Spanish Version - Versin

Idioma Espaol

Revolucin Solar:
Un Estudio
Un estudio de las revoluciones Solar Vs tropical,
Cartas tropical con precesin y sin precesin,
retornos solares natal, residencial y de vacaciones,
y tcnicas para una carta simple y doble.

Versin en idioma espaol autorizada por

Mary Fortier Shea
M. A. Counseling Psychology

Traduccin al idioma espaol por

Jaime Chica Londoo
International school Of Astrology
https://plus.google.com/110489528354455226587
 Este es e-booklet gratis
Aunque usted es libre para descargar esta copia, imprimirla,
pasarla a sus amigos, y compartir con los dems, les pido que
siempre conserven el formato completo, incluyendo la pgina
de copyright y las referencias al autor y el traductor como su
informacin de contacto. Lo que no puede hacer es reproducir
esta informacin para cualquier publicacin sin permiso, ni
se puede intentar reclamar este material como propio. Este
eBooklet tiene derechos de autor y tiene un nmero ISBN
para fines de seguimiento e identificacin. Por favor, disfrute de la informacin
contenida en su interior. Aprenda de ella y que le sirva para crecer en su com-
prensin de la astrologa. Yo he recibido grandes beneficios de las enseanzas
astrolgicas y espero que UD. haga lo mismo.

Cover designed by Mary Fortier Shea

ISBN - 1-930310-16-1
Printed in the United States of America

Published by Twin Stars, Unlimited

Mary Fortier Shea
PO Box 301
Clinton, CT 06413
860-554-5031
maryshea@maryshea.com
www.maryshea.com
Copyright - March 2000
by Mary Fortier Shea

Traduccin al Idioma espaol Diciembre 2011

Por Jaime Chica Londoo
https://plus.google.com/110489528354455226587
International School Of Astrology: Virtual Classroom
 Revolucin Solar
Un estudio en el regreso del Sol a su posicin natal
Se puede obtener Una gran cantidad de informacin a partir de una carta de revolucin solar.
Son fciles de interpretar y dan pistas valiosas sobre los grandes ciclos de crecimiento y transfor-
macin. Por qu entonces esta no es una herramienta astrolgica tan popular? Por qu no son por
lo menos tan populares como las progresiones secundarias y trnsitos?

Pensamos que la falta de importancia del retorno solar est relacionada con los malos enten-
didos y controversias en torno a su clculo e interpretacin. En este mini curso, vamos a abordar
estas cuestiones, y trataremos de disipar la confusin que traen. En concreto, vamos a hablar de los
siguientes temas y dilemas:

1. Tropical frente a Sideral - Debemos calcular una carta de retorno solar tropical o una
sideral? Cul es la diferencia entre las dos y cmo se interpreta cada tipo.

2. Precesin - Qu es la precesin y debera UD. calcular una carta de precesin tropical

de retorno solar?

3. Ubicacin Qu lugar se debe utilizar para el clculo de la carta? Lugar de nacimiento?

Residencia? Ubicacin actual? Y qu pasa si usted viaja?

4. Una carta simple y una carta doble para interpretacin - Ud. Interpreta la carta de
Revolucin en referencia a la carta natal o la puede soportar por s misma? En el uso
de la tcnica de dos cartas, qu carta va en el centro y cul va en el crculo exterior?
 4 Revolucin Solar

Una vez que estas y otras cuestiones relativas a los retornos solares se han abordado, es de es-
perar que el estudiante tendr una idea ms clara de las opciones disponibles para el clculo y la
interpretacin de una revolucin solar, y para qu se utiliza cada opcin. Lograr una claridad y
finalmente se dar cuenta que el Retorno solar asumir sus lugar que le corresponde como una her-
ramienta astrolgica muy valiosa.

Despus de abordar las cuestiones mencionadas anteriormente, vamos a demostrar cmo inter-
pretar una carta de revolucin solar para integrar eficazmente la informacin con conocimientos
proporcionados por los trnsitos y progresiones.

Definicin de una Carta de retorno solar

Una carta de revolucin solar es un grfico establecido para el tiempo exacto del regreso del Sol
a su posicin natal. Al momento del nacimiento, el Sol en trnsito tiene una posicin zodiacal muy
especfica, que puede definirse en trminos de grados, minutos y segundos de arco. Cada ao, el
Sol vuelve a la posicin natal exacta y ese momento del retorno se puede calcular y conocer. Este
tiempo se utiliza para calcular la carta de retorno solar. (Cmo los clculos son difciles, por esta
razn, se recomienda utilizar un programa de computador para tal efecto)

El tiempo para el retorno del Sol casi nunca es la hora de nacimiento y a veces ni siquiera es el
mismo en el cumpleaos. El Sol puede volver uno o dos das antes del cumpleaos, puede ser el
mismo da, o el da siguiente. El trnsito anual del Sol a travs del zodiaco es diferente de la rotacin
de todas las 365 rotaciones diarias (Das) que experimenta la tierra durante un ao. Hay aproxi-
madamente una diferencia de 6 horas entre los dos. En Es decir, un verdadero ao solar (el tiempo
en trnsito anual del Sol) es de aproximadamente 365,25 das. Sabemos que esto es as, ya que es
la razn de ser del 29 de febrero, un da bisiesto ocurre cada cuatro aos. El da extra corrige esta
discrepancia.

Debido a la diferencia entre el verdadero ao solar (trnsito del Sol) y el nmero de das en un
ao, el tiempo del retorno del Sol avanza alrededor de 6 horas cada ao, luego se debe hacer una
correccin de un da cada cuatro aos.

Tropical o sideral
Al calcular un retorno solar, todo se vuelve mucho ms claro si se recuerda que no debe mez-
clar las manzanas y las naranjas. La astrologa se ha dividido en los sistemas tropicales y siderales
durante mucho tiempo. Los puntos de referencia para estos dos sistemas son muy diferentes. El
retorno solar est sujeto a la confusin asociada con estos dos sistemas, puesto que uno tiene la
opcin de clculo de un retorno solar tropical o uno sideral. Pero independientemente del mtodo
de clculo elegido, cada carta de la revolucin solar debe ser manejada e interpretarse de manera
que sea consistente con las tcnicas del sistema de origen y de su interpretacin habitual

La Astrologa tropical se basa en la relacin entre el Sol y la Tierra, y de la aparente trayectoria

proyectada sobre la superficie terrestre (eclptica). Dos veces al ao, la declinacin del Sol se con-
vierte en cero a su paso por el ecuador. El cruce hacia el norte se llama el equinoccio de primavera,
 5 Revolucin Solar

y se define como el comienzo del zodaco o 0 grados de Aries. El paso hacia el sur, marca el equi-
noccio de otoo y define 0 grados Libra. La mxima declinacin norte del Sol es en el solsticio de
verano en 0 grados de Cncer , mientras que la mxima declinacin sur del Sol es en el solsticio
de invierno y Capricornio 0 grados. Los sistemas Tropical son muy orientados a la tierra y son
coherentes con el cambio de estaciones que experimentamos. Ellos tienen poco que hacer con las
ubicaciones y las alineaciones estelares, o con la precesin de los Equinoccios (principalmente con-
cernientes a lo sideral).

