgresiones a
lo establecido en esta ley, harn responsables solidariamente al comprador, vendedor,
martillero o escribano que las hubieran cometido, por el importe de los crditos que
resulten impagos como consecuencia de aquellas y hasta el monto del precio de lo
vendido.

172
UNIDAD TEMATICA 19.-
LA PRUEBA DE LAS OBLIGACIONES. NOCIONES GENERALES.

Es el efecto principal del reconocimiento de la obligacin, es el fin fundamental atribuido a

este instituto. Ante la negativa del deudor a pagar, si hubo reconocimiento de la
obligacin, el acreedor podr ejercer las acciones legales correspondientes para el cobro
y en general, acudir a los recursos que le proporciona el ordenamiento jurdico para ver
satisfecho su crdito.

Sin embargo, puede suceder que no haya coincidencia entre el contenido de la obligacin
y el que surge del reconocimiento. En tal caso, corresponde atender al ttulo primordial,
porque ac el reconocimiento no es una nueva causa del deber. Por ello, si este agrava la
prestacin original o la modifica en perjuicio del deudor, debe estarse al ttulo originario,
sino hay una nueva ilcita causa del deber.

El texto legal no contempla el supuesto en el cual el reconocimiento contenga condiciones

ms favorables para el deudor. En este caso, el acreedor podr pretender el cumplimiento
de la obligacin en las condiciones originarias, y el deudor deber atenerse a ello, a
menos que demuestre que hubo novacin o bien remisin parcial de la obligacin por
parte del acreedor.

En el reconocimiento autnomo de deuda, el acto es abstracto y no hay remisin a una

obligacin anterior.

RECONOCIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES. CONCEPTO.

El reconocimiento consiste en una manifestacin de la voluntad, expresa o tcita, por la

que el deudor admite estar obligado al cumplimiento de una prestacin.

ARTCULO 733.- Reconocimiento de la obligacin. El reconocimiento consiste en una

manifestacin de voluntad, expresa o tcita, por la que el deudor admite estar obligado al
cumplimiento de una prestacin.

Se trata de un acto unilateral del deudor, que como tal no requiere la intervencin
necesaria del acreedor y es eficaz incluso si est dirigido a un tercero.

Desde la sancin del CCyC se admite tambin el reconocimiento como promesa

autnoma de deuda.

ARTCULO 734.- Reconocimiento y promesa autnoma. El reconocimiento puede

referirse a un ttulo o causa anterior; tambin puede constituir una promesa autnoma de
deuda.

DERECHO COMPARADO.

173
 Cdigo civil francs: legisla sobre el acte recognitif, concebido como instrumento o
ttulo de deuda. Su nico efecto es interrumpir la prescripcin, ya que tal
instrumento de reconocimiento debe ser completado con la prueba de
reconocimiento de la obligacin, salvo que el titulo originario haya transcripto el
acte recognitif.
Cdigo civil alemn: lo regula como ttulo o instrumento constitutivo de la deuda.
Es un reconocimiento creador de obligaciones.
Cdigo civil de Vlez Sarsfield: le atribuye un efecto doble, es medio de prueba de
la obligacin e interrumpe la prescripcin.

REGULACIN POSITIVA.

ARTCULO 733.- Reconocimiento de la obligacin. El reconocimiento consiste en una

manifestacin de voluntad, expresa o tcita, por la que el deudor admite estar obligado al
cumplimiento de una prestacin.

NATURALEZA.

Hubo autores que entendieron que se trata de un verdadero acto jurdico, al tener por
finalidad inmediata la produccin de consecuencias jurdicas, consistentes en someterse a
una obligacin preexistente y a los efectos propios de esta.

Otro sector de la doctrina, interpreto que el reconocimiento era un simple hecho jurdico
cuando el deudor se limita a admitir la existencia de la deuda y la ley le atribuye a ello el
efecto de interrumpir la prescripcin con prescindencia de que aquel haya o no haya
querido tal efecto. Seria, en cambio, un acto jurdico cuando el reconocimiento resulta
expreso y demostrativo de la voluntad del otorgante de producir consecuencia de
derecho.

De acuerdo a una tercera postura, reconocer es exteriorizar una idea, una situacin de
hecho o jurdica por eso no se trata de un acto jurdico negocial, sino de una declaracin
de ciencia, demostrativa de una situacin jurdica anterior. El reconocimiento seria as un
acto jurdico voluntario no negocial.

CARACTERES.

Es unilateral: en su formacin solo interviene la voluntad de quien lo realiza.

Es declarativo: segn el ARTCULO 735.- Reconocimiento causal. Si el acto del
reconocimiento agrava la prestacin original, o la modifica en perjuicio del deudor,
debe estarse al ttulo originario, si no hay una nueva y lcita causa de deber.

REQUISITOS.

1. La voluntariedad del acto, es decir, la actuacin del deudor con discernimiento,

intencin y libertad.

174
 2. La capacidad del agente, en el sentido de su aptitud para cambiar vlidamente el
estado de su derecho.
3. La licitud del objeto, es decir, que el contenido del reconocimiento y en su caso su
causa, no sean ilcitas.
4. La manifestacin de voluntad en la forma legal adecuada, por cuanto si bien el
principio general es que rige para esta materia la libertad de formas, podr haber
requisitos particulares para ciertos casos.

CLASES.

Reconocimiento expreso:
ARTCULO 734.- Reconocimiento y promesa autnoma. El reconocimiento puede
referirse a un ttulo o causa anterior; tambin puede constituir una promesa
autnoma de deuda.
Reconocimiento tcito:
ARTCULO 264.- Manifestacin tcita de voluntad. La manifestacin tcita de la
voluntad resulta de los actos por los cuales se la puede conocer con certidumbre.
Carece de eficacia cuando la ley o la convencin exigen una manifestacin
expresa.

El reconocimiento tcito puede surgir:

Del pago, sea total o parcial, o an de intereses.

De haber constituido garantas para asegurar el cumplimiento.
Del pedido de otorgamiento de un plazo para cumplir.
Del silencio ante el emplazamiento para contestar una demanda.

EFECTOS.

Prueba de la obligacin:
ARTCULO 733.- Reconocimiento de la obligacin. El reconocimiento consiste en
una manifestacin de voluntad, expresa o tcita, por la que el deudor admite estar
obligado al cumplimiento de una prestacin.

ARTCULO 735.- Reconocimiento causal. Si el acto del reconocimiento agrava la

prestacin original, o la modifica en perjuicio del deudor, debe estarse al ttulo
originario, si no hay una nueva y lcita causa de deber.
Interrupcin de la prescripcin en curso:

ARTCULO 2545.- Interrupcin por reconocimiento. El curso de la prescripcin se

interrumpe por el reconocimiento que el deudor o poseedor efecta del derecho de
aquel contra quien prescribe.

ARTCULO 2533.- Carcter imperativo. Las normas relativas a la prescripcin no

pueden ser modificadas por convencin.

175
 ARTCULO 2535.- Renuncia. La prescripcin ya ganada puede ser renunciada por
las personas que pueden otorgar actos de disposicin. La renuncia a la
prescripcin por uno de los codeudores o coposeedores no surte efectos respecto
de los dems. No procede la accin de regreso del codeudor renunciante contra
sus codeudores liberados por la prescripcin

EL PRINCIPIO FAVOR DEBITORIS. NOCIN.

En caso de duda se presume que la obligacin no existe.

UNIDAD TEMATICA 20.-

EXTINCIN DE LAS OBLIGACIONES. NOCIONES GENERALES.

176
La extincin es un momento necesario en la vida de las obligaciones, luego del cual cesa
la relacin jurdica que vinculaba a las partes.

MODOS DE EXTINCIN. CLASIFICACIN.

En los captulos 4 y 5 del Libro Tercero del nuevo cdigo Civil y Comercial de la Nacin,
se dispone sobre los principales modos de extincin de las obligaciones. All se regulan:

La compensacin
La confusin
La novacin
La dacin en pago
La renuncia y remisin
La imposibilidad de cumplimiento

Pero existen otros modos de extincin de las obligaciones entre los que pueden
mencionarse:

o La transaccin: en el nuevo cdigo se trata de una figura contractual.

o La prescripcin extintiva o liberatoria
o La muerte, en determinados casos
o La incapacidad sobreviniente
o La resolucin, por clausula resolutoria expresa, implcita o por ministerio de la ley
o La rescisin por el cliente
o La revocacin, en el caso del contrato de mandato y con relacin a la designacin
del representante, en los contratos de unin transitoria, siempre que mediare justa
causa.

NOVACIN. CONCEPTO.

Existe novacin cuando se extingue una obligacin por la creacin de otra nueva,
destinada a reemplazarla.

ARTCULO 933.- Definicin. La novacin es la extincin de una obligacin por la creacin

de otra nueva, destinada a reemplazarla.

ARTCULO 934.- Voluntad de novar. La voluntad de novar es requisito esencial de la

novacin. En caso de duda, se presume que la nueva obligacin contrada para cumplir la
anterior no causa su extincin.

ARTCULO 938.- Circunstancias de la obligacin anterior. No hay novacin, si la

obligacin anterior:
a. est extinguida, o afectada de nulidad absoluta; cuando se trata de nulidad relativa, la
novacin vale, si al mismo tiempo se la confirma;
b. estaba sujeta a condicin suspensiva y, despus de la novacin, el hecho
condicionante fracasa; o a condicin resolutoria retroactiva, y el hecho condicionante se
cumple; en estos casos, la nueva obligacin produce los efectos que, como tal, le
corresponden, pero no sustituye a la anterior.

177
ARTCULO 939.- Circunstancias de la nueva obligacin. No hay novacin y subsiste la
obligacin anterior, si la nueva:
a. est afectada de nulidad absoluta, o de nulidad relativa y no se la confirma
ulteriormente;
b. est sujeta a condicin suspensiva, y el hecho condicionante fracasa; o a condicin
resolutoria retroactiva y el hecho condicionante se cumple.

EVOLUCIN HISTRICA. TENDENCIA ACTUAL.

El origen de esta figura se haya en el derecho romano, en el cual serva para solucionar
problemas que modernamente son resueltos a travs de la transmisin de las
obligaciones; se ha sostenido que por esto ya no tiene razn para subsistir.

DERECHO COMPARADO.

o Con el reconocimiento: la novacin implica el reconocimiento de la obligacin

anterior, la extingue simultneamente con la constitucin de la nueva obligacin
que la reemplaza. El reconocimiento no pone ni quita nada a la obligacin
reconocida, que subsiste con los mismos vicios y modalidades.
o Con la confirmacin: el efecto de la novacin es crear una nueva obligacin que
reemplace la antigua; mientras que la confirmacin tiene por objeto reparar los
vicios del acto a que se refiere. La confirmacin contiene virtualmente la renuncia
de la accin de nulidad, ya que purga el vicio de un acto que se haya afectado de
nulidad relativa.
o Con la renuncia: en la renuncia el acreedor abdica un derecho subjetivo propio;
mientras que en la novacin, si bien abdica la primitiva obligacin, supedita ese
abandono a la creacin de una nueva obligacin que sustituye a la anterior.

ELEMENTOS.

Obligacin anterior:
La novacin supone una obligacin anterior que le sirve de causa.
La obligacin anterior debe ser vlida; en caso de nulidad esta debe ser
relativa en virtud de equivaler la novacin a una confirmacin tacita.
No habr novacin si la obligacin condicional se convierte en pura y faltase la
condicin de la primera.
La obligacin natural se puede convertir en civil mediante la novacin
(conversin).
Obligacin nueva:
La obligacin nueva debe sustituir a la anterior, la cual queda extinguida.
En caso de nulidad absoluta no hay novacin; pero si es relativa, la novacin
podr sobrevenir como consecuencia posterior de la obligacin viciada.
Cuando una obligacin pura se convierte en otra obligacin condicional, no
habr novacin si llega a faltar la condicin puesta en la segunda, y quedara
subsistente la primera.
Animus novandi:
Se requiere que exista intencin de sustituir la obligacin por otra nueva.

178
 La novacin no se presume; es preciso que la voluntad de las partes se
manifieste claramente en la nueva convencin, o que la existencia de la
anterior obligacin sea incompatible con la nueva.
Como la novacin no se presume, en caso de duda no habr novacin.
La intencin de novar puede ser expresa, cuando las partes empleando la
palabra novacin o sin emplearla dejan constancia indudable de que su
propsito es extinguir la obligacin primitiva y simultneamente dar a luz una
nueva obligacin que la sustituya. En cambio, es tcito cuando, a pesar de no
resultar claramente la intencin de novar, la obligacin anterior y la nueva son
incompatibles una con otra.
El animus novandi puede ser acreditado por cualquier medio de prueba,
incluso la de presunciones.
Capacidad de representacin:
Solo pueden hacer novacin en las obligaciones, los que pueden pagar y los
que tienen capacidad para contratar.
La novacin puede ser llevada a cabo por medio de un representante en caso
de incapacidad. El representante del acreedor no puede hacer novacin de la
obligacin si no tuviere los poderes especiales

ESPECIES.

La novacin opera por cambio del sujeto o de los sujetos obligados, en tal caso ser
subjetiva; o bien por modificaciones de su objeto o condiciones esenciales, supuesto en el
cual ser objetiva.

NOVACIN OBJETIVA: CONCEPTO Y CLASES.

Importa un cambio del objeto o de la causa de la obligacin primitiva, y puede traducirse

en:

La modificacin en el objeto: las partes deciden sustituir la prestacin debida.

El cambio de causa: en este supuesto se produce una alteracin del ttulo
originario de la obligacin.
La alteracin importante de los trminos de la obligacin: aqu la novacin deriva
de una modificacin sustancial de la obligacin originaria. Cualquier modificacin
accesoria a la obligacin primitiva y en particular la entrega de documentos
suscriptos por el deudor en pago de la deuda, no importan novacin.

NOVACIN SUBJETIVA: CONCEPTO Y CLASES.

Esta puede tener lugar por cambio del deudor o bien del acreedor. Para el supuesto de
novacin por parte del deudor, la ley requiere el consentimiento del acreedor.

ARTCULO 936.- Novacin por cambio de deudor. La novacin por cambio de deudor
requiere el consentimiento del acreedor.

Tradicionalmente se reconocieron 2 supuestos de novacin por cambio de deudor:

179
 Delegacin pasiva: el deudor originario acuerda con un tercero la transmisin de la
deuda. La iniciativa debe ser del delegante aunque el delegado debe aceptar la
transferencia.
Expromision: en este caso, es el acreedor quien asume la iniciativa de acordar con un
tercero la sustitucin del deudor originario, pudiendo incluso ignorarlo este.

Si bien el CCyC no regula detalladamente las especies precedentemente citadas, su

aplicacin sigue teniendo inters en materias variadas.

El reconocimiento de la delegacin pasiva de deuda y de la expromision como

subcategoras de la novacin pasiva por cambio de deudor, surge implcitamente de los
Arts. 1632 y 1633 CCyC, que describen la figura de cesin y asuncin de deudas
respectivamente, reconociendo su aplicacin cuando no haya novacin.

La novacin subjetiva por cambio de acreedor ha tenido escasa aplicacin en nuestro

pais, porque si bien presenta gran similitud con la cesin de crdito, e incluso con el pago
con subrogacin, exige el consentimiento del deudor.

SUPUESTOS QUE NO IMPORTAN NOVACIN.

ARTCULO 938.- Circunstancias de la obligacin anterior. No hay novacin, si la

obligacin anterior:
a. est extinguida, o afectada de nulidad absoluta; cuando se trata de nulidad relativa, la
novacin vale, si al mismo tiempo se la confirma;
b. estaba sujeta a condicin suspensiva y, despus de la novacin, el hecho
condicionante fracasa; o a condicin resolutoria retroactiva, y el hecho condicionante se
cumple; en estos casos, la nueva obligacin produce los efectos que, como tal, le
corresponden, pero no sustituye a la anterior.

ARTCULO 939.- Circunstancias de la nueva obligacin. No hay novacin y subsiste la

obligacin anterior, si la nueva:
a. est afectada de nulidad absoluta, o de nulidad relativa y no se la confirma
ulteriormente;
b. est sujeta a condicin suspensiva, y el hecho condicionante fracasa; o a condicin
resolutoria retroactiva y el hecho condicionante se cumple.

EFECTOS DE LA NOVACIN.

ARTCULO 940.- Efectos. La novacin extingue la obligacin originaria con sus

accesorios. El acreedor puede impedir la extincin de las garantas personales o reales
del antiguo crdito mediante reserva; en tal caso, las garantas pasan a la nueva
obligacin slo si quien las constituy particip en el acuerdo novatorio.

DACIN EN PAGO. CONCEPTO.

ARTCULO 942.- Definicin. La obligacin se extingue cuando el acreedor

voluntariamente acepta en pago una prestacin diversa de la adeudada.

180
Esta figura requiere del cumplimiento mediante un objeto diferente al originariamente
debido, no observndose la identidad propia del pago. Exige adems un acuerdo de
partes.

La dacin de pago precisa del animus solvendi, es decir, de la intencin de extinguir la

obligacin y no de sustituirla por una nueva, supuesto en el cual podra estarse ante una
novacin.

DENOMINACIN.

Este modo extintivo es denominado por el CC pago por entrega de bienes, si bien en el
derecho romano y los pocos cdigos que la legislan, excepto el uruguayo, la designan
como dacin en pago.

DERECHO COMPARADO.

Con la novacin: en la novacin se reemplaza una obligacin por otra; en la dacin

en pago solo se cambia el objeto de pago. Mientras que la novacin crea una
obligacin nueva en sustitucin de la anterior; en la dacin de pago se extingue la
obligacin sin que subsista ninguna nueva obligacin.
Con el pago: el pago es el cumplimiento de la prestacin que hace el objeto de la
obligacin; en cambio la dacin de pago, se configura cuando se realiza una
actividad distinta de la prestacin debida originalmente. Adems, el pago es un
acto jurdico unilateral, mientras que la dacin en pago es bilateral exigiendo el
consentimiento del deudor y del acreedor.
Con las obligaciones alternativas: en las obligaciones alternativas todas las
prestaciones que las componen estan en igualdad de rango y todas son debidas.
En la dacin de pago, la prestacin debida siempre es sustituida por otra, y
necesita un acuerdo de voluntades. En la obligacin alternativa la eleccin de la
prestacin es un acto unilateral.
Con las obligaciones facultativas: en ambas la prestacin es sustituida por otra,
pero en las obligaciones facultativas el cambio de prestacin est previsto de
antemano y a favor del deudor; en la dacin de pago es necesario un convenio
ulterior a haber sido constituida la obligacin. El acreedor de la obligacin
facultativa debe aceptar la prestacin distinta; en la dacin de pago no puede serle
impuesta.

NATURALEZA JURDICA.

Sobre la esencia o naturaleza jurdica de este instituto, se ha discutido si se trata de una

variedad de pago (que difiere de este por la sustitucin del objeto y por sus alcances en
materia de eviccin), una especie de novacin objetiva (pero sin animus novandi), o bien
una convencin liberatoria (como acto jurdico bilateral extintivo con caracteres propios).

REQUISITOS.

181
 Entrega de una cosa diferente de la debida. En la sustitucin de la primitiva
prestacin debe ser entregada una cosa diferente siempre que no se trate de
dinero.
Consentimiento de las partes: el acreedor debe recibir voluntariamente una cosa
diferente de la debida, puesto que no puede ser obligado a ellos.
Recepcin en calidad de pago: la sustitucin de la prestacin debida
originariamente debe ser aceptada por el acreedor en pago de la deuda,
implicndose as la transferencia en propiedad a su favor, de lo que le es
entregado.

Requisitos implcitos que la ley no menciona:

Existencia de una obligacin primitiva

Animus solvendi: intencin de desobligarse.
Capacidad para contratar: se requiere que las partes tengan capacidad para
efectuar la dacin en pago

EFECTOS. CASO DE EVICCIN DE LO DADO EN PAGO.

Como efecto esencial, la dacin en pago produce la extincin de la obligacin principal, y

de todos sus accesorios. En caso de eviccin (es decir, si el acreedor es desposedo por
un tercero de la cosa dada en pago), o de vicios redhibitorios (de efectos que alteran la
cosa vendida), la ley prev un efecto particular y diverso de aquel que caracteriza al pago:
corresponde la indemnizacin de los daos y perjuicios, no as el renacimiento de la
obligacin primigenia, salvo que esto ltimo se hubiere pactado expresamente y no
perjudicare a terceros.

COMPENSACIN. CONCEPTO.

ARTCULO 921.- Definicin. La compensacin de las obligaciones tiene lugar cuando dos
personas, por derecho propio, renen la calidad de acreedor y deudor recprocamente,
cualesquiera que sean las causas de una y otra deuda. Extingue con fuerza de pago las
dos deudas, hasta el monto de la menor, desde el tiempo en que ambas obligaciones
comenzaron a coexistir en condiciones de ser compensables.

Este modo de extensin de las obligaciones permite evitar un desplazamiento innecesario

de bienes, simplificando las reglas de pago en casos en los cuales los obligados revistan
la calidad de deudor y acreedor en forma recproca.

NATURALEZA JURDICA.

Hay variadas explicaciones a cerca de cul es la esencia de la compensacin:

Doble pago ficticio: la compensacin supone un doble pago reciproco y ficticio,

abreviado o simplificado. En este sentido podra considerarse que las partes
cumplieron recprocamente con las prestaciones a su cargo.

182
 Convencin liberatoria: se interpreta que la compensacin solo puede provenir del
acuerdo de las partes que produce la modificacin en el objeto, resultando en la
dacin de pago o bien la novacin de la obligacin.
Abstenciones reciprocas: la compensacin seria la anttesis del pago, al consistir en la
supresin del efectivo cumplimiento reciproco de dos prestaciones afines. Este criterio
es el que cuenta con mayor apoyo doctrinario.

COMPENSACIN LEGAL: REQUISITOS, ALEGACIN Y EFECTOS.

La compensacin legal funciona ministerio legis cuando se cumplen todos los requisitos
previstos por el derecho positivo, aunque deba ser alegada por la parte interesa.

Requisitos:

Ambas partes deben ser deudoras de prestaciones de dar: debe hacer reciprocidad de
los obligados, quienes obviamente deben concurrir por derecho propio (no como
mandantes o representantes).
Las obligaciones pueden provenir de distintas causas.
Los objetos comprendidos en las prestaciones deben ser homogneos entre s: las
cosas que integran las prestaciones deben ser fungibles entre s. Se requiere que
aquello que se debe entregar sea intercambiable con lo que se debe recibir, por
pertenecer al mismo gnero y calidad.
Los crditos deben ser exigibles y disponibles libremente, sin que resulte afectado el
derecho de terceros. Las obligaciones a compensar deben hallarse vencidas y en
estado de cumplimiento. Debe tratarse de crditos libres y expeditos, es decir, sin que
hayan terceros que hubieran adquirido derechos sobre ellos, en virtud de los cuales
puedan oponerse legtimamente a la compensacin.

ARTCULO 923.- Requisitos de la compensacin legal. Para que haya compensacin

legal:

a. ambas partes deben ser deudoras de prestaciones de dar;

b. los objetos comprendidos en las prestaciones deben ser homogneos entre s;

c. los crditos deben ser exigibles y disponibles libremente, sin que resulte afectado el
derecho de terceros.

Efectos:

Una vez opuesta, la compensacin legal produce sus efectos de pleno derecho, a partir
del momento en que ambas deudas reciprocas coexistan en condiciones de ser
compensadas aunque el crdito no sea lquido o sea impugnado por el deudor.

Si el deudor tiene varias deudas compensables con el mismo acreedor, se aplican las
reglas de la imputacin del pago.

183
Habiendo una remisin legal expresa a las normas sobre imputacin de pago,
corresponde interpretar que podr realizar la eleccin correspondiente el deudor, en su
defecto el acreedor y en subsidio se compensara en primer trmino la obligacin de plazo
vencido ms onerosa para el deudor.

Si el deudor realiza un pago valido en el caso de una deuda compensable, corresponde

asumir que ha renunciado tcitamente a la facultad de oponer la compensacin,
manteniendo entonces su propio crdito contra el coobligado.

COMPENSACIN FACULTATIVA: CONCEPTO, SUPUESTOS Y EFECTOS.

ARTCULO 927.- Compensacin facultativa. La compensacin facultativa acta por la

voluntad de una sola de las partes cuando ella renuncia a un requisito faltante para la
compensacin legal que juega a favor suyo. Produce sus efectos desde el momento en
que es comunicada a la otra parte.

Este modo de extincin de las obligaciones es el resultado de la facultad de quien

cumpliendo con todos los requisitos para alcanzar la compensacin legal, renuncia a
exigir algn requisito que le falta a su coobligado, de tal modo de extinguir la obligacin
por va de compensacin.

COMPENSACIN JUDICIAL: CONCEPTO, REQUISITOS Y EFECTOS.

Es una compensacin declarada por los jueces en sus sentencias, que admite el crdito
reclamado por el actor y a la vez el pretendido del demandado reconviniente.

ARTCULO 928.- Compensacin judicial. Cualquiera de las partes tiene derecho a

requerir a un juez la declaracin de la compensacin que se ha producido. La pretensin
puede ser deducida simultneamente con las defensas relativas al crdito de la otra parte
o, subsidiariamente, para el caso de que esas defensas no prosperen.

Este tipo de compensacin solo requiere de acreedores y deudores recprocos que

revistan tal carcter al tiempo de la sentencia, por cuyo motivo el juez en virtud de su
poder jurisdiccional, decretar la compensacin que estima apropiada.

En este caso no es indispensable que se invoque la compensacin por una de las partes,
sino que bastar la pretensin de crdito de ambas partes y que esta sea materia de
sustanciacin procesal, por demanda y reconvencin.

En cuanto al momento en el cual se produce el efecto extintivo, la doctrina no ha sido

pacfica. De acuerdo a un primer criterio, el efecto extintivo solo se produce desde la
fecha de la sentencia que determina la compensacin judicial. Pero para la opinin
mayoritaria, la compensacin judicial remonta su efecto extintivo al momento de la traba
de la Litis, a menos que la obligacin compensable hubiere surgido con posterioridad.

COMPENSACIN VOLUNTARIA O CONVENCIONAL: CONCEPTO, NATURALEZA Y

EFECTOS.

184
Esta forma de compensacin se encuentra expresamente reconocida como especie en el
nuevo rgimen legal, mas no aparece regulada.

Surge del acuerdo de acreedores y deudores recprocos, cuando no existe posibilidad de

compensacin legal. Se basa en el principio de la autonoma de la voluntad.

Se establece que la compensacin puede ser excluida convencionalmente. Puede

acordarse de que no se admitir la compensacin como forma de extincin de sus
obligaciones reciprocas.

ARTCULO 929.- Exclusin convencional. La compensacin puede ser excluida

convencionalmente.

CONFUSIN. CONCEPTO.

ARTCULO 931.- Definicin. La obligacin se extingue por confusin cuando las calidades
de acreedor y de deudor se renen en una misma persona y en un mismo patrimonio.

La extensin de la obligacin se produce por imposibilidad de cumplimiento, ya que una

persona no puede exigirse a s misma la satisfaccin de una prestacin. La confusin
opera respecto de una obligacin nica y un nico patrimonio, debiendo presentarse
aquellas calidades por derecho propio.

NATURALEZA JURDICA.

Con base en el CC, la doctrina discuti si la confusin constitua un verdadero modo de

las obligaciones, o ms bien una situacin de hecho que impeda el ejercicio de los
derechos del acreedor. De un lado, el texto legal regulaba el instituto como un modo de
extensin de las obligaciones propiamente dicho, pero de otro prevea que, en situaciones
en las que se cesara el hecho jurdico impeditivo era imposible el restablecimiento de las
calidades de acreedor y deudor, la restitucin de los derechos temporalmente extinguidos
y todos sus accesorios.

