Professional Documents
Culture Documents
Director
JUAN MANUEL GONZALEZ
I.C. M.Sc.
_____________________________________
DIRECTOR
_____________________________________
JURADO
DEDICATORIA
RESUMEN ............................................................................................................. 7
INTRODUCCION ................................................................................................... 9
1. FORMULACION DEL PROBLEMA ............................................................... 10
2. JUSTIFICACION ........................................................................................... 11
3. OBJETIVOS .................................................................................................. 12
3.1 Objetivo general ......................................................................................... 12
Comparar el uso del vermicompostaje como tcnica de transformacin de
residuos slidos en las plantas de tratamiento de aguas residuales y su
aplicacin en germinacin en Colombia y Europa. ........................................... 12
3.2 Objetivos especficos .................................................................................. 12
4. DESCRIPCION DEL AREA DE ESTUDIO .................................................... 13
5. MARCO REFERENCIAL ............................................................................... 16
5.1 Aguas residuales ........................................................................................ 16
5.2 Plantas de tratamiento de agua residual (PTAR) ........................................ 16
5.3 Proceso de tratamiento de una PTAR ........................................................ 17
5.4 Lodos ......................................................................................................... 19
5.4.1 Clasificacin de lodos........................................................................... 19
5.5 Bioslidos ................................................................................................... 21
5.5.1 Bioslidos Clase A .................................................................................. 22
5.5.2 Bioslidos Clase B .................................................................................. 22
5.6 Vermicompostaje ........................................................................................ 22
5.6.1 Lombrices rojas californianas.................................................................... 22
5.6.2 Sistemas de Vermicompostaje ............................................................. 24
5.6.3 Proceso de Vermicompostaje............................................................... 27
5.6.4 Resultado: Humus ................................................................................ 28
5.6.5 Ventajas ............................................................................................... 30
5.6.6 Inconvenientes ..................................................................................... 30
5.6.7 Soluciones a posibles problemas ......................................................... 30
5.7 Germinacin ............................................................................................... 32
5.7.1 Importancia del humus de lombriz en actividades de Germinacin .......... 33
5.7.2 Dosificacin de Aplicacin ....................................................................... 34
6. METODOLOGIA .............................................................................................. 35
7. RESULTADOS ................................................................................................. 37
8. CONCLUSIONES ............................................................................................ 46
9. RECOMENDACIONES .................................................................................... 48
10. BIBLIOGRAFIA .............................................................................................. 49
LISTA DE FIGURAS
Figura 1. Regiones Biogeogrficas de Europa. .................................................... 13
Figura 2. Principales ros y cuencas fluviales de Europa ...................................... 15
Figura 3. Tanques de Cribado .............................................................................. 17
Figura 4. Proceso de Depuracin de Aguas ......................................................... 18
Figura 5. Partes de una Planta de Tratamiento de Agua Residual .................................. 18
Figura 6. Esquema de Tratamiento de Lodos PTAR SALITRE .................................... 20
Figura 7. Lombriz Roja Californiana ......................................................................... 24
Figura 8. Vermicompostajeador en Hileras ................................................................ 25
Figura 9. Vermicompostajeador en Hileras(F.E.) .................................................. 25
Figura 10. Cuas de Flujo Continuo ..................................................................... 26
Figura 11. Sistema en Camas .............................................................................. 27
Figura 12. Lnea de manejo de lodos ................................................................... 37
LISTA DE TABLAS
Tabla 1. Tipo de Lodos ........................................................................................... 19
Tabla 2. Comparacin de Parmetros entre lodos y Bioslidos ..................................... 21
Tabla 3. Clasificacin Taxonmica ........................................................................... 23
Tabla 4. Propiedades fsico qumicas ........................................................................ 32
Tabla 5. Valores qumicos de los lodos...................................................................... 38
Tabla 6. Composicin de Bioslidos ......................................................................... 39
Tabla 7. Valores microbiolgicos en lodos de PTAR .................................................. 40
Tabla 10. Generacin mensual de lodos en Europa ..................................................... 41
Tabla 11. Generacin mensual de lodos en Europa ..................................................... 42
Tabla 8. Generacin tonelada mes de bioslidos en Europa ......................................... 43
Tabla 9. Generacin tonelada mes de bioslidos en Colombia ..................................... 43
Tabla 12. Produccin, usos y destino de los lodos en Europa ....................................... 44
Tabla 13. Generacin de humus en Colombia............................................................. 45
RESUMEN
Los bioslidos son residuos slidos, semislidos o lquidos que pueden ser usados sin
causar efectos nocivos sobre la salud. Aunque en algunos casos no tienen niveles altos de
contaminantes para ser considerados como peligrosos, poseen elementos que pueden
generar riesgos para la salud humana, obligando a su tratamiento para darles un destino
final adecuado, cuya responsabilidad recae en la ingeniera civil y el saneamiento
ambiental.