La Astrologa sideral que toma como base una estrella en 0 grados de Aries se asocia siempre
con el comienzo de la constelacin de Aries formada por estrellas. Siempre que el Sol se encuentra
en esta parte del cielo estelar, en esta constelacin, est en Aries, independientemente del lugar
donde el sol cae en relacin con el ecuador o la poca del ao o la temporada en la que est aqu en
la tierra. Debido a la oscilacin de la Tierra sobre su eje es que resulta la Precesin de los Equinoc-
cios (Que es de 26.000 aos largos), el tiempo sideral cambia ligeramente cada ao, y la diferencia
entre 0 grados de Aries tropical y 0 grados de Aries crece. En la actualidad, el calendario de la
zona tropical del punto Aries difiere del tiempo del punto Aries Sideral por un mes.

Debido a que estos dos sistemas tienen puntos de referencia distintos, parece lgico suponer que
el retorno tropical solar debe ser manejado de manera diferente a partir de los siderales. La carta de
la revolucin solar es bsicamente como una carta natal temporal y puede ser tratada como tal. Por
lo tanto, el retorno solar tropical podra interpretarse como cualquier otra carta tropical, todas las
tcnicas tropicales, se aplican a los smbolos Sabianos, estrellas fijas, asteroides, las posiciones de
las casas y los aspectos. Por otro lado, los retornos solares siderales se pueden interpretar como cu-
alquier otro esquema sideral, y se aplican a todas las tcnicas siderales. El Universo es consistente
y tiene sentido que lo que funciona para una carta en un sistema trabajar para otras cartas dentro
del mismo sistema, calculado de la misma manera, y destinados a un propsito similar.

Por desgracia en la historia de los retornos solares, esto no es lo que ha pasado. Hasta reciente-
mente, ha habido muy poca informacin disponible en las cartas de retorno solar y los pocos libros
que se han publicado se han escrito casi exclusivamente por astrlogos sideralistas. Sin embargo,
la mayora de los astrlogos son tropicales. Es fcil caer en el error de aplicar tcnicas siderales a
cartas tropicales. Hasta cierto punto esto trabaja. El nfasis puesto sobre planetas en primer plano
y los planetas de fondo (como se propone en estos libros) no es totalmente ajeno a la astrologa
tropical, pero su uso est principalmente enfocado a la astrologa horaria, o en lo que respecta a la
fuerza planetaria en funcin de si un planeta es angular, sucedente o cadente. En su mayor parte, la
astrologa tropical popular ha tratado tradicionalmente con toda la carta, todos los planetas, casas,
signos y aspectos. Por lo tanto, a primera vista, parece lgico buscar en toda la carta cuando se in-
terpreta un retorno solar tropical. No es necesario pararse en la cabeza para interpretar estas cartas
o desviarnos de lo que ya sabemos. Dentro de este enfoque, los planetas ubicados en el fondo de la
casa 12 son tan importantes como los planetas en primer plano ubicados en la casa 1. El mismo
peso e interpretacin se le debe dar a cada uno de los planetas en cada de estas casas.

Lo mismo es cierto para los retornos solares siderales. Ellos deben ser interpretados con las
tcnicas siderales pero no se limitan a las interpretaciones de los planetas que estn al fondo y en
 6 Revolucin Solar

primer plano fondo plano. Por favor, tenga en cuenta que estas tcnicas siderales no puede funcio-
nar bien con las cartas de la revolucin solar tropical y las tcnicas tropicales no se ajustan a los
retornos solares siderales.

Carta 1

Por ejemplo, aqu est la carta de revolucin solar para una mujer recin divorciada llamada
Debbie. Ella haba estado casada desde haca diez aos. Durante la mayor parte de su matrimonio,
estaba de sobrepeso y pareca poco atractiva ya que no le importaba su aspecto. Se dedic a criar
a sus hijos y rara vez sala.

Como las finanzas cambian y la familia necesitaba ms dinero. Debbie se vio obligada a salir y
a conseguir un trabajo de tiempo parcial en un supermercado local. Se haba sentido muy restrin-
gida por su esposo durante la mayor parte de su matrimonio, y una vez que se puso a trabajar, hizo
amigos rpidamente. Lentamente, su peso comenz a bajar. Cuando Debbie comenz a atender su
apariencia, se convirti en una hermosa mujer. Su esposo estaba muy amenazado por estos cam-
bios en su esposa y trat de controlarla an ms. Pero en ese entonces ella no quiso saber nada de
l y se resisti a todas las limitaciones.

La lucha estall y Debbie finalmente le pidi a esposo que saliera de la casa, present entonces
una demanda de divorcio. Este retorno solar comienza justamente con el divorcio que es defini-
tivo. Debbie est criando a sus dos hijos. Estar sola e independiente es una experiencia nueva ya
 7 Revolucin Solar

que se cas cuando estudiaba en la escuela secundaria y se fue de la casa de sus padres para atender
a su matrimonio.

Si nos fijamos en la carta, las posiciones planetarias parecen muy obvias. Tenga en cuenta el
nfasis puesto en la primera Casa como la necesidad de hacer algo por su cuenta, por s misma.
Tanto el Sol y la Luna est en la primera casa dndole una especial importancia a esta casa. Cuando
ambas luminarias estn en la misma casa en una carta de la revolucin solar, indica que un nuevo
comienzo ese est llevando a cabo de acuerdo a la posicin de la casa. En este caso, sin duda fue
un nuevo comienzo para Debbie. Cuando el Sol y la Luna estn en la misma casa, pero en diferen-
tes signos, esto indica que los impulsos y necesidades conscientes son diferentes de los impulsos y
necesidades inconscientes. El individuo puede experimentar los dos lados diferentes de su person-
alidad.

Por un lado, Debbie amaba la libertad y la quera sin limitacin alguna. Ella estaba disfrutando y
con frecuencia sala con amigos del trabajo. Su personalidad floreci cuando aprendi a divertirse,
y su apariencia ha seguido mejorando durante todo el ao hasta que se convirti en una mujer muy
llamativa.

Pero en otro nivel, las necesidades e impulsos de Debbie eran muy diferentes. Su Luna en Escor-
pio estaba en conjuncin con Mercurio en la casa primera esto le permiti descubrir el sexo. Por
primera vez en su vida, ella fue orgsmica. Ella dijo: Yo no saba que esto era as! Le encantaba
el sexo y ella ya tena un amante estable llamado Joe. La seguridad y la estabilidad de este asunto
la consol. Pero su amante estable quera casarse con Debbie y establecer una nueva unin. Joe
tambin haba dejado recientemente a su esposa y estaba buscando seriamente una nueva pareja.
Debbie se inquiet. Saba que si no se estableci con Joe no poda seguir adelante. Ella amaba a Joe y
le gustaba el sexo con l, pero ella Tambin amaba la libertad y no quera comprometerse. Durante
muchos aos los aos, ella fue capaz de hacer malabares con ambos.

