Actividades en Julio,

Mes de la Afrodescendencia Homenajes

HOMENAJEAR es agasajar, reconocer, dar trascendencia.

II Jornadas Durantes estas II Jornadas Internacionales que en esta

oportunidad estuvieron dedicadas al escritor, perio -
Internacionales de dista, historiador e investigador Jorge Emilio Cardoso y
al teatro. Se hicieron varios homenajes.

Literatura y Arte
Homenje al musicologo e historiador Lauro Aystaran;
al poeta afrouruguayo Miguel Angel Duarte Lopez, por
su nombramiento como academico de la Academia de
Artes, Letras y Ciencias ALPAS 21, de Brasil.
Narrativa, Teatro, Poesa, Arte y Artesanas.
Como parte de las actividades que lleva a cabo la Comunidad Afrouruguaya, REDAFU, se presen-
Junto al Grupo Santo Domingo de Soriano, realizamos el homenaje anual a nuestro
to ante el Ministerio de Cultura, de Turismo y la Intendencia de Montevideo con la finalidad de
heroe negro, Ansina.
declarar de Inters Cultural el proyecto II Jornadas Internacionales de Literatura y Arte Afro, lo
que nos sentimos muy agradecidos de haber logrado estas declaraciones.
La literatura escrita por los
Nos presentamos en los Fondos Emergentes de MIDES, concursando en los que salimos favoreci-
dos con una aprobacin del 93%.
afrodescendientes en Uruguay Invitados especiales
es un objeto de estudio ab-
Contamos tambin con la gestin de la Secretaria tnico Racial y de Poblaciones Migrantes de la solutamente indiferente para la Tuvimos en honor de contar con la presencia del Dr. Alejandro
crtica cultural. Al contrario de Gortzar Belvis, a quien le agradecemos su apoyo en forma especial
IMM. Gracias Mirta Silva y Antonio Blanco de la misma.
lo que sucede con crticos es- y a la Lic. Eli Rodrguez y Lic. Jorge Chagas.
El Grupo Santo Domingo de Soriano, con la Prof. Mara Teresa Barbat colaboro especialmente tadounidenses, por ejemplo, es
una literatura que se escribe a Agradecemos a la Magister Alejandrina Da luz por todo su apoyo
para realizar una presentacin en la sala Acua de Figueroa en el anexo del Palacio Legislativo,
espaldas del mainstream y que incondicional..
junto la diputada Gloria Rodrguez. As mismo, por gestin de Teresa Barbat, pudimos llevar tea- est presente, sin embargo,
tro, a la Sala teatral Vaz Ferreira de la Biblioteca Nacional. Contamos con el trabajo serio y profesional del tallerista Lauro
desde 1830 en el pas. Se trata
de una literatura alternativa
Marauda en el Taller de Narrativa y de Horacio Cavallo en el Taller
El Centro Cultural de Espaa nos recibi tambin. de Poesa.
porque siempre circul en la
El Centro Cultural Africania prensa y las revistas de organi- Una mencin especial, merece la presencia incondicional del Dr.
zaciones de afrodescendientes,
Realizamos contacto con la Casa de Escritores de Uruguay, recibiendo su invitacin a realizar al- Alcione Correa Alves Profesor, de la Universidad Federal do Piau ,
con un pblico acotado y lejos
Btasil, quien est realizando un profundo estudio de la Antologa
guna de las actividades en dicho prestigioso espacio. de los mbitos de legitimacin
del campo literario as como de TINTA, editada en el 2016 por Inmujeres, Inmujeres Afro de
Agradecemos en forma muy especial a la Casa de la Cultura Afrouruguaya por darnos todo su la industria editorial. Alejandro MIDES. En cada presentacin del Dr. Alcione pudo tener contacto
apoyo y cedernos su casa para las mltiples actividades que all se realizaron. Gortazar. 07 ene. 2016 . La con algunas de las participantes de la misma, dando su impresin y
Diaria su opinin profesional.
Estas jornadas de aprendizaje y profundizacin en la literatura
fueron de mucho fortalecimiento y enriquecieron a cada partici-
pante.
 El Dr. Alcione Correa Alvez, en una de las
charlas en Casa de Cultura Afrouruguaya.
Material Informativo
Adems de la folletera in-
formativa de cada evento,
fueron entregadas copias de
artculos de los viejos
peridicos y revistas y parte
del fruto investigaciones y
recopilacions cedidas a tal
efecto por Jorge Bustamante
y REDAFU.
Conferencias en Centro Cultural de Espana.
La directora de teatro y actriz Car- conmovi al publico presente
men Platero investigadora argentina, exhibiendo una vez ms su maestra.
nos brind una aproximacin al teatro Presento y reseo la Magister
afro de su pas, sus inquietudes y Alejandrina
logros. da Luz .
Ella va tras la bsqueda de la
formacin de grupos de teatro que Agradecemos
tengan un elenco de afroargentinos y el apoyo del
argentinas, porque es sabedora de su Centro Cul-
potencial. tural de Espa-
El Lic. Pablo Norberto Cirio de Argenti- a para esta
na tambin destaco la obra actividad.
importante de la Sra. Platero.
En la misma mesa el Dr. Alejandro
Gortzar Belvis realizo una amplia re-
visin de la vasta obra del escritor
Jorge Emilio Cardoso, de Uruguay. A
su vez Cardoso con su rico relato, Los ponentes en la fotografia

