Professional Documents
Culture Documents
REGISTRAL
Noviembre / 2014
Ao 1 Volumen 5
DERECHO NOTARIAL
Y REGISTRAL
Actualidad
rea
Civil Derecho notarial
Derecho notarial y registraly registral
Contenido
Juan Espinoza Espinoza: Puede un notario transferirse por unidad familiar?.
DOCTRINA PRCTICA (...o algunas consideraciones sobre lagunas de derecho y las lagunas mentales de 352
ciertos operadores jurdicos)
Santiago Rafael Crdenas Villacorta: El registro de bienes muebles y el
DOCTRINA PRCTICA 360
registro vehicular en Espaa y Per
NOS PREGUNTAN Y
CONTESTAMOS
CONSULTA: Qu documentos acreditan la eleccin de una junta directiva? 378
DOCTRINA PRCTICA
Doctrina prctica
* Profesor de Derecho Civil en las Facultades de Derecho de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y de la
Pontificia Universidad Catlica del Per. Codirector de Actualidad Civil.
DOCTRINA PRCTICA
Doctrina prctica
1. Introduccin
2. Antecedentes
3. Bienes muebles
4. Registro de bienes muebles
SUMARIO
Contenido
CONSULTA Qu documentos acreditan la eleccin de una junta directiva?
CONSULTA
Una asociacin que obra inscrita en el Registro de Personas Jurdicas de
Lima, est interesada en inscribir la renovacin de su junta directiva.
Para tal efecto, mediante asamblea general, acord la eleccin de su
nueva junta directiva para el periodo 2014-2016. En ese sentido, nos
consulta qu documentos puede presentar para inscribir dicho rgano
de gobierno y qu aspectos podra evaluar un registrador pblico.
Para inscribir la eleccin de una junta directi- y las EIRL., encontramos que el Reglamento
va, debe presentarse la copia certificada por de Inscripciones del Registro de Personas
el notario o, en su defecto, por el juez de paz Jurdicas, prev la presentacin al registro de
en los casos establecidos por disposiciones distintas clases de instrumentos. As podemos
legales, del acta que contenga el acuerdo de encontrar lo siguiente:
elegir a la nueva junta directiva. Asimismo,
1. La exigencia de instrumentos pblicos
deber adjuntar con la solicitud de inscripcin
protocolares como la escritura pblica
las constancias que acreditan la convocatoria
para acreditar la constitucin.
y el qurum. Con relacin a la calificacin
que realiza el registrador pblico, teniendo 2. La exigencia de instrumentos pblicos
en cuenta el acto materia de rogatoria (elec- extraprotocolares como las copias cer-
cin de junta directiva), verificar la validez tificadas de las actas para acreditar los
del acuerdo adoptado, la adecuacin con el acuerdos adoptados en asamblea.
antecedente registral y la formalidad de los 3. O instrumentos privados con ciertas ates-
documentos presentados. taciones notariales, como el caso de las
constancias de convocatoria y qurum.
Sobre el tema, debe sealarse que nuestro
sistema registral se caracteriza por ser emi- Tratndose de los rganos o representantes de
nentemente formal; ello por cuanto en apli- la persona jurdica, lo que se publicita es su
cacin del principio de titulacin autentica, nombramiento o sus poderes y facultades. En
previsto en el artculo 2010 del Cdigo Civil, cuanto al nombramiento, tambin se publici-
la inscripcin de los actos o derechos se hace tan sus actos posteriores, como la revocacin,
en virtud de ttulo que conste en instrumento renuncia, sustitucin, vacancia o suspensin.
pblico, salvo disposicin en contrario. Ello De la misma forma, respecto de los poderes
en tanto, el instrumento pblico garantiza y las facultades, tambin se inscribe su am-
de mejor manera la legitimidad, legalidad y pliacin, revocacin, sustitucin, delegacin
certeza del derecho. o reasuncin.
Tratndose de los actos y derechos de las Para todos estos casos, el instrumento que da
personas jurdicas distintas a las sociedades mrito a la inscripcin ser la copia certificada
RESEA DE JURISPRUDENCIA
Resea de jurisprudencia
RES. N.
742-2013-SUNARP-
Alcances de la restriccin del derecho
TR-L de propiedad sobre un inmueble
inscrito en el Registro de Predios
RES. N 742-2013-SUNARP-TR-L
Proceso Inscripcin registral
Decisin Revoca la observacin y dispone su inscripcin
Normas aplicables Cdigo Civil: Inciso 5) del artculo 2019 del
Ley N. 27444: Artculo 40
Fundamentos jurdicos La PUCP, propietaria de la Urbanizacin Pando, no tiene la libre disponibilidad de
relevantes dichos bienes, pues su derecho est afecto a la restriccin que obra inscrita y que
exige la aprobacin y/o acuerdo de la Junta Administradora de los bienes heredados
de Jos de la Riva Agero y Osma; de manera que, si se acredita la aprobacin de la
Junta Administradora de los bienes heredados de don Jos de la Riva Agero y Osma,
seria procedente la inscripcin de la compraventa de un predio de propiedad de la
PUCP; con ello, no es necesario solicitar al administrado una documentacin que
habra sido calificada por las instancias registrales y que obra en el archivo registral,
de conformidad con el artculo 40 de la Ley N. 27444.
