UM MODELO DE MAPEAMENTO FOTOGRFICO DA PAISAGEM

BAPTISTA, PAULO1
1
Universidade Federal de Minas Gerais. Departamento de Fotografia, Teatro e Cinema /
Laboratrio de Documentao Cientfica por Imagem
Escola de Belas Artes
Av. Pres. Antonio Carlos 6627 CEP 31270-901 Belo Horizonte MG
paulobaptista@ufmg.br

RESUMO

Partindo do pressuposto de que existe um campo de experimentao a ser explorado nas interfaces
Artes/Cincias, mais especificamente entre as artes visuais e as cincias da terra, que poderia
contribuir para melhor fundamentar a discusso de conceitos ligados percepo da paisagem pela
sociedade, incluindo-se a aspectos relativos a identidade territorial, apropriao e gesto de espaos
pblicos e preservao do patrimnio ambiental e cultural, propomos neste trabalho a
experimentao prtica de um modelo de interpretao fotogrfica da paisagem que une aspectos da
produo fotogrfica pessoal a uma abordagem instrumental voltada para o uso dessas imagens em
estudos em reas como a geografia, as cincias biolgicas e o planejamento urbano, dentre outras.
Tal modelo fundamentado na idia de um mapeamento fotogrfico da paisagem, conceito aqui
definido como a produo de um conjunto de fotografias que, alm de refletirem preferncias e
escolhas estticas pessoais na sua realizao, possuam caractersticas formais e informativas que
possibilitem, atravs da interpretao visual de aspectos das imagens produzidas, a anlise de dados
significativos para estudos nas reas citadas acima. No conjunto de caractersticas objetivas
presentes nas imagens produzidas sob esta abordagem esto, por exemplo, uma muito alta definio
de detalhes e o referenciamento preciso da localizao geogrfica dos seus pontos de tomada e das
suas condies de realizao.

Palavras-chave: paisagem; fotografia; mapeamento

Paisagem e identidade territorial

Estamos a mil metros, mais ou menos, acima do nvel do mar. Dois panoramas
diversos se desenrolam. De um lado a natureza selvagem da serra, grandes
massas brutas de arvoredo que lhe galgam a lombada e se acumulam embaixo,
numa floresta emaranhada e pujante. De outro lado, a vista de todo o
chapado longussimo, a povoao de Belo Horizonte, primeiro, alvejando no
fundo verde do vale; todo o vale depois, que se estende a perder de vista; e as
serras que o fecham, esbatidas na luz intensa do dia, sucedidas por outras e
outras serras azuladas, que ondulam no horizonte infinito, dando aos olhos a
perfeita e ntida impresso de vagalhes de um oceano sem termo.

- Olavo Bilac 1

Quem chega a Belo Horizonte por terra, vindo do norte ou do oeste, atravessa um cinturo
de espaos urbanizados que envolve a cidade e se estende muito alm dos limites do
municpio, numa extenso contnua de zonas industriais e residenciais que se conectam s
cidades vizinhas. Devido topografia favorvel, a expanso da cidade, at recentemente, se
fez principalmente nestes dois vetores, enquanto pelo lado sul da cidade a Serra do Curral
aparecia como um divisor claro entre a mancha urbana e o entorno predominantemente
rural.

Hoje os acessos do vetor sul apresentam quilmetros de rodovias rodeadas por muros,
condomnios residenciais fechados, prdios e centros comerciais. A silhueta da Serra do
Curral, que se estende no sentido leste-oeste e forma a borda norte do chamado
Quadriltero Ferrfero em Minas Gerais, foi primeiro mutilada pela explorao de minrio de
ferro, entre as dcadas de 1970 e 1990; mais tarde, com o esgotamento das jazidas, foi
transfigurada pela especulao imobiliria, com a construo de centenas de edifcios de
grande porte que se espalham cada vez mais pelas suas encostas, cujas matas vo sendo
progressivamente ocupadas. A previso de que, nos prximos anos, milhares de novas
unidades residenciais e comerciais sejam construdas ao longo da sua vertente sul, rumo ao
Rio das Velhas.

Transformaes como essas so cada vez mais comuns nos espaos naturais em torno das
cidades, em todos os pases do mundo. Diversos fatores determinam os modelos de

1
Bilac (1894), citado por Magalhes e Andrade, 1989, p.11
3 COLQUIO IBERO-AMERICANO PAISAGEM CULTURAL, PATRIMNIO E PROJETO - DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Belo Horizonte, de 15 a 17 de setembro

ocupao urbana adotados mas, muitas vezes, tais transformaes obedecem a uma lgica
que combina de maneira perversa convenincia econmica e falhas no planejamento
urbano e que, no processo de atender demanda crescente por mais moradias e prdios
comerciais, favorece um pequeno nmero de empreendedores em detrimento das
condies ambientais locais: os espaos so ocupados, as nascentes de gua so
exauridas ou mesmo suprimidas e os rios, transformados em esgotos, so posteriormente
canalizados e cobertos por avenidas asfaltadas. Isso sem se falar nos locais onde as
atividades de explorao extrativista, como a minerao, descaracterizam de maneira
muitas vezes irreversvel grandes reas que abrigavam originalmente recursos importantes
para o equilbrio ambiental regional. A possibilidade de se manterem algumas das
caractersticas naturais do lugar, ainda que s custas de uma menor rentabilidade dos
empreendimentos, de modo a propiciar s populaes uma experincia mais prxima dos
espaos originais e preservar condies ambientais que favoream uma utilizao mais
sustentvel a longo prazo, raramente considerada como uma opo agregadora de valor
aos projetos; na maioria das vezes, aes neste sentido so tomadas quase exclusivamente
como medidas compensatrias, para cumprir exigncias ambientais determinadas pela
legislao.