El CCyC regula el instituto de modo ms breve, dejando en claro que al producirse la

confusin se extingue la obligacin, sea en forma total o parcial, en proporcin a la parte
de la deuda que se produce la confusin.

REQUISITOS.

Que exista una nica relacin obligatoria entre los mismo sujetos, quedando las
calidades de deudor y acreedor reunidas en una misma persona.
Que tal obligacin recaiga a su vez sobre un patrimonio nico.
Que los obligados acten por derecho propio.

CAUSAS QUE PUEDEN DETERMINAR LA CONFUSIN. ESPECIES.

185
La exitinsin de las obligaciones puede devenir de transmisiones que se hacen las partes
entre s, o bien a un tercero.

Puede producirse:

Por causa de muerte: la confusin puede derivar de la sucesin a titulo universal,

cuando el deudor llega a ser heredero del acreedor o viceversa sea por sucesin
intestada o testamentaria.
Entre vivos: por cesin del crdito o transferencia de la deuda.

EFECTOS.

La confusin extingue la deuda con todos sus accesorios, comportndose como un modo
tpico de extincin de las obligaciones.

La extensin de los efectos de la confusin depende de que se produzca respecto de toda

la deuda o de solo una parte de ella.

EXTINCIN DE LA CONFUSIN.

Si la confusin viniese a cesar por un acontecimiento posterior que restablezca la

separacin de las calidades de acreedor y deudor reunidas en la misma persona, las
partes interesadas sern restituidas a los derechos temporalmente extinguidos, y a todos
los accesorios de la obligacin.

Causas anteriores y necesarias: la declaracin de nulidad del acto en virtud del

cual se produjo la confusin es una causa anterior y necesaria de la extincin de la
confusin, porque esa declaracin vuelve las cosas al mismo estado en que se
hallaban antes del acto anulado.
Causas posteriores o voluntarias: la confusin puede desaparecer a posterior por
convencin de las partes; si bien estas estan autorizadas a realizar este tipo de
convenciones, no pueden por virtud de ellas perjudicar a terceros.

UNIDAD TEMATICA 21.-

TRANSACCIN. CONCEPTO.

El sustantivo transaccin alude a cualquier tipo de convencin; pero jurdicamente

significa un acto jurdico bilateral, por el cual las partes, hacindose concesiones
reciprocas, extinguen obligaciones litigiosas o dudosas.

186
ARTCULO 1641.- Concepto. La transaccin es un contrato por el cual las partes, para
evitar un litigio, o ponerle fin, hacindose concesiones recprocas, extinguen obligaciones
dudosas o litigiosas.

NATURALEZA JURDICA.

Para algunos, la transaccin es un contrato (Salvat); siguiendo el CC, la transaccin es

estructuralmente un acto jurdico bilateral.

Segn el CCyC, el artculo 1641 la regula como un contrato con efectos extintivos.

CARACTERES.

Es indivisible.
De interpretacin restringida: segn el ARTCULO 1063.- Significado de las palabras.
Las palabras empleadas en el contrato deben entenderse en el sentido que les da el
uso general, excepto que tengan un significado especfico que surja de la ley, del
acuerdo de las partes o de los usos y prcticas del lugar de celebracin conforme con
los criterios dispuestos para la integracin del contrato.
Se aplican iguales reglas a las conductas, signos y expresiones no verbales con los
que el consentimiento se manifiesta.
No caben interpretaciones extensivas, y en caso de duda se debe concluir que solo
afectan a los derechos que inequvocamente hayan sido transados.
En principio tiene efecto declarativo y no traslativo de derechos: Art 836 primera parte
CC: Por la transaccin no se transmiten, sino que se declaran o se reconocen
derechos que hacen el objeto de las diferencias sobre que ella interviene.

ARTCULO 1642.- Caracteres y efectos. La transaccin produce los efectos de la cosa

juzgada sin necesidad de homologacin judicial. Es de interpretacin restrictiva.

DIFERENCIAS CON OTRAS FIGURAS.

Con la renuncia: la renuncia es un modo extintivo abdicativo por el cual solo una de
las partes abandona su derecho; en la transaccin, ambas partes deben realizar
concesiones o sacrificios.
Con el desistimiento: el desistimiento consiste en el abandono de la instancia de un
proceso, el cual tambin lo realiza una sola de las partes; la transaccin es bilateral.
Con la confirmacin: ambas figuras implican un renunciamiento. Al confirmar un acto,
quien lo hace renuncia a oponer la nulidad relativa que adoleca; solo cabe confirmar
actos viciados. Es posible transar sobre cualquier derecho renunciable. Adems, la
confirmacin es un acto unilateral en el cual tampoco se hacen concesiones
reciprocas.
Con la ratificacin: en ambas se despeja una incertidumbre previa. Por la ratificacin
alguien aprueba lo que otro ha realizado en su nombre, sin la correspondiente
autorizacin, y acta unilateralmente. En la transaccin se requiere la bilateralidad, ya

187
 que ambas partes deben poner fin a la incertidumbre de sus derechos mediante
concesiones reciprocas.

ELEMENTOS.

A la hora de enumerar los elementos tpicos de la transaccin se requiere:

Consentimiento, como regla general de los contratos consensuales.

Incertidumbre, en los cuales debe evaluarse si los derechos son litigiosos en juicio
o dudosos inciertos en su existencia o extensin que demuestren la existencia de
una seguridad para evitar un conflicto o para extinguirlo.
Concesiones recprocas entre las partes: se trata de concesiones entre las partes que
consisten en actos jurdicos unilaterales de renuncia y reconocimiento de derechos.
Son recprocas porque cada parte lo hace en la medida que la otra tambin lo haga
sin que exista necesariamente igualdad en la contraprestacin;
Finalidad extintiva: es la esencia del contrato, le da sentido, es su objetivo y establece
la finalidad econmica social.

La falta de alguno de los elementos antes mencionados da lugar a que el contrato de

transaccin no logre perfeccionarse, aunque el mismo puede valerse como renuncia o
reconocimiento y, aun as, producir efectos.

REQUISITOS.

Para que se configure la transaccin es necesaria la concurrencia de 2 requisitos:

Concesiones reciprocas que se deben hacer las partes:

o La ley exige que las partes se hagan concesiones y que estas sean reciprocas.
Cada una deber sacrificar en alguna medida sus derechos o pretensiones.
o No hace falta que las concesiones que pada parte se realice sean equivalentes o
de igual valor.
Finalidad de extinguir obligaciones litigiosas o dudosas:
o La transaccin debe estar encaminada a extinguir obligaciones litigiosas o
dudosas.
o Los derechos de las partes deben estar en tela de juicio, ha de tratarse por lo tanto
de derechos contestados, inciertos.
o Las obligaciones dudosas se pueden distinguir de las obligaciones litigiosas: son
litigiosas las que son materia de un juicio contradictorio, que esperan ser
dilucidadas por los tribunales; en cambio, son obligaciones dudosas las que
subjetivamente las partes tienen como tales, y objetivamente dudosas, las que
para los especialistas pudieran serlo.

Algunos autores agregan tambin la necesidad de un acuerdo de partes y la capacidad de

ellas para concretar la transaccin (ambas son comunes a todo acto jurdico bilateral).

OBJETO DE LA TRANSACCIN.

188
En principio se puede transigir sobre toda clase de derechos, cualquiera que sea su
especie y naturaleza, y aunque estuviesen subordinados a una condicin.

Es aplicable a las transacciones lo dispuesto sobre el objeto de los contratos.

La excepcin la impone el ARTCULO 1644.- Prohibiciones. No puede transigirse sobre

derechos en los que est comprometido el orden pblico, ni sobre derechos
irrenunciables.
Tampoco pueden ser objeto de transaccin los derechos sobre las relaciones de familia o
el estado de las personas, excepto que se trate de derechos patrimoniales derivados de
aqullos, o de otros derechos sobre los que, expresamente, este Cdigo admite pactar.

ARTCULO 958.- Libertad de contratacin. Las partes son libres para celebrar un contrato
y determinar su contenido, dentro de los lmites impuestos por la ley, el orden pblico, la
moral y las buenas costumbres.

ARTCULO 1004.- Objetos prohibidos. No pueden ser objeto de los contratos los hechos
que son imposibles o estn prohibidos por las leyes, son contrarios a la moral, al orden
pblico, a la dignidad de la persona humana, o lesivos de los derechos ajenos; ni los
bienes que por un motivo especial se prohbe que lo sean. Cuando tengan por objeto
derechos sobre el cuerpo humano se aplican los artculos 17 y 56.

FORMA.

Como regla general, el artculo 1643 establece que las transacciones deben ser hechas
por escrito, omitiendo aclarar si esta es una exigencia para la validez del acto o solo
necesario como prueba.

La segunda parte del artculo hace referencia a los derechos litigiosos. En estos casos, la
exigencia de la forma del contrato de transacciones es absoluta ya que se requiere la
presentacin del mismo firmado por las partes ante el juez que entiende en la causa para
que dicho contrato sea vlido.

Por ltimo, dispone que hasta que las partes no presenten el instrumento, la transaccin
no se tendr por concluida y las partes podrn desistir de ella. Se entiende que dicho
desistimiento podr hacerse, entonces, antes de que la transaccin sea presentada ante
el juez, pues una vez presentada ya no se tiene la posibilidad de desistir y la transaccin
comienza desde la fecha de su celebracin a surtir sus efectos.

ARTCULO 1643.- Forma. La transaccin debe hacerse por escrito. Si recae sobre
derechos litigiosos slo es eficaz a partir de la presentacin del instrumento firmado por
los interesados ante el juez en que tramita la causa. Mientras el instrumento no sea
presentado, las partes pueden desistir de ella.

EFECTOS.

La transaccin tiene efecto declarativo de derechos. Quien transige reputa que ese
derecho ya exista desde el principio en la titularidad de quien elimina discusiones por

189
medio de la transaccin.
Este efecto tiene una limitacin: es el caso de la transaccin por el cual una de las partes
transfiera a la otra el dominio de una cosa.

Adems, tiene un efecto extintivo: la transaccin extingue los derechos y obligaciones que
las partes hubiesen renunciado, y tiene para ellas la autoridad de la cosa juzgada.
Este efecto tambin tiene su limitacin: la extincin no puede perjudicar a terceros; y
tampoco alcanza el efecto extintivo de la transaccin a los derechos que las partes
hubiesen adquirido posteriormente a su celebracin.

ARTCULO 1642.- Caracteres y efectos. La transaccin produce los efectos de la cosa

juzgada sin necesidad de homologacin judicial. Es de interpretacin restrictiva.

TRANSACCIN Y RESOLUCIN CONTRACTUAL.

NULIDAD DE LAS TRANSACCIONES.

ARTCULO 1645.- Nulidad de la obligacin transada. Si la obligacin transada adolece de
un vicio que causa su nulidad absoluta, la transaccin es invlida. Si es de nulidad
relativa, las partes conocen el vicio, y tratan sobre la nulidad, la transaccin es vlida.

El ttulo nulo no hace referencia a la forma del acto, sino a la causa que le da sustento a la
transaccin. Por eso es importante distinguir si ese ttulo es nulo de nulidad absoluta o
relativa. Cuando las partes transigen sobre la base de un acto invlido, la transaccin
corre la misma suerte y es nula de nulidad absoluta. Por eso, el espritu de la norma no
trata sobre los errores en los que pueden incurrir los contratantes o la falta de causa, sino
sobre la inexistencia de una relacin jurdica eficaz.

Sin embargo, si las partes conocen el vicio del ttulo que genera una nulidad relativa, la
transaccin es vlida. Deben haber pactado expresamente sobre esa cuestin y debe ser
anterior a la celebracin del contrato.

ARTCULO 1647.- Nulidad. Sin perjuicio de lo dispuesto en el Captulo 9 del Ttulo IV del
Libro Primero respecto de los actos jurdicos, la transaccin es nula:
a. si alguna de las partes invoca ttulos total o parcialmente inexistentes, o ineficaces;
b. si, al celebrarla, una de las partes ignora que el derecho que transa tiene otro ttulo
mejor;
c. si versa sobre un pleito ya resuelto por sentencia firme, siempre que la parte que la
impugna lo haya ignorado.

ARTCULO 1648.- Errores aritmticos. Los errores aritmticos no obstan a la validez de la

transaccin, pero las partes tienen derecho a obtener la rectificacin correspondiente.

La solucin que prev el Art 1648 CCyC consiste en autorizar a una de las partes a pedir
la rectificacin con el fin de enmendar las cifras errneas cometidas por una de las partes
o por un tercero. Dicho error aritmtico o de clculo no es ms que un error en las
operaciones matemticas, el cual no da derecho a pedir la nulidad ya que se considera un

190
error accidental que afecta al cumplimiento de la transaccin y no a su formacin. Por ello,
la transaccin mantiene su eficacia.

RENUNCIA DE DERECHOS. CONCEPTO. NATURALEZA. CARACTERES.

ELEMENTOS. CAPACIDAD Y REPRESENTACIN. OBJETO. FORMA. PRUEBA.
INTERPRETACIN. EFECTOS. RETRACTACIN. REMISIN DE DEUDA. CONCEPTO.
NATURALEZA. CARACTERES. REQUISITOS. OBJETO. FORMA. SUPUESTOS DE
REMISIN TCITA. EFECTOS. PRESCRIPCIN LIBERATORIA. EFECTOS DEL
TIEMPO SOBRE LAS RELACIONES JURDICAS.

LA PRESCRIPCIN LIBERATORIA. CONCEPTO.

Los derechos personales y reales se adquieren y se pierden por la prescripcin. La

prescripcin es un medio de adquirir un derecho o de liberarse de una obligacin por el
transcurso del tiempo.

La prescripcin liberatoria, segn la defina Art. 3949 CC: la prescripcin liberatoria es una
excepcin para repeler una accin por el solo hecho que el que la entabla, ha dejado
durante un lapso de tiempo de intentarla, o de ejercer el derecho al cual ella se refiere.

La prescripcin liberatoria se da cuando transcurre cierto tiempo sin que el titular de un

derecho lo ejercite, extinguiendo la accin o facultad de demandar judicialmente pero deja
intacta la obligacin natural existente.

Esta difiere de la prescripcin adquisitiva o usucapin, la cual es el derecho por el cual el

poseedor de una cosa inmueble, adquiere la propiedad de ella por la continuacin de la
posesin, durante un tiempo fijado por la ley.

ARTCULO 1897.- Prescripcin adquisitiva. La prescripcin para adquirir es el modo por

el cual el poseedor de una cosa adquiere un derecho real sobre ella, mediante la
posesin durante el tiempo fijado por la ley.

ELEMENTOS.

Transcurso del tiempo que prescribe la ley.

Inaccin del titular del derecho crediticio.
Posibilidad de actuar.

FUNDAMENTO.

El fundamento que da Vlez Sarsfield es que la prescripcin de las acciones personales,

est fundada nicamente en la negligencia del acreedor para perseguir su derecho, pues
el deudor no puede ignorar la existencia de la obligacin.

CARACTERES.

191
 Tiene origen legal: la ley fija los plazos de prescripcin e impone sus requisitos para
producir el efecto liberatorio.
Se rige por disposiciones de orden pblico: es irrenunciable la prescripcin futura.
No puede ser abreviada.
No puede ser declarada de oficio: el juez no puede suplir de oficio la prescripcin.
Es de interpretacin restrictiva: en caso de duda se debe tener a la obligacin como
civilmente subsistente.
La obligacin prescripta subsiste en calidad de natural.

SUJETOS DE LA PRESCRIPCIN.

ARTCULO 2534.- Sujetos. La prescripcin opera a favor y en contra de todas las

personas, excepto disposicin legal en contrario.
Los acreedores y cualquier interesado pueden oponer la prescripcin, aunque el obligado
o propietario no la invoque o la renuncie.

OBJETO DE LA PRESCRIPCIN.

PRINCIPIO DE PRESCRIPTIBILIDAD Y EXCEPCIONES.

La regla es que todos los derechos son prescriptibles, con excepcin de aquellos que la
ley excluye ya sea expresamente o por surgir de la imprescriptibilidad del propio carcter
de la accin.

Son imprescriptibles:

La accin de nulidad absoluta (art. 387 CCyC).

La accin de inoponibilidad, dejando a salvo el derecho de la otra parte a enervarla
por la prescripcin o la caducidad, ya que aquella perdura mientras la parte contra
quien se intente valer la inoponibilidad alegue la prescripcin de la accin para
reclamar el cumplimiento de la relacin jurdica sustancial en que se asienta el
derecho de quien invoca la inoponibilidad (ver. art. 2562, inc. f, CCyC).
El derecho de reclamar la filiacin o de impugnarla (art. 576 CCyC).
Las acciones de estado de familia, salvo los derechos patrimoniales que surgen de
ellas, que estn sujetos a prescripcin (art. 712 CCyC).
La accin de los comuneros para pedir la particin mientras dure la indivisin (art.
1997 CCyC).
La accin para reclamar una servidumbre forzosa (art. 2166 CCyC).
Las acciones reales (reivindicatoria, confesorio, negatoria y de deslinde) dejando a
salvo el derecho a oponer la prescripcin adquisitiva (art. 2247 CCyC).
La accin de peticin de herencia, dejando a salvo la prescripcin adquisitiva del
heredero que ha intervertido el ttulo (art. 2311 CCyC).
La accin de particin de herencia, dejando a salvo la prescripcin adquisitiva del
heredero que ha intervertido el ttulo (art. 2368 CCyC).

Se agregan a ello distintos supuestos, que la consideracin doctrinaria considera de

imprescriptibilidad:

192
 El derecho a demandar alimentos. De acuerdo a la jurisprudencia, solo prescriben las
cuotas adeudadas o alimentos atrasados fijados por sentencia o acuerdo homologado,
en el trmino que fije la ley (Belluscio) y el supuesto previsto en el art. 2564, inc. e,
CCyC.
La accin para solicitar el divorcio (Kemelmajer).
Las acciones de cesacin del dao, como por ejemplo: el acto abusivo (art. 10 CCyC),
el acto discriminatorio, las molestias que exceden la normal tolerancia (art. 1973
CCyC) o la cesacin del dao ambiental y la accin para reclamar sus bienes del
ausente con presuncin de fallecimiento que reaparece es imprescriptible (art. 92
CCyC) (Lpez Herrera); y d) La accin de desalojo que tiene el locador de un
inmueble contra su inquilino, o el propietario contra un usurpador o un tenedor
precario, salvo que haya prescripcin adquisitiva (Lpez Herrera).

ARTCULO 2536.- Invocacin de la prescripcin. La prescripcin puede ser invocada en

todos los casos, con excepcin de los supuestos previstos por la ley.

OPOSICIN DE LA PRESCRIPCIN.

ARTCULO 2532.- mbito de aplicacin. En ausencia de disposiciones especficas, las

normas de este Captulo son aplicables a la prescripcin adquisitiva y liberatoria. Las
legislaciones locales podrn regular esta ltima en cuanto al plazo de tributos.

ARTCULO 2533.- Carcter imperativo. Las normas relativas a la prescripcin no pueden

ser modificadas por convencin.

ARTCULO 2536.- Invocacin de la prescripcin. La prescripcin puede ser invocada en

todos los casos, con excepcin de los supuestos previstos por la ley.

El Cdigo enuncia como principio general el que establece que la prescripcin puede ser
invocada en todos los casos, salvo supuestos expresamente previstos por la ley.

CURSO DE LA PRESCRIPCIN. INICIACIN DEL CURSO.

En principio, la prescripcin comienza su curso desde que el crdito puede ser exigido. No
corre mientras no es posible ejercer la accin respectiva, por no haber esta nacido.

Si el derecho estuviese subordinado al cumplimiento de un plazo, la prescripcin solo

comenzara a corres desde que el derecho pudiera ser ejercido.

Cuando hay obligaciones pendientes de cumplimiento de ambas partes, el plazo de

prescripcin corre independientemente para cada una de ellas.

SUSPENSIN: CONCEPTO, FUNDAMENTO, SUPUESTOS Y EFECTOS.

ARTCULO 2539.- Efectos. La suspensin de la prescripcin detiene el cmputo del

tiempo por el lapso que dura pero aprovecha el perodo transcurrido hasta que ella
comenz.

193
La suspensin de la prescripcin importa la paralizacin de su curso por causas
contemporneas o sobrevinientes a su comienzo y contempladas en la ley. Mientras acta
la causa de la suspensin, el lapso que transcurre es intil para prescribir; pero el
cmputo del plazo se reanuda cuando la causa cesa, sumndose el lapso restante al
transcurrido con anterioridad.

Su razn de ser es que la inactividad por parte del acreedor, que traera aparejada la
extincin de la obligacin, podra deberse o ser consecuencia de una imposibilidad
material o jurdica de obrar, por lo que no sera justo castigar su pasividad con la prdida
del derecho a reclamar. Por ello, considerar las causas de suspensin, implica la
posibilidad de justificar adecuadamente la inactividad del acreedor.

ARTCULO 2540.- Alcance subjetivo. La suspensin de la prescripcin no se extiende a

favor ni en contra de los interesados, excepto que se trate de obligaciones solidarias o
indivisibles.

ARTCULO 2541.- Suspensin por interpelacin fehaciente. El curso de la prescripcin se

suspende, por una sola vez, por la interpelacin fehaciente hecha por el titular del
derecho contra el deudor o el poseedor. Esta suspensin slo tiene efecto durante seis
meses o el plazo menor que corresponda a la prescripcin de la accin.

ARTCULO 2542.- Suspensin por pedido de mediacin. El curso de la prescripcin se

suspende desde la expedicin por medio fehaciente de la comunicacin de la fecha de la
audiencia de mediacin o desde su celebracin, lo que ocurra primero. El plazo de
prescripcin se reanuda a partir de los veinte das contados desde el momento en que el
acta de cierre del procedimiento de mediacin se encuentre a disposicin de las partes.

ARTCULO 2543.- Casos especiales. El curso de la prescripcin se suspende:

a. entre cnyuges, durante el matrimonio;
b. entre convivientes, durante la unin convivencial;
c. entre las personas incapaces y con capacidad restringida y sus padres, tutores,
curadores o apoyos, durante la responsabilidad parental, la tutela, la curatela o la medida
de apoyo;
d. entre las personas jurdicas y sus administradores o integrantes de sus rganos de
fiscalizacin, mientras continan en el ejercicio del cargo;
e. a favor y en contra del heredero con responsabilidad limitada, respecto de los reclamos
que tienen por causa la defensa de derechos sobre bienes del acervo hereditario.

INTERRUPCIN: CONCEPTO, FUNDAMENTO, SUPUESTOS Y EFECTOS.

La interrupcin de la prescripcin se produce cuando se extingue su curso antes de llegar

a su trmino, por efecto de las causales previstas en la ley. No se tiene en cuenta el
tiempo transcurrido antes de la interrupcin, pero una vez producido el acto interactivo, se
computa a partir de l un nuevo plazo completo de prescripcin.

ARTCULO 2544.- Efectos. El efecto de la interrupcin de la prescripcin es tener por no

sucedido el lapso que la precede e iniciar un nuevo plazo.

194
El efecto de la prescripcin es tener por no sucedido el transcurso del plazo corrido hasta
la produccin del factor interactivo, que no deber ser tenido en consideracin en un
eventual cmputo futuro.

La interrupcin de la prescripcin inutiliza el lapso pasado como si no hubiera sucedido;

debindose iniciar un nuevo cmputo.

Cuando el hecho que da lugar a la interrupcin no se agota en uno solo, sino que contina
en el tiempo debido a la actividad de las partes, el plazo de la prescripcin se encuentra
interrumpido por todo el lapso en el que perduren sus efectos.

ARTCULO 2545.- Interrupcin por reconocimiento. El curso de la prescripcin se

interrumpe por el reconocimiento que el deudor o poseedor efecta del derecho de aquel
contra quien prescribe.

ARTCULO 2546.- Interrupcin por peticin judicial. El curso de la prescripcin se

interrumpe por toda peticin del titular del derecho ante autoridad judicial que traduce la
intencin de no abandonarlo, contra el poseedor, su representante en la posesin, o el
deudor, aunque sea defectuosa, realizada por persona incapaz, ante tribunal
incompetente, o en el plazo de gracia previsto en el ordenamiento procesal aplicable.

ARTCULO 2547.- Duracin de los efectos. Los efectos interruptivos del curso de la
prescripcin permanecen hasta que deviene firme la resolucin que pone fin a la cuestin,
con autoridad de cosa juzgada formal.
La interrupcin del curso de la prescripcin se tiene por no sucedida si se desiste del
proceso o caduca la instancia.

ARTCULO 2548.- Interrupcin por solicitud de arbitraje. El curso de la prescripcin se

interrumpe por la solicitud de arbitraje. Los efectos de esta causal se rigen por lo
dispuesto para la interrupcin de la prescripcin por peticin judicial, en cuanto sea
aplicable.

ARTCULO 2544.- Efectos. El efecto de la interrupcin de la prescripcin es tener por no

sucedido el lapso que la precede e iniciar un nuevo plazo.

PLAZOS DE PRESCRIPCIN.

ARTCULO 2560.- Plazo genrico. El plazo de la prescripcin es de cinco aos, excepto

que est previsto uno diferente en la legislacin local.

ARTCULO 2561.- Plazos especiales. El reclamo del resarcimiento de daos por

agresiones sexuales infligidas a personas incapaces prescribe a los diez aos. El
cmputo del plazo de prescripcin comienza a partir del cese de la incapacidad.
El reclamo de la indemnizacin de daos derivados de la responsabilidad civil prescribe a
los tres aos.
Las acciones civiles derivadas de delitos de lesa humanidad son imprescriptibles.

DISPENSA DE LA PRESCRIPCIN CUMPLIDA.

195
ARTCULO 2550.- Requisitos. El juez puede dispensar de la prescripcin ya cumplida al
titular de la accin, si dificultades de hecho o maniobras dolosas le obstaculizan
temporalmente el ejercicio de la accin, y el titular hace valer sus derechos dentro de los
seis meses siguientes a la cesacin de los obstculos.
En el caso de personas incapaces sin representantes el plazo de seis meses se computa
desde la cesacin de la incapacidad o la aceptacin del cargo por el representante.
Esta disposicin es aplicable a las sucesiones que permanecen vacantes sin curador, si el
que es designado hace valer los derechos dentro de los seis meses de haber aceptado el
cargo.

Las dificultades de hecho pueden estar dadas por todo tipo de situacin en la que la
persona se haya visto impedida fsica o moralmente de plantear su accin; como ocurre
en los casos de persecuciones polticas bajo gobiernos dictatoriales; situaciones de
catstrofes naturales, de guerra o conmocin interna. En cuanto a los supuestos dolosos,
cabe considerar las defraudaciones o estafas, cuando se presentan de forma tal que el
obrar diligente del acreedor no hubiera podido despejar razonablemente el engao, o
tambin en los supuestos de privacin ilegal de la libertad.

En el supuesto de persona incapaz sin representante tambin se prev un plazo de seis

meses, los que se computan desde la cesacin de la incapacidad o la aceptacin del
cargo por el representante.
En caso de duda, debe adoptarse siempre el criterio que resulte ms favorable a la tutela
efectiva de los intereses de quien padeci la incapacidad.

RENUNCIA A LA PRESCRIPCIN.

ARTCULO 2535.- Renuncia. La prescripcin ya ganada puede ser renunciada por las
personas que pueden otorgar actos de disposicin. La renuncia a la prescripcin por uno
de los codeudores o coposeedores no surte efectos respecto de los dems. No procede
la accin de regreso del codeudor renunciante contra sus codeudores liberados por la
prescripcin.

CADUCIDAD. CONCEPTO.

La caducidad es una causa extintiva del derecho subjetivo o del derecho potestativo por
no sobrevenir su hecho impeditivo durante el plazo prefijado por la ley o por la
convencin. De ello se deduce que para el advenimiento de la caducidad se requiere que
exista un supuesto de hecho o factum que debe consistir:
a) en el no ejercicio del derecho o de la potestad jurdica;
b) en el transcurso del trmino legal o extincin del derecho o potestad no ejercida.

