Professional Documents
Culture Documents
Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernndez Blanco De la palabra escrita a la hablada, del uso de una imagen reproducida en un explicacin del arte del perodo colonial a partir de la formacin de una
libro o una diapositiva al de un objeto material propiamente dicho, del or- red internacional de propuestas tericas e historiogrficas, como bien ha
den de un fichero al orden museogrfico, de las conclusiones de una inves- sealado Penhos, entre las que se destacaban las participaciones del propio
Direccin Coordinacin administrativo Coordinacin de guardias de sala
Jorge Cometti Hugo Caneda Sandra Scarfo tigacin al armado de un programa de una materia universitaria. Las colec- Buschiazzo, Ribera, Furlong, Mesa, Gisbert, Dorta, Harth-Terr, Kubler, Palm,
ciones de obras artsticas forjadas y promovidas por la figura emblemtica Kelemen y, el joven secretario acadmico del Instituto: Hctor Schenone3.
Museologa Coordinacin de programacin Iluminacin y escenotecnia
Patricio Lpez Mndez Juan Ignacio Holder Gerardo Roldn, Carlos Daz, Edgardo Moyano, de Hctor Schenone que hoy se exhiben esta exposicin nos posibilitan no Eran momentos de definiciones, de sentar posiciones y de consolidar un
Rafael Velarde Palpan slo conocer las selecciones que el maestro realiz en diferentes momen- campo que requera no slo analizar e interpretar sino tambin y, ante
Conservacin y restaruracin Visitas guiadas
Fabin Pieruzzini Noem Olbeyra, Leonor Soria, Marina Montaje
tos de su vida profesional, sino tambin adentrarnos en las maneras en que todo, reconocer, identificar, y ordenar un conjunto inexplorado de produc-
Nogueira, Walter Lpez, Clarisa Paurisi Osvaldo Garillo , Leonardo Cavalcante, un investigador de su talla pudo combinar y articular los registros mencio- ciones artsticas. No bastaba con mirar fotografas u observar las piezas
Accin educativa Juan Tamagno, Mario Gonzalez, Edith Hidalgo, nados escritos, orales, visuales y materiales- en pos de la construccin de que se exhiban en los espacios definidos por Fernndez Blanco desde
La Guerrico de Laferrere Turismo cultural Laura
Osvaldo Lombardi Barrionuevo, Dora Vera, Marta Paz una historia del arte colonial hispanoamericano. Por qu decimos esto? 1922 o Noel a partir de 1937. Era necesario viajar y, en ese recorrido,
Produccin cultural Es que acaso las piezas exhibidas dan cuenta de ello? El estudio iconogr- descubrir los imaginarios y escenarios en los que aquellas y otras obras
Leila Makarius Biblioteca Colaboradores
Alicia Cermaz, Adriana Tarducci Christian Jara, Susana Dopico, Liliana Prez fico y estilstico de las piezas que Schenone realiz como director del cobraban significacin y comenzaban a dialogar unas con otras, formando
Marketing Montesano, Ana Mingrone, Margarita Correia, Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernndez Blanco durante los conjuntos y series coherentes. Espaa, Argentina, Bolivia y Per fueron los
Fernando Lpez Restauracin y conservacin Gumersindo Fernndez, Guillermo Mrquez, 60 y 70, y como forjador de su propia coleccin, resulta en s mismo un territorios que Schenone eligi para comenzar ese derrotero. Es en Espaa
Alfredo Camino y Mara Garca Jimnez Fabin Pez, Daro Gutierrez, Rodolfo Rimoldi,
Investigacin Horacio Botalla, Federico Klass, Reyna Carrizo, ejercicio fascinante. Las fichas tcnicas que este catlogo rescata, escritas cuando, gracias a una beca otorgada en 1947 por el Departamento de
Gustavo Tudisco Logstica y Seguridad Liliana Seiler, Carina Ravainera, Patricia por l mismo, son una prueba de ello. Sin embargo, una mirada atenta a sus Relaciones Culturales del Ministerio de Asuntos Exteriores de Madrid, es-
Gustavo Galbiati, Marcelo Napuj, Roberto Florenciaez, David Gimnez, Susana Botta,