Como lidamos com essas mudanas? O que elas significam para ns em termos do nosso
relacionamento com os lugares onde vivemos? Como isso afeta a nossa vida, e o que
podemos aprender nesse processo, ou poderemos ensinar, a partir dessas experincias,
aos nossos filhos e netos?

Uma das maneiras pelas quais nos relacionamos com o mundo ao nosso redor atravs do
que chamamos de paisagem, conceito empregado sob uma enorme variedade de contextos,
em campos to aparentemente dspares como a arte ou as geocincias, passando, entre
outros, pela histria, a literatura e as cincias sociais. Podemos empregar diversas
definies para o termo, desde a mais usual uma extenso de terra abarcada pela vista
at conceitos mais elaborados e especficos como os de paisagem cultural, paisagem
sonora ou ecologia de paisagens. Em comum a todas temos, em algum momento, a idia de
que paisagens so sempre fruto de uma vivncia humana, resultado da observao e da
interpretao dos elementos que nos cercam e, portanto, dependentes de mltiplos e
variados fatores socioculturais.

Sendo assim, paisagem e natureza no so sinnimos: a natureza, ou o ambiente em que

vivemos (seja ele pouco ou muito modificado pela ao do homem) o que nos comporta
como indivduos e como sociedade; a nossa percepo e interpretao desse ambiente o
3 COLQUIO IBERO-AMERICANO PAISAGEM CULTURAL, PATRIMNIO E PROJETO - DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Belo Horizonte, de 15 a 17 de setembro

que pode ser definido como paisagem, e depende no s de quem a observa ou representa,
mas tambm do contexto em que ela interpretada e usufruda. De acordo com o
historiador Simon Schama, a nossa percepo formativa que faz a diferena entre
matria bruta e paisagem (Schama, 1994, p.10). Ou ainda, segundo D.W. Meinig, Toda
paisagem composta no apenas pelo que est diante de nossos olhos mas pelo que est
dentro de nossas cabeas (Meinig, 1979, p.1).

Em outras palavras, podemos pensar a noo de paisagem como uma construo cultural,
expressando um conjunto de relaes entre o ambiente que nos rodeia e os usos que dele
fazemos. Segundo Meinig, o ambiente nos sustenta como criaturas; a paisagem nos mostra
como culturas (Meinig, 1979, p.3).

Sob o olhar das geocincias, uma aproximao contempornea a este conceito de

paisagem pode ser feita de maneira abrangente, definindo-a como a interface entre
sociedade e natureza, na qual a paisagem confere uma existncia social (Dias 2007:3) aos
elementos do meio ambiente que envolvem a sociedade e que com ela interagem. Nesta
linha, podemos assumir que "paisagem o conjunto de formas que, num dado momento,
exprimem as heranas que representam as sucessivas relaes localizadas entre o homem
e a natureza" (Santos, 1997 apud Suertegaray, 2001).

A noo da paisagem como um sistema dinmico que engloba vrios aspectos da natureza
e da ao do homem (e, portanto, da cultura) apresentada no campo da geografia por
Georges Bertrand no final da dcada de 1960, ao ampliar o conceito de geossistema2
relacionando-o s aes antrpicas e seus efeitos:

A paisagem no a simples adio de elementos geogrficos disparatados. ,

numa determinada poro do espao, o resultado da combinao dinmica,
portanto instvel, de elementos fsicos, biolgicos e antrpicos que, reagindo
dialeticamente uns sobre os outros, fazem da paisagem um conjunto nico e
indissocivel, em perptua evoluo (Bertrand, 1968, p.249).

Ao pensarmos a paisagem como uma interpretao da nossa interao com o ambiente,

usamos muitas vezes indistintamente os termos espao ou lugar para designar o objeto
dessa representao/interpretao. W.J.T. Mitchell apresenta um modelo esquemtico para
relacionar os conceitos de espao, lugar e paisagem aos aspectos funcionais pelos quais
ns lidamos com eles. Nesse modelo, Espao tem conotaes de abstrao e geometria,
enquanto lugar remete a particularidade e densidade qualitativa (Mitchell, 2002, ix). Assim,

2
Geossistema: termo oriundo da escola russa da Geografia, usado para descrever sistemas territoriais naturais
dinmicos, resultantes da combinao de fatores geolgicos, climticos, geomorfolgicos, hidrolgicos e
pedolgicos associados a certo(s) tipo(s) de explorao biolgica (Dias, 2007, p.3).
3 COLQUIO IBERO-AMERICANO PAISAGEM CULTURAL, PATRIMNIO E PROJETO - DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Belo Horizonte, de 15 a 17 de setembro

espao se relaciona a questes de estrutura e organizao, operando no campo formal da
abstrao geomtrica, e em termos prticos ligado ao estudo da geografia fsica, ao passo
em que lugar se refere a uma espacialidade especfica, sendo definido pelos usos dirios
que comporta, dentro da tica da geografia humana, da realidade das pessoas que nele
habitam. Ou seja, se espao um conceito ligado forma, lugar engloba tambm o
contedo social que ali coexiste.