Otras ubicaciones de la carta son tambin muy evidentes incluso para el ojo novato. Las finan-
zas, por lo general asociados con la 2 casa estaban muy inciertas. Debbie slo tena un trabajo
de tiempo parcial, y aunque ella estaba intentando pasar a un empleo de tiempo completo en el
supermercado, fue colocada en lista de espera para ese cambio. Para compensar el retardo y la
reduccin de las horas, trabaj horas extras muy duro (Marte en la dcima) y aprovech todas las
horas que pudo. Sus empleadores la vieron como un trabajador con mucha energa y dispuesta. Ella
pudo de la mejor manera complacer a la administracin, incluso cuando se tomaron decisiones que
parecan arbitrarias contra ella.

Tuvo que redefinir completamente sus objetivos tuvo que ser redefinido (Saturno en la casa
11). A la luz de sus circunstancias. Debbie tena que ser muy prctica y planear para el futuro. El
traslado para el empleo de tiempo completo que ella anhelaba no se dio durante el ao. Esto es
especialmente cierto con Saturno en la casa 11 de las promociones. De hecho, no lo logr, pero
Debbie fue capaz de ganar ms por horas extras supliendo a sus compaeros de trabajo que lo las
necesitaban o queran.
 8 Revolucin Solar

Y qu pasa con los dos nicos planetas cadentes? Jpiter en la casa 12 indica un entusiasmo
interno por una vida que se mantiene en marcha. Para aquellos que son religiosos, es como tener
un ngel de la guarda velando por para uno mismo.

Debbie irradiaba esperanza y entusiasmo. Plutn en la casa 12 indica la posibilidad de decepcin

psicolgica. Con esta ubicacin, uno de los problemas personales puede ser fcilmente atribuible
a otras personas. La responsabilidad personal se disuelve y sus problemas no son los suyos. Fue
fcil para Debbie descubrir los problemas sicolgicos de su esposo y amante ver el psicolgico los
problemas de su marido y el amante tena, pero estaba ciega a su propia idiosincrasia. Como Plutn
se encuentra en la casa 12 de la carta de retorno solar, es ms difcil verse a uno mismo y ser intro-
spectivo, pero tambin ms importante para hacerlo.

Los planetas en los signos

Debe hacerse aqu una distincin importante con respecto a la interpretacin de la carta de
revolucin solar tropical. No se puede tratar totalmente como una carta temporal natal ya que las
posiciones de los planetas en las casas de un retorno solar son mucho ms importantes que el signo.
Esto simplifica la interpretacin de la revolucin solar en gran medida lo que permite que estas
cartas sean an ms fcil de interpretar que cartas natales. Hay razones lgicas porqu los signos
no son particularmente importantes.

1. El sol es siempre el mismo y nunca cambia de signo o de posicin.

2. Mercurio slo puede estar ms o menos a un signo del Sol y por lo tanto, tiene un
movimiento limitado.
3. Venus habitualmente tiene solo ocho diferentes ubicaciones en la revolucin solar.
Despus de ocho aos, las posiciones comienzan a repetirse como un nuevo ciclo.
Usted puede decir mucho sobre su vida amorosa determinando que significan estas
ocho posiciones.
4. Jpiter cambia de signo cada ao y siempre va de un signo a otro.
5. Saturno, Urano, Neptuno y Plutn probablemente permanecern en el mismo signo
para todo el mundo durante el ao y es poco probable que el signo sea de gran influ-
encia en la interpretacin.
6. Y, por ltimo, la Luna tambin tiene un nmero limitado de ubicaciones, ya que est
involucrada en un ciclo de diecinueve aos de eclipses con el sol. Una vez que el ciclo
se completa, las 19 posiciones se repiten.

Marte es el nico planeta que es irregular y cambia de signos de forma regular y libremente, por
lo tanto, puede ser este el nico planeta pare el cual el signo de ubicacin es importante As que
a la hora de interpretar una carta de la revolucin solar, es ms importante hacer hincapi en la
posicin de un planeta en la casa que concentrarse en el signo donde se ubica el planeta.

Precesin
De nuestra discusin anterior de la astrologa tropical y sideral, es evidente que la precesin es
un concepto sideral que poco tiene que ver con el sistema tropical. Algunos astrlogos consideran
que una carta de la revolucin solar debe ser avanzada para tener en cuenta el cambio gradual en la
 9 Revolucin Solar

precesin de los Equinoccios. Esto puede ser muy cierto para las cartas de revolucin solar sideral,
pero no hay base terica para una precesin tropical de la revolucin solar. Precesin, por su propia
naturaleza indica las influencias estelares. No hay una influencia que afecte al sistema tropical que
provenga de la parte estelar, sideral, o precesional.

Carta 2

En todas las cosas astrolgicas, debemos mirar las bases tericas de lo que estamos haciendo y
mantenernos dentro del sistema terico. Si la teora no puede contener el agua, entonces debemos
ser muy cuidadosos con lo que estamos investigando.

En nuestros estudios de cartas de revolucin solar, originalmente mirbamos cartas tropicales

en movimiento de precesin y sin movimiento de precesin, tambin los retornos solares siderales.
Eventualmente se establecieron cartas de devolucin tropicales sin precesin. En este sentido las
cartas son de orientacin psicolgica y la carta tropical se ajusta a lo que se ve en los clientes.

Las cartas tropicales de precesin no funcionan y no tienen ningn sentido terico. Veamos un
ejemplo clsico de las diferencias entre una carta de revolucin solar sin precesin solar (grfico 2)
y una con movimiento de precesin (grfico # 3)

La carta de retorno solar sin precesin para Patty comienza con un nuevo romance muy ar-
diente. Ella se enamora perdidamente enamorado y da todo lo que tiene para esta relacin. Ella
vende la finca de la familia y se traslada a otro estado para estar con su amante. Ella deja su antiguo
 10 Revolucin Solar

puesto de trabajo y detrs la vieja vida. Cada vez que hay cuatro o ms planetas en una casa de la
revolucin solar, el enfoque tiende a ser abrumador. Otras reas de la vida pueden estar descuida-
das ya que la atencin se reduce. Esto fue particularmente cierto en el caso de Patty y no haba duda
de lo que ella estaba interesada.

Carta 3

Ahora mira el movimiento de precesin de la revolucin solar tropical. El nfasis es en gran

medida de la casa primera. La interpretacin indica que Patty estaba viviendo sola y por su cuenta.
En lugar de eso estaba en el proceso de irse a vivir con alguien y tener una de las relaciones ms
importantes en su vida. Si hay astrlogos que creen para hacer catas de revolucin solar tropical con
movimiento de precesin, que por favor publique sus resultados y nos muestre cmo se interpreta
una de estas cartas.

