Professional Documents
Culture Documents
Quarta edio
Guia de bolso para
inspeo, teste e
manuteno de
equipamentos de
proteo contra
incndio
Quarta edio
Este guia de bolso tem propsitos puramente informativos,
que servem de apoio ao relacionamento da FM Global com
seus segurados. As informaes aqui contidas no alteram
ou complementam os termos e condies estipulados nas
aplices de seguro. No ser assumida responsabilidade por
ou em consequncia do uso destas informaes. A
responsabilidade da FM Global limitada ao contedo das
aplices de seguro.
Introduo
Preveno e prontido so os elementos mais importantes no
controle de perdas patrimoniais. A nica forma de garantir
que os equipamentos de proteo contra incndio estaro
disponveis quando for necessrio estabelecer um programa
regular de inspeo, teste e manuteno.
Tubulao de
alimentao Coluna de alimentao
al
er
Vlvula de alarme
bg
de fluxo Vlvula de
Su
Conexo da bomba
Vlvula de isolamento
Hidrante
pblico Vlvula de controle Vlvula de reteno
de suprimento
Vlvulas de controle
As pginas seguintes contm orientaes para a inspeo de
vlvulas de controle, inclusive:
Vlvulas indicadoras de posio
Vlvulas de parede indicadoras de posio
Vlvulas de poste indicador de posio
Vlvulas borboleta indicadoras de posio
Vlvulas gaveta de haste ascendente
Vlvulas subterrneas / de vias pblicas
7
Chave
Sinalizador
Observaes:
Se estiver difcil operar a vlvula em todo seu curso,
lubrifique-a ou faa reparos conforme necessrio.
Se o nmero de voltas para abrir ou fechar a vlvula tiver
sido reduzido, verifique se h acmulo de sedimentos ou
outras obstrues na vlvula.
11
Volante
Sinalizador
Sinalizadores
Manivela
Cadeado
Manivela
Cadeado
Cadeado e
corrente
Indicador
Observaes:
Se estiver difcil operar a vlvula em todo seu curso,
lubrifique-a ou faa reparos conforme necessrio.
Se o nmero de voltas para abrir ou fechar a vlvula tiver
sido reduzido, verifique se h acmulo de sedimentos ou
outras obstrues na vlvula.
21
Volante
Haste
Tampa
Chave T
Haste
Hidrantes
Castelo
Haste de operao
Barril
Vlvula
P
31
Inspeo e teste semanais
Verifique as condies gerais:
Acessibilidade (inclusive remoo de neve no inverno, em
locais sujeitos a nevascas)
Disponibilidade da chave do hidrante
Mangueiras, bocais e equipamentos relacionados, que
devem ser guardados secos
Sprinklers e tubulao
Entre os problemas encontrados em sistema de sprinklers
esto:
Corroso
Obstruo
Formao de tampes de
gelo em locais de clima frio
Congelamento em locais de
clima frio
Sprinklers danificados ou
cobertos
Sprinklers faltando
Tubulaes arqueadas
Vlvulas de reteno
As vlvulas de reteno impedem que a gua passe da
tubulao subterrnea para o suprimento pblico de gua
potvel.
Manmetro de ar
Tipo de
Tipo de sistema e condies Frequncia
tubulao
Sistema de tubulao seca e sistema de pr-ao Tubulao de Aps 10 anos de servio, aps 20
alimentado por suprimento de gua limpa sprinklers anos e a cada 5 anos depois disso.
ferrosa e no
revestida
Sistema de tubulao seca e sistema de pr-ao Tubulao de Investigaes por lavagem para
alimentado por suprimento de gua limpa sprinklers sistemas com tubulao galvanizada
ferrosa so necessrias somente quando o
galvanizada suprimento de gua vier de um
internamente reservatrio aberto, ou quando houver
suspeita da presena de materiais que
possam causar obstruo.
Sistemas de tubulao molhada, seca ou de pr- Qualquer um A cada cinco anos.
ao alimentados por um suprimento de gua
aberto
Sistemas de tubulao seca ou de pr-ao Qualquer um Anualmente.
alimentados por um suprimento de gua aberto,
quando o sistema acionado mais de duas vezes
ao ano
Quando qualquer uma das condies a seguir Qualquer Assim que a condio for descoberta.
existir: sistema de
n Descarga
de material obstrutivo durante um sprinklers ou
teste de vazo na tubulao de distribuio tubulao
n Material
estranho em bombas de incndio, subterrnea
vlvulas de tubulao seca ou vlvulas de
reteno
n
Obstruo da tubulao por material
estranho
n
No lavagem de tubulao subterrnea aps
novas instalaes ou reparos
n
Sprinklers ou tubulaes entupidas encon-
tradas durante alteraes no prdio ou aps
um incndio
n
Telas de suco defeituosas em bombas de
incndio com alimentao de reservatrios
abertos
48
Item: Verificar:
Vlvulas, Vlvulas de suco, descarga e desvio da bomba para
tubulaes certificar-se de que estejam abertas e a tubulao esteja
livre de vazamentos (se o acesso sala da bomba no
for restrito, as vlvulas devero ser trancadas)
53
Item: Verificar:
Controlador Se a chave est na posio auto para operao
automtica
Operao do carregador de bateria (as luzes piloto
da bateria devem estar acesas, ou as luzes de alerta
de falha apagadas, e a leitura de tenso e corrente
deve estar normal nos dois conjuntos de bateria)
Se h luzes indicando condies de alarme
Item: Verificar:
Sistema de Filtros, removendo a tampa e limpando, se
resfriamento necessrio
Item: Verificar:
Sistema da Lubrificao dos mancais da bomba
bomba Folga axial no eixo da bomba
Preciso dos medidores e sensores
Validade da bateria
Alinhamento do acoplamento da bomba
Item: Verificar:
Combustvel Chaves de nvel do tanque
do motor Operao da vlvula solenide
diesel Filtros, etc.
