Professional Documents
Culture Documents
SIFATLAR TEKL-OUL
Sfatlar oul yapmak iin genellikle ''-s'' taks kullanlr
grand => grands
grande => grandes
Renkleri oul yaparken hem isme hem de renge ''s'' taks getirilir. Uyum varsa dikkat
edilmelidir!
un pull vert => des pulls verts
un pull bleu => des pulls bleus
stisnalar
un pull marron => des pulls marron
un pull orange => des pulls orange
SIFATLARDA UYUM
RNEK CMLELER
Franszca-ngilizce Trke
Je suis docteur. Ben doktorum.
Tu es barbier. Sen berbersin.
Il est un enseignant. O retmen. (Erkek)
Elle est ingnieur. O
mhendis. (Kadn)
Nous sommes soldat. Biz askeriz.
Vous tes stupide. Siz aptalsnz.
Ils sont tudiants Onlar renci.
Elles sont policiers. Onlar polis.
Franszca Gnler
Franszca Aylar
Franszcada ay "le mois" demektir. oul yazm "les mois" tir.
Franszca Okunuu Trke
Janvier (Janviye) Ocak
Fvrier (Fevriye) ubat
Mars (Mars) Mart
Avril (Avril) Nisan
Mai (Me) Mays
Juin (Juen) Haziran
Juillet (Juiyye) Temmuz
Aot (Out) Austos
Septembre (Septambr) Eyll
Octobre (Oktobr) Ekim
Novembre (Novambr) Kasm
Dcembre (Desambr) Aralk
En juiller (in july) = Mon anniversaire est en juillet. (Benim doum gnm
temmuzda)
Depuis (since) = Il pleut depuis la nuit passe. (Dn geceden beri yamur yayor)
Une anee (a year) = Un sicle fait cent annes. (Bir yzyl yz yldr)
t (ete) Yaz
Hiver (iver) K
Ek notlar;
Franszcada 4 mevsim vardr ve bunlarn hepsi masculin dir yani bana belirleyici
olarak le alr.
lautomne
lhiver
le printemps
lt
Hangi mevsimde olduumu sylemek iin Mevsimin bana en koyulur. Yalnz
lkbahar mevsimi iin au Printemps kullanlr.
Nous sommes en t
Franszca Saatler
Quelle heure est-il ? (Saat Ka?)
Il est une heure
Il est deux heures dix
Il est neuf heures et demie
Il est cinq heures et quart
Il est dix heures moins le dix
Var: moins ve moins le nin anlamlar var demektir. Moins le sadece eyrek var denmek
iin kullanlr. Dier btn saatlerde var demek iin moins kullanlr.
(11:40) Il est douze heures moins vingt.
(17:55) Il est dix-sept heures moins cinq. Ya da Il est six heures moins cinq du soir eklinde
sylenir.
Buuk: et demi buuk demektir. Saat buuk derken Il est .. heures et demie
forml kullanlr. (2:30) Il est deux heures et demie
eyrek geiyor: et quart
eyrek var: moins le quart demektir
(1:15) Il est une heure et quart
(1:45) Il est deux heures moins le quart
nemli Notlar
Sadece Saat 1 sylerken heure kullanlr dier tm saatler oul sayld iin heures
kullanlr.
Eer Fransaya giderseniz 24 saatlik zaman dilimini kullanmanz iinizi kolaylatracaktr. Bu
sayede moins le quart, et demie, du matin, de laprs-midi, ve du soir gibi ifadeleri
kullanmanza gerek kalmayacaktr. lenden sonra saat 3 ise basite quinze heures
diyebilirsiniz.
Franszca Saylar
0. Zro
1. Un
2. Deux
3. Trois
4. Quatre
5. Cinq
6. Six
7. Sept
8. huit
9. Neuf
10 .Dix
11. Onze
12. Douze
13. Treize
14. Quatorze
15. Quinze
16. Seize
17. dix-sept
18. dix-huit
19. dix-neuf
20. Vingt
Franszca saylar yazllar 1den 16 ya kadar belli bir mant yoktur bunlar
mutlaka ezberlemelisiniz.
Saylar 17-69
17, 18, 19 gibi saylarn yazllarnn mant ise tpk Trkedeki gibidir. Yani
Trkede nasl on yedi diyorsak Franszcada da dix-sept (on+yedi) diyoruz. 18 ve 19 gibi
saylarnda yazm da buna benzerdir. Dix-huit ve dix-neuf devam eder.