O terceiro elemento dessa trade o conceito de paisagem, que para Mitchell ...
assumida como um enquadramento esttico das reais propriedades de espaos e lugares
(Mitchell 2002:vii). Paisagem tem ento um carter simblico, de representao, ligado a
leis, regulao e controle em outras palavras, posse e ao uso do poder. Como diz Kelly
Dennis, Beleza, preservao, progresso, explorao, regulao [...] so condies
essenciais na construo cultural da paisagem, servindo a fins polticos e ideolgicos
especficos (Dennis, 2005, p.3). Atravs da paisagem projetamos nossas vivncias e
expectativas, e por ela somos formados em nossas identidades sociais e subjetivas
(Mitchell, 2002, p.1).

O modelo proposto por Mitchell nos permite extrapolar o conceito de paisagem para o
campo da poltica e das relaes humanas, inferindo do modo como representamos e
interpretamos a paisagem muito de como entendemos a ns mesmos. Segundo Denis
Cosgrove, a paisagem constitui um discurso atravs do qual determinados grupos sociais
tm historicamente definido a si prprios e s suas relaes com a terra e outros grupos
humanos (Cosgrove, 2008, p.20).

interessante observar que, ainda que a geografia se ocupe da paisagem como campo de
estudo de relaes tanto geomorfolgicas quanto socioculturais, a origem dos estudos da
paisagem dentro da geografia remonta, como nas artes, ao seu status de objeto de estudo
observvel (e representvel) visualmente, seja pela representao do terreno atravs de
mapas, pela visualizao de grandes reas atravs de imagens de satlite, analisando
aspectos da vegetao ou da ocupao urbana por fotografias ao nvel do solo ou por
observao direta dos aspectos sociais e demogrficos de determinada regio. Assim, as
interfaces pelas quais estas reas se ocupam da paisagem tm como ponto comum a
presena fundadora da imagem visual/grfica como elemento central; sendo assim, existiria
a um campo potencial de aproximao entre a viso esttica e a anlise cientfica, a ser
percorrido considerando-se a paisagem como elemento simblico na construo da
identidade territorial das sociedades. Tal percurso pode ser pensado, sob determinadas
condies, como fomentador de instrumentos de capacitao a uma postura crtica da

3 COLQUIO IBERO-AMERICANO PAISAGEM CULTURAL, PATRIMNIO E PROJETO - DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Belo Horizonte, de 15 a 17 de setembro

sociedade em relao ao ambiente fsico que nos rodeia e s maneiras como o usamos e
nos relacionamos com ele.

Por uma pesquisa fotogrfica na paisagem

O mundo est se desmoronando e pessoas como Adams e Weston esto

fotografando pedras!

- Henri Cartier-Bresson 3

Nas ltimas dcadas, a questo ambiental passou a ter uma importncia primordial nas
vrias instncias de discusso sobre o modo de vida e os padres de consumo da
sociedade, bem como sobre os modelos de gesto poltica e econmica em todo o mundo.
O equilbrio ecolgico do planeta encontra-se em estado crtico: o aquecimento global
ameaa causar danos irreversveis ao equilbrio climtico, aos ecossistemas marinhos e
terrestres e ao suprimento de gua potvel s populaes; o desmatamento e a ocupao
das florestas tropicais dizimam a biodiversidade em escala ainda no inteiramente
conhecida e o crescimento populacional desequilibrado compromete seriamente a
sustentabilidade da vida humana em todo o mundo, com o consumo descontrolado de
recursos naturais no-renovveis.

O crescimento da conscincia ambiental e da mobilizao da sociedade em torno de causas

ligadas preservao da natureza veio trazer agenda poltica essas preocupaes, com
reflexos diretos na gesto pblica e tambm na produo cultural em geral. Ao mesmo
tempo, a arte se voltou tambm mais diretamente para a relao da humanidade com a
natureza; nesse contexto, a paisagem, sob diferentes enfoques, voltou a ocupar lugar de
destaque no panorama artstico contemporneo (Fuller 1988 apud Cosgrove 2008:29).

Assim, se ao final da dcada de 1930, enquanto o mundo enfrentava os efeitos da grande

depresso econmica e da ascenso do nazismo na Europa, fotgrafos como Cartier-
Bresson indignavam-se com a escolha de temas como natureza e paisagem por seus
colegas, hoje a prtica de discutir, atravs de imagens, a presso que a humanidade vem
impondo aos ecossistemas e s paisagens de todo o planeta vista como um campo aberto

3
citado em Cahn, 1981 apud Jussim, 1985, p.140.
3 COLQUIO IBERO-AMERICANO PAISAGEM CULTURAL, PATRIMNIO E PROJETO - DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Belo Horizonte, de 15 a 17 de setembro

para a explorao artstica e considerada no menos importante do ponto de vista da
atuao poltica.

Pesquisas que relacionem os processos de criao e apreciao da arte a trabalhos que

contribuam para a proteo da natureza e a preservao das condies ambientais podem
ser entendidas como parte de uma estratgia importante para melhor lidarmos com os
problemas que ameaam o futuro do planeta Terra. Nas palavras do escritor e ativista
ambiental norte-americano Bill McKibben, ao se referir aos rumos que a sociedade pode
tomar em relao natureza,

... quando ns percebermos quo profundamente nossa cobia e insensatez

moldaram o mundo nossa volta, ser fcil engendrar um sentido distante e
ps-moderno da natureza. Do que precisamos, em vez disso, uma
determinao inabalvel para enfrentarmos a dolorosa realidade, ao nos
situarmos na nossa atual trgica - relao com a Terra. Isto requer um
entendimento de quo bela a Terra ainda , quo deslumbrante ela permanece
mesmo em seu estado desfigurado. E da ns precisamos construir uma nova
arte que nos ajude a entender o que significa ser humano agora. E este novo
modo de ver as pessoas e a natureza deve nos ajudar tambm em nosso fazer,
deve nos ajudar a mais do que imaginar o que seria ocupar menos espao,
reduzir o nosso domnio. A relao do humano e do natural agora a principal
questo, tanto prtica quanto esttica ou moral, de nossos dias. (McKibben,
1998, p.6)