Se h gua e materiais estranhos no tanque de
combustvel
Conectores e mangueiras flexveis
Se h obstrues nos respiros do tanque e
tubulao de transbordamento
Condies gerais da tubulao
Governador de velocidade e desligamento por
sobrevelocidade
Item: Verificar:
Sistema de Nvel/qualidade do anticongelante; substitua se
resfriamento necessrio
do motor Vazo adequada da gua de resfriamento para o
diesel trocador de calor (os requisitos de vazo variam
de acordo com o modelo e fabricante, e podem
ser obtidos com o fornecedor; os dados podem
ser comparados com a vazo de sada do sistema
de resfriamento, que pode ser estimada com
uso de um continer de 20 ou 40 litros [5 ou 10
gales] e um cronmetro)
Trocador de calor; limpe (com uma haste) se
necessrio
Bomba de gua
Condio dos conectores e mangueiras flexveis
Aquecedor da jaqueta de gua
Filtro de gua
Termostato de temperatura alta da gua
Operao da vlvula solenide
61
Item: Verificar:
Sistema de Se h vazamentos
exausto Sifo de condensado; drene se necessrio
Isolamento trmico e riscos de incndio
Se h contrapresso excessiva
Suportes do sistema de exausto
Seo flexvel do duto de exausto
Sistema de
baterias Carregador e taxa de carga/equalize a carga
Sistema de Filtro de ar
admisso de Operao da veneziana da sala
ar/ventilao Obstrues (resduos, insetos, etc.)
62
Item: Verificar:
Vlvulas, Vlvulas de suco, descarga e desvio da bomba
tubulaes para certificar-se de que estejam abertas e a
tubulao esteja livre de vazamentos (se o acesso
sala da bomba no for restrito, as vlvulas
devero ser trancadas)
Controlador Energia disponvel para o controlador
Alarme de reverso de fase para garantir que no
esteja ativado
Indicadores visuais de alarme; corrija conforme
necessrio
Motor Nvel de leo no visor de nvel, se o motor
estiver montado na posio vertical
Tanque de Se o tanque de suco est cheio
suco Tanque de escorva (bombas com suco
negativa), se houver, para certificar-se de que
tambm esteja cheio
Telas de suco, para certificar-se de que no
haja obstrues se a bomba succionar gua de
reservatrios abertos
63
Item: Verificar:
Condies A temperatura ambiente deve ser mantida a pelo
durante o menos 5C [40F]
inverno em Acmulo de gelo nas telas de suco
locais de
clima frio
64
Item: Verificar:
Sistema da Lubrificao dos mancais da bomba
bomba Folga axial no eixo da bomba
Preciso dos medidores e sensores
Alinhamento do acoplamento da bomba
Transmisso Lubrificao do acoplamento
mecnica Lubrificao do redutor angular, se aplicvel
67
Item: Verificar:
Sistema Chave de isolamento e disjuntores; teste
eltrico conforme necessrio
Disjuntor; acionamento para teste conforme
necessrio
Meios de partida manual; inspecione e opere
Meios de partida manual de emergncia;
inspecione e opere
Conexes eltricas; reaperte conforme necessrio
Peas mecnicas mveis; lubrifique conforme
necessrio
Ajustes dos pressostatos; calibre conforme
necessrio
Mancais do motor; lubrifique conforme
necessrio
Extintores de incndio
Portas corta-fogo
As portas corta-fogo so parte integrante dos sistemas
de proteo contra incndio. Elas ajudam a restringir o
alastramento do incndio e limitam os danos patrimoniais e a
interrupo de operaes da empresa. Para limitar a gravidade
da perda por incndio, as portas corta-fogo devem estar
funcionando adequadamente.
80
Parede
0,8 m 0,8 m
corta-fogo (2 ft.) Porta (2 ft.)
corta-fogo
Dimenso
mxima de abertura,
mas no menor Possvel rea de ignio
que 1,8 m (6 ft.)
PLANTA
81
Inspeo e teste anuais
1. Realize um teste de acionamento de todas as portas corta-
fogo.
2. Ajuste ou repare quaisquer problemas e realize o teste
novamente.
3. Lubrifique as peas mveis.
Responsabilidades da gerncia
Estabelecer e apoiar o programa continuamente ao:
Escolher uma pessoa qualificada para gerenciar o
programa
Trabalhar com o gerente do programa para implementar e
manter um programa eficiente
Fornecer aos responsveis pela inspeo a autoridade
necessria para que cumpram suas responsabilidades
Envolver os responsveis pela inspeo no
desenvolvimento de formulrios e implementao do
programa
Manter comunicao contnua com os responsveis pela
inspeo com relao importncia de suas funes e a
situao geral do programa
83
Funes do responsvel pelas inspees
O responsvel pelas inspees deve realizar as inspees
rotineiras, testes e manuteno exigidos pelo programa.
Norma tcnica de
preveno de per-
Equipamento Manuteno tpica Frequncia
das patrimoniais
da FM Global
n E-mail: customerservices@fmglobal.com