Universidad Jos Carlos Maritegui 2017

INTRODUCCION

Las normas nacionales e internacionales sealan claramente el derecho al nombre como uno de
los primeros derechos al que deben acceder las personas al nacer, su importancia no slo radica
en el hecho de ser un componente importante de la identidad de las personas, ya que les dota de
existencia legal y les permite el ejercicio de sus otros derechos; sino que adems, permite a las
autoridades de un pas conocer en trminos reales cuantas personas lo integran y por tanto podrn
planificar e implementar adecuadamente sus polticas pblicas y de desarrollo.
En tal sentido, todas las personas tienen derecho a tener un nombre, lo cual se hace efectivo a
travs de la inscripcin del nacimiento en la Oficina de Registro de Estado Civil, este hecho es un
requisito indispensable para que el Estado reconozca a la persona como ciudadano peruano; a
partir de la inscripcin de nacimiento la persona adquiere existencia y legal y por tanto la posibilidad
de ser protegido por el Estado y de ejercer sus otros derechos.

Curso: Derecho Civil I: Personas 1

 Universidad Jos Carlos Maritegui 2017

TTULO III
EL NOMBRE

BREVES NOCIONES HISTORICAS

El nombre es el modo ms antiguo de designacin e identificacin de una persona dentro de la

sociedad en que vive. En las sociedades primitivas y poco numerosas, el nombre era individual;
pero ello resulto insuficiente en los pases densamente poblados. As fue como el Roma, al nombre
individual.

A la cada del imperio romano, los pueblos barbaros continuaron con su nombre primitiva de usar
un solo nombre individual. Pero ha medido que los pueblos y ciudades se poblaban ms
densamente, se haca necesario agregar el nombre de pila, un sobrenombre que permitiera
distinguirlo de otros homnimos. Lo ms frecuente era agregar al nombre de pila hijo de; por
ejemplo: Carlos, hijo de Fernando ms tarde hijo de fue reemplazado por ez: Carlos, Fernndez.
Otras veces, el sobrenombre se tomaba de su oficio: Labrador, Herrero, Tejedor, Escribano, o
alguna caracterstica o defecto fsico. Con el tiempo, estos sobrenombres o apodos se fueron
haciendo hereditarios y se transformaron en lo que hoy se llama apellido.

DEFINICIN DE NOMBRE

Es la denominacin por la cual se individualiza a una persona. Est formado por el nombre propio
(nombre de pila) y el nombre patronmico o apellido (o de familia). El primero es determinado por
los progenitores a su libre voluntad, sin embargo el patronmico est ligado a la filiacin y revela
los orgenes del individuo.

Curso: Derecho Civil I: Personas 2

 Universidad Jos Carlos Maritegui 2017

El nombre de cada persona se inscribe en el Registro Civil e Identificacin correspondiente por

uno de los padres dando origen a su partida de nacimiento. En algunos casos el nombre de pila
puede ser cambiado, previa autorizacin de un juez alegando menoscabo moral o material.
El sobrenombre que a veces podemos usar para denominar a un amigo carece de valor jurdico
en tanto el seudnimo se encuentra amparado en nuestra legislacin por la ley de propiedad
intelectual.

El nombre es la designacin verbal que se le da a las cosas; pero en s a las personas para poder
diferenciarla de entre las dems personas, inicialmente los nombres se dieron por el bautismo, es
decir, se le designaba comnmente al hijo el nombre del patrono en que se celebraba su fiesta por
el da del nacimiento del hijo.

Segn Guillermo Cabanellas lo define como "la palabra o vocablo que se apropia, que se da a
alguna cosa o persona para diferenciarla y distinguirla de las dems".

El nombre es la designacin con la cual se individualiza al sujeto de derecho, sea este persona
natural, persona jurdica u organizacin de persona no inscritas. En el caso de las personas
jurdicas se prefiere hablar de denominacin (para las personas no lucrativas) o razn social (para
las sociedades y dems personas jurdicas lucrativas). Sin embargo, todas estas voces
pertenecen a la categora jurdica genrica del nombre.