La caducidad puede ser alegada como accin o excepcin (art. 2551 CCyC) y puede
oponerse al progreso de las acciones cambiarias (art. 1821 inc. f).

DIFERENCIA CON LA PRESCRIPCIN.

196
La caducidad se distingue de la prescripcin, tal como lo sostuvo la Corte Suprema de
Justicia de la Nacin en autos Sud Amrica T. y M. Ca. de Seg. S.A. c/ S.A.S.
Scandinavian A.S. s/ cobro (4) en que la primera es una institucin diferente, es un modo
de extincin de ciertos derechos en razn de la omisin de su ejercicio durante el plazo
prefijado por la ley o la voluntad de los particulares.

No obstante ello, ambos comparten en comn el elemento del transcurso del tiempo. Por
lo tanto, transcurrido el plazo previsto, la prescripcin extingue la accin, en cambio, la
caducidad lo hace respecto al derecho.

Por otro lado, Spota y Leiva Fernndez expresan que la caducidad se diferencia de la
prescripcin por el fundamento jurdico que caracteriza a ambas: la prescripcin se basa
en el inters social de la estabilidad y certeza en las relaciones jurdicas; por ello el orden
pblico se encuentra comprometido. En la caducidad tambin existe tal necesidad de
alcanzar esa certidumbre; pero ello es en forma extremadamente ms acentuada. Todo en
la caducidad asume un aspecto objetivo. Es as que la caducidad se caracteriza por la
objetividad y rigidez; en la prescripcin, se encuentra comprometido el orden pblico, de
ah su fundamento por el cual no es materia modificable por convencin. Otra diferencia
existente entre ambos institutos, es que los plazos de caducidad no se suspenden ni se
interrumpen (conforme art. 2567 CCyC), excepto disposicin legal en contrario, mientras
que los de prescripcin, s pueden serlo (art. 2539 CCyC y ss.). Adems, la caducidad se
caracteriza por poseer plazos ms breves.

Para que la caducidad tenga lugar se precisa la falta de ejercicio del derecho durante el
transcurso del plazo previsto por la ley o por la voluntad de las partes, o antes del
acontecimiento de un hecho futuro. En consecuencia, la caducidad puede emanar de la
misma ley o bien de la voluntad de las partes, considerando el lmite previsto en el art.
2568 CCyC. Vencido el plazo u ocurrido el hecho, se extingue el derecho. Por ello, la
diferencia con la prescripcin es que en esta solo se aniquila la accin para reclamar el
derecho.

Por esta razn, lo que aqu se interpreta es que la caducidad, sea que emane de la ley,
sea del juez o del negocio jurdico, no est sancionando o castigando la falta del ejercicio
del derecho o la potestad jurdica por el transcurso del tiempo; sino ms bien, la norma
tiene la intencin de ndole protectora a los fines de salvaguardar las relaciones jurdicas
de los particulares.

PRESUPUESTOS Y EFECTOS.

ARTCULO 2566.- Efectos. La caducidad extingue el derecho no ejercido.

ARTCULO 2567.- Suspensin e interrupcin. Los plazos de caducidad no se suspenden

ni se interrumpen, excepto disposicin legal en contrario.

SUPUESTOS DE CADUCIDAD.

OTROS MODOS EXTINTIVOS. OBTENCIN DE LA FINALIDAD: NOCIN, CASOS.

197
Este modo de extincin se da en los casos en que, sin el cumplimiento espontaneo por
parte del deudor (que configurara el pago), el acreedor queda igualmente satisfecho, y su
derecho es igualmente realizado.

Casos:

Deudor realiza lo debido sin animus solvendi.

El tercero paga, sin hacerlo por cuenta del deudor.
La prestacin es ejecutada forzadamente.
Un tercero satisface al acreedor a costa del deudor.
El acreedor obtiene indemnizaciones sustitutivas de la prestacin.
El deudor paga a un tercero habilitado, si el tercero revierte sobre el acreedor la
utilidad de la prestacin recibida.
El deudor cumple frente al acreedor en una obligacin diversa, que sin embargo, tutela
el mismo inters del acreedor.
El inters del acreedor es satisfecho por un hecho extrao al deudor.

EL CONCURSO DE CAUSAS LUCRATIVAS.

Se configura concurso de causas diversas y autnomas de adquisicin de un bien,

siempre que el acreedor sea nico.

El deudor de cosa cierta se libera si el acreedor recibe, por otra causa lucrativa, la misma
cosa.

LA CONDICIN RESOLUTORIA. EL PLAZO FINAL.

Hacen desaparecer el contrato que ha dado origen a las relaciones obligatorias y

consiguientemente, de reflejo, a estas.

EXTINCIN POR VA REFLEJA: RESCISIN, REVOCACIN Y RESOLUCIN

CONTRACTUAL.

Rescisin: se da cuando las partes, de comn acuerdo, extinguen la obligacin para lo

futuro; o tal extincin proviene de la voluntad de solo una de ellas, en virtud de lo
autorizado por la ley; o por la convencin celebrada.

Revocacin: se da cuando el titular del derecho puede retirar su declaracin de voluntad,

con efectos para el futuro.
En ciertos supuestos la facultad de revocar es discrecional y en otros est sujeta al
cumplimiento de ciertos supuestos.

Resolucin: ocurre cuando en virtud de la ley, por una circunstancia sobreviniente, se

extingue el acto con efecto retroactivo.
Tal situacin se da en:

Condicin resolutoria: a causa del incumplimiento de una de las partes, caso en el

cual la otra puede optar por la disolucin del contrato.
Arrepentimiento: cuando en las relaciones civiles, se ha pactado una sea.

198
CASOS PARTICULARES A CIERTAS OBLIGACIONES: MUERTE, INCAPACIDAD,
ABANDONO.

Muerte: en principio, los efectos de los contratos se extienden activa y pasivamente a los
herederos y sucesores universales.
La ley contempla excepciones que provocan la intransmisibilidad.
La muerte sirve de modo extintivo en todos los casos de obligaciones inherentes a la
persona (transmisibles). Tambin puede producir la extincin de ciertos derechos reales,
uso y habitacin.

Incapacidad: la incapacidad sobreviniente es asimilada en muchos casos a la muerte, con

el efecto de extinguir las relaciones obligatorias.

Abandono: el abandono no es, en principio, un modo extintivo.

Tampoco el locador tiene derecho a abandonar la cosa arrendada para eximirse de pagar
las mejoras y gastos a que estuviere obligado.
El propietario de una unidad no puede liberarse de contribuir a las expensas comunes por
abandono de unidad.
Por excepcin, el condmino puede liberarse de su obligacin abandonando su derecho
de propiedad, facultad que tambin le compete en cuando a la medianera.
Se autoriza al heredero beneficiario a descargarse el pago de las deudas y legados,
abandonando todos los bienes de la sucesin a los acreedores y legatarios.

UNIDAD TEMATICA 22.-

RESPONSABILIDAD CIVIL. ASPECTOS GENERALES. CONCEPTO. EVOLUCIN
HISTRICA.

El CC, con base en el derecho francs, concibi la responsabilidad civil como una
respuesta del derecho privado ante daos causados a los individuos por deudores
singulares y culpables, ofreciendo una reparacin patrimonial en tales casos. No se
admitia la responsabilidad sin culpa, y el factor de atribucin de responsabilidad aplicable
era de carcter subjetivo.

Pero por efecto de la revolucin industrial, que significo el comienzo del uso masivo de
maquinarias riesgosas, que causaron daos extensos en trabajadores y en terceros,
irrumpi la teora del riesgo. De acuerdo a esta teora, que consagraba un factor de
atribucin de responsabilidad objetivo, el reproche al agente del perjuicio resultaba ya
indiferente o poco trascendente, porque el sistema jurdico priorizaba la idea de

199
resarcimiento a las victimas, vistas desde entonces como los dbiles en las relaciones
sociales.

Desde la reforma del CC efectuada mediante la ley 17.711/1968, la preocupacin central

de la doctrina y jurisprudencia argentinas recay en los medios para alcanzar una mas
amplia reparacin de tales victimas.

La responsabilidad civil evoluciono de una deuda de responsabilidad a un crdito de

indemnizacin, prevaleciendo el concepto de injusticia del dao y la garanta del
resarcimiento a la victima sobre la injusticia de la conducta generadora.

TENDENCIAS ACTUALES.

En el nuevo cdigo civil y comercial en materia de responsabilidad civil, es francamente

novedosa a nivel legal, la consagracin de la funcin preventiva, que suma a la idea
clsica del resarcimiento.

Se observa que el CCyC establece un sistema de prelacin normativa para la

interpretacin y resolucin de cuestiones que involucran la responsabilidad civil.

ARTICULO 1709.- Prelacin normativa. En los casos en que concurran las disposiciones
de este Cdigo y las de alguna ley especial relativa a responsabilidad civil, son aplicables,
en el siguiente orden de prelacin:

a) las normas indisponibles de este Cdigo y de la ley especial;

b) la autonoma de la voluntad;

c) las normas supletorias de la ley especial;

d) las normas supletorias de este Cdigo.

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL.

Los principios son proposiciones bsicas que sirven como primeras premisas de un
sistema, o que permiten elaborarlo. Estas proposiciones son evidentes o son
convencionales, y dan un punto de arranque para construir un determinado sistema.

Para encontrar principios en la responsabilidad civil, hay 2 caminos:

Se pueden deducirse de la nocin de justicia, aprehndelos por el sentido comn o

por la conciencia jurdica.
El otro camino es inducirlos. Esta induccin responde al anlisis del contexto de la
legislacin comparada o de la doctrina de los autores.

El previo hallazgo de ciertos principios que rigen la responsabilidad civil resulta fruto de
una exigencia lgica; ya que adems de servir para armar el sistema, sirven para juzgar el
sistema elaborado y para interpretarlo congruentemente en sus lagunas o silencios, o en
sus desarmonas y pata desentraar su sentido.

200
Los principios son:

Relatividad de los derechos subjetivos:

o Ningn derecho es ilimitado.
o Si no hubiera relatividad de los derechos subjetivos, bastara que el legislador
consagrara la facultad y le permitiera al individuo ejercitarla a su antojo.
o Art 14 CN: Artculo 14.- Todos los habitantes de la Nacin gozan de los siguientes
derechos conforme a las leyes que reglamenten su ejercicio; a saber: de trabajar y
ejercer toda industria lcita; de navegar y comerciar; de peticionar a las
autoridades; de entrar, permanecer, transitar y salir del territorio argentino; de
publicar sus ideas por la prensa sin censura previa; de usar y disponer de su
propiedad; de asociarse con fines tiles; de profesar libremente su culto; de
ensear y aprender.
De este artculo emana el principio de relatividad.
De reserva:
o No hay deber ni transgresin sin norma que lo imponga.
o Surge del Art 19 CN: Artculo 19.- Las acciones privadas de los hombres que de
ningn modo ofendan al orden y a la moral pblica, ni perjudiquen a un tercero,
estn slo reservadas a Dios, y exentas de la autoridad de los magistrados.
Ningn habitante de la Nacin ser obligado a hacer lo que no manda la ley, ni
privado de lo que ella no prohbe.
Neminem laedere (no daar a nadie):
Es junto con el alterum non ledere (no daar a otro) norma implcita de los sistemas
que incriminan el dao injusto; es consecuencia tambin de la relatividad de los
derechos subjetivos.

Se debe responder por los actos propios, no ajenos:

El principio de la responsabilidad es por actos propios, no por actos ajenos.
Imputabilidad subjetiva:
Segn el cual, no hay responsabilidad sin culpabilidad; a la vez no puede haber
culpabilidad sin que el acto sea obrado con discernimiento, intencin y libertad.
Agravacin del tratamiento para el dolo:
o Es el principio de la agravacin de la responsabilidad en caso de dolo.
o Tanto en el derecho romano, en el antiguo derecho francs, en la legislacin de
partidas y en el Cdigo de Napolen establecieron un mximo de reproche para el
autor de dolo.
o Ihering sostena que el doloso debe responder de manera absoluta por todo el
dao.
o Aristteles sostena que se actuaba con dolo cuando se obra por eleccin
deliberada, se es injusto y malvado.
Pacta sum servanda. Rubus sic stantibus:
o Las convenciones tienen fuerza obligatoria equivalente a la ley general.
o Este principio implica que no hay que daar a los dems a travs del
incumplimiento de la palabra empeada (con fuerza equivalente a la ley) en la
convencin de las partes.
Buena fe:

201
 La buena fe puede ser:
o Buena fe- creencia: cuando versa justificadamente acerca de la titularidad de un
derecho. La apariencia implica el estado objetivo del que deriva el estado subjetivo
de la creencia, que se convierte en error comn.
o Buena fe- probidad: importa el comportamiento leal, el comportamiento honesto en
la celebracin y cumplimiento del acto. Es el presupuesto de reconocimiento de
ciertas facultades o derechos subjetivos. Es el comportamiento de la genere de
bien, de la gente que acta correctamente en la convivencia social.

EL DERECHO DE DAOS Y SUS FUNCIONES.

Han existido en nuestro pas arduas discusiones doctrinarias relativas al alcance de el

concepto de dao, favorecidas por el hecho de no haberse definido ste en el CC.

El nuevo cdigo civil y comercial dedica una seccin al dao resarcible y lo define en
estos trminos:

ARTICULO 1737.- Concepto de dao. Hay dao cuando se lesiona un derecho o un

inters no reprobado por el ordenamiento jurdico, que tenga por objeto la persona, el
patrimonio, o un derecho de incidencia colectiva.

La idea moderna de que el dao objeto de resarcimiento es aquel que consiste en la

lesin a un derecho o a un inters merecedor de proteccin conforme al ordenamiento
jurdico, si no esta justificado.

Se ha afirmado que la responsabilidad civil en su funcin resarcitoria supone la

equivalencia entre el dao y la indemnizacin con la cual se lo enjuga.

En cuanto a la concepcin del dao y su localizacin, se han propuesto las siguientes

interpretaciones:

El dao como detrimento de un bien jurdico: en este sentido, el dao seria el

menoscabo sufrido por una persona en sus cosas, bienes o derechos.
La critica formulada a esta concepcin fue que en ella no se contemplaban
adecuadamente las repercusiones extrapatrimoniales de la lesin a bienes
patrimoniales y tampoco, las repercusiones econmicas del dao a bienes
espiriruales.
El dao como lesin a un inters jurdico: el dao seria la lesin a intereses
jurdicos patrimoniales y extrapatrimoniales ajenos. El objeto de la tutela jurdica
seria asi siempre un inters humano
El dao definido por sus trascendidos, repercusiones o resultados: el dao es el
menoscabo derivado de la lesin a un derecho patrimonial o extrapatrimonial.
Entre la lesin y el perjuicio existira una relacin de causa-efecto.

UNIDAD SISTEMTICA DE LA RESPONSABILIDAD POR INCUMPLIMIENTO

OBLIGACIONAL Y POR ACTOS ILCITOS. RESPONSABILIDAD PRECONTRACTUAL:
CONCEPTO Y FUNDAMENTO. LOS PRESUPUESTOS DE LA RESPONSABILIDAD
CIVIL.

202
LA ANTIJURIDICIDAD. CONCEPTO.

En el nuevo rgimen jurdico, cualquier accin u omisin que causa un dao a otro es
antijurdica, si no esta justificada.

Se entiende que hay ilicitud cuando se actua en forma contraria a lo pactado, asimismo se
infringe lo dispuesto en una norma que establece un deber especifico o una regla de
alcance general, pero tambin ante la violacin del principio conocido como alterum non
laedere, que prescribe que no debe daarse -injustamente- a otro.

ANTIJURIDICIDAD FORMAL Y MATERIAL. ANTIJURIDICIDAD OBJETIVA Y

SUBJETIVA. LA OMISIN ANTIJURDICA. INFRACCIN AL DEBER DE NO DAAR.
AFECTACIN DE INTERESES AJENOS.

LAS CAUSAS DE JUSTIFICACIN:

Se entiende que la accin u omisin daosa es antijurdica, a menos que su causa sea
justificada. En estos casos puede no resultar aplicable el criterio de acuerdo al cual el
dao causado al acreedor debe ser reparado en forma integral, al no ser responsable el
deudor por las consecuencias del acto, o serlo en una medida diferente.

LEGTIMA DEFENSA

De acuerdo al CCyC, esta justificado el hecho que causa un dao en legtima defensa
propia o de terceros, por un medio racionalmente proporcionado, frente a una agresin
actual o inminente, ilcita y no provocada; el tercero que no fue agresor ilegtimo y sufre
daos como consecuencia de un hecho realizado en legtima defensa tiene derecho a
obtener una reparacin plena (art. 1718 inc. B)

La norma fija una serie de criterios para poder evaluar mas adecuadamente cuando es
legitima la defensa, entre los que se destacan:

Una agresin ilegitima: el ataque perpetrado o bien inminente debe ser contrario a
la ley. Si quien comete la agresin, lo hace en ejercicio regular de un derecho no
cabe la aplicacin de una legitima defensa.
Racionalidad del medio empleado: La racionalidad hace a la proporcin entre el
ataque, los derechos llamados a proteger y los medios utilizados para la defensa y
supone un doble anlisis referido a la necesidad de la defensa misma y el medio
empleado.
Falta de provocacin suficiente: deben analizarse los comportamientos de las
partes y verificarse que la actitud del defendido no haya sido causa adecuada de
la agresin.

ESTADO DE NECESIDAD

Se ha interpretado que el estado de necesidad es la situacin de aquel que, para evitar un

mal mayor a su persona, a terceros o a sus bienes, causa un dao a otro, que no es autor
del peligro.

203
El estado de necesidad siempre supone un conflicto de intereses en el que se sacrifica el
de menor entidad.

Requiere de:

Un peligro actual o inminente de sufrir un mal: el peligro debe ser inminente y

afectar un bien jurdico protegido.
Que la situacin de necesidad no haya sido causada por el sujeto amenazado: no
debe llegarse a la situacin de peligro por un acto voluntario y deliberadamente
ocasionado por quien invoca al estado de necesidad.
Que no exista otra via para eludir el peligro.
Que el dao ocasionado sea menor al evitado: resulta necesaria una
desproporcion cuantitativa y cualitativa entre los bienes en juego, de tal modo que
el perjuicio causado resulte de menor entidad al impedido.

EJERCICIO REGULAR DE UN DERECHO

La ley es muy escueta en este punto y solo dispone que: Est justificado el hecho que
causa un dao:

a) en ejercicio regular de un derecho

Cabe sealar que el ejercicio de los derechos propios debe realizarse en forma regular y
no abusiva.

Pero en ocasiones, aunque se ejerza un derecho en forma regular, se produce un dao a

terceros. La ley brinda ciertas pautas para determinar si tal consecuencia genera la
obligacin de reparar.

En las relaciones de vecindad, la ley dispone que los deberes impuestos por los
lmites al dominio no generan indemnizacin de daos, a menos que por la
actividad del hombre se agrave el perjuicio.
El ejercicio de actividades en el propio inmueble cuenta con el limite de la normal
tolerancia, que se juzga sobre la base de las condiciones del lugar, aunque medie
autorizacin administrativa para aquellas.
El ejercicio de autoridad o cargo derivado de la ley o funcin, es una especie del
ejercicio legitimo de un derecho, y sus efectos son asimilables. En el derecho civil
clsico argentino, la doctrina sostuvo que si tal obediencia proviene de ordenes
legitimas o licitas, su cumplimiento no genera responsabilidad en quien las cumple.

CONSENTIMIENTO DEL DAMNIFICADO

La doctrina clsica se ocupo del concepto, evidencindose posturas encontradas al

respecto. De un lado, se sostuvo que el consentimiento de la victima nunca poda ser
relevante para alterar los principios y dejar sin responsabilidad al autor del dao, porque el
rgimen de los actos ilcitos es de orden publico. Desde otra posicin, se afirmo que el
consentimiento poda neutralizar el dao, sin responsabilidad consiguiente para el

204
agresor, cuando quedaran comprometidos ciertos intereses de carcter estrictamente
particular.

Ha sido expresamente incluida en el nuevo CCyC, en una norma referida a los actos
mdicos e investigaciones en salud, en los siguientes trminos:

ARTICULO 59.- Consentimiento informado para actos mdicos e investigaciones en

salud. El consentimiento informado para actos mdicos e investigaciones en salud es la
declaracin de voluntad expresada por el paciente, emitida luego de recibir informacin
clara, precisa y adecuada, respecto a:

a) su estado de salud;

b) el procedimiento propuesto, con especificacin de los objetivos perseguidos;

c) los beneficios esperados del procedimiento;

d) los riesgos, molestias y efectos adversos previsibles;

e) la especificacin de los procedimientos alternativos y sus riesgos, beneficios y

perjuicios en relacin con el procedimiento propuesto;

f) las consecuencias previsibles de la no realizacin del procedimiento propuesto o de los

alternativos especificados;

g) en caso de padecer una enfermedad irreversible, incurable, o cuando se encuentre en

estado terminal, o haya sufrido lesiones que lo coloquen en igual situacin, el derecho a
rechazar procedimientos quirrgicos, de hidratacin, alimentacin, de reanimacin
artificial o al retiro de medidas de soporte vital, cuando sean extraordinarios o
desproporcionados en relacin a las perspectivas de mejora, o produzcan sufrimiento
desmesurado, o tengan por nico efecto la prolongacin en el tiempo de ese estadio
terminal irreversible e incurable;

h) el derecho a recibir cuidados paliativos integrales en el proceso de atencin de su

enfermedad o padecimiento.

Ninguna persona con discapacidad puede ser sometida a investigaciones en salud sin su
consentimiento libre e informado, para lo cual se le debe garantizar el acceso a los
apoyos que necesite.

Nadie puede ser sometido a exmenes o tratamientos clnicos o quirrgicos sin su

consentimiento libre e informado, excepto disposicin legal en contrario.

Si la persona se encuentra absolutamente imposibilitada para expresar su voluntad al

tiempo de la atencin mdica y no la ha expresado anticipadamente, el consentimiento
puede ser otorgado por el representante legal, el apoyo, el cnyuge, el conviviente, el
pariente o el allegado que acompae al paciente, siempre que medie situacin de
emergencia con riesgo cierto e inminente de un mal grave para su vida o su salud. En

205
ausencia de todos ellos, el mdico puede prescindir del consentimiento si su actuacin es
urgente y tiene por objeto evitar un mal grave al paciente.

ARTICULO 1720.- Consentimiento del damnificado. Sin perjuicio de disposiciones

especiales, el consentimiento libre e informado del damnificado, en la medida en que no
constituya una clusula abusiva, libera de la responsabilidad por los daos derivados de
la lesin de bienes disponibles.

La citada norma (art. 1720) libera de responsabilidad por la materializacin de perjuicios

imprevisibles o bien inevitables, cuando previamente se hubiere obtenido el
consentimiento informado a su respecto, obrando este instituto como causa de
justificacin de la ilicitud del acto.

ASUNCIN DE RIESGOS.

ARTICULO 1719.- Asuncin de riesgos. La exposicin voluntaria por parte de la vctima a

una situacin de peligro no justifica el hecho daoso ni exime de responsabilidad a menos
que, por las circunstancias del caso, ella pueda calificarse como un hecho del
damnificado que interrumpe total o parcialmente el nexo causal.

Asimismo, se regula la figura conocida como acto de abnegacin, que fuera definida como
aquella que ejecuta una persona que, en ausencia de toda obligacin jurdica, acepta en
forma deliberada sacrificar espontneamente su vida, para prestar auxilio a otro.

Se establece que el resarcimiento debido por el beneficiado por el acto de abnegacin,

tendr por limite el enriquecimiento por el obtenido.

RESPONSABILIDAD SIN ANTIJURIDICIDAD.

206
UNIDAD TEMATICA 23
EL FACTOR DE ATRIBUCIN DE RESPONSABILIDAD. CONCEPTO.

Constituyen el fundamento necesario para imputar responsabilidad civil, ya que para que
esta exista, debe concurrir algn elemento que la ley repute apto para sealar quien habr
de ser responsable en un caso concreto.

ARTCULO 1721.- Factores de atribucin. La atribucin de un dao al responsable puede

basarse en factores objetivos o subjetivos. En ausencia de normativa, el factor de
atribucin es la culpa.

Clasificacin: los factores de atribucin de responsabilidad se clasifican en objetivos y

subjetivos, segn la relevancia que en cada caso tenga la culpabilidad del responsable.

EVOLUCIN HISTRICA.

El factor de atribucin es objetivo cuando la culpabilidad del agente es irrelevante a los

efectos de atribuir responsabilidad.

207
La necesidad de contar con recursos jurdicos de esta naturaleza se hizo evidente durante
la poca de la revolucin industrial, con la mecanizacin de la industria textiles, la
evolucin del a industria del hierro y el desarrollo del ferrocarril y del automotor que
produjeron una multiplicacin de riesgos generando las circunstancias adecuadas para el
nacimiento de la responsabilidad objetiva en su concepcin moderna.
Con el paso del tiempo, comenzaron a ser consagrados por los distintos ordenamientos
jurdicos; y ms modernamente se aclar que alcanzaba para fracturar el nexo causal, un
hecho del tercero o de la vctima sin que fuera necesario acreditar su culpa.

FACTORES SUBJETIVOS Y OBJETIVOS.

Factores objetivos de responsabilidad: son as cuando la culpabilidad del agente es

irrelevante a los efectos de atribuir la responsabilidad. Surge de la ley, de la
doctrina o de la jurisprudencia que corresponde responsabilizar a una persona que
el resultado perjudicial no derive de un obrar culposo o doloso.
El responsable se libera demostrando la causa ajena, excepto disposicin legal en
contrario.
ARTCULO 1722.- Factor objetivo. El factor de atribucin es objetivo cuando la
culpa del agente es irrelevante a los efectos de atribuir responsabilidad. En tales
casos, el responsable se libera demostrando la causa ajena, excepto disposicin
legal en contrario.
Factores subjetivos de responsabilidad: con estos hacemos referencia a la
culpabilidad, con sus dos versiones: la culpa y el dolo. Se trata de una atribucin de
responsabilidad basada en el reproche sobre la conducta del agente daador.
Para que un sujeto sea culpable y por ende responsable, previamente hay que
determinar si dicho acto fue practicado con discernimiento, intencin y libertad.
ARTCULO 1724.- Factores subjetivos. Son factores subjetivos de atribucin la
culpa y el dolo. La culpa consiste en la omisin de la diligencia debida segn la
naturaleza de la obligacin y las circunstancias de las personas, el tiempo y el lugar.
Comprende la imprudencia, la negligencia y la impericia en el arte o profesin. El
dolo se configura por la produccin de un dao de manera intencional o con
manifiesta indiferencia por los intereses ajenos.

EL DOLO. CONCEPTO.

Es un factor de atribucin de responsabilidad subjetivo, que se configura por la produccin

de un dao de manera intencional o con manifiesta indiferencia por intereses ajenos.

ACEPCIONES.

208
Existen 3 acepciones diferentes del dolo:

Dolo como vicio de la voluntad: ARTCULO 271.- Accin y omisin dolosa. Accin
dolosa es toda asercin de lo falso o disimulacin de lo verdadero, cualquier
artificio, astucia o maquinacin que se emplee para la celebracin del acto. La
omisin dolosa causa los mismos efectos que la accin dolosa, cuando el acto no se
habra realizado sin la reticencia u ocultacin.
El autor debe reparar el dao causado, respondiendo solidariamente la parte que
al tiempo de la celebracin del acto viciado tuvo conocimiento del dolo del tercero.
Dolo obligacional: se refiere al incumplimiento intencional de una obligacin y
habilita la resolucin del contrato.
Dolo como factor de atribucin de responsabilidad subjetivo: se configura por la
produccin de un dao de manera intencional o con manifiesta injerencia por los
intereses ajenos.

