You are on page 1of 2

Ayuda de Franklin Electric Para Perforadores-Instaladores Profesionales Mayo/Junio 2004

EXACTAMENTE, QU ES EL FACTOR DE SERVICIO?


Esta es una pregunta que recibimos frecuentemente en Ejemplo 1
Franklin Electric. Puede parecer difcil comprender cmo el
factor de servicio afecta a un motor elctrico, pero no es tan
complicado como pudiera parecer. En esta emisin de Franklin
AID se explica el trmino de factor de servicio y su relacin
SUBMERSIBLE MOTOR
con los motores sumergibles AC.
MODEL 2366029020 3 -PHASE

La Asociacin Nacional de Fabricantes Elctricos (National 8.6 kW 230 V 32.2 A 3460 min -1 cos 0.86
Electrical Manufacturers Association NEMA) dene el factor 60 Hz
metric
de servicio en la seccin MG1 1.43 de sus manuales como: ( 7.5 kW SF X.XX )

El factor de servicio de un motor de corriente alterna (AC) 10 HP 230 V 28.4 A 3450 RPM 32.2 MAX A

es un multiplicador que, cuando se aplica a la capacidad 60 Hz SF 1.15

en caballos de fuerza (HP), indica una carga permisible KVA CODE H

en caballos de fuerza (HP) la cual puede darse bajo las Max Ambient Temp
Thrust Load 15500 N
30C Min Cooling Flow
3340 LB
16 cm/s 0.5 ft/sec
condiciones especicadas para el factor de servicio. Las Ins Class F IP68 UPDATE

condiciones bajo las cuales puede aplicarse el factor de


R
E79319 Continuous Duty

servicio se describen en NEMA MG1 14-36 como: Cuando IEC 34-1 MADE IN USA

el voltaje y frecuencia se mantienen en el valor especicado


Tabla 1. Factores de servicio franklin de 60 hertz
en la placa de identicacin del motor, el motor puede
sobrecargarse hasta el valor en caballos de fuerza obtenido de HP Nominal Factor de Servicio HP con el F.S.
multiplicar la capacidad en caballos de fuerza por el factor de 1/3 1.75 .58
servicio que se muestra en la placa de identicacin. 1/2 1.60 .80
3/4 1.50 1.12
Cmo se Aplica el Factor de Servicio (F.S.) a un Motor? 1 1.40 1.40
Para determinar el caballaje ajustado por el factor de servicio 1 1/2 1.30 1.95
de un motor, multiplique la potencia en caballos de fuerza (HP) 2 1.25 2.50
especicada en la placa de identicacin (no el amperaje) por 3 1.15 3.45
el factor de servicio. Por ejemplo, si un motor de 1/2 HP tiene 5 1.15 5.75
un factor de servicio de 1.6, el caballaje mximo ajustado por 7 1/2 1.15 8.62
factor de servicio del motor es: 10 1.15 11.50
15 1.15 17.25
(0.5 HP) x (1.6 F.S.) = 0.8 HP.
20 1.15 23.00
De modo similar, un motor de 10 HP con un factor de servicio 25 1.15 28.75
de 1.15 marcado en su placa de identicacin, como se 30 1.15 34.50
muestra en el ejemplo 1, tiene un factor de servicio de 40 1.15 46.00
caballaje mximo de: 50 1.15 57.50
(10 HP) x (1.15 F.S.) = 11.5 HP 60 1.15 69.00
Los motores sumergibles Franklin Electric tienen factores de 75 1.15 86.25
servicio conforme a las guas de NEMA para motores para 100 1.15 115.00
bombas. En la tabla 1 se muestran los factores de servicio y 125 1.15 143.75
capacidades en caballos de fuerza de los motores sumergibles 150 1.15 72.50
Franklin de 60 Hz. Los motores sumergibles de 50 Hz 175 1.15 201.25
generalmente tienen un factor de servicio de 1.0. 200 1.15 230.00
Cmo se Relaciona el Factor de Servicio con el Amperaje n Que haya un ujo apropiado por las paredes externas del
del Motor? motor para un enfriamiento adecuado, como se recomienda
en el manual AIM de Franklin.
Los motores Franklin de 60 Hz tpicamente muestran dos
valores de amperaje en la placa de identicacin y en las n Use el calibre recomendado de cable de bajada.
secciones de especicaciones del manual de Aplicacin,
n Que el desbalance (de corriente) en las fases sea de menos
Instalacin y Mantenimiento (AIM). El primer valor rotulado
del 5% a la carga de F. S. en motores trifsicos.
como amps (amperes) o rated input amps (amperaje
de entrada nominal) es el amperaje esperado de operacin n Que el desempeo especicado de la bomba concuerde
cuando el motor funciona con el voltaje especicado y bajo con la aplicacin.
las cargas normales de caballos de fuerza de la placa de
identicacin. El segundo valor rotulado SF Max Amps n Que la resistencia de aislamiento sea buena y no haya
(Amperaje Mximo al FS) o Max A es el amperaje de cables (de corriente) a tierra en el sistema.
operacin esperado cuando el motor se opera con el voltaje Si hay problemas relacionados con algunos de es-tos criterios,
especicado y bajo las cargas de factor de servicio de la placa deber corregirse el sistema antes de arrancar el motor. Si
de identicacin. tiene un problema con el suministro de voltaje o si an exis-te
Aunque el amperaje puede aumentar ligeramente cuando un desbalance de corriente en las fases despus de la rotacin
el voltaje de alimentacin es ms alto o ms bajo que el de los cables, pn-ga-se en contacto con la compaa
indicado en la placa de identicacin, la lectura de amperaje elctrica. Corrija cualquier de--ciencia del calibre de los
del motor contina siendo el indicador ms simple de la cables y del enfriamiento del motor, as como cualquier falla de
carga del motor. Si la lectura de amperaje de su motor es cables a tierra o condicin de baja resistencia de aislamiento.
ms alta que el amperaje de factor de servicio de la placa de Si hay algn problema relacionado con la concordancia
identicacin, la carga en caballos de fuerza probablemente entre la bomba y la aplicacin, consulte a su dis-tri-buidor o
exceda la capacidad de caballos de fuerza ajustados al factor fabricante de la bomba.
de servicio. Repaso
Qu debo Vericar si el Amperaje es ms Alto que el El factor de servicio es un mltiplo que puede aplicarse a
Amperaje Mximo de la Placa de Identicacin? la potencia nominal (HP o KW) de la placa de identicacin
Si la lectura de amperaje de su motor es ms alta que el de los motores para determinar la carga permisible bajo
amperaje mximo ajustado por el factor de servicio de la placa condiciones de instalacin especicadas. Al comprender el
de identi-ca-cin, usted debe vericar lo siguiente: factor de servicio y su relacin con la potencia, el amperaje
del motor y las condiciones apropiadas de instalacin, usted
n Que el voltaje no ucte ms del 10% del indicado en la podr prolongar al mximo la vida de su sistema y evitar
placa de identicacin. llamadas de apoyo tcnico o visitas al campo.

AYUDA DE UN AMIGO
Para dudas o asistencia tcnica acerca de la instalacin de los motores
sumergibles favor de llamar a los siguientes telfonos:
Monterrey 88 64 8440 FAX 88 64 8445
Interior de la Repblica 01 (81) 88 64 8440 FAX 01 (81) 88 64 8445
Latinoamrica +52 (81) 8864 8440 FAX +52 (81) 8864 8445

CALIDAD EN EL POZO

You might also like