NATURALEZA JURIDICA DEL NOMBRE

Son muchas las teoras que pretenden definir la naturaleza jurdica del nombre de las personas
individuales, las cuales podemos dividir en dos grupos:

a. Teoras jus-publicistas, sostiene que el nombre es la institucin propia del derecho pblico. El
nombre, es en esencia, el signo que la ley impone a las personas para distinguirlas entre s. Su
misin fundamental es individualizar a la persona. Es por consiguiente, una institucin de
polica civil al mismo tiempo que un elemento esencial de la personalidad, pues esta supone la
individualidad propia

Curso: Derecho Civil I: Personas 3

 Universidad Jos Carlos Maritegui 2017

b. Teoras jus-privatistas: el comn denominador de esta corriente es el de admitir que el nombre

es objeto de un derecho subjetivo de los particulares. Sin embargo, dentro de quienes sostienen
esta idea, existen discrepancias respecto de la naturaleza jurdica del derecho al nombre.

Hay quienes sostienen que el nombre es objeto es objeto de un derecho de propiedad, lo

cual es del todo inadmisible, por cuanto, no es transferible, ni prescriptible, ni puede ser
sujeto a ninguna relacin patrimonial, salvo esta ltima en el caso de publicidad comercial,
en donde se permite el uso de terceros.
Otros sostienen al nombre como una manifestacin del derecho a la identidad.

El derecho a la identidad, ha sido definido por nuestra doctrina nacional como el conjunto de
atributos y caractersticas psicosomticas que permiten individualizar a la persona en sociedad.
Identidad personal es todo aquello que se hace que cada cual sea uno mismo y no otro. Este plexo
de rasgos de la personalidad de cada cual se proyect el mundo exterior y permite a los dems
conocer a la persona

El signo que distingue a las personas en sus relaciones jurdicas y sociales en el nombre civil, el
que est compuesto por el nombre individual o de pila y por el apellido o nombre de familia, nombre
que va unido a la personalidad de todo el individuo como designacin permanente de sta,
consiguientemente toda persona tiene derecho a un nombre. El derecho al nombre, que es parte
del derecho a la identidad, implica el derecho que tenemos de poder conocer nuestro origen y
quienes son nuestros progenitores, por lo que mal se puede afirmar que se est protegiendo el
derecho a la identidad de una persona al mantenerla en la creencia, a travs de un documento
oficial, de que su padre es un persona que legalmente no tiene tal calidad

El nombre, conformado por prenombre y apellido tiene las siguientes caractersticas:

Es Innato, Se adquiere con el nacimiento.

Es inmutable, ya que no se puede aadir, suprimir, modificar o alterar el nombre de ni una
forma, puesto que impedira su funcin, la de identificar a cada persona, salvo las variaciones
de nombre que exprese la ley y solo por causas graves puede ser autorizada una persona a
cambiar su nombre.

Curso: Derecho Civil I: Personas 4

 Universidad Jos Carlos Maritegui 2017

Es imprescriptible, es un caso excepcional, ya que en principio todos los derechos son

prescriptibles; en cambio el nombre no puede prescribir ya que alterara sustancialmente y
acabara con la personalidad.
Indisponibilidad o intrasmisibilidad, puesto que es un derecho extra patrimonial, el nombre no
puede ser susceptible de gravamen, venta, o cualquier otra forma de transmisin del mismo;
nicamente puede ser susceptible de transmisin, en cuanto a la filiacin, es decir, que
cuando uno reconoce a su hijo le transmite el apellido por ejemplo.

DERECHO AL NOMBRE

El nombre cumple bsicamente con el derecho a la identidad personal, dnde cada persona debe
ser identificada y tiene derecho a tener identidad propia a ser nico.
El derecho al nombre cumple con ms que simplemente ser identificado por un nombre entre todos
los dems; cumple con el fin de que la persona sea responsable de los hechos que ha cometido,
y que a la vez no sea responsable por los actos de otras personas.

ESTRUCTURA DEL NOMBRE

La estructura del nombre es la siguiente:

Nombre de Pila o sobrenombre: Que es el nombre que nos va a identificar de nuestros

padres, y que ms nos identifica. Este no genera lazos de parentesco, ni demuestra de donde
proviene realmente nuestra familia.

