LICEO DOMINGO HERRERA Objetivo: reconocer y comprender en el lenguaje literario,

RIVERA B-13 los elementos que hacen de este rico en esttica y forma
I medio para darle estilo y colorido a la obra literaria.
Dpto.: lenguaje y comunicacin.

AMVB/amvb
Figuras Literarias

Las figuras literarias, corresponden a las formas que adopta el pensamiento y que
comunican al estilo animacin y colorido. Gracias a ellas el lenguaje adquiere elasticidad y
virtud evocativa, expresando nuevos significados ms all de lo referencial.

A) Figuras de palabra: su particularidad procede de los vocablos (el orden de la

sintaxis, la concordancia, la supresin o la repeticin, la combinacin que de ellas se
haga, etc.)
A continuacin algunas de estas figuras.-
Hiprbaton: consiste en invertir el orden gramatical de las palabras.
Ejemplo:
del monte en la ladera
Por mi mano plantado tengo un huerto
( Fray Luis de Len: Oda a la vida retirada)

Repeticin o anfora: consiste en repetir una palabra o frase al comienzo de cada

expresin o clusula.
Ejemplo:
Te hablan por m las piedras aporreadas
Te hablan por m las olas de pjaros sin cielo
Te habla por m el color de los paisajes sin viento
Te habla por m el rebao de ovejas taciturnas
(Vicente Huidobro: Altazor, canto II)

Retrucano: repeticin de una frase, invirtiendo su orden y con sentido diverso.

Ejemplo:
Siempre se ha de sentir lo que se dice?
Nunca se ha de decir lo que se siente?
(Quevedo)

Elipsis: es la omisin de una o varias palabras para comunicar mayor fuerza y rapidez a la
expresin.
Ejemplo:
la verdad transvisible es que camino sin mis pasos, con otros, all lejos, y all estoy
besando flores
(P. Salinas: La voz a ti debida)

Epteto: se constituye anteponiendo al sustantivo un adjetivo calificativo. Puede designar cualidades

que el hablante considere como inherentes a los objetos sin que en realidad los sean.
Ejemplo:
Verde prado, noche oscura, verde valle, alta cumbre.

Aliteracin: rene varias palabras en que predomina una misma letra para lograr un efecto fnico.
Ejemplo:
el ruido con que rueda la ronca tempestad
(Zorrilla).

b) Figuras de significacin (tropos): trasladan el sentido de las palabras o frases, en virtud de las
semejanzas o analogas que existen entre los objetos.

Imagen: consiste en la representacin sensible, la materializacin de las ideas abstractas. La imagen

es el recurso bsico del lenguaje potico, mediante el cual la poesa se torna sensible el
pensamiento.
Ejemplo:
nuestras vidas son los ros
Que van a dar al mar
Que es el morir.
(J. Manrquez: coplas a la muerte de su padre).

Comparacin o smil: expresa una relacin de semejanza explcita entre dos trminos.
Ejemplo:
tengo estos huesos hechos a las penas
Y a las cavilaciones estas sienes:
Pena que vas, cavilacin que vienes
Como el mar de la playa a las arenas.
Como el mar de la playa a las arenas,
Voy en este naufragio de vaivenes.
(M. Hernndez: Soneto)

Metfora: consiste en trasladar el significado de una palabra a otra, en virtud de una semejanza.
Ejemplo:
una lmpara encendida
Esper toda la vida tu llegada.
Hoy la hallars extinguida
(J Guzmn Cruchaga: Cancin)

Alegora: es una metfora continuada, formando una composicin entera. En este sentido las
parbolas son ejemplos de alegoras.
Ejemplo:
Buscando mis amores,
Ir por esos montes y riberas,
Ni coger las flores,
Ni temer las fieras,
Y pasar los fuertes y fronteras.
San Juan de la Cruz: Cntico espiritual)

Metonimia o trasnominacin: consiste en designar una cosa con el nombre de otra con la cual
guarda una relacin de sucesin inmediata o causa (desplazamiento por comprensin):
La causa por el ejemplo: vive de su trabajo.
El efecto por la causa: respeta mis canas.

El autor por su obra: le a cervantes.

Lo fsico por lo moral: Hombre sin corazn
El continente por el contenido: bebi dos copas.
El signo por la cosa significada. Colg la sotana.

Figuras de pensamiento: se fundan en el pensamiento, no en las palabras y nacen de un determinado

estado anmico. Los retricos las subdividen en:
Pintorescas: que impresionan la imaginacin
Enumeracin: consiste en nombrar rpidamente los objetos o circunstancias que se
quieran destacar. En poesa, se ha utilizado el recurso denominado enumeracin
catica que consiste en agrupacin inesperada y sin conexin lgica entre las
palabras.
Ejemplo:
yo paseo con calma, con ojos, con zapatos,
Con furia, con olvido
(P. Neruda: Walking Around)

Descripcin: reproduce por medio del lenguaje lo visible, de manera que el

resultado es una especie de cuadro pintado con palabras.
Ejemplo:
porque es spera y fea,
Porque todas sus ramas son grises,
Yo le tengo piedad a la higuera.
En mi quinta hay cien rboles bellos:
Ciruelos redondos
Limoneros rectos
Y naranjos de brotes lustrosos.
En las primaveras,
Todos ellos se cubren de flores
En torno a la higuera.
(J. De Ibarbourou: La Higuera)

Lgicas: se dirigen al intelecto.

Anttesis: contrapone un pensamiento para dar ms nfasis y claridad al
pensamiento.
Ejemplo:
ayer naciste y morirs maana
(L. de Gngora: A una rosa)

Paradoja: consiste en armonizar dos trminos o ideas aparentemente

contradictorias.
Ejemplo:
No te quiero sino porque te quiero
(P. Neruda Soneto).

Patticas: aluden al sentimiento.

Interrogacin: pregunta que se hace para dar mayor nfasis a la expresin.
Ejemplo:
A dnde se ha marchado tu corazn de brasa,
Atravesando estrellas con alas abiertas?

Sujecin: consiste en preguntas y responderse uno mismo.

Ejemplo:
qu sera la vida si no hubieras nacido
un cometa sin manto murindose de fro
(V. Huidobro: Canto II de Altazor)

Hiprbole: exageracin de un pensamiento, persona o cosa.

Ejemplo:
aqu me tienen hoy
Detrs de este mesn inconfortable
Embrutecido por el sonsonete
De las quinientas horas semanales.
(Nicanor Parra: autorretrato)

Apstrofe: consiste en dirigir la palabra con vehemencia a personas o cosas

presentes o ausentes.
Ejemplo:
padre nuestro que ests en los cielos,
Porqu te has olvidado de m!
(G. Mistral: Nocturno)

Prosopopeya (o personificacin) consiste en dar vida o accin a seres inanimados o

a ideas abstractas.
Ejemplo:
tres rboles cados
Quedaron a la orilla del sendero
El leador los olvid, y conversan,
Apretados de amor, como tres ciegos.
(G. Mistral: Tres rboles)

Intencionales o indirectas: disimulan la idea que se persigue comunicar.

Perfrasis (o circunloquio): consiste en no llamar las cosas directamente por su
nombre, sino aludir a ellas mediante un rodeo de palabras.
Ejemplo:
y cuando llegue el da del ltimo viaje,
Y est al partir la nave que nunca ha de tornar
(A Machado: Retrato)

Irona: dice lo contrario de lo que dice, expresa, por tanto, lo contrario de lo que
piensa pero dejando entender el pensamiento.
Ejemplo:
Sali de la crcel con tanta honra, que le acompaaron doscientos cardenales;
salvo que a ninguno llamaban eminencia.