Um modelo de mapeamento fotogrfico da paisagem

A partir da avaliao de que a interpretao da paisagem afeta, em vrios aspectos, a nossa

percepo das relaes entre a sociedade e o ambiente em que vivemos e, em funo
disso, nossas atitudes em relao a questes de gesto e preservao ambiental,
consideramos pertinente a discusso de temas e instrumentos de atuao que aproximem a
produo artstica aos campos do conhecimento que lidam com o estudo e a interpretao
das transformaes, causadas por fatores naturais e antrpicos, pelas quais os ambientes
passam ao longo do tempo.

Como forma de explorar essa temtica do ponto de vista das artes visuais, propomos nesta
pesquisa a experimentao prtica de um modelo de interpretao fotogrfica da paisagem
que une aspectos da produo fotogrfica pessoal a uma abordagem instrumental voltada

3 COLQUIO IBERO-AMERICANO PAISAGEM CULTURAL, PATRIMNIO E PROJETO - DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Belo Horizonte, de 15 a 17 de setembro

para o uso dessas imagens em estudos em reas como a geografia, as cincias biolgicas e
o planejamento urbano, dentre outras.

Tal modelo fundamentado na idia de um mapeamento fotogrfico da paisagem, conceito

aqui definido como a produo de um conjunto de fotografias que, alm de refletirem
preferncias e escolhas estticas pessoais na sua realizao, possuam caractersticas
formais e informativas que possibilitem, atravs da interpretao visual de aspectos das
imagens produzidas, a anlise de dados significativos para estudos nas reas citadas
acima. No conjunto de caractersticas objetivas presentes nas imagens produzidas sob esta
abordagem esto, por exemplo, uma muito alta definio de detalhes e o referenciamento
preciso da localizao geogrfica dos seus pontos de tomada e das suas condies de
realizao.

Assim, a proposta de um modelo de mapeamento fotogrfico da paisagem visa reunir, de

maneira experimental, aspectos da criao artstica com elementos da documentao
cientfica. Para isso procuramos estabelecer uma metodologia que relacione a fotografia da
paisagem a procedimentos empregados na documentao fotogrfica de projetos cientficos
e tecnolgicos, atravs da utilizao de equipamentos e tcnicas de fotografia digital em alta
resoluo, associados a mtodos informatizados de cartografia e georreferenciamento das
imagens produzidas.

A concepo da proposta parte do pressuposto de que existe um campo de experimentao

a ser explorado na interface Artes/Cincias, mais especificamente entre as artes visuais e as
cincias da terra, que poderia contribuir para melhor fundamentar a discusso de conceitos
ligados percepo da paisagem pela sociedade, incluindo-se a aspectos relativos a
identidade territorial, apropriao e gesto de espaos pblicos e preservao do
patrimnio ambiental e cultural.

Essa interlocuo proposta especialmente para pesquisas ligadas mais diretamente a

questes da conservao ambiental, mas pode ser direcionada igualmente s diversas
disciplinas que lidam com a ocupao do espao pela sociedade. reas especficas desses
campos de estudo utilizam formas variadas de imagens dos espaos naturais para suas
anlises, em escalas que vo de fotos de grandes regies, obtidas por satlites, ao campo
da macro e da micro-fotografia de espcimes vegetais ou animais, alm da microscopia e
diversas outras tcnicas de exame e documentao visual. A proposta de mapeamento em
alta resoluo aqui apresentada pretende se inserir em uma escala intermediria, na qual a
paisagem seja visualizada em um contexto o mais prximo possvel da percepo humana
cotidiana, porm com um contedo agregado de informaes adequadas interpretao

3 COLQUIO IBERO-AMERICANO PAISAGEM CULTURAL, PATRIMNIO E PROJETO - DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Belo Horizonte, de 15 a 17 de setembro

dos fenmenos que continuamente a transformam e, por conseqncia, afetam a vida das
pessoas e comunidades que com ela se relacionam.

Esperamos, assim, contribuir para uma maior difuso de instrumentos que possam
incentivar a discusso, atravs de imagens, de conceitos como territorialidade e
pertencimento, vitais para uma melhor compreenso e interpretao dos caminhos que
podemos tomar na nossa trajetria de apropriao cada vez maior da natureza.

A fotografia repetida

Um ponto fundamental nesta pesquisa refere-se temporalidade das imagens criadas ou

estudadas. Atravs delas, pretende-se obter informaes sobre as mudanas que a
paisagem sofre ao longo do tempo, dessa forma possibilitando aos espectadores ou
usurios dessas imagens inferir algum conhecimento sobre os fatores que influenciam e
determinam tais mudanas. Assim, as estratgias usadas na produo das fotografias deste
ensaio tm como ponto central a possibilidade de sua utilizao como referncias de alguns
aspectos das condies scio-ambientais de determinado local em um momento especfico
no tempo e de se obterem conjuntos de imagens do mesmo local em momentos diferentes
da sua histria. Tais conjuntos, considerados em uma escala de tempo de anos ou dcadas,
constituem um instrumento de anlise das transformaes que ali ocorreram ou tambm das
que podero ocorrer no futuro, atravs da possibilidade de comparao e extrapolao entre
imagens obtidas em pocas diversas.