CLASES.

Dolo directo: se da cuando existe la voluntad concreta de daar. Este dolo es cierto con
relacin al dao concretamente querido; e incierto respecto de aquellos daos
hipotticamente inseparables de la inconducta.
Directo o eventual: se da cuando el sujeto no tiene la voluntad concreta de daar, pero
no se descarta que se pueda producir el dao y, a pesar de saber eso, contina
adelante. Si se hubiera representado la efectividad del dao, hubiera continuado su
obrar desentendindose de aquel.

PRUEBA DEL DOLO.

La prueba del dolo incumbe al acreedor. Se puede acudir a cualquier medio de prueba de
los hechos, agregando que el dolo no se presume.

EFECTOS DEL DOLO.

El deudor es responsable al acreedor de los daos e intereses que resultaren a este por
solo suyo en el incumplimiento de la obligacin.

Se ha criticado que debi haberse aludido o mencionado a la inejecucin proveniente de

dolo, pero la frmula es claramente comprensiva de la inejecucin y de la mala ejecucin a
causa del dolo.

209
En ciertos casos especiales, la responsabilidad jurdica exige la concurrencia del dolo o
culpa grave.

DISPENSA DEL DOLO.

La clusula de dispensa de dolo es aquella por la cual el deudor se reserva la facultad de

incumplir dolosamente sin cargar total o parcialmente, con responsabilidad.

ARTCULO 1743.- Dispensa anticipada de la responsabilidad. Son invlidas las clusulas

que eximen o limitan la obligacin de indemnizar cuando afectan derechos indisponibles,
atentan contra la buena fe, las buenas costumbres o leyes imperativas, o son abusivas. Son
tambin invlidas si liberan anticipadamente, en forma total o parcial, del dao sufrido por
dolo del deudor o de las personas por las cuales debe responder.

LA CULPA. CONCEPTO.

Consiste en la omisin de la diligencia debida segn la naturaleza de la obligacin y las

circunstancias de las personas, el tiempo y lugar. Comprende la imprudencia, negligencia y
la impericia en el arte o profesin.
Se caracteriza por la falta de intencin de perjudicar y por faltar las diligencias adecuadas
para evitar la produccin del dao.
Puede asumir distintas formas:
Imprudencia: cuando se obra precipitadamente, sin prever cabalmente las
consecuencias que pueden derivar de ese obrar irreflexivo.
Negligencia: omisin de cierta actividad que habra evitado el resultado daoso, es
decir, no se hace o se hace menos de lo debido.
Impericia: infracciones profesionales tpicas, ya que supone el desconocimiento de
las reglas y mtodos propios de la profesin que se trate, siendo los profesionales
quienes tienen conocimientos tericos y prcticos para obrar con previsin.

ELEMENTOS.

La culpa tiene dos elementos, ambos negativos:

Carencia de la diligencia debida: no actu con el debido cuidado.

Carencia de malicia: si el sujeto obro con intencin de no cumplir una obligacin
contractual, o de daar extracontractualmente, esos procederes maliciosos configuran
dolo, categora distinta de la culpa y distinta de ella.

CLASIFICACIN Y GRADUACIN DE LA CULPA.

210
La ley civil argentina no prev un sistema de graduacin de culpas. El cdigo civil divida las
culpas en distintas clases sin poder determinarlas, por eso en la actualidad se prefiere que
los jueces realicen una valoracin en el caso concreto, segn las circunstancias y su
experiencia.

CRITERIOS DE APRECIACIN.

Pese a no existir graduacin de culpa, existen pautas de valoracin de la conducta de la

persona, para poder considerar la medida de su responsabilidad:

Deber de prudencia y conocimiento: cuanto mayor sea el deber de obrar con

prudencia y conocimiento de las cosas, mayor es la diligencia y la valoracin de la
previsibilidad de las consecuencias.
Casos de confianza especial: en estos se debe tener en cuenta la naturaleza del
acto y las condiciones particulares de las partes.

PRUEBA DE LA CULPA.

La carga de la prueba, en principio, corresponde a quien los alega.

ARTCULO 1734.- Prueba de los factores de atribucin y de las eximentes. Excepto

disposicin legal, la carga de la prueba de los factores de atribucin y de las circunstancias
eximentes corresponde a quien los alega.

ARTCULO 1735.- Facultades judiciales. No obstante, el juez puede distribuir la carga de

la prueba de la culpa o de haber actuado con la diligencia debida, ponderando cul de las
partes se halla en mejor situacin para aportarla. Si el juez lo considera pertinente,
durante el proceso debe comunicar a las partes que aplicar este criterio, de modo de
permitir a los litigantes ofrecer y producir los elementos de conviccin que hagan a su
defensa.

DISPENSA DE LA CULPA.

Hay dispensa de la culpa cuando se conviene eximir al deudor de responsabilidad, total o

parcial, por su incumplimiento culposo. Distinta es la cuestin de la renuncia a la
indemnizacin por parte del acreedor.

La eximicin convenida de la responsabilidad por culpa puede ser:

Total: se trata de una clausula eximente de responsabilidad, que no puede ser admitida
porque le quita seriedad al vnculo obligatorio: el deudor podra desentenderse de
toda diligencia sin incurrir en responsabilidad.

211
 Parcial: se trata de una clausula limitativa de responsabilidad. En principio estas
clusulas son vlidas porque su operatividad se limita a eximir al deudor de alguna
culpa que pueda cometer, siempre y cuando bajo la apariencia de una limitacin no
haya en realidad una eximicin total de responsabilidad.

EXIMENTES EN MATERIA DE RESPONSABILIDAD SUBJETIVA: LA CULPA DE LA VCTIMA,

CULPAS CONCURRENTES, PROYECCIN DE LA CULPA AJENA.

Culpa de la vctima: esta en materia de responsabilidad contractual, se define como el

hecho que no cause dao a la persona que lo sufre sino por una falta imputable a ella,
no impone responsabilidad alguna, es decir, la victima debe soportar el dao sufrido
por ella misma en razn de su culpa.
En materia contractual, el caso fortuito libera al deudor. En materia extracontractual,
no hay una norma genrica que regule el caso fortuito pero se entiende que cesa la
responsabilidad en el caso en que el dao causado hubiese provenido de fuerza mayor.
De alguna manera, la determinacin de si el mero hecho de la vctima, o de un tercero,
es suficiente o no para liberar a quien la ley adjudica responsabilidad, incursiona en el
rea de la poltica jurdica.
En los actos de abnegacin o altruismo que el sujeto realiza y de los cuales sufre un
dao, en principio no corresponde considerar que estos actos signifiquen culpa de la
vctima, pero hay un acto imprudente (culposo) si se afronta un peligro
desproporcionada con el fin perseguido. Si el derecho no puede alentar la conducta de
quien se desentiende del mal ajeno, no puede tampoco impulsar actos irreflexivos de
temeridad.
En ciertas circunstancias, la aceptacin de riesgos por parte de la vctima, incide sobre
su derecho a la indemnizacin. Existen 2 tipos de aceptacin:
o Impropia: una persona asume un peligro del que nadie es particularmente
responsable, ej: operacin quirrgica. Estos casos no configuran culpa de la
vctima y pueden reclamar indemnizacin.
o Propiamente dicha: cuando la vctima asume el peligro inherente a la cosa o a
la ctiacifad ajena que le produce el dao; ej. someterse a operacin quirrgica
innecesaria y riesgosa. En estos casos, hay cierta dosis de culpa de la vctima
que excluye o disminuye el derecho a indemnizaciones.
ARTCULO 1719.- Asuncin de riesgos. La exposicin voluntaria por parte de la
vctima a una situacin de peligro no justifica el hecho daoso ni exime de
responsabilidad a menos que, por las circunstancias del caso, ella pueda calificarse
como un hecho del damnificado que interrumpe total o parcialmente el nexo causal.
Quien voluntariamente se expone a una situacin de peligro para salvar la persona o
los bienes de otro tiene derecho, en caso de resultar daado, a ser indemnizado por
quien cre la situacin de peligro, o por el beneficiado por el acto de abnegacin. En

212
 este ltimo caso, la reparacin procede nicamente en la medida del enriquecimiento
por l obtenido.
Culpa concurrente: existe cuando se conecta la culpa del damnificado con el autor del
hecho. No se debe confundir la concurrencia de causa con la de culpas. Habiendo
culpa tanto del deudor como de la vctima, una de esas culpas puede haber sido
indiferente, y si ambas culpas derivan la una de la otra, es decir, no son autnomas, no
habra concurrencia de culpa.
Si la culpa de la vctima es anterior al dao causado del responsable, o si es
concomitante con la culpa de este: hay culpa del autor que genera un dao y se grava
ese dao a causa de la culpa del acreedor, solo se asigna a la responsabilidad de aquel
el saldo resultante de descontar de la masa total de daos causados por el acreedor.
El criterio apropiado en caso de culpa concurrente, asigna responsabilidad segn la
gravitacin de cada culpa, es decir, una culpa mnima puede gravitar mximamente y
viceversa.
Proyeccin de la culpa ajena: cuando acta un representante legal y voluntario, su
obrar culposo en materia contractual perjudica al representado; pero en materia
extracontractual, como no hay representacin para los actos ilcitos, la culpa del
representante lo compromete a l mismo y no al representado. Cuando la culpa ajena
se refleja generando responsabilidad, quien soporta el dao tiene accin contra el
representante o el dependiente por lo que haya pagado en virtud del hecho de estos.

EL RIESGO CREADO. CONCEPTO.

Se trata del factor de responsabilidad objetiva fundamental.

De acuerdo a esta teora, quien introduce una cosa riesgosa o realiza actividades que de
algn modo aumentan la probabilidad de causar daos a terceros, deben responder
cuando estos efectivamente ocurren.

TEORAS.

Un sector del pensamiento jurdico amplio la idea de atribucin objetiva de

responsabilidad a los supuestos del despliegue de actividades riesgosas, con
independencia del uso de cosas viciosas o peligrosas.
Otra posicin dio lugar a la teora del riesgo provecho, cuyos defensores afirman que no es
suficiente con la sola creacin de un riesgo para atribuir responsabilidad a su autor, sino
que es preciso que con ello el creador del riesgo obtenga un beneficio econmico o de
otro tipo.

213
FORMULACIN LEGAL.

ARTCULO 1757.- Hecho de las cosas y actividades riesgosas. Toda persona responde por
el dao causado por el riesgo o vicio de las cosas, o de las actividades que sean riesgosas o
peligrosas por su naturaleza, por los medios empleados o por las circunstancias de su
realizacin. La responsabilidad es objetiva. No son eximentes la autorizacin
administrativa para el uso de la cosa o la realizacin de la actividad, ni el cumplimiento de
las tcnicas de prevencin.

LA GARANTA. CONCEPTO Y OPERATIVIDAD.

Es otro factor objetivo de responsabilidad en el cual corresponde reparar un dao

sobrevenido por caso fortuito.

En materia contractual hay garanta por eviccin y vicios redhibitorios.

En el rea extracontractual hay garanta del principal por los daos que causen quienes se
haya bajo su dependencia. La prueba de haber obrado con diligencia (sin culpa) no libera
al principal.

HECHO DEL DEPENDIENTE.

ARTCULO 1753.- Responsabilidad del principal por el hecho del dependiente.

El principal responde objetivamente por los daos que causen los que estn bajo su
dependencia, o las personas de las cuales se sirve para el cumplimiento de sus
obligaciones, cuando el hecho daoso acaece en ejercicio o con ocasin de las funciones
encomendadas.
La falta de discernimiento del dependiente no excusa al principal.
La responsabilidad del principal es concurrente con la del dependiente.

OBLIGACIN DE SEGURIDAD.

Este factor de atribucin aparecen en forma explcita en varias normas legales; pero aun a
falta de normas expresas, se entiende que la obligacin de seguridad resulta implcita o
tacita en cualquier contrato y consiste en preservar la integridad de las personas y de las
cosas de los contratantes.
La doctrina y la jurisprudencia han sostenido que los contratos deben celebrarse,
interpretarse y ejecutarse de buena fe.
El deber u obligacin de seguridad es un factor de atribucin que podr tener carcter
objetivo o subjetivo segn las circunstancias.
OBLIGACIN DE GARANTA.

214
En estos supuestos se atribuye responsabilidad objetiva al principal o comitente, por
daos causados por sus dependientes a terceros.
La reparacin fundada en la obligacin de garanta requiere:
Relacin de dependencia: basta valerse de una actividad del otro para cumplir las
obligaciones propias para que resulte aplicable el concepto de dependencia.
Hecho antijurdico del subordinado: aqu se discute si basta con la antijuridicidad
objetiva, o bien si tal ilicitud solo se configurara cuando el autor del dao tuviere
discernimiento.
Que el dao sea causado en ejercicio o con ocasin de la funcin: el principal no
debe responder por cualquier dao causado por sus subordinados, si no solo por
aquellos que se vinculen con la funcin encomendada.

OTROS SUPUESTOS FACTORES OBJETIVOS. EL ABUSO DE DERECHO, EL EXCESO EN LA

NORMAL TOLERANCIA. EL AUXILIO BENVOLO. LA INVASIN A LA INTIMIDAD.

El abuso del derecho: el ejercicio regular de un derecho propio o el cumplimiento

de una obligacin no pueden constituir como ilcito ningn acto, la ley no ampara
el ejercicio abusivo de los derechos.
El ejercicio abusivo de los derechos contraria los fines de aquella que tuvo en mira
al reconocerlos o al que exceda los lmites de la buena fe, la moral y las buenas
costumbres.
Da lugar a indemnizacin si hay daos y si concurren los dems presupuestos de
responsabilidad civil.
En el acto ilcito comn la transgresin es franca; en cambio en el ejercicio abusivo
de derechos la transgresin esta enmascarada.
El exceso en la normal tolerancia: ARTCULO 1973.- Inmisiones. Las molestias que
ocasionan el humo, calor, olores, luminosidad, ruidos, vibraciones o inmisiones
similares por el ejercicio de actividades en inmuebles vecinos, no deben exceder la
normal tolerancia teniendo en cuenta las condiciones del lugar y aunque medie
autorizacin administrativa para aqullas. Segn las circunstancias del caso, los
jueces pueden disponer la remocin de la causa de la molestia o su cesacin y la
indemnizacin de los daos. Para disponer el cese de la inmisin, el juez debe
ponderar especialmente el respeto debido al uso regular de la propiedad, la
prioridad en el uso, el inters general y las exigencias de la produccin.
Auxilio benvolo: es el acto de solidaridad o colaboracin benvola el cual es
fuente de obligaciones por motivos ticos y de equidad. Es el caso de quien
concurre a prestar auxilio a un accidentado, el cual debe ser indemnizado por la
persona a quien pretendi ayudar en el caso de sufrir prejuicios a raz de su
solidaridad.

215
 Los actos de abnegacin y altruismo no generan responsabilidad objetiva.
Invasin a la intimidad: est relacionado con el derecho personalsimo: derecho a
la privacidad. ARTCULO 52.- Afectaciones a la dignidad. La persona humana
lesionada en su intimidad personal o familiar, honra o reputacin, imagen o
identidad, o que de cualquier modo resulte menoscabada en su dignidad personal,
puede reclamar la prevencin y reparacin de los daos sufridos, conforme a lo
dispuesto en el Libro Tercero, Ttulo V, Captulo 1.
ARTCULO 53.- Derecho a la imagen. Para captar o reproducir la imagen o la voz
de una persona, de cualquier modo que se haga, es necesario su consentimiento,
excepto en los siguientes casos:
a. que la persona participe en actos pblicos;
b. que exista un inters cientfico, cultural o educacional prioritario, y se tomen las
precauciones suficientes para evitar un dao innecesario;
c. que se trate del ejercicio regular del derecho de informar sobre acontecimientos
de inters general.
En caso de personas fallecidas pueden prestar el consentimiento sus herederos o el
designado por el causante en una disposicin de ltima voluntad. Si hay
desacuerdo entre herederos de un mismo grado, resuelve el juez. Pasados veinte
aos desde la muerte, la reproduccin no ofensiva es libre.
Existe responsabilidad cando ocurre de cualquier modo perturbacin. El invasor a
la intimidad ajena es responsable cuando acta arbitrariamente.

216
UNIDAD TEMATICA 24
EL DAO. CONCEPTO.

En sentido amplio, se asocia el dao con el detrimento de valores economicos (dao

patrimonial) y con la lesin a los derechos inherentes de las personas (dao
extrapatrimonial)

ARTCULO 1737.- Concepto de dao. Hay dao cuando se lesiona un derecho o un inters
no reprobado por el ordenamiento jurdico, que tenga por objeto la persona, el patrimonio,
o un derecho de incidencia colectiva.

REQUISITOS DEL DAO RESARCIBLE.

ARTCULO 1739.- Requisitos. Para la procedencia de la indemnizacin debe existir un

perjuicio directo o indirecto, actual o futuro, cierto y subsistente. La prdida de chance es
indemnizable en la medida en que su contingencia sea razonable y guarda una adecuada
relacin de causalidad con el hecho generador.

Para la procedencia de la indemnizacin debe existir:

Perjuicio directo o indirecto: se exige que la lesin recaiga sobre un inters propio,
es decir, solamente podr reclamar su reparacin la persona que haya sufrido el
perjuicio.
El dao puede ser directo: cuando el titular del inters afectado es el propio
damnificado, o indirecto: cuando el perjuicio propio invocado por el demandante
deriva de una lesin de bienes patrimoniales o extrapatrimoniales de otra persona.
Los legitimados para reclamar indemnizaciones de las consecuencias: ARTCULO
1741.- Indemnizacin de las consecuencias no patrimoniales. Est legitimado
para reclamar la indemnizacin de las consecuencias no patrimoniales el
damnificado directo. Si del hecho resulta su muerte o sufre gran discapacidad
tambin tienen legitimacin a ttulo personal, segn las circunstancias, los
ascendientes, los descendientes, el cnyuge y quienes convivan con aqul
recibiendo trato familiar ostensible. La accin slo se transmite a los sucesores
universales del legitimado si es interpuesta por ste. El monto de la indemnizacin

217
 debe fijarse ponderando las satisfacciones sustitutivas y compensatorias que
pueden procurar las sumas reconocidas.
Presencia actual o futura: el dao actual es el perjuicio ya producido al momento
de dictarse sentencia, ejemplos: gastos mdicos, incapacidad sobreviniente de la
vctima, etc.
El dao futuro es aquel aun no producido al tiempo de sentencia, pero puede
predecirse razonablemente que suceder.
Certeza: se refiere a la existencia del dao y no a la actualidad o definicin de su
monto. No es cierto el dao puramente hipottico o eventual.
El dao resarcible requiere de certeza pudiendo ser actual o futura.
Subsistencia: significa que el dao no debi haber sido resarcido por el responsable
al momento del reclamo.

DIFERENTES CLASES DE DAO: DAO PATRIMONIAL Y EXTRAPATRIMONIAL. DAO

ACTUAL Y FUTURO. DAO EMERGENTE Y LUCRO CESANTE. DAO DIRECTO E INDIRECTO.
DAO COMN Y PROPIO. DAO COMPENSATORIO Y MORATORIO. DAO AL INTERS
POSITIVO Y AL INTERS NEGATIVO.

Dao patrimonial

El dao patrimonial se asocia en la prctica al dao material.

Se produce una repercusin disvaliosa en el patrimonio del acreedor.
La lesin puede producir una disminucin de ingresos (dao emergente) o
impidiendo su incremento (lucro cesante)

Dao extrapatrimonial:

El extrapatrimonial o moral se asocia a la lesin de intereses espirituales.

Se produce una repercusin que compromete afectaciones legtimas.
Legitimados: articulo 1741 CCyC

Dao actual:

Es el dao ya ocurrido al tiempo que se dicta la sentencia.

Dao futuro:

Es el que todava no ha sucedido, aunque su causa generadora ya existe. Puede ser

o Cierto: cuando indudablemente se cree que ocurrir
o Incierto: cuando es eventual, hipottico o conjetural.

Dao emergente:

Es cuando el dao produce una disminucin del patrimonio.

218
 Las consecuencias del incumplimiento, para la vctima o acreedor, implica la
prdida de valores economicos o el empobrecimiento patrimonial.

Lucro cesante:

Es cuando el dao impide el incremento del patrimonio.

Las ganancias se dejan de percibir.

Dao directo:

La lesin recae directamente sobre los bienes que conforman el patrimonio de la

persona.
Afecta a la vctima demandante o damnificada directa

Dao indirecto:

La lesin recae directamente sobre sus derechos patrimoniales.

Se da cuando quien reclama es una persona distinta a la victima

Dao comn:

Una lesin afectara de manera comn a cualquier sujeto

Dao propio:

Dicho dao compromete a sujetos determinados en funcin de sus condiciones

particulares

Dao moratorio:

Se da cuando el dao deriva del cumplimiento tardo; es decir, por la insatisfaccin

temporaria del acreedor.

Dao compensatorio:

Corresponde a la inejecucin definitiva.

Dao al inters positivo o inters de cumplimiento:

Derivan del incumplimiento de un contrato vlidamente celebrado.

Involucran a aquello que contaba el acreedor para el caso en que el deudor
cumpliera.

Dao al inters negativo o inters de confianza:

219
 Resulta de la frustracin de la expectativa de celebrar un acuerdo, sea porque el
contrato no se materializo, porque resulto nulo o porque se resolvi sin alcanzar su
finalidad.
La indemnizacin tiende a cubrir los gastos realizados por el contrato frustrado y
los beneficios que se vio privado el acreedor por esa frustracin.

LA REPARACIN DEL DAO.

Esta consiste en la indemnizacin. A ella tiene derecho el acreedor de una obligacin

contractual, como efecto anormal que lo satisface por equivalente.

En el mbito extracontractual, es el contenido de la obligacin a cargo del responsable,

nacida del hecho ilcito generador de un dao.

La finalidad de la indemnizacin es resarcitoria: equilibrio entre el dao patrimonial

causado y la prestacin que se impone al responsable.

Caracteres de la indemnizacin:

Patrimonial: recae en una obligacin de dar dinero, en una obligacin de dar otra cosa
o de hacer.
Subsidiaria: el acreedor contractual puede pretender ser satisfecho en especie. En la
esfera extracontractual: la obligacin de indemnizar nace del hecho ilcito.
Resarcitoria: no es punitoria.

EXTENSIN DEL RESARCIMIENTO.

Extensin del resarcimiento en la responsabilidad extracontractual :

Contractual: Obligaciones cuyo objeto no es el dinero, en el caso de

incumplimiento del contrato el deudor debe resarcin de las consecuencias
inmediatas y necesarias. Cuando una parte no cumple en forma deber responder
por las consecuencias mediatas e inmediatas.
En los contratos cuyo objeto es el dinero: El deudor dinerario incumple la relacin
obligacional. Los intereses pactados por ambas partes. Si no hay nada escrito, se
pagan los intereses punitorios que el juez aplica.
Extracontractual: En caso de delitos se responde por las consecuencias mediatas y
por las casuales, pero en caso que se tome al autor en miras de matar (Ej.: dispara
el arma con bala de fogueo y el otro muere de susto) a diferencia de los
cuasidelitos, se responde por las consecuencias mediatas e inmediatas.

Extensin del resarcimiento en las obligaciones que no tienen por objeto el dinero:

220
ARTCULO 1738.- Indemnizacin. La indemnizacin comprende la prdida o disminucin
del patrimonio de la vctima, el lucro cesante en el beneficio econmico esperado de
acuerdo a la probabilidad objetiva de su obtencin y la prdida de chances. Incluye
especialmente las consecuencias de la violacin de los derechos personalsimos de la
vctima, de su integridad personal, su salud psicofsica, sus afecciones espirituales
legtimas y las que resultan de la interferencia en su proyecto de vida.

Incumplimiento doloso: En este, las consecuencias resarcibles son ms extendidas que en

el caso de culpa, pues la responsabilidad abarca: las consecuencias inmediatas, las
consecuencias mediatas previstas o previsibles.

Extensin del resarcimiento en las obligaciones que tienen por objeto el dinero.

Inters moratorio: Sustituyen la indemnizacin debida por el deudor de dinero. Este es

responsable por los daos e intereses que su morosidad causare al acreedor en el
cumplimiento de la obligacin

Incumplimiento doloso: Agravacin de responsabilidad: (de la deuda) de dinero es

admitida no slo por quienes aceptan la indemnizacin complementaria en todos los
casos, sino tambin por aquellos autores que slo le dan lugar en caso de dolo, no en el de
culpa.

Las razones pueden sistematizadas as:

El deudor doloso responde con mayor extensin que el culposo.

Si el deudor doloso pudiera incumplir la obligacin de dar dinero sin otra
responsabilidad que el pago de intereses, vendra a resultar dispensado su dolo.

EL PRINCIPIO DE REPARACIN INTEGRAL.EXCEPCIONES.

La doctrina y la jurisprudencia creyeron en la necesidad de consagrar la reparacin integral

del dao como principio general, para situar al perjudicado en una situacin igual o similar
a la del momento anterior al acaecimiento del evento daoso.

La reparacin integral significa resarcir todo y cualquier dao que la vctima haya sufrido,
siempre que tenga relacin de causalidad adecuada con el incumplimiento contractual o el
acto ilcito. Esta incluir el capital resarcitorio, los gastos realizados por razn del dao, los
intereses correspondientes, las costas del proceso, etc.

ARTCULO 1740.- Reparacin plena. La reparacin del dao debe ser plena. Consiste en la
restitucin de la situacin del damnificado al estado anterior al hecho daoso, sea por el
pago en dinero o en especie. La vctima puede optar por el reintegro especfico, excepto

221
que sea parcial o totalmente imposible, excesivamente oneroso o abusivo, en cuyo caso se
debe fijar en dinero. En el caso de daos derivados de la lesin del honor, la intimidad o la
identidad personal, el juez puede, a pedido de parte, ordenar la publicacin de la
sentencia, o de sus partes pertinentes, a costa del responsable.

Excepcin de la reparacin integral: es la atenuacin por razones de equidad. A veces, la

reparacin plena conlleva a situaciones injustas o inequitativas que pueden ser valoradas
por los jueces en el caso concreto; por esto la jurisprudencia aplica sanciones de equidad,
actualizando los montos indemnizatorios en los casos puntuales.

ARTCULO 1742.- Atenuacin de la responsabilidad. El juez, al fijar la indemnizacin,

puede atenuarla si es equitativo en funcin del patrimonio del deudor, la situacin
personal de la vctima y las circunstancias del hecho. Esta facultad no es aplicable en caso
de dolo del responsable.

FORMA DE REPARAR EL DAO. REPARACIN EN ESPECIE Y EN DINERO.

Existen dos sistemas de reparacin de dao:

En especie: el sistema germano promueve este tipo de reparacin, procurando volver

las cosas al estado anterior al hecho daoso.
Al perseguir la reparacin del objeto daado en s, propende al cese o desaparicin del
perjuicio.
Para el deudor implica un menor costo, pero que implica quedar vinculado al acreedor
por las deficiencias que la reparacin en si puede suponer.
En dinero: utilizado por el sistema romano, en donde se tiende a la reparacin por
equivalente, mediante la entrega de una suma de dinero.
Aqu la reparacin recae sobre el patrimonio del acreedor.
La ventaja del dinero, es que permite al acreedor optar por las distintas vas para
procurar la reparacin, evitando los inconvenientes de la reparacin en especie.

PRUEBA Y CUANTIFICACIN DEL DAO PATRIMONIAL Y MORAL.

ARTCULO 1744.- Prueba del dao. El dao debe ser acreditado por quien lo invoca,
excepto que la ley lo impute o presuma, o que surja notorio de los propios hechos.