Ponencias y Performances en salon Rojo IMM

Teatro en la Vaz Ferreira

La Maestra Negra obra de Jorge Emilio
Cardoso. Grupo de Teatro Afrolatino
El teatro (del griego theatrn 'lugar para contemplar')
es la rama del arte escnico relacionada con la actuacin, que
representa historias frente a una audiencia usando una combi-
nacin de discurso, gestos, escenografa, msica, sonido y es-
pectculo.
Es tambin el gnero literario que comprende las obras con-
cebidas para un escenario, ante un pblico.
En adicin a la narrativa comn, el estilo de dilogo, el teatro
tambin toma otras formas como la pera, el ballet, la pera
china y la pantomima. Performances.
. Presento su ponencia Trayectorias, con una magistral performance
La periodista argetina Maria Saravi, acerco su ponencia "Pinta Tu
Aldea" (Claves para un periodismo local). El Lic. Norberto Pablo Cirio,
de la Universidad de La Plata, realize la presentacion de esta presti -
giosa periodista.
La escritora, poeta e investigadora argentina Silvia Monico Posadas,
presento un fragmento de su obra La Voz negra del Toubal, obra
fruto de una investigacion y rescate de la memoria afroargentina la
que fue Declarada de Interes Cultural por el Ministerio de Cultura de la
Nacion Argentina. .
Maestra Emerita y compositora Raquel Rodriguez Farias - Brasil.
con canto y relato.
La Peformance magistral de Pedro Ferreira, con su texto Pedro x Pedro
sobre la vida, obra y trayectoria de su padre Pedrito Ferreira.
La Presencia del reconocido internacionalmente cantautor Yabor
Nemer, fue el cierre ideal para esta jornada.
 Jornada en Africania Presentacion de Libros
En primer lugar nuestro profundo agradecimiento al investigador, es-
critor, periodista y musicologo Tomas Olivera Chirimini por cedernos
los salones de la emblematica Africania, para esta jornada.
En esta oportunidad, la motivacion fue la charla y el dialogo entre al-
gunas de las escritoras de TINTA junto a las convocadas por REDAFU y
la colaboracion de Eli Rodriguez, para los poemas en homenaje a Rosa
Luna.
Estuvieron presentes el Dr. Alcione Correa , Dr. Alejandro Gortazar y
Raul Abirad Ferulano viudo de Rosa Luna.
En dicha jornada se concreto la lectura de los 14 poemas que compo-
nen esta convocatoria como homenaje a Rosa en agosto.

Los poemas a Rosa Luna fue una convoctoria como homenje de las mujeres afro
a dicha personalidad. Los mismos fueron traducidos por la intelectual italiana
Mena D'Errico quien a su vez escribio uno de los poemas y en ingles por la Dra.
Sandra Aris , tambien como homenaje. Las Mujeres de la Frontera.
Ante un pblico respetuoso y expectante tuvimos la
presencia de la Ing. Qumica yTraductora Publica
Manuela Techera. Una memoria viva y fidedigna de esa
Casa de la Cultura Afrouruguaya poca.
No lo ley en libros, ni en documentos, Manuela lo vivi.
Hablar de la vida y relaciones difciles y complejas en la
Ms all de considerar la Casa de la Cultura Afrouruguaya como nuestra casa, REDAFU sociedad fronteriza nos ubic entre casas de campo y
caminos terrosos.
siempre encuentra muy buena acogida para sus eventos.
El amor y respeto con que Manuela dejaba deslizar con
Sita en el emblemtico Palermo, frente al lugar en donde antiguamente se encontraba una voz amigable cada relato creo que nos hizo
uno de los conventillos ms emblemticos de Montevideo. comprender que hubieron dos o ms mundos, o
Aqu se realizaron conferencias, intercambio entre poetas y estadios en los afrouruguayos de la frontera, cuando
escritores, talleres y la presentacin de publicaciones. aun sobreviva en carne viva la memoria de un sistema
esclavista que duro 500 aos.

Presentacion de nuevas publiclones afrouruguayas 2016

2017

Presentacion del libro de la Prof. Mnica Olaza, Doctora por

la Facultad de Ciencias Sociales, Afrodescendientes en
Uruguay. Debates sobre polticas de accin afirmativas .
Estuvieron en la mesa, Dr. Prof. Felipe Arocena - Facultad de
Ciencias Sociales (Udelar) Dra. Alicia Esquivel Miembro de
la Directiva de la CCA Activista por los derechos de las muje-
Un tamboril en las manos de Estela Salas y la voz de Chabela Ramirez fue
res y de las personas afrodescendientes. Dra. Prof. Ana Mara
como inyeccion de energia para los agitados dias en que celebramos el
Arajo- Facultad de Psicologa (Udelar)
Mes de la Afrodescendencia.
 Estandartes
Talleres en Escuelas Rurales
Taller CASA creo los cuadernos de arte y las carpetas artesanales que
Realizados por nios y nias de 5to grado
se entregaron durante todo el mes. Punta de Valdez - San Jose
Cada carpeta contena un nutrido material impreso especialmente,
sumado a un rico material fotografico, junto con un folleto programa
para cada actividad.

Se entregaron durante las Jornadas 40 cuadernos de arte y mas de 95 carpetas. Las in-
tituciones que nos apoyaron tambien recibieron y recibiran este material.