Uma das abordagens usadas para a modelagem de um mapeamento do tipo proposto

uma adaptao dos processos conhecidos genericamente como fotografia repetida ou
refotografia, pelos quais se produzem fotografias atuais a partir de imagens anteriores, como
fotografias, desenhos ou pinturas histricas.

Segundo James Norman,

o conceito [de refotografia] quase to antigo quanto a prpria fotografia, e

exemplos de uso de imagens para avaliar os efeitos do tempo ou mudanas so
encontrados em virtualmente todas as reas da fotografia, como o retrato, a
paisagem, o documentrio, ou a fotografia cientfica (Norman,1994).

O uso de mtodos de fotografia repetida nos estudos ligados s cincias da terra uma
decorrncia lgica de tal condio da imagem fotogrfica. Eles se baseiam na produo de
fotografias tomadas dos mesmos pontos de vista e, preferencialmente, na mesma poca do

3 COLQUIO IBERO-AMERICANO PAISAGEM CULTURAL, PATRIMNIO E PROJETO - DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Belo Horizonte, de 15 a 17 de setembro

ano e horrio do dia em que foram feitas imagens anteriores de determinados locais, de
modo a possibilitar uma anlise visual de aspectos da paisagem em condies ideais de
comparao.

De modo geral, nosso modelo de mapeamento adotou como estratgia de produo o

conceito bsico da refotografia, adaptando-o para a produo atual de fotografias
precisamente referenciadas em termos de localizao espacial e cronolgica nas tomadas
em campo, de maneira a facilitar a repetio futura de imagens dos mesmos locais e em
condies semelhantes. Ao mesmo tempo, proposta uma metodologia de organizao em
uma base de imagens que possa servir de referncia para trabalhos futuros nas mesmas
reas. Para isso foram pesquisados mtodos de produo de imagens referenciadas
geogrfica e cronologicamente, com caractersticas tcnicas tais como elevada resoluo e
preciso na reproduo de cores; tambm foram pesquisados mecanismos de organizao,
exibio e distribuio para as imagens articulados com os objetivos descritos acima.
Atravs desta abordagem visamos a constituio de um modelo adequado formao de
acervos de imagens atualizveis ao longo do tempo, aplicvel a situaes diversas de
estudos com a paisagem.

Panoramas da Serra do Espinhao

Para testar e exemplificar a proposta deste modelo, tomamos como estudo de caso uma
regio geogrfica especfica, localizada na poro central de Minas Gerais e que faz parte
da chamada Cadeia do Espinhao, formao montanhosa que corta o estado no sentido
Norte-Sul, estendendo-se at a regio central do estado da Bahia. Nessa regio
concentram-se grandes cidades, incluindo a capital Belo Horizonte, bem como pequenas
cidades e povoados localizados em cenrios de grande beleza cnica e importncia
histrica. A cadeia do Espinhao compreende tambm amplas extenses de reas rurais,
com pouca ou nenhuma ocupao humana, que apresentam caractersticas ambientais
relevantes em termos de geomorfologia e biodiversidade; algumas dessas reas vm sendo
ameaadas ou sofrendo interferncias significativas em seu equilbrio ambiental devido
expanso da ocupao urbana e operao de grandes empreendimentos de extrativismo
mineral, entre outros fatores. Sua escolha como exemplo para o trabalho proposto est
relacionada aos aspectos estticos de interesse em sua topografia e perspectiva de
transformaes significativas a curto e mdio prazo em termos de suas paisagens e
aspectos socioambientais, em funo dos fatores mencionados acima.

3 COLQUIO IBERO-AMERICANO PAISAGEM CULTURAL, PATRIMNIO E PROJETO - DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Belo Horizonte, de 15 a 17 de setembro

A disponibilidade de acervos fotogrficos bem preservados e organizados, com imagens
histricas relativas s regies de interesse, um fator determinante para a execuo de
projetos de refotografia; em trabalhos desenvolvidos na Europa ou na Amrica do Norte, a
acessibilidade e a qualidade das imagens disponveis em arquivos histricos como, por
exemplo, das misses exploratrias desenvolvidas no sculo 19 e incio do sculo 20, tm
possibilitado o desenvolvimento de vrios projetos deste tipo cujos resultados podem ento
ser utilizados para estudos de vrias naturezas, como vimos na seo anterior.

No caso das regies abordadas nos ensaios prticos que embasaram este trabalho, a
relativa carncia de fotografias histricas referentes aos aspectos geogrficos dos locais
visitados sugeriu uma estratgia diferente. Como o foco principal da pesquisa se refere a
locais ainda relativamente pouco afetados pela expanso urbana ou por empreendimentos
industriais ou extrativistas, mas que, pelas suas caractersticas particulares e pela
proximidade com as grandes cidades, encontram-se especialmente sujeitos a profundas
modificaes em seus aspectos geogrficos e sociais, podemos supor que as alteraes
mais significativas nesses aspectos, na grande maioria dos casos, ainda esto por
acontecer.

Considerando esses fatores, escolhemos elaborar um modelo para o mapeamento atual de

algumas dessas regies, com vistas constituio de uma base de dados que possa ser
usada futuramente para estudos baseados em procedimentos de refotografia. Deste modo,
optou-se por criar fotografias atuais dentro de uma metodologia que registre o mximo
possvel de informaes a respeito das imagens e das condies para sua produo,
empregando procedimentos usados e comprovados em outros experimentos do gnero,
bem como desenvolvendo e testando a integrao de alguns mtodos e processos ainda
no largamente empregados.