Ubicacin de la carta de revolucin solar

Ha habido un gran debate sobre la ubicacin que se debe utilizar para una carta de revolucin
solar. Algunos astrlogos creen que el retorno solar, deber calcularse utilizando la ubicacin natal.
Otros creen que el retorno solar debe ser calculado para su residencia o por donde pasa la mayor
parte de su tiempo durante el ao. Sin embargo otros creen que su ubicacin en el momento del
retorno del Sol es el de mayor importancia. Parece que todas estas cartas trabajan, pero hay una
diferencia en la forma en que se entiende.
 11 Revolucin Solar

El retorno solar para la residencia natal es una carta de retorno solar para el sitio en el que se
nace. Como lo es una progresin secundaria para el sitio donde se nace, no se puede cambiar estas
cartas y ponerlas en marcha en el momento en que se nace. La ubicacin natal de la revolucin
solar es vlida y tiene buena informacin que ofrecer, pero parece ser que est ms internalizada
igual que una carta de progresin secundaria en s misma. Cuando es imposible saber cuando una
persona est en su regreso del Sol, utilice esta carta y le proporcionar una idea de todo el ao.

La carta de la revolucin solar para la residencia natal est configurada para donde usted vive.
Esta carta parece ms precisa que la carta de retorno solar, ya que refleja algunos de los cambios
que lo han afectado desde que naci. Sin embargo, no refleja las decisiones de libre albedro que
usted puede hacer para manejar los asuntos de una manera diferente de la que se muestra en la
carta de la revolucin solar natal. Usted puede cambiar su orientacin por la reubicacin de re-
torno solar. Estas decisiones y los ajustes slo aparecen en el retorno solar calculados para su exacta
ubicacin en el momento del retorno del sol.

Estamos seguros que la carta de la revolucin solar fijada para su ubicacin en el momento
exacto del regreso del Sol es la ms precisa. Los otros apartados son vlidos, pero sta parece ser
la ms verdadera. Los aspectos son los mismos ms no lo asuntos a donde va. Configuraciones (T-
cuadradas, trgonos y Gran Grandes Cruces) se mantienen. Los grados y minutos de las posiciones
de los planetas no va a cambiar si usted viaja. Esto se debe a que la hora GMT del retorno del Sol
sigue siendo la misma sin importar a donde vaya, pero el Medio Cielo, ascendente, y la orientacin
de los planetas en la carta de retorno solar lentamente rotar a medida que se mueve al este o al
oeste. Mediante la reubicacin o en un viaje del retorno solar, se puede ajustar el foco de atencin y
la ubicacin de la casa de los planetas.

Por ejemplo, supongamos que tiene una difcil T cuadrada en su retorno residencial solar que
cae en casas cadentes. Usted podra estar preocupado por su salud si la oposicin cae desde la casa
12 hasta la sexta. Tal vez usted est planeando mudarse a campo travieso durante el ao y usted
decide que despus se anticipar a cambios importantes de carrera y del hogar, puede ser que haya
una oposicin entre las casas 10 y 4 para tratar con los problemas que ellas implican. UD. puede
ajustar la orientacin de la T cuadrada viajando a otra parte del pas en su retorno Solar.

Para realizar ajustes, debe elegir su lugar con cuidado asegurndose de que su destino tiene las
cualidades que usted est buscando. A travs de la reubicacin de la revolucin solar, una persona
puede hacer una eleccin consciente para crecer y se enfrentar a problemas de una determinada
manera o por medio de un lugar determinado. Dado que la energa sigue al pensamiento, se pro-
ducir este compromiso a una nueva orientacin. No se puede evitar problemas al cambiar su ubi-
cacin, slo se puede elegir la forma en la que se quiere manejar las cosas.

Hay ciertas cosas que viajan con el retorno solar que UD. no puede hacer. Usted no puede negar
las influencias vistas de los trnsitos, progresiones, y arcos solares. Los problemas o retos que se
ve en todas estas cartas se tendrn que enfrentar y manejar, incluso si han tratado de negar lo que
la carta de revolucin solar muestra travs de la reubicacin. Viajar no va a cambiar esto. La Reu-
bicacin de la revolucin solar es slo un proceso de canalizacin. Usted encauzar su atencin
 12 Revolucin Solar

para tratar los asuntos de una determinada manera de hacer una eleccin consciente. Usted decide
cmo va a experimentar los cambios de conciencia que deben producirse y en qu rea de su vida
desea que suceda estas experiencia. No se puede decidir ocultar o evitar por completo. Tenga en
cuenta que a pesar de que tiene una libre voluntad, hay muchas cosas que podemos experimentar.
Algunos hechos y experiencias son necesarias para el crecimiento del alma.

Tal vez un ejemplo de estos tres tipos de cartas de la revolucin solar sera apropiado en este
caso. La carta # 4 es la de una revolucin natal solar para Joann. Ella quiere dejar su trabajo, pero
tiene miedo de hacerlo. Observe el Sol y a Venus en la casa 10 de la carrera y la posibilidad de que
ella va muy bien por su cuenta. Es comn que un individuo pueda convertirse en trabajador por
cuenta propia, cuando el Sol est en la casa 10. La casa 10 es tambin la casa de los cambios en el
destino y el camino para tomar decisiones importantes, mientras que el Sol se encuentre aqu.

Carta 4

El Sol est en sextil con Jpiter, que est a punto de cruzar el ascendente. Debido a que est den-
tro de dos grados de la cspide de la casa, Jpiter se puede interpretar y leer, tanto para la primera
casa como para la casa 12. Tenga en cuenta que con el tiempo Jpiter cruzar la primera casa por
trnsito. Los trnsitos a los ngulos en una revolucin Solar son significativos y se pueden utilizar
para medir el tiempo. Jpiter en la primera indica una oportunidad que se pueda lograr por uno
mismo y que ser de gran beneficio. Pero no la lograr hasta que UD mismo este listo o preparado
para comenzar a trabajarla. Por ejemplo, iniciar su propio negocio o inventar un nuevo producto.
 13 Revolucin Solar

Con Saturno y Marte en conjuncin en la casa primera, ser necesario mucha disciplina para
que pueda lograrlo. Como Saturno natal est en la Casa primera de su carta natal esto implica una
tarea similar. Plutn en la casa 2 muestra un cambio dramtico en los ingresos. El salario, o bien
van hacia arriba o hacia abajo.

Mercurio en la casa 1, la de las metas a largo plazo est en cuadratura con Plutn, Joann puede
esperar que su dinero tienda a disminuir a medida que inicia cambios a largo plazo sin dejar de
manejar las finanzas a largo plazo. La seguridad es un poco incierta ya que Neptuno se opone a
Venus en la Casa cuarta.