Nombre Patronmico: Es el comnmente llamado "Apellido", que ciertamente es designado

para demostrar de qu familia provenimos, demuestra lazos de parentesco, y es designado por
el primer apellido de nuestros padres en el orden: Apellido del Padre + Apellido de la Madre,
sin generar de esta forma un apellido o nombre patronmico compuesto. El origen de los
apellidos se remota a determinar el lugar de donde proviene la persona, es as por ejemplo,
que cuando se le inscribi a Jess, se le design como "Carlos de Viluyo" y fue as como se le
conoca, "Viluyo" era el lugar de donde provena Carlos. Del mismo modo se le reconoca a la
persona por el parentesco que guardaba con su padre, es as que tenemos tantos apellidos
que provienen de nombres como "Ramirez" o "Domnguez", entre muchos ms, que reconoca

Curso: Derecho Civil I: Personas 5

 Universidad Jos Carlos Maritegui 2017

en primer lugar como hijo de un tal Ramiro o de un tal Domingo, y es as como muchos otros
apellidos han nacido en el transcurso del tiempo, designado por lenguas extranjeras o
composiciones que denotaban algn lugar o caracterstica.

EL APELLIDO SEGN EL CODIGO CIVIL DE 1984

a. Apellido del hijo matrimonial: Hay que tomar en cuenta que el hijo matrimonial ser aquel
que ha nacido dentro del matrimonio y hasta dentro de los 300 das luego de la disolucin del
matrimonio.
El hijo matrimonial tendr como apellidos en el siguiente orden: el primer apellido del padre y
el primer apellido de la madre, sin generar como antes mencionamos un apellido compuesto.

b. Apellido del hijo extramatrimonial: El hijo matrimonial ser entonces, el hijo que nace o es
concebido fuera del matrimonio. La solucin es fcil si es que el padre reconoce a su hijo,
puesto que el hijo tendr los apellidos del padre (que previamente lo ha reconocido) seguido
del primer apellido de la madre.

El problema consta cuando el padre no lo reconoce. Existen pues las siguientes formas de
reconocer a un hijo extramatrimonial:

- Por el registro de nacimientos, cuando el padre lo reconoce voluntariamente.

- Por escritura pblica, cuando ha excedido el plazo para inscribir al hijo de manera
voluntaria en el registro de nacimientos.
- Por testamento, cuando reconoce al hijo luego de su muerte (la del padre)
- Por sentencia judicial, que es sin voluntad; sino que se ha seguido el debido proceso de
filiacin y sali sentencia a favor de la filiacin.

En todos los casos antes mencionados sigue con la regla de que va el primer apellido del padre,
seguido del apellido de la madre.

En caso de que el hijo no haya sido reconocido de ni una de las formas anteriores por el padre,
se seguir lo siguiente:

Curso: Derecho Civil I: Personas 6

 Universidad Jos Carlos Maritegui 2017

Se le colocar el apellido del progenitor que lo haya reconocido. En este caso los apellidos de
la madre que lo ha inscrito.

c. Apellido del hijo adoptado: Para el hijo adoptado, el apellido que se le colocar ser el del o
de los adoptantes, siguiendo el orden establecido, primer apellido del hombre y el primer
apellido de la mujer.
Cabe mencionar que cuando se adopta a alguien, esta persona deja de tener parentesco con
su familia biolgica u original.

d. Apellido y Nombres del Expsito: El expsito es la persona que no tiene padres porque se
les desconoce la identidad; en este caso el encargado de colocarle un nombre ser el
registrador del Estado Civil, colocndolo nombre y apellido conveniente.

e. Apellido de la mujer casada: El agregar el nombre del marido a la mujer casada no implica
un deber, por cuanto el matrimonio no implica que vaya a generar un parentesco entre los
contrayentes, sino ms bien que va a generar una unin de hecho. Por lo tanto, agregar el
apellido del marido al de la mujer es ms un derecho que un deber, la mujer tiene la facultad
de agregar el apellido y usarlo como propio mientras dure el matrimonio (cuyo fin ser el de la
disolucin por anulacin, nulidad o divorcio), y en caso de muerte del marido, podr usarlo
hasta que ella contraiga nuevo matrimonio.

Como se mencion el apellido del marido ser agregado facultativamente al de la mujer de la

siguiente forma:
Nombre de la Mujer + Apellido paterno + Apellido materno + Apellido del marido.

LA PRUEBA DEL NOMBRE

La prueba del nombre se da con la inscripcin en los Registros de los Estados Civiles. Es as que
los registros de estado civil expiden la partida de nacimiento que es la prueba material del nombre
de la persona.
Es una prueba plena y prueba plenamente los datos contenidos en dicho instrumento pblico, que
slo puede ser modificado o anulado por Resolucin judicial.