La valoracin o cuantificacin del dao puede ser:

Convencional: cuando la estimacin del prejuicio surge de la determinacin de las

partes de un acuerdo. Esto puede ocurrir antes de la materializacin del dao
(mediante una clausula penal) o despus de sucedido (mediante una transaccin).
Legal: cuando la estimacin o la forma de practicarla surge una norma jurdica.

222
 Judicial: cuando los magistrados de acuerdo a sus conocimientos y prudencia, fijan
el quantum de la reparacin teniendo en cuenta el caso concreto.

LA COMPENSACIN DEL LUCRO CON EL DAO.

A la hora de evaluar la cuanta de la indemnizacin debida y con el fin de evitar un

enriquecimiento sin causa del damnificado, deben tener en cuenta las consecuencias
desfavorables del evento daoso antecedente y los beneficios asociados.

Esta figura requiere que el dao y el lucro provengan de un mismo ilcito.

TRANSMISIN DE LA ACCIN RESARCITORIA.

Existe un principio general segn el cual todo derecho puede ser cedido, excepto que lo
contrario resulte de la ley de la convencin de las partes o de la naturaleza del derecho.

La transmisin puede darse tanto:

Por actos entre vivos (cesin de derechos)

Por mortis causa: cuando la transmisin cumple sus efectos despus del
fallecimiento del titular del derecho

En el caso de la transmisin de la accin de reparacin del dao NO patrimonial resulta

necesario que la vctima o el acreedor hubieran iniciado la accin por dao
extrapatrimonial en vida, para que opere su transmisin por causa de muerte.

LA PREVENCIN DEL DAO. BASES NORMATIVAS.

El deber jurdico de no causar un dao a otro, tiene implicancias jurdicas, sobre todo en el
mbito de la prevencin del dao. Es de destacar que en las hiptesis de abuso del
derecho, exceso en la normal tolerancia, invasin de la intimidad y actos discriminatorios
sobresale la idea de prevencin del dao.

ARTCULO 1710.- Deber de prevencin del dao. Toda persona tiene el deber, en cuanto
de ella dependa, de:
a. evitar causar un dao no justificado;
b. adoptar, de buena fe y conforme a las circunstancias, las medidas razonables para evitar
que se produzca un dao, o disminuir su magnitud; si tales medidas evitan o disminuyen la
magnitud de un dao del cual un tercero sera responsable, tiene derecho a que ste le
reembolse el valor de los gastos en que incurri, conforme a las reglas del enriquecimiento
sin causa;
c. No agravar el dao, si ya se produjo.

LOS DAOS PUNITIVOS. CONCEPTO Y REGULACIN LEGAL.

223
Este instituyo no tiene finalidad resarcitoria, si no que se trata de una multa civil aplicable
a quienes han causado un dao, incurriendo en conductas dolosas o demostrando
indiferencia hacia los bienes ajenos.

Su finalidad es disuasiva y de prevencin para conductas futuras

ARTCULO 52 bis de la Ley de Defensa del Consumidor: Dao Punitivo. Al proveedor que
no cumpla sus obligaciones legales o contractuales con el consumidor, a instancia del
damnificado, el juez podr aplicar una multa civil a favor del consumidor, la que se
graduar en funcin de la gravedad del hecho y dems circunstancias del caso,
independientemente de otras indemnizaciones que correspondan. Cuando ms de un
proveedor sea responsable del incumplimiento respondern todos solidariamente ante el
consumidor, sin perjuicio de las acciones de regreso que les correspondan. La multa civil
que se imponga no podr superar el mximo de la sancin de multa prevista en el artculo
47, inciso b) de esta ley.

224
UNIDAD TEMATICA 25
LA RELACIN DE CAUSALIDAD. CONCEPTO.

Es la relacin que existe entre un hecho (el incumplimiento) y los resultados que de l
derivan. Esto es as porque no todas las derivaciones de un hecho son atribuibles al sujeto,
sino solo algunas de ellas imputadas con la perspectiva de justicia.

CAUSALIDAD MATERIAL Y JURDICA.

Es necesario distinguir entre causalidad material, de inters para las ciencias; de la

causalidad jurdica propia de una construccin cultural que tiene como ingrediente el
obrar contingente de la conducta humana y que supone definir hasta donde quiere el
derecho que los hombres respondan por sus actos.

FUNCIN DE LA RELACIN CAUSAL EN LA RESPONSABILIDAD CIVIL.

La relacin causal en el derecho civil tiene dos funciones:

Establecer si la accin es del sujeto demandado, de las personas por quien l debe
responder o de las cosas de las que se sirve, han motivado el resultado daoso
Delimita la extensin de la reparacin, de conformidad con las consecuencias que
sern atribuibles al responsable.

Supone un reproche de tipo moral al autor del hecho y se analiza en concreto,

dependiendo de la circunstancia de la persona, del tiempo y lugar.

La relacin de causalidad cumple con el objetivo de indicar o no autora de un

determinado sujeto respecto de un evento daoso y de fijar la extensin del
resarcimiento.

AUTORA Y ADECUACIN CAUSAL.

Es preciso formular un distingo entre la causalidad referida a la autora y la causalidad

referida a la adecuacin.

a) Por una parte, la teora de la relacin de causalidad sirve para determinar quin es autor
material del hecho. En el caso recin expuesto del estallido del polvorn, la teora de la
relacin de causalidad considerar autor material del incendio a quien enciende la chispa;
en algunas circunstancias, se presumir que ese autor material del hecho es autor jurdico
del dao.

225
b) Por otra parte, dicha teora sirve para establecer la adecuacin de los daos causados
por el autor material. Esto es, qu consecuencias del hecho son asignadas a la
responsabilidad de su autor material, las cuales tambin pueden estar sujetas a
presunciones

TEORAS SOBRE LA RELACIN DE CAUSALIDAD.

Ante la produccin de un dao, pueden observarse variados eventos antecedentes; al

derecho le interesa determinar cul de esos debe ser calificado como causa jurdicamente
relevante del perjuicio. Para resolver este interrogante surgen teoras:

Teora de la equivalencia de las condiciones: la causa de un determinado resultado

es la suma de condiciones positivas y negativas que conducen a producirlo de
modo tal que suprimida cualquiera de ellas, ese resultado no tendra lugar. El
problema de la aplicacin estricta de esta teora es que puede llevar a
responsabilidad sin lmites.
Teora de la causa prxima: esta teora toma como causa a aquella que es
cronolgicamente ms prxima al resultado. Si bien en muchos casos su
identificacin requiere un proceso simple, se la ha criticado porque puede importar
un anlisis superficial y porque no siempre la ltima condicin es la verdadera
causante del perjuicio.
Teora de la causa eficiente y de la condicin preponderante: ambas doctrinas
suponen que todas las condiciones se encuentran en equilibrio, hasta que una de
ellas tiene actitud para romper tal equilibrio y dar lugar a la consecuencia. Algunos
autores siguen criterios cuantitativos y otros cualitativos.
Teora de la causa adecuada: esta es la postura mayoritaria de la doctrina actual, la
cual supone un juicio de previsibilidad en abstracto, para establecer si de acuerdo
con el curso normal y ordinario de las cosas, un resultado perjudicial determinado
resulta atribuible a un incumplimiento u obrar antijurdico.

LA TEORA DE LA CAUSALIDAD ADECUADA.

Implica un anlisis acerca de cmo ocurren los hechos de acuerdo con su regularidad y
segn las reglas empricas que el mismo interprete conoce. Si, a partir de ese examen, es
posible determinar que cierta condicin produce habitualmente una consecuencia
determinada, se interpreta que tal condicin es causa del resultado.

CONCEPTOS DE CAUSA, CONDICIN Y OCASIN.

226
 Causa: produce el efecto.
Condicin: no produce el efecto por s, pero de alguna manera lo permite o
descarta. Es inactiva, ella por s sola no produce cambio alguno.
Ocasin: se limita a favorecer la operatividad de la causa.

LAS CONSECUENCIAS DE LOS HECHOS. CONSECUENCIAS INMEDIATAS, MEDIATAS Y

CASUALES.

El Cdigo Civil y Comercial establece tres categoras de consecuencias de los hechos:

inmediatas, mediatas y casuales.

ARTCULO 1727.- Tipos de consecuencias. Las consecuencias de un hecho que

acostumbran a suceder segn el curso natural y ordinario de las cosas, se llaman en este
Cdigo consecuencias inmediatas. Las consecuencias que resultan solamente de la
conexin de un hecho con un acontecimiento distinto, se llaman consecuencias mediatas.
Las consecuencias mediatas que no pueden preverse se llaman consecuencias casuales.

Consecuencias inmediatas: son las consecuencias de un hecho que acostumbra

suceder, segn el curso natural y ordinario de las cosas.
Por ejemplo, si a una persona que est subida a un andamio se le rompe la
estructura, cae al piso y resulta seriamente lesionada, esas lesiones (fracturas,
contusiones, etc.), la internacin (gastos de internacin, honorarios mdicos,
medicamentos; etc.) y el yeso que le deben colocar son consecuencias inmediatas
de ese hecho (rotura de la estructura de un andamio oxidado).
Consecuencias mediatas: son las que resultan solamente de la conexin de un
hecho con un acontecimiento distinto y resultan previsibles. Son indemnizables,
excepto disposicin legal en contrario.
En materia contractual, la previsibilidad (que caracteriza a las consecuencias
mediatas y las diferencia de las casuales) se juzga al momento de celebracin del
contrato; y si hubiere dolo del deudor, tambin se juzga la previsibilidad al
momento del incumplimiento (art. 1278).
En las consecuencias mediatas, la conexin con el hecho que la produjo no es
directa, sino que se produce a travs de la intermediacin de otro hecho que le
sirve de causa, es decir que el resultado se produce ante la comunin de dos
hechos.
Consecuencias causales: son las consecuencias mediatas que no pueden preverse.
Corresponden a hechos fortuitos que ocurren en forma inesperada interrumpiendo
el normal desarrollo del proceso causal.
Si la persona que result lesionada por la cada del andamio es intervenida
quirrgicamente y el mdico que la opera incurre en mala praxis, lo que demora su
rehabilitacin, es esta una consecuencia casual porque si bien es factible que los

227
 mdicos puedan incurrir en mala praxis, no es una consecuencia esperable o
previsible de antemano en el marco de la cadena causal, y no es imputable al
responsable del andamio roto.
Si las consecuencias casuales son previstas y aun as se ejecuta el hecho, hay dolo
(por lo menos eventual) y por lo tanto se responde por ellas.
Tambin son indemnizables en caso de mora del deudor.

EXTENSIN DEL RESARCIMIENTO EN LAS OBLIGACIONES DINERARIAS Y EN LAS QUE NO

TIENEN POR OBJETO SUMAS DE DINERO.

PRUEBA DE LA RELACIN CAUSAL.

ARTCULO 1736.- Prueba de la relacin de causalidad. La carga de la prueba de la

relacin de causalidad corresponde a quien la alega, excepto que la ley la impute o la
presuma. La carga de la prueba de la causa ajena, o de la imposibilidad de cumplimiento,
recae sobre quien la invoca.

INTERRUPCIN DEL NEXO CAUSAL. NOCIN. EL HECHO DE LA VCTIMA. LA ACEPTACIN

DE RIESGOS. EL HECHO DE UN TERCERO. EL CASO FORTUITO.

Puede suceder que sobre la base de un juicio abstracto de previsibilidad, se estime que el
autor del dao fue un sujeto determinado, y sin embargo al analizar minuciosamente las
circunstancias del evento, se advierta que un factor ajeno a tal agente fue la verdadera
causa del perjuicio. En estos casos, ese factor ajeno interrumpe la cadena causal y afecta la
previsibilidad.

Si varias condiciones adquieren carcter de causa del evento daoso, ya sean anteriores,
actuales o posteriores a este se da el fenmeno de causacin, que interfiere en la cadena
causal pudiendo justificar una responsabilidad compartida.

Factores que afectan la cadena causal:

Hecho de la vctima: cuando el accionar de la vctima genera el resultado daoso, la

ley le hace cargar a ella las consecuencias. ARTCULO 1729.- Hecho del
damnificado. La responsabilidad puede ser excluida o limitada por la incidencia
del hecho del damnificado en la produccin del dao, excepto que la ley o el
contrato dispongan que debe tratarse de su culpa, de su dolo, o de cualquier otra
circunstancia especial.
Hecho de un tercero: es el supuesto en el que el resultado daoso procede del
obrar de un tercero con quien el demandado no tiene vnculo alguno, tal tercero

228
 ser responsable por la reparacin por los perjuicios causados a la vctima. Bastara
con que el hecho del tercero tenga actitud suficiente para fracturar el nexo causal,
para que sea el quien deba cargar con las consecuencias del evento daoso.
ARTCULO 1731.- Hecho de un tercero. Para eximir de responsabilidad, total o
parcialmente, el hecho de un tercero por quien no se debe responder debe reunir
los caracteres del caso fortuito.
Caso fortuito o fuerza mayor: ARTCULO 1730.- Caso fortuito. Fuerza mayor. Se
considera caso fortuito o fuerza mayor al hecho que no ha podido ser previsto o
que, habiendo sido previsto, no ha podido ser evitado. El caso fortuito o fuerza
mayor exime de responsabilidad, excepto disposicin en contrario. Este Cdigo
emplea los trminos caso fortuito y fuerza mayor como sinnimos.
Requisitos:
o Imprevisibilidad o inevitabilidad: es imprevisible aquello que no puede
preverse con antelacin; es inevitable el acontecimiento que el hombre no
puede resistir, la dificultad debe ser absoluta y tampoco puede ser
obstculo temporal o accidental.
o Actualidad: el hecho debe tener incidencia actual desde el punto de vista
lgico, que no siempre coincide con el cronolgico.
o Hecho extrao al deudor: el hecho debe ser ajeno al deudor o producirse
en el exterior de la esfera de accin por la que el deudor debe responder. El
deudor no debe hallarse en mora, ya que en tal supuesto ser responsable.
o Acontecimiento extraordinario: debe tratarse de un acontecimiento que
exceda el orden natural.

Tanto los hechos de la naturaleza como los de los humanos pueden constituir
casos fortuitos o de fuerza mayor.

ARTCULO 1733.- Responsabilidad por caso fortuito o por imposibilidad de

cumplimiento. Aunque ocurra el caso fortuito o la imposibilidad de cumplimiento,
el deudor es responsable en los siguientes casos:
a. si ha asumido el cumplimiento aunque ocurra un caso fortuito o una
imposibilidad;
b. si de una disposicin legal resulta que no se libera por caso fortuito o por
imposibilidad de cumplimiento;
c. si est en mora, a no ser que sta sea indiferente para la produccin del caso
fortuito o de la imposibilidad de cumplimiento;
d. si el caso fortuito o la imposibilidad de cumplimiento sobrevienen por su culpa;
e. si el caso fortuito y, en su caso, la imposibilidad de cumplimiento que de l
resulta, constituyen una contingencia propia del riesgo de la cosa o la actividad;
f. Si est obligado a restituir como consecuencia de un hecho ilcito.

229
CAUSAS CONCURRENTES. NOCIN Y EFECTOS. INTERVENCIN PLURAL. SUPUESTOS.

UNIDAD TEMATICA 26
EL INCUMPLIMIENTO.

El incumplimiento de la obligacin tendr lugar tanto en caso de falta absoluta de

ejecucin de la prestacin (caso de que el deudor no lleve a cabo la ejecucin de la
prestacin), cuanto en caso de inexacta ejecucin de la misma (que no se adecue a lo
pactado o legalmente establecido).

INCUMPLIMIENTO ABSOLUTO Y RELATIVO.

230
La doctrina establece una clasificacin del incumplimiento en:

Incumplimiento propio o absoluto: supuestos de falta de cumplimiento

caracterizados por la imposibilidad futura de ejecutar la prestacin.
Incumplimiento impropio o relativo: categora que acogera a todos los casos de
cumplimiento defectuoso, extemporneo o parcial que, no obstante, permiten un
posterior cumplimiento exacto y absolutamente acorde con el ttulo constitutivo de
la obligacin.

CUMPLIMIENTO DEFECTUOSO Y RETRASADO.

Cumplimiento defectuoso: supuestos en los que la obligacin se cumple, pero en

trmino diferentes a los previstos (construccin de un inmueble con materiales de
peor calidad que los pactados).
El acreedor tiene derecho a rechazar el cumplimiento defectuoso (principios de
integridad, identidad e indivisibilidad del pago -artculo 1157, 1166 y 1169 del
Cdigo Civil). Cuando, a pesar de los defectos recibe la prestacin, se tendr en
cuenta si aquellos han podido ser apreciados por el acreedor o no. En el primer
caso, el deudor queda libertado de toda responsabilidad. En el segundo supuesto
(acepta el cumplimiento por desconocer sus defectos, los cuales se manifiestan con
posterioridad -defectos ocultos en la instalacin elctrica o en las tuberas del
inmueble-), el acreedor tiene derecho a que la prestacin se rehaga o arregle, si es
posible, o a una indemnizacin por la diferencia de valor de la prestacin, adems
de los perjuicios causados.
Cumplimiento retrasado: mientras sea posible la realizacin de la prestacin
debida, se puede esperar el cumplimiento, aunque sea con retraso. Tanto el
deudor como el acreedor pueden caer en mora por el retraso del cumplimiento de
la obligacin.

INCUMPLIMIENTO IMPUTABLE E INIMPUTABLE.

Incumplimiento imputable: El incumplimiento por causas que dependen de la

voluntad del deudor: el dolo y la culpa. Esta falta de incumplimiento atribuido al
deudor, legitima al acreedor para exigir forzosamente la ejecucin de la prestacin,
as como el derecho a reclamar indemnizacin de daos y perjuicios
Incumplimiento inimputable: El incumplimiento por causas que no dependen de la
voluntad del deudor: caso fortuito y fuerza mayor. La falta de incumplimiento por
causas independientes a la voluntad del deudor, extinguen la obligacin y liberan
de responsabilidad al deudor como expresamente.

231
CARACTERIZACIN. SUPUESTOS. EFECTOS.

EL INCUMPLIMIENTO IMPUTABLE. ESPECIES.

Dolo: hay intencin daina y en el caso fortuito hay una imposibilidad de cumplir
porque ha pasado algo que el hombre no puede controlar, es decir rompe el nexo
de causalidad entre el hecho y el dao.
Culpa: ocupa un lugar intermedio entre el dolo y el caso fortuito, ya que es el
sustrato de una manifestacin de un individuo que lo podemos calificar como de
imprudencia, negligencia, desidia, impericia, que aluden a manifestaciones
exteriores de una conducta interior donde fundamentalmente lo que falta es el
cuidado cuando no hay cuidado y la diligencia suficiente nos podemos encontrar
con que algn hecho que causa dao o algn incumplimiento de una obligacin se
nos puede imputar pese a no haber tenido la intencin especifica de incumplir o de
daar.

MORA DEL DEUDOR. CONCEPTO.

La mora del deudor es una modalidad de incumplimiento que tiene lugar cuando el
deudor se retrasa en el cumplimiento de la obligacin, dndose los requisitos legales, y sin
que ello suponga el incumplimiento definitivo de la obligacin.

PRESUPUESTOS DE LA MORA.

Para que se configure la mora del deudor, es menester la presencia de:

Existencia de un deber jurdico especifico, derivado de una obligacin en sentido

estricto.
Exigibilidad de la prestacin debida.
Cooperacin del acreedor: el acreedor posee distintos deberes especiales de
cooperacin, tambin llamadas cargas, basndose en el principio de buena fe (Art
9 del CCyC) y en el ejercicio regular de los derechos (Art 10 del CCyC), que tienen
por objeto posibilitar que el deudor pueda cumplir conforme a los trminos la
relacin existente.
Posibilidad y utilidad de cumplimiento tardo: la mora presupone que la prestacin
debida sea susceptible de ser cumplida retardadamente de manera especfica, en
razn de resultar posible y til para el acreedor. En caso contrario, no es posible
hablar de mora sino de incumplimiento absoluto.

ELEMENTOS DE LA MORA.

el incumplimiento en tiempo propio que perfila la conducta antijurdica;

232
 el dao que sufre el acreedor en su patrimonio;
la relacin de causalidad entre el dao y la inejecucin; y
la imputabilidad del deudor, sea culpa o dolo de este, o la imputacin objetiva del
deber de responder;
Sin embargo, as reunidos estos elementos o presupuestos generales de la
responsabilidad civil, el retardo no es an mora, pues el rgimen jurdico requiere
que el deudor se halle encuadrado dentro del estado de mora.

SISTEMAS DE CONSTITUCIN EN MORA. DERECHO COMPARADO.

Sistema romano: segn la cual el tiempo interpela en lugar del hombre, de manera
que la constitucin en mora se produce automticamente sin necesidad de que el
acreedor requiera el pago del deudor, es decir, sin que se lo interpele.
Cdigo civil francs: exige la interpelacin para que se produzca la mora del
deudor.

REGULACIN POSITIVA.

ARTCULO 886.- Mora del deudor. Principio. Mora automtica. Mora del acreedor. La
mora del deudor se produce por el solo transcurso del tiempo fijado para el cumplimiento
de la obligacin. El acreedor incurre en mora si el deudor le efecta una oferta de pago de
conformidad con el artculo 867 y se rehsa injustificadamente a recibirlo.

EFECTOS DE LA MORA.

Los efectos de la mora del deudor son:

Apertura de las acciones por responsabilidad: ante la mora del deudor, el acreedor
tiene derecho a pretender su ejecucin forzada, obtener la ejecucin por otro y
reclamar indemnizacin.
Indemnizacin por dao moratorio: la indemnizacin del dao derivado del retardo
puede ser acumulada al cumplimiento espontaneo tardo, a la ejecucin especfica,
aunque tarda y a la indemnizacin por el dao compensatorio que deriva de la
inejecucin absoluta y definitiva.
Imputacin del caso fortuito: el moroso soporta el caso fortuito, a menos que la
mora sea irrelevante.
Inhabilidad para constituir en mora
Operatividad de la clusula resolutoria: la mora de un contratante autoriza a otro a
disolver el contrato.
Perdida de la facultad de arrepentirse: se puede pactar una sea mediante la cual
cualquiera de los contratantes puede arrepentirse del contrato, disolvindolo; esta

233
 facultad puede usarla quien no est en mora ya que la mora es un impedimento
para arrepentirse del contrato.
Facultad de exigir la prestacin o la pena: cuando existe una clausula penal, el
acreedor puede a su arbitrio demandar el cumplimiento de la prestacin o el pago
de la pena.
Imposibilidad de invocar la teora de la imprevisin: no puede argir la recisin del
contrato cuya obligacin sea hecha exclusivamente onerosa la parte que estuviese
en mora.

RESPONSABILIDAD POR MORA.

En las obligaciones de dar una cosa determinada, la mora del deudor tiene otra
consecuencia para el deudor, que consiste en hacer responsable al deudor moroso de la
prdida de la cosa debida, aun cuando dicha prdida se deba a una causa no imputable,
como es el caso fortuito. En este caso el deudor motoso ve agravada su responsabilidad,
porque la existencia de caso fortuito o de fuerza mayor, no le libera del cumplimiento de la
obligacin.

EXTINCIN DE LA SITUACIN DE LA MORA.

El estado de mora cesa y concluyen sus efectos en los siguientes casos:

Si el acreedor renuncia a prevalerse de los efectos de la mora del deudor: esta

renuncia puede ser expresa o tcita.
Si el deudor paga o consigna: aqu se libera incluso de los accesorios.
Si se discute la perencin de instancia, provoca la cesacin de la mora.

MORA DEL ACREEDOR. CONCEPTO.

La mora del acreedor es el retraso en el cumplimiento de la obligacin motivado por la

injustificada falta de colaboracin adecuada, oportuna y necesaria del acreedor.

El tema asume especial relieve en aquellas obligaciones que, por sus caractersticas y
naturaleza, requieren de una actividad de cooperacin por parte del acreedor, para que el
deudor pueda cumplir. El sistema debe proteger al deudor que quiere cumplir, frente a la
pasividad o la renuencia injustificada del acreedor. En procura de tutelar el derecho del
deudor a pagar, existen las instituciones de la mora del acreedor y pago por consignacin.

El CCyC seala ajustadamente que, para constituir en mora al acreedor, el deudor debe
efectuar una oferta de cumplimiento que cumpla con los requisitos exigidos por el objeto
del pago de identidad, integridad, puntualidad y localizacin (art. 867 CCyC).

234
ARTCULO 886.- Mora del deudor. Principio. Mora automtica. Mora del acreedor. La
mora del deudor se produce por el solo transcurso del tiempo fijado para el cumplimiento
de la obligacin. El acreedor incurre en mora si el deudor le efecta una oferta de pago de
conformidad con el artculo 867 y se rehsa injustificadamente a recibirlo.

ANTECEDENTES.

El art. 719 del Proyecto del Poder Ejecutivo Nacional de 1993 la regulaba expresamente:
Incurrir en mora el acreedor que rehse aceptar en tiempo la prestacin del deudor, o
que omita prestar la cooperacin necesaria para permitir el cumplimiento de la obligacin.
Se aplicarn las disposiciones de los artculos precedentes.

El Proyecto de la Comisin Federal del mismo ao la regulaba en trminos similares,

aunque no requera la oferta real de pago ni expresa, ni tcitamente. Por su parte, el
Proyecto de 1998 estableca que: El acreedor incurre en mora si el deudor le efecta una
oferta real de pago y se rehsa injustificadamente a recibirlo. Se aplican en lo pertinente,
las disposiciones relativas a la mora del deudor.

PRESUPUESTOS Y REQUISITOS.

Existencia de una obligacin exigible;

La obligacin debe requerir de ciertos actos de cooperacin del acreedor para que
pueda ser cumplida;
La obligacin debe subsistir tras la falta de cooperacin y ser susceptible de
cumplimiento tardo.

EFECTOS.

quien se encuentra en mora responde por los daos y perjuicios causados al

deudor por la falta de cooperacin
carga tambin con los riesgos de una eventual imposibilidad sobrevenida de la
prestacin, motivada por caso fortuito o fuerza mayor, operada durante el estado
de mora;
con la mora cesa el curso de los intereses moratorios y punitorios en las
obligaciones de dar dinero y de valor. En cambio, siguen corriendo los intereses
compensatorios, toda vez que el deudor conserva el capital en su poder. Para
liberarse del pago de estos ltimos deber consignar judicialmente, extinguiendo
su obligacin.
el acreedor no podr constituir en mora al deudor mientras no se purgue la mora;
la mora del acreedor impide invocar la teora de la imprevisin;
en casos de gravedad, posibilita al deudor la resolucin contractual por
incumplimiento;

235
 permite ejercer la facultad del pago por consignacin;
la falta de cooperacin provoca como efecto que el deudor quede en libertad de
elegir la prestacin que deber cumplir; tal lo que sucede en las obligaciones
alternativas, cuando la eleccin corresponde al acreedor y este no elige
la mora del acreedor puede provocar la liberacin del deudor cuando el
cumplimiento ulterior de la prestacin resulte imposible o se trate de un supuesto
de plazo esencial, en el que tcnicamente no hay mora sino incumplimiento
definitivo por causas imputables al acreedor.

EXTINCIN.

Se produce la extincin de la mora del acreedor cuando el deudor recibe el cumplimiento

de la prestacin. Tal situacin no enerva la reparacin de los daos y perjuicios que el
retardo de aquel pueda haber causado al deudor.

Tambin se produce la extincin de la mora por la renuncia expresa o tcita del deudor a
los efectos de la mora del acreedor (si las partes acuerdan un plazo para recibir una
determinada prestacin que fue antes rechazada por el acreedor, se presume que media
renuncia a los efectos de la mora, salvo reserva en contrario).

Por ltimo, finaliza la mora del acreedor por la extincin de la obligacin por cualquier
causa, sin perjuicio de los efectos ya producidos por la mora hasta ese momento.