Europa es uno de los continentes que forman el supe continente euroasitico, situado
entre el paralelo 36 y 70 de latitud norte. Europa es uno de los cinco continentes que tiene
el planeta Tierra. Es el segundo continente ms pequeo del mundo, despus de Oceana.
Abarca alrededor de 11.100.000 kilmetros cuadrados o el 2% de la superficie del planeta
Tierra y alrededor de 6,8% del total de las tierras emergidas.
Clima:
El continente europeo est en la zona templada en su mayor parte. Su clima no slo
vara de norte a sur sino tambin de oeste a este a causa de las corrientes de aire polar
marino y polar continental, y en menor medida de las corrientes de aire tropical marino y
tropical continental.
Hidrografa:
Un rea relativamente pequea y un relieve poco elevado impiden a Europa
disponer de ros de la longitud del Amazonas. Entre los grandes ros se cuentan el Rin,
el Danubio, el Volga y el Don, destacando los ros en las llanuras rusas.
Los ros al occidente: Duero, Tajo, Ebro, Tmesis, Loira y Garona.
Los ros al centro: Vstula, Sena, Rin y Danubio.
5. MARCO REFERENCIAL
La composicin y su tratamiento pueden diferir mucho de un caso a otro, por lo que en los
residuos industriales es preferible la depuracin en el origen del vertido que su depuracin
conjunta posterior. (Acueducto y alcantarillado de Bogot- PTAR salitre, 2008)
En general estas construcciones son exigidas como norma ambiental para los
municipios y fbricas con el fin de reducir la contaminacin que producen en su normal
funcionamiento.
Ms all de ser unas herramientas las PTAR pueden tambin volverse unas
herramientas para el Desarrollo de la Economa y de la Sociedad. Sin embargo, de no ser
diseadas con estos fines, se limitarn a ser unos sistemas cumplir con unas normas
ambientales. (Philippe Conil, 1998).
5.3 Proceso de tratamiento de una PTAR
Para la limpieza de las aguas negras, es necesario que realicen un proceso que se
encuentra dividido en 3 fases principales:
Tratamiento primario:
Tratamiento secundario:
5.4 Lodos
Los lodos son el material solido que queda despus de que el agua a tratar pase por
los tratamientos primario secundario y terciario de una planta de tratamiento de agua
residual.
En la siguiente tabla se presentan los tipos y una descripcin corta de los diferentes
lobos que se producen en las plantas.
3. Lodos Peligrosos: Son aquellos que contienen sustancias (cidos, metales pesados
etc.) que pueden causar dao a la salud humana o al medio ambiente.
En la siguiente imagen se puede observar el esquema normal que se realizan a los lodos
en una PTAR
En muchos pases, principalmente en las ciudades con alta poblacin, hay una
tendencia general para reducir, reciclar y reutilizar los bioslidos en forma beneficiosa para
el ambiente. En Espaa ms del 50% de los bioslidos generados se reciclan como
acondicionador de suelos para mantenerlos productivos y estimular el crecimiento de las
plantas.
Un bioslidos con estos niveles, no tendr restricciones en su aplicacin agraria y slo ser
necesario solicitar permisos para garantizar que estas normas hayan sido cumplidas.