Curso: Derecho Civil I: Personas 7

 Universidad Jos Carlos Maritegui 2017

PROTECCIN AL NOMBRE

La Ley determina la proteccin del nombre, por cuanto es un derecho fundamental y no puede ser
vulnerado.

Formas de Lesionar el nombre:

Por la contestacin, negacin o discusin del nombre.
Por el uso comercial indebido
Por la usurpacin del nombre.- Nadie puede utilizar el nombre que no le corresponde

En caso de que el nombre sea o haya sido vulnerado de alguna de estas maneras, el interesado
puede solicitar la prohibicin de continuar haciendo uso del nombre y la debida indemnizacin por
daos materiales y morales.

LA ACCIN DE NEGACIN O CONTESTACIN DEL NOMBRE

La Accin de Negacin o contestacin del nombre, es una accin que le compete nicamente al
marido de la mujer que tenga hijo de otro hombre que no sea su esposo (es decir, un hijo
extramatrimonial dentro del matrimonio; generalmente concebido por una relacin adltera -otros
casos podran ser, cuando la mujer sin permiso del marido, ha conseguido la inseminacin artificial.
Por ejemplo, si es que la mujer desea ciertas caractersticas en su hijo que el marido no posee).
Esta accin est vinculada a cuando se le imputa una falsa paternidad a al marido, quien no es
padre del hijo de su mujer.

La regla general para los hijos matrimoniales, es la siguiente: "el hijo nacido dentro del matrimonio,
y hasta los 300 das luego de la disolucin del matrimonio; se les imputa al marido de la madre"
Es as, que el hijo de la mujer casada es identificado con el marido de la mujer, por regla general;
pero qu sucede si el hijo de la mujer no es hijo del marido, si no de otro hombre?, En este
caso, el marido aparte de haber sido afectado porque la mujer es adultera, tendr tambin que
reconocer forzosamente al hijo ajeno?

La respuesta en este caso es simple, el hijo se presumir del marido, en principio; pero, de conocer
el marido que aquel hijo no es suyo deber hacer lo siguiente:

Curso: Derecho Civil I: Personas 8

 Universidad Jos Carlos Maritegui 2017

a. Esperar al nacimiento del hijo, cabe recordar que el concebido es sujeto de derecho en todo
cuanto le favorece; pero que el nombre nicamente se le coloca a las personas, valga decir, a
las personas fsicas; por cuanto al no nacido no se le podr negar el nombre (apellido, que
genera parentesco) antes de haber nacido, ya que cabe la posibilidad de que no nazca con
vida, por ende, no tendra sentido reconocerlo, salvo en casos de sucesiones.

b. Seguir lo que dispone el cdigo civil, en cuanto al tema (Artculos 363, y 364), que se refieren
a lo siguiente:

- Cuando el nio nace antes de los 180 das de la celebracin del matrimonio. (Salvo, lo
dispuesto en )
- Cuando sea manifiestamente imposible, que haya cohabitado con su mujer dentro de los
121 das de los 300 anteriores al nacimiento del hijo.
- Cuando haya estado judicialmente separado durante los 121 das de los 300 anteriores al
nacimiento del hijo.
- Cuando adolezca de impotencia absoluta.
- Cuando se demuestre a travs de prueba de ADN, u otras que posean dicha validez
cientfica, o mayor grado la certeza de que no existe vnculo parental (entre el marido y el
hijo de la mujer)

IMPUGNACIN DE MATERNIDAD:

Esta accin le compete nicamente a la mujer, a quien se le atribuye un hijo que no es de ella en
dos casos solamente:

Por suplantacin del hijo, que se da cuando se cambia al hijo de la mujer por otro,
generalmente en el momento luego del parto, donde an no se le conoce al hijo.
Por parto supuesto, cuando se le atribuye un parto a la mujer cuando ella no estuvo gestando
en ni un momento (con respecto al nio que se le atribuye).