Mtodos de localizao e reposicionamento

A proposta aqui desenvolvida compreende, por princpio, uma dualidade de abordagens

(artstica/documental, esttica/tcnica) que se pretende reunir em um modelo aplicvel a
situaes diversas de trabalho na paisagem. Um exerccio como este implica em uma
circulao contnua de estratgias e modos de pensamento entre as questes de ordem
criativa e esttica e a possibilidade de um uso mais instrumental para as imagens
produzidas. Nesta seo, so discutidos alguns aspectos relativos ao enfoque tcnico-
documental do trabalho realizado, considerando-se o mesmo nessa abordagem de carter
misto. Assim, pretende-se que a aplicao dos mtodos discutidos seja feita de acordo com
3 COLQUIO IBERO-AMERICANO PAISAGEM CULTURAL, PATRIMNIO E PROJETO - DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Belo Horizonte, de 15 a 17 de setembro

alguns critrios estabelecidos, mas preservando-se uma certa flexibilidade essencial para o
exerccio da criatividade.

O processo de se refotografar a paisagem de um determinado local implica, em princpio, na

possibilidade de se vir a conhecer e repetir com a maior preciso possvel os pontos e
ngulos de tomada das imagens originais. Para tanto, diversas metodologias de
identificao dessas coordenadas a partir das informaes visuais das imagens originais
foram desenvolvidas ao longo dos anos. As mais eficientes usam processos baseados na
interpolao por triangulao de dados obtidos por medidas nas imagens originais para se
determinar ajustes de posio na recuperao das posies de tomada para repetio das
fotografias.

Um dos recursos empregados para a determinao de potenciais pontos de tomada,

considerando os aspectos de interesse a serem estudados, foi o uso de ferramentas de
simulao visual da paisagem a partir de bases computacionais de dados geo-
referenciados. Os programas empregados em sistemas de informao geogrfica (SIG)
permitem, entre outras coisas, a criao de imagens e animaes tridimensionais a partir
dos dados de forma e posio dos objetos estudados; verses simplificadas e disponveis
para uso atravs da Internet de sistemas que realizam esse tipo de operao so os
programas Google Earth, NASA World Wind, WW2D e outros4, que permitem a identificao
e visualizao em um computador da posio geogrfica, sobre uma imagem de
levantamento aerofotogramtrico do terreno, de quaisquer coordenadas de localizao na
superfcie terrestre.

Os sistemas trabalham com bases de dados de imagens de satlite e aerofotogramtricas

que cobrem toda a superfcie do globo terrestre, em uma resoluo varivel, de acordo com
a regio escolhida. O recurso de simulao tridimensional a partir das fotografias areas,
gerando um tipo de imagem denominado DEM (Digital Elevation Model), permite a sua
visualizao como vistas tomadas obliquamente, a partir de altitudes variveis, o que
permite a sua comparao direta com as imagens fotogrficas terrestres j existentes dos
locais estudados com preciso suficiente para reduzir em muito a necessidade de um
conhecimento prvio das regies (Carstensen, 2005).

Aps se conseguir a localizao aproximada, em termos visuais, possvel recuperar

atravs do sistema as coordenadas geogrficas do ponto virtual de visualizao. Essas
coordenadas podem ento ser usadas para, com o auxlio dos sistemas de posicionamento
por satlite, determinarmos a posio aproximada no trabalho de campo.

Todos os nomes e marcas de produtos de software e equipamentos citados so de propriedade de

4

seus respectivos fabricantes.

3 COLQUIO IBERO-AMERICANO PAISAGEM CULTURAL, PATRIMNIO E PROJETO - DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Belo Horizonte, de 15 a 17 de setembro

O uso combinado dessas metodologias permite localizar o ponto desejado de tomada com
maior eficincia e preciso. Ainda assim, essa etapa provavelmente a mais demorada dos
trabalhos em campo: aps a determinao aproximada da localizao, o ajuste final da
posio da cmara, realizado por triangulao, ainda requer a realizao iterativa de vrias
tomadas fotogrficas para se chegar posio final.

Fig. 1: Simulao 3D de vista da Serra da Chapada, MG; coordenadas aproximadas do ponto de visualizao:
UTM 23K 639837 S 7737017 W

Fig. 2: Paulo Baptista, Luiza Vianna e Francisco Baptista, Serra da Chapada vista da Serra de Ouro Branco, com
o Pico do Itacolomi ao fundo, 25/7/2008, 15:25, UTM 23K 639837W 7732504S

3 COLQUIO IBERO-AMERICANO PAISAGEM CULTURAL, PATRIMNIO E PROJETO - DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Belo Horizonte, de 15 a 17 de setembro

Infra-estrutura de equipamentos e procedimentos fotogrficos

Uma das caractersticas desejadas para as fotografias a serem produzidas no modelo de

mapeamento proposto uma elevada resoluo das imagens resultantes, de modo a
agregar uma alta densidade de informaes visuais s mesmas. O atual estado da arte em
cmaras fotogrficas de alta resoluo, disponveis em escala comercial, compreende
sistemas que usam dispositivos independentes de captura eletrnica da imagem,
genericamente denominados chassis ou backs digitais, usados em conjunto com cmaras
fotogrficas de mdio e grande formato.

O equipamento principal empregado neste projeto, na maioria dos trabalhos de fotografia

em campo, foi uma cmara fotogrfica de grande formato, originalmente utilizada com filmes
fotogrficos comercializados na forma de folhas planas, no formato 10,2x12,7cm, ou 4x5
polegadas. Esse tipo de cmara, usado com mais frequncia em trabalhos em estdio,
permite um controle muito preciso da composio da imagem atravs de ajustes
independentes na posio dos planos de focalizao da imagem e de suporte das objetivas.