No existen problemas importantes con relacin a esta carta. Joann ha estado pensando en re-
nunciar a su trabajo durante aos y siempre ha sido incapaz de hacerlo. La Luna y Urano estn
interceptados en Escorpio en la Casa tercera. Las interceptaciones indican limitaciones y por esta
razn volver a ser difcil para Joann tomar la decisin y para decir las palabras, desist.

Carta 5

Joann no ha vuelto a vivir en su ciudad natal. Se ha mudado al sur, pero hay muy pocos cambios
en la carta de retorno solar residencial (grfico 5). Observe que las mismas ubicaciones planetarias
y la casa tercera interceptada. Este retorno solar es esencialmente el mismo que el retorno de ubi-
cacin solar natal.
 14 Revolucin Solar

Para mayor ilustracin, ver la ubicacin exacta de retorno solar (grfico 6). Joann no estaba en
casa para el retorno solar. Haba decidido viajar a Boston para liberar la intervencin, en la Casa
tercera. Esta fue una decisin consciente y deliberada. Con este acto, q estaba declarando su inten-
cin de desistir. Observe la cspide de la tercera en la carta de retorno solar. Ahora est en Escor-
pio y la casa de Joann que tiene que ver con tomar una decisin y hablar ya no est interceptada.

Carta 6

Al final result que, Joann no tena que desistir. Ella fue despedida. Por la tarde iba a salir para
Boston, ya que tuvo un encuentro con el jefe. Cuando Joann regres a su oficina, ella comenz a
hablar mal del ejecutivo. Ella era realmente us palabras fuertes. Uno de sus compaeros de trabajo
activ el sistema de megafona y envi la conversacin por todo el edificio. Su jefe le escuch todo
lo que dijo y as fue como termin inmediatamente su empleo. Esto result ser muy fortuito para
Joann. Ella pudo cobrar dinero por el desempleo, mientras estableca su propio negocio. Aunque
el dinero era escaso, se las arregl pero en un ao se convirti en una exitosa mujer de negocios
atendiendo y manejando lo que quera.

S por mis conferencias que muchos astrlogos tienen opiniones muy fuertes acerca cul es la
ubicacin ms importante para el uso del retorno solar. Para m todos ellas son vlidos y no des-
carto ninguna de ellas, aunque yo prefiero la carta para una ubicacin exacta. Usted mismo podr
utilizar la que crea conveniente para el clculo de su revolucin solar. Le sugiero que pruebe con
las tres y forme su propia opinin. No hay errores en este asunto, solamente las preferencias. Ver
cul funciona para usted.
 15 Revolucin Solar

Tcnicas para cartas simples y dobles.

Los astrlogos han intentado leer una carta de retorno solar como una sola carta, y tambin han
tratado de leerla en relacin con la carta natal. Muchos creen que la carta de la revolucin solar slo
puede ser leda en referencia a la carta natal y no puede estar sola. De hecho, en las directrices de
estudio para el examen NCGR para astrlogos profesionales, se afirma con toda claridad: Las cartas
Solares y lunares no tienen sentido a menos que se comparen con la carta natal.

Yo no s acerca de las devoluciones lunares, pero es mi opinin y experiencia considerar que

una carta de retorno solar puede estar sola y ser leda como una carta individual. El noventa por
ciento de la informacin necesaria puede venir De la propia carta de retorno solar. La informacin
obtenida de la relacin entre la carta de revolucin solar y la carta natal es por lo general una reiter-
acin de lo que ya se observa en el grfico de la revolucin solar en s sola. Aunque la informacin
adicional es agradable y aporta informacin adicional, por lo general no es necesario.

Si tiene la intencin de ver la carta de la revolucin solar en relacin con la carta natal, use la
tcnica de las dos cartas y el lugar de la revolucin solar que sea la rueda interior. Esto preserva la
integridad de las casas, la posicin y orientacin de los planetas en la revolucin Solar. Cuando
la carta de la revolucin solar se coloca fuera de la carta natal, es muy difcil conseguir una gestalt
de lo que ser el ao igual que su interpretacin ser difcil. No se puede tratar un retorno solar,
como si se tratara de una carta de progresin secundaria. Se trata de una carta natal de un nuevo
ciclo de crecimiento y debe ser respetada en su presentacin completa. Echemos un vistazo a algu-
nas cartas que demuestran estas ideas. El elemento visual aporta ideas en el foco, hacindolas ms
comprensibles.

Jane es una mujer de mediana edad que no est satisfecho con su ocupacin actual y est bus-
cando cambiar de carrera. Ella desea estudiar masaje y abrir una pequea prctica de curacin. El
dinero no es un problema para ella. Ella est casada y su esposo gana un buen sueldo. Puede aban-
donar y continuar sus estudios.

Pero Jane es una persona muy intuitiva y est preocupado por los mensajes que est recibiendo.
Ella piensa que se le ha dicho que abandone a su esposo para seguir un camino espiritual. Ella ama
a su marido y no entiende el significado de los smbolos que ella percibe. La confusin la hace muy
ansiosa y temerosa. Ella no sabe cmo puede valerse por s misma por su propia cuenta y estudiar
al mismo tiempo. Ella no desea poner fin a una buena relacin.

Es muy comn que un aspirante tienda a malinterpretar los smbolos y sobreestimar el nivel de
sacrificios necesarios para el crecimiento espiritual. El universo es realmente un lugar muy amable
y carioso. En el interrogatorio, Jane revel ms informacin acerca de su relacin con su esposo.
Siempre haban hecho cosas juntos y haba seguido su ejemplo durante muchos aos. Pero a medi-
da que fue creciendo, Jane se iba haciendo ms y ms intuitiva y espiritual. Su esposo, cada vez ms
racionalista, pensaba ms con el cerebro izquierdo. l no estaba interesado en masajes, curacin, ni
nada esotrico. Jane sinti que era incmodo romper mentalmente y tard en seguir adelante con
sus estudios. Su Ser Superior comenz a enviarle su mensaje para irse por su cuenta y dejar a su
esposo. Jane tom estos mensajes en serio y los entendi en el sentido de que debera abandonarlo
 16 Revolucin Solar

fsicamente. En realidad, tena que pensar por s misma, y estudiar en lo que ella estaba interesada
sin importar los intereses de su esposo.