Documentacin y registro Barberis Ceferina Angelo Martnez, Patricia Becerra, selecciones y elecciones permite tambin descubrir su verdadera dimen- tudia los antecedentes ibricos del arte colonial americano (en especial la
Gabriela Braccio Nilda Cammarota,Yolanda Carrizo, Patricia sin simblica e histrico-cultural cuando las ponemos en juego entre s y, escultura sevillana), y es en el mismo viaje cuando adquiere algunas escul-
Administracin de personal Coronel, Carlos Granvard, Gabriel Lerner, a su vez, cuando las vinculamos con otras prcticas que hoy nos permiten turas (siglos XV-XVII), una pintura (s. XVI), y el cliz con vinajeras (s. XIII)
Comunicacin y prensa Elena Bermello Stella Maris Monteros, Mirta Rodrguez,
Mariana Cullen, Marcelo Bordenave, Pedro Lpez Nunes. afirmar que estamos en presencia de un verdadero programa intelectual, que se exhiben en esta muestra. Procedentes de centros de produccin
Juan Ignacio Holder Coordinacin operativa y de servicios regido por una coherencia interna pocas veces tan evidente como en este como Sevilla,Valladolid, Salamanca, Castilla, Flandes o Italia, estas obras pue-
Vctor Jara
caso. Para dar cuenta de ello, debemos situarnos en las primeras cuatro den servir para comprender las maneras en que el joven investigador, quien
dcadas del siglo XX, momento en que comenzaron a cobrar fuerza los en el mismo ao reciba el Premio de la Raza otorgado por la Real Aca-
debates en torno a una definicin y valoracin de un arte americano genui- demia de San Fernando por su trabajo El arte de la imaginera en el Ro de
Asociacin de Amigos del Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernndez Blanco no. En una etapa inicial, entre las primeras voces que comenzaron los nue- la Plata e ingresaba como Acadmico Correspondiente de la misma insti-
vos relatos que pivoteaban entre la aplicacin de antiguas categoras de tucin, trazaba lazos imaginarios entre Espaa y Amrica, con el afn de
Presidente Prosecretario Vocales anlisis y la construccin de nuevas, se alzaban las de Ricardo Rojas, Juan reconstruir los lazos reales y profundos que alguna vez haban existido
Lic. Herman A. Rodrguez Fudickar Dr. Horacio H. Savoia Seoras: Ines Ortiz Basualdo De Mendez,Aida Kronfuss, Hctor Greslebin, Martn Noel, y ngel Guido, entre otros, quie- entre sus respectivos procesos creativos. Sin embargo, aunque la tarea de
Schneider, Helena A, J, Szarko, Hebe Colman De
Vicepresidente 1 Tesorera Roemmers, Puppe Mandl,Ana Victoria Georgalos, nes ya bogaban por una reivindicacin hispana, ya rescataban la impronta encontrar filiaciones era y sigue siendo (gracias a sus enseanzas) funda-
Dr. Rodolfo E. Argaaraz Alcorta Sra. Nilda lvarez de Rossi Paz Hilda Brusco De Milberg, Susana Facio De prehispnica, o ya proponan una fusin de ambas, en el anhelo de com- mental a la hora de conocer las formas y las funciones que fueron apropia-
Antequera, Teresita Acevedo De Ordoez prender las maneras de manifestarse de dichas producciones. As, abreva- das y resignificadas por los artistas americanos, del otro lado del ocano se
Vicepresidente 2 Protesorera Seores: Dr. Julio Suaya, Dr. Julio E.Alvarez,
Dr. Raul J. De Los Santos Sra. Isabel Castellano Fotheringham Alejandro Giusti, Francisco A. Carcavallo Y ron en las teoras historiogrficas del arte ms diversas, entre las que los encontraba un arte que cargaba con categoras y calificativos como pro-
Leonidas J. Llano. nombres de Taine, Guyau, Ruskin o Wlfflin se dieron cita. 2 Posteriormen- vincial,regional,hispano-indgena,incapaz en lo tcnico-artstico,de-
Secretaria
Sra. Ethel Rosello de Martnez Sobrado Secretaria administrativa te, la revista Anales del Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estticas corativo, artesanal, popular, simplificado, asimilativo y mestizo.
Norma Iorfida publicada a partir de 1948 a instancias del director de dicho Instituto, el Para poner a prueba estos conceptos y formular un nuevo relato, el periplo
arquitecto Mario Buschiazzo, sera el espacio de difusin de nuevas vas de deba continuar. Durante los aos 50 y 60, las visitas al altiplano, a las capillas
1
e iglesias del territorio nacional as como de Per y Bolivia, cumplieron con resulta an ms atractivo, en la organizacin de su vasta coleccin. Frente
el objetivo de registrar por medio de fotografas y fichas tcnicas esa im- al legado de las colecciones de Fernndez Blanco, Martn Noel y Celina
pronta de la escultura sevillana, particularmente en centros como Cuzco y Gonzlez Garao, Schenone supo imprimir la marca que terminara por
Lima.All tambin adquirira algunas de las piezas de su coleccin, mientras definir el perfil de un museo que hoy se reconoce como un claro exponen-
otras eran seleccionadas en casas de remates y anticuarios de Buenos Ai- te del arte virreinal americano. Pinturas, imaginera, platera, mobiliario, li-
res. En paralelo a estas actividades de investigacin, se sucedan las pginas bros, medallas, y objetos religiosos de diferentes procedencias y dataciones
escritas en diarios, en revistas como Anales, o en los catlogos de las expo- que haban sido coleccionados y expuestos bajo los vectores culturales y
siciones del Di Tella. La palabra que condensaba aos de reflexin y un sociales de las primeras dcadas del siglo XX, requeran de una puesta en
deseo de poner en clave histrica aquello que la mirada haba aprendido a orden de acuerdo a las nuevas miradas que arrojaban los estudios sobre
distinguir y valorar. Para los aos 70 esa palabra encontrara su eco en las arte colonial ms recientes.As, ellas fueron observadas, estudiadas y recla-
paredes de las aulas universitarias. Sus ctedras de Barroco y de Arte His- sificadas por Schenone con los mismos criterios que haban regido sus iti-
panoamericano de la Universidad de Buenos Aires son el mejor ejemplo de nerarios, sus escritos, sus clases y sus fichas, sin olvidar la importancia
cmo es posible articular la investigacin con la docencia. En ellas Scheno- que revisti su sostenido contacto con la red de estudiosos del arte colo-
ne consigui formar a varias generaciones de historiadores del arte, al nial que, para los aos 60, se consolidaba cada vez ms. En los archivos del
poner en juego la misma dinmica de trabajo que aplicaba en sus expedi- museo todava pueden advertirse sus anotaciones y sus correcciones de Por Patricio Lpez Mndez
ciones o en su estudio: el relevamiento bibliogrfico y heurstico en fichas, atribucin. Pero el maestro hizo algo ms: promovi y concret una serie
el ojo detallista registrado por la cmara, el mtodo de filiaciones iconogr- de adquisiciones y donaciones ajenas y propias- que contribuyeron de La coleccin reunida por Isaac Fernndez Blanco en su casa museo pinturas virreinales, definiendo el campo de inters sobre el mundo co-
ficas y su significado, la pregunta por los procesos creativos, el sistema de manera contundente a forjar el perfil hispanoamericano del conjunto, bajo de la calle Victoria, hoy Hiplito Irigoyen, responda a la construccin lonial y su produccin artstica. Su empeosa predisposicin por rescatar
atribuciones y la ejercitacin de una actitud crtica frente a lo establecido o la traza no ya de un coleccionismo identitario de una clase sino producto histrica propia del primer centenario. Los objetos eran sealados como valiosos patrimonios del descuido y perfilar los contenidos museolgi-
lo aparente. Una prctica mental y visual de la cual su mirada como colec- de aos de investigacin cientfica.Al asistir a remates y revolver entre las referencia de sus propietarios originales y, en un segundo trmino, avala- cos de las instituciones, pareci desarrollarse, muchas veces, en la mayor
cionista no estuvo exenta. Las fichas tcnicas que acompaan cada una de trastiendas de los anticuarios, Schenone descubri piezas exquisitas de dos por la jererqua de sus donantes. La importancia de una silla estaba soledad y sin el justo reconocimiento. Slo hoy, con la distancia que per-
las piezas de su coleccin dan cuenta de ello: la identificacin del tema la- gran valor artstico muchas no valoradas por aquellos tiempos-, que, me- dada por haber formado parte del mobiliario del virrey del Pino y un mite el transcurso del tiempo y la relectura del proceso de construccin
bor ardua que demanda de extremos conocimiento y atencin visual, diante el uso de fondos municipales, ingresaron al acervo del museo, como retrato era digno de mencin por el personaje retratado. Este concepto de la coleccin, puede valorarse la gestin de Schenone como la primera
como es el caso de la Figura de Nio italiana, que el maestro liga a la icono- puede observarse en esta muestra. Esa pasin lo llev realizar operaciones de museo perdur en el tiempo por ms de medio siglo, alimentado iniciativa por hacer del Fernndez Blanco, un museo distinguible entre
grafa de la Virgen del Socorro-, la descripcin e interpretacin iconogrfi- trascendentes que incluyeron el convencer a diferentes actores sociales por cultores de un idlico pasado de raigambre hispana como Enrique tantos, un museo de arte hispanoamericano.
cas prcticas que en aos posteriores sentaran las bases de sus publica- coleccionistas, empresas, funcionarios bancarios, etc- a realizar compras y Udaondo, Adolfo Carranza, Enrique Larreta, o Manuel Mujica Linez. In- A cuarenta aos de aquella gestin, el museo Fernndez Blanco ha diri-
ciones sobre los santos, Jesucristo y Mara-, su aspecto tcnico y material donaciones para la institucin.4 Entre ellas resulta insoslayable la oportu- cluso, sobrevivi a la mudanza de la coleccin de Fernndez Blanco al gido sus esfuerzos a no perder de vista el impulso y el perfil trazado por
el que nos permite no slo identificar las similitudes y diferencias entre nidad que supo aprovechar con la compra de una parte importante de Palacio Noel en 1947, luego a la fusin de aqulla con el Museo Municipal entonces. En su afn por construir un espacio de proyeccin y discusin
los modos de produccin de la imagen europea y americana, sino tambin obras procedentes de iglesias y conventos argentinos, ante las acciones y con la donacin de Martn Noel y, ms tarde, con la de los hermanos acerca de la historia del arte colonial, el Museo presenta la coleccin par-
descubrir sus diferentes usos, funciones e intervenciones posteriores, propiciadas por el Concilio Vaticano II durante las dcadas del 60 y 70, sin Gonzlez Garao. ticular de Hctor Schenone, reunida gracias a su ojo aguzado de historia-
como se advierte en el caso de la Santa Ana Triple en la que una imagen del olvidar aquellas piezas que haba registrado en los Cuadernos de Arte Slo la determinacin y una poltica de compras criteriosa de un direc- dor e hispanoamericanista. Esta exhibicin resignifica su otra coleccin,
siglo XVI se superpone a otra del siglo XV-, su procedencia, datacin, lugar Argentino, con anterioridad a los incendios de las iglesias de Buenos Aires tor pudo comenzar a torcer el destino historicista de la institucin hacia aquella con la que contribuy a engrandecer el acervo del Museo, quien
y ao de adquisicin todos estos datos relevantes para una correcta eva- en 1955 y que rescata, una dcada despus, cuando por robo o venta una visin decididamente esttica. Cuando el profesor Hctor Schenone hoy reconoce la generosidad y el tesn del maestro.
luacin de las obras-. Hay en estas fichas, adems, una manera particular de salieron al mercado. se hizo cargo de la direccin del Museo en la dcada del sesenta, la
ordenar las obras coleccionadas segn gneros y especies que las vinculan Los dominios de la palabra escrita, de la obra seleccionada con exquisita coleccin se vio enriquecida por la incorporacin de orfebrera, tallas y
con un modelo de organizacin: el del inventario y la catalogacin museo- atencin, de la fuente relevada en un archivo o de la imagen proyectada
grfica. Ello nos traslada, necesariamente, al otro gran universo de acciones en los muros de un aula de la Facultad de Filosofa y Letras invadan ahora
ejercidas por Schenone en pos del cuidado y conservacin del patrimonio el relato museogrfico. Juntos conformaron las piezas de un gran progra-
artstico colonial de nuestro pas. Nos referimos a su direccin del ciclpeo ma intelectual, an vigente, cuyo fin es el conocimiento y comprensin 1 Los autores forman parte del proyecto de investigacin PIPCONICET 2004, cod. 5197 y del PICT2004, cd. 14208.
programa de Patrimonio Artstico Nacional de la Academia Nacional de profunda de la produccin artstica virreinal en todas sus dimensiones, y
2 Ver Telesca, A. M., L. Malosetti y G. Siracusano. Impacto de la moderna historiografa europea en la construccin de los primeros relatos de la historia del arte argentino (1910-1930). En
Bellas Artes iniciado a fines de los aos 70, a su supervisin y gua en las cuyo alcance traspasa nuestras fronteras toda vez que se requiere de su (In)disciplinas: esttica e historia del arte en el cruce de los discursos. XXII Coloquio Internacional de Historia del Arte. Mexico, IIE-UNAM, 1999; pp. 395-426.
labores de restauracin efectuadas por la Fundacin TAREA (1987-1997) experiencia y su mirada para el ordenamiento de importantes colecciones
3 Penhos, Marta. De categoras y otras vas de explicacin: una lectura historiogrfica de los Anales de Buenos Aires (1948-1971). En AAVV. Memoria del III Encuentro Internacional de Barroco,
y, muy especialmente en esta ocasin, a su labor como director del Museo de museos internacionales. Es esta mirada cuidadosa pero a su vez des- La Paz, Unin Latina, 2005; pp.167-174.
de Arte Hispanoamericano Isaac Fernndez Blanco (1967-74/1976-78). prejuiciada, segura pero a su vez cargada de preguntas inquietantes- la que
4 Para entonces, las entidades pblicas y privadas estaban convencidas de la importancia de colaborar con esta prctica de rescate cultural. Por eso mismo, la Municipalidad de Buenos Aires
Es definitivamente en esta esfera de lo pblico donde cada una de las ope- debe descubrirse en cada seleccin realizada por el maestro. Las privadas dispona de una partida presupuestaria especfica para adquisiciones de obras de arte con destino a sus museos. Hctor Schenone sealaba lo que deba comprarse y pona en funcionamiento
raciones mencionadas son rastreables no slo en sus archivos sino, lo que y las pblicas.Todas forman parte de un mismo proyecto. dicha partida. Por medio de su gestin, el Banco Ciudad de Buenos Aires destinaba parte de sus excedentes al rescate de obras de arte del mercado que luego donaba a los museos.
2
Coleccin Schenone Nio Jess
4 5
Esculturas Espaolas
San Lorenzo San Juan Evangelista San Francisco Javier Santo Domingo Penitente
Madera dura tallada, policromada y estofada. Madera tallada, dorada y Madera tallada, policromada y estofada. Madera tallada, policromada y estofada.
Alto 95 cm. parcialmente policromada. Alto 60 cm. Alto 28 cm.
Procede del Monasterio de Las Dueas de Sala- Alto 56 cm. Adquirida en Buenos Aires en un remate de la Adquirida a un anticuario sevillano en 1947.
manca, Espaa. Procede del Monasterio de Santo Domingo casa Bullrich alrededor de 1970. Perteneci a la iglesia de San Nicols de Sevilla
Adquirida en 1947 en el Monasterio salmantino. El Antiguo de Toledo, Espaa. Sevilla (?) (Espaa), siglo XVIII. y est catalogada por el Laboratorio de Arte de
Palencia (?) (Espaa), Adquirido en 1947. esa ciudad; Registro General 326.
segundo cuarto del siglo XVI. Flandes (?), siglo XV y Espaa, siglo XVI. Sevilla (Espaa), siglo XVIII.
San Lorenzo San Juan Evangelista del cuerpo descansando en un elemento exterior. El Bautista sea- Detalle de San Lorenzo
la el Cordero, su atributo, ubicado en la parte inferior del tronco
Procede del Monasterio de Las Dueas (Salamanca, Espaa), Las vestiduras con pliegues angulosos, especialmente el extre- y con la otra, sostendra el tradicional bculo cruciforme con una
donde era venerado como San Lorenzo, aunque tambin podra mo del manto que cae rgidamente y en punta, denotan la mano filacteria enroscada. La languidez expresiva del rostro responde
ser San Vicente de Zaragoza, ya que la parrilla fue un atributo de un escultor del siglo XV formado en los talleres del norte de a una nueva interpretacin del carcter del santo, que hace de
comn a ambos as como su condicin de diconos. Europa, quiz flamenco, o un espaol influido por ese estilo. El l un predicador mstico y no el profeta duro y combativo de las
achatamiento del volumen escultrico hace recordar al de las es- Escrituras. Mantiene su policroma originaria con la tnica de pieles
Francisco Corti ubica esta pieza en la corriente goticista del tatuillas malinenses. estofada formando vellones.
segundo cuarto del siglo XVI y la atribuye a un taller palentino
del crculo del Maestro del Altar del Sagrario. Dicho especialista La pieza fue restaurada en el siglo XVI pues es evidente que la Santo Domingo Penitente
la relaciona con el San Antoln de la capilla del Sagrario de la ca- cabeza y las manos no se corresponden con el resto. Otro tanto
tedral de Palencia y la considera estilsticamente tan prxima puede decirse de la peana y de la aureola de gusto renacentista, El autor de esta estatuilla se inspir en la escultura homnima de
que parece salida del mismo taller1 . ornamentada con gallones cncavos irradiantes. El dorado casi to- Martnez Montas, quien a su vez supo interpretar las novedades
tal de la figura es de muy buena calidad y tambin debe ser del iconogrficas introducidas por Pietro Torrigiani que, a partir de su
Entre los motivos del rico estofado de la dalmtica aparece momento en que se hizo la intervencin antes sealada. San Jernimo Penitente, cre un prototipo que se difundi con
un escudo de armas que, muy probablemente, haya sido el del profusin en Espaa y en Amrica.
donante de la efigie o el de la capilla donde se vener. Dicho San Francisco Javier
escudo est compuesto por un creciente y tres besantes sobre
campo de oro. Los besantes son signos tpicos de escudos de Escultura debida a un annimo maestro castellano de mediados
familias cuyos antepasados participaron en las cruzadas y el cre- del siglo XVI, que muestra los cambios operados en la escultura
ciente colocado en el jefe del escudo es el signo que distingue hispana del momento por la sutil adaptacin de las formas proce- 1 Arte medieval espaol en la Argentina, Facultad de Filosofa y
al tercer hijo de una familia. dentes de Italia. La composicin retoma el antiguo recurso plstico Letras, UBA, 1994, pp. 122 y 123
6 7
San Juan Bautista Detalle de San Juan Bautista
Madera tallada, policromada y estofada.
Alto 80 cm.
Adquirida en 1947 a un anticuario de la calle Santa
Catalina de Madrid.
San Juan Bautista Espaa, mediados del siglo XVI.
Crucifijo
8 7
Esculturas Italianas ngel
ngel
Santa Mrtir y Santa Francisca Romana Terracota y madera policromadas; estopa,
Madera tallada, dorada y plateada. alambre y tela.
Alto 80 cm. Alto 40 cm.
Adquiridas en la casa Pardo de Buenos Aires en la Adquirida en Buenos Aires en la casa Ad Insig-
dcada de los aos sesenta. ne Aldi en la dcada de los aos cuarenta.
Italia, siglo XVIII. Npoles (Italia), siglo XVIII.
10 11
Esculturas Italianas Figura de nio
12 13
Piezas Americanas
14 15
Cabezas de imgenes de vestir San Jos Cabezas de imgenes de vestir
Yeso, maguey y madera policromados; ojos de vidrio.
El trmino imaginera conlleva una cualificacin sobreen- Cabeza de la imagen de vestir que presida el retablo barroco Alto: tamao menor que el natural.
tendida, el imaginero sera un artesano, un hacedor de santos, de uno de los brazos del crucero de la iglesia de Santo Do- (?), siglo XVIII.
un santero en fin, mientras que el que practica la escultura mingo de Buenos Aires. Es obra de uno de los tallistas que
est ejerciendo una actividad artstica. El problema se hace trabajaron en esta ciudad durante el siglo XVIII, posiblemente
ms evidente en las regiones andinas, aquellas que compren- de origen lusitano cuyo nombre no ha quedado registrado. S
den vastas zonas del Per, Bolivia y el norte argentino. Si se sabe que otro imaginero, Miguel ngel Monasterio, tuvo
bien el maguey y la caa de maz son materiales netamente que arreglar las manos en los primeros aos del XIX. Por otra
americanos, las tcnicas mixtas eran conocidas en Europa y, parte, es posible advertir que se le ha rebajado el volumen
de modo semejante a las americanas, recurdense los Cristos a la cabellera para poder colocarle una postiza. En poca no
hechos de tela sobre un alma de paja. conocida fue retirada la policroma originaria y se la pint
nuevamente con colores inadecuados, por ello se consider
Se ha dicho que la difusin de esta tcnica estuvo en rela- conveniente retirarlos y dejar la madera exenta.
cin con la abundancia de los materiales bsicos y de mano
de obra barata, que llevaba a una disminucin del costo y una
mayor rapidez de ejecucin. Sin negar la validez de estos su-
puestos, deben tenerse en cuenta los determinantes del gusto
local y la formacin de los artfices.
En este caso se presentan dos cabezas de imgenes de
vestir que, como se sabe, junto con las manos y los pies, eran
las partes visibles de maniques de confeccin ms o menos
simple que se cubran con vestimentas de tela. stas son una
muestra de las opciones ms comunes en el uso de los mate-
riales (yeso, maguey y madera) y, por ende, de los costos. En
ltima instancia y ms all de las consideraciones realizadas,
lo que defina el carcter de este quehacer era la expresividad
de los rostros y su hondura psicolgica.
El San Jos, procedente de la antigua Casa de Ejercicios de
la ciudad de Crdoba, tiene la cabeza, el cuello y el pelo labra-
dos en maguey y la mascarilla del rostro vaciada en yeso. Es
un producto tpico de los talleres de la vasta regin a la que
antes se hizo referencia. Los ojos son, igualmente, de casca-
rn pintado y la policroma rehecha en poca imprecisa.
La cabeza de San Francisco de Ass perteneci a Santo
Domingo de Buenos Aires y ha sido tallada en madera, a ex-
cepcin de parte de la barba realizada con pasta.
San Jos
Madera tallada.
Alto: tamao natural.
Buenos Aires, siglo XVIII.
16 17
Pasta de yeso y maguey policromados.
Alto 12 cm.
Adquirida a un anticuario de la ciudad de La
Paz, Bolivia.
La Paz (Alto Per), c. 1810.
Figura de nacimiento Alegora del Per Independiente una importante produccin local que, con altibajos, perdura
hasta estos das. El antiguo uso de este material, heredado de
Pequea figura que integr un nacimiento, vestida a la usanza Figura alegrica de la patria peruana vencedora del len his- los europeos, alcanz en el siglo XVIII un particular desarrollo
del primer decenio del siglo XIX. El peinado, el sombrero y pano, realizada en alabastro, material conocido tradicionalmen- ligado a la imaginera religiosa, con la produccin de altorre-
la indumentaria, confeccionada con los materiales de la poca, te como piedra de Huamanga. lieves, grupos, figuras aisladas y nacimientos, generalmente con
cubren un maniqu realizado con maguey as como la cabeza y policroma y toques de oro.
las manos hechas con pasta, usando los mismos procedimientos El Per, surcado todo su territorio por los macizos andinos,
habituales que para hacer las figuras religiosas. posee canteras de dicha piedra que se presenta con variadas Con la cada del rgimen colonial, la ciudad decay, no obs-
calidades: de gran dureza y diversos colores, la que se extrae tante, los escultores locales siguieron produciendo pequeas
en los alrededores de Puno, llamada desde tiempos pretritos estatuillas de temas profanos, mitolgicos y alegricos, como
piedra del lago y, a la inversa, la de Huamanga, suave al tacto esta representacin de la patria peruana, de reminiscencias cl-
y blanda en su composicin, cuya caracterstica son las tonali- sicas, que se recuesta lnguidamente en el escudo nacional y
dades blanquecinas y marfileas. sobre un len que alude a Espaa.
Fue en la ciudad de San Juan de la Frontera de Huamanga Alabastro con toques de oro y colores.
donde se instal, en poca posterior a la conquista, la tradicin Alto 14,5 cm; largo 24 cm.
de utilizar el alabastro para labrar esculturas, prctica iniciada Adquirida a un anticuario de Lima.
muy temprano hasta convertirse, con el correr del tiempo, en Ayacucho (Per), c. 1825.
18 19
Pinturas
Eccehomo cin del Varn de Dolores2 . En efecto, Holgun ha realizado va- Izquierda: Santa Ana Triple
rias pinturas de este tema, y no su taller, como refieren los autores leo y temple sobre tabla.
Es una pintura atribuida a Melchor Prez Holgun, adjudica- citados, debindose advertir que el Cristo del Museo de la Moneda Alto 145 cm; ancho 65 cm.
cin confirmada por Jos de Mesa y Teresa Gisbert, quienes est en una posicin diferente y que el de la coleccin privada de Adquirida a un anticuario de la ciudad de Toledo en 1947.
refirindose a un lienzo del mismo tema existente en el Mu- La Paz, aunque en actitud semejante al que se presenta, denota la Castilla (Espaa), primera mitad del siglo XVI.
seo de la Moneda de Potos, dicen: Variante de este cuadro intervencin de otra mano.
puede considerarse, uno en propiedad de Hctor Schenone Arriba: Eccehomo
en Buenos Aires y otro en propiedad particular en La Paz, La pintura, un leo sobre tela, est pegada sobre un pequeo leo sobre tela.
ambos son cuadros pequeos. Repiten la temtica del cuadro bastidor originario, de acuerdo con la costumbre de la poca. Alto 60 cm; ancho 46 cm.
de la Moneda sobre fondo de tono verde oliva. Son pinturas Adquirido al anticuario Andrs Lpez de Buenos Aires en la dcada de
de honda devocin llenas de ascetismo y estn pintadas con 2Jos de Mesa y Teresa Gisbert: Holgun y la pintura virreinal los aos cuarenta.
el deseo de mover al espectador a piedad por la representa en Bolivia, Librera Editorial Juventud, La Paz, 1977, p. 178. Potos (Alto Per), fines del siglo XVII o principios del XVIII.
20 21
Orfebrera reservan otras tantas cuadrifolias con puntos y los smbolos del te- Izquierda: Aureola
tramorfos, todo ello en relieve. Las vinajeras son lisas, tambin con Bronce y plata en su color y sobredorados; plomo.
filetes en realce, tapas articuladas y asas curvilneas, semejantes en Alto 45 cm; ancho 40 cm.
la traza a las que posee el Museo Arqueolgico de Madrid. Adquirida en Buenos Aires en la dcada de los
aos sesenta.
Aureola Buenos Aires, 1799.
Pieza rara que lleva la firma del platero italiano Jos Boqui, ac- Abajo: detalle aureola
tivo en Buenos Aires por lo menos entre 1796 y 1810. En efecto,
en la parte inferior hay una chapa en la que ha reproducido en
trampantojo la pgina de una pieza musical, una moneda espa-
ola y el escudo de los dominicos. Debajo de la notacin musi-
cal se lee: Jph Boqui Parmensis Inv Fet Ano 1799/ Ad Solum de
Sto Benemerendi Causa/ Si me quieres desarmar/ pinsalo para
no errar. Esta recomendacin ingeniosa pareciera ser una de las
notas del carcter de Boqui, quien conjugara la inventiva y lo
Cliz y vinajeras novedoso de la tcnica que empleaba con un cierto misterio que
Estao fundido. Alto del cliz 20 cm; alto de las vinajeras 11 cm. el comitente deba develar.
Adquiridos en Salamanca en 1947. Espaa, siglo XIII.
A Boqui se debe la introduccin de una nueva manera de con-
cebir la orfebrera, no como un oficio producto de la destreza
Cliz y vinajeras manual, sino como un conjunto de procedimientos mecnicos
de ejercicio preciso y de un individuo conocedor del dibujo en
Este conjunto puede ser considerado infrecuente ya que su ha- coincidencia con las corrientes clasicistas. La obra en cuestin Otros objetos
llazgo est relacionado con la excavacin de tumbas de sacerdotes. se diferencia radicalmente de lo que hasta entonces se entenda
Estas piezas proceden de la iglesia salmantina de Santo Toms Can- por halo, nimbo o resplandor, pues no slo est constituida por
tuariense, templo romnico cuya construccin estuvo relacionada varios elementos sino que puede desmontarse en su totalidad. Coquera
con la difusin del culto al obispo Toms Becket de Canterbury, Es de doble faz, con frentes unidos en los extremos de la parte
uno de los pocos santos ingleses cuya veneracin se expandi por inferior, entre los cuales hay una lmina curva y en forma de Caja en forma de venera trilobulada con tapa, para guardar hojas
la Europa catlica. arco que apoyaba sobre la cabeza de la imagen, probablemente de coca y bolitas de cal, cuyo uso se difundi en el rea andina.
la del Santo Domingo del Museo Fernndez Blanco, y que lleva En este caso, se trata de una caja de madera tallada que, como se
Al parecer, el conjunto de piezas del mismo tipo encontradas en los detalles sealados ms arriba. Dicho frente presenta tambin dijo, tiene la tapa en forma de concha y una figura tenante entre
Espaa, as como la costumbre de depositarlas en las tumbas de una decoracin simtrica con ocho postas afrontadas, de tama- elementos vegetales. Un friso corrido exorna la cintura, en el cual
los presbteros, fue usual en determinadas regiones de la Pennsula o decreciente, que se unen en el centro. Entre las espiras hay aparece un mono entre follaje y pjaros. En el frente hay una boca-
y se ignora si esta prctica se repiti en otras partes de Europa. flores de acanto de delicada ejecucin en color natural, que se llave circular de plata con una aldabilla de hierro, que reemplaza a
Todas ellas son de plomo o estao y, tambin, se habran hecho destacan sobre el fondo dorado de una chapa plana y texturada. la originaria de ese metal.
de cermica. Con estos materiales comunes se los diferenciaba de Ambas caras ocultan una pesada y maciza pieza de plomo, donde
los objetos litrgicos, confeccionados en metales nobles pues slo se atornillan los rayos de distinto tamao, textura y dibujo, unos
servan simblicamente en la misa eterna del difunto, destinados plateados y otros dorados. Izquierda: Aureola
quiz a consumirse como los cadveres. Madera tallada y plata.
Fue muy grande la fama de Boqui en el mbito colonial, circuns- Alto 16 cm; ancho 24,5 cm; profundidad 20 cm.
El grupo hallado en Salamanca est constituido por un cliz y dos tancia en la que el platero se defini como maestro titulado en Adquirida en uno de los remates de Adela Napp
vinajeras, habindose perdido la patena. La copa, cuyo diseo sigue Madrid. De sus ltimos y azarosos aos en Amrica, en los que de Lumb.
uno de los modelos ms difundidos en el siglo XIII, se eleva sobre se desempe como agente revolucionario del general San Mar- Per (?), siglo XVIII.
una amplia base con filetes concntricos en realce y slo tiene tn, de sus andanzas y aventuras en el Per nos da cuenta Manuel
ornamentacin en el nudo, dividido ste en cuatro sectores que de Mendiburu, as como de su desaparicin ulterior.
22 23
Catlogo
Nazareno Cabezas y torsos de
Madera tallada y policromada, maguey imgenes de vestir
y ojos de vidrio. Bolivia, siglo XIX Per y Bolivia, siglos XVIII y XIX
Organizan
San Juan de Dios penitente Cabezas y torsos de
Madera tallada, policromada, ojos de imgenes de vestir
vidrio y dientes de ncar, Per, siglo Per y Bolivia, siglos XVIII y XIX
XVIII
24