TRIBUNAL REGISTRAL
RESOLUCIN N. 742 -2013-SUNARP-TR-L
SUMILLAS
RESTRICCIN AL DERECHO DE PROPIEDAD
Es procedente la inscripcin de la compraventa de
un predio de propiedad de la PUCP si se acredita la
puestas por el testador en el Testamento de 1938, al ordenar que sea una junta y no la propia
universidad quien administrara los bienes heredados;
b) Durante cincuenta aos la Junta administr sin objeciones y con xito los bienes heredados;
c) La Junta decidi, en 1994 y por acuerdo interno, interpretar los testamentos de 1933 y 1938,
concluyendo que solo le corresponda ocuparse de las mandas religiosas, mientras que de la
administracin de los bienes heredados la encargada sera la propia universidad;
d) Esta interpretacin contradice aquella que haba sido materia de pronunciamiento judicial en
1957 que determin que la administracin de la propiedad heredada deba regularse conforme
con el contenido del testamento de 1938 que modific el de 1933;
e) Por este motivo, el acuerdo de la Junta de 1994 es ineficaz y no puede surtir efectos jurdicos;
f) Toda la doctrina y normas internas aplicables destacan que la ltima voluntad del testador
fue designar una Junta Administradora, insustituible y perpetua, para administrar los bienes
heredados por la Universidad;
g) Las gestiones, comunicaciones y reclamos del representante del Arzobispado ante la Junta
no constituyen amenazas o agravios en tanto pertenecen al ejercicio de un derecho exigible
y que tiene como fin resguardar y restituir la ltima voluntad del testador. (Los subrayados
son nuestros)
Asimismo, en el numeral 9 de la citada resolucin, se expres lo siguiente: La sentencia del Tribu-
nal Constitucional se extendi en cada uno de los predios heredados de propiedad de la PUCP por
orden de un mandato judicial de la Sala Civil de Lima. Este rgano jurisdiccional consider que la
sentencia del TC contiene restricciones al derecho de propiedad de la PUCP que se concretan funda-
mentalmente en dos asuntos: i) la ineficacia del acuerdo de la Junta de 1994 (que haba estimado
que esta solo se encargara de la ejecucin de las mandas religiosas, mientras que la administracin
de los bienes recaa en la PUCP); y, ii) la vigencia de la Junta como rgano insustituible y perpetuo
en la administracin de los bienes objeto de la herencia. La Sala Civil entendi que las conclusiones
del TC en el considerando 21 de la sentencia del 17/03/2010 constituan restricciones al derecho
de propiedad de la PUCP que, conforme con el inciso 5) del artculo 2019 del Cdigo Civil, eran
inscribibles en el Registro de Predios ().
Finalmente, en el considerando 20 de la precitada Resolucin N 1873-2011-SUNARP-TR-L se
concluye que si bien no es inscribible en el Registro de Predios la designacin del representante del
Arzobispado de Lima como integrante de la Junta Administradora de los bienes heredados por don
Jos de la Riva Agero, se precisa en el considerando siguiente que Sin embargo, ello no es bice
para que en cada supuesto en que se disponga de los bienes heredados a la PUC, el registro reclame
la intervencin de la Junta, para lo cual deber verificar la conformacin de sus miembros.
Tenemos entonces que las restricciones al derecho de propiedad de los bienes de la PUCP no
constituyen impedimento absoluto para la libre disponibilidad de sus bienes, sino que conforme
ha establecido el Tribunal Constitucional, el Poder Judicial y este colegiado, la universidad podr
disponer de sus bienes con la autorizacin de la Junta Administradora de los bienes heredados por
Jos de la Riva Agero.
3. En este sentido, apreciamos que conforme a la sentencia del Tribunal Constitucional -cuya
inscripcin fue dispuesta por la Sala Civil- la Junta Administradora de los bienes heredados
de don Jos de la Riva Agero es el rgano encargado de administrar el destino del terreno
denominado Urbanizacin Pando Ampliacin de la Segunda Etapa, San Miguel, inscrito en
la partida N 11069424 del Registro de Predios de Lima.
Consecuentemente, no obstante ser propietaria de la Urbanizacin Pando, la PUCP no tiene
la libre disponibilidad de dichos bienes, pues su derecho est afecto a la restriccin que exige
la aprobacin y/o acuerdo de la Junta Administradora de los bienes heredados de don Jos
de la Riva Agero.