Em conjunto com a cmara de grande formato foi usado, na maioria das imagens, em
substituio aos filmes fotogrficos convencionais, um dispositivo de captura digital de
imagens por varredura (digital scanning back). O modelo usado em nosso projeto permite
uma resoluo de captura de at 108 MPixels (Mega pixels) por imagem e integra a
estrutura de pesquisa do iLAB - Laboratrio de Documentao Cientfica por Imagem da
EBA/UFMG, onde desenvolvemos trabalhos de documentao do patrimnio cultural e
natural.

Esse sistema permite a captura digital direta da imagem, ao mesmo tempo em que
preservam-se todas as caractersticas de qualidade e versatilidade na composio da
imagem oferecidas pelas cmaras tcnicas. Pelas caractersticas dos sensores empregados
e pela alta qualidade das objetivas geralmente empregadas com esses dispositivos, a
qualidade tcnica das imagens, particularmente em termos de alta resoluo, baixo nvel de
rudo digital e fidelidade de cores, muito superior das obtidas por cmaras digitais de
formatos menores.

A opo pelo uso desse tipo de equipamento levou em conta basicamente os aspectos
tcnicos de alta resoluo e fidelidade de cores para as imagens obtidas, como tambm
fatores mais subjetivos ligados ao modo de operao da cmara e como este se relaciona
aos aspectos estticos do processo de criao das imagens. O uso de cmaras de grande

3 COLQUIO IBERO-AMERICANO PAISAGEM CULTURAL, PATRIMNIO E PROJETO - DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Belo Horizonte, de 15 a 17 de setembro

formato, devido s suas dimenses e complexidade de operao, implica em
estabelecermos um ritmo de trabalho lento e cuidadoso que se traduz, normalmente, em
uma aproximao bastante introspectiva e reflexiva com o assunto e com o prprio processo
fotogrfico. Tais caractersticas tendem a coincidir, de modo geral, com vrios aspectos do
modus operandi da maioria dos fotgrafos que trabalham com a paisagem e podem, em
termos genricos, nos levar a considerar a paisagem e os locais onde estamos com mais
ateno do que quando trabalhamos com equipamentos menores, mais leves e de operao
mais rpida.

Fig. 3: Trabalhos de campo na Serra de Ouro Branco, julho de 2008 (fotografia de Luiza
Vianna)

A operao do sistema realizada com o dispositivo de captura digital acoplado cmara

no plano de focalizao da imagem e conectado a uma unidade de controle externo, a qual
fornece a energia necessria para seu funcionamento e guarda as imagens capturadas em
uma unidade de disco de armazenamento magntico. O conjunto controlado por um
computador porttil ou de mesa, atravs de um software que permite ajustar todos os
parmetros do processo, tais como a resoluo desejada, valores de sensibilidade efetiva
do sistema e do tempo de exposio para cada linha da varredura, bem como os
parmetros de processamento da imagem (curvas de contraste, equilbrio de cores etc.).
Todo o sistema pode ser alimentado por baterias recarregveis, permitindo a sua utilizao
tanto em ambientes de estdio quanto em trabalhos de campo (Fig. 3).
3 COLQUIO IBERO-AMERICANO PAISAGEM CULTURAL, PATRIMNIO E PROJETO - DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Belo Horizonte, de 15 a 17 de setembro

Em outras ocasies, foram usadas cmaras digitais do tipo DSLR (digital single-lens reflex),
em trs modelos diferentes, com objetivas intercambiveis e resoluo mxima por imagem
de cerca de 12 MPixels. A escolha entre o uso de cada tipo de cmara foi determinada
parcialmente por fatores como a acessibilidade ao local pretendido para as tomadas ou o
tempo disponvel para cada etapa de trabalho em campo.

Com ambos os tipos de equipamento, foram produzidas imagens panormicas abrangendo

campos de viso de at 360 graus. Nessas situaes, foi executada a composio de
mosaicos formados por diversas fotografias tomadas seqencialmente, cobrindo cada uma
determinada seo do campo de viso desejado e posteriormente combinadas atravs da
utilizao de programas de tratamento de imagens digitais para formar uma imagem nica
de muito alta resoluo.

Georreferenciamento das fotografias

No nosso trabalho, para a determinao e registro da localizao do ponto de tomada de

cada fotografia foram utilizados receptores portteis de sinal GPS; nas condies
normalmente enfrentadas (perodo diurno, em campo aberto, geralmente com cu claro), a
preciso das medidas variou em torno de cinco a quinze metros, aproximadamente, para as
coordenadas de latitude, longitude e altitude em relao ao nvel do mar. A direo das
tomadas fotogrficas foi determinada com o auxlio de bssolas magnticas, sendo
computadas as medies em relao ao Norte magntico.

No caso de fotografias panormicas, buscou-se tambm registrar a orientao do eixo da

objetiva nas fotografias inicial e final de cada conjunto. Estas informaes foram registradas
no dirio de campo e posteriormente transcritas para uma planilha eletrnica, juntamente
com os dados de descrio do local, dados tcnicos da tomada fotogrfica (cmara,
objetiva, abertura e tempo de exposio, sensibilidade ISO, curva de processamento usada
na captura, filtros etc).