5.6 Vermicompostaje
Clasificacin Taxonmica
Reino Animal
Subreino Matazoos
Phylum Protostama
Grupo Anlida
Orden Oligochaeta
Familia Lumbricidae
Especie Eisenia fotida
Caractersticas:
Hileras de Flujo esttico: Similares a las hileras de pilas estticas, pero se configuran
como una operacin de flujo continuo. Esto significa que el sustrato se coloca en
primer lugar, a continuacin, se incorporan las lombrices, y luego se cubre
repetidamente con capas delgadas de alimentos (menos de 10 cm). Despus de pasar el
tiempo, se crea una hilera de capas, dejando el producto transformado en el inferior,
parcialmente el alimento para consumir en el medio y la comida ms fresca en la parte
superior.
Caractersticas:
Los lados de la cama pueden ser hormign, madera, o incluso de heno o paja. El
material fresco se aade en un horario regular a travs del lado abierto. Las lombrices
siguen la comida fresca durante tiempo, dejando el material procesado atrs. Cuando el
material ha completado el proceso de transformacin.
- Se pueden construir camas (en diversos materiales) los ms utilizados son plstico,
bloques de hormign, ladrillos entre otros. En algunos casos se hace una estructura de
madera con una cobertura de plstico, esta ayuda a mantener la humedad.
- La altura 0,40 m con el fin de permitir la aireacin del sistema y la compactacin del
sustrato.
a. Sustrato
b. Lombrices
La cantidad de lombrices necesaria se puede calcular considerando la comida que
pueden ingerir en un da (que equivaldra a la mitad de su propio peso). As, la proporcin
adecuada entre lombrices y desechos sera de 2:1.
Una vez obtenido es aconsejable dejarlo reposar al aire durante dos o tres semanas.
Puede dejarse en un plstico hasta que alcance la humedad de 40%, si se va almacenar
siempre debe estar a la sombra, bien aireado y protegido de la lluvia, esto, mantiene la
calidad del producto. El vermicompostaje se utiliza de la misma forma que el compost,
tanto para abono como enmienda orgnica. A su vez, cuando se usa en sistemas agrcolas,
mejora el color, calidad y cantidad de las frutas, hortalizas, flores y tambin favorece el
desarrollo de plantas ornamentales.
5.6.5 Ventajas
5.6.6 Inconvenientes
Mal olor: Algn material se ha podrido debido a que no lo ingieren las lombrices
porque bien no les gusta o el tamao es demasiado grande.
Hormigas: Es un indicador de que puede estar seco.
Consumo de agua: En los meses clidos se debe vigilar, para conservar las condiciones
de humedad y adems aprovechar para formar ms abono lquido.
Controlar la poblacin de lombrices: Aunque a veces si la reduccin de la poblacin ha
sido muy drstica, se debe a que se ha aadido algn material que no era de su agrado.
Las lombrices intentan escapar: Si el sustrato por algn motivo, queda totalmente
empapado de agua, pueden quedarse sin aire e intentarn salir: se podrn encontrar
arrinconados o concentrados en cierta parte del sistema.
Exceso de humedad: En el proceso de puesta en marcha del sistema de
vermicompostaje, se aade agua en el sustrato y cada vez que se aade comida, esta
tambin contiene agua. A medida que los microorganismos y las lombrices
descomponen la comida, generan lixiviados como subproducto. (Este vapor de agua de
los procesos metablicos, se condensa y resbala hasta el fondo). Todo eso hace que se
acumule una cierta cantidad de lquido. El exceso de humedad dentro del sistema
rellena los vacos de aire entre las partculas del sustrato, generando condiciones
anaerobias y malos olores.
5.7 Germinacin
5.7.3 Recomendaciones
El proceso metodolgico que se llev a cabo fue una revisin documental de la temtica.
Para establecer el estado de avance en este tema, fue preciso examinar algunas de las
investigaciones y documentos tcnicos que se han venido realizando en los pases de
Espaa, Reino Unido, Francia, Portugal e Italia que han implementado el vermicompostaje
y de esta forma realizar una comparacin con Colombia
Las fuentes de informacin que se utilizaron fueron secundarias, porque se tomaron los
estudios e investigaciones encontradas para elaborar una recopilacin de estas. Para lo cual
se realiz una revisin documental en diferentes bases de datos como: Proquest, Ebsco,
Academic One File, Scielo, Fuente Acadmