CURSO 2016-2017 : BSQUEDA Y GESTIN DE

LA INFORMACIN PARA LA ELABORACIN

DE TRABAJOS ACADMICOS

Biblioteca Universidad Catlica San Vicente Mrtir

 Mdulo 4. Uso tico de la informacin.
Conceptos.
Plagio universitario.
Obras protegidas o no por la ley.
Tipos de plagio.
Existe plagio.
Cmo evitar el plagio?.
Programas antiplagio.
Bibliografa.
 1. Conceptos
tica: conjunto de normas morales que rigen la conducta humana.

Plagiar: copiar en lo sustancial obras ajenas, dndolas como propias.

Cita: forma de referencia corta que suele ir entre parntesis en el texto o agregado como
nota al pie de pgina, al final del captulo o al final del texto completo. Las citas en el texto
siempre debern remitir a la lista de referencias relacionadas al final del trabajo.

Propiedad intelectual: derecho de explotacin exclusiva sobre las obras literarias o artsticas,
que la ley reconoce a su autor durante un cierto plazo.
 1. Conceptos
Propiedad Intelectual:
propiedad industrial, se refiere a las invenciones, y el derecho de autor, que se aplica a las obras
literarias y artsticas

Derechos de autor:
o Derechos morales, irrenunciables e inalienables, como el derecho de reconocimiento de autora y el
derecho de integridad de la obra, y que protegen los intereses no patrimoniales del autor.

o Derechos econmicos o patrimoniales, transferibles y de duracin limitada en el tiempo, bsicamente los

derechos de explotacin, aunque hay otros
 1. Conceptos
Licencias Creative Commons. Son permisos para usar o compartir obras, pero no
equivale ni reemplaza los derechos de la Propiedad Intelectual.
Estas herramientas ponen a disposicin de todos una forma sencilla y estandarizada
de otorgar permisos para utilizacin y/o reproduccin de sus creaciones por medios
digitales.

Con estas condiciones se pueden generar las seis combinaciones que producen las
licencias Creative Commons
 2. Plagio universitario
Plagio universitario I.

La irrupcin de las tecnologas de la informacin y la comunicacin (TIC) ha provocado, el

plagio acadmico, que consiste en hacer pasar como nuestras ideas o textos que
pensaron otros y que nos fueron transmitidos por ellos, bien por escrito, bien oralmente o
por algn otro mecanismo de comunicacin.

El plagio se consuma en dos circunstancias: cuando usamos las ideas textuales de otro y no
las colocamos entre comillas o cuando no damos a quien lee o escucha la indicacin
suficiente para que conozca de qu autor, libro, documento o circunstancia fue tomada la
idea ajena
 3. Plagio universitario
Plagio universitario II.

Porque perseguir el plagio en la universidad:

Plagiar es equivalente a negarnos a pensar. En efecto, cuando hacemos un trabajo escrito o
una exposicin oral y utilizamos como propias las ideas de otros, estamos utilizando lo que
otros pensaron para no tener que pensar nosotros mismos.
Retrasa el progreso del conocimiento de la Humanidad, porque, a pesar de que tengamos la
posibilidad de hacer un trabajo creativo en la Universidad, no cumplimos con esa
responsabilidad.
Hay que tener en cuenta que la verdadera razn de ser de una Universidad es pensar para
hacer progresar el conocimiento. Esta es una responsabilidad de profesores y estudiantes.
El plagio, hay un comportamiento contrario a la tica, tanto porque incumplimos el deber de
trabajar como universitarios como porque, al tomar las ideas de otros y hacerlas pasar por
nuestras, se las estamos robando
 4. Obras NO protegidas por la ley
Textos de las leyes, decretos, reglamentos oficiales, tratados pblicos, decisiones judiciales y
dems actos oficiales; ni a las expresiones genricas del folklore, noticias del da, ni a los
simples hechos y datos.
 5. Obras protegidas por la ley
- Obras artsticas: pinturas dibujos, escultura, fotografa.
- Obras literarias: cuentos, novelas, poemas, peridicos, artculos de revistas
- Obras musicales: canciones, canciones de propaganda (jingles) e instrumentales.
- Obras dramticas: obras de teatro, operas.
- Obras arquitectnicas: diseo de edificios ya sea en la forma de planos arquitectnicos, en
dibujos o en la construccin del edifico propiamente dicho.
- Obras pictricas, grficas y esculturales: fotografas, posters, mapas, pinturas, dibujos
- Obras coreogrficas y pantomimas: ballets, danza moderna, baile de jazz.
- Obras audiovisuales y cinematogrficas: pelculas, documentales, videos, anuncios
- Grabaciones de sonidos: grabacin de msica, sonidos y palabras
 6. Tipos de plagio
Forma:
Auto-plagio
Falsa autora
Envo doble
Robo de material
Copias sin autorizacin de cdigo fuente
Mtodo:
Copiar y pegar
Parafraseo inapropiado
Referencia perdida
Referencia falsa
Fabricacin de datos
Robo de ideas
Propsito:
Intencional
Accidental o sin intencin
 7. Existe plagio
NO hay PLAGIO

Cuando el fragmento que se incluye corresponda a una obra ya divulgada, que ya fue puesta a
disposicin del pblico. No es vlido hacer una cita de una obra que no se ha dado a conocer.
Cuando su inclusin se realice a ttulo de cita o resea para su anlisis, comentario o juicio
crtico.
Cuando se realice con fines docentes o de investigacin.
Cuando se indique la fuente y el nombre del autor de la obra utilizada. La cita normalmente
ha de indicar la fuente: el autor, el ttulo de la obra y la fecha de divulgacin, que es
normalmente la que se seala junto al smbolo de copyright .
Cuando los fragmentos transcritos no sean muchos ni seguidos, como para que denoten una
reproduccin disfrazada o sustancial de la obra.
Cuando no se cause un perjuicio al autor.
 8. Existe plagio
SI hay PLAGIO

Si se cita una obra que no se ha dado a conocer.

Si se transcribe un pasaje de una obra no publicada al lesionar directamente el derecho moral
del autor.
Si la transcripcin de los pasajes son tantos y seguidos, que dan base para considerar que se
ha dado una reproduccin simulada y sustancial.
 9. Cmo evitar el plagio?

Citando siempre las fuentes utilizadas. Se ha de citar tanto la bibliografa utilizada, como las
obras citadas en el trabajo. Tanto si es de naturaleza escrita, sonora o audiovisual, de carcter
plstico, fotogrfico (imgenes) que se incorporen a cualquier trabajo.

Parafraseando, pero incluyendo la referencia bibliogrfica completa de la fuente original.

Poniendo notas: siempre anotando la referencia a la fuente consultada: tesis, imagen, dato
estadstico, etc.

Cerrando entre comillas el texto citado.

 10. Programas antiplagio
Son programas informticos que comparan textos y permiten reconocer si un trabajo tiene
similitudes con otros publicados. Esto facilita, tanto al profesor como al estudiante o
investigador, reconocer si un documento ha sido plagiado.

Algunas de las posibilidades que los programas ofrecen:

- Comprobar posibles plagios entre documentos introducidos en la propia aplicacin,

ofreciendo la posibilidad de organizarlos y archivarlos.

- Comprobar posibles plagios respecto a otras fuentes de documentos sea del tipo que
sean en Internet.

- Otra utilidad de la aplicacin, es poder comparar los apuntes desarrollados por un

profesor, para una determinada asignatura, con los trabajos presentados por los
alumnos de dicha asignatura.
 11. Bibliografia
COMAS, Rubn; SUREDA, Jaume. Ciber-Plagio Acadmico. Una aproximacin al estado de los conocimientos. Revista Textos de la
CiberSociedad [en lnea]. 2007, n 10. [consulta: 17 febrero 2013]. Disponible en http://www.cibersociedad.net/textos/articulo.php?art=121
Creatibe Commons Espaa, 2016 [en lnea]. [consulta: 12 septiembre 2016]. Disponible en: http://es.creativecommons.org/blog/
GMEZ, Celn rce. Plagio y derechos de autor. Revista El Foro [en lnea]. Per: Vicerrectorado Acadmico de la Universidad Pontifica de Per,
2011, n 10, 59-67 [consulta: 11 febrero 2013]. Disponible en: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3431255

GONZALEZ T., Marco; SALIM MATTAR, V. Es el plagio una sorpresa? Acaso tiene clase?. Rev. MVZ Crdoba [en lnea]. Montera (Colombia):
Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad de Crdoba, 2011, vol. 16, n 3, 2657-2658 [consulta: 22 septiembre 2016].
Disponible en: http://revistas.unicordoba.edu.co/revistamvz/mvz-163/body/v16n3a01.html

GUIBAULT, Lucie. Naturaleza y alcance de las limitaciones y excepciones al derecho de autor y los derechos conexos en relacin con las
misiones de inters general de la transmisin del conocimiento: sus perspectivas de adaptacin al entorno digital. e.Boletn de derecho de
autor [en lnea]. Pars: Unesco, 2003 [consulta: 15 febrero 2013]. Disponible en
http://portal.unesco.org/culture/es/files/17316/10874809971l_guibault_sp.pdf/l_guibault_sp.pdf

MACIAS CASTILLO, Agustn. El derecho de autor y las nuevas tecnologas. Reflexiones sobre la reciente reforma de la Ley de Propiedad
Intelectual. Madrid: La Ley, 2008. ISBN: 978-84-9725-599-8
MARTNEZ RODRGUEZ, Luis Javier. Cmo buscar y usar informacin cientfica: Gua para estudiantes universitarios 2016 [en lnea]. Santander:
Universidad de Cantabria, 2016 [consulta: 07 septiembre 2016]. Disponible en http://eprints.rclis.org/29934/

OCALLAGHAN, Xavier. Los derechos de propiedad intelectual en la obra audiovisual. Madrid: Dykinson, 2011. ISBN: 978-84-9982-102-3

Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). Derecho de autor [en lnea]. [consulta: 17 septiembre 2016]. Disponible en:
http://www.wipo.int/copyright/es/
 PARA MS INFORMACIN ACUDE A
TU BIBLIOTECARIO MS CERCANO
Biblioteca Universidad Catlica San Vicente Mrtir