UNIDAD TEMATICA 27
INCUMPLIMIENTO INIMPUTABLE. INTRODUCCIN.

El deudor que realiza la actividad debida o prestacin realiza el cumplimiento, y se libera

de las acciones del acreedor.

El incumplimiento jurdicamente imputable deriva de la irresponsabilidad del deudor y

autoriza al acreedor a obtener su satisfaccin por el equivalente mediante la ejecucin
indirecta.

En el cumplimiento inimputable, el deudor materialmente incumple, pero es irresponsable

por la existencia de un caso fortuito o por la influencia de circunstancias excepcionales.

CASO FORTUITO. CONCEPTO.

236
Hay caso fortuito o de fuerza mayor cuando un hecho imprevisible o inevitable, ajeno al
presunto responsable, viene a constituirse en la verdadera causa adecuada del dao, y
desplaza a la conducta del agente. En tal caso, el sindicado como responsable se exime
totalmente de responsabilidad. De hecho, el hecho de la vctima y el de un tercero por
quien no se debe responder nicamente exoneran si renen las notas tipificantes del caso
fortuito.

ARTCULO 1730.- Caso fortuito. Fuerza mayor. Se considera caso fortuito o fuerza mayor
al hecho que no ha podido ser previsto o que, habiendo sido previsto, no ha podido ser
evitado. El caso fortuito o fuerza mayor exime de responsabilidad, excepto disposicin en
contrario. Este Cdigo emplea los trminos caso fortuito y fuerza mayor como
sinnimos.

DIFERENCIAS CONCEPTUALES ENTRE EL CASO FORTUITO Y LA FUERZA MAYOR.

CARACTERES.

Caso fortuito Fuerza mayor Efectos

Hecho de la naturaleza
Hecho de menor
significacin
Hecho imprevisible
Imprevisible e inevitable Imprevisible e inevitable
para el deudor comn
Interno a la relacin
obligacional
Hecho del hombre Idnticos
Hecho extraordinario Idnticos
Hecho irresistible Idnticos
Idnticos
para el deudor ms
diligente
Externo a la relacin Caso fortuito: no exime de
obligacional responsabilidad.
Fuerza mayor: exime de
responsabilidad

La doctrina y la jurisprudencia pese a las distinciones, consideran ambos conceptos como

sinnimos y dotados de idnticos efectos jurdicos.

CASUSTICA.

Hechos naturales: son calificados como caso fortuito: terremotos, maremotos,

sequias excepcionales, etc.
El fenmeno natural debe ser extraordinario, es decir, que ocurra de modo
excepcional.
Hechos del prncipe (poder ejecutivo, legislativo y judicial): el deudor puede verse
impedido de cumplir con la obligacin a su cargo debido a un acto de autoridad

237
 pblica; ejemplo: D debe entregar a A un inmueble, que luego de constituida la
obligacin es expropiado.
El acto del soberano que impide cumplir puede consistir en una ley o en un
derecho. Las resoluciones judiciales en principio no constituyen caso fortuito
porque no son imprevisibles para el deudor.
Guerra: para que esta sea reputada como caso fortuito, debe ser sobreviniente a la
constitucin de la obligacin, y debe causar la imposibilidad material de ejecutar la
obligacin, lo cual debe ser probado por quien la alegue.
Huelga: para que esta califique como caso fortuito, debe ser ilegal; ya que en la
legal el deudor carece de derecho a invocarla como caso fortuito. Para ser
considerada como fuerza mayor debe ser general (todo el gremio) y de carcter
subversivo y revolucionario.
Incendio: segn el cdigo civil, el incendio ser reputado caso fortuito, de manera
que su sola produccin libera de responsabilidad al inquilino y este no tiene deber
de demostrarlo. Esta norma fue duramente criticada.
Hecho de un tercero: ARTCULO 1731.- Hecho de un tercero. Para eximir de
responsabilidad, total o parcialmente, el hecho de un tercero por quien no se debe
responder debe reunir los caracteres del caso fortuito. Ejemplo: robo de lo que se
deba entregar.

PRUEBA.

Se encuentra a cargo del deudor, que lo alega para eximirse de responder; al acreedor solo
le incumbe probar el incumplimiento de la obligacin contractual.

En algunos supuestos en los que el hecho es notorio, el deudor esta dispensado de tener
que probarlo. Ejemplo: la guerra.

Probada la existencia de un caso fortuito, el acreedor que prenda hace responsable al

deudor que deber probar la irrelevancia del caso.

EFECTOS.

El principio general sostiene que, el caso fortuito o fuerza mayor exime al deudor de
responder, lo libera tanto del cumplimiento de la obligacin como del deber de indemnizar
los daos.

Las excepciones a este efecto son:

Cuando el deudor asumi el caso fortuito, mediante un pacto de garanta o

clusula de responsabilidad.
238
 Cuando el caso fortuito fue provocado por culpa del deudor.
Cuando el caso fortuito es sobreviniente a la constitucin en mora del deudor
Cuando la ley no reconoce al deudor el derecho de invocar el caso fortuito como
causal de responsabilidad.

ASUNCIN CONVENCIONAL DEL CASO FORTUITO.

Asuncin contractual del caso fortuito: En principio, las partes son libres para celebrar un
contrato y determinar su contenido (art. 958 CCyC), y lo que acuerden ser obligatorio
para ellas (art. 959 CCyC). Por ende, en ejercicio de estas facultades una de las partes del
vnculo podr asumir el cumplimiento, aun cuando exista caso fortuito o se configure una
imposibilidad de cumplimiento. Esta regla, sin embargo, no es aplicable a todos los
negocios. As, no podr invocarla el predisponente en un contrato por adhesin, pues
dicha clusula sera abusiva (art. 988, inc. b, CCyC), ni resulta de aplicacin a los contratos
de consumo (arts. 988, inc. b, y 1117 CCyC).

CASOS PROVOCADO POR CULPA DEL DEUDOR.

Cuando el caso fortuito sobreviene por la culpa del agente, este no se exime de
responsabilidad, pues no se cumple el requisito de la ajenidad propio del caso fortuito. Es
el caso del deudor que, en vez de guardar en el establo al animal que deba entregar al
acreedor, lo deja a la intemperie, como consecuencia de lo cual muere al ser alcanzado por
un rayo en medio de una fuerte tormenta.

CASO FORTUITO SOBREVINIENTE A LA CONSTITUCIN EN MORA.

SUPUESTOS DE IMPOSIBILIDAD DE INVOCACIN DEL CASO FORTUITO.

Cuando el deudor asume el cumplimiento de la obligacin aun cuando se produce el

caso fortuito o fuerza mayor, lo asume expresamente.
Cuando una ley prev que el deudor tiene q cumplir y es responsable aun cuando se
da caso fortuito o fuerza mayor que impide el cumplimiento.

ARTCULO 1732.- Imposibilidad de cumplimiento. El deudor de una obligacin queda

eximido del cumplimiento, y no es responsable, si la obligacin se ha extinguido por
imposibilidad de cumplimiento objetiva y absoluta no imputable al obligado.
La existencia de esa imposibilidad debe apreciarse teniendo en cuenta las exigencias de la
buena fe y la prohibicin del ejercicio abusivo de los derechos.

239
ARTCULO 1733.- Responsabilidad por caso fortuito o por imposibilidad de
cumplimiento. Aunque ocurra el caso fortuito o la imposibilidad de cumplimiento, el
deudor es responsable en los siguientes casos:
a. si ha asumido el cumplimiento aunque ocurra un caso fortuito o una imposibilidad;
b. si de una disposicin legal resulta que no se libera por caso fortuito o por imposibilidad
de cumplimiento;
c. si est en mora, a no ser que sta sea indiferente para la produccin del caso fortuito o
de la imposibilidad de cumplimiento;
d. si el caso fortuito o la imposibilidad de cumplimiento sobrevienen por su culpa;
e. si el caso fortuito y, en su caso, la imposibilidad de cumplimiento que de l resulta,
constituyen una contingencia propia del riesgo de la cosa o la actividad;
f. Si est obligado a restituir como consecuencia de un hecho ilcito.

IMPOSIBILIDAD DE CUMPLIMIENTO SOBREVENIDA. CONCEPTO.

ARTCULO 955.- Definicin. La imposibilidad sobrevenida, objetiva, absoluta y definitiva de

la prestacin, producida por caso fortuito o fuerza mayor, extingue la obligacin, sin
responsabilidad. Si la imposibilidad sobreviene debido a causas imputables al deudor, la
obligacin modifica su objeto y se convierte en la de pagar una indemnizacin de los daos
causados.

Se lo plantea como una circunstancia que es sobreviniente, absoluta, objetiva y definitiva

que extingue la obligacin sin responsabilidad para el deudor.

REQUISITOS.

Se lo plantea como una circunstancia que es:

Sobreviniente: esa circunstancia al momento de generase la obligacin, esa

circunstancia no exista, aparece con posterioridad al nacimiento de la obligacin; ya q
si la circunstancia existiera al momento en q nace la obligacin, estaramos ante un
caso de nulidad.
Absoluta: ninguna fuerza humana puede vencer.
Objetiva: q basta con la circunstancia misma para extinguirla, no necesita otro
elemento intrnseco para extinguir la obligacin.
definitiva: se prolonga en el tiempo indefinidamente.

240
PRUEBA.

OPERATIVIDAD EN LAS DISTINTAS CLASES DE OBLIGACIONES.

EFECTOS. CESACIN DE LA IMPOSIBILIDAD SOBREVENIDA. IMPOSIBILIDAD DE

CUMPLIMIENTO IMPUTABLE. EFECTOS. EXCESIVA ONEROSIDAD SOBREVINIENTE.

LA IMPREVISIN CONTRACTUAL. NOCIN.

Toda obligacin contrada debe ser cumplida del modo pactado, as lo exige el principio de
buena fe que rige las relaciones jurdicas.

Puede ocurrir que las circunstancias fcticas imperantes cuando se celebra la obligacin
varen al tiempo de su cumplimiento, de modo imprevisto o imprevisible para las partes,
tornando excesivamente oneroso el pago de la prestacin que es contenido de la
obligacin. Este supuesto no es justo para el deudor por lo que puede llegar a implicar su
ruina patrimonial.

No se trata de una imposibilidad de pago sino de una dificultad en el pago, por ser
desmesuradamente oneroso.

ARTCULO 1091.- Imprevisin. Si en un contrato conmutativo (prestaciones reciprocas

interdependientes equivalentes) de ejecucin diferida o permanente, la prestacin a cargo
de una de las partes se torna excesivamente onerosa, por una alteracin extraordinaria de
las circunstancias existentes al tiempo de su celebracin, sobrevenida por causas ajenas a
las partes y al riesgo asumido por la que es afectada, sta tiene derecho a plantear
extrajudicialmente, o pedir ante un juez, por accin o como excepcin, la resolucin total o
parcial del contrato, o su adecuacin.

ANTECEDENTES.

Doctrina: se expidi a favor de la vigencia del principio, al igual que la

jurisprudencia.
Cdigo de Vlez: poda dar cabida a la imprevisin, al responsabilizar al deudor que
incumple culposamente la obligacin por las consecuencias inmediatas-necesarias
y nunca por las mediatas-imprevisibles.
Ley 17711: consagra expresamente el principio de buena fe y la imprevisin como
causal exhimiente de la imputabilidad.

FUNDAMENTOS.

241
 Teora de la presuposicin:
o Nocin de presuncin subjetiva: adems de lo que las partes ponen en el
contrato esta lo que ellas presuponen que no queda afuera de sus
voluntades. Las partes tratan de expresar el contrato en la forma ms clara
posible, pero tomando las mximas precauciones es imposible que
expresen todo lo que han tenido en cuenta al contratar.
o Nocin de presuncin objetiva: no toma en cuenta la voluntad real de las
partes o la voluntad presupuesta de estas, sino aquellas circunstancias que
deben aparecer en el acto, por ser tpica de la naturaleza de este o por ser
propias de las circunstancias del caso.
Teora de las bases del negocio jurdico: esta postura estima que para la celebracin
de un contrato, las partes tienen en cuenta circunstancias bsicas que son propias
del negocio jurdico en cuestin, si no se dan o resultan modificadas, cae el acto
por haber desaparecido las bases que lo sustentan. Existen 3 versiones de esta
teora:
o Subjetiva: considera como bases del negocio jurdico aquellas circunstancias
en las cuales las partes realmente apoyan la eficacia del contrato, aunque
no la hayan estipulado expresamente.
o Objetiva: considera como bases del negocio jurdico aquellas circunstancias
cuya existencia o subsistencia es objetivamente necesaria para que el
contrato subsista.
o Eclctica: para considerar una circunstancia como base de un negocio
jurdico se exige importancia de dicha circunstancias para que una de las
partes celebre el contrato y fuera conocida por el otro contratante; que una
de las partes tuviera certeza acerca de la existencia de la circunstancia y que
en el supuesto de no existir incertidumbre, el otro contratante hubiera
aceptado la imposicin de la condicin o accedi a ella de buena fe.
Otros criterios: algunos se sustentan en ideas de moral y equidad; otros en el
principio de buena fe; en que habra una situacin extracontractual ajena a lo
convenido; en el abuso del derecho; y en la necesidad de manifestar el equilibrio
econmico del contrato.

CONDICIONES DE OPERATIVIDAD.

El hecho debe ocasionar la dificultad en el pago de la obligacin, reuniendo los

caracteres del caso fortuito (actual, imprevisible, inevitable, extrao al deudor y
sobreviniente a la constitucin de la obligacin)
No haya mora ni culpa determinantes de la mayor onerosidad
Que el evento fortuito provoque una excesiva onerosidad en el cumplimiento
obligacional

242
EFECTOS.

Reunidos los requisitos, el deudor podr invocarla peticionando la rescisin del contrato
cuyo cumplimiento se torn excesivamente oneroso.

El acreedor, ante el pedido de recisin planteado por el deudor puede imponer la

subsistencia del vnculo creditorio ofreciendo mejorar equitativamente los efectos del
contrato.

La recomposicin de la ecuacin econmica del contrato no significa rehacerlo

ntegramente sino corresponde evitar la situacin ruinosa para el deudor ajustando el
vnculo creditorio.

UNIDAD TEMATICA 28
ANLISIS DE LAS FUENTES DE LAS OBLIGACIONES EN PARTICULAR. CONSIDERACIONES
GENERALES.

Se entiende por fuentes de las obligaciones, todos aquellos hechos susceptibles de ser
origen del vnculo obligacional, o de derechos personales, entendindose por tales, los
que se constituyen entre un sujeto activo o acreedor y uno pasivo o deudor, por el cual
ste est obligado al cumplimiento de una prestacin.

Fuentes de las obligaciones en Roma:

Gayo lleg a distinguir tres fuentes: contrato, delito y varias especies de causa. Justiniano,
reconoci cuatro: contratos (nacen las obligaciones por acuerdo de partes) delitos (nace
para el delincuente, que obr con dolo) la obligacin de reparar el dao), cuasicontratos

243
(surgen por obra de una sola voluntad) y cuasidelitos (nace la obligacin de un hecho ilcito
culposo)

Segn expresan Pea Guzmn y Argello, tambin sta clasificacin estara incompleta,
pues deja de lado otros supuestos, que son generadores de obligaciones y que tienen
como fuente a la ley. Tales casos seran la obligacin de prestar alimentos, la de exhibir
alguna cosa, las que surgen de las relaciones de vecindad, la de prestar caucin en un
juicio para garantizar los derechos de las partes, la de pagar intereses por el uso que
hubieran hecho en su provecho de bienes de sus representados, etc.

Clasificacin moderna de las fuentes obligacionales:

Con respecto a las fuentes de las obligaciones, no todos los cdigos modernos aceptan la
clasificacin cuatripartita de Justiniano. As, el Cdigo Francs, distingue las siguientes
fuentes de las obligaciones: Contrato, Cuasicontrato, Delito, Cuasidelito y Ley. (Art. 1370).
Muchos otros cdigos siguen esta clasificacin, como el espaol (art. 1089) y el chileno
(art, 1437).

Para Planiol las fuentes son dos: el contrato y la ley. No considera que el cuasi contrato y el
cuasi delito sean verdaderas fuentes obligacionales, ya que ambas emanan de la ley. Esta
postura fue sometida a crtica por Josserand, ya que en ese caso, tambin el contrato
deriva de la ley, pues si de l surgen obligaciones, es porque la ley as lo dispone. Por esa
razn este autor distingue entre una fuente mediata que es la ley y otras inmediatas, que
seran las que correspondan a la clasificacin justinianea.

Pea Guzmn y Argello, sustentando que la ley es fuente independiente de obligaciones

dicen que se trata de entender ley no en el sentido de rgano regulador de toda relacin
jurdica, ya que en este caso s, toda obligacin derivara slo de la ley, sino entenderla
como esa fuente de obligaciones, donde se agrupan relaciones que no entran en otra
fuente.

Para Lafaille, slo hay dos fuentes: la voluntad y la ley, porque no es lo mismo que una
persona se obligue por su voluntad, a que lo haga coaccionado por la legislacin.

En el Cdigo Civil Argentino, Vlez Srsfield, bajo el Ttulo De la naturaleza y origen de las
obligaciones, Ttulo I, seccin I, Parte I, se refiere a la clasificacin de las fuentes de las
obligaciones, en la nota al artculo 495, estableciendo que reconoce la existencia de cinco:
Los contratos o convenciones, los cuasi contratos, los delitos, los cuasi delitos y la ley.

Tambin se hace referencia a las fuentes de las obligaciones, en el comentario al art. 497,
donde dice que las obligaciones no slo tienen origen en los actos lcitos, como los

244
contratos y los cuasi contratos sino que muchas veces proceden de los delitos, de los cuasi
delitos y de las relaciones de familia.

La tendencia de los cdigos modernos es la de dejar de lado las clasificaciones

entendiendo que esto es una cuestin doctrinaria.

EL CONTRATO. CONCEPTO.

ARTCULO 957.- Definicin. Contrato es el acto jurdico mediante el cual

dos o ms partes manifiestan su consentimiento para crear, regular, modificar,

transferir o extinguir relaciones jurdicas patrimoniales.

ELEMENTOS.

Para constituirse requieren necesariamente, los siguientes elementos: un sujeto activo o

acreedor, un sujeto pasivo o deudor, una manifestacin de voluntad que ambos sujetos o
partes expresan, y segn la manera en que se realice determinar la forma contractual; un
vnculo jurdico, que obliga al deudor con respecto al acreedor y permite a este peticionar
el cumplimiento de la prestacin ante el incumplimiento, y el objeto de la prestacin que
puede consistir en una cosa (contrato de compra-venta o locacin de cosas) o en un hacer
(contrato de locacin de servicios o de obra).

Los sujetos: Puede tratarse de personas fsicas o jurdicas, con capacidad para celebrar
el contrato de que se trate. No debe tratarse de enfermos mentales declarados, o
hallarse inhabilitados por droga-dependencia o alcoholismo, o por sentencia judicial
condenatoria con accesoria de inhabilitacin, y poseer la edad mnima legal.
La manifestacin de voluntad: Emitida en forma libre, o sea, sin engaos (dolo),
equvocos (error), ni violencia fsica o mental. La voluntad puede expresarse
verbalmente, por escrito o en forma tcita, salvo que el contrato tenga legalmente
establecida una forma determinada. El contenido de esta manifestacin es una oferta,
que emite una de las partes, y que es aceptada por la otra, o que, recibida, sea objeto
de una contraoferta, o sea, que sin rechazar la propuesta original (ya que en este caso
no habra contrato) proponga aceptarla bajo otras condiciones, por ejemplo, por un
precio menor. En el caso de la contraoferta, el acuerdo de voluntades queda concluido
o perfeccionado, iniciando sus efectos legales, cuando la parte oferente en primer
trmino acepte la contraoferta.
El objeto: es la prestacin que debe cumplirse, que debe ser lcita (no puede
contratarse a una persona para robar un banco, a cambio de una remuneracin)
posible (no puede exigirse el cumplimiento de un acuerdo por el cual una de las partes
se comprometa a resucitar a los muertos), ni contrarias a las buenas costumbres

245
 (contratar a personas para realizar espectculos obscenos en la va pblica) y en el caso
de cosas, hallarse en el comercio. Por ejemplo, no puede ser objeto de los contratos la
venta de una plaza pblica. En estos casos los contratos no son exigibles pues estaran
viciados de nulidad, aplicndose las normas generales de los vicios que hacen nulos o
anulables los actos jurdicos.
La causa: Es el motivo que determina a las partes a contratar, ya que ellas se obligan
hacia un fin, que de ser tambin lcito. Por ejemplo en una compraventa una de las
partes quera recibir una cosa en propiedad y la otra el precio en dinero.
La forma: La forma de los contratos, puede ser verbal, cuando las partes en forma oral
expresan su consentimiento. Aunque es legtimo este modo de celebrar la mayora de
los contratos, en general no es recomendable, pues es dificultosa la prueba de lo
acordado. La forma escrita que es la ms usual, puede realizarse por instrumento
privado (entre particulares) o por instrumento pblico (requerimiento de escritura
pblica ante escribano, que hace fe del acto). Esta ltima forma es exigible en caso de
compra-venta de inmuebles.

Adems de los elementos enumerados, existen otros que pueden ser dejados de lado por
las partes intervinientes, aunque si no lo expresan as, se consideran implcitos en el
contrato. Estos elementos son los naturales (garanta de eviccin por defectos legales o
vicios redhibitorios, por defectos materiales ocultos).

Los elementos accidentales, que son la condicin y el plazo (suspensivo o resolutorio) y el

modo o cargo, no se hallan implcitos en el contrato pero las partes pueden anexarlos de
comn acuerdo. Para este tema nos remitimos a lo explicado en los elementos de los actos
jurdicos.

FORMACIN.

El acto jurdico que da nacimiento a un contrato siempre se producir por la reunin de, al
menos, dos voluntades que participan de la formacin del consentimiento, cuestin que
no debe ser confundida con los efectos generados a partir de la formacin del contrato,
que, como tal, podr ser unilateral, bilateral o plurilateral.

CLASIFICACIN.

Unilaterales: aquellos en que una sola de las partes se obliga hacia la otra sin que esta
le quede obligado nada.
Bilaterales: cuando las partes se obligan recprocamente la una hacia la otra.
Onerosos: cuando las ventajas que procuran a una u otra de las partes no les es
concedida sino por una prestacin que ella le ha hecho o se obliga a hacerle.
246
 Gratuitos: cuando aseguran a una u otra parte alguna ventaja, independientemente de
toda prestacin por su parte.
Conmutativos: el beneficio que cada una de las partes obtiene es cierto y determinado.
Aleatorios: el propio objeto de ellos est constituido por un alea o riesgo.
Consensuales: quedan concluidos para producir sus efectos propios, desde que las
partes hubiesen recprocamente manifestado su consentimiento.
Estos a su vez pueden ser clasificados en formales y no formales. Los formales pueden
dividirse en no solemnes y solemnes, y estos ltimos a su vez en solemnes absolutos
(aquellos en los que la forma del cumplimiento es inexorable) y en solemnes relativos
(son celebrados con una forma por si insuficiente, pero dan igual accin judicial para
requerir el otorgamiento de la forma legal).
Reales: para producir sus efectos propios, quedan concluidos desde que una de las
partes haya hecho a la otra tradicin de la cosa sobre que versare el contrato.
Nominados: la ley los designa bajo una denominacin especial.
Innominados: la ley no los designa bajo una denominacin especial.
Principales: tienen virtualidad propia y no dependen para su existencia de otro.
Accesorios: dependen de su existencia de otro que le es principal.
Individuales: son celebrados entre personas consideradas en s mismas y producen
efectos solo entre ellas.
Colectivos: tienen lugar entre grupos economicos.
De ejecucin instantnea: la ejecucin se da en un solo acto.
De ejecucin permanente o duracin: la ejecucin perdura en el tiempo. La duracin
puede ser continuada (sin solucin de continuidad) o peridica (la prestacin se
cumple saltadamente).
De ejecucin inmediata: el contrato es ejecutado inmediatamente.
De ejecucin diferida: la ejecucin es postergada por un plazo inicial o una condicin
suspensiva.

ARTCULO 966.- Contratos unilaterales y bilaterales. Los contratos son unilaterales

cuando una de las partes se obliga hacia la otra sin que sta quede obligada.
Son bilaterales cuando las partes se obligan recprocamente la una hacia la otra.
Las normas de los contratos bilaterales se aplican supletoriamente a los contratos
plurilaterales.

ARTCULO 967.- Contratos a ttulo oneroso y a ttulo gratuito. Los contratos son
a ttulo oneroso cuando las ventajas que procuran a una de las partes les son concedidas
por una prestacin que ella ha hecho o se obliga a hacer a la otra. Son a ttulo gratuito
cuando aseguran a uno o a otro de los contratantes alguna ventaja, independiente de toda
prestacin a su cargo.

ARTCULO 968.- Contratos conmutativos y aleatorios. Los contratos a ttulo oneroso son
conmutativos cuando las ventajas para todos los contratantes son ciertas. Son aleatorios,

247
cuando las ventajas o las prdidas, para uno de ellos o para todos, dependen de un
acontecimiento incierto.

ARTCULO 969.- Contratos formales. Los contratos para los cuales la ley exige una forma
para su validez, son nulos si la solemnidad no ha sido satisfecha. Cuando la forma
requerida para los contratos, lo es slo para que stos produzcan sus efectos propios, sin
sancin de nulidad, no quedan concluidos como tales mientras no se ha otorgado el
instrumento previsto, pero valen como contratos en los que las partes se obligaron a
cumplir con la expresada formalidad. Cuando la ley o las partes no imponen una forma
determinada, sta debe constituir slo un medio de prueba de la celebracin del contrato.

ARTCULO 970.- Contratos nominados e innominados. Los contratos son nominados e

innominados segn que la ley los regule especialmente o no. Los contratos innominados
estn regidos, en el siguiente orden, por:
a. la voluntad de las partes;
b. las normas generales sobre contratos y obligaciones;
c. los usos y prcticas del lugar de celebracin;
d. las disposiciones correspondientes a los contratos nominados afines que son
compatibles y se adecuan a su finalidad.

PRUEBA.

La produccin de efectos jurdicos se encuentra condicionada a la existencia de hechos

aptos para provocarlos; si el presupuesto fctico se encuentra controvertido, la prueba
resulta necesaria, esencial.
Es claro que la prueba del contrato ser necesaria solo en caso de darse controversia con
relacin a su existencia.
El rgimen general impone que las pruebas sean suministradas por la parte que invoca la
existencia de un determinado hecho; pero en materia contractual debe tenerse en
consideracin quin se encuentra en mejores condiciones de aportar elementos que
permitan al juez evaluar el conjunto de circunstancias en las que se pudo haber celebrado
o no un contrato; para lo que puede aplicarse una distribucin de pruebas como la
prevista en el art. 1735 CCyC para los supuestos de dao, teniendo en consideracin la
situacin de cada parte contratante y el razonable balance de la relacin.
Segn lo establecido en el art. 1019 CCyC, los contratos pueden ser probados por todos los
medios aptos para alcanzar una razonable conviccin segn las reglas de la sana crtica y
con sujecin a lo que disponen las leyes procesales.
La eficacia de la prueba testimonial se encuentra restringida, pero no suprimida, en los
casos en los que existe costumbre social de celebrar contrato por escrito. Bastara la
prueba testimonial para tener por acreditado un contrato, podran tener lugar maniobras
de sujetos que, en asociacin ilcita, coordinaran su conducta para invocar, algunos, la
existencia de un contrato que otros, cmplices, permitiran probar con sus falsas
declaraciones, elaborando una estafa destinada a generar obligaciones a un tercero que
nunca contrat. Por ello, el criterio de valoracin

248
de la prueba debe ser en tales casos sumamente estricto y requerir de otros indicios o
elementos convictivos slidos y relevantes.
Por lo dicho, la prueba testimonial tiene, en los casos en los que es de uso instrumentar el
acuerdo, una eficacia subordinada a la existencia de otros elementos probatorios
coincidentes o concordantes.