20: vingt
30: trente
40: quarante
50: cinquante
60: soixante
Yirmi, otuz, krk, elli, altm saylarnn da belli bir mant yoktur. Bunlar da
ezberlemek zorundasnz. Yalnz 21, 22, 31, 32 vb. saylarn yazmlar ok kolaydr, tpk
birbirinin tekrarlar gibidir. rnein 21: vingt et un, 22: vingt-deux eklinde sylenir ve
gerisi normal saylarn devam gibidir(29: vingt-neuf). 31: trente et un, 32: trente-deux
eklinde 69 a kadar (soixante-neuf) benzer ekilde devam eder.
Saylar 70-79
Say 70in mant Franszcada 60(soixante)+10(dix)=70(soixante-dix) gibidir. Yani burada
bizden toplama ilemi yapmamz istenir. Devam eden saylar 60+11=71(soixante-onze),
72(soixante-douze) eklindedir.
Saylar 80-99
arpma ve toplama ilemlerinin bir arada yapld say aralna gelmi bulunmaktayz
80 saysnn mant 4 arp 20 eitti 80(quatre-vingts) eklindedir(40x20=80). Burada
dikkatinizi ekerim vingt saysnn sonunda s taks vardr ve bu sadece 80 saysnn
zelliidir. Dier saylarn sonunda s bulunmaz!!
4x20+1=81(quatre-vingt-un)
4x20+2=82(quatre-vingt-deux) eklinde 4x20+19=99(quatre-vingt dix-neuf) saysna kadar
ayn mantkta devam eder.
Saylar (100+999)
Saylar (1000+9999)
1100, 1200,,1900 l saylarn yazm 11x100=1100 mant ile yazlr. Yani 1100-1999
arasndaki saylar bu mantkla yazlr. rnek 1996: dix-neuf cent quatre-vingt seize eklinde
yazlr. (19x100+96)
Ek Notlar
Franszca saylar yazarken araya tire(-) iareti koymak zorunda deilsiniz. Yani koysanzda
koymasanzda yanl olmayacaktr. Karar sizin.
Franszcada telefon numaras ikili rakamlar halinde sylenir. rnein; 11.55.63.92 numaras
iin; onze cinquante-cinqsoixante-troisquatre-vingt-douze.
Franszcada paralar sylerken soixante douze euros et vingt centimes (72,20) eklinde
sylenir. Evet tpk bizde olduu gibi 72 TL 20 kuru der gibi
FRANSIZCA SAYILAR
1 Un. n.
2 Deux. D.
3 Trois. Trua.
4 Quatre. Katr.
5 Cinq. Senk.
6 Six. Siz.
7 Sept. Set.
8 Huit. Vit.
9 Neuf. Nf.
10 Dix. Diz.
11 Onze. Onz.
12 Douze. Duz.
13 Treize. Trez.
14 Quatorze. Katorz.
15 Quinze. Kenz.
16 Seize. Sez.
17 Dix-sept. Disset.
18 Dix-huit. Dizvit.
19 Dix-neuf. Diznf.
20 Vingt. Ven.
21 Vingt et un. Venten.
22 Vingt-deux ventd
25 vingt cinq vensenk
30 Trente. Trant.
31 Trente et un tranteyen
32 Trente-deux trantd
38 Trente-Huit trantVit.
40 Quarante. Karant.
43 quarante trois karant trua
48 quarante Huit. karant Vit.
50 Cinquante. Senkant.
60 Soixante. Suasant.
70 Soixante-dix. Suasantdiz.
80 Quatre-vingt. Katrven.
90 Quatre-vingt dix. Katrvendiz.
100 Cent. San.
200 Deux cents. Dsan.
300 Trois cents. Truasan.
400 Quatre cents. Katrsan.
500 Cinq cents. Senksan.
600 Six cents. Sisan.
1000 Mille. Mil.
1200 Mille deux cents. Mildsan.
2000 Deux milles. Dmil.
3000 Trois milles. Truamil.
10.000 Dix milles. Dimil.
100.000 Cent milles. Sanmil.
1.000.000 Un million. n milyon.
1.000.000.000 Un milliard. n milyar.
Franszca Saylar Devam...
101 :cent un
110 :cent dix
112 :cent douze
150 :cent cinquante
200 :deux cents
275 :deux cents soixante-quinze
1.000 :mille
1001 :mille un
1100 :onze cents
1200 :douze cents
1300 :treize cents
1400 :quatorze cents
1500 :quinze cents
1600 :seize cents
1700 :dix-sept cents
1800 :dix-huit cents
1900 :dix-neuf cents
1979 :dix-neuf cent soixante-dix-neuf
1999 :dix-neuf cent quatre-vingt-dix-neuf
2.000 :deux mille
3.079 :trois mille soixante-dix-neuf
10.000 :dix mille (on bin)
100.000 :cent mille (yz bin)
1.000.000 :un million (bir milyon)
10.000.000 :dix million (on milyon)
100.000.000 :cent million (yz milyon)
1.000.000.000 :un milliard (bir milyar)
1012 :un billion (bir trilyon)
1015 :un billiard (bir katrilyon)
FRANSIZCA RENKLER
Les couleurs Renkler
Rouge Krmz
Rose Pembe
Bleu/bleue Mavi
Bleu clair Ak mavi
Bleu fonc Lacivert
Vert/verte Yeil
Jaune Sar
Orange Turuncu
Marron Kahverengi
Beige Bej
Violet/violette Violet, mor
Lilas Lila, leylak
Blanch/blanche Beyaz
Noir/noire Siyah
Gris/grise Gri
Turquoise Turkuaz
Argent Gm
Or Altn
SIFATLAR TEKL-OUL
Sfatlar oul yapmak iin genellikle ''-s'' taks kullanlr
grand => grands
grande => grandes
Renkleri oul yaparken hem isme hem de renge ''s'' taks getirilir. Uyum varsa dikkat
edilmelidir!
un pull vert => des pulls verts
un pull bleu => des pulls bleus
stisnalar
un pull marron => des pulls marron
un pull orange => des pulls orange
SIFATLARDA UYUM
Sfatlarda uyum yaplrken zneye dikkat edilmelidir. Aadaki rnekler inceleyelim.
Tu es tudiant, Ahmet ? Oui, je suis tudiant. (Tekil, erkek)
Tu es tudiante, Fatma ? Oui, je suis tudiante. (Tekil, bayan)
rnek Cmleler
J'ai les yeux marron (Kahverengi gzlerim var)
Ahmet a mal la tte (Ahmetin ba aryor)
Les mains de Ahmet est cass. (Ahmetin elleri krk)
Fatma ont les cheveux onduls (Fatmann dalgal salar var)
Il a grand tte (Byk kafas var)
Franszca Ev Eyalar ve Artikelleri
Aadaki tablolarda farkl balklar altnda ''mutfak, yatak odas, banyo ve salonda''
bulunabilecek tm eyalar bulabilirsiniz.
La Cuisine Mutfak
Le Toasteur Tost Makinas
La Table Masa
Le Robinet Musluk
Le Rfrigrateur Buzdolab
Le Four Frn
Le Conglateur Derin Dondurucu
La Micro-onde Mikrodalga
Le Coffre p kutusu
Le Lave-Vaisselle Bulak Makinas
La Cuisinre Ocak, Aygaz
La Fourchette atal
La Cuillre Kak
L'Assiette(feminin) Tabak
Le Verre Bardak
La Cruche Srahi
La Bouilloire aydanlk
La Cuillre th ay Ka
La Cuillre dessert Tatl Ka
Le Sucre eker
Le Sel Tuz
La Serviette de table Peete
La Serviette Havlu
Le Poivre Biber
La Bouilloire Kettle
Le Briquet akmak
Le Placard Dolap
Le Pain Ekmek
La Corbeille pain Ekmek Sepeti
Les Mixer Blender
La Casserole Tencere, tava
Le tiroir ekmece
FRANSIZCA EV TANITMA
Jhabite la maison avec mon frre. Notre maison de quatre tages. Nous sommes au
deuxime tage. Notre maison est compose de deux chambres, une salle, une cuisine et une
salle de bains.
Dans ma chambre, il ya un lit, un armoire, une bibliothque, une chaise, une table, une valise,
beaucoup de livres, une horloge murale, deux tapis.
Dans le salon, il ya une tl, une tlcommande, deux siges, deux fentres, une table basse,
deux ordinateur une planche repasser, une aspirateur, cath oreillers.
Dans la cuisine, il ya une machine laver, un cuisinire, un rfrigrateur, une thire, une
huile, beucoup de verres, plaque, fourchettes et cuillres.