USURPACIN DEL NOMBRE:

La usurpacin del nombre se refiere a cuando una persona hace uso de un nombre ajeno, que no
le corresponde. Vemos as, que en muchos casos, por ejemplo, una persona que ha sido detenida

Curso: Derecho Civil I: Personas 9

 Universidad Jos Carlos Maritegui 2017

por una falta - valga decir que sin documentos que acrediten su identidad - al momento de declarar
ante la comisara, hace uso del nombre de otra persona. Finalmente lo dejan libre, pero ocurre que
comete un delito y la polica lo reconoce por el nombre falso que dio; tiempo despus intervienen
a la persona de la cual se hizo uso de su nombre sin que esta haya cometido aquel delito.
El ejemplo antes dado es una demostracin de los daos que se pueden dar a una persona por
hacer uso de nombre ajeno.
Es as que la ley determina que no se puede hacer uso de nombre ajeno.

CAMBIO Y ADICIN DEL NOMBRE:

No se admite el cambio o adicin del nombre, salvo motivo justificados y mediante autorizacin
judicial debidamente publicada e inscrita. Todos los cambios o adiciones que se realicen sobre el
nombre afectarn de igual manera al cnyuge y a los hijos menores de edad.
El motivo de la ley es el siguiente, puesto que el nombre obedece al derecho a la identidad, una
persona, por ms que se haya admitido que pueda mutar de personalidad constantemente durante
el transcurso de su vida, no implica que vaya a cambiar de personalidad (en cuanto a nombre)
constantemente, puesto que se pierde el lazo de unin parental, es por ello, que en caso de que
por motivos antes sealados una persona cambiase de nombre, no slo estara afectando su
nombre, sino tambin el nombre de su cnyuge (para evitar aparente bigamia por ejemplo) y a la
vez el de sus hijos para que no pierdan el lazo parental que poseen por la obtencin el apellido
inicial, tanto del padre como el de la madre, y muchas otras consecuencias que acarreara el hecho
de perder esa otra personalidad.

EL SEUDNIMO, PROTECCIN LEGAL, DIFERENCIA CON EL ALIAS, APODO Y

SOBRENOMBRE:

El Seudnimo: Es la palabra o conjunto de palabras que adopta la persona para designarse

sustituyendo su nombre de manera lcita.

El seudnimo se usa mayormente para conseguir una individualizacin en un campo, sea

artstico, cultural, etc. Siendo pasible de modificaciones o de renuncia. Las razones son
distintas como para ocultar su verdadero nombre por timidez, para realzar caracteres de s
denotando elegancia, estilo, entre muchos otros motivos. Tenemos as por ejemplo, que varios

Curso: Derecho Civil I: Personas 10

 Universidad Jos Carlos Maritegui 2017

literatos usaron seudnimos en pocas determinadas para poder ocultar su identidad ante los
lectores, tenemos as que en concursos de poesa por dejar un ejemplo, se le solicita al poeta
que use un seudnimo, para que al momento de dar la votacin no se incurra en preferencias.
Segn Aguilar Gorrondona es "la palabra o conjunto de palabras que adopta lcitamente una
persona para s, sustituyendo el nombre civil"

Alias: Nombre corto y fcil de recordar que se utiliza en sustitucin de otro nombre largo y difcil
de recordar.
Apodo: Nombre usualmente corto y fcil de recordar que se utiliza en lugar de otro nombre
ms largo y difcil de recordar.
Sobrenombre: Nombre que se aade a veces al apellido para distinguir a dos personas que
tienen el mismo, o bien nicamente para distinguir a una persona en particular.

REGLAS CONSERNIENTES AL NOMBRE INDIVIDUAL

Se adquiere el nombre con la inscripcin en el acta de nacimiento. La eleccin de este le

corresponde al padre y en caso de ausencia o impedimento de este, le corresponde a la madre.
Pero con la reforma de la ley 23.264 la eleccin del nombre les corresponde a los padres en
conjunto.

La vieja ley prohiba los nombres extravagantes, ridculos, con tendencias polticas, extranjeros sin
traduccin, los apellidos como nombres, ms de tres nombres y que adems sean iguales a los
de los hermanos vivos.

Al ser inmutable, el nombre por regla general no se puede cambiar. Solo una resolucin judicial
puede hacerlo por causas graves o justos motivos. El juez determina la justa causa por medio de
la doctrina y la jurisprudencia.

Los justos motivos serian si agravia a la persona por ser ridculo o cuando fuere contrario a las
ideas religiosas del individuo. Cuando el nombre es impronunciable a nuestro idioma o cuando el
apellido fuera deshonrado por los padres o algn familiar.

