Aguante

Por qu esta revista emblemtica del

periodismo hoy nos da una leccin
de prensa, Estado y justicia.
El peridico de lavaca
noviembre 2016 / ao 10 / nmero 105
Valor en kioscos $ 30

ALERTA

El machismo
mata
Investigacin especial: Por qu los femicidios son una clave para entender
qu pasa en la sociedad, la poltica, la economa y la cultura.
 2 NOVIEMBRE 2016 MU
FEMICIDIOS, ESTADO Y SOCIEDAD
La violencia habla
Qu nos dice un femicidio? La sociloga Rita Segato es argentina, vive en Brasil e investig hace varios aos los
crmenes de Ciudad de Jurez en clave geopoltica. El resultado aplica hoy a los dichos del intendente de Mar del Plata
que equipar la violencia contra las mujeres con una moda. CLAUDIA ACUA
1
Cuando todava duele pensar
en Luca, el intendente de
Mar del Plata elige un colegio
primario del barrio dnde
creci esa adolescente masa-
crada para decir que la violencia contra las
mujeres es una moda. Quiz no haya sn-
tesis ms perversa, capaz de desnudar qu
trama sostiene eso que llamamos femici-
dio, que la expresin de este intendente,
parado en esa escuela, diciendo sin pudor:
est de moda matar a las mujeres.
Est de moda.
2
Toda moda es una forma de
usar las cosas en un tiempo
determinado y en estos, esa
forma tiene como condicin
algo que la sociloga Rita Se-
gato defini como Pedagoga de la crueldad,
ejercida sobre el cuerpo de las mujeres.
3 6
Rita Segato nos propone es-
cuchar qu nos dice esta mo-
da en un trabajo que escribi
en 2006 sobre los femicidios
de Ciudad de Jurez, en la
frontera mexicana.
La clave de su trabajo es esa: escuchar el
mensaje escrito con cada femicidio. Com-
prender que esa violencia es un lenguaje y
que la lengua del femicidio utiliza el sig-
nificante del cuerpo femenino para indicar
la posicin de lo que puede ser sacrificado
es una tarea difcil y aterradora.
El intendente de Mar del Plata puso en
palabras aquello que cada femicidio de Lu-
cas nos proclama. Nos ha facilitado as
respondernos las preguntas que propone
hacernos Rita Segato ante cada femicidio.
Quin habla?
Qu dice?
Dnde lo dice?
Cundo?
4
El intendente de Mar del Plata
es el que habla y, por su boca
habla un poder municipal,
escenario de la desocupacin,
las mafias, la bonaerense, el
menudeo narco en la puerta del colegio.
Segato tuvo que analizar un escenario
ms complejo como lo es Ciudad de Jurez,
el municipio mexicano dominado por los
carteles narcos que, en las sombras, con-
trolan desde abajo al poder de arriba.
Luca Prez, la adolescente de 16 aos violada y empalada en Mar del Plata. en el
centro, los femicidas fotografiados por la polica al formalizar su detencin. A la
derecha, el intendente de Mar del Plata, Carlos Arroyo. Dijo en un acto en la escuela
primaria N 5 del barrio San Patricio: Muchos polticos malgastan el dinero en
campaas que estn de moda, como la de violencia de gnero.
Su investigacin la llev a esbozar una teo-
ra sobre la actualidad global latinoamer-
ciana, atrapada en un brutal entramado de
lo que Segato define como Primera y Se-
gunda Realidad.
5
La Primera Realidad, postula
Segato est constituida por
todo aquello regido por la es-
fera del Estado, visible en las
cuentas de la Nacin, en las
pginas de Internet de la Transparencia de
la Gestin Pblica, los impuestos recauda-
dos, los pagos en blanco, todo lo producido
y comercializado, las propiedades com-
pradas o heredadas, las empresas y socie-
dades, las oenegs, las fuerzas militares y
policiales, las instituciones y polticas que
protegen ese caudal legtimo.
La Segunda Realidad vive en
el subsuelo y Segato la descri-
be en forma exhaustiva para
dar una dimensin de su ex-
tensin, pero tambin para
rescatarla de la oscuridad que la protege,
como si su mera enumeracin fuera un
grito que permitiera conjurarla: Contra-
bandos diversos, narcotrfico, el trfico
gigantesco de armas, de personas, de ni-
os, de rganos, el trfico tambin de una
cantidad inmensa de bienes de consumo
legal, incluyendo bebidas alcohlicas, dro-
gas lcitas y partes de aparatos electrni-
cos, entre muchos otros productos que
luego pasan a venderse en el comercio le-
gal. Tambin el contrabando de minerales
estratgicos, piedras preciosas y hasta
animales exticos. Suma mucho dinero,
tambin, la explotacin de la prostitucin
en reductos concentratarios, donde se so-
mete especialmente, pero no exclusiva-
mente, a las mujeres. Las casas de juego,
los casinos, el pago de varias formas de
proteccin mafiosa, el trabajo esclavo o no
pagado en la forma de salario declarado,
las varias formas de la evasin de impues-
tos, las varias magnitudes de la coima, as
como los dineros que circulan en el trfico
de influencia y la compra de voluntades
polticas. Y la lista podra seguir.
8
En la frontera o corredor in-
temediario entre estas dos
realidades se encuentra la
polica, que participa de am-
bas.
9
Estas dos realidades tienen
sus propias formas de regular
la produccin de violencias. La
Primera tiene un sistema jur-
dico que sanciona la violencia
para preservar dos valores fundamentales:
la propiedad y la vida de las personas, en
 MU NOVIEMBRE 2016 3

13
ese orden y con diferentes intensidades, Decir en la ciudad en la que
segn sea la relacin entre ambas varia- fue violada y empalada una
bles. Se sabe: a ms propiedades, mayor es nia de 16 aos que el femi-
la proteccin de la vida por parte del apara- cidio est de moda repre-
to jurdico. senta, nada menos, que la
dualidad se acab. Ya no hay que maqui-
M.A.F.I.A.
15
A quin le habla un femicida? suposiciones tambin aplican si se prefie-
Segato nos dice que los impu- re calificar los dichos del intendente como
nes femicidas de Ciudad de un mero error.
Jurez le hablan a los otros Todo femicida envia un mensaje al po-
hombres de la comarca, a los der establecido.
tutores o responsables de la vctima en su Le dice algo.

10
En la Segunda Realidad, la llar ningn discurso ni ocultar ninguna crculo domstico y a quienes son responsa- Le dice puedo.
violencia es impunidad. Las realidad bajo el subsuelo. Es entonces bles de su proteccin como representantes No es un pregunta. Es una afirmacin.
redes subterrneas instalan, cuando la violencia ya no habla el len- del Estado; le hablan a los hombres de las

as, un verdadero totalita-
rismo de provincia y pasan a
demarcar y expresar, sin ambigedades, el
rgimen de control vigente en ese territo-
rio. Los crmenes de mujeres de Ciudad
guaje del marketing porque no tiene vo-
luntad de consenso sino nimo de terror.
Se expresa as: brutal y a cielo abierto. Te
guste o no.
17
otras fratras amigas y enemigas para de- Si con la frase que equipar el
mostrar los recursos de todo tipo con que femicidio a una moda el jefe
cuentan y la vitalidad de su redes de susten- comunal expres su insensi-
tacin; le confirman a sus aliados y socios en bilidad, la teora de Segato es
los negocios que la comunin y la lealtad del vlida: el intendente de Mar

14
de Jurez me parecen una forma de signifi- Nos advierte Segato: Los fe-
car ese tipo de dominio territorial, con- micidios son mensajes ema-
cluye Segato. nados de un sujeto autor que
slo puede ser identificado,
grupo contina inclume. Le dicen que su del Plata se Juariz.
control sobre el territorio es total, que su red En esa expresin brutal est implcito
de alianzas es cohesiva y confiable y que sus el lenguaje de los femicidas.
recursos y contactos son ilimitados. Habl con ellos y en su propia lengua.

11
El intendente de Mar del localizado, perfilado, me- Frivoliz el horror con una palabra que

Plata nos dice que el femici-
dio es una moda y esa afir-
macin representa un diag-
nstico que Segato nos haba
advertido en su trabajo: Se dijo que M-
xico se Juariz y yo creo que Argentina se
ha mexicanizado. En Amrica Latina,
desde Centroamrica hasta la Argentina,
hay un proceso de mafializacin de la na-
cin. Y en ese proceso el femicidio tiene
un rol. Segato lo define as: Si en el ge-
nocidio la construccin retrica del odio
al otro conduce la accin de su elimina-
cin, en el femicidio la misoginia por de-
trs del acto es un sentimiento ms
diante una escucha rigurosa de estos cr-
menes como actos de comunicacin. En su
discurso encontramos al sujeto que habla.
Descubrimos as, dir Segato, que son ac-
tos de violencia que se comportan como
una lengua capaz de funcionar eficazmente
para los entendidos, los avisados, los que la
hablan, aun cuando no participen directa-
mente en la accin enunciativa.
FUNDACIN
16
A quines le hablaron los
que violaron y empalaron a
Luca?
Al intendente.
Y el intendente los escuch.
La afirmacin de que los femicidas ha-
blan con el poder parece un disparate, una
exageracin, una forma de forzar lo parti-
cular a lo institucional, pero todas estas
sac a la violencia de su contexto penal para
colocarla en otro ambiente ms amable, ba-
nal si se quiere, exculpatorio por el slo he-
cho de atribuirlo a un tiempo y un modo de
ser que no es personal, biogrfico ni moral.
Es cultural.
Se llama machismo y para el intenden-
te de Mar del Plata est de moda.
Y mata.

Restaurante Los Girasoles

prximo al de los cazadores por su tro-
feo: se parece al desprecio por su vida o a
la conviccin de que el nico valor de esa
vida radica en su disponibilidad para la
apropiacin.
Carlos Keen, Buenos Aires, a 13 km de Lujn

12
Lo que nos dice, entonces, el
intendente de Mar del Plata
es que la moda del femicidio
es accesible. Se mata a las
Granja agroecolgica que se puede visitar y produce todos los alimentos del
mujeres porque se puede ma-
tarlas. restaurante. Platos especialmente ideados por los mejores chefs, que capacitan
l est all, en ese colegio del barrio de
Luca, para afirmar esa disponibilidad co- a los chicos del hogar Camino Abierto en una gastronoma consciente.
mo una oferta de temporada. Es el mensa-
je que le da a los nios y nias que lo escu- Un proyecto integrador del medio ambiente, y tambin de la tercera edad.
chan, a los padres y madres que lo
escuchan, a las maestras y los directivos
El sabor de la comida buena y sana. Y el sabor de la solidaridad.
que lo escuchan, a la prensa que hace que
sus palabras sean odas incluso ms all de
w w w. c a m i n o a b i e r t o . o r g . a r Reservas e informacin: 02323 495041
las fronteras municipales. Y as, con ese
acto, las dos realidades postuladas por Se- info@caminoabierto.org.ar
gato se funden en una.
 4 NOVIEMBRE 2016 MU

La escena del crimen

MAR DEL PLATA DESPES DE LUCA

Marta y Guillermo, los padres

El femicidio de Luca Prez, 16 aos, marc a la ciudad en el mapa de la violencia contra de Luca, con Gema, el ovejero
alemn que le regalaron
las mujeres. Desocupacin, narcotrfico y la polica bonaerense forman parte del cuando cumpli 15.
paisaje de la crueldad. Qu ilumina esta impune oscuridad. SERGIO CIANCAGLINI

L
a pregunta golpea como las
rfagas de 80 kilmetros por
hora de viento marplatense
que van maltratando a la gen-
te por la calle:
Por qu ocurre este infierno? Palizas
que desfiguran y rompen cuerpos, huesos
y miradas. Violaciones de mujeres como
actos de una cacera. Torturas y asesinatos
que sera mejor no poder imaginar. Abusos
innombrables.
Lo nico real es el crimen y no la expli-
cacin de lo inexplicable, pero la pregunta
sigue ah, como una maldicin.
Quienes la escuchan son vctimas que
han sufrido esas palizas, violaciones, o el
asesinato de su nia. Buscan la respuesta
en el techo o en sus manos.
Todas estas personas, sin conocerse,
sin haber hablado entre ellas, respondie-
ron usando un mismo concepto inespera-
do, una misma imagen: la oscuridad.
Para comprender el significado de esa
respuesta conviene conocer antes sus his-
torias, que son la herida de una poca.
Y la crnica de un infierno.
Mar del Plata est hecha de bahas,
pliegues, curvas, olas y lomas, como los
poetas y los amantes suelen imaginar al
cuerpo de las mujeres. La ciudad juega con
quienes la recorren. El mar es una maravi-
lla que puede estar a la derecha y a la iz-
quierda al mismo tiempo. Al norte y al sur.
Las calles rectas pueden llevarnos a desti-
nos oblicuos. Ni la voz robtica del GPS sa-
be qu caminos elegir, o elige mal. La luz es
un poco mgica, tal vez por el sol y el aire.
O por el mar, el lugar en el que los estudio-
sos afirman que comenz la vida. Como
toda vida, Mar del Plata tambin est he-
cha de muerte.
No hace falta conocer el nmero de la
casa de la familia Prez, porque al llegar se
ve un patrullero instalado all desde que
hubo amenazas. Dos mujeres de la Polica
Local tocan el timbre para que Marta y
Guillermo abran la puerta.
El da de Luca
M
arta Montero es enfermera de un
geritrico, Guillermo Prez es cha-
pista. No est Matas, el hijo ma-
yor, 19 aos. Hay cuatro perros y seis ga-
tos. Dos conejos en jaulas. Nos gusta
cuidarlos cuenta Marta mientras prepara
unos mates. El gato de Luca es Monono, y
Gema es la ovejero alemn que le regala-
ron cuando cumpli 15 aos. Ella quera
estudiar Biologa o Veterinaria.
Tena 16 aos.
Gema grue y ladra si alguien se acerca
al cuarto de Luca. Y la busca por la casa.
Le gustaba pintar y dibujar, armarse
pulseritas, bijou, hizo un curso de uas es-
culpidas y uno de Telefnica en el colegio
para el primer empleo. No era la abande-
rada en la escuela, pero tampoco el ltimo
orejn informa Marta.
Miraba Los Simpson, andaba con la
compu, no era de mucho salir, menos de
noche, tena los revires que hemos tenido
todos a esa edad; cuando yo me iba me de-
ca p, no te olvides de m, para que le
trajera caramelos cuenta Guillermo.
Marta habla de algo que ocurri hace
muy pocos das, o una eternidad: El 8 de
octubre era sbado, estaba horrible. Le dije
a la nena quedate que est feo. Me dice
bueno, quedate tranquila. Le dej plata,
se iba a encontrar con unas amigas: 100
pesos. Me fui al geritrico a las 5 y cuarto
de la maana, me llev Guillermo.
Guillermo Prez compr el auto, un
Corsa, hace cinco aos para poder llevar a
los chicos; al taller siempre fui y volv en
bicicleta los 9 kilmetros. Acerc a Marta
al trabajo, y volvi a la casa que fueron ha-
ciendo durante los ltimos 20 aos mone-
da a moneda, empezando por el garaje que
usaban de dormitorio. Para salir adelante
en la vida hay que tener garra describe
Guillermo, y vuelve al aquel da: Ella sen-
tada ac, con la compu, y me cebaba unos
mates. A eso de las 9 y media me fui al ta-
ller. Luca se qued sola.
Marta volvi del trabajo a las 3 de la tar-
de. La sorprendi ver la notebook de Luca
abierta y encendida. Los animales no esta-
ban en el patio sino adentro. Lleg mi hi-
jo Matas que estaba haciendo un reparto
de agua. Sabs algo de Luca? le digo.
No saba.
Le mand un whatsapp y ah deca que
 MU NOVIEMBRE 2016
la ltima conexin era a las 10 de la maa-
na. Marta llamaba y saltaba el contesta-
dor. Algo me sonaba en el cuerpo, algo
pasaba. Trat de dormir una siesta.
No pudo.
El telfono pegado a la mano y a la an-
siedad.
Llamaba.
Nada.
Guillermo: Matas vino al taller. De
golpe lo llamaron y se fue corriendo.
Marta: A mi marido no le dijo nada por-
que tiene problemas de corazn. A Matas
lo haba llamado una amiga dicindole que
la polica lo buscaba porque Luca haba te-
nido un accidente. Matas pas a buscar a
su madre. Curiosamente, los citaban en la
comisara del barrio Alfar.
All, ante el asombro de Marta, el comi-
sario pronunci siete palabras absurdas:
Lo lamento seora, su hija ha fallecido.
A Marta se le vuelven a abrir los ojos de
desesperacin: Yo no entenda, me dije-
ron que la haban dejado en la sala de salud
de Playa Serena, ya fallecida. Les pregunt
si haban dejado ir a los que la llevaron. Me
dijeron que s, porque mi hija haba muer-
to de una sobredosis. Como que era un
problema de ella. Yo los miraba. Me esta-
ban diciendo algo imposible.
Matas Faras, 23 aos, y Juan Pablo
Offidani, 41, haban llevado a Luca a la sa-
la, explicando que haba fallecido por una
sobredosis.
El corazn de Guillermo tuvo que ente-
rarse un poco ms tarde. Nos destruy. Es
algo que no se puede entender. Es algo que
no se puede pensar dice, y le rasca la cabeza
a Gema que nos mira extraada porque he-
mos quedado todos en absoluto silencio.
El crimen
E
l abismo recin comenzaba. El do-
mingo 9 apresaron a Faras y Offi-
dani en una Fiat Strada gris de pa-
tente inolvidable -KGB789- donde se
encontraron 38 gramos de cocana y 250 de
marihuana.
La fiscal Mara Isabel Snchez llam a
una conferencia de prensa el 12 de octubre
para informar lo ocurrido. Nos pregunt
si aceptbamos que contara todos los de-
talles, y le dijimos que s, explica Marta.
Explic la fiscal que Luca no era consu-
midora habitual como se haba pensado en
la sala de salud, que fue voluntariamente a
la casa de la calle Racedo 4825 en el barrio
Alfar, para encontrarse con Faras y Offi-
dani. Los haba conocido el da anterior,
cerca de su Escuela N 3, a travs de una de
sus compaeras. Les haba comprado un
porro y haba comenzado una relacin nen, te saludan, te dan un beso, un abrazo.
medio de amor, o sentimental, dijo la fis-
cal, con Faras. Pero el sbado, en esa casa
del barrio Alfar, la nia fue presa de la vo-
luntad de los autores del hecho.
Inform que se encontraron cucharas
con las que se calent cocana, y marihua-
na, y objetos que pueden haber sido usados
para el sometimiento sexual de la nia.
Detall: El abuso fue por va vaginal y
por va anal. La violacin no fue nica-
mente perpetrada por miembro viril mas-
culino por lo cual la nia en principio ha-
bra muerto por lo que se llama un reflejo
vagal. La muerte se produce justamente
por el acceso violento con un objeto romo
por va anal, y el reflejo vagal es provocado
por un excesivo dolor que provoca un paro
cardaco, segn el informe de la forense
Claudia Carrizo.
La nariz estaba morada y quemada por la
inhalacin de droga. El cuerpo haba sido
prolijamente lavado y vestido para simular
la teora de la sobredosis, y no presentaba
ningn signo de defensa: estaba incons-
ciente cuando hicieron lo que hicieron.
La causa fue caratulada abuso sexual
seguido de muerte.
Matas Faras mide 1,60, pesa 60 kilos, y
parece haber funcionado como la llave pa-
ra acercarse a jvenes de escuelas. Juan
Pablo Offidani, con antecedentes de adic-
ciones, es hijo del escribano marplatense
Eduardo Offidani. Su primer defensor fue
Cristian Prada, Director General del pro-
grama de Control y Supervisin de los Ser-
Las fotos de Luca y su hermano
en la billetera del padre.
Debajo, la casa de El Alfar.
vicios de Seguridad Privada del municipio
marplatense. El intendente PRO, Carlos
Arroyo, que ha coleccionado algunos pa-
pelones en su gestin, debi echarlo mien-
tras la familia optaba por despegarse del
vstago. Hubo un tercer detenido, Eduardo
Maciel, 61 aos: adems de ser acusado por
ayudar al lavado del cuerpo muerto (encu-
brimiento agravado) era acompaante te-
raputico de Offidani.
Los Prez no tienen acompaante tera-
putico. Tenemos amigos que estn ac
apenas los llamamos. Y toda la gente que
se est moviendo en las marchas, que vie-
Eso te da ganas de vivir. Uno se tirara en la
cama para no levantarse ms. Pero yo s
que Luca se enojara si nos viera as.
Marta calla, mirando el retrato con uni-
forme de enfermera que le hizo su hija.
Guillermo se mira las manos: No puedo
SERVICIO DE CONSULTORA INTEGRAL
Y DE PROYECTOS PARA COOPERATIVAS
A cargo de profesionales especializados del
Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos Coop. Ltda.
Para solicitar asesoramiento y gestiones comunicarse a secretaria@imfc.coop
IGNACIO YUCHARK
entender qu son las personas que le hi-
cieron esto a mi hija. No son locos. Son
otra cosa: son gente oscura.
Dlares y Tetris
M
ar del Plata es bella e intensa, pero
no es tan obvio que sea una ciudad
feliz. Poco despus de la conferencia
de la fiscal, una pareja fue a tomar posesin
de la casa que haban comprado en Falucho y
Grecia, y encontraron all el cadver de una
mujer que haba sido ahorcada con un cintu-
rn. Se le adjudic el crimen a su pareja, de
61 aos, que huy con los 35.000 dlares de
la operacin. No se supo ms.
Dos das despus falleci Yazmn Mila-
gros, de 11 meses, vctima de maltratos y
abuso sexual por parte de sus padres, Luca
Sosa y Hctor Picart, tema tambin atra-
vesado por las drogas. La madrina de la be-
ba, enterada de su muerte, fue a ver a su
comadre: Pens que estara abatida pero
estaba tranquila, jugando al Tetris.
Los casos potenciaron las noticias sobre
Visite nuestro portal www.imfc.coop
5
lo ocurrido con Luca, y el 19 de octubre se
organiz el primer Paro Nacional de Muje-
res acompaado por movilizaciones masi-
vas en todo el pas. Eso fue un alivio, la
idea de que no estamos solos dice Marta.
Matas Prez haba publicado una carta
contando cmo el da del crimen haba po-
dido ver el cuerpo de Luca: Estaba en una
camilla, con los ojitos entreabiertos, como
acostumbraba a dormir. Llamaba a salir a
las calles: Para gritar todos juntos, ahora
ms que nunca: Ni una menos. Solo as
evitaremos que maten a miles de Lucas
ms. Y solo as podremos cerrar sus ojos,
para verla descansar en paz.
En la carta revelaba que la familia haba
sufrido amenazas. Guillermo: Estaba ha-
blando con una mujer de los derechos hu-
manos en la vereda. Pas una moto con
dos tipos, con casco. El de adelante me gri-
t: Negro de mierda, te vamos a meter un
tiro. Le dije a la mujer que fuera conmigo a
hacer la denuncia, me dijo que s, pero no
apareci. Los derechos humanos nos deja-
ron tirados. Quin era la mujer? Virgi-
nia Sosa, sale en los medios de vez en
cuando. La seora Sosa, alias La Rusa, es
en realidad una ex sargento de la polica
bonaerense que ronda los actos de Cam-
biemos. Casualmente estaba all cuando
ocurri la amenaza, que no denunci.
Mundo narco
l crimen de Luca mostr el paisaje que to-
E
dos ven en Mar del Plata: el mundo
narco. Marta: Estamos en el con-
sumo total. Hay ms kioscos de
venta de droga que de carga de tarjetas para
el colectivo. Hay delivery. Esta gente ronda
los colegios, como dijo la fiscal, y vende
droga a los chicos. Mara Marta Iacoi, abo-
gada voluntaria de la familia a travs del
Centro de Atencin a la Vctima, plantea:
Luca fue captada, como una presa.
Guillermo suma matices: Los pibes
son rebeldes, y tambin inocentes. Es todo
junto. Los adultos somos los que tenemos
que cuidarlos. Su esposa crispa el puo:
En los colegios hacen la vista gorda. Se lo
dije a una inspectora en una de las marchas
por Luca. Si veo algo mal y no hago nada,
soy cmplice.
Jos Dicciano es el director de la Escuela
Secundaria N 3 a la que iba Luca. Esta-
mos procesando todo esto, haciendo char-
las, talleres con los equipos psicolgicos.
Hay venta de droga en la puerta de las
escuelas?
Pasa en todos lados, las escuelas, los
clubes, los boliches. Ac no nos consta,
pero en una avenida como esta (Juan B.
Justo al 700) si hay captacin es afuera. Es
lo que se ve en los noticieros. Dicen que la
camioneta de lo de Luca daba vueltas por
ac. Si la veamos hubisemos sido los pri-
meros en denunciarlo. Imagnese: tengo a
mi hija ac, casi de la edad de Luca. Pero el
control de las calles es para otra fuerza.
 6 NOVIEMBRE 2016 MU
Economa de mercado
F
ernando Telpuk es el jefe y organi-
zador de la Polica de Prevencin
Local de Mar del Plata. Fue mxima
autoridad de la Polica de Seguridad Aero-
portuaria (PSA), encargado de investigar y
esposar al ex jefe de la polica de Santa Fe,
Hugo Tognoli, por su complicidad con el
narcotrfico. Fue recomendado para la Po-
lica Local marplatense por su ex jefe en la
PSA, Marcelo Sain, y el especialista en te-
mas de seguridad, Alberto Binder. Asumi
en 2015. Los vecinos pudieron analizar sus
antecedentes y hubo votacin unnime del
Concejo Deliberante. Comenz con un in-
tendente kirchnerista, Gustavo Pulti, y
contina con el macrista Arroyo.
Mar del Plata est atravesada por mu-
chos puntos minoristas de venta de droga.
Como la justicia federal trabaja con gran-
des organizaciones, al que tiene menos de
5 gramos de cocana ni se le inicia una cau-
sa, solo se le secuestra la sustancia. Y ca-
paz que est vendiendo. Y al da siguiente
est con otros 5 gramos. Con un kilo de co-
cana, tens 100 puntos de venta. Enton-
ces habra que pensar otro tipo de pena,
que por ah no sea el encierro, pero s con-
ductas de reparacin social. No puede ser
que no pase nada.
Segn los intercambios telefnicos de
Faras y Offidani, los 25 gramos de mari-
huana se ofrecan a los chicos a 500 pesos.
El gramo de cocana se vende a 100, aun-
que hay una variante cortada, a 50.
Telpuk considera que un nivel de crimi-
nalidad tiene que ver con la exclusin. Se-
gn el Indec, Mar del Plata es una de las
ciudades con mayor desocupacin del pas:
11,6%. La CGT local asegura que la cifra real
asciende al 19%.
Otra cuestin, apuntando a la Polica Bo-
naerense: Mar del Plata no es insegura por
la delincuencia, sino por la polica que sigue
siendo funcional al delito. Las zonas su-
puestamente impenetrables son funciona-
les a la recaudacin de los comisarios. Han
cambiado 6 7 jefes departamentales en los
ltimos dos aos, pero ni un jefe de calle,
para mantener la estructura recaudatoria.
Hubo un operativo de fuerzas federales en
Luro e Independencia contra los arbolitos.
Secuestraron ms de un milln de dlares en
un rato, a media cuadra de la Comisara 1.
Yo sera un tipo feliz si sacaran a toda esa po-
lica. Toda. Nos quedamos con un nmero
menor de policas locales nuevos. Y a los que
sacaste, vos como Estado los pods contro-
lar. No es tan difcil.
La Polica Local tiene 880 integrantes,
contra unos 2.700 de la Bonaerense: No-
sotros vamos a hacer nuestro trabajo. Ha-
br intereses afectados, pero no nos pode-
mos mover de acuerdo a esos temores. Hay
que recuperar el Estado de Derecho.
Leandro Favaro, titular de la Fiscala de
Estupefacientes, aclara que la poca canti-
dad de sustancia (50 gramos de marihua-
Victoria Montenegro, vctima
de una golpiza. Rosario Salbat,
de una violacin. No callaron.
na, 5 de cocana) vale para el consumo
personal, pero no para los dealers. Si
vends 10 gramos de marihuana vas preso
igual. Lo que ocurre es que no hay posibi-
lidad de que funcione la venta de estupe-
facientes sin conocimiento de la polica
bonaerense. Haber puesto en la calle en la
provincia 30.000 policas ms durante la
etapa anterior (Scioli) fue la peor decisin,
en lugar de haber formado la Polica Judi-
cial prevista en la Constitucin. Hay que
diversificar a la polica, quitarle poder de
discrecionalidad.
Favaro relata que en telfonos secues-
trados a transas aparece el hartazgo ante la
irrupcin de los pitufos, los policas locales
de uniforme azul: Empiezan a molestar
en la estructura delictiva.
Favaro instruy en un comienzo la cau-
sa de Luca: Sobre la droga cerca de los
colegios no hay denuncias muy concretas.
Ms all del caso de Luca, no creo que sea
algo sistematizado con punteros en la es-
quina. Ms bien la lgica sera reclutar pi-
bes y pibas de la escuela para que hagan el
trabajo. Claramente hay una clientela de
menores de edad. Oferta y demanda. En lo
de Luca, una de sus amigas se qued sin
puntero para comprarle y le pasaron el te-
lfono de Faras. Ah empez todo.
Va quedando diseada otra ciudad.
Un sistema hecho de silencio, impuni-
dad, manipulacin policial y poltica, vista
gorda, crisis, desempleo, miles de micro-
puntos de venta de droga que adems fun-
ciona como un modo de control social, y
una cultura de la que participan la oferta y
la demanda: una dinmica a la vez econ-
mica, social, en un contexto patriarcal. En
ese sisterma ya se sabe quines pierden.
La violencia en datos
L
a oscuridad del crimen de Luca
ilumina algo del universo narco,
delictivo y de la mercantilizacin
de menores, pero es a la vez un caso de vio-
lencia contra las mujeres, tema en el que
Mar del Plata ha escrito su propia historia.
El Centro de Apoyo a la Mujer Maltrata-
da (CAMM) es una entidad pionera en es-
tas desgracias, creada cuando todava no
se usaba la palabra femicidio: el asesinato
de Alicia Muiz, cometido por el ex boxea-
dor Monzn, en 1988.
Y en los 90 empezamos a salir a la calle
reclamando por los crmenes contra pros-
titutas, pero no ramos ms de 50, cuenta
Alba Salinas. Se adjudic aquellos femici-
dios a un asesino serial, el Loco de la Ruta,
que descuartizaba mujeres. Con el cambio
de siglo apareci otro asesino serial, el Es-
trangulador de Camet. Entre ambos come-
tieron entre 12 y 20 homicidios.
En realidad, ninguno de esos asesinos
existi: el tiempo y los juicios demostraron
que fueron inventos de grupos de la Polica
Bonaerense que ajustaban, mediante esos
crmenes, su control sobre zonas delicti-
vas. Los medios comerciales haban segui-
do la farsa, con historias macabras y su-
puestamente vendedoras.
Alba: Esa violencia tena adems otro
aspecto ms escondido, el del ataque coti-
diano y domstico hacia la mujeres, que
tiene que ver con una estructura patriarcal
de la sociedad que considera que tenemos
que vivir de una manera subordinada al
mandato de los varones. Esto empieza
desde que le regals la cocinita y el enterito
rosa a la nena y la pelota al nene. Pero en
un sentido soy optimista. Durante dcadas
hubo alta tolerancia a la violencia hacia a
las mujeres, incluso, a veces, de las propias
mujeres. Ahora hay ms rechazo social. No
cambia mgicamente la realidad con las
marchas, porque siguen matando muje-
res, pero generan pequeas conciencias.
Varias organizaciones crearon el Ob-
servatorio de Violencia por motivos de
Gnero y Diversidad. Adems existe la Co-
misara de la Mujer y la Familia, en la que
no estn autorizadas a brindar informa-
cin. De todos modos, puede compartir al-
gunas conclusiones:
Los casos de abuso sexual intrafamiliar
son el 90% en relacin al 10% de los
ataques callejeros.
Hace 10 aos reciban unas 15 consultas
diarias. Hoy son 60, de las cuales 30 son
denuncias de violencia psicolgica. Y
entre 10 y 15 son por violencia fsica.
Interpretan que hay cada vez ms saa,
y de modo hipottico quienes trabajan
estas cuestiones creen que las redes so-
ciales y los avances tecnolgicos han
exacerbado estilos de control mutuo en
las parejas, que redundan en ms vio-
lencia intrafamiliar.
Otros datos iluminan qu respuesta da el
Estado a la violencia contra las mujeres:
Hay solo un hogar para vctimas de vio-
lencia, con 18 camas, dos rotas.
De 300 botones antipnico, hay 150 en-
tregados a mujeres, 100 por entregar y
50 rotos.
La casa donde atiende la Direccin de la
Mujer debe siete meses de alquiler.
Hay una ayuda econmica para 125 mu-
jeres vctimas de violencia y sin trabajo,
de 2.000 pesos mensuales.
La lnea de atencin 108 funciona solo
de lunes a viernes de 8 a 20.
La Direccin de la Mujer recibe el 0,21
del presupuesto municipal.
Te duele el alma
A
fines de noviembre comenzar un
juicio contra Cristian Pilotti, por
haber desfigurado a golpes a su
novia Victoria Montenegro durante una
fiesta en el boliche del balneario Destino
Arena, en enero de 2015. Pilotti est preso.
Cuenta Vicky, 27 aos, maestra jardi-
nera: Yo viva en un maltrato. Lo siento
como una etapa oscura, con la luz apagada,
no poder ver nada, y hoy veo las fotos y no-
to eso: que l tena una mirada oscura.
Reconoce que hoy no puede entenderlo:
Estuvimos 7 aos de novios, con idas y
vueltas. Me menospreciaba delante de los
 MU NOVIEMBRE 2016 7

El horizonte de un da oscuro. La escuela a la que iba Luca. Chicas en Plaza Espaa y arrojaron junto al muelle del Club de Pes-
la bronca por el miedo. Debajo, el fiscal de Estupefacientes Leonardo Favaro; Alba cadores. La novedad, segn Yanina Cobos,
Salinas y el apoyo a las mujeres maltratadas; la abogada Mara Marta Iacoi y el jefe del programa Gnero y accin comunitaria
de la Polica Local Fernando Telpuk: cmo encarar la violencia y la manipulacin. de la Universidad: Los vecinos de Parque
Palermo empezaron a organizarse entre
ellos para cuidarse, y a reclamar por ese y
por otros problemas del barrio que quedan
siempre relegados. Esa movilizacin
vecinal podr ser la clave de algo nuevo y
colectivo, que quiebre el sistema de silen-
cio y de miedo, que extienda a toda la vida
barrial y cotidiana el Ni Una Menos?
En Plaza Espaa, frente al mar, hay gru-
pos de chicas con mate, pelo al viento y car-
petas escolares.
Aldana, 16 aos: Lo que te genera lo de
Luca es salir con miedo. Te matan como si
no fueses nada, tipos que no sienten nada.
Florencia, 17: En el colegio se ve que
comprar droga es fcil, re accesible. Lo ha-
cen para sentirse alguien, y es una moda.

IGNACIO YUCHARK
Pero los que te venden, quines son?.
Antonella, 16: Me da bronca tener mie-
do. Que haya grupos que te digan guaranga-
das, y entonces no volvs a pasar por esa
calle. O ayer, que baj del micro a dos cua-
dems. Se burlaba de cmo me vesta. Me Lo que en todos los casos rompi el sis- alcanza. Tengo depresiones. A veces no s dras de mi casa, y una amiga me dice: Lla-
deca gorda celultica. No hubo un primer tema poltico y judicial de impunidad fue la qu hacer con el tiempo libre. Nunca ms mame cuando llegues.
golpe, sino tirones de pelo, empujones, denuncia: poner cada situacin a la luz, pude tener una relacin estable. Es como La estrategia de todas en estos tiempos:
apretarte el brazo. salvarla del silencio. que esto me oscureci. La oscuridad de l tratar de andar en grupo.
Pilotti era empleado municipal y mus- Rosario Salbat Lombardo fue una de las me qued a m. Yo quiero para ese tipo lo Cada crimen es nico, pero todos pueden
culoso profesional. Cuando empez a pe- vctimas marplatenses de un violador se- mismo que le hicieron a Luca. Es mi cruel- ser el mismo. Una crnica inscripta siempre
garme volva y peda disculpas, lloraba. Yo rial, Claudio Napolitano. En 1996 haba sido dad, es mi veneno. Estoy haciendo terapia sobre el cuerpo de las mujeres. Femicidios,
siempre pude ocultrselo a mis padres. condenado a 25 aos de prisin por 7 viola- porque no quiero que el odio me impida golpes, abusos, maltratos, violaciones perso-
Sus padres y sus hermanos saban. Una vez ciones, pero lo liberaron a los siete aos. dormir. Lo otro que me hace bien es mar- nales e institucionales, violencia, pero tam-
la madre me ayud a limpiarme, me daba Napolitano volvi a atacar y termin char. A cualquier chica le dira que hay que bin modos de razonar, de sentir o de no sen-
antiinflamatorios, hielo y maquillaje para apresado y condenado por otras siete vio- salir, gritar, patear, tirar abajo las puertas, tir, de relacionarse con la realidad y con los
disimular los moretones. laciones, aunque suponen que fueron ms. hinchar las pelotas, despotric, no te que- dems. Todo tiene la marca de una poca do-
El 7 de enero de 2015 fueron a la inaugu- Le dieron 35 aos, cuenta Rosario, per- des. Te tienen que escuchar porque si no te minada por lo que detectaron Marta, Guiller-
racin del balneario y la violencia explot sonal trainer. Fue en 2013. Estaba vol- estn golpeando y violando de nuevo. mo, Victoria, Rosario: la oscuridad.
mientras Vicky hablaba con una amiga, con viendo a mi casa, me puso una pistola en el Marchar es liberar lo que siento, pero s Frente a eso, existe una tecnologa que las
su novio particularmente excitado por con- cuello y me llev a un descampado. Me que los tipos estn tomando mate, mien- mujeres llevan en el cuerpo: alumbrar, dar a
sumos de diversa ndole. Tom a Victoria del viol. Me dej ah. Lo primero que hice fue tras chicas como Luca no estn ms. Na- luz. Gestar nuevas ideas y acciones para un
cuello y la sac a los empujones, mientras el pedir el cctel retroviral. Pens: primero die se puede imaginar lo que te pas. Ente- proyecto revolucionario: que la vida pueda
resto de la gente segua divirtindose y mi- salvar mi vida. Hice la denuncia. Pero la rarme de lo de Luca fue terrible, pero tuve ms que un sistema de manipulacin, vio-
rando para otro lado. En el estacionamiento violacin contina: te viola el Estado. No te que multiplicar mi dolor por mil. Sabs lencia, muerte y silencio. Para salvar vidas.
lanz el derechazo trabajado a gimnasio, escucha, te ningunea, te maltrata. Estu- qu es? Que duele el alma. Nadie sabe bien cmo.
rompindole el pmulo izquierdo en tres vieron bien Graciela Monsalve de la Comi- Ms noticias sobre la impunidad: otra Busco en el whatsapp de Victoria: tiene
partes, luego el tabique nasal, la boca, golpes sara de la Mujer y tambin la fiscal Sn- chica de 19 aos fue secuestrada en Parque su imagen embarazada y la frase Amor
en las costillas y los brazos, adems de lesio- chez (la misma del caso de Luca). Palermo cuando iba a la escuela, el 19 de puro. El de Rosario muestra una mujer
nes en el cuello y la columna. Me llevaron a El problema lleg mucho despus: Que octubre, un da antes del Paro de Mujeres. amordazada, pero gritando: Con el alma
hacer la denuncia, estuve internada, pero condenaran al violador fue bueno. Pero no La violaron dos hombres en un auto. La desnuda y el corazn en la mano.
me di cuenta de todo cuando abro el Face-
book y lo veo que ese da se haba cambiado
la remera, por la sangre, y se haba ido a bai-
lar y se fotografiaba con chicas.
Victoria es maestra en la sala de a de dos
aos. Form nueva pareja, y est embara-
zada: tendr a su hijo varn en enero, dos
aos despus de la golpiza. Hay que hacer
lo contrario de lo que yo hice. Hay que ha-
blar, contar, nunca esconder. Cmo voy a
criar a un varn? Haciendo lo que hago con
los nenes en el colegio. Explicndoles que
no hay que hacer lo que no te gusta que te
hagan, y que a la gente que uno quiere hay
que cuidarla. Pero algo es cierto: ya en la
salita de 2 se ve que los varones son los que
pegan, mucho ms que las nenas.
En la recorrida no fue posible ver a Ro-
co Girat, otro caso que fue a juicio. Su pa-
dre, el suboficial de la Armada Marcelo Gi-
rat, abus de ella durante cuatro aos, de
los 13 a los 17. Mientras abusaba de m en
la Base Naval suban la msica, para que no
se escuchara, cont ella.
En 2015 Girat fue condenado a 14 aos
de prisin. Roco ya no vive en Mar del Pla-
ta: Conoci a una chica, se casaron, y se
fueron a vivir al interior, cuenta Alba so-
bre el fin de aquella pesadilla.
 8 NOVIEMBRE 2016 MU
EL ROL DE LA JUSTICIA EN EL BANQUILLO
Legalizando
la impunidad
Cmo es la estrategia judicial que deja sin condena a los crmenes de mujeres
asesinadas por sus parejas. Qu pasa con los hijos e hijas de los femicidas. Casos y cifras
que hablan del rol del Estado en la trama de impunidad. MARA FLORENCIA ALCARAZ
C
uando el perito psiquiatra de suicidar. Los tres hijos de Librada viajaron
la polica de Corrientes, Javier desde Buenos Aires hasta la provincia del
Nez, escribi obnubila- litoral, pero ella no aguant y despus de 2015, en Banfield. Tras asestarle 79 puala-
cin mental en el informe de cinco das de internacin, muri. Librada das, De Turris estuvo internado en la clnica
Ramn Aroz, aquel 2 de di- haba denunciado a su pareja al menos en
ciembre de 2013, abri una hendija para la ocho oportunidades. Ese historial de vio-
impunidad del femicidio de Librada Hae- lencia que tuvo un final irreversible no
do. En ese momento, la mujer todava ago- qued plasmado en el expediente. Con el
nizaba con el 94% del cuerpo quemado en informe mdico psiquitrico en la mano, la
el Hospital Escuela de la capital correnti- jueza Laura Varela sobresey al femicida el
na. Aroz, un suboficial retirado de la Ar- 7 de mayo del ao pasado. El hombre no
mada Argentina que trabaj en la Base Na- estuvo preso ni un solo da por el asesina-
val de Puerto Belgrano, la haba prendido to. Ahora est en el correntino Hospital
fuego en el garaje de la casa que compar- Psiquitrico San Francisco de Ass, hasta
tan en el barrio Pujol. l mismo haba lla- que el sobreseimiento quede firme.
mado a la polica local, a la que trat de Con un cuchillo de cocina, el ex jefe de
convencer de que la mujer se haba querido redaccin de La Nacin, Antonio De Turris,
apual hasta a matar a su pareja, la perio-
dista Claudia Servino, el 24 de diciembre de
trayectorias se cruzaron fue el crculo de la
violencia en el que estaban encerradas
Bazterrica y luego, en el Instituto Alexander
Fleming hasta el 6 de octubre. Ahora est
en una clnica de cuidados paliativos. En la
causa figuran una serie de peritajes con va-
riadas opiniones sobre cmo afecta a su si-
tuacin jurdica el tumor que tiene en la ca-
beza el femicida: uno dice que el estado
clnico es irregular e inestable, otro sostie-
ne que es estable y, por ltimo, el subdirec-
tor del Instituto Fleming afirma que el acu-
sado tiene ideas paranoides. La jueza de
Garantas de Lomas de Zamora, Laura Nini,
orden un nuevo peritaje para tomar una
LINA M. ETCHESURI
Nicanor, hijo de Librada Haedo,
quemada viva por su padre.
decisin: si declara que el periodista es
inimputable o no. Desde que mat a Clau-
dia, el profesor de la Maestra de Periodis-
mo que el diario La Nacin mont con la
Universidad Torcuato Di Tella no estuvo
nunca en prisin.
No hay formacin, entonces muchos
de los psiquiatras de los cuerpos forenses
tienden a justificar las violencias de los va-
rones y sus conductas, sintetiza el psi-
quiatra Enrique Stola. La mayora de los
profesionales de la psicologa, psiquiatra,
psicoanlisis y otras corrientes psi tratan
de patologizar cada femicidio y con ello
ocultar la dominacin social masculina que
les da sentido. Stola aporta un dato: La
Asociacin de Psiquiatras nunca organiz
un congreso sobre violencia machista.
Librada y Claudia tenan nada y todo en
comn. La interseccin en la que sus dos
desde haca tiempo.
Librada tena 52 aos y trabajaba en su
casa, se haba ocupado de la crianza de sus
dos hijos varones y su hija. Se haba ido a vi-
vir a Corrientes con su pareja, un militar re-
tirado. Un mes antes de que l la asesinara,
Librada se haba ido de la casa que compar-
tan y estaba viviendo en Buenos Aires con la
hija. l la convenci de que volviera con fal-
sas promesas de cambio.
Claudia, la pareja del ex jefe de redaccin
de La Nacin, era productora de modas y a los
62 aos llevaba adelante su propia consulto-
ra. En su cuerpo estaban las marcas de la at-
msfera machista en la que viva: los foren-
ses que contaron las pualadas tambin
encontraron cinco hematomas distribuidos
en la cara, piernas y glteos que databan de
hasta 14 das antes del asesinato.
Mi pap, el femicida
E
l telfono suena en la casa de una
de las hijas de Antonio De Turris
en Banfield. Una voz femenina,
nerviosa y agitada, responde: Te pido por
favor que no llames ms. Esto es una casa
 MU NOVIEMBRE 2016
de familia.
Tono.
No quiere hablar de cmo su padre mat a
su pareja.
A contraluz de la hija de De Turris est
Nicanor Aroz, el mayor de los tres hijos de
Librada Haedo y el militar retirado. Su pa-
p es un femicida y quiere que se lo juzgue
como tal. El limbo es la imagen para este
momento: no hubo un proceso, no hay
culpable. Queremos que se juzgue y quede
escrito que se trat de un femicidio. Hay
que escribir las cosas para poder contarlas
a futuro. Qu le vamos a decir a mi sobrina
cuando crezca?, se pregunta en su taller
de arte en San Telmo.
Para Nicanor, la violencia no estall de
un da para otro por obnubilacin, ni se
trat de un brote de locura. La violencia
estuvo siempre, recalca.
Nicanor parti de la casa que comparta
en Punta Alta con su familia a los 18 aos. Se
fue a estudiar psicologa y despus arte. Me
cri en un pueblo de milicos, mi viejo se for-
m en la Escuela de Mecnica de la Armada
(ESMA), estuvo en Malvinas. Cuando me fui
de mi casa, volv con preguntas, cuenta.
En el ltimo tiempo Nicanor ya no tena
relacin con sus padres. Con ese macho
nunca pude hacer un link, dice. Esa dis-
tancia tambin haba debilitado el vnculo
con su mam. Nicanor y sus hermanos ha-
ban logrado que ella se fuera de la casa que
comparta con el agresor. Pero eso dur un
mes y decidi volver. Ah la relacin se
cort hasta que Nicanor supo que estaba
internada con todo el cuerpo quemado
menos el rostro, que lleg a taparse con las
manos. Uno puede tener muchos proble-
mas psiquitricos y tambin haber estado
en Malvinas, pero tambin pods ser un
asesino. No son cosas excluyentes, resu-
me Nicanor. Para l, el hecho de que su pa-
p sea un militar retirado puede haber ser-
vido de salvoconducto para evadir la crcel.
Cuando su mam lo denunciaba, alguna
vez le dijeron con un hroe de Malvinas
no podemos hacer nada.
La justicia ciega
F
emicidio es un trmino poltico que
intenta problematizar los asesinatos
de mujeres como parte de una cues-
tin social y estructural. Qued incorporado
en el Cdigo Penal argentino en 2012. La Ley
N 26791 reform el artculo 80 para crimi-
nalizar de modo agravado ciertos homicidios
especialmente relacionados con el fenme-
no de la violencia machista. En particular,
esta norma ampli la figura del homicidio
calificado por el vnculo (inciso 1) y el catlo-
go de crmenes de odio (inciso 4), e incorpo-
r las figuras de femicidio (inciso 11) y fe-
micidio vinculado (inciso 12). La palabra
femicidio no est enunciada como tal se ha-
bla del homicidio a una mujer cuando el he-
cho sea perpetrado por un hombre y mediare
violencia de gnero. De este modo la ley
Antonio De Turris, ex jefe
de redaccin de La Nacin,
profesor de la maestra
de ese diario, mat de 79
pualadas a Claudia Servino.
Ni un da preso.
Sobrevivir al femicidio
La Corte Suprema de Justicia de la Na-
cin public este ao por segunda vez informacin. Un ejemplo: mientras que du-
el Registro Nacional de Femicidios so-
bre las nias, adolescentes y mujeres
asesinadas en 2015. Este informe re-
lev 235 femicidios. Como conse-
cuencia de estas muertes, al menos
203 nias/os y adolescentes queda-
ron sin madre. La magnitud de los so-
brevivientes del femicidio es inexac-
ta. Por un lado, el registro no pudo
precisar la cantidad de hijas/os en 55
casos. Por otro lado, se trata de un re-
levamiento incompleto porque al me-
nos cuatro provincias (Catamarca,
Chubut, Ro Negro y San Juan) no
aportaron informacin sobre mujeres
asesinadas.
A fines de octubre, el senador Jai-
me Linares y la diputada Margarita
Stolbizer presentaron en el Congreso
la Ley Brisa, una norma que propo-
ne una reparacin econmica para los
hijos e hijas de los femicidas. La pro-
puesta es que el Estado Nacional les
otorgue un monto mensual equiva-
lente a un haber jubilatorio mnimo,
con sus incrementos mviles estable-
cidos en la Ley N 26417. Esta presta-
cin econmica no resulta ser un sub-
sidio, una pensin o una ayuda, sino
una reparacin econmica por parte
del Estado, hasta que cumplan 21
aos de edad, y les brindar una co-
bertura de salud integral.
El proyecto qued bautizado como
Ley Brisa por el caso de Brisa Ba-
rrionuevo, una nena de 3 aos que vi-
ve en Moreno con su ta, junto a sus
dos hermanos, despus de que su ma-
dre, Daiana Barrionuevo, fuera asesi-
nada a golpes, el 20 de diciembre del
ao pasado.
modific sus agravantes e incorpor entre
sus supuestos la figura del homicidio de una
mujer, cometido por un hombre en un con-
texto de violencia machista, que puede ser
sexual, fsica, psicolgica, entre otras.
Cmo emplea esta figura el sistema judi-
cial? Los fiscales no caratulan como femici-
dio, porque no visibilizan el contexto de vio-
lencia en el que se dan los hechos, no juntan
las pruebas para dar cuenta de ese contexto.
Es necesario que esas pruebas las recopile
personal de la polica capacitado y con pers-
pectiva de gnero, porque cuando ocurre un
femicidio quien toma las declaraciones y
analiza lo que pas es la polica. No saben
qu tipo de prueba tienen que juntar, expli-
ca Laurana Malacalza, titular del Observato-
rio de Violencia de Gnero (OVG) de la pro-
vincia de Buenos Aires. Y ejemplifica con el
reciente asesinato de Luca Prez, en Mar del
Plata, que al cierre de esta edicin an no
haba sido caratulado como femicidio.
Malacalza tambin apunta a la disparidad
de criterios que tiene el Estado para producir
rante 2013 y 2014 no se inici ninguna inves-
tigacin penal por femicidio en la provincia
de Buenos Aires, en 2015 la Procuracin Ge-
neral de la Suprema Corte de Justicia bonae-
rense public un informe sealando que ha-
ban ocurrido 97 femicidios que fueron
caratulados como homicidios agravados por
el vnculo, seala la titular de la OVG.
A nivel nacional, el rea de Anlisis
Criminal y Planificacin de la Unidad Fis-
cal Especializada en Violencia contra las
Mujeres (UFEM) hizo foco sobre los casos
juzgados y sentenciados desde que se tipi-
fic el femicidio, en 2012, hasta agosto de
2016. La conclusin principal del informe
Homicidios agravados por razones de gnero:
femicidios y crmenes de odio es que en las
condenas no se califica a ese delito como
femicidio, aunque est configurado y los
elementos estn disponibles para demos-
trarlo. El informe relev 38 sentencias:
Solo en 8 casos se agrav el homicidio
por el inciso 11 (femicidio).
En el 71% de las sentencias, se juzg
un homicidio cometido en el marco de
una relacin de pareja o ex pareja.
Slo el 34% de los casos fue juzgado co-
mo femicidio agravado por el vnculo.
Casi la mitad de los homicidios de mu-
jeres perpetrados por sus parejas o ex
parejas (femicidios ntimos) no se re-
flej de manera explcita el componen-
te de violencia de gnero presente en el
crimen.
El ejemplo contrario a los casos del militar
retirado Ramn Aroz y el periodista An-
tonio De Turris es Beln en Tucumn: pre-
sa durante 881 das, acusada de presunto
homicidio por haber padecido un aborto
espontneo. Una divisin sexual del dere-
cho penal que deja al descubierto la matriz
patriarcal sobre la que se cimentan los
mecanismos del Poder Judicial.
9
SUSY SHOCK
Insistimos
...y entonces la nica certeza
es el fracaso,
ese es nuestro punto de encuentro,
desde ah estallarn
los nuevos hallazgos,
porque tenemos un cementerio
entero en la cabeza, grita la Wayar
en su furioso desencanto,
hemos perdido todo
sin haber empezado,
y esa es la mejor de las odiseas,
porque no tenemos
ms nada que perder,
o en serio piensan que nos preocupa
que no nos dejen entrar en sus baos?,
en serio piensan que el matrimonio es
el encanto Hameln
que nosotras buscamos?,
en serio piensan que queremos
sentarnos en sus mesas,
y aprender cmo se almuerzan y se
cenan esas vidas de espanto?
A nosotras nos matan
aunque el documento diga que
nos llamamos Diana!
y el tema no es negar las viejas luchas,
sino gritarles en la cara eso mismo:
que a nosotras nos matan
sin ninguna nueva sutileza!
mientras ustedes se casan...
mientras inventan una nueva palabra
que les define,
mientras el Banco Mundial sortea
becas y programas,
para que en el mundo
todos y todas seamos afines,
pero resulta que a nosotras
nos matan por travas!
porque insistimos en eso
que nos arma,
y que les duele a muchas por insulto,
porque insistimos en ver la rotura,
donde muchas insisten
en ver la calma,
porque haremos trizas el cuento
rococ de la santa pertenencia,
para devorarnos las ms mnimas
de las propuestas de salir en su foto
de la bonita diversidad diversa,
porque los neonazis
se pasean en la Rosada
invitados por un puto!,
y entonces abortaremos
tambin las bonitas siglas,
que van quedando vacas
si en realidad terminan
rimando con lo facho,
entonces nosotras,
seremos las lobas solas
de todas sus siestas,
quiz hasta sus ms roosas pesadillas
...vyanlo sabiendo.
(continuar...)
 10
El veneno del barrio
SAN NICOLS, ATANOR Y EL BARRIO QUMICA
Una planta de Atanor en San Nicols fue clausurada por arrojar residuos de agrotxicos
al ro, y luego reabierta. En seis manzanas, ya hubo unas doscientas muertes. Voces de
un barrio que no quiere el cncer del silencio. LUCAS PEDULLA
E
n el Barrio Qumica, partido
de San Nicols, a 230 kilme-
tros de Buenos Aires, entre
calles de tierra, otras asfalta-
das, pjaros y una extraa ar-
mona, esta mujer de 65 aos habla sobre
una preocupacin que lleva una dcada:
algo, en este barrio aparentemente sere-
no, los est enfermando. Marta Roma se
levanta y dice:
-Esperen ac.
Marta regresa con una remera blanca que
tiene estampado en el pecho un mapa de las
seis manzanas del vecindario. Se ven as 163
cruces negras censadas por los vecinos, que
miran hacia una enorme palabra: Atanor.
Marta seala las calles Argerich y Alem:
Fijate: veintin muertes solo ah, en
menos de dos aos. Que nos digan por qu
frente a Atanor hay tantos muertos y en-
fermos. Yo tengo problemas respiratorios,
principio de tiroidismo... hay familias en-
teras que murieron.
Hace un mes el juez de Ejecucin Penal
de San Nicols, Facundo Puente, orden la
clausura preventiva de una de las plantas
de agrotxicos de Atanor al probar que all
se arrojaban qumicos al arroyo Jaguardn,
que desemboca en el ro Paran.
La noticia de hoy es que la planta volvi
a funcionar.
La noticia de siempre es que siguen su-
mando cruces. Lo que no hace el Estado,
como tema de salud pblica, lo contabili-
zan los vecinos. Al margen de los enfermos
que siguen vivos, la actualizacin del mapa
de la muerte llega a 200 casos: El ms re-
ciente fue ac a la vuelta, relata Marta:
Una nena de 6 aos.
En su pgina web la empresa informa:
En Atanor creemos que la sustentabilidad
del negocio es el nico camino posible para
el futuro. Presenta sus ocho plantas:
Munro, Pilar, Baradero y San Nicols (Bue-
nos Aires), Ro Tercero (Crdoba), Ingenios
Concepcin y Marapa (Tucumn), y la mina
de sal Valuveal (La Pampa).
La planta del Barrio Qumica cuenta con
115 colaboradores y produce:
12 mil toneladas al ao de atrazina.
8 mil toneladas al ao de simazina.
23.600 toneladas al ao de formulacin
de herbicidas 2,4D y 2,4DB.
12.500 toneladas al ao de formulacin
de insecticidas y otros.
Atanor se presenta como el nico pro-
ductor de 2,4D y 2,4DB del Mercosur y el
segundo productor de glifosato de Argen-
tina y uno de los principales productores
de Atrazina a nivel mundial. Tambin
destaca la formulacin de cipermetrina y
clorpirifos, usados en fumigaciones sobre
plantaciones transgnicas.
En julio de 2015 la Agencia Internacio-
nal para la Investigacin sobre Cncer
(IARC) de la Organizacin Mundial de la
Salud (OMS) alert que el 2,4D -segundo
herbicida ms utilizado en Argentina, pro-
hibido y limitado en seis provincias-, es
posiblemente cancergeno. La misma
categora que el glifosato, el agrotxico
ms utilizado en el pas, con 200 millones no tenemos dnde. Es un barrio humilde,
de litros al ao. Atanor fabrica 130 millo-
nes de litros. El tercer agrotxico ms uti-
lizado es la atrazina.
Atanor produce todos.
Lo tens adentro
Nacido y criado en este barrio, di-
ce Roberto Pereyra, 48 aos, pen-
sionado, y cuenta que los terrenos
se lotearon cuando la fbrica ya funciona-
ba. Hay muchos afectados. Yo estoy con
NOVIEMBRE 2016 MU
El censo y mapa hecho por los
vecinos, y la entrada a la planta.
problemas respiratorios y tengo heptaclo-
ro en sangre. El heptacloro es un plagui-
cida prohibido en Argentina y el mundo:
En la Fiscala me preguntaron a qu dis-
tancia vivo de la fbrica. Usted ver: una
cuadra.
Dos de sus tres hijos tienen problemas
respiratorios: Viven con medicamen-
tos. Su mujer, Mara Victoria Delgado,
cuenta: Tengo picazn siempre, se me
hacen granos, me rasco y me rasco. Y ven-
go con problemas respiratorios de antes,
con inhalador. Pero lo que me asombra es
la cantidad de fallecidos de cncer que hay
en el barrio. Mucho cncer de pulmn.
Roberto: La empresa sigue derraman-
do lquidos, pero nadie se toma esto ense-
rio. Una vez hubo una neblina anaranjada,
y se huele a txicos, como un gas. Segn de
dnde sople el viento, agarrate. Por qu
no se va la gente? Muchos se han ido. Otros
obrero. A dnde quieren que vayamos?
Cuando la ropa pica
D
ora Duque vive en una casita de
material y techo de chapa con su
mam de 99 aos, dos perros y el
canto de casi una decena de pjaros.
Entendas al lavar la ropa. Lo que ten-
das afuera quedaba impregnado de ese
color amarillo, que no sale. Y si te la pons,
te agarra una picazn que ms vale tirar la
prenda y listo. Tambin cae como una ce-
niza negra. Es horrible. Es un olor que me
corta la respiracin y me va lastimando la
garganta hasta dejarme afnica. Los ojos
me lloran y la nariz me pica. Todo sale de
Atanor. Mis hermanos vivan del otro lado,
en un ranchito. Tomaban agua de ah. Mu-
rieron de cncer: uno de colon, al otro le
agarr parte de la cartida en la garganta.
Ese trabajaba en Atanor.
Se llamaba Hugo Rolando Duque. Una
vez lo mandaron a hacer una fosa profun-
da, llegaron unos tipos de blanco, con
mscaras, y enterraban cosas. Escombros,
materiales. Cuando volva de trabajar Hu-
go tena la nariz amarilla. Cuando empe-
zaron las denuncias lo entrevistaban por-
que saba mucho. Una vez le dijeron, con
abogados, que no hablara, se iba a meter
en problemas. Pero l sigui contando lo
que saba, hasta que falleci.
Atanor pertenece al grupo multinacio-
nal Albaugh LLC, con sede en Estados Uni-
dos, y un 20% de su paquete accionario en
manos de la agroqumica china Huapont
Nutrichem Co. Naci en 1938 como una so-
ciedad mixta privada y estatal. En 1988
Compaa Qumica S.A (de Bunge y Born)
adquiri el 34% de las acciones y obtuvo as
 MU NOVIEMBRE 2016
acciones de YPF y Fabricaciones Militares.
En 1997, Albaugh compr el 51% del capital
a Bunge y Born. En 2005 vendi la planta
de Llavallol tras las denuncias por el vuelco
de deshechos txicos al Riachuelo.
Atanor es adems la mayor corporacin
azucarera del pas: de la caa extraen com-
ponentes para la formulacin del glifosa-
to. Pero la agencia de noticias Bloomberg
inform que Atanor proyecta vender sus
dos ingenios (Concepcin y Marapa) por
200 millones de dlares en tanto se con-
centra en su negocio de proteccin de cul-
tivos, y pone la mira en activos que po-
dran salir a la venta ante la fusin de
Bayer-Monsanto. La facturacin de Ata-
nor alcanza los 600 millones de dlares
anuales. La firma posee en el pas el 10 por
ciento de cuota de mercado de productos
vinculados al agronegocio, equivalente a
2.500 millones de dlares.
Corrupciones
L
as primeras denuncias de conta-
minacin fueron realizadas por los
propios trabajadores. Hubo causas
judiciales, penales y administrativas,
acompaadas por el Foro de Medio Am-
biente de San Nicols (Fomea), Proteccin
Ambiental del Ro Paran y la asociacin
civil Optar, dedicada a brindar trabajo a j-
venes con discapacidad.
Cuando hay una poblacin con ndices
tan elevados de enfermedad y muerte en
proximidades de una empresa que mani-
pula elementos qumicos de manera tan
desaprensiva como lo hace Atanor, es pre-
sumible que all est la causa de las enfer-
medades que denunciamos, dice Fabin
Maggi, abogado de un grupo de vecinos.
Cuando hay contaminacin no hay so-
lamente un empresario contaminador si-
no un funcionario corrupto. Atanor no tie-
ne permisos de descarga de efluentes
gaseosos al aire, ni lquidos al ro. Sin em-
bargo el OPDS (Organismo Provincial para
el Desarrollo Sostenible), que es la autori-
dad de aplicacin, le dio el certificado de
aptitud ambiental. Otra situacin se plan-
tea con la Autoridad del Agua (ADA) y sus
convenios con Atanor, donde la propia
empresa pag viticos y alojamientos a los
inspectores que deban fiscalizarla. Es una
franca muestra de corrupcin de funcio-
narios. Todo est denunciado. El cuadro
de lo denunciado por el doctor Maggi se
completa con la noticia de que est mal
habilitada la enorme chimenea que des-
prende gases y esa nube anaranjada que
cada tanto ven los vecinos, y se comprob
lo que haba denunciado Hugo Duque: se
enterraron residuos txicos, como lo de-
mostr el trabajo de otro de los impulsores
de que tampoco la informacin sea ente-
rrada: el ingeniero Martn Sol.
A fines de agosto el juez Facundo Puen-
te allan Atanor y clausur provisoria-
mente la planta de sntesis de atrazina al
corroborar las denuncias por contamina-
cin. Prohibi el vertido de efluentes, y el
ingreso de camiones desde otras plantas
de la empresa, con materiales para ser vol-
cados al ro. Oblig a informar qu trans-
portan esos camiones. La Cmara de Ape-
laciones confirm la medida, pero solicit
que la empresa estuviera en funciona-
miento para extraer muestras de agua.
Puente lo hizo. Maggi: El juez simple-
mente levant la clausura. La actividad de
Atanor qued sin control alguno.
MU se comunic con el juzgado, pero el
juez pidi licencia tras el fallo.
En la Municipalidad no contestaron al
pedido de entrevista.
En Atanor, tampoco.
Atanor desde adentro
U
no de los trabajadores que dispar
las primeras denuncias es Daro
lvarez, 50 aos. Comenz a tra-
bajar en la planta de San Nicols a fines de
los 90. Lo echaron en 2005 por un acciden-
te laboral. Hoy est con problemas alrgi-
cos y dolores en las articulaciones.
Envasaba y formulaba agroqumicos.
Salan para Dow o Nidera, pero todo era de
Atanor. Derrames? Permanentemente.
Eran de 2 mil y hasta 5 mil litros. Muchas
veces no te dabas cuenta porque no andaba
la alarma. No tenan un dique, una pileta
para controlar. Todo iba al ro, y despus te
hacan lavar. Yo no entenda la peligrosi-
dad del producto. Pero tenamos los brazos
salpicados, porque las mquinas adems
MARTINA PEROSA
Los padres de Lina, 6 aos, la
ltima fallecida en el barrio.
El abogado Fabin Maggi, y
Daro lvarez.
eran viejas y andaban mal. Un par de ve-
ces, envasando Herbifen, me deshidrat,
me tuve que ir a casa con medicamentos,
todo acalambrado.
Dice que nunca vio a un inspector del
OPDS. Aprobaban todo sin mirar nada.
Solo iba Prefectura, pero la empresa se en-
teraba antes, y nos haca limpiar bien.
lvarez habla de sus compaeros:
Nstor Moreno entr conmigo. Tena 36
aos. Estaba en el sector Glifosato. Me di-
jeron que le agarr leucemia, pero muri
reventado: le sangraban los ojos, los odos.
A otro, Nstor Acosta, le sacaron un rin.
En la planta de saliclico todos fueron ope-
rados del ano, de apendicitis, tenan pro-
blemas estomacales, la piel quemada. Si se
volcaba la cipermetrina, por ejemplo, no
podas respirar. Un da el supervisor aga-
rr un frasco para ver si estaba bien la nu-
meracin. Despus fue al bao, y al hacer
pis se toc los testculos: se le inflamaron
as. La irritacin que te provocaba en los
ojos te dejaba enceguecido. Una vez estall
un tanque y ah fue cuando toda una nube
naranja invadi San Niols. No haba plan
de contingencia, y la seguridad siempre
dej mucho que desear.
Por qu pasaba eso? Por falta de in-
versin. Y juegan con la desinformacin.
Cuando ingresamos nos dieron una char-
la: no podamos decir absolutamente nada
de lo que veamos ah. Tenamos que fir-
11
mar una especie de acuerdo, como si fuera
de silencio. Te instalaban un miedo: si ha-
blabas, te quedabas sin laburo.
Lina duele
O
tra puerta del Barrio Qumica se
abre. Otra historia. Carolina Ale-
jandra Cruz, 38 aos, empleada
domstica, invita a pasar. Y a escuchar.
Su hija Lina naci en 2010. Viva con-
gestionada, con alergias, broncoespasmo.
A los 3 aos la operamos de los odos. A los
5 aos volvi a escuchar mal, pona la TV
fuerte. Volvimos a operarla en junio del ao
pasado. Y supimos lo que nunca imagin.
Qu es lo que Carolina no imaginaba?
Un viernes Lina fue al jardn. Una de mis
sobrinas me dijo: Ta, tiene elevada la cos-
tillita. Pens que era un golpe. La llev a la
guardia, no la quisieron atender. No tena
dolor. Fui de nuevo. Le hicieron una eco-
grafa y una placa. Me dijeron que haba que
hacerle un estudio de alta complejidad que
ah no podan hacer. Prepar el bolso y fui-
mos a Rosario. Le hicieron una tomografa
y le diagnosticaron un tumor. Ya era sba-
do. Se me vino el mundo abajo. De qu
era? De dnde viene? Si en mi familia no
tengo a nadie con eso. Est muy complica-
do, me decan. Respiraba mal. A la noche,
en el sanatorio, se puso morada. La deriva-
ron. Me decan que tena lquido en los pul-
mones, que le estaba oprimiendo el cora-
zn. Imaginate: de un viernes en el jardn a
un domingo en un sanatorio. El lunes le hi-
cieron una puncin para saber qu tena,
para ponerle un nombre y ver con qu clase
de quimio iban a empezar. Era rabdiomio-
sarcoma estadio IV. Ese da la oncloga me
dijo: Es un 40 50% de cura. Apostba-
mos que se iba a achicar para poder operar-
se. Pasaron los meses, pero los estudios no
respondan como ellos queran. Y no po-
dan hacer la ciruga de alta complejidad.
Haba que ir al Italiano o al Garrahan. Deci-
dimos el Garrahan. No queramos pensar lo
peor. Nunca tratamos de mentirle a Lina.
Dijimos: que ella entienda a su manera. As
fue. Le hicieron rayos, quimio oral, pero no
avanzaba. En el hotel del Garrahan tuvo un
episodio de ahogamiento. Un llamado de
atencin. No poda estar ah, tena que es-
tar en el hospital. Ya no respiraba muy
bien, estaba somnolienta. Vinieron los
tos, toda la familia. Ya estaba medio dor-
midita. Me peda solamente hacer pis. Ese
da la ba, comi, cantamos. No pens
que se me iba. Pero se fue.
Lina muri el 25 de julio de 2016.
La enfermera especialista en cuidados
paliativos del Garrahan, Mercedes Mechi
Mndez, con experiencia en atender nios
con cncer que llegan de sitios en contacto
con agrotxicos, le pregunt a la familia si
vivan cerca de alguna fbrica, de alguna
empresa, de una zona potencialmente pe-
ligrosa. Le contestaron que s.
Enfrente.
 12
Mala leche
OTRO NEGOCIO QUE ENTREGA EL ESTADO A LAS CORPORACIONES
En Capital Federal y en Crdoba se implementan programas estatales con empresas que
comercializan leche de frmula. Qu hay detrs? SOLEDAD BARRUTI
F
ue el 21 de mayo de 1981, en la
sede central de la Organiza-
cin Mundial de la Salud en
Ginebra: la firma de un acuer-
do mundial que todava, ms
de 35 aos despus, se puede decir nico.
Ese da, 118 pases acordaron intentar pre-
servar a la Humanidad de la libertad de
mercado, del engao publicitario y de los
conflictos de intereses que haban logrado
algo siniestro: haban convencido a gran
parte de la poblacin de que la industria
alimentaria y farmacutica juntas haban
superado a la biologa y haban logrado una
leche mejor que la humana para alimentar
a los bebs.
En slo una generacin, gracias a un
tendal de mdicos convencidos por em-
presas que a su vez convencieron a sus pa-
cientes, las estadsticas de lactancia ma-
terna se derrumbaron en lugares tan
distintos como Estados Unidos y Per. Se
calcula que un milln de bebs murieron
en frica, donde las marcas haban mon-
tado un marketing de guerrilla que inclua
falsas enfermeras que instruan a las par-
turientas sobre que el alimento innovador
-que les regalaban- hara que su beb se
desarrollara ms gordo, ms vivaz, ms
inteligente.
Meses despus, esos mismos bebs pa-
decan lo que se termin llamando mal-
nutricin comerciognica: problemas
neurolgicos, ceguera y raquitismo, y as
hasta el paro cardiorespiratorio. Muchos de
los que sobrevivan porque tenan ms
suerte o porque vivan en lugares urbanos
con fuentes de agua segura para preparar la
leche y sus familias podan costear el gasto
que implicaba el alimento artificial sin in-
terrupciones- lo hacan con un rosario de
dolencias: enfermedades gastrointestina-
les, alergias, asma.
Esos bebs seran la evidencia de algo
que hoy nadie discute: los alimentados con
leche de frmula son hijos menos sanos de
un sistema cada vez ms enfermo. Los
gastos en salud pblica disminuyen cuan-
do aumenta la lactancia materna porque
disminuyen las muertes prematuras y to-
dos los cuadros ms frecuentes que copan
las guardias: gastroenteritis, broncoes-
pasmos, otitis.
En la salud de las mujeres tambin inci-
de: las que no amamantan tienen ms
riesgo de padecer cncer de mama y de
tero y osteoporosis.
Los gastos familiares se ponen en ja-
que: la lactancia materna es gratuita, co-
mercialmente hablando, claro, porque no
se cuantifica el tiempo y dedicacin de las
mujeres a esa tarea ni su alejamiento del
mercado del trabajo que no est debida-
mente compensado con licencias pagas el
tiempo suficiente: la negociacin capita-
lista, sus tironeos, sus violencias en el
cuerpo.
La leche humana es segura y nutritiva,
Quiero ser
Leche materna
100%
de los requerimientos
nutricionales
30%
disminuye el riesgo de
cncer de mama
empoderadora de las mujeres, democrtica
e igualadora. Seguramente por eso hay tan-
ta ingeniera destinada a liquidarla.
Entonces lleg Ginebra, 35 aos atrs, y
este documento: el Cdigo de Comerciali-
zacin de Sucedneos de la Leche Materna.
Una serie de normas en las que deben en-
cuadrarse los alimentos que puedan impe-
dir u obstaculizar el amamantamiento:
Se prohbe publicitar por ningn medio
frmulas infantiles, leches de conti-
nuacin, harinas o cereales o productos
lcteos para bebs; tambin mamade-
ras y chupetes.
No se pueden entregar muestras gratis,
ni obsequiar equipamiento de consul-
torio: el intercambio con los profesio-
nales debe ser cientfico.
Por supuesto en el documento no se proh-
be la leche de frmula en s: se establece
que, de ser imposible la leche humana, la
nica alternativa es un producto similar a
un medicamento para enfrentar situacio-
nes puntuales. La OMS establece alcanzan
a no ms del 5 % de la poblacin.
Asociate. Llamnos (de 10 a 18)
o escribinos.
Todos los domingos en los kioscos.
Y todos los das en www.tiempoar.com.ar
Leche de frmula
2,5 veces
ms riesgo de contraer
enfermedades
3,9 veces
ms riesgo de
neumonas
Con el Cdigo se reconocan tres cosas:
1. La perfeccin de la lactancia materna.
2. La inferioridad de los sucedneos.
3. La vulnerabilidad de las personas al
combo feroz de la publicidad directa y
subliminal, los expertos y el dinero.
Y se daba va libre a una expresin de poca,
que crecera proporcional a la astucia de la
industria: el activismo contra el negocin
que lo acecha. Porque aunque la OMS haba
pedido a los gobiernos que incorporaran le-
yes que penaran las violaciones al Cdigo,
pocos pases lo hicieron.
La mayora, como Argentina, qued a
medio camino: adherimos, pero no cum-
plirlo no implica ninguna penalidad. Lo
que por supuesto fue corriendo la frontera:
de una gndola dedicada a sucedneos, a
consultorios decorados por laboratorios. Y
de ah a esto que pasa ahora: gobiernos
fervorosos por asociarse a empresas, im-
pulsar sus modelos, recaudar fondos y
mejorar su imagen, poniendo en riesgo los
logros alcanzados hasta ahora y la salud de
los bebs, principalmente de los pobres.
011 4776 1100
socios@tiempoar.com.ar
NOVIEMBRE 2016 MU
Estrategias de venta
E
n los 64 Centros de Primera Infancia
hay 9.000 nios y nias pobres des-
de los 45 das a los cuatro aos. Lle-
gan desde barrios marginalizados de la Ca-
pital Federal y pasan ah, al cuidado de
docentes y estimuladores, un promedio de
ocho horas.
El programa depende del ministerio de
Desarrollo Humano de la Ciudad y fue inau-
gurado en 2009, con el objetivo de cubrir ba-
jo el paraguas del Estado a un dispar grupo
de comedores, merenderos, jardines de in-
fantes que dependan de distintas oenegs.
Actualmente tambin se propone como lu-
gar donde padres y madres pueden recibir
informacin sobre nutricin (los talleres
predilectos, segn un informe de Cippec de
2009), crianza, sexualidad. Pero en los lti-
mos meses, los CPIs se han vuelto, adems,
el territorio donde se desat un conflicto que
nace de la circulacin de divisas y choque de
intereses llamado Responsabilidad Social
Empresaria.
Por esa ventanilla, abierta por el ministe-
rio dirigido por Guadalupe Tagliaferri, in-
gres el acuerdo ms polmico que se hizo
hasta ahora con una marca dedicada a la
venta de productos para nutricin de los be-
bs: Nutricia Bag. A partir de 2017 quedara
en sus manos la capacitacin de los profe-
sionales encargados de los Centros en lo
relativo al cuidado para el desarrollo y la nu-
tricin correcta y saludable los primeros mil
das de vida: esto es, desde el embarazo,
hasta los primeros dos aos.
La noticia puso el mundo lactivista en lla-
mas. Mdicos, consultores de lactancia,
miembros de distintas sociedades cientfi-
cas y funcionarios expresaron lo mismo:
Esto es una violacin al Cdigo de Suced-
neos por parte del gobierno. Una empresa de
frmulas infantiles no puede dar recomen-
daciones sobre alimentacin. Aunque no
hablen de leche de frmula y que repitan que
la lactancia es irremplazable: la publicidad
subliminal existe, y por eso el Cdigo es es-
pecfico en estas cuestiones.
En total fueron consultadas siete fuentes
de altos cargo que enseguida solicitaron el
off the record.
Por qu?
Porque las sociedades cientficas a las que
pertenecen o los ministerios donde trabajan
no se expidieron pblicamente.
A ms de un mes de haberse hecho pbli-
ca la firma (no as el convenio, que perma-
nece confidencial dentro de Desarrollo) las
instituciones parecieran resguardar sus re-
laciones privadas y sus financiamientos,
encerrando a sus miembros en un oscuro si-
lencio de facto.
Un funcionario de Desarrollo de la Na-
cin, parte de la cartera de Carolina Stanley,
que ocup el cargo de Tagliaferri hasta co-
mienzos de este ao, asegur que el conve-
nio circul como posibilidad en la gestin
anterior, pero previendo lo que se vendra no
quisieron firmarlo.
Qu es exactamente lo que teman?
El momento en que este derrotero de re-
uniones e intercambios postales que est
ocupando ahora los tiempos del Ministerio,
estallase en escndalo.
Quien s habl con MU fue la empresa
Nutricia: No recibimos ninguna carta ni
consulta formal que dijera que nosotros ha-
bamos violado el Cdigo. Buscamos saber
qu estaba sucediendo y, proactivamente,
nos reunimos con Fagran (Federacin Ar-
gentina de Graduados en Nutricin), AADYN
(Asociacin Argentina de Dietistas y Nutri-
 MU NOVIEMBRE 2016
cionistas), Fundalam (Fundacin Lactancia
y Maternidad) y SAP (Sociedad Argentina de
Pediatra); porque estas son las institucio-
nes con las que trabajamos desde hace aos
y queran saber de qu iba el convenio.
Y de qu va?
Es un convenio de colaboracin mutua.
Lo que hacemos es desarrollar talleres de ca-
pacitacin sobre seguridad alimentaria,
manejo de porciones, promocin de la lac-
tancia materna y sueo seguro, a profesio-
nales de los Centros de Primera Infancia. No
va a haber presencia de marca, ni de produc-
tos. Y no lo vamos a impartir directamente
sino a travs de una fundacin muy recono-
cida llamada Fundasamin.
Fundasamin es una fundacin dedicada a
la divulgacin, organizacin de congresos y
dictado de talleres para profesionales de
neonatologa, obstetricia y enfermera, en-
tre otros. Est conformada por mdicos y
enfermeros, y recibe apoyo y financiamiento
de empresas productoras de leche de fr-
mula infantil, como Mead Johnson, Abbot y
Nutricia Bag. La alianza es tan fluida que
una de sus miembros, la coordinadora de
docentes Carmen Vecchiarelli, figura como
parte del consejo consultivo de la Asociacin
de Empresas de Nutricin Infantil: la Cma-
ra que nuclea a los productores de suced-
neos, y que hasta hace poco estaba presidida
por Juan Tonelli, pareja de la vicepresidenta
Gabriela Michetti.
Desde Fundasamin confirmaron haber
realizado talleres junto con Nutricia en otras
oportunidades, pero de este proyecto pun-
tual dijeron: Slo tenemos una invitacin a
participar en capacitaciones sobre lesiones y
sueo seguro, no alimentacin.
El Gobierno de la Ciudad prefiri no res-
ponder preguntas bsicas del tipo, es la
empresa o la fundacin la que va a hacer la
capacitacin?
Como sea, para los expertos en el Cdigo,
da igual.
Fernando Vallone, que fue durante varios
aos coordinador local de IBFAN (la Red In-
ternacional de Grupos Pro Alimentacin In-
fantil, organizacin internacional que com-
pila y denuncia las violaciones al Cdigo en
el mundo) dice: Si la capacitacin es finan-
ciada por Nutricia directamente o a travs de
Fundasamin no cambia: es un paso para
atrs enorme, que dilapida muchsimos es-
fuerzos que se hacen desde hace aos para
aunar un nico mensaje sobre cul es la ali-
mentacin adecuada de los bebs. Estn po-
niendo al zorro a cuidar el gallinero.
Acuerdos prohibidos
Es triste que el gobierno crea que de-
be recurrir al sector privado para
proveer asesoramiento, cuando en
su sistema de salud pblica existen asesores.
Adems es alarmante que le d esta tarea a
una empresa cuyo objetivo es la fabricacin y
comercializacin de frmulas infantiles,
escribi en su blog Enrique Abey Gilardn,
mdico, experto en lactancia y miembro de la
comisin homnima del ministerio de Salud
de la Nacin, resumiendo una preocupacin
compartida por expertos en todo el mundo:
con la lactancia materna en lenta recupera-
cin, sern los gobiernos los que vuelvan a
desbarrancarla?
George Kent es profesor de la Universi-
dad de Hawaii, experto en nutricin ade-
cuada, polticas alimentarias y derechos
humanos. Actualmente trabaja en un libro
que rene pruebas para sustentar una teo-
ra: bajo el plan de favorecer la economa a
toda costa los gobiernos se estn volviendo
socios de la industria y, como tales, promo-
tores activos de la leche de frmula infantil.
Una forma es permitiendo acuerdos que
estn prohibidos; otra, tal vez el paso si-
guiente, es la compra y entrega de frmula
desde el Estado. Ya sucede en Estados Uni-
dos, y empez a suceder en Chile.
Chile: el pas que ms progresos hizo en
la regin para fomentar el amamanta-
miento inaugur el mes pasado un progra-
ma de entrega gratuita de Nutriln para fa-
milias de bajos ingresos que lo soliciten.
Creo que, como tantas veces, este pas es-
t siendo el puntapi de un plan que quiere
instalarse en la regin, dice la pediatra
13
chilena Cecilia Castillo, magister en Nutri-
cin. Son acuerdos comerciales que vie-
POSTAS por Byron Hasky
nen de Washington; si no, no se explica.
En Argentina la entrega gratuita de fr-
mula infantil, sin prescripcin mdica, ni
ms diagnstico que la pobreza, es lo que
empez a hacer el ministerio de Desarrollo
de la provincia de Crdoba a travs del
programa Ms leche Ms Protenas. El pro-
grama fue motivo de aplausos y de indig-
nacin. Por un lado, fue bien recibida la
entrega de leche fortificada a cien mil ni-
os en edad escolar y hasta los 11 aos, a
travs de una libreta que obliga al segui-
miento de su salud. Pero por el otro, no
hubo quien pudiera explicar los beneficios
de extender el plan a todos los recin naci-
dos en familias vulnerables, y hasta los 12
meses, que recibirn una o dos latas por
mes de frmula Nidina (Nestl).
Cmo los nios van a poder salir de la
exclusin? Con educacin. Cmo van a re-
ceptar lo que se les ensea si no cuentan
con la alimentacin adecuada?, plante en
la presentacin el gobernador Juan Schia-
retti pasando por alto que la leche de fr-
mula infantil es, segn el consenso cient-
fico, lo contrario al alimento adecuado.
Hay muchas cosas que atender, dice
Cecilia Karplus, miembro de la comisin
de Lactancia del Ministerio de Salud de la
Nacin y de la Liga de La Leche. Sostener
o desalentar la lactancia materna en el pri-
mer mes es lo que va a determinar que
contine. En Argentina el 95% de las mu-
jeres comienzan con el amamantamiento,
pero slo el 30% lo contina con exclusivi-
dad hasta los seis meses. En la mayora de
los casos porque no tuvieron el apoyo ade-
cuado, o directamente tuvieron interfe-
rencias comerciales. Ingresar a lugares
vulnerables con frmula es interrumpir la
nica estrategia de supervivencia que tie-
nen los bebs.
frica, 1970?
Algo as.
Si la frmula que les entregan no les
alcanza, con qu van a alimentar a esos
bebs?, plantea Karplus. Con leche en
sachet, que es indigesta hasta el ao? Con
mate cocido? Cmo garantizan que una
familia indigente tenga acceso al agua se-
gura para prepararla?
El programa en el cual la provincia invir-
ti, para los primeros cuatro meses,
68.640.000 pesos, de los cuales 11.328.000
fueron a la compra de 96 mil latas de frmu-
la, no anunci ninguna inversin para ase-
soramiento en lactancia, algo similar a decir
que no brinda una opcin informada para
que esa mujer pueda elegir lo que resulte ms
conveniente para ella y para su hijo.
As el Estado ingresa con el regalo-pro-
blema del que esa familia pasar a depen-
der durante aos. Pero si la provincia in-
virtiera esos mismos recursos en
consultoras que hicieran visitas de apoyo
intensivas -dos veces por semana- en esas
mismas casas, se ahorraran cien mil dla-
res, dice Karplus.
Son pocos los estn pensando en pro-
gramas de ese tipo y menos an los que se
animan a proponerlo desde instituciones
libres de conflictos de inters.
Con programas de marketing o planes
sociales, que nadie parece haber pensado
profundamente, la industria avanza.
Y con ella, esta idea alimentaria que s-
lo un porcentaje de la poblacin puede
costear con sus recursos. Los gobiernos
empujan la frmula haciendo acuerdos
millonarios con la industria. Es un nego-
cio. Y se apoyan sobre un dilema tico muy
serio: muchas mujeres no amamantan y
no tienen dinero, plantea Kent. Pero el
Estado tiene la obligacin de no agudizar el
problema sino de ir un paso ms all. Hay
que saber si las mujeres estn optando por
la leche de frmula porque la entienden
como algo ms valioso o porque no tienen
la suficiente informacin sobre cmo
amamantar. Tambin hay que poner en
debate si estn dando condiciones como
leyes laborales y de apoyo econmico. Hay
que poner ah el esfuerzo. De lo contrario,
lo que est habiendo es una violacin a un
derecho humano que pocos tienen en
cuenta: el de esa dada que conforman ma-
dre e hijo a no tener interferencias.
 14 NOVIEMBRE 2016 MU

Otra vez soja

ni acadmicos ni productores o consumi-
dores) pueden acceder a la informacin
bsica de aprobacin de transgnicos.
En un claro conflicto de intereses, Mar-
tn Lema escribi en 2014 un paper cien-
tfico junto a miembros de las mismas
empresas que debe controlar. Desarrollo de
construccin basada en criterios de evaluacin
de riesgo para cultivos, es el nombre de la
investigacin. Entre los firmantes estn
LA POLTICA Y LOS AGRONEGOCIOS (adems de Lema), Clara Rubinstein y V.
Cuadrado (Monsanto), Griselda Noe (Syn-
genta), Mara Pa Beker (Bayer), Silvia Lede
Quita de impuestos a las exportaciones cerealeras. Desguace del rea de agricultura (Basf) y Cecilia Roca (Dow Agroscience).
familiar. Falta de presupuesto para campesinos. Impulso a una nueva ley de semillas, Todos ellos tienen tambin distintos car-
gos en la poderosa Asociacin de Semille-
en lnea con el avance del modelo transgnico y de agroqumicos. El gobierno de ros Argentinos (ASA), espacio que rene a
Cambiemos: continuidades y profundizacin de los agronegocios. DARO ARANDA todas las grandes empresas del sector.
En marzo el actual gobierno dio luz
verde, adems, a un nuevo maz transg-

L
a primera seal clara del
rumbo que tomara el gobier-
no de Mauricio Macri con res-
pecto al modelo productivo
fue la eleccin del ministro,
Ricardo Buryaile, propietario de estancias
en Formosa, ex vicepresidente de Confe-
deraciones Rurales Argentinas, una de las
patas de la Mesa de Enlace de los empresa-
despidos. En Jujuy avanzaron sobre los de-
legados sindicales de la Asociacin de Tra-
bajadores del Estado (ATE), en Chaco el
nuevo delegado provincial, Gustavo Nuez
(protegido del ex gobernador y actual le-
gislador radical, Angel Rozas), hizo lo pro-
pio, con despidos masivos y amenazas. Un
caso inslito se vive en Santiago del Este-
ro, donde el referente provincial de la SAF,
nuncia. No habl con la prensa. Su equi-
po solo dej trascender que el motivo fue
la falta de presupuesto. En Paseo Coln
982, sede del Ministerio, tambin men-
cionaron las disputas con el sector ms
PRO del gobierno.
La importancia asignada al rea qued
en evidencia con la decisin posterior: a un
mes de la renuncia de Alloatti, la Secreta-
nico de la multinacional Pioneer-Dupont,
que conlleva el uso de dos agrotxicos:
glifosato y glufosinato de amonio. Se
anunci que en breve se aprobarn otros
cuatro transgnicos.
Germinando patentes

rios del campo.
Segunda pista: el nuevo gobierno rebau-
tiz el Ministerio. Cambi el nombre hist-
rico, Agricultura, por el de Agroindus-
tria, un trmino propio del sector de los
agronegocios, que prioriza la produccin de
Carlos Cejas Lescano, est vinculado con
inmobiliarias denunciadas por vender ile-
galmente predios de familias campesinas.
Desde la conformacin de la Secretara
(en 2014), los trabajadores organizados en
ATE exigieron el fin de la precarizacin la-
T
ra de Agricultura Familiar se mantiene res compaas controlan el 60
acfala. por ciento de las semillas: Mon-
santo-Bayer (29,3 por ciento),
Dow-Dupont (21,3) y Syngenta-Chem-
Los CEOs pioneros China (9,2).
Exigen desde hace aos una nueva ley de

commodities, exportaciones, agrocombus- boral, pases a planta permanente y presu-
tibles y alianza con grandes empresas. puesto para el sector. El entonces secreta-
La composicin del Ministerio fue co- rio, Emilio Prsico (Movimiento Evita),
herente con el perfil del gobierno: Guiller- nunca dio respuestas satisfactorias. Hubo
mo Bernaudo como jefe de Gabinete (de la paros, movilizaciones y mesas de dilogo,
Asociacin Argentina de Consorcios Re- pero no llegaron las soluciones.
gionales de Experimentacin Agrcola, El macrismo aprovech la precariza-
Aacrea), Nstor Roulet como secretario de cin, redobl la apuesta y comenz con los
Valor Agregado (proviene de CRA), Ricardo despidos. El plenario de delegados de ATE-
Negri como secretario de Agricultura (Aa- SAF en septiembre pasado se reuni en
crea), Beatriz Pilu Giraudo en la flamante Buenos Aires. Denunciaron que la gestin
Coordinacin de Polticas Pblicas para el Buryaile-Alloatti despidi 250 trabajado-
Desarrollo Sustentable (presidenta de la res. El gobierno viene atacando las polti-
poderosa Asociacin de Productores de cas y derechos de la agricultura familiar
Siembra Directa: Aapresid). mediante el cierre de programas y reparti-
A cinco das das de asumir la presi- ciones, recorte presupuestario, despido de
dencia, Macri viaj a Pergamino y anun- trabajadores y judicializacin, denuncia
ci el quite de retenciones para los pro- el largo escrito firmado por los delegados
ductos agropecuarios y la baja de cinco gremiales.
puntos a la soja (pas del 35 al 30). Una Los propios trabajadores del Ministerio
medida de 10.000 millones de pesos, re- de Agroindustria cuestionan que el gobierno
conoci el gobierno. Desde el diario eco- garantiza beneficios y polticas pblicas
nmico El Cronista estimaron una cifra para los grandes dueos de la produccin y la
distinta, por ladevaluacin: 60.000 mi- tierra (agronegocios), en desmedro de cam-
llones de pesos. pesinos, indgenas y agricultores familia-
res. Exigieron la aplicacin de la Ley de
Agricultura Familiar, ms presupuesto para
La secretara vaca el sector, reincorporacin de los trabajado-
res despedidos y alertaron sobre la quiebra
E
l ministro de Ciencia, Lino Bara-
ao, no fue el nico funcionario
que el macrismo acogi en su go-
bierno. Martn Lema, director de Biotec-
nologa en el Ministerio de Agroindustria
tambin dej las banderas del Frente Pa-
ra la Victoria y se mantiene en el cargo.
Incluso su rea fue ascendida a direccin
nacional, con planificacin de mayor es-
tructura y presupuesto. Lema tiene gran
influencia en el aspecto clave del modelo
agropecuario: la aprobacin de transg- clam el cobro de regalas. La agencia ofi-
nicos, ya que est al frente de la Comisin
Nacional de Biotecnologa (Conabia), es-
pacio fundamental para autorizar las nue-
vas semillas transgnicas de soja, maz,
algodn y papa.
La Conabia fue creada en 1991 por Car-
los Menem. Su composicin fue secreta
hasta fines de 2014, cuando se filtr su
composicin: 47 integrantes, de los cuales
ms de la mitad (27) pertenecen a las
grandes compaas de semillas (Monsan-
to, Syngenta, Bayer, Dow, Ledesma, y sec-
tores empresarios como Aapresid). Qued
en evidencia lo inslito: las empresas que
venden transgnicos son las mismas que
los aprueban.
Otros dos hechos que tanto el gobierno
semillas en Argentina, que contemple re-
galas extendidas: no quieren solo cobrar al
momento de la venta, sino tambin cada vez
que se reutilicen las semillas. Esto implica
limitar el uso propio, prctica milenaria que
implica sembrar, cosechar y con esas semi-
llas obtenidas volver a sembrar.
En abril pasado, la mxima autoridad de
Monsanto, Brett Begemann, viaj desde
Estados Unidos directo a Buenos Aires pa-
ra reunirse con el ministro Buryaile. Re-
cial Telam seal que entre los ejes del
encuentro se discuti que se transparen-
te el mercado de semillas y se pague por la
tecnologa lo que se tiene que pagar.
Brett Begemann destac: Fue una
buena reunin, porque tenemos una vi-
sin comn sobre el valor de las tecnolo-
gas, y tuvimos la oportunidad de compar-
tir la necesidad de contar con un sistema
confiable para el reconocimiento de los
derechos de propiedad intelectual y el co-
bro de regalas por cada uso de semillas
con tecnologas patentadas.
El viernes 14 de octubre, el Ministerio
de Agroindustria envi una gacetilla de
prensa titulada El proyecto de ley de semillas
ingres al Congreso. Afirm que se busca

A
l frente de la Secretara de Agricul-
tura Familiar (SAF) fue nombrado
Oscar Alloatti, con experiencia en
gestin en Santa Fe (donde fue secretario
de Agricultura entre 1999-2003). De in-
mediato comenz un proceso de ajuste y
de las economas regionales.
Tanto los trabajadores de la Secretara
como las organizaciones rurales soste-
nan que Alloatti no decida la poltica
para el sector y que nunca daba respues-
tas. El 12 de octubre se hizo pblica su re-
anterior como el actual permiten: el Esta-
do no hace estudios propios sobre los
transgnicos. Solo analizan los trabajos
de las empresas y los validan. Y los expe-
dientes de aprobacin de transgnicos son
secretos. Nadie (ni organizaciones sociales
garantizar la investigacin, tecnologa y
productividad.
El Ministerio remarc que desde el Es-
tado Nacional se trabaj en alcanzar los
consensos necesarios con todos los actores
del sector pblico y privado, con el objetivo
 MU NOVIEMBRE 2016
de regularizar el mercado de semillas.
No fueron convocados ni se escuch la
opinin de organizaciones campesinas,
pueblos indgenas, acadmicos crticos al
modelo, ni consumidores.
En el Congreso Nacional tambin existen
proyectos de ley presentados por el Frente
Renovador, la Asociacin de Semilleros Ar-
gentinos (ASA) y la Federacin Agraria.
El control de la cadena
M
edio centenar de organizaciones
sociales, campesinas, ambientales
y sectores acadmicos conforman
la Multisectorial contra la Ley Monsanto
de Semillas. Expresamos nuevamente
nuestro rechazo contundente a cualquier
modificacin de la ley vigente, seala el
documento emitido el 18 de octubre y de-
nuncia que el proyecto enviado por el Mi-
nisterio de Agroindustria es producto de
las negociaciones entre el gobierno de Ma-
cri, las corporaciones transnacionales y los
grandes productores.
Precisa que el nuevo proyecto busca li-
mitar el derecho al uso propio (y obligar
a pagar regalas) y alerta que se pretende
instalar un sistema policial de persecu-
cin de los agricultores, en el cual el Estado
asume la tarea de trabajar para las corpo-
raciones vigilando y controlando toda la
cadena productiva.
La Multisectorial recuerda que las se-
millas fueron cuidadas y mejoradas gen-
ticamente durante miles de aos por pe-
queos agricultores y rechazan que, por la
sola modificacin de un gen, una compa-
a pueda apropiarse del trabajo e historia
de generaciones. Rechazamos de manera
absoluta la posibilidad de cualquier tipo de
patente sobre la vida, explicaron.
Para quienes creen que slo se trata de
un debate entre empresas y sectores del
agro, la Multisectorial record un hecho
bsico: Quien controla la semillas, con-
trola la alimentacin.
Los reclamos
D
esde el 10 de diciembre cambi
drsticamente el contexto para al-
gunas organizaciones campesinas.
El Movimiento Nacional Campesino Indge-
na y la Asamblea Campesina Indgena del
Norte Argentino formaron parte de la ges-
tin de la Secretara de Agricultura Familiar,
con Emilio Prsico al frente. Tambin haba
buen dilogo y articulacin con el Frente Na-
cional Campesino y con sectores del Movi-
miento Agroecolgico de Amrica Latina.
En 2014 lograron -con impulso tambin
del Foro de la Agricultura Familiar- la
aprobacin de la Ley 27118, llamada de
reparacin histrica para las familias
campesinas, que contempla polticas acti-
vas para el sector. Pero en un hecho insli-
to, los propios legisladores del kirchneris-
mo le sacaron a ltimo momento el
artculo 33 que estipulaba un presupuesto
de 1.500 millones de pesos anuales.
Sin presupuesto, no hay ley, denun-
ciaron las organizaciones mediante un co-
municado.
Se lleg a un acuerdo. El ministro de
Agricultura, Carlos Casamiquela, junto al
jefe de Gabinete de Ministros, Jorge Capi-
tanich, anunciaron que el presupuesto del
proyecto de Ley de Agricultura Familiar
ser de 1.500 millones de pesos y lo regla-
mentar el Ejecutivo de manera inmedia-
ta, afirm la gacetilla de prensa del Mi-
15
nisterio de Agricultura el 15 de diciembre ARGENTINA TRANSGNICA por Frank Vega
de 2014.
La presidenta Cristina Fernndez de
Kirchner nunca reglament la ley de repa-
racin histrica. Tampoco le asign el pre-
supuesto prometido.
El 15 de septiembre pasado se reuni el
Consejo de Agricultura Familiar, Campesina
e Indgena, un espacio reconocido oficial-
mente como asesor de la Secretara de Agri-
cultura Familiar, creado por el anterior go-
bierno y en el que participan muchas de las
organizaciones que acompaaron al kirch-
nerismo. El sector est siendo seriamente
perjudicado por las decisiones polticas del
Gobierno, afirma el documento firmado
por la Asamblea Campesina Indgena de
Norte Argentino, el Movimiento Nacional
Campesino Indgena, el Foro de la Agricul-
tura Familiar, el Movimiento Campesino Li-
beracin, la Unin Argentina de Pescadores
Artesanales y el Movimiento Agroecolgico
de Amrica Latina, entre otros.
Cuestionaron el quite y baja de reten-
ciones a productos del agronegocios y de-
nunciaron el vaciamiento de polticas para
el sector campesino.
Las organizaciones exigen la urgente
reglamentacin de la Ley N 27118 (de
Agricultura Familiar). Es de suma urgen-
cia que se tomen medidas con fondos es-
pecficos para atender las necesidades de
nuestros productores, plantearon los
campesinos.
Verdura al asador
L
a Unin de Trabajadores de la Tie-
rra (UTT) es una organizacin con-
formada por familias productoras
de alimentos del Gran La Plata, Berazate-
gui, San Vicente, Lujn y Escobar. Trabajan
pequeas parcelas, de hasta cuatro hect-
reas, y sufren el asedio de barrios privados
y especuladores inmobiliarios. El 14 de
septiembre protagonizaron un hecho con-
tundente: un verdurazo en Plaza de Ma-
yo, cuando entregaron veinte mil kilos de
verduras a quienes se acercaron. Esa ac-
cin directa logr poner en primer plano
los reclamos de agricultores familiares y
campesinos ante el gobierno nacional.
La UTT, que tambin haba realizado
medidas similares durante el kirchneris-
mo, reclam precios justos para los pro-
ductores rurales y apunt a una de las
causas del problema estructural: la tierra
en poca manos.
Constityese el Fondo Fiduciario P-
blico de Crdito para la Agricultura Fa-
miliar como poltica de desarrollo eco-
nmico y social, cuyo objeto es facilitar el
acceso a crditos destinados a la adquisi-
cin de tierras para la agricultura fami-
liar, seala el primer artculo del pro-
yecto de ley presentado por la UTT en el
Congreso Nacional.
El ministro de Agroindustria, Ricardo
Buryaile, cuestion el reclamo de la UTT:
En vez de regalar verduras en Plaza de
Mayo que vayan a vender a la feria. Y vol-
vi a dejar en evidencia para qu sectores
se gobierna: Para nosotros las retencio-
nes deben desaparecer. El compromiso del
presidente Macri es bajar las retenciones,
las vamos a bajar (ms) porque entende-
mos que es un mal impuesto.
Buryaile tambin anunci que el plan del
gobierno es aumentar el 50% la produccin
agrcolo-ganadera para 2020, lo que implica
avanzar sobre nuevos territorios y una pel-
cula conocida: ms desmontes, desalojos ru-
rales y ms uso de agrotxicos.
 16
Cmo borrar
un xito
ANDRS CASCIOLI, HUMOR Y LA HERENCIA DE LA CONCENTRACIN
No hay carrera de comunicacin que analice la experiencia de la revista Humor en clave
de gestin editorial en un mercado concentrado. Una leccin que ensea qu premia y
qu castiga el Estado. Y qu hacer para que las revistas independientes sigan rindose
del poder. FRANCO CIANCAGLINI
Por qu hablar hoy de la
revista Humor? Las razones
son mltiples, pero hay una
urgente: la justicia acaba de
fallar contra la revista por
una carta de lectores publicada en 1987. La
causa es absurda, pero la condena es peli-
grosa: demuestra que el Estado, incluso
despus de quebrada la publicacin y
muerto su editor, puede ir contra los bie-
nes de su familia. En este caso, contra
Malena, la hija del fundador de Humor, An-
drs Cascioli, quien ni siquiera haba naci-
do cuando se public la carta del conflicto.
Este litigio es el ltimo eslabn de un larga
cadena de atropellos: durante los mismos
aos en los que Clarn y La Nacin gozaron
de exenciones fiscales y previsionales,
pauta oficial y leyes a medida, Humor ja-
ms recibi un centavo del Estado y fue
demandado por el Estado.
Para unos, todo.
Para otros, nada.
Y en esa nada, se hizo el mejor perio-
dismo.
Qu es Humor
H
umor es uno de los conos de cmo
hacer periodismo en dictadura,
pero fue mucho ms que eso. No
slo denunci cuando todos callaron: lo
hizo con originalidad y talento. Siempre
tuvo como meta rerse del poder y nunca
de la gente. Periodistas que hoy son refe-
rentes indicutidos empezaron ah. En me-
dio de la ms oscura niebla de censura,
pint un paisaje cultural de discos, libros y
espacios de encuentro que tambin for-
maban parte de lo que pasaba. As, ayud a
no sentirse condenado por vivir en dicta-
dura.
Su editor, Andrs Cascioli, dibuj las
mticas tapas que satirizaron a generales,
almirantes y polticos ms o menos demo-
crticos. Soport censuras y persecucio-
nes, pero pocos homenajes. Humor lleg a
vender 350 mil ejemplares quincenales y
ser reconocida como la mejor revista sa-
trica del mundo. Pero su mayor premio-
fue haber logrado algo impensable en es-
tos tiempos: sus lectores hacan cola en los
kioscos esperando que llegue el camin de
reparto. Los lectores no compraban la re-
vista: la abrazaban.
Basado en el xito de ventas de Humor,
la editorial La Urraca lanz al mercado
otras publicaciones: El Periodista, El pndu-
lo, Humi, Fierro, entre otras, conformando
un pequeo pool de medios. Tambin edi-
t libros:Crnicas del ngel Gris, de Alejan- decora su sobrio living. Es un recuerdo de
dro Dolina, fue el ms exitoso, con 100 mil
ejemplares.
Sin socios ni pauta publicitaria, Cascio-
li apost a la contratacin de cada vez ms incluy roles de director, editor, escritor,
trabajadores, sueldos a la altura del mer-
cado y reinversin de todo lo que generaba
el xito de Humor.
El Periodista signific la apuesta de ha-
cer actualidad poltica con periodistas que
saban el oficio de crear primicias, basadas
en datos y fuentes propias, que le daban un
sello nico y fiable. Para Nora Bonis, viuda
de Cascioli, fue el error ms grande desde
el punto de vista comercial: La plata que
generaba Humor iba a bancar a El Periodista,
que era carsimo, asegura.
Sin embargo, El Periodista no cerr por
su dficit comercial, sino por un error pe-
riodstico: una tapa de diciembre de 1986
afirmaba que la deuda externa se poda pa-
gar con la venta de las tierras del Ejrcito
Argentino. En la misma nota, firmada por
el periodista Norberto Colominas, se deca
que estas tierras estaban valuadas en 45
millones de dlares. Pero la deuda externa
tena, por entonces, tres ceros ms: 45.000
millones. El clculo err por millones de
dlares de diferencia. Perdida su credibili-
dad, la revista cerr.
Humor comenz a tambalear a partir del
95, azotado por juicios y deudas con el Es-
tado. En una muestra que recordaba 60 ta-
pas publicadas por la revista entre 1878 y
1983, Cascioli escribi: Nosotros, desde la
pequea trinchera de Humor, hicimos lo
que estaba a nuestro alcance en aquellos
tiempos duros: denunciarlos y rernos
tanto de los protagonistas de la obra como
de sus guionistas. Muchos argentinos
creen que nuestro trabajo vali la pena. Yo
pienso lo mismo.
Memoria de un editor
T
oms Sanz vive solo en su casa del
barrio de Balvanera. Un dibujo de
Hermnegildo Sbat sobre ftbol
su paso por el Diario Ol -cuenta- la ltima
redaccin donde trabaj y hasta donde es-
tir su larga trayectoria periodstica, que
recomendacin militar. Y luego Carlos
humorista y dibujante, muchas en com-
plicidad con El Tano, como llama a Cascioli.
Hoy slo dibujo, a veces, dice mientras
revuelve dos cafs instantneos que luego
calienta en el microondas. Llega a la mesa
con la ayuda de un moderno bastn, y con-
vida una clase magistral de periodismo,
edicin y poltica.
Sanz fue el gran compaero de vida de Cas-
cioli. Se conocieron trabajando en la agencia
Publicidad Internacional, y casi nunca ms se
separaron. Ambos dibujantes, crearon prime-
ro la revista Satiricn, junto Oskar Blotta, ini-
ciando as un camino de ediciones de stira
poltica que sera su marca registrada. No in-
ventamos nada: es un formato mundialmente
conocido, dir un viejo Sanz, al tiempo que
saca un cigarrillo suave para acompaar la
historia. Pero Satiricn haba sido una revista
muy loca, innovadora, audaz. Fue un golpe en
la sociedad argentina.
Esa audacia fue, quiz, lo que les permi-
ti sortear los peores gobiernos de este
pas con las mejores investigaciones pe-
riodsticas y los dibujos que ridiculizaban a
los tipos ms malos. Al igual que despus
Humor, Satiricn naci bajo una dictadura.
Sanz: La de Lanusse, que era Heidi com-
parado con lo que vendra.
Satiricn fue clausurada a fines de 1974
por un decreto de la presidente Mara Es-
tela Martnez de Pern, despus de una ta-
NOVIEMBRE 2016 MU
LINA M. ETCHESURI
pa con una calavera que rezaba: El demo-
nio nos gobierna. Le editorial decidi
iniciar un juicio para que la justicia decida
sobre la pertinencia de esa prohibicin.
Mientras tanto, Oskar Blotta hizo una
revista sustituta: El Ratn de Occidente,
que pas desapercibida, pero puede for-
mar parte de esta historia, define Sanz.
Era inofensiva, porque no se poda hacer
otra cosa. La siguiente apuesta editorial
fue una revista para mujeres, Emanuel,
que dur apenas tres nmeros. Relata To-
ms: Entr un comando a la redaccin
que tenamos en Crdoba y Esmeralda, en
verano, a plena luz del da, y se llevaron a
Blotta, Mario Mactas y a una traductora.
Ah s se termin todo. Corra marzo del
76. Blotta, Mactas y la traductora Silvia
Vesco fueron liberados despus de una se-
mana, bajo una consigna: Vyanse lejos.
En paralelo, mientras dur la prohibi-
cin de Satiricn, Cascioli volvi a la carga
con Chaupinela, una revista que tambin
dur poco un ao: el 75- pero marcara el
nacimiento de Ediciones La Urraca.
En el ao 76 Satiricn gan el juicio
contra el decreto de prohibicin, sigue
Sanz. Poda volver a salir. Y lo hizo du-
rante cuatro nmeros ms, hasta que vino
el golpe de Videla.
Toms cuenta que los militares fueron a
hablar con Oskar Blotta, editor de Satiricn,
y con Cascioli, director de arte. Dijeron
los milicos: no saquen ms esta revista. No
fue un decreto, fue un consejo paternalista
que tena una amenaza detrs. Ustedes
son muy inteligentes, pueden hacer cual-
quier otra cosa. Quera decir: son muy in-
teligentes, pero no se pasen de piolas.
Las complicidades que se venan tejien-
do se vieron, de pronto, desarmadas. Blot-
ta se exili en Estados Unidos, siguiendo la
Ulanovksy, que haba empezado a partici-
par de otra publicacin fugaz, Perdn, jun-
to a Carlos Abrevaya y Jorge Guinzburg,
tambin debi exiliarse, tras enterarse que
fue reclamado en un allanamiento a las
oficinas de Blotta.
Cascioli se haba abierto de esa socie-
dad. No quiso seguir porque la censura
era muy grande, no porque tuviera mie-
do, dir su amigo Sanz. Zapatero a sus za-
patos: volvi al mundo de la publicidad.
Aunque slo por un tiempo: El Tano, que
era un inconsciente total, empez a elucu-
brar la idea de otra revista.
Corra un avanzado 1977. Cascioli y Sanz
empezaron a retomar contenidos de Chau-
pinela y publicar tiradas de un solo nmero,
del tipo El mejor humor de Chaupinela o el Li-
bro de humor negro, entre otros. En esas edi-
ciones, la palabra humor ya apareca
bien grande y en letras gordas. Recopil-
bamos algunas cosas que haban sido pu-
blicadas, inventbamos otras, la hacamos
entre 3 4 tipos y se largaban a los kioskos
por nica vez, recuerda Toms. Se estaba
formando el ncleo de Humor.
Sigue: Como haba alguna respuesta,
Andrs le empez a dar ms manija y dijo:
vamos a hacer una ms peridica. Nadie
dijo nada, yo tampoco prev el riesgo. Pa-
ra el plantel convocaron a varios del equi-
po de Satiricn y Chaupinela: Aquiles Fabre-
 MU NOVIEMBRE 2016
gat, Alicia Galloti, Roberto Fontanarrosa,
Crist. Fuimos juntando material sin nin-
guna gran idea, ningn gran proyecto: era
lo que nos gustaba y aquello en lo que ha-
bamos trabajado tanto tiempo. Lo hicie-
ron con precaucin: Estbamos en la dic-
tadura de Videla, no queramos que nos
den un golpe en la nuca al segundo nme-
ro. Entonces empez como una forma ms
modesta, ms chistosa, con alguna refe-
rencia poltica, pero ms vaga.
El primer nmero de Humor sali a la
calle el 1 de junio del 1978. Era el da de la
inauguracin del Mundial 78, y no desper-
diciaron la ocasin: la tapa era un dibujo de
Cascioli que mezclaba a Csar Luis Menot-
ti, entrenador de la seleccin, con el mi-
nistro de Economa, Jos alfredo Martnez
de Hoz, y unas orejas de burro.
Sanz calcula que la primera tirada fue de
30 mil ejemplares. Nos fue bien, tuvimos
una devolucin baja. Y lo ms importan-
te: Pasamos medio desapercibidos para
los milicos.
Para los lectores, no: Ya con los prime-
ros nmeros, que eran mensuales, empeza-
ron a llegar cartas que decan: volvieron. En-
tonces dijimos: bueno, puede ser. Al sexto
nmero ya empez a salir quincenal. Y
siempre con un toque cada vez ms audaz. reyes de Espaa, de visita en Argentina, y
Alicia Galloti inici una saga de notas
feministas; Aquiles Fabregat comenz una
cruzada contra los seudocientficos; se su-
m al staff permanente Alejandro Dolina
con sus Crnicas de El ngel Gris, las tapas
de Cascioli y en ocasiones, de Izquierdo
Brown. Luego llegaran Gloria Guerrero,
Hugo Paredero y Mona Moncalvillo con sus
A la izquierda Malena y Nora,
herederas del legado de
Andrs Cascioli.
legendarias y largas entrevistas.
Las tapas fueron cada vez ms alusivas a
los militares, y en el contenido ya empezaba
a haber investigaciones periodsticas. El
primer gran revuelo fue por una tapa con los
poda ni suponer que un general de la Na-
Lpez Rega apareciendo debajo del vestido
de la reina, recuerda Sanz. Esa edicin fue
secuestrada en la playa de distribucin, en
diciembre de 1978. Pero lo que nos dej
tranquilos fue la respuesta de la gente.
Otra de las lecciones de esta historia:
los que protegieron a Humor, siempre,
fueron sus lectores.
17
Sanz: Sabamos que la revista estaba
en los despachos del ministro de Interior,
que la estaban vigilando. En diciembre de
1979, Cascioli dibuj a Videla debajo del
agua, con una banda que deca industria
argentina y rodeado por piraas que lle-
vaban otros carteles: Made in Japan, Made
in Taiwan. Sanz: Fue una prueba de fuego:
ver hasta dnde llegamos.
Esa tapafue presentada, das antes, con
una estrategia. Nos animamos a sacar
una aviso en Clarn con la foto de nosotros
tres (Cascioli, Sanz y Aquiles Fabregat). Y
nos mandamos una humorada de cmo
haba sido la charla de redaccin planeado
esa tapa, en joda. Era un dialogo que de-
ca:A vos qu te parece? Les gustar? Y
si no les gusta?, recuerda Sanz, y se re.
Era un jugueteo.
Periodismo y dictadura
E
n una entrevista antes de su muerte,
Cascioli dio su versin sobre cmo
lograron sortear los tiempos ms
terribles: al principio la revista pas desa-
percibida y cuando se quisieron dar cuenta,
Humor ya era demasiado conocida. Sanz: Si,
pas un poco eso, pero adems haba un ele-
mento: Humor empez a tener efecto en el
exterior, sobre todo por muchos exiliados.
La gente la mandaba de ac a Europa; en
Francia se comentaba la revista entre inte-
lectuales, artistas. Y creo que les cost en-
trarnos, por eso. Haba pasado el Mundial,
que para ellos haba sido un xito, con la
campaa Los argentinos somos derechos y hu-
manos, entonces por ah clausurar una re-
vista ya no les vena bien. En Europa esas co-
sas no se comprenden.
Humor ya haba trascendido la historia
domstica: en 1982 Cascioli recibi el premio
a la mejor revista satrica del mundo, en Ita-
lia. Despus pasamos los cien mil ejempla-
res: era una revista muy consolidada.
La revista se volvi cada vez ms polti-
ca. Se sumaron Enrique Vzquez y Jorge
Sbato. Sabamos que haba bronca con la
revista, pero por otro lado tenas otros
mensajes: haba algunos tipos a los que no
les disgustaba aparecer en la tapa carica-
turizados. Se cargaban entre ellos. Una vez
lo hicimos a Minguito y uno de los milita-
res crey que era l, dice Sanz.
Despus vino Malvinas, que empez a
ser el derrumbe de la dictadura. Pese a
ello, en enero de 1983, el nmero 97 inten-
t ser secuestrado antes que saliera: A
eso de las seis de la tarde la revista sala de
la playa de distribucin. Ah cayeron los
milicos con orden de secuestrar la revista.
Ya tenan informacin sobre el contenido:
haba unas notas muy duras de derechos
humanos y secuestros, relata.
Algunos de esos ejemplares llegaron a
los kioskos gracias a las gestiones del m-
tico lder del centro de distribucin, El
Cholo Peco, pero la mayora de las 100 mil
revistass fueron decomisadas. En la tapa,
el general Cristino Nicolaides se estaba ca-
yendo de una patineta, con el smbolo de la
justicia detrs suyo. El ttulo rezaba: A la
justicia no le dan Corte. Cul fue el argu-
mento censor: Los tipos dijeron que no se
cin no pudiera manejar une elemento in-
fantil tan simple como una patineta.
Este argumento desopilante fue repeti-
do durante el juicio que sigui a esta cen-
sura. Finalmente la justicia orden al Po-
der Ejecutivo que la revista siguiera
saliendo. Y Humor estall: lleg a su pico de
350 mil ejemplares quincenales.
 18
Pero el juicio sigui, recuerda Sanz,
para cerrar la ancdota. Y el da que se
lean los fundamentos de lo que haba sido
el decreto, repitieron: No se poda suponer
que un general no pudiera usar una patine-
ta. En ese momento el juez sali de la au-
diencia. Nos quedamos nosotros con los
abogados del Estado, todos en silencio: un
momento incmodo, pelotudo, grotesco.
Mucho tiempo despus nos absolvieron y
cuando termin la dictadura, ese juez se
encontr con Andrs y le confes que en
aquel momento haba salido de la audiencia
porque tuvo miedo de no aguantar la risa.
La cada
S
i el boom fue con la dictadura y, de
algn modo, gracias a la dictadura,
a Humor se le complic con la lle-
gada de la democracia. El gobierno de Ral
Alfonsn produjo un conflicto de intereses
con el espritu satrico de Humor. Char-
lamos con Andrs: qu hacemos ahora en
democracia? El fuerte nuestro haba sido
tirarnos contra la dictadura. Ah convini-
mos que la revista tena que seguir siendo
satrica, pero haba un temor: los militares
estaban muy presentes todava. Si jode-
mos mucho con Alfonsn Cmo hace-
mos para apoyar el proceso de estabiliza-
cin, pero sin parecer oficialistas? Este
tipo de revista, si sos muy oficialista, no
funciona, dice Sanz.
Sigue: Adems, cada sector de la so-
ciedad que lea la revista se fue decantando
hacia su propio partido poltico. Los de iz-
quierda nunca pensaron que nosotros ra - contramos una manera de sostenerla me-
mos lo suficientemente de izquierda. Los
radicales esperaban de la revista diera ms
de apoyo. Y para los peronistas siempre
fuimos medio gorilas.
Nunca ms Humor volvera a vender 350
mil ejemplares quincenales, pero durante
los noventa, con la democracia ya instala-
da, tuvo un repunte de la mano de Carlos
Menem. Pese a que era muy votado, era
un personaje como para caerle. Y fue lo que
LINA M. ETCHESURI
hicimos. Aunque lleg un momento en que
nos repetamos mucho. Menem con la
Ferrari, Menem con Yuyito Gonzlez, Me-
nem con Al final caamos en eso. Lleg
un momento que pareca que no tenamos
otro tema.
Otra contra: Menem ya era l mismo
una caricatura; no era cargar un militar y
bajarlo de su solemnidad y su crueldad
eso moviliza a la gente. Pero cargar a al-
guien que ya era una caricatura era ms di-
fcil. Y llega un momento que por ah abu-
rrs. Era como pegarle a una pared.
Humor volvi a caer en ventas. No en-
jor, de convertirla en otra cosa. Comen-
zaron los problemas financieros, de atraso
en el pago de cargas sociales e impuestos,
de juicios por calumnias e injurias. Sanz:
En la redaccin jodamos con que si uno
vena de traje, era porque haba estado en
Tribunales a la maana. La editorial La
Urraca pas a tener un abogado civil, uno
penal y otro tributario, con sus respectivos
costos. Eran cosas que te jorobaban por-
La mtica redaccin de Humor: 1 Catn - 2 Prez Larrea - 3 Tacho - 4 Lawry - 5 Hugo
Parederero - 6 Nora Bonis - 7 Limura - 8 Alfredo Grondona White - 9 Dolina - 10
Laboratorista- 11 Sergio Perez Fernandez - 12 Alejandro Turiansky - 13 Pil - 14 Laura
Porcel (Laboratorio) - 15 Rep- 16 Meiji - 17 Mona Moncalvillo - 18 Andrs Cascioli -
19 Gloria Guerrero - 20 Aquiles Fabregat - 21 Miriam Varela (Laboratorio) - 22 Hija de
Meiji - 23 Luis Scafati - 24 Sergio Izquierdo Brown - 25 Ibaez - 26 Cadete - 27 Fabian
Di Matteo - 28 Eduardo Mileo.
que estabas siempre pendiente de un hilo:
citaciones, abogados. Y uno lo que quera
hacer era una revista.
Uno de los juicios le toc al propio Sanz,
que figuraba entonces como director de
Humor, precisamente para alternar la res-
ponsabilidad editorial y que las demandas
no cayeran siempre sobre Cascioli. Fue por
una denuncia de Eduardo Menem, enton-
ces senador, hermano del ex presidente
argentino, a raz de una nota que reprodujo
informacin del semanario uruguayo Bre-
cha sobre movimientos financieros del se-
nador en ese pas. Publicamos la fuente,
el facsmil del cheque y que el senador lo
haba desmentido: nos hizo juicio igual,
recuerda Sanz. La Corte Suprema les fall
en contra: Eran muy favorables a Me-
nem, recuerda.
La debacle
L
a estrategia de acorralar con juicios
a las editoriales haba comenzado
en la dictadura. Segn escribi
Cascioli: El gobierno militar no perma-
neca inmutable, ya que utilizaba una fr-
mula de amedrentamiento muy eficaz: los
juicios por calumnias e injurias () Como
editor responsable de Humor deb enfren-
tar ms de treinta juicios de este tenor.
La historia de la concentracin del mer-
cado grfico tambin comenz con los mi-
litares: ni hace falta desarrollar lo que re-
present para las revistas independientes
la apropiacin de Papel Prensa.
Durante el menemismo, el acoso de jui-
cios contra La Urraca se aceit y tuvo nuevos
rostros como los de Bernardo Neustadt,
Marcelo Tinelli y la propia AFIP, entre otros.
NOVIEMBRE 2016 MU
En paralelo, cada nmero de Humor co-
menz a vender menos, arrastrando a las
dems publicaciones de La Urraca. Uno
tras otro sus ttulos fueron desaparecien-
do. Y llegaron los primeros juicios labora-
les. Para 1998, slo qued Humor con una
tirada de 25 mil ejemplares y vendiendo 16
mil, una cifra buena en estos tiempos, pe-
ro insuficiente para el momento- Sex Hu-
mor y Buscando, una coleccin de libros in-
fantiles. La mala perfomance editorial
oblig a Cascioli a sucumbir a la voracidad
de la concentracin: se asoci con La Na-
cin para editar semanalmente La Nacin
de los chicos y Rolling Stone, de la cual estuvo
a cargo los primeros nmeros. Para cum-
plir con estos emprendimientos, Cascioli
fund otra editorial: Buena Letra S.A.
Ese trabajo tercerizado fue, segn defi-
ni Cascioli, un intento de subsistir en
un mercado grfico brutalmente concen-
trado. A la cada de Humor, se sumaba la si-
tuacin crtica de La Maga y la reestructu-
racin de la Editorial Atlntida. todas
vctimas muy diferentes de una misma ba-
talla: la dcada de los pulpos.
Clarn y La Nacin obtuvieron Papel Pren-
sa de los militares. Y luego, de Carlos Me-
nem, la derogacin del inciso E del artculo 45
de la Ley de Radiodifusin aprobada en dic-
tadura, que impeda adquirir una licencia de
radio o televisin al dueo de un diario. As,
en septiembre de 1989, Clarn compr el to-
tal de Canal 13, luego Radio Mitre, la agencia
de noticias DyN y a partir de 1992 logr acce-
der al negocio de televisin por cable: se hizo
de Multicanal, entre otras compras.
En ese perodo Clarn no slo se mantu-
vo en el negocio de los medios: en 1992 ya
haba facturado 320 millones de dlares a
travs de 30 empresas, en el sector salud,
en negocios inmobiliarios y financieros.
Para poder hacerse de todos estos ne-
gocios, Clarn haba tomado deuda y acep-
tado a un banco norteamericano como so-
cio minoritario. Finalizando la dcada, el
proceso de acumulacin dio como resulta-
do un holding endeudado en alrededor
1.000 millones de dlares. Y con socios co-
mo el banco Goldman Sachs, con el 18% del
Grupo, que vea la forma de cobrarse su
deuda aumentando su participacin en el
conglomerado. Una vez ms, el Estado lo
salv con dos medidas a medida:
1. El presidente Eduardo Duhalde emiti
un decreto de pesificacin de las deudas
contradas en moneda extranjera.
2. Se modific la Ley de Concursos y Quie-
bras, eliminando la posibilidad de que
un acreedor extranjero se apropiara de
la compaa. La reforma fue bautizada
Ley Clarn.
El contrapunto ms brutal, sin embargo,
es el tratamiento fiscal que el Estado de-
par para algunas, en detrimento de todas.
Cascioli tuvo que enfrentar un juicio con-
tra AFIP por presuntas irregularidades en
el pago de cargas sociales, una deuda que
 MU NOVIEMBRE 2016
contrajeron todas las empresas periodsti-
cas durante los 90. La diferencia, otra vez:
Clarn y La Nacin lograron sacrselas de
encima en el ao 2001, cuando Domingo
Cavallo impuso el IVA hasta entonces
exento- a las publicaciones grficas, pero
les permiti a estos grupos descontarla de
las cargas patronales, que nunca haban
pagado. Lograron as vaciar dos cajas del
Estado a la vez y con un solo decreto: la fis-
cal y la previsional.
La Urraca no hubiera fundido de haber
gozado de todos estos privilegios. En cam-
bio, debi someterse a una serie de juicios
de los cuales, incluso, Cascioli sali sobre-
sedo al demostrarse su buena fe para
afrontar las deudas.
En la causa iniciada por AFIP, Cascioli
hace su descargo: A partir del 96, La Urra-
ca entra en una grave crisis econmica y fi-
nanciera, y debe optar entre el pago de los
salarios o el pago de cargas previsionales.
La decisin fue seguir pagando salarios
para poder continuar el proyecto. La em-
presa entr en 1997 en concurso preventi-
vo, y declar la cesacin de pagos en no-
viembre de ese ao.
El perito fiscal de la causa, Alfredo Po-
pritkin, explica que las retenciones adeu-
dadas slo fueron formales, contables. Es
decir, Cascioli nunca se qued con el dine-
ro. Simplemente, no lo tena. Al revisar los
informes contables surge que las ventas de
la empresa La Urraca se redujeron un 50%
comparadas con el 95 y 96, lo cual produ-
jo despido del personal con las correspon-
dientes indemnizaciones, lo cual provoc
la cesacin de pagos.
Finalmente, el juez consider: La con-
ducta de Ediciones de la Urraca que opt
por asignar recursos de que dispona a cu-
brir rubros que consider esenciales para
continuar con sus actividades encuadra en
estado de necesidad disculpante, segn
la cual no es exigible al sujeto que acte de
modo heroico.
Consultado por MU, el perito contable
Alfredo Popritkin resume lo que vio luego
de revisar cada papel de La Urraca.El
Toms Sanz, el legendario dibu-
jante, editor y periodista.
cuadro econmico financiero mostraba
una situacin de crisis y as se lo hice saber
al magistrado. El juez tuvo en cuenta mis
conclusiones y dispuso el sobreseimiento
del titular de la sociedad.
Fue una crisis provacada?
La respuesta implica preguntarse cul
hubiera sido el destino de La Urraca si la
pauta oficial o el tratamiento fiscal fuera un
derecho y no un privilegio corporativo.
Lo cierto es que el plan de pagos que pro-
puso Cascioli para saldar su deuda nunca fue
aceptado por AFIP. Tenamos el acuerdo de
todos los proveedores y un edificio que cos-
taba ms de 1 milln de dlares, recuerda
Nora Bonis, la viuda de Andrs y secretaria al
momento de la crisis. Pero nos castigaron:
no nos aceptaron nada.
Fernando De La Ra asumi su presi-
dencia el 10 de diciembre de 1999.
Al da siguiente, la editorial se decret
en quiebra.
El resultado es brutal: en el edificio de la
emblemtica redaccin de Humor y El Perio-
dista hoy funciona la Defensora del Pueblo
de la Ciudad.
Justicia zombie
E
sta historia no termin. Saltando
de la empresa quebrada a los bie-
nes personales del editor y de ste
a su sucesin, un abogado tucumano acaba
de ganarle un juicio a la familia Cascioli
por supuestos daos y perjuicios oca-
sionados por una carta de lectores publica-
da en Humor en noviembre de 1987.
El enunciado es tan absurdo que hay
que ir por partes:
Humor dej de publicarse en 1999.
Sin embargo, los problemas judiciales
continuaron, incluso tras la muerte de
19
Cascioli, ocurrida el 24 de junio de 2009.
El abogado tucumano Gustavo Tern La leccin de Humor
Molina sigui la demanda en la suce-
sin. Esto es, a los bienes que haba de-
jado Cascioli.
Esta causa es como un zombie: un muerto
que se levanta, define Malena, la hija de
Cascioli, quien ni siquiera haba nacido
cuando se inici la demanda. Este hom-
bre pide resarcimiento por unas acusacio-
nes que se hacan en una carta de lecto-
res, completa Nora, su madre. En dicha
carta se hablaba del desalojo de pobladores
de una comunidad originaria, El Nogalito,
por parte del abogado Molina, lo cual ten- El proyecto de Ley de Fomento: un nuevo
dra asidero en una causa penal de la cual el desafo de las revistas culturales.
hombre fue sobresedo en 1992 por haber
prescripto la accin penal. Los delitos, se-
gn el diario tucumano La Gaceta: defrau- a Asociacin de Revistas
dacin, robo, abuso de armas, amenazas y
violacin de domicilio.
L Independientes de la Argenti-
na (AReCIA) redact una Ley
La primera instancia fue favorable para la de Fomento que impulsa en el Congre-
editorial La Urraca, ya que tuvo en cuenta que so nacional y en las legislaturas pro-
Tern Molina ejerci su derecho a rplica en vinciales.
el propio correo de lectores de Humor. A los artculos que plantean el fortale-
Sin embargo, hubo un detalle que resul- cimiento de la edicin cultural inde-
t crucial para la apelacin: Cuando al pendiente, incorpor la leccin de
abogado de la editorial le piden el original Humor. El artculo 20 del nuevo pro-
de la carta publicada, explica que no lo tiene yecto dice: Las sanciones econmicas
porque, por una cuestin de volumen de ar- o multas judiciales, administrativas o
chivo, slo se guardaban hasta pasados los de origen tributario que afecten a las
dos aos, explica la viuda de Cascioli. La revistas culturales independientes y
ausencia de la carta fue clave en el fallo fir- autogestionadas slo pueden ser
mado el martes 13 de octubre por la Sala B ejecutadas judicialmente contra
de la Cmara Nacional de Apelaciones en lo activos que no resulten, directa o
Civil, representada por los jueces Ramos indirectamente, imprescindibles para
Feijo, Parrilli y Mizrahi, quienes revierten el ejercicio de tal actividad.
el fallo de primera instancia y condenan a la En los fundamentos, reafirma:
revista por haber actuado de manera ne- Esta ley viene a saldar una vieja deu-
gligente. Fija una indemnizacin y asigna da: la que tiene el Estado con las revis-
las costas del juicio a la familia Cascioli. tas culturales independientes. Basta
Los argumentos de la condena son, bsi- nombrar las que construyeron la histo-
camente, dos: ria de la difusin de la cultura argentina
las legendarias Sur o El Escarabajo de
La editorial no guard la carta. Oro- o aquellas que desafiaron censu-
Las personas que la firman no se de- ras como Humor- para comprender el
muestra que existen. Ergo, del conte- sentido de reparacin que tiene esta
nido debe hacerse cargo la editorial ley: ninguna recibi jams ningn tipo
de apoyo, fomento o aliento por parte
Sin embargo, basta con una bsqueda en In- del Estado. Esa laboriosa tarea de las
ternet para encontrar y contactar a uno de revistas se ha llevado a cabo defen-
los firmantes de aquella carta. Esta persona diendo los valores de la democracia,
se limit a decir a MU que la firm porque an en tiempos siniestros, a riesgo de
en ese momento segua al Chango Faras G- seguridades personales, muchas veces
mez en cuestiones indigenistas. Su te- y siempre, sin nimo de lucro y desa-
fiando estereotipos.
mor: que el juicio recaiga sobre ella. Algo que
no puede suceder dado el tiempo que pas. En honor a esta historia, AReCIA bauti-
Cmo puede comprenderse seman- z la ley de fomento a las revistas cul-
jante proceso penal? La lectura hay que turales Ley Cascioli.
hacerla en el marco de la causa, que es una La presentacin del proyecto ya ingre-
barbaridad procesal, sintetizan los abo- sado en la legislatura portea se reali-
gados de la familia Cascioli. zar el 19 de noviembre, a las 16 horas,
Pero esa barbaridad no afectar slo a la frente al edificio que ocup la redac-
familia Cascioli, sino que fijar jurispru- cin de Humor, Venezuela 842. Habr
dencia que afectar a todos los editores y msica, feria y memoria y homenaje a
como siempre y hasta hoy, a los indepen- los legendarios periodistas que hicie-
dientes ms. ron esa publicacin.
La pregunta entonces es la misma que
atraviesa toda esta historia: ser justicia?
 20
XXXXXXXXX
El poder
del deseo
CONGRESO ESCENA POLTICA
Al da siguiente del paro
de mujeres arranc este
congreso que se propuso
pensar la cultura en clave
poltica. Un breve balance
de las cuatro jornadas que
agitaron cuerpos y cabezas
para crear otros futuros
posibles. LUCA AITA
Este mundo se va a acabar.
Este gobierno se va a acabar.
El patriarcado se va a acabar,
gritan los miembros de Esce-
na Poltica al ritmo de los
cantos que quedaron en su piel desde el
Paro de Mujeres. Hacen pogo entre los ras-
cacielos de Puerto Madero y de sus cuellos
cuelgan carteles que dicen: Si hay deseo
hay posibilidad. La manifestacin se
vuelve fiesta y los cuerpos ocupan la calle
Hiplito Yrigoyen para bailar canciones
con letras no misginas hilvanadas por el
colectivo Hyedrah y celebrar el espacio de
encuentro que lograron juntos. As llega a
su fin el Congreso Transversal Escena Po-
ltica, uno de los actos artsticos, sociales y
polticos ms profundos y provocadores
del 2016. Se acab?
De jueves a domingo, asistieron ms de
300 personas y cont con una variedad y
calidad de actividades e invitados que las
instituciones acadmicas y de investiga-
cin no promueven hace ya no se sabe
cunto tiempo. Durante cuatro jornadas,
de 10 am a 23 pm, un grupo de artistas des-
dibuj los lmites del mundo en el que vi-
vimos. La palabra tom forma de mani-
fiestos colectivos. Las asambleas fueron
autorreguladas, la gente midi su propio
tiempo y particip sin lista de oradores.
Las prcticas de movimiento fueron abier-
tas. Las acciones callejeras configuraron
un mapa que uni la calle Florida con la
Casa Rosada y San Telmo y La Boca con
Puerto Madero. Las manifestaciones fue-
ron performances que marcharon al com-
ps de la poca: las consignas del movi-
miento feminista.
En tiempos que algunos definen como
grises o depresivos, la palabra que aparece
una y otra vez cuando los miembros de Es-
cena Poltica describen el encuentro es
intensidad.
El Congreso fue una intensa accin p-
blica y colectiva. Tambin y sin proponr-
selo fue una obra de arte sensible y poltica
que invit a imaginar otras formas de
crear, producir y gestionar lo comn.
Los integrantes de Escena Poltica, con
su voz colectiva y sin nombres propios, di-
cen que prefieren definirlo con una pala-
bra: sensaciones. Desde esa emocionali-
dad, arriesgan que se logr una experiencia
social nica, que no saben hacia dnde va,
pero s que es contagiosa y potente.
Una integrante de Escena Poltica elige
comenzar desde el inicio: Encontr el in-
forme de la reunin en la que surgi la idea
del Congreso. Pensbamos que ramos
muy pocos los que estbamos discutiendo
la poltica y la cultura. Ah surgi: tenemos
que generar una gran asamblea que pueda
pensar estas problemticas desde diferen-
tes miradas. Como dice su manifiesto:
son artistas de sus deseos. Lo desearon
y lo hicieron.
Con mucho trabajo, mtodo y organiza-
cin, se reunieron ms una vez por semana
NOVIEMBRE 2016 MU
durante un ao en comisiones que trabaja-
ron el marco terico, la comunicacin, y la
logstica. El Congreso fue no dejarnos
marcar la agenda. Fue la antiagenda. Ne-
cesitbamos salir de la coyuntura inme-
diata para pensar con profundidad. La
construccin del Congreso en s fue una
experiencia sensibilizadora. Todo el pro-
ceso fue movilizante. Gener ms incerti-
dumbres que certezas y dej una sensacin
muy profunda de potencia.
Quines somos? Somos lo que hace-
mos, dice otro de los integrantes durante el
balance, citando uno de los manifiestos y
agrega: Hoy somos el Congreso Escena Po-
ltica, pero tenemos una forma muy din-
mica. Esa dinmica nos obliga a estar aten-
tos. Como dijo una de nuestras compaeras:
la palabra Congreso ya nos queda vieja. Aho-
ra lo potente es la red de conexiones genera-
das. Los colectivos que participaron, que se
contagiaron y ya estn accionando. No nos
tiene que ganar la ansiedad de la velocidad
 MU NOVIEMBRE 2016 21

LINA M. ETCHESURI
Durante cuatro jornadas el Congreso se propuso pensar, debatir y ocupar el espacio ner una conclusin implcita se dio lugar a cuerpos y con el uso de la palabra. Y enten-
pblico. Una accin fue la de abogados-manteros, en calle Florida: consultas a la una incertidumbre que habilitaba a parti- der que todas esas pequeas cosas son lo po-
gorra sobre abuso policial. Otra: movilizacin desde La Boca a Puerto Madero. cipar. Empezaron a funcionar las poten- ltico. Y todo lo que dicen resuena a una de
cias de encontrarse y de cuestionar los las consignas grupales: Crear un nuevo po-
modos de encuentro. Generamos una mo- der social.
de este sistema porque tenemos tiempo y el dos formas que tuvieron esos nuevos mo- dulacin fina colectiva y una forma de re- Poder advertir los microfascismos,
tiempo es lo que lleva a crear algo nuevo. dos de encuentro: Hubo una escucha muy gularla que hizo que apareciera una forma que el arte est dentro del mercado de un
Otro miembro de Escena Poltica suma: activa y se le dio espacio a lo incierto. Re- nueva de asamblea. Un nuevo modo de or- modo feroz y qu hacemos con eso. Visibi-
Nuestra fortaleza est en poder estar aten- afirman entonces una frase que surgi en ganizar las voces y los cuerpos. lizar polticas culturales y subsidios como
tos y reflexivos, pero no serios ni solemnes. la puesta en comn: Construir aliados es Otra idea que soltaron en la ronda de sen- relaciones de poder. El poder modificar el
No enganchados en una melancola del pa- construir encuentros, sin subestimar ni saciones grupales: No es tan importante modo en el cual se reproduce el arte. Ah
sado. Actualizarnos, potencindonos en el sobrestimar a nadie. hacia dnde llegar, sino cules son estas pe- est el gesto revolucionario. El arte, como
encuentro con otros. Todos y todas tuvieron espacio de es- queas micro relaciones que vamos cons- el amor, son preguntas; son espacios y
Entre los invitados a pensar en nuevos cucha real. Que todos escuchramos a una truyendo. Qu relaciones reproducimos? campos donde se organizan sensibilida-
paradigmas y utopas posibles circularon persona armaba el discurso del otro. Si es- Qu discursos? Desarmar estructuras, apa- des. El Congreso mostr que no tenemos la
el espaol Amador Fernndez Savater, el cuchamos atentos, el otro puede decir. Esa ratos y cuestionar lo que hacemos. Ya en el responsabilidad de estar a la vanguardia ni
italiano Franco Berardi (Bifo), Miguel Be- atencin y ese acompaar otra voz fue un Congreso se generaron relaciones ms hori- liderar nada. Hay mucho trabajo primero
nassayag y Roberto Jacoby, entre otros. La descubrimiento grupal. Tuvo lugar un em- zontales, que permiten a todos los cuerpos por hacer de desmontaje del neoliberalis-
mezcla entre esas formas de pensamiento poderamiento del grupo y no de un ego que expresarse, que habilitan el conflicto y que mo y machismo que llevamos adentro. Y
tan diversas dej una imagen sobre lo po- tiene que afirmar, competir y decir cosas permiten que haya crisis. Relaciones que no para poder desmontarlo hay que pensarlo
ltico: La poltica para nosotros es crear ms inteligentes que el otro. Fue la poten- son estancas y que no son de dominacin. en lo micro y en lo grupal.
nuevas formas de vivir lo comn. cia de la enunciacin colectiva, dice uno Creo que fue un gran gesto ver qu pasa si As, el Congreso tiene un final clsico:
Los artistas de Escena Poltica sealan de los integrantes. Otra agrega: Al no te- cruzamos la poltica con lo sensible, con los continuar.

comida casera, buenos libros, lindas

cosas de diseo, eventos,
fiestas, recitales y presentaciones

Consult la agenda de eventos en www.lavaca.org

Hiplito Yrigoyen 1440 / 4381 5269

www.mupuntodeencuentro.com.ar
www.lavaca.org
 22
La patria
es la risa
CAMPAA ANTIARGENTINA
Una pelcula se propone unir todas las tragedias
argentinas en un solo disparate. De Gardel a hoy, quin
tiene la culpa de todo. MARA DEL CARMEN VARELA
Casualidad, mala suerte o
atentado terrorista? El 24 de
junio de 1935 el avin en el
que viajaba Carlos Gardel
choc con otro avin que es-
peraba para despegar en el aerdromo
Olaya Herrera, de Medelln. Fallecieron 17
pasajeros, entre ellos, el Zorzal Criollo. En
mayo de 1976 un escopetazo apunta a su
corazn y termina con la vida del boxeador
Oscar Ringo Bonavena, en un burdel en Re-
no, Estados Unidos. Otro boxeador, Carlos
Monzn, muere en 1995 en un accidente
automovilstico en Santa Fe cuando regre-
saba a la prisin, luego de una salida tran-
sitoria por buena conducta. Otro dolo po-
pular que encontr la muerte trgicamente
fue el actor Alberto Olmedo, quien cay de
un piso once en un edificio marplatense,
en 1988. La lista de dolos populares muer-
tos en circunstancias excepcionales sigue.
Tambin hay otros hechos menos trgicos,
IGNACIO YUCHARK
Juan Gil Navarro. Alejandro
Parysow y Pablo Marchetti.
pero misteriosos y perjudiciales para la
idiosincrasia argentina, que despiertan
suspicacia: Quin no recuerda el rostro de
Sue Ellen Carpenter, la enfermera que
acompa a Diego Maradona al control
antidoping una vez finalizado el partido
contra Nigeria en el Mundial 94? Oh ca-
sualidad: estaba divorciada de un argenti-
no. Pocos das ms tarde, como todos re-
cordamos, el antidoping dio positivo y
Diego pronunci su famosa e inolvidable
frase: Me cortaron las piernas. Y el r-
bitro uruguayo nacionalizado mexicano
Edgardo Codesal, quien cobr un dudoso
penal a favor de la seleccin alemana en el
minuto 84 en la final de Argentina-Ale-
mania en el Mundial 90? No es evidente
que esta sucesin de hechos desafortuna-
dos para nuestro pas es producto de una
conspiracin, un complot minuciosamen-
te orquestado por un grupo maquiavlico
que se propone nuestra desventura? Esto
imaginaron Alejandro Parysow y Pablo
Marchetti, director y guionista de Campaa
Antiargentina, un largometraje que, basado
en sucesos histricos, propone una visin
absurda y disparatada acerca del origen de
estos males que afectan nuestro senti-
miento nacional.
Identidad en cuestin
Es una comedia atpica que no vas
a encontrar en la filmografa local.
Busca que nos riamos de nosotros
mismos, de nuestra identidad, resume
Alejandro.
La idea se gest hace doce aos. Prime-
ro fue pensada como un programa de ra-
dio, durante los recreos de Alejandro y su
socio, Alejandro Alem, en su trabajo como
editores de cine y televisin. Queramos
hacer un programa al estilo Orson Wells en
La guerra de los mundos, sobre un complot
internacional en contra de la Argentina,
haciendo programas apcrifos. Apenas
germinada la trama, sum a Pablo Mar-
chetti y trabajaron en un documental con
esa consigna.
Y si hacemos una pelcula? se pregun-
taron. Escribieron el guin, lo presentaron
hace seis aos al concurso de pera prima
del INCAA y ganaron. Para celebrar el logro
brindaron con una botella de vino de la bo-
dega de Francis Ford Coppola que un ami-
go de Alejandro le haba regalado y que s-
lo sera descorchada para una ocasin
especial. Ese momento haba llegado.
El rodaje se hizo hace dos aos y fueron
sumando otros elementos a la maniobra
conspirativa: Mxima reina, Papa argenti-
no, Messi crack. Pablo: Campaa antiar-
gentina es un delirio. Estoy orgulloso, es un
proyecto colectivo, con Ale como cabeza, y
es mi primera pelcula como guionista.
La conspiracin
E
l misterio de la confabulacin in-
ternacional es descubierto por Leo
J., un exitoso actor y cantante pop
que arranc su carrera a los cuatro aos
cantando en Festilindo. Defensor de los ani-
males, hace yoga y fascina a todos con su
encanto personal, incluso a Adrin Suar,
que se empea en imitar su mirada enig-
mtica. Actor fetiche en films como El car-
nicero y El portero, con jugadas actuaciones
alabadas por la crtica especializada, es en-
trevistado por Andy Kusnetzoff y formula que ver con poder apoyar la cabeza tranquila
una frase inspiradora que resuena en las
reflexiones del conductor radial: Hoy es-
tamos, maana no s.
Leo J. hereda de su padre una casona en
zona norte que alberga secretos insospe-
NOVIEMBRE 2016 MU
chados. La conspiracin antiargentina es
una realidad, urdida por la Logia Cisneros,
encargada de sabotajes y asesinatos que
derrumban emocionalmente a todo un
pueblo. El ltimo virrey del Ro de la Plata,
Baltasar Hidalgo de Cisneros, vuelve a Es-
paa una vez destituido por la Revolucin
de Mayo y organiza una logia con el objeti-
vo de que la Argentina nunca pueda crecer
y convertirse en una potencia mundial.
Esa es su venganza. Nuestro amado pas
est siendo victima de una conspiracin.
Son muchos y muy poderosos los enemi-
gos que pretenden destruirnos, advierte
Leo J. en los primeros minutos del largo-
metraje. Cualquier idiota quiere salvar a
la patria, afirma el triler. A partir de este
hallazgo, se obsesiona con develar el plan
de la Logia Cisneros y su vida se transfor-
ma en una militancia extravagante.
Juan Gil Navarro es el actor que le pone
el cuerpo y el glamour al personaje: Cuan-
do le el guin record lo que me pasaba
con Tato Bores los domingos a la noche
cuando yo era chico y mi vieja lo miraba.
Tambin traa a casa la revista Humor.
Sent que era una mezcla de todo eso, algo
irreverente y pens: si esto se puede hacer
bien me parece que es un golazo sacarle la
lengua a toda esta cosa de los argentinos,
de lo que creemos que somos, la mirada
que creemos que el mundo tiene de noso-
tros, de recelo porque somos geniales y vi-
vimos en el pas que tiene todo para pro-
gresar, pero evidentemente hay una
conspiracin internacional que nos jode
para que no podamos ser lo grandiosos que
queremos ser. Como punto de partida me
pareci una genialidad.
Mientras llevaban a cabo el rodaje Juan
actuaba en el musical Priscilla, la Reina del
Desierto, en el teatro Lola Membrives in-
terpretando a Adam, uno de los tres prota-
gonistas de un show de drag queens que
canta Chica material, ataviado como Mado-
na. Alejandro: Juan vena a la maana to-
dava con purpurina, muerto de sueo, pe-
ro siempre con pilas. Tambin en la
pelcula canta un tema, Amor animal, con
letra de Pablo. El rodaje fue un placer.
Patrioteros
Qu es ser un patriota? Juan: El pa-
triotismo lo usamos para el ftbol,
para los mundiales, para las Malvi-
nas. Todava sigue pesando esto de revista
Billiken, de escarapela, de la bandera que no
se lava ni se plancha, aspectos casi milicos
de la concepcin de lo patritico, hay mucho
olor a naftalina. Defender un pas es mucho
ms que tener una buena retrica y ser es-
candalosos en programas polticos. Tiene
en la almohada y saber que uno est hacien-
do lo mejor que puede por el vecino.
Alejandro: Hay una lectura que tiene
que ver con los medios, con la historia,
donde siempre la culpa est afuera. Hay
algo de eso, pero hay algo general de noso-
tros, como pas, que no nos hacemos cargo
de las decisiones que tomamos, endiosa-
mos a personajes o los tiramos al tacho.
Pablo: La palabra patriota para m tiene
una connotacin negativa, que roza lo pelo-
tudo, y de la que s que hay una categora de
la que no puedo escapar, en algn lugar apa-
rece. Pero es porque tambin tiene algunas
cosas buenas. No lo patriota en s, porque la
palabra es bastante berreta, pero s el saber
reconocerse en determinados gestos mni-
mos y poder gozar con determinadas expre-
siones. En cine lo veo a Leonardo Favio, por
ejemplo, y agradezco haber nacido en la Ar-
gentina para poder tener una comprensin
cabal y profunda de niveles de lectura a los
que no podra acceder si no hubiera nacido
en este pas en una poca determinada. Me
pasa lo mismo con las canciones de Charly
Garca, con los programas de Capusotto.
Agradezco a dios, si es necesario, y eso que
soy ateo. Es parte de lo nacional que cons-
truye lo patritico finalmente.
Con funciones en 52 salas, la pelcula
propone seguir pensando. Qu hechos del
presente nos llevan a sospechar que la Lo-
gia Cisneros sigue trabajando sin pausa en
una interminable campaa antiargentina?
 MU NOVIEMBRE 2016
DICCIONARIO MEDITICO ARGENTINO
por Pablo Marchetti
CEO
Sigla que, en ingls, significa Chief Executive Officer. El trmino se
utiliza en castellano (y en particular en la Argentina) para desig-
nar a un director ejecutivo o director gerente de una gran compa-
a o empresa. Es decir, alguien con alto poder de decisin, con el
escalafn ms alto en la cadena de mandos, pero que no es dueo
de esa empresa o compaa, que por lo general es transnacional o
una gran corporacin. Aunque no es dueo, el CEO puede ser
accionista, de acuerdo al grado de injerencia que tenga. La irrup-
cin de varios ex CEOs de distintas empresas al frente de distintos
ministerios hizo que desde la oposicin se calificara al Poder
Ejecutivo que los nombr como Gobierno de los CEOs. Algo que,
desde esa oposicin, sirve como descalificacin, pero no es visto
como un gesto agraviante por parte del oficialismo.
Qu tiene de bueno y qu de malo que un CEO est al frente de
un ministerio? La pregunta puede parecer obvia si todo funcio-
nario que no es CEO se dedicara a defender los intereses popula-
res antes que los de las corporaciones. Pero qu ocurre si as no
fuera? Puede pensarse, por un lado, que si un ministerio va a
defender los intereses de esas empresas antes que el de los
consumidores, siempre es mejor que al frente est alguien que
es parte de esa empresa y no un intermediario que hace nego-
cios con esa empresa. Ese argumento es claramente favorable a
los CEOs. Por otro lado, puede argumentarse que siempre es
mejor un poltico, an uno corrupto, que un CEO. Porque el
poltico, por ms corrupto que sea, siempre va a depender de la
voluntad del electorado. Y slo ese hecho hace que no pueda
beneficiar slo a las empresas: algn beneficio tendr que tener
con la poblacin, caso contrario ser castigado en las urnas y
perder su nica posibilidad de acercarse al poder. A diferencia
del CEO, que siempre defender slo los intereses de las empre-
sas, porque all est su poder, tanto econmico como poltico. Es-
te es un argumento claramente favorable hacia quienes repu-
dian a los CEOs.
Es de destacar que CEO es un trmino de uso cotidiano muy recien-
te. Hace unos aos, para eso mismo se utilizaba la palabra geren-
te. CEO comenz a usarse de forma exclusiva en el lenguaje
empresarial, al mismo tiempo que coaching sustituy a entre-
namiento o marketing a imagen. El trmino fue ganando cometido actos un poco ms irreverentes e irrespetuosos, como
aceptacin popular a partir de la difusin en medios, primero
econmicos y luego de inters general. Y logr su momento de
mayor popularidad con la mencionada llegada a los ministerios de
varios CEOs. Esto gener controversias, no slo por el hecho en s,
INFOGRAFAS
por Jorge Fantoni
23
sino tambin por la incompatibilidad de funciones en la que
incurrieron algunos funcionarios que seguan siendo accionistas
de las empresas a las que, como ministros, deban reglamentar. La
popularidad de la palabra CEO coincide tambin con la celebracin
de algunas festividades propias del mundo anglosajn, como
Halloween, San Patricio y San Valentn.
Hace un par de dcadas, en la Argentina, el trmino CEO era
conocido por ser el seudnimo del humorista grfico Eduardo
Omar Campilongo, uno de los artistas ms destacados de la mtica
revista Humor. Como CEO firmaba todas sus obras, entre las que se
destaca la historieta La clnica del doctor Cureta, creada por el
guionista Jorge Meijide (Meiji) y con dibujos del mencionado CEO.
Esta versin del CEO dibujante es contempornea al momento en
el que PC significaba Partido Comunista y no Personal Computer.
TEATRO COLN
Mximo coliseo argentino, teatro porteo pensado para tocar
msica sin amplificar. Es decir, conciertos sinfnicos y de cmara,
ballets, peras, etc. En la historia del Coln se presentaron
distintos artistas populares, siempre como una excepcin a la
programacin habitual (suele tocar la Orquesta Sinfnica Nacio-
nal), y con un carcter consagratorio para dichos artistas. Esto no
es algo que est escrito, sino que forma parte de la tradicin. De
hecho, exista hace algunos aos la costumbre de gritarle al
Coln, al Coln, a alguien que haca algo con maestra, sea tocar
un tango o jugar una pelota en un estadio de ftbol.
En general, los msicos de rock que llegaron al Coln presentaron
all conciertos que, aunque amplificados (los cantantes de rock no
tienen un caudal de voz para cantar sin amplificacin, ni an con
una acstica excelente como la del Coln), tenan alguna reminis-
cencia a la tradicin del teatro: una seccin de cuerdas, de vientos,
una orquesta, etc. Hasta que fue convocada una banda de rock
muy famosa y sus integrantes declararon que les era indiferente
tocar all, que para ellos era slo un show ms. El director del
Coln los tild de irresponsables e irrespetuosos, calificativos que
esos msicos adoran. El problema es que ese mismo director haba
alquilar el Coln para toda clase de fiestas empresariales y contra-
tar a famosos actores internacionales que cobraron fortunas para
brindar espectculos pobres, de esos que en la jerga del teatro
suelen calificarse con el tecnicismo de choreo.
 CRNICAS DEL MS AC CARLOS MELONE
Logia de barrio
S
iempre la intriga tuerce mi
mirada e incendia mi imagi-
nacin. En la elegante calle
Colombres, epicentro paque-
te de las Lomas de Zamora, la
casona est apretada entre las torres y los
edificios que han proliferado en los lti-
mos aos. En el frente se lee con claridad:
Logia Giuseppe Mazzini.
Puertas y ventanas siempre cerradas,
nunca vi entrar o salir a nadie y el misterio
se apoderaba de mi mente afiebrada por la
droga, paka paka y el jarabe para la tos.
Orgas? Ritos Satnicos? Ritos An- corredor central y un altar donde el Vene-
glicos?Feria Americana?
Mi despoblado sistema neuronal no
dejaba de mirar el cerrado casern cada
vez que pasaba por ah
Uno ha ledo tanta historia y tanta his-
torieta, desde la Logia Lautaro hasta el
Cdigo Da Vinci, que da cosita propia de
las almas sencillas, rudimentarias, ele-
mentales como Yo. Lo que demuestra que
leer puede ser nocivo para la salud.
Atencin nios y seores Padres. Y
Madres. Y anexos.
Un da, distrado, vi un banner en la
ventana de la Casona: Cumpleaos de la
Logia Giuseppe Mazzini: Tenida Blanca
abierta a la comunidad.
Me gustaba mucho lo de Tenida Blanca;
un lenguaje antiguo, en la frontera de la
obsolescencia y con un toque de glamour:
Hay Tenidas Negras?
Oportunidad para saber qu oscuros
misterios (los misterios siempre son os-
curos, si no, no tendra gracia) abrazaban
la casa con el nombre del ilustre Giuseppe.
Fui con mi mam, que tiene 83 pirulos y
me iba a defender de cualquier degenerado.
Despus se sum mi hijo que tiene 28 y no
me iba a defender de ningn degenerado.
El da indicado all estbamos, con un
inquietante parecido con la Armada Bran-
caleone.
Mucha gente en un saln preliminar
rectangular, una suerte de living con pisos
de madera y una biblioteca de puertas y
vidrio, ausente de imponencia, lejana de
abrumar a nadie, y con libros ms anti-
guos que la humedad. Humedad que mar-
caba presencia en paredes centenarias.
Numerosos cuadros con fotos y algn
retrato de Maestros Venerables, que son
los que cortan el bacalao. Todo envejecido,
fuera de encuadre, borroso, descuidado.
Posiblemente escondan algn secreto
por Bruno Bauer
ignominioso, aunque empec a sospechar
que era mero descuido y negligencia suda-
mericana.
Los presentes hablaban como seres
humanos, sin seas extraviadas o lengua-
jes esotricos. Todos vestan elegante-
mente y no vi pasar ninguna doncella en
bolas para ser sacrificada.
Mi decepcin se puso en marcha.
A un llamado, pasamos a un saln con-
tiguo, muy viejo tambin. Seramos unas
cien personas. La disposicin del saln era
con tribunas laterales a nivel del piso, un
correspondientes.
rable estaba sentado en un trono.
Literal.
En diferentes lugares del saln haba
otros hermanos (as se llaman entre s) fulanos/as colgados de algn lado.
vestidos de riguroso traje, con unos de-
lantalcitos muy coquetos con dibujos tipo
Marta Minujin y (algunos) con unas lanzas
de utilera (de utilera coreana). Los suso-
dichos iran cumpliendo distintas tareas a
lo largo de la ceremonia.
Luego entraron con solemnidad algu-
nas delegaciones de otras logias, anuncia-
das en un clima que navegaba entre la dis-
plicencia rioplatense y la pomposidad
ario-europea.
En un momento se cant el Himno Na-
cional y luego el Venerable, un tipo joven y
elegante, hizo una serie de preguntas al
Hermano Vigilante (un nombre que debe-
ran revisar) con respuestas pre estableci-
das sobre qu es una logia y qu funcin e
importancia tiene.
Igualito que cuando aprend el catecismo.
Yo segua esperando que se apagaran
las luces y aparecieran las minas en bolas.
Mi mam estaba encantada y empec a
sospechar si no sera parte de una conspi-
racin.
Un seor voluminoso de una logia cuyo
nombre no recuerdo fue invitado al dis-
curso cumpleaero. El seor explic, en
un tono afable y didctico, que desde la
Revolucin Agrcola del Neoltico hasta
los Almuerzos de Mirta Legrand, pasando
por las experiencias del Capitn Nemo, en
todo estuvieron las Logias y la Masonera.
Ya me pareca.
Las luces seguan encendidas y nadie
beba sangre ni preparaba ningn com-
plot, ni orga, ni nada
Sobre el cierre del acto, muy similar a
una ceremonia religiosa, anunciaron que
La Logia distinguira a personas por su
aporte a la comunidad y a la Humanidad.
As fue que les entregaron diplomas al
Secretario de la Cmara de Comercio de
Lomas de Zamora y a un funcionario de la
Secretara de Cultura de la Municipalidad.
Ya me pareca.
Despus vendra una enrevesada ges-
tin para una entrevista con el Venerable
(ante las vueltas, mis sospechas recobra-
ron vigor) y ligu una invitacin a una
nueva Tenida Blanca, en la cual dos jve-
nes iban a realizar una suerte de promesa
de ingreso a la Logia, con los padrinazgos
Al final de cuentas, misterios las pelu-
cas. Todo abierto, nada de secreto. Ni fies-
ta negra, ni copas que se mueven solas, ni
Ya me pareca
Estaba en Disney.
Asist.
La ceremonia se repiti casi calcado del
Rito Catlico de la Misa. Variaba el conte-
nido, pero lo dems
Dos pibes (eran menores) fueron ungi-
dos en una larga ceremonia. Haba mucha
menos gente que en la anterior, todos
vestidos como para casamiento.
Los ungidos estaban nerviosos y el ms
pequeo (14 aos) todo el tiempo se son-
rea, en lo que pareca un tic provocado
por la tensin ceremonial.
Pens que en cualquier momento lo
atravesaban con los sables de utilera, pero
no. Se ve que son muy berretas los sables.
Hubo una clida bienvenida de un her-
mano de 93 aos (candidato para mi vieja)
con una lucidez y claridad que mi nica
neurona y Yo nos miramos avergonzados.
Finalmente me entrevist con el Vene-
rable, ms por una curiosidad personal
que por una necesidad de esta crnica que,
ya se sabe, no quiere a la gente. Cuando se
lo dije, una sombra de preocupacin corri
muy veloz por sus ojos.
Soy boleta pens. Van a hacer la ce-
remonia conmigo, en vez de con Angelina
Jolie o alguna de las Xipolitakis.
Ya me pareca.
Pero fue amable y educado, incluso
cuando me pidi ver la nota antes de que se
publique y le dije, siempre con una sonri-
sa, que no.
Me entreg su tarjeta personal donde se
destaca su condicin de abogado.
Lamentablemente, en ese momento no
estaba mi mam.
lavaca es una cooperativa de trabajo
fundada en 2001. Creamos la agencia de
noticias www.lavaca.org para difundir
noticias bajo el lema anticopyright.
Producimos contenidos radiales que se
reproducen libremente por una extensa
red de radios comunitarias de todo el pas.
Construimos espacios de formacin para
debatir y fortalecer el oficio periodstico y
la autogestin de medios sociales de
comunicacin. Trabajamos junto a mujeres
y jvenes en campaas, intervenciones y
muestras para nutrir espacios de debate
comunitario. En nuestra casa MU.Punto de
Encuentro habitan todas estas experien-
cias, adems de funcionar como bar,
escenario y feria de diversos emprendi-
mientos de economa social.
Podemos hacer todo esto y ms porque
una vez por mes comprs MU. Gracias!
MU es una publicacin de la
Cooperativa de Trabajo Lavaca Ltda.
Hiplito Yrigoyen 1440
Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Telfono: 11-4381-5269
Editora responsable: Claudia Acua
Registro Nacional de Propiedad Intelectual
N 283634
La presente edicin de MU
sum el esfuerzo de:
Redaccin
Claudia Acua, Sergio Ciancaglini, Pablo
Marchetti, Daro Aranda, Franco Ciancagli-
ni, Soledad Barruti, Mara del Carmen
Varela, Lucas Pedulla, Luca Aita, Anabella
Arrascaeta, Mara Florencia Alcaraz y
Carlos Melone.
Fotografa
Julieta Colomer, Lina M. Etchesuri, Ignacio
Yuchark y Martina Perosa.
Ilustracin
Bruno Bauer, Frank Vega, Byron Hasky y
Jorge Fantoni.
Diseo
msSustancia
Correccin
Graciela Daleo
Editor online
Diego Gassi
Impresin
Cooperativa de Trabajo Grfica Patricios
Av. Regimiento de Patricios 1941, CABA.
Tel: 011 4301-8267
Distribucin en Capital
Vaccaro Hermanos Representantes
Editoriales SA
Av. Entre Ros 919 1 Piso
Tel. : 4305-3854 / 4305-3908
Distribuidora en Interior
Interplazas
Pte. Luis Saenz Pea 1832
(011) 4305-0114