Carta 7

Cuando nos fijamos en el retorno solar, nos damos cuenta del sol en la casa 12. Esto puede ser un
signo de desarrollo espiritual y un signo de ansiedad emocional. Saturno tan cerca de la cspide de
la sptimo confirma la separacin de jane de su esposo . Ella tendr que seguir su propio camino.
Saturno se opone al Sol desde la sexta casa lo que indica la necesidad de trabajar desde el mbito
espiritual a lo fsico. Los tres planetas exteriores en la sexta Casa muestran inters en las tcnicas de
la salud, la nutricin y la curacin. Es muy probable que se den cambios en la dieta y mejora en los
hbitos de. Jane puede perder peso o reducir ciertos alimentos (Saturno en la sexta). Con Neptuno
en la 6 casa podrn surgir problemas de salud crnicos (Saturno), sensibilidad fsica o alergias a
ciertos alimentos pueden surgir. La meditacin y momentos de tranquilidad le ayudarn a relajarse
y aliviar la tensin nerviosa (Urano en la sexta). Marte est en la segunda lo que indica que ella es-
tar motivada va a querer ganar. Si ella decide recortar sus horas o descansar, su salario se reducir.
Y si termina sus estudios tendr muchos clientes, su salario se aumentar.

Ella tendr muchas ideas para hacer dinero con Mercurio en la segunda y siempre se sentir
cmoda con la cantidad de dinero que va a ganar (Venus). Los planetas en Virgo en la segunda
Casa estn en trgono con los planetas en Capricornio muestran una relacin positiva entre los
 17 Revolucin Solar

estudios de la salud personal o la curacin de Jane y su capacidad de hacer dinero. Lo que haga
para s misma, lo podr utilizar para ayudar a los dems. Durante el ao, ella y Jane vendieron su
segunda casa. Observe da Plutn en la cuarta. Como la casa de verano estaba en Inglaterra, la venta
fue complicada. Jpiter en la primera de nuevo indica una vez lo que se hace por uno mismo. Este
es un momento maravilloso para que Jane pueda hacer sus propias cosas.

Carta 8

La carta 8 muestra la carta natal con la carta de revolucin solar en el exterior. Tenga en cuenta
que la carta de la revolucin Solar ha perdido toda definicin. Hay un nfasis en las metas (Casa
11), no estamos seguros de lo que se tratan estos objetivos. No tenemos ningn sentido de trabajar
con el cuerpo y lo fsico. Lo que s sabemos es que habr un cambio financiero debido a que Plutn
de la Revolucin Solar cae en la 2 casa natal, y hace cuadratura en la revolucin solar a Jpiter y a
los planetas natales 11 de la casa 11. La venta de la pequea casa de campo exterior se refleja en los
planetas en Capricornio del retorno solar que caen en la casa cuarta.

Ahora mira la carta de retorno solar en la carta (grfico n 9). Esta carta es doble es la inversa
de la que acabamos de ver. Dentro de esta carta se puede ver que el miedo de Jane se hace muy evi-
dente. Plutn natal con Jpiter y Mercurio en conjuncin con el ascendente de la revolucin solar.
 18 Revolucin Solar

Un planeta natal que hace conjuncin con un ngulo de una revolucin solar tiene un significado
especial. Cuando el planeta natal est en conjuncin con el ascendente, por lo general se refiere a
una motivacin subyacente que alimenta la actividad del prximo ao. Jane tena miedo de ir por
su cuenta y en conjuncin con Plutn natal en conjuncin con el Ascendente del retorno solar
confirma este temor. Pero Plutn es el planeta asociado con la soledad y el aislamiento. El deseo
de motivacin para Jane era el de ser libre para estudiar lo que le interesaba y andar por su propio
camino. Esta libertad se dio con facilidad. El esposo de Jane no tena ninguna intencin de limitar
su inters. En realidad la anim pero no lo quera. Marte Natal y la Luna en cuadratura con el as-
cendente del retorno solar desde la casa 10 del destino da el camino las opciones de carrera. Fue
un paso muy grande para Jane salir por sus propios medios intelectuales.

Carta 9
 19 Revolucin Solar

Para aquellos de ustedes que se estn preguntando, Buckingham, Inglaterra no es la residencia

principal de Jane. Ella pasa la mayor parte de su tiempo en los Estados Unidos, pero tuvo que ser
extranjera en este cumpleaos por la venta de la casa. Poco despus regres a este pas.

Caractersticas nicas de las cartas de la revolucin solar

Los retornos solares son muy diferentes de las tcnicas de otras tendencias como trnsitos, arcos
solares y progresiones secundarias por las siguientes razones:

1. Usted est mirando a un todo integrado, no aspectos aislados que ocurren uno tras
otro, o slo para un corto tiempo. Una carta de retorno solar presenta un cuadro
completo que estar en vigor durante el ao y todos los planetas van a significar algo.
Hay una integridad y capacidad de resistencia a esta tcnica que no es tan evidente con
otros mtodos astrolgicos. Usted tiene tiempo para vivir esa carta y llegar a conocer
el significado de cada planeta y casa. Las lecciones estn bien definidas y que tendr
tiempo para trabajar con ellas.

2. El retorno solar tiene un ciclo natural y comprensible de ao en ao. Debido a que el

tiempo del retorno Solar cambia aproximadamente 6 horas cada ao, el Sol rota en un
patrn predecible para los individuos que permanecen en el mismo lugar. El Sol se
mueve hacia la derecha tres casas cada ao. Este movimiento produce un ciclo cog-
noscible para fomentar el entendimiento y el crecimiento. Por ejemplo, un Sol angular
en un retorno solar tiende a girar de una casa angular a otra. El movimiento puede
ser desde la Casa cuarta a la Primera Casa, a la dcima, a sptima. Despus de gastar
unos diez aos girando a travs de las casas angulares, el Sol comenzar a rotar por
las casas sucedentes. Despus de aproximadamente diez aos ms, el Sol comenzar
a girar a travs de casas cadentes. En treinta y tres aos, el Sol de la revolucin solar
volver a su casa natal de posicin y los ngulos de la revolucin solar volvern a los
ngulos natales para aquellos que viven en su lugar de nacimiento. Donde el Sol est
en su retorno solar depende de la casa en la que se ubica en la carta natal, de su y la
localidad donde est para el retorno solar. Cuando el Sol est en el proceso de moverse
a un tipo de casa (angular, sucedentes o cadentes) a otro, se producen cruces. Ex-
tremas latitudes norte y sur, y signos de ascensin corta o larga tambin pueden causar
distorsiones.