Curso: Derecho Civil I: Personas 11

 Universidad Jos Carlos Maritegui 2017

No es admisible la solicitud de cambio si resulta ser que lo hace porque no le gusta o porque la
conjuncin entre el nombre y el apellido suena ridculo.

PROTECCION JURIDICA:

El nombre recibe esta proteccin por 2 acciones, RECLAMACION e IMPUGNACION.

- La reclamacin es la accin que puede ejercer el titular para exigir que se reconozca el
nombre y se le permita el dcho. a llevarlo.
- La impugnacin es la accin que puede realizar el titular para reclamar a la otra que se lo
robo y demandarla por ello, si fue por largo plazo tendr derecho a pedir una indemnizacin.

REGLAS CONSERNIENTES AL APELLIDO

Se adquiere por herencia de los padres, estos no pueden inscribirle otro que no sea el del padre.
El motivo es para mantener un solo apellido por familia y as distinguir a estas en la sociedad.

A. Originaria. Es el caso de los matrimoniales o extramatrimoniales, segn sea quien lo reconozca

es cual apellido va a llevar.
B. Derivada. En caso de que la mujer se case adquiere el apellido de su marido, los hijos adoptivos
llevaran el apellido de quien los adopte.

En la vieja ley la mujer casada adquira por obligacin el apellido del marido pero en la actualidad
no es obligacin. La viuda puede optar por seguir llevando el apellido del difunto.

En el caso de divorcio o separacin la mujer puede seguir usando el apellido del exmarido solo si
con ese apellido era profesionalmente conocida, pero en el caso de contraer nuevas nupcias, no
podr seguir usndolo.

HOMONIMIA

A partir de la promulgacin de la Ley N 27411 y su aplicacin, la Defensora del Pueblo advirti

un serio problema para ciudadanos y ciudadanas que tienen los mismos nombres y apellidos que

Curso: Derecho Civil I: Personas 12

 Universidad Jos Carlos Maritegui 2017

l o la persona requerida por el Poder Judicial, lo que motiv que efectuar una serie de
recomendaciones.

DOCUMENTOS CON QUE PRUEBA LA EXISTENCIA DEL NOMBRE CIVIL

El nombre civil como medio de identificacin o individualizacin de las personas, en sus relaciones
privadas o pblicas y de control estatal de los que son nacionales y extranjeros, se considera como
el orden pblico o social.

Constituyen pruebas legales del nombre civil los instrumentos sealados por la ley, segn los
casos de adquisicin del nombre, cuya fuente es la filiacin: La filiacin, el matrimonio, la posesin
notoria o constante del nombre dentro dela familia, la declaracin judicial de la paternidad extra
patrimonial, la adopcin.

As mismo sirve como prueba legal el Documento Nacional de Identidad, el Carnet de Seguro
Social, El Pasaporte, el certificado de partida de nacimiento, muchos de estos son un medio
indirecto de prueba.

Curso: Derecho Civil I: Personas 13

 Universidad Jos Carlos Maritegui 2017

CONCLUSIONES

Efectuado nuestro anlisis, deseamos resaltar los siguientes aspectos relacionados con el artculo
27 del Cdigo Civil de 1984:

a) El derecho al nombre es una de las facetas del derecho personal a la identidad. Dicho derecho,
en tanto es personalsimo, se encuentra fuera del mbito patrimonial de las personas y, no es
disponible.

b) La ley sanciona con la nulidad a aquellos actos que transgredan el orden fundamental del
sistema jurdico.

c) No obstante, por medio del artculo comentado, la ley permite que se establezcan acuerdos
sobre la utilizacin del nombre de una persona por terceros.

d) La causal es permitida para que dichos acuerdos se lleven a cabo son tres: fines publicitarios,
fines de inters social y, cuando la ley expresamente lo autorice as.

e) En tales casos creemos que la utilizacin del nombre se da en el mbito de calidades intrnsecas
y adquiridas, que hacen posible prever que la relacin que la ley permite (entre la persona que
permita el uso de su nombre y el bien o la persona con quien se la relacionar) causar un efecto
positivo en la comunidad, que puede ser cuantificado en trminos monetarios. Creemos pues, que
existe, no una utilizacin o disposicin de un derecho personalsimo y tampoco una prestacin de
no hacer, en lo referido al no ejercicio de las acciones de defensa del nombre, sino ms bien, la
prestacin de un servicio personalsimo.

El artculo 28 del Cdigo Civil regula la institucin de la usurpacin de nombre, siendo el concepto
de usurpacin aqu utilizado de naturaleza civil y no penal, es decir no debe entenderse como
despojo con violencia, sino que existir usurpacin de nombre cuanto ste sea utilizado
ilegtimamente por una persona que no es titular del mismo, uso que puede ser directo cuando
existe un apoderamiento de nombre, es decir que una persona se identifique con el nombre de
otra, y tambin puede ser indirecto, cuando se use el nombre ajeno no para identificarse sino para
consignarlo en documentos o citarlo para atribuirle una manifestacin de voluntad o una situacin

Curso: Derecho Civil I: Personas 14

 Universidad Jos Carlos Maritegui 2017

jurdica inexistente o an no determinada; concedindoles al usurpado la facultad de accionar para

conseguir el cese de tal mal uso"

Constituye usurpacin de nombre el acto por el cual se le asigna a un hijo extramatrimonial el

nombre de un supuesto padre sin que este ltimo lo haya reconocido o sin que se haya establecido
la filiacin judicialmente".

Entonces lo que distingue a las personas en sus relaciones jurdicas y sociales es el NOMBRE
CIVIL, el que est compuesto por el nombre individual o de pila y por el apellido o nombre de
familia, nombre que va unido a la personalidad de todo individuo como designacin permanente
de sta, consiguientemente toda persona tiene derecho a un nombre.

El derecho al nombre, que es parte del derecho a la identidad, implica el derecho que tenemos de
poder conocer nuestro origen y quines son nuestros progenitores.

El nombre es atributo de la personalidad del que no se puede ser despojado sin causar grave dao
ya que la institucin civil del nombre pertenece al orden pblico y con l se identifica a la persona
en todos los actos pblicos y privados.

Las personas jurdicas son independientes de las personas naturales que la integran o
representan. La persona natural, cuando acta como tal, tiene la obligacin de usar su
nombre. Las personas jurdicas, basta con indicar el nombre social adoptado para cumplir con la
obligacin de identificarse".

En cuanto al uso de los apellidos, nuestra legislacin de manera expresa seala las distintas
situaciones en base al origen de la filiacin, ya sea matrimonial, extramatrimonial o adoptiva. En
el caso del apellido de los hijos extramatrimoniales, se debe observar la modalidad del
establecimiento de su filiacin, ya sea por reconocimiento o por declaracin judicial"

El artculo 21 del Cdigo Civil, si bien es verdad que la norma acotada dispone que al hijo
extramatrimonial le corresponden los apellidos del progenitor que lo haya reconocido, tambin lo
es que debe velarse por el inters del menor, debindole proteger sus derechos de identidad y al

Curso: Derecho Civil I: Personas 15

 Universidad Jos Carlos Maritegui 2017

nombre, razn por la que no resulta amparable el pedido de excluir el apellido paterno del nombre
de la menor.
La accin de exclusin de nombre es procedente solo si se trata del caso previsto en el artculo
392 del Cdigo Civil. No procede cuando el propio actor inscribi el nacimiento dndole su nombre
en la partida de nacimiento y mal podra accederle a su exclusin, si previamente y por mandato
judicial no se declara nulo dicho reconocimiento no existe accin solicitando la invalidez del
referido reconocimiento.

El cambio de estado civil en nuestro ordenamiento jurdico nacional, el derecho de la mujer a

adicionar a su apellido el apellido del marido. Cabe precisar que hasta antes de la entrada en
vigencia del Cdigo Civil de 1984 lo que actualmente constituye un derecho, resultaba una
obligacin para la mujer que cambiaba de estado civil. En este sentido, en el caso de la mujer
casada el apellido puede ser, adems del reflejo de un vnculo filial (de una relacin de pertenencia
a una determinada familia), la manifestacin del estado civil, aunque este ltimo punto no es pasivo
en la doctrina. Adems se dice se sostiene que el apellido constituye indicador de filiacin y no de
estado civil y que permitir que el matrimonio conlleve a una modificacin del nombre de la persona
implica que la identificacin de la persona se vea disminuida.

Curso: Derecho Civil I: Personas 16