4. El apelante argumenta que en el presente caso se ha verificado la aprobacin expresa de la
Junta Administradora para la transferencia de los lotes de terreno que forman parte de la
Urbanizacin Pando al aprobarse el Convenio celebrado entre la PUCP e Inversiones Norte
S.A. en la sesin del 6/7/72, convenio en cuya clusula dcimo sexta consta que los contratos
de venta de los lotes sern otorgados y firmados por la universidad (...). Agrega el apelante,
que en la sesin de la Junta Administradora del 18/2/1973 se dej constancia de los poderes
otorgados por la PUCP para la venta de los lotes de terreno de la Urbanizacin Pando.
El apelante menciona adems que el Tribunal Registral ya se ha pronunciado respecto a los
hechos cuestionados por el Registrador en los ttulos 469605 y 399060 (del 2011).
Cabe sealar que estos ttulos dieron lugar a las resoluciones 2157-2011-SUNARP-TR-L y
2156-2011-SUNARP-TR-L en los que se analiz las copias simples de las actas mencionadas,
siendo que ante el Registrador se presentaron las copias certificadas procedindose a inscribir
los referidos ttulos.
5. En las mencionadas resoluciones 2157-2011-SUNARP-TR-L y 2156-2011-SUNARP-TR-L se
concluy que:
10. En consecuencia, al haber aprobado la Junta de Administracin el convenio celebrado entre la
PUCP e Inversiones del Norte S.A., convenio que como se ha sealado consta en la escritura
pblica del 14/7/72, aprob con ello todas las estipulaciones contenidas en dicho convenio,
entre las que se encuentra la contenida en la clusula dcimo sexta segn la cual Los contratos
de venta de los lotes, sern otorgados y firmados por la universidad, el precio se negociar en
cada caso a base de un precio base fijado en comn acuerdo entre la universidad y el empre-
sario (...). Resaltado nuestro.
En otras palabras, uno de los extremos del convenio estipulaba que la PUCP ser la entidad
que otorgar y firmar los contratos de venta de los lotes resultantes de la urbanizacin Pando.
As, habiendo sido aprobada por la Junta Administradora las estipulaciones pactadas entre la
PUCP e Inversiones del Norte S.A., se concluye que la Junta Administradora de manera expresa
autoriz a la PUCP para suscribir los contratos de compraventa de los lotes de terreno que
integran la Urbanizacin Pando.
11. Aunado a la conclusin precedente, tenemos que en la sesin del 18/2/1973, el Reverendo
Padre Felipe E. Mac Gregor informa que el Consejo Ejecutivo de la PUCP haba acordado que
el Rector otorgue poder especial a Emilio de Althaus, Csar Aza Cipriani y Germn Ramrez
Gastn para que indistintamente suscriban los contratos de compraventa de lotes de terreno
de la Urbanizacin Pando, aprecindose que la Junta Administradora acord dejar constancia
en actas de la situacin referida.
Es decir, considerando los antecedentes relativos a que en la sesin del 6/7/72 la Junta Admi-
nistradora haba aprobado el convenio celebrado entre la PUCP e Inversiones Norte S.A. en
el que se autoriza a la PUCP para que suscriba los contratos de compraventa de los lotes de
terreno de la Urbanizacin Pando; en la sesin del 18/2/1973, se pone en conocimiento de la
Junta Administradora el poder otorgado por la PUCP para que determinadas personas suscriban
los contratos de compraventa de los lotes de la Urbanizacin Pando, otorgamiento de poderes
que no es cuestionado en la referida sesin.
Debe entenderse que al tomar conocimiento la Junta Administradora del otorgamiento de
poderes efectuado por la PUCP para la venta de los lotes de la Urbanizacin Pando y no cues-
tionar dicho acto, tcitamente est ratificando su conformidad con su decisin anterior, esto
es, que la PUCP otorgue y suscriba los contratos de compraventa.
12. De los acuerdos adoptados en las sesiones descritas lneas arriba, se aprecia el conocimiento de
la Junta Administradora respecto al desarrollo de la urbanizacin del terreno correspondiente
al Fundo Pando, as como la autorizacin expresa a la PUCP para que suscriba los contratos de
compraventa de los lotes que integran dicha urbanizacin. Por lo tanto, si bien el testamento
de don Jos de la Riva Agero exige la intervencin de la Junta para la administracin de los
bienes heredados a la PUCP, en el caso concreto de la Urbanizacin Pando se ha acreditado que
la Junta Administradora s autoriz oportunamente que la venta de los lotes sea efectuada
por la PUCP.
6. Vemos en el presente caso que la compraventa del predio, Lote N 17 de la Manzana Q1-2
de la Urbanizacin Pando, Segunda Etapa, San Miguel, es un acto jurdico celebrado por la
PUCP con autorizacin expresa de la Junta Administradora.
Ahora bien, con el presente ttulo no se adjunt copias certificadas de las actas de las sesio-
nes de la Junta de Administracin de la herencia de Jos de la Riva Agero del 15/8/1968,
Regstrese y comunquese.
WALTER JUAN POMA MORALES
Presidente de la Primera Sala
del Tribunal Registral