Echemos un vistazo a una serie de cuatro retornos solares para Gloria. Vamos a empezar con su
revolucin solar de 1989 y terminaremos con la carta de 1992. Yo no uso el retorno solar como una
tcnica aislada de otros mtodos astrolgicos, pero si con ellas. As, que mientras interpretamos
estas cartas de revolucin solar, tambin discutiremos los trnsitos, las progresiones secundarias
y arcos solares, integrando toda la informacin con la del retorno solar. Por esta razn, vamos a
observar tanto la carta de nacimiento (carta # 10) como la del retorno solar (vase carta n 11).
El estudiante debe desplegar, como ejercicio, los trnsitos, la progresin secundaria y la carta del
arco solar ya que los grficos se va a discutir, pero no se presentarn aqu. El tiempo nos dir cu-
ando son importantes.
 20 Revolucin Solar

Carta 10

Una de las primeras cosas que notamos acerca de este retorno solar es el nmero de planetas en
la casa 6 (ver grfica carta retorno solar 1989 carta 11). Gloria no tiene problemas de salud en este
ao a pesar de que estaba preocupada por su dieta y los ejercicios rutinarios. Trabaj como asis-
tente ejecutiva del dueo de una empresa de software y, por los lados, estaba empezando a hacer
sus trabajos de manera privada con asuntos relacionados con la nueva era. Durante el ao de la
revolucin solar, se puso muy interesada en comprar un restaurante de mariscos y tener su propia
empresa. La posibilidad de asumir este nuevo trabajo demand un esfuerzo tan grande que se dio
a travs de su relacin personal y profesional con Larry. A medida que investigbamos el retorno
solar, trnsitos, progresiones y arcos solares, pudimos ver cmo se dieron relaciones importantes
durante el ao.

Gloria haba estado viviendo con George durante quince aos. Durante este tiempo, George
tuvo numerosas aventuras amorosas. Mientras que Neptuno transitaba en conjuncin con Venus
natal de Gloria y opuesto a su Luna natal, George se involucr en una relacin muy pesada con
una mujer que se neg a darse por vencida. Gloria no era feliz. Desde el retorno solar (carta 11)
podemos ver que Venus en la casa sptima de las relaciones hace una cuadratura con la Luna en
la cuarta. Hay un conflicto entre las necesidades de intimidad de Gloria y su vida hogarea. Ella
senta que el sentido de esta relacin era la de a aplacar a George pero esta relacin no era real. El
no la trataba bien y ella no quera dejarlo, pero Gloria vivi con George de una manera en la que
 21 Revolucin Solar

ella casi todo lo tena, esto es debido a que la Luna en Cncer natal da una gran seguridad emocio-
nal y financiera. Ella estaba profundamente en deuda y tema tener que valerse por s misma. La
probabilidad de un movimiento difcil o prolongado se muestra por el retorno solar de Plutn en
la cuarta. Repercusiones financieras podra estar indicada por esta cuadratura con Plutn al nodo
en la casa 8 del retorno Solar Los trnsitos, las progresiones secundarias y arco solar para Gloria
sucederan en la primavera, verano y otoo de 1990 cubran el resto de la imagen. Las Relaciones
seran de una fluctuacin total durante este tiempo. Los cuatro planetas exteriores contactan a
Venus sobre el Ascendente, adems las progresiones y arcos solares involucran tambin a Venus.
Neptuno en trnsito con Mercurio, Gloria pensaba que no podra ser clara.

Carta 11

Gloria conoci a Larry cuando Jpiter cruz su ascendente natal a mediados de junio de 1990.
Se cas con l cuando Jpiter cruz el ascendente de su retorno solar a principios de agosto. Fue
un romance relmpago. La relacin sexual era una maravilla (Marte en la casa 5 del retorno solar
est en sextil a Venus) y Larry afirm tener una gran cantidad de dinero que acabara con la deuda
de Gloria. Ellos planeaban comprar un negocio en conjunto y haran un prstamo de $ 18 mil-
lones para la compra de un restaurante. Tambin pondran dinero sobre dos casas en construccin,
una para vivir y la otra para alquilar. Gloria siempre haba querido vivir en un pueblo pequeo en
Nueva Jersey y ahora su sueo se estaba haciendo realidad.
 22 Revolucin Solar

Trnsitos Progresiones Secundarias Arco Solar

Plu Sextil Asc Prog MC tr prog node Venus arc opo Nodo
Nep esttico Conj Asc Prog Ven sex prog Mar
Nep Conj Mer Prog Venus sex Venus
Ura esttico conj Ven
Ura sextil MC
Saturno conj Asc
Tabla 1

Carta 12

Pero no todo fue as como se podra imaginar de los trnsitos, progresiones, y los arcos para Glo-
ria. Cuando la Luna del arco solar Gloria entr en Virgo, a mediados de septiembre y el trnsito de
Mercurio se volvi directo, mientras aspectaba su Luna y Venus natal, Gloria empez a despertar.
Observe en todos los lados dnde fue que estuvo fuerte. Larry no tuvo el dinero que dijo tenerlo.
No slo que estaba en quiebra, sino que adems usaba otro nombre. Gloria confront a Larry con
sus realizaciones a principios de octubre. Larry lo admiti todo. A principios de noviembre, Larry
se mud y Gloria comenz los trmites de divorcio que le fue concedido en diciembre de 1990.

Tenga en cuenta que el Sol ha girado hacia la siguiente casa cadente en el retorno solar de 1990.
Ntese tambin que est muy cerca de la cspide de la cuarta y que Gloria puede llegar pronto a
una casa angular. De esta carta podemos ver los problemas con la vida familiar. Saturno, Urano y
 23 Revolucin Solar

Neptuno en la Casa 4 del retorno solar indican numerosos cambios internos y a veces difciles.
Gloria haba dejado a George, le dijo a Larry que se fuera, y en la actualidad vive sola en una casa
nueva que no es propia y en la que no debera estar. Los constructores eran muy serios, pero como
Larry dej un cheque de depsito sin fondos, ella no podan instalarse en la casa y Gloria se vio
obligada abandonarla lo ms rpidamente posible. Ella siempre haba temido vivir por su cuenta y
asumir una responsabilidad financiera por s misma. Ahora no tena ms remedio. Deba buscar un
apartamento. Desafortunadamente, sus deudas haban crecido. Ella le haba prestado Larry miles
de dlares a Larry. En el retorno solar, Plutn est en la 2 casa del dinero, lo que muestra un cam-
bio dramtico en sus asuntos financieros. Gloria tuvo que restablecerse totalmente por s misma.
Ella carga todo en tarjetas de crdito para poder sobrevivir. Fue a una oficina de ventas de bienes y
compr un lote a precio reducido. Ella no tena sus propios bienes inmuebles ya que haba vivido
con George por mucho tiempo. Ella encontr un apartamento en un complejo habitacional para la
tercera edad, donde se sinti segura ya que sus vecinos estaban en casa la mayor parte del tiempo
y se vean uno al otro. Este fue su primer ao que vivi sola y se senta incmodo. Siempre coma
fuera y rara vez en casa. El malestar con el ambiente del hogar se ve en la casa 4 de la revolucin
solar. Saturno, Urano y Neptuno en la cuarta tienden a indicar inquietud. Uno no se siente en casa
cuando como en el hogar.

Marte en la octava muestra la posibilidad de conflictos por los recursos compartidos. Gloria
tena que escribir a todos los acreedores y rechazar todas las cuentas y cargos de su esposo. Afortu-
nadamente, ella nunca haba dejado las tarjetas de crdito cerca de Larry ya que que estaban en su
nombre. Gloria recuper el dinero que le dio a Larry, y el Prstamo de $ 18.000.000 fue aprobado.
Esto es difcil de creer dada su historial de crdito, pero es verdad. El acuerdo con lo del restaurante
no se concret, porque el propietario se neg a vender a alguien debido a la reputacin de Larry.

En el retorno Solar de 1991, el Sol ha cruzado la 1 casa. Gloria tiene slo a s misma en quien
confiar. Aunque ella est saliendo, no hay alguien especial en su vida. Ella encuentra que tiene la
capacidad de manejar la vida por su cuenta. Ella recibe un aumento sustancial de su empleador
que la eleva por encima de los estados financieros para que pueda sobrellevar las restricciones que
ha estado viviendo. Observe la conjuncin de Plutn-Venus en la casa 11 de la revolucin solar, la
de promociones y aumentos de sueldo. Tambin comienza a reestructurar sus finanzas y ahorrar
dinero para volver al pueblo pequeo en Nueva Jersey, y comprar una casa. Saturno en la segunda
casa del retorno solar indica la capacidad de vivir con menos. Muchas veces la persona no tiene que
vivir con un presupuesto, pero decide hacerlo para ahorrar dinero para poder hacer una compra
mayor. Este fue el caso de Gloria.

Gloria ha estado saliendo con Tom de vez en cuando ella descubre que l es mentalmente in-
estable. La Luna en la casa 8 del retorno solar puede indicar la implicacin emocional con alguien
que necesita orientacin. Tom tiene un lado muy oscuro, que mantiene oculto la mayor parte, pero
no todo el tiempo. Ya que el ao comienza, Gloria se convierte en una persona consciente de que
no todo est bien y termin inmediatamente la relacin.
 24 Revolucin Solar

Carta 13

Trnsitos Progresiones Secundarias Arco Solar

Nep conj Asc MC Trig Nodo Ven sex Sol
Ura conj Asc Ura conj Jup
Ven cua Ura

Tabla 2

A continuacin comienza a salir con John, alguien posesivo y asfixiante. Gloria se encuentra
difcil tratarlo. Recuerda que todos los planetas de la revolucin solar estn en la primera casa?
Ella decide contarle a su nuevo amigo que debe v viajar mucho por su trabajo y no lo puede ver
todo el tiempo. John llega a la conclusin de que Gloria trabaja para la CIA. Dado que esto le da a
Gloria la posibilidad de eludirlo, sigue con el engao la mayor parte del ao. (Uno de tantas inter-
pretaciones de Neptuno en la Casa 1 de la revolucin solar). Habla acerca de intrigas! Observe que
en los trnsitos de Gloria Neptuno y Urano estn en conjuncin con su ascendente y su arco solar,
Venus en cuadratura con Urano natal! (Ver Tabla 2) Hay un fuerte deseo de libertad pero con una
identidad confusa.
 25 Revolucin Solar

La Luna en la casa 8 del retorno solar tambin puede indicar una fuerte conexin con una
mujer, en este caso la mujer es la esposa fallecida de John con el que Gloria comenz a salir. Laura
muri antes de que Gloria conociera John. Laura es de la misma estatura de Gloria y John le dio un
montn de ropa de Laura para que se la pusiera. Gloria escucha muchas historias acerca de Laura
y tiene mucho respeto por ella. Gloria atribuye un.

Extraordinaria ayuda monetaria que recibe John de la administracin del dinero de Laura.
Despus de Gloria no volvieron a salir pero siguieron siendo amigos. Un da, John le dio a Gloria
$ 35.000 en una bolsa de papel. Esta es una parte muy pequea del dinero ahorrado por Laura
cuando estaba viva. Fue la habilidad en el manejo de su dinero lo que hizo que su familia se sin-
tiera bien y dio la opcin a John de ayudar financieramente a Gloria ya que ella deseaba comprar
una casa en el retorno solar pasado. John y Laura ayudaron a que esto fuera posible Observe en la
revolucin del arco solar a Venus en cuadratura con Urano y a Urano en conjuncin con Jpiter en
la 7 casa natal. Beneficios sorpresa que vienen de los dems. Gloria regres a la pequea ciudad
y se mud a su nuevo hogar. Con el dinero que recibi compr la casa muy tarde en el ao de la
revolucin solar. Por esta razn, es importante tener en cuenta el retorno solar siguiente, que ya est
comenzando a funcionar pero nos e debe olvidar que el retorno pasado todava est en vigor. Una
nueva revolucin solar puede ser importantes tres meses antes de su cumpleaos y un retorno solar
pasado puede durar hasta tres meses despus de su cumpleaos.

Carta 14
 26 Revolucin Solar

El apoyo financiero que recibi de John y Laura se muestra por Plutn en la Casa octava, la de
las finanzas compartidas y por Jpiter en la casa sptima. Jpiter en la sptima indica: Pedid y se
os dar. Este es un momento en que usted se puede beneficiar directa o indirectamente a travs de
otra persona. Gloria se benefici a travs de la generosidad de otra persona. Ella no podra haber
comprado la casa sin un capital adicional.

Jpiter en la sptima casa tambin indica que las relaciones estaban mejorando. Despus de la
experiencia de Gloria con George, el desastre con Larry, las dificultades con Tom, y la asfixia de
John, se encontr con alguien nuevo que se mostr muy amable con ella. Despus de un perodo
de tiempo, ella le pregunt si quera mudarse a su nueva casa y vivir con ella. Esta relacin tuvo un
efecto maravilloso en Gloria. Dej de comer fuera, se convirti de cuerpo en ama de casa, y empez
a cocinar y entretenerse de nuevo.

El Sol est en conjuncin con el Medio Cielo y Gloria tiene la opcin de elegir un nuevo destino
por s misma. Ella est comenzando una nueva vida con una nueva casa y su pareja. Tambin quiere
cambiar de trabajo durante el ao y es probable que lo har con Urano y Neptuno en la casa dcima
de la revolucin solar. Su actual empleador es errtico y caprichoso.

La Luna en la casa novena indica que Gloria est reevaluando sus creencias acerca de las relacio-
nes. Ella tendr que poner sus pies en la tierra para hacer que esta relacin funcione. Las creencias
no se pueden establecer haciendo castillos en el cielo, sino que se deben trabajar en un nivel de
prctica cotidiana. La consistencia y estabilidad en las relaciones es importante, observe que la
Luna est en sextil con Venus en conjuncin con Saturno.

Conclusin
Justamente las cartas de retorno solar son como cartas natales temporales y se pueden leer muy
fcilmente. Las posiciones deben ser interpretadas en forma correcta hacia delante de tal manera
que sea consistente con los mtodos comunes de astrologa. Las que hemos he presentado aqu, son
fciles de entender, de ah que uno siempre uno se pregunta por qu los grficos de la revolucin
solar no son una herramienta astrolgica ms popular. Por qu no son por lo menos tan populares
como las progresiones secundarias y los trnsitos?