ARTCULO 1019.- Medios de prueba. Los contratos pueden ser probados por todos los
medios aptos para llegar a una razonable conviccin segn las reglas de la sana crtica, y
con arreglo a lo que disponen las leyes procesales, excepto disposicin legal que establezca
un medio especial. Los contratos que sea de uso instrumentar no pueden ser probados
exclusivamente por testigos.

REGULACIN DE LOS CONTRATOS.

El CCyC define al contrato como una especie del gnero acto jurdico acto voluntario y
lcito que tiene la particularidad de que se establece por el consentimiento de dos o ms
partes.
El acto jurdico es el acto voluntario lcito cuya caracterstica esencial o principal es la
deliberada voluntad de producir efectos jurdicos.

LA TIPICIDAD CONTRACTUAL.

En derecho, tipicidad es lo regulado o normado mediante tipos legales: tpico es lo

contemplado en la norma jurdica y atpico o innominado es lo que carece de un precepto
especfico.

Pautas genricas de la tipicidad:

La tipicidad resulta un especial modo de organizar y estructurar la regulacin de los actos

jurdicos; tal ordenacin se lleva a cabo mediante la utilizacin del tipo legal: la conducta
solo ser jurdicamente eficaz en la medida en que coincida con cada uno de los tipos
descriptos por un sistema jurdico determinado. De tipicidad surge la idea de tipo en
sentido jurdico. Tipo y tipicidad son aspectos interdependientes pero no coincidentes;
ello, precisamente, pues la tipicidad es una conexin entre la conducta, hecho o
fenmeno, y el tipo jurdico. El tipo tiene su origen en una realidad social y de este hecho
deriva la doble funcin que cubre la tipicidad (funcin individualizadora y funcin jurdica).
El tipo legal es un lmite a la libertad contractual. La eleccin de una figura preordenada
requiere el cumplimiento de recaudos esenciales mnimos de orden conceptual vinculados
al tipo en cuestin. El ncleo de facultades de la libertad contractual se reduce a:
a) libertad de creacin de figuras contractuales que no pertenezcan a los tipos dotados de
una disciplina particular;

249
b) libertad en la determinacin del contenido, es decir, el reglamento normativo que regir
la relacin contractual. Por su parte, la atipicidad expresa realidades jurdicas
heterogneas, y el rea de los aspectos atpicos coincide sustancialmente con los temas de
estructura y/o esquema de la figura respectiva. Y valen aqu dos premisas:

a) La ley reglamenta ciertas declaraciones y descarta otros actos jurdicos, impidiendo sus
efectos propuestos: la declaracin solo vale si rene las exigencias prescriptas por la ley; el
sujeto puede regular sus relaciones, segn su propia voluntad, y la ley le facilita el
instrumento del negocio, mas no puede cambiar la estructura o los requisitos o el modo
de ser del negocio que utiliza (donacin de un inmueble por acto privado).

b) Dentro de la autonoma de la voluntad, el particular puede crear nuevos negocios no

regulados por la ley o bien modificar los efectos de un negocio singular regulado por ella;
en otros supuestos, la norma pone a disposicin de los particulares negocios
preestablecidos, con efectos inalterables (derechos de familia) y, c) por ltimo, existen
restricciones generales que provienen de la moral, buenas costumbres u orden pblico.

Pautas especficas del tipo legal:

En el concepto de contrato, se advierte la idea de los elementos naturales, que seran los
que normalmente acompaan al acto jurdico, por corresponder a su naturaleza. Se los
sobreentiende, aunque en el acto no se expresen, si bien las partes pueden
voluntariamente dejarlos sin efecto por no considerarlos necesarios para la virtualidad del
contrato (por caso: eviccin, etc.). Finalmente, se habla de los elementos accidentales, que
no seran necesarios para la existencia del negocio o que normalmente se consideran
comprendidos en l, pero que pueden ser aadidos por voluntad de las partes. Es de
aclarar que son accidentales en relacin con el negocio tipo, pero constitutivos del negocio
concreto. Lo ltimo, pues, al ser agregados por las partes al acto jurdico que las une por
voluntad privada, vienen a transformarse en elementos esenciales para ese acto
particular: luego, accidentales in abstracto con respecto a todos los negocios jurdicos;
esenciales in concreto una vez incorporados al negocio en cuestin (por caso, condicin).

Los contratos que no responden a los tipos particularmente disciplinados y denominados

por la ley pueden definirse como atpicos o innominados. Para establecer si un contrato es
tpico o atpico, es necesario ver si corresponde a los tipos singulares acogidos y
disciplinados en el derecho positivo vigente de un modo particular.

El Cdigo Civil y Comercial contiene una diversidad de preceptos que clarifican y regulan
tipos legales que, en su momento, suscitarn cuestiones interpretativas, algunas

250
insolubles. Como una pauta bsica y liminar, en el artculo 970 trata los contratos
nominados e innominados y respecto de los ltimos contiene un orden de regulacin y
prioridades, dando as criterios de solucin.

Los contratos innominados estn regidos, en el siguiente orden, por:

a) la voluntad de las partes;

b) las normas generales sobre contratos y obligaciones;

c) los usos y prcticas del lugar de celebracin;

d) las disposiciones correspondientes a los contratos nominados afines que son

compatibles y se adecuan a su finalidad.

EFECTOS PARTICULARES DE LOS CONTRATOS.

El art. 1021 CCyC enuncia lo que en doctrina se conoce como principio de relatividad de
efectos de los contratos, segn el cual estos pueden proyectar efectos, derechos y
obligaciones solo con relacin a los sujetos que conforman las partes contratantes, pero no
con relacin a terceros ajenos al vnculo entre ellos establecido.

ARTCULO 1021.- Regla general. El contrato slo tiene efecto entre las partes
contratantes; no lo tiene con respecto a terceros, excepto en los casos previstos por la ley.

ARTCULO 1022.- Situacin de los terceros. El contrato no hace surgir obligaciones a

cargo de terceros, ni los terceros tienen derecho a invocarlo para hacer recaer sobre las
partes obligaciones que stas no han convenido, excepto disposicin legal.

ARTCULO 1023.- Parte del contrato. Se considera parte del contrato a quien:

a. lo otorga a nombre propio, aunque lo haga en inters ajeno;

b. es representado por un otorgante que acta en su nombre e inters;

c. manifiesta la voluntad contractual, aunque sta sea transmitida por un corredor o por
un agente sin representacin.

LA EXCEPCIN DE CONTRATO INCUMPLIDO.

La excepcin de inejecucin, excepcin de contrato no cumplido o exceptio non adimpleti

contractus es una excepcin especial para los contratos bilaterales, que permite al deudor
de una obligacin justificar su incumplimiento por la recproca inejecucin de su
contraparte.

251
Requisitos:

Obligaciones recprocas exigibles. La excepcin supone que el demandado es

deudor de una obligacin actualmente exigible, siendo el motivo que excusa su
incumplimiento, la inejecucin por parte del acreedor requirente

Buena fe por parte de quien alega la excepcin. Esta condicin de la excepcin por
inejecucin contractual se manifiesta en la necesidad que el incumplimiento sea de
una gravedad que justifique la suspensin del cumplimiento de las obligaciones.

Que ambas partes sean deudoras reciprocas (art. 2241 del Cdigo Civil Federal).

Que ambas obligaciones sean exigibles (art. 2286 del Cdigo Civil Federal).

Que se trate de un mismo contrato.

Efectos:

El efecto principal que desencadena la aplicacin de esta excepcin es la suspensin

provisional de la prestacin que corresponde realizar al legitimado para oponerla. Se
produce as una neutralizacin temporal de la accin del actor, pero en ningn momento
la extingue. En algunos ordenamientos jurdicos, tambin se ha llegado a permitir la
aplicacin de este remedio para evitar cumplir ante el demandante que ejecuta su
prestacin parcialmente o de un modo defectuoso.

LA SEAL O ARRAS.

Se denomina sea, seal o arras a la entrega de una cosa mueble o de una suma de dinero
que una de las partes contratantes realiza a favor de la otra u otras, con alguna de las
siguientes finalidades: reforzar el cumplimiento o permitir el arrepentimiento de
cualquiera de los contratantes.
Se trata de un elemento accidental de los contratos bilaterales y plurilaterales. Su
estipulacin no requiere de frmulas sacramentales, sino de la entrega de una cosa, que
puede realizarse en cualquier momento antes del cumplimiento; esto es, antes de la
celebracin, en forma contempornea con ello o luego, para reforzar el compromiso
asumido.

ARTCULO 1059.- Disposiciones generales. La entrega de seal o arras se interpreta

como confirmatoria del acto, excepto que las partes convengan la facultad de arrepentirse;
en tal caso, quien entreg la seal la pierde en beneficio de la otra, y quien la recibi, debe
restituirla doblada.

252
ARTCULO 1060.- Modalidad. Como seal o arras pueden entregarse dinero o cosas
muebles. Si es de la misma especie que lo que debe darse por el contrato, la seal se tiene
como parte de la prestacin si el contrato se cumple; pero no si ella es de diferente especie
o si la obligacin es de hacer o no hacer.

EL PACTO COMISORIO.

En este artculo se regula lo que la doctrina tradicionalmente denomina como pacto

comisorio expreso, la primera forma de clusula resolutoria concebida en nuestro
derecho, a la que luego se agreg la forma implcita regulada en los arts. 1087 y 1088
CCyC.
El pacto expreso conserva funcionalidad en todos los casos en los que a la dinmica del
contrato no le resulta conveniente o suficiente estar a los trminos operativos del pacto
implcito; a diferencia del CC, que prohiba este tipo de estipulacin en la prenda, el
anticresis y la venta de cosas muebles, la aplicacin del instituto es en este Cdigo amplia,
limitada solo por las exclusiones propias de los contratos por adhesin a clusulas
predispuestas y de consumo, en caso de configurarse un supuesto de ejercicio abusivo.

La clusula resolutoria es una estipulacin de las partes en un contrato por las que ellas
establecen el procedimiento que deber observarse para concretar la extincin del vnculo
jurdico, por incumplimiento de obligaciones a cargo de una de ellas.
Se aplica a todo tipo de contratos.
La clusula resolutoria expresa debe ser clara. Puede ser de carcter general, o bien puede
identificar las prestaciones que pueden dar lugar al ejercicio de la facultad resolutoria.
Las partes pueden convenir libremente en la clusula resolutoria expresa los efectos que
atribuirn a la resolucin total o parcial del contrato, lo que puede ser de gran utilidad
para la dinmica contractual.

ARTCULO 1086.- Clusula resolutoria expresa. Las partes pueden pactar expresamente
que la resolucin se produzca en caso de incumplimientos genricos o especficos
debidamente identificados. En este supuesto, la resolucin surte efectos a partir que la
parte interesada comunica a la incumplidora en forma fehaciente su voluntad de resolver.

EVICCIN Y VICIOS REDHIBITORIOS.

Eviccin:
Quien transmite una cosa por ttulo oneroso (vendedor, cedente, etc.) est obligado a
garantizar la legitimidad del derecho que transmite; debe asegurar al adquirente que su
ttulo es bueno y que nadie podr perturbarlo alegando un mejor derecho. Esta es la
llamada "Garanta de Eviccin", regulada en nuestro Cdigo.

253
 Es la prdida o turbacin que sufre el adquirente de un bien o de un derecho real sobre el
mismo, por vicios de derecho ignorado, anterior o concomitante a la adquisicin en virtud
de un fallo judicial.
El saneamiento por eviccin es la obligacin que tiene el vendedor de indemnizar daos y
perjuicios al comprador si ste es privado de la cosa comprada en todo o en parte por
sentencia firme y en virtud de un derecho anterior a la compra.
Requisitos:
Turbacin de un derecho: perturbacin fundada en una causa jurdica de la que
resulte la prdida total o parcial del bien de la propiedad o posesin del adquirente.
Resolucin judicial: es necesario que la turbacin de derecho emane de una
sentencia judicial.
Titulo anterior o contemporneo a la adquisicin.

Vicios Redhibitorios:
Son los defectos ocultos de la cosa, cuyo dominio, uso o goce se transmita por ttulo
oneroso, existentes al tiempo de la adquisicin, que la hagan impropia para su destino, si
de tal modo disminuyen el uso de ella que, de haberlos conocido el adquirente, no la
habra conocido o habra dado menos por ella, en el concepto civil.
Son vicios redhibitorios los defectos ocultos de la cosa, cuyo dominio, uso o goce se
transmiti por ttulo oneroso, existentes al tiempo de la adquisicin, que la hagan
impropia para su destino, si de tal modo disminuyen el uso de ella que a haberlos
conocido el adquirente no la habra adquirido, o habra dado menos por ella.
La accin redhibitoria es la obligacin que tiene el vendedor de responder al comprador
de los vicios o defectos ocultos que tuviese la cosa en el momento de la venta.
Elementos configurativos:
Debe ser oculto.
Debe ser importante.
Debe existir el tiempo de adquisicin.

LESIN E IMPREVISIN.

Teora de la imprevisin:
La doctrina de la imprevisino de la lesin sobreviniente modifica el rigor del principio
pacta sunt servanda pues lo condiciona a que rebus sic stantibus, o sea, a que las cosas
permanezcan de igual modo. Este principio, conocido por el Derecho Romano, fue
desarrollado por los glosadores. La doctrina que ahora examinamos "enfrenta hechos que
por su ndole son idnticos a los constitutivos de caso fortuito o fuerza mayor", y "slo
difieren en que mientras stos impiden absolutamente el cumplimiento de la obligacin,
aquellos otros no lo impiden pero hacen a la ejecucin debida excesivamente onerosa
para el deudor" (LLAMBAS).

Fundamento: la posibilidad de desligarse de un contrato que por causas sobrevinientes a

254
su constitucin resulta ruinosa o, en su caso, el reajuste de los trminos del contrato, tiene
fundamento en mi opinin en la teora de las bases del negocio jurdico. La teora
de las bases del negocio jurdico estima que, para la celebracin de un contrato, las partes
tienen en cuenta ciertas circunstancias bsicas que son propias del negocio jurdico en
cuestin: por ejemplo, la equivalencia de las contraprestaciones. De tal manera, si esas
circunstancias bsicas no se dan el acto adviene ineficaz por insubsistencia de las bases
que lo sustentaron.

La teora de la imprevisin tiene afinidades con el caso fortuito y con la lesin:

a) Con el caso fortuito:
1. El primero implica la imposibilidad de pago y, en cambio, en la segunda el pago se torna
dificultoso, pero no imposible;
2. En aqul existe una imposibilidad jurdica de cumplir y, por lo contrario, en sta la
imposibilidad es econmica;
3. El caso fortuito se aplica en los mbitos contractual y extracontractual, en tanto la
imprevisin slo juega en el campo contractual, y en determinados supuestos;
4. El caso fortuito es anterior al cumplimiento, mientras la excesiva onerosidad puede
surgir antes o despus de satisfecha la prestacin.

b) Con la lesin:
En la imprevisin y en la lesin el deudor sufre un perjuicio patrimonial desmesurado e
inicuo.
Pero: 1. En la primera ese perjuicio se produce al tiempo de cumplimiento en la
imprevisin hay lesin sobreviniente, y por circunstancias extraas al comportamiento
de las partes; en cambio, en la lesin, el perjuicio sucede al ser celebrado el acto jurdico, y
como consecuencia del aprovechamiento por una de las partes de la necesidad, ligereza o
inexperiencia de la otra; 2. Adems, la lesin trae aparejada la anulacin del acto jurdico,
y la imprevisin, la resolucin del contrato, que no incide sobre los efectos ya cumplidos,
el cual incluso puede seguir subsistiendo en caso de que se restablezca el equilibrio que se
haba roto.

Efectos de la doctrina de la imprevisin.

a) Extincin del contrato. Literalmente, el artculo 1198, segunda parte, del Cdigo Civil,
autoriza a la parte perjudicada a "demandar la resolucin del contrato";
b) Restituciones. El aniquilamiento del contrato obliga a restituir lo recibido en razn de l
(Art. 1200, Cd. Civ.).
c) Efectos para lo futuro. La rescisin del contrato "no alcanzar a los efectos ya
cumplidos" (art. 1198, 3er. prr., Cd. Ciy.), lo cual significa que opera para el futuro.

255
d) Revisin del contrato. La parte no perjudicada por la excesiva onerosidad "podr
impedir la resolucin ofreciendo mejorar equitativamente los efectos del contrato" (art.
1198, 3er. prr., Cd. Civ.).
e) Criterio de revisin. La doctrina considera que la revisin no implica reajustar
mecnicamente las prestaciones convenidas. "Se trata de expurgar el contrato de la
flagrante injusticia, revisando sus condiciones en trminos tales que el aprovechamiento
del acreedor no resulte abusivo", pero no "de equilibrar absolutamente las prestaciones"
(LPEZ DE ZAVALA).
f) Tiene derecho la parte perjudicada a demandar por revisin? El artculo 1198 del
Cdigo Civil slo acuerda a la vctima de la excesiva onerosidad el derecho de demandar
por resolucin; la revisin puede ser ofrecida por la contraparte. Se ha sostenido que, en
consecuencia, la parte perjudicada carecera de accin para reclamar directamente la
revisin del contrato. Pero la doctrina y la jurisprudencia dominantes le conceden esa
facultad, es decir, la parte perjudicada tendra derecho a plantear accin judicial tendiente
a obtener la revisin del contrato y no su resolucin.

EXTINCIN DE LOS CONTRATOS.

ARTCULO 1076.- Rescisin bilateral. El contrato puede ser extinguido por rescisin
bilateral. Esta extincin, excepto estipulacin en contrario, slo produce efectos para el
futuro y no afecta derechos de terceros.

El cumplimiento de las obligaciones asumidas por las partes es la va natural de extincin

de un contrato eficaz. Pero puede que, en los contratos en los que el vnculo fluye en el
tiempo, que no son de ejecucin instantnea, tras su celebracin se produzcan cambios en
los intereses tenidos en cuenta por las partes al contratar y que eso determine que, por
imperio contrario de la misma voluntad por la que concluyeron el contrato, decidan
ponerle fin por medio de una rescisin bilateral.
La voluntad por la que se expresa la rescisin bilateral debe exteriorizarse por los medios
previstos para la celebracin del contrato que las partes procuran extinguir, ajustndose a
los recaudos formales necesarios para ello.
La rescisin produce efectos desde el momento en que es convenida por los contratantes
(ex nunc) y por lo que las partes estipulen en ella, en tanto no afecte a terceros.
La carga de la prueba sobre la existencia de la rescisin recae sobre quien la invoca.

ARTCULO 1077.- Extincin por declaracin de una de las partes. El contrato puede ser
extinguido total o parcialmente por la declaracin de una de las partes, mediante rescisin
unilateral, revocacin o resolucin, en los casos en que el mismo contrato, o la ley, le
atribuyen esa facultad.

256
La extincin de un vnculo contractual puede darse por consentimiento de las distintas
partes contratantes, quienes por va de una rescisin bilateral alcanzan un mutuo disenso
o distracto por el que, en ejercicio de la misma libertad por la que contrataron, dejan sin
efecto el vnculo jurdico que, en su momento establecieron, en cuyo caso hablamos de
rescisin bilateral; pero puede producirse tambin a partir de la voluntad de una parte,
por va de la rescisin unilateral, la revocacin o la resolucin segn los casos, puertas
de salida para un mbito contractual que ya no habr de cumplir su finalidad.

La rescisin unilateral es un medio de extincin de un contrato que depende de la

exteriorizacin de voluntad de una de las partes contratantes y puede ser ejercida cuando
ello se encuentra habilitado por una norma legal o convencional, incorporada por las
partes en previsin de tal posibilidad.

Salvo disposicin en contrario, la rescisin unilateral opera para el futuro.

Revocacin:

La revocacin es un medio de extincin de los actos jurdicos que, en el caso de los

contratos, se presenta como la facultad de una de las partes de dejar sin efecto el vnculo
en los casos previstos por el legislador. Opera por medio de una declaracin unilateral de
voluntad que tiene por fin inmediato extinguir la relacin jurdica.

Opera a partir de su ejercicio, para el futuro (art. 1079, inc. a, CCyC) y deja subsistentes los
efectos producidos en el perodo transcurrido desde la existencia del contrato y hasta su
extincin.

Resolucin:

La resolucin es un acto jurdico unilateral que genera la extincin del vnculo contractual
en etapa de cumplimiento, por causas sobrevinientes. Opera retroactivamente, aunque
con excepciones, y puede ser total o parcial (art. 1083 CCyC).
El hecho resolutorio pudo ser previsto por las partes o por la ley (art. 1089 CCyC); ser
expreso (art. 1086 CCyC); o surgir tcitamente (arts. 1087 y 1088 CCyC).

La resolucin depende de la previsin legal o del acuerdo de las partes, formulado en el

momento de su celebracin; ellas pueden estipular la clusula resolutoria que consideren
conveniente.

FRUSTRACIN DEL FIN DEL CONTRATO.

Frustracin es la dificultad del cumplimiento del contrato por cambio de las circunstancias
objetivas imperantes en el momento de celebracin del mismo.

257
Se produce ante dos supuestos:

Por excesiva onerosidad de las prestaciones. Supuesto tratado en la mal llamada teora
de la imprevisin.
Por falta de inters en el cumplimiento del contrato o frustracin del fin del contrato.
Supuesto que carece de regulacin legal especfica. Se encuentra implcitamente
receptada en el Cdigo Civil actos Jurdicos y contratos.

Los elementos constitutivos para que funcione la teora de la frustracin son:

Que sean contratos onerosos de tracto continuado o plazo diferido.

Acontecimiento extraordinario e imprevisible modificatorio de la base objetiva del
negocio.
la finalidad contractual se torna inalcanzable por esa modificacin.

Son circunstancias sobrevinientes ajenas a las partes. Los acontecimientos no deben haber
sido previsibles por las partes al momento de la celebracin del contrato. Estos
acontecimientos deben modificar el estado general de las cosas, cuya subsistencia era
necesaria para realizarse la finalidad del negocio.

La frustracin del fin del contrato est ntimamente ligada con la causa del mismo. Al
frustrarse el fin del negocio ste se queda sin causa, lo que determina su extincin.

En la frustracin del fin del negocio no existe imposibilidad del cumplimiento de las
prestaciones, pero su realizacin carece de sentido para las partes.

Los efectos que produce son:

La resolucin del contrato, con efecto retroactivo al da en que se contrajo la relacin

negocial.
Los riesgos del contrato deben ser soportados por ambas partes.
La parte obligada a devolver, podr retener todos los gastos realizados para el
cumplimiento del contrato, sin comprender el lucro cesante.

Se pretende colocar a las partes en el "status quo" al momento de celebracin del negocio.

La teora de la frustracin fue receptada por el proyecto de unificacin de las obligaciones

del ao 1987.

258
UNIDAD TEMATICA 29
LOS HECHOS ILCITOS AQUILIANOS. CONCEPTO.

Los hechos ilcitos son hechos jurdicos humanos, voluntarios e ilcitos, por su
disconformidad con el ordenamiento jurdico.

Existen dos categoras:

Delitos: se caracterizan por el dolo con el que son ejecutados.

Cuasi delitos: tienen como elemento subjetivo la culpa, pero tambin son cuasi delitos
los hechos imputados a ttulo de riesgo creado o por garanta de vida a la vctima.

Reciben la denominacin de aquilianos por la importancia que tuvieron mediante la

aparicin en Roma de la Ley Aquilia, que reemplazo las penas impuestas en la Antigedad
por la reparacin pecuniaria del dao. No bastaba la comisin del hecho, sino que se
deban reunir condiciones concretas que, de no aparecer, excluan la responsabilidad del
autor del dao.

Los efectos son: la comisin de hechos ilcitos genera como obligacin resarcir los daos
ocasionados.

ELEMENTOS.

El acto ilcito generador de responsabilidad civil tiene los siguientes elementos:

Transgresin legal: incumplimiento objetivo.

Imputacin al autor por un factor de atribucin:
o Subjetivo: dolo y culpa.
o Objetivo: riesgo y garanta.
Dao causado: el dao es un requisito inexcusable para que el acto que lo ocasiona
pueda ser denominado ilcito.
Relacin de causalidad entre el hecho y el dao.

EL DELITO Y EL CUASIDELITO.

259
DELITO:

Es el acto ilcito ejecutado con intencin de daar a la persona o a los derechos de otro. E

El cdigo asigna responsabilidad civil por los delitos que atienden al factor de atribucin
subjetivo: el dolo, el cual debe ser directo.

El dolo es el elemento que diferencia a los delitos de los cuasi delitos, cuyos elementos
restantes son comunes.

Los delitos penales son diferenciables de los delitos civiles:

En el delito civil es inexcusable la presencia del dolo; el delito penal puede ser
cometido doloso o culposamente.
El delito civil tiene que causar un dao a otro; en el delito penal tal recaudo es
innecesario ya que existen los delitos de peligro y la tentativa.
Es diferente la sancin que recae sobre uno y otro: en el civil es resarcitoria; en el
delito penal es represiva.
El delito penal est tipificado.

Delitos en especial:

Delitos contra las personas (contra la vida, lesiones, libertad individual, honestidad y
honor).
o Homicidio: si el delito fuere homicidio, el delincuente tiene la obligacin de pagar
todos los gastos hechos en la asistencia del muerto y en su funeral.

ARTCULO 1745.- Indemnizacin por fallecimiento. En caso de muerte, la

indemnizacin debe consistir en:
a. los gastos necesarios para asistencia y posterior funeral de la vctima. El derecho
a repetirlos incumbe a quien los paga, aunque sea en razn de una obligacin
legal;
b. lo necesario para alimentos del cnyuge, del conviviente, de los hijos menores de
veintin aos de edad con derecho alimentario, de los hijos incapaces o con
capacidad restringida, aunque no hayan sido declarados tales judicialmente; esta
indemnizacin procede aun cuando otra persona deba prestar alimentos al
damnificado indirecto; el juez, para fijar la reparacin, debe tener en cuenta el
tiempo probable de vida de la vctima, sus condiciones personales y las de los
reclamantes;
c. la prdida de chance de ayuda futura como consecuencia de la muerte de los
hijos; este derecho tambin compete a quien tenga la guarda del menor fallecido.

260
 ARTCULO 1792.- Gastos funerarios. Estn comprendidos en el artculo 1791 los
gastos funerarios que tienen relacin razonable con las circunstancias de la
persona y los usos del lugar.

Delitos contra la propiedad: si el delito fuera de dao por destruccin de la cosa ajena,
la indemnizacin consistir en el pago de la cosa destruida.

ARTCULO 1738.- Indemnizacin. La indemnizacin comprende la prdida o

disminucin del patrimonio de la vctima, el lucro cesante en el beneficio econmico
esperado de acuerdo a la probabilidad objetiva de su obtencin y la prdida de
chances.
Incluye especialmente las consecuencias de la violacin de los derechos personalsimos
de la vctima, de su integridad personal, su salud psicofsica, sus afecciones espirituales
legtimas y las que resultan de la interferencia en su proyecto de vida.
ARTCULO 1740.- Reparacin plena. La reparacin del dao debe ser plena. Consiste
en la restitucin de la situacin del damnificado al estado anterior al hecho daoso,
sea por el pago en dinero o en especie. La vctima puede optar por el reintegro
especfico, excepto que sea parcial o totalmente imposible, excesivamente oneroso o
abusivo, en cuyo caso se debe fijar en dinero. En el caso de daos derivados de la lesin
del honor, la intimidad o la identidad personal, el juez puede, a pedido de parte,
ordenar la publicacin de la sentencia, o de sus partes pertinentes, a costa del
responsable.

CUASI DELITO:

Son las obligaciones que nacen de los hechos ilcitos que no son delitos. El cdigo civil los
califica por omisin, considerando dos tipos de hechos ilcitos: los que son delitos y los que
no lo son (cuasi delitos).

Todo hecho ilcito que no sea obrado con dolo, es un cuasi delito, presenta como elemento
subjetivo la culpa, o como factor de imputacin el riesgo creado o la garanta.

Estos tienen los elementos de los hechos ilcitos.

La orientacin moderna tiende a suprimir la distincin entre delitos y cuasi delitos.

RGIMEN LEGAL.

Respecto de la Imputacin de las consecuencias, normadas en los Arts. 1726 y 1727, stas
se consolidan, respondindose por "las consecuencias daosas que tienen nexo adecuado
de causalidad con el hecho productor del dao. Excepto disposicin legal en contrario, se
indemnizan las consecuencias inmediatas y las mediatas previsibles." Dejamos atrs el
rgimen de Vlez, en virtud del cual las consecuencias se imputaban diferenciadamente en

261
los actos ilcitos, segn se tratare de cuasidelitos o delitos: Las consecuencias inmediatas y
mediatas para los primeros, adunndose las causales para el segundo.

LOS TTULOS VALORES. CONCEPTO.

Los ttulos valores responden a las exigencias del trfico moderno: el acreedor que los
tiene en su poder est en condiciones de hacerlos circular sirvindole por lo tanto, como
activo disponible.

Abarcan las letras de cambio, pagares, cheques, ttulos al portador, etc.

Es un documento creado para circular, necesario para ejercer el derecho literal y

autnomo en l expresado.

Caracteres:

Es constitutivo del derecho del acreedor.

Debe contener una declaracin del deudor.
Es literal.
Es autnomo.
Son tpicos.
Pueden ser objeto de oferta pblica.

NOCIONES GENERALES SOBRE SU RGIMEN LEGAL.

ARTCULO 1815.- Concepto. Los ttulos valores incorporan una obligacin incondicional e
irrevocable de una prestacin y otorgan a cada titular un derecho autnomo, sujeto a lo
previsto en el artculo 1816.
Cuando en este Cdigo se hace mencin a bienes o cosas muebles registrables, no se
comprenden los ttulos valores.

OBLIGACIONES EX LEGE. CONCEPTO. CARCTER DE FUENTE INNOMINADA.

Son obligaciones que nacen de la ley cuando los hechos generadores carecen de una
denominacin especial. Esta fuente justifica el nacimiento de ciertas relaciones jurdicas
obligacionales que no pueden ser incluidas dentro de las fuentes nominadas.

SUPUESTOS.

Obligacin alimentaria.
Obligaciones tributarias que pesan sobre los contribuyentes.
Obligaciones a cargo de los tutores o curadores en razn de su funcin (administrar,
inventariar, rendir cuentas, etc.).
Obligacin de exhibir.

262
 Garanta por eviccin.
Garanta por vicios redhibitorios.

UNIDAD TEMA TICA 30

LA DECLARACIN UNILATERAL DE VOLUNTAD. CONCEPTO.

Un sujeto por un acto unilateral puede quedar obligado sin necesidad de que otro sujeto
preste su aceptacin; se convierte as en deudor sin la conformidad de acreedor alguno.

ANTECEDENTES.

Se los ha encontrado en:

Roma: a travs de la promesa a una divinidad y la promesa a una ciudad. El voto a un

Dios tenia fuerza obligatoria por s mismo, y requera que fuera por justa causa.
Derecho germnico primitivo: exista:
o El empleo de Salman: era un acuerdo concluido entre Salman y el promitente, que
quedaba obligado sin que fuera menester la aceptacin del beneficiario.
o Usos de los pastores de Lbeck: eran operaciones por las cuales los pastores se
obligaban a recompensar a quienes le acompaaban en una venganza o a vender la
casa recin adquirida a los vecinos en el plazo de 10 aos.

CONTROVERSIA DOCTRINARIA.

Existen distintas posiciones doctrinarias en torno a este tema. Por un lado, una postura
extrema sostiene que la declaracin unilateral de voluntad es suficiente por s sola para
generar una obligacin perfecta, vlida y eficaz, hayan sido previstos o no dichos efectos
por una normativa especfica.

Por otro lado, la doctrina clsica niega la posibilidad de que esta figura sea una fuente de
obligaciones pues no bastara la mera manifestacin del deudor para que nazca el vnculo
obligatorio.

Finalmente, una posicin intermedia considera que la declaracin unilateral, a modo

excepcional, genera una obligacin solo cuando la ley as lo determine por razones de
inters social o por el principio de la buena fe.

REGULACIN POSITIVA.

263
ARTCULO 1800.- Regla general. La declaracin unilateral de voluntad causa una
obligacin jurdicamente exigible en los casos previstos por la ley o por los usos y
costumbres. Se le aplican subsidiariamente las normas relativas a los contratos.

El actual CCyC reconoce expresamente a la declaracin unilateral de voluntad como una

fuente autnoma de obligaciones en los casos previstos por la ley o por los usos y
costumbres.

PROMESA PBLICA DE RECOMPENSA.

ARTCULO 1803.- Obligatoriedad. El que mediante anuncios pblicos promete

recompensar, con una prestacin pecuniaria o una distincin, a quien ejecute determinado
acto, cumpla determinados requisitos o se encuentre en cierta situacin, queda obligado
por esa promesa desde el momento en que llega a conocimiento del pblico.

ARTCULO 1804.- Plazo expreso o tcito. La promesa formulada sin plazo, expreso ni
tcito, caduca dentro del plazo de seis meses del ltimo acto de publicidad, si nadie
comunica al promitente el acaecimiento del hecho o de la situacin prevista.

ARTCULO 1805.- Revocacin. La promesa sin plazo puede ser retractada en todo tiempo
por el promitente. Si tiene plazo, slo puede revocarse antes del vencimiento, con justa
causa. En ambos casos, la revocacin surte efecto desde que es hecha pblica por un
medio de publicidad idntico o equivalente al utilizado para la promesa. Es inoponible a
quien ha efectuado el hecho o verificado la situacin prevista antes del primer acto de
publicidad de la revocacin.

ARTCULO 1806.- Atribucin de la recompensa. Cooperacin de varias personas. Si

varias personas acreditan por separado el cumplimiento del hecho, los requisitos o la
situacin previstos en la promesa, la recompensa corresponde a quien primero lo ha
comunicado al promitente en forma fehaciente. Si la notificacin es simultnea, el
promitente debe distribuir la recompensa en partes iguales; si la prestacin es indivisible,
la debe atribuir por sorteo. Si varias personas contribuyen a un mismo resultado, se aplica
lo que los contribuyentes han convenido y puesto en conocimiento del promitente por
medio fehaciente. A falta de notificacin de convenio unnime, el promitente entrega lo
prometido por partes iguales a todos y, si es indivisible, lo atribuye por sorteo; sin perjuicio
de las acciones entre los contribuyentes, las que en todos los casos se dirimen por
amigables componedores.

CONCURSO PBLICO.

264
ARTCULO 1807.- Concurso pblico. La promesa de recompensa al vencedor de un
concurso, requiere para su validez que el anuncio respectivo contenga el plazo de
presentacin de los interesados y de realizacin de los trabajos previstos.
El dictamen del jurado designado en los anuncios obliga a los interesados. A falta de
designacin, se entiende que la adjudicacin queda reservada al promitente. El promitente
no puede exigir la cesin de los derechos pecuniarios sobre la obra premiada si esa
transmisin no fue prevista en las bases del concurso.

ARTCULO 1808.- Destinatarios. La promesa referida en el artculo 1807 puede ser

efectuada respecto de cualquier persona o personas determinadas por ciertas calidades
que deben ser claramente anunciadas. No pueden efectuarse llamados que realicen
diferencias arbitrarias por raza, sexo, religin, ideologa, nacionalidad, opinin poltica o
gremial, posicin econmica o social, o basadas en otra discriminacin ilegal.

ARTCULO 1809.- Decisin del jurado. El dictamen del jurado obliga a los interesados. Si
el jurado decide que todos o varios de los concursantes tienen el mismo mrito, el premio
es distribuido en partes iguales entre los designados. Si el premio es indivisible, se adjudica
por sorteo. El jurado puede declarar desierto cualquiera de los premios llamados a
concurso.

GARANTAS UNILATERALES.

ARTCULO 1810.- Garantas unilaterales. Constituyen una declaracin unilateral de

voluntad y estn regidas por las disposiciones de este Captulo las llamadas garantas de
cumplimiento a primera demanda, a primer requerimiento y aquellas en que de
cualquier otra manera se establece que el emisor garantiza el cumplimiento de las
obligaciones de otro y se obliga a pagarlas, o a pagar una suma de dinero u otra
prestacin determinada, independientemente de las excepciones o defensas que el
ordenante pueda tener, aunque mantenga el derecho de repeticin contra el beneficiario,
el ordenante o ambos.
El pago faculta a la promocin de las acciones recursorias correspondientes. En caso de
fraude o abuso manifiestos del beneficiario que surjan de prueba instrumental u otra de
fcil y rpido examen, el garante o el ordenante puede requerir que el juez fije una caucin
adecuada que el beneficiario debe satisfacer antes del cobro.

ARTCULO 1811.- Sujetos. Pueden emitir esta clase de garantas:

a. las personas pblicas;
b. las personas jurdicas privadas en las que sus socios, fundadores o integrantes no
responden ilimitadamente;

265
c. en cualquier caso, las entidades financieras y compaas de seguros, y los importadores
y exportadores por operaciones de comercio exterior, sean o no parte directa en ellas.

ARTCULO 1812.- Forma. Las garantas previstas en esta Seccin deben constar en
instrumento pblico o privado.
Si son otorgadas por entidades financieras o compaas de seguros, pueden asumirse
tambin en cualquier clase de instrumento particular.

ARTCULO 1813.- Cesin de garanta. Los derechos del beneficiario emergentes de la

garanta no pueden transmitirse separadamente del contrato o relacin con la que la
garanta est funcionalmente vinculada, antes de acaecer el incumplimiento o el plazo que
habilita el reclamo contra el emisor, excepto pacto en contrario.
Una vez ocurrido el hecho o vencido el plazo que habilita ese reclamo, los derechos del
beneficiario pueden ser cedidos independientemente de cualquier otra relacin.
Sin perjuicio de ello, el cesionario queda vinculado a las eventuales acciones de repeticin
que puedan corresponder contra el beneficiario segn la garanta.

ARTCULO 1814.- Irrevocabilidad. La garanta unilateral es irrevocable a menos que se

disponga en el acto de su creacin que es revocable.

CARTAS DE CRDITO.

ARTCULO 1802.- Cartas de crdito. Las obligaciones que resultan para el emisor o
confirmante de las cartas de crdito emitidas por bancos u otras entidades autorizadas son
declaraciones unilaterales de voluntad. En estos casos puede utilizarse cualquier clase de
instrumento particular.

La carta de crdito es un instrumento comercial en virtud del cual un sujeto, designado

dador, lo expide y entrega a otro, designado tomador, otorgndole un mandato para
que en ejercicio de este retire de manos de terceros designados destinatarios, dinero (o
mercaderas) hasta cierto lmite y dentro de un plazo determinado.
Justamente, esta obligacin del banco emisor tiene su fuente en su voluntad unilateral.
Es muy utilizada la figura en las operaciones de compraventa internacionales y existen
diferentes tipos de cartas de crdito en el circuito financiero.

LOS PROPIOS ACTOS PRECEDENTES.

Significa encontrar acreedores en situaciones en las que clsicamente no se los vea.

266
 Reviviendo una vieja regla jurdica cuyo fundamento se encuentra en la buena fe, en la
apariencia jurdica, en el impedimento para obrar actos abusivos y en standars
jurdicos afines. Su vigencia deriva de los principios generales del derecho. Cierta
conducta es vinculante con el efecto de impedir actitudes contrariaras con ella.
Por la va de desestimar declaraciones de voluntad negligente: atribuyendo una
responsabilidad derivada de la confianza que genera una expectativa en un tercero que
debe responder a la confianza que le ha sido depositada.

ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA. CONCEPTO.

El patrimonio de una persona puede tener variaciones, siempre que esas modificaciones
tengan como antecedente una causa jurdica; pero si la transformacin del patrimonio no
reconoce una causa jurdica, el beneficiado tiene el deber de restituir lo mal habido.

ARTCULO 1794.- Caracterizacin. Toda persona que sin una causa lcita se enriquezca a
expensas de otro, est obligada, en la medida de su beneficio, a resarcir el detrimento
patrimonial del empobrecido.
Si el enriquecimiento consiste en la incorporacin a su patrimonio de un bien determinado,
debe restituirlo si subsiste en su poder al tiempo de la demanda.

ANTECEDENTES.

En Roma, hubo un antecedente directo en el digesto: segn el derecho natural y la

equidad, nadie debe enriquecerse en perjuicio de otro.

Este sistema se consagro a travs de algunas conditiones:

Conditio in debiti: pago indebido.

Conditio causa data causa non secuta: cuando una prestacin era efectuada con una
causa futura que no tena probabilidad de realizarse.
Conditio ob turpen causam: cuando haba una causa inmoral.
Conditio sine causa: cuando haba una condicin residual concedida en supuestos no
comprendidos por los anteriores.

Tambin se conocieron acciones, entre ellas accin in rem verso.

DERECHO COMPARADO.

Francia: aceptaron la existencia del enriquecimiento sin causa en algunos supuestos en

que eran concedidas acciones de restitucin.
Alemania: la regla genrica de la indemnizabilidad del enriquecimiento sin causa fue
aceptada cuando:
o Se trata de un pago que no tiene causa jurdica.

267
 o Cuya causa desaparece.
o Si no se realiza el resultado perseguido.
Suiza: aquel que sin causa legitima se enriquece en perjuicio de otro, est obligado a
la restitucin. La restitucin es debida en particular, de todo aquello que hubiera sido
recibido sin causa.
Italia: establece el requisito de que no haya otra accin reconocida por la ley para
poder aplicar el enriquecimiento sin causa.
Espaa: Nadie debe enriquecerse contra derecho, con dao de otro. La
jurisprudencia espaola ha aceptado el enriquecimiento sin causa en un fallo del
Tribunal Supremo.
Iberoamrica: han admitido como procedente el enriquecimiento sin causa solo
cuando el perjudicado no dispone de otra accin.

ACCIN IN REM VERSO. NATURALEZA.

La accin in rem verso es de naturaleza subsidiaria, lo cual significa que solamente se

podr intentar cuando quien tiene la pretensin de que se le restituya algo que ha salido
de su patrimonio sin causa justificada, no tiene ninguna otra accin a travs de la cual
pueda hacer efectivo sus derechos, pues si la tuviere deber acudir a ella.

FUNDAMENTO.

Con respecto al fundamento hay distintas teoras:

Gestin de negocios anormal.

Equidad.
Cumplimiento de deberes morales: desestiman esta teora porque lo que se busca es el
fundamento jurdico de la norma, y no la razn por la cual el legislador la impuso.
Desplazamiento patrimonial.
Provecho creado.
Cuasi contrato.
Hecho ilcito.
Restablecimiento del equilibrio patrimonial.
Inercia jurdica y moral social.
En realidad el enriquecimiento sin causa est emplazado en el campo de la ilicitud
objetiva.

REQUISITOS.

268
Son los siguientes:

Enriquecimiento del demandado: debe ser de tipo patrimonial o extrapatrimonial

susceptible de valoracin pecuniaria. Puede derivar de un lucro emergente o de un
dao cesante.
Empobrecimiento del demandante: el enriquecimiento debe producir un detrimento
del demandante; esto es, un empobrecimiento correlativo en su patrimonio.
Relacin causal entre el enriquecimiento y el empobrecimiento: mediar entre ambos
una relacin de causa-efecto.
Ausencia de causa: el desplazamiento patrimonial debe haberse realizado sin causa
que lo justifique.
Carencia de toda otra accin: ARTCULO 1795.- Improcedencia de la accin. La accin
no es procedente si el ordenamiento jurdico concede al damnificado otra accin para
obtener la reparacin del empobrecimiento sufrido.
Que la ley no obste a la accin: que no resulte prohibida la restitucin, o no sean
atribuidos otros efectos al enriquecimiento.

EFECTOS.

El enriquecimiento sin causa genera una accin de restitucin o reintegro a favor del
empobrecido y contra el enriquecido injustamente. Es una accin distinta y subsidiaria, no
confundible con la accin ordinaria de indemnizacin de daos.

No puede exceder del objetivo desmedro del empobrecido ni tampoco ser mayor que el
enriquecimiento logrado por el accionado.

PAGO INDEBIDO. CONCEPTO.

Cuando se habla de pago indebido se utiliza para denominar a la traslacin patrimonial

que, con aspecto de pago no es tal, ya que adolece de la falta de algunos de los elementos
del pago que lo despojan de este carcter.

En consecuencia, hay pago indebido:

Si el solvens no es deudor.
Si el accipiens no es acreedor.
Si la traslacin patrimonial carece de objeto, porque se paga algo distinto, y no hay
acuerdo en la sustitucin.
Si carece de causa fuente porque nada se debe.
Si carece de causa fin porque pretendiendo cancelar una obligacin se cancela otra.

DIFERENTES SUPUESTOS.

269
ARTCULO 1796.- Casos. El pago es repetible, si:
a. la causa de deber no existe, o no subsiste, porque no hay obligacin vlida; esa causa
deja de existir; o es realizado en consideracin a una causa futura, que no se va a producir;
b. paga quien no est obligado, o no lo est en los alcances en que paga, a menos que lo
haga como tercero;
c. recibe el pago quien no es acreedor, a menos que se entregue como liberalidad;
d. la causa del pago es ilcita o inmoral;
e. El pago es obtenido por medios ilcitos.

ARTCULO 1799.- Situaciones especiales. En particular:

a. la restitucin a cargo de una persona incapaz o con capacidad restringida no puede
exceder el provecho que haya obtenido;
b. en el caso del inciso b) del artculo 1796, la restitucin no procede si el acreedor, de
buena fe, se priva de su ttulo, o renuncia a las garantas; quien realiza el pago tiene
subrogacin legal en los derechos de aqul;
c. en el caso del inciso d) del artculo 1796, la parte que no acta con torpeza tiene derecho
a la restitucin; si ambas partes actan torpemente, el crdito tiene el mismo destino que
las herencias vacantes.

EFECTOS.

Repeticin: el pago de lo indebido genera una accin de repeticin que la ley autoriza a
entablar contra quien lo ha recibido a efecto de que se restituyera lo que fue materia
de pago.

ARTCULO 1797.- Irrelevancia del error. La repeticin del pago no est sujeta a que
haya sido hecho con error.

ARTCULO 1798.- Alcances de la repeticin. La repeticin obliga a restituir lo recibido,

conforme a las reglas de las obligaciones de dar para restituir.

Buena fe del accipiens: el que recibi el pago de buena fe est obligado a restituir igual
cantidad que la recibida, o la cosa que se le entrego con los frutos pendientes, pero no
consumidos. Debe ser considerado como el poseedor de buena fe.
Mala fe del accipiens: si ha habido mala fe en el que recibi el pago, debe restituir la
cantidad o la cosa con los intereses o los frutos que hubiese producido o podido
producir desde el da del pago. Debe ser considerado como el poseedor de mala fe.

OBLIGACIONES PUTATIVAS Y LIBERACIONES PUTATIVAS.

OBLIGACIN PUTATIVA:

270
Se da cuando alguien se cree deudor y asume una obligacin que no le corresponde, el
accipiens debe reconocerle la repeticin.
Se trata de estados errneos en los que las partes actan de buena fe.
Articulo 1796 inc a) CCyC la causa de deber no existe, o no subsiste, porque no hay
obligacin vlida; esa causa deja de existir; o es realizado en consideracin a una causa
futura, que no se va a producir.

LIBERACIN PUTATIVA:
Se da cuando un accipiens libera por error a su deudor, cuando en realidad no cobr.
Importa la buena fe del acreedor y no interesa la actitud del deudor.
GESTIN DE NEGOCIOS AJENOS. CONCEPTO.

Hay gestin de negocios patrimoniales ajenos cuando alguien, sin haber recibido mandato,
asume la iniciativa de su asuncin, por encontrarse el dueo de esos negocios ausentes o
impedido de obrar por s mismo.

ARTCULO 1781.- Definicin. Hay gestin de negocios cuando una persona asume
oficiosamente la gestin de un negocio ajeno por un motivo razonable, sin intencin de
hacer una liberalidad y sin estar autorizada ni obligada, convencional o legalmente.

FUNDAMENTO.

El fundamento por el cual nacen las obligaciones a cargo del gestor y del dueo del
negocio ha sido hallado:

En la ley o en la equidad natural.

En el consentimiento presunto del gestor y del dueo del negocio.
En el hecho mismo de la gestin.
En la ley, para las obligaciones del dueo del negocio; y en la ley y en la voluntad para
las obligaciones del gestor.
En la equidad y en el inters pblico.
Solo en la ley.
En la voluntad del gestor.

Esto denota las dificultades con las que la doctrina ha manejado el fundamento de esta
figura, que se ubic clsicamente en los cuasi contratos: el gestor y el dueo del negocio
quedan obligados como si fuera un contrato puesto que en la hiptesis no hay contrato.

MBITO DE APLICACIN.

ARTCULO 1790.- Aplicacin de normas del mandato. Las normas del mandato se aplican
supletoriamente a la gestin de negocios.

271
Si el dueo del negocio ratifica la gestin, aunque el gestor crea hacer un negocio propio,
se producen los efectos del mandato, entre partes y respecto de terceros, desde el da en
que aqulla comenz.

REQUISITOS.

Es menester:

Que la gestin haya sido realizada sin mandato, encargo ni autorizacin.

Que el gestor se proponga hacer un negocio de otro.
Que el gestor tenga la intencin de obligar eventualmente al dueo del negocio.

OBLIGACIONES DEL GESTOR Y DEL DUEO DEL NEGOCIO.

ARTCULO 1782.- Obligaciones del gestor. El gestor est obligado a:

a. avisar sin demora al dueo del negocio que asumi la gestin, y aguardar su respuesta,
siempre que esperarla no resulte perjudicial;
b. actuar conforme a la conveniencia y a la intencin, real o presunta, del dueo del
negocio;
c. continuar la gestin hasta que el dueo del negocio tenga posibilidad de asumirla por s
mismo o, en su caso, hasta concluirla;
d. proporcionar al dueo del negocio informacin adecuada respecto de la gestin;
e. una vez concluida la gestin, rendir cuentas al dueo del negocio.

ARTCULO 1786.- Responsabilidad del gestor por culpa. El gestor es responsable ante el
dueo del negocio por el dao que le haya causado por su culpa. Su diligencia se aprecia
con referencia concreta a su actuacin en los asuntos propios; son pautas a considerar,
entre otras, si se trata de una gestin urgente, si procura librar al dueo del negocio de un
perjuicio, y si acta por motivos de amistad o de afeccin.

ARTCULO 1787.- Responsabilidad del gestor por caso fortuito. El gestor es responsable
ante el dueo del negocio, aun por el dao que resulte de caso fortuito, excepto en cuanto
la gestin le haya sido til a aqul:
a. si acta contra su voluntad expresa;
b. si emprende actividades arriesgadas, ajenas a las habituales del dueo del negocio;
c. si pospone el inters del dueo del negocio frente al suyo;
d. si no tiene las aptitudes necesarias para el negocio, o su intervencin impide la de
otra persona ms idnea.

272
ARTCULO 1788.- Responsabilidad solidaria. Son solidariamente responsables:
a. los gestores que asumen conjuntamente el negocio ajeno;
b. los varios dueos del negocio, frente al gestor.

RATIFICACIN DE LA GESTIN.

ARTCULO 1789.- Ratificacin. El dueo del negocio queda obligado frente a los terceros
por los actos cumplidos en su nombre, si ratifica la gestin, si asume las obligaciones del
gestor o si la gestin es tilmente conducida.

EL EMPLEO TIL. CONCEPTO.

El empleo til es cuando una persona realiza un gasto que beneficia a determinada
persona sin tener mandato de este ltimo, ni ser un gestor de negocios ajenos. En este
supuesto, quien hizo la erogacin tendr derecho a reclamar de quien aprovecha el
empleo til (beneficiario) el rembolso de su valor, siempre que aquel haya resultado de
utilidad en algn momento, aunque luego esa utilidad haya cesado.

ARTCULO 1791.- Caracterizacin. Quien, sin ser gestor de negocios ni mandatario,

realiza un gasto, en inters total o parcialmente ajeno, tiene derecho a que le sea
reembolsado su valor, en cuanto haya resultado de utilidad, aunque despus sta llegue a
cesar.
El reembolso incluye los intereses, desde la fecha en que el gasto se efecta.

REQUISITOS.

La persona debe actuar sin ser gestor de negocio ni mandatario: no hay acto de
apoderamiento ni expreso ni tcito (mandato), ni tampoco existe intencin de hacer un
negocio de otro y obligar a su dueo (gestin de negocios ajenos). Aqu hay una
erogacin realizada por una persona en provecho de otra, que es la beneficiaria del
empleo til y quien obtiene una ventaja apreciable en dinero.
Que se realice un gasto, cuyo inters debe ser total o parcialmente ajeno: habr que
juzgar en cada caso si la persona que hace el gasto acta en inters totalmente ajeno o
aquel era parcial. En el ltimo supuesto parcialmente ajeno se deber graduar en
cunto es ese inters ajeno, lo que repercutir en la suma de dinero a devolverse por
quien aprovecha el empleo til.
Que represente alguna utilidad para el beneficiario: debe haber un beneficio, una
utilidad para quien aprovecha el gasto. Puede tratarse de un incremento del precio o
de una ventaja econmica o de mejoras en la cosa. Lo importante es que el patrimonio
del beneficiario se enriquece sin causa legtima, ya sea porque con la actuacin de
quien hace el desembolso se logra aumentar el patrimonio del beneficiario o porque

273
 con aquella se evita que ese patrimonio disminuya. El gasto desembolsado no solo
puede repercutir en el patrimonio del beneficiario, sino que tambin se puede referir a
la persona del enriquecido. En el primer supuesto se incrementa el patrimonio del
beneficiario o se ahorra de realizar ciertos gastos que habra tenido que desembolsar,
por ejemplo, los gastos de sepultura. En cambio, en el segundo caso, es cuando se
brinda asistencia o alimentos por necesidad y urgencia sin ser gestor y sin tener un
deber legal con el alimentante. Esa utilidad pudo haber cesado al momento de
realizarse el reclamo por parte del acreedor, aunque el derecho al cobro seguir viable.
Por lo que se exige que haya una ventaja para el beneficiario al inicio del empleo til,
aunque despus aquella no exista ms, o sea, cuando cesa por caso fortuito o por
culpa del beneficiario.

ACCIN DE REINTEGRO.

ARTCULO 1793.- Obligados al reembolso. El acreedor tiene derecho a demandar el

reembolso:
a. a quien recibe la utilidad;
b. a los herederos del difunto, en el caso de gastos funerarios;
c. al tercero adquirente a ttulo gratuito del bien que recibe la utilidad, pero slo hasta el
valor de ella al tiempo de la adquisicin.

SUPUESTOS DE EMPLEO TIL.

Algunos ejemplos que ilustran al empleo til son:

Cuando una persona realiza gastos necesarios y urgentes de asistencia mdica y
alimentos.
El condmino que realiza un gasto por una mejora urgente en la cosa comn
El gasto para retirar un obstculo en la va pblica que podra traer consecuencias
peligrosas para terceros.
Los materiales para la construccin pagados por la novia para edificar en el terreno de
su pareja y despus se rompe el noviazgo.

ARTCULO 1792.- Gastos funerarios. Estn comprendidos en el artculo 1791 los gastos
funerarios que tienen relacin razonable con las circunstancias de la persona y los usos del
lugar.

274