O georreferenciamento das fotografias foi realizado utilizando-se como ferramentas

computacionais bsicas programas que fazem a extrao dos dados obtidos pelos
receptores GPS e os armazenam em formatos compatveis com um grande nmero de
aplicaes cartogrficas. Para efeito de localizao no nosso trabalho, esses dados foram
inicialmente exportados para visualizao sobre imagens digitalizadas de cartas
topogrficas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE, nas escalas 1:50.000 e
1:100.000 e tambm sobre a base de mapas dos sistemas Google Earth e Google Maps.

3 COLQUIO IBERO-AMERICANO PAISAGEM CULTURAL, PATRIMNIO E PROJETO - DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Belo Horizonte, de 15 a 17 de setembro

Essas imagens foram posteriormente gravadas em forma de arquivos que podem ser lidos
diretamente pelos aparelhos receptores de GPS, ou em computadores portteis conectados
a esses sistemas, possibilitando a navegao em tempo real em direo aos locais
visitados.

Fig. 4: Mapa de localizao dos pontos de tomada de algumas fotografias do projeto. Adaptado de Google Earth
(2010).

Outra opo empregada para o georreferenciamento das fotografias produzidas no projeto

foi a integrao dos dados obtidos pelos sistemas GPS com os metadados5 armazenados
nos arquivos digitais de cada imagem. Por esse processo, conhecido por geotagging, as
informaes correspondentes posio geogrfica das cmaras so registradas juntamente
com os dados criados pela prpria cmara fotogrfica, relativos ao tipo de equipamento
usado, data e hora da tomada, ajustes de exposio, informaes sobre autoria e copyright
etc.

Esses dados podem ser posteriormente exportados para bases de dados usadas nos
programas de visualizao cartogrfica/SIG, permitindo que se obtenha um conjunto de
informaes digitais que integra a posio geogrfica da tomada, representada na imagem-
base (fotografia area) do terreno pelas suas coordenadas cartogrficas, a imagem
fotogrfica em si, com os metadados correspondentes (dados tcnicos de captura, local,

5
Metadados: informaes adicionadas aos arquivos digitais que, no caso de arquivos de imagens, registram
dados como tipo de cmera usada, ajustes do equipamento, data e hora da tomada, autoria e copyright,
posio georreferenciada etc.

3 COLQUIO IBERO-AMERICANO PAISAGEM CULTURAL, PATRIMNIO E PROJETO - DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Belo Horizonte, de 15 a 17 de setembro

data, hora, comentrios etc.) e possibilitando uma simulao tridimensional do terreno visto
do ponto da tomada fotogrfica.

Referncias bibliogrficas citadas

BERTRAND, G. Paysage et gegraphie physique globale: esquisse metodologique. Revue

Gegraphique des Pyrenes et du Sud-Ouest, Toulouse, 39 (3) 249-272, 1968. (Trad.
Jos Tadeu Garcia Tomaselli, 2006)
BILAC, Olavo. Bello Horizonte - A Nova Capital de Minas. Gazeta de Notcias, Rio de
Janeiro, 30 jan. 1894, p.1, apud ANDRADE, Rodrigo F., MAGALHES, Beatriz de A.
Belo Horizonte: um espao para a Repblica. Belo Horizonte: UFMG, 1989.
CARSTENSEN, Richard e HOCKER, Kathy. Documenting vegetational change through
repeat photography in Southeast Alaska 2004-2005. U.S. Forest Service.
http://www.fs.fed.us/r10/spf/fhp/repeat_photo_se/repeat_photos_report.pdf
COSGROVE, Denis E. Introduction to Social Formation and Symbolic Landscape. In:
DELUE, Rachel Z. e ELKINS, James (ed.). Landscape Theory: The art seminar. New
York: Routledge, 2008, p. 17-42.
DENNIS, Kelly. Landscape and the West: Irony and Critique in New Topographic
Photography. Forum UNESCO University and Heritage 10th International Seminar.
Cultural Landscapes in the 21st Century. Newcastle-upon-Tyne, abril 2005.
http://conferences.ncl.ac.uk/unescolandscapes/files/DENNISKelly.pdf
DIAS, Janise, SANTOS, Leonardo. A paisagem e o geossistema como possibilidade de
leitura da expresso do espao scio-ambiental rural. Confins [online], n. 1, 2007.
http://confins.revues.org/index10.html
McKIBBEN, Bill. Postnatural. Aperture, New York, n. 150, p. 5-6, 1998.
MEINIG, D.W. The Beholding Eye: Ten versions of the same scene. In: MEINIG, D.W. (Ed.).
The interpretation of ordinary landscapes. New York: Oxford University Press, 1979.
MITCHELL, W.J.T. Landscape and power. Chicago: The University of Chicago Press, 2a ed.,
2002.
NORMAN, James B. Oregon Main Street: A Rephotographic Survey. Oregon Historical
Society, 1995.
SANTOS, Milton. A Natureza do Espao. Tcnica e Tempo. Razo e Emoo. 2 Edio.
So Paulo: Hucitec, l997 apud SUERTEGARAY, Dirce M.A. Espao Geogrfico Uno e
Mltiplo. Scripta Nova REVISTA ELECTRNICA DE GEOGRAFA Y CIENCIAS
SOCIALES. Universidad de Barcelona, N 93, 15 de julho de 2001.
SCHAMA, Simon. Landscape and Memory. New York: Vintage Books, 1996, 652 p.

3 COLQUIO IBERO-AMERICANO PAISAGEM CULTURAL, PATRIMNIO E PROJETO - DESAFIOS E PERSPECTIVAS

Belo Horizonte, de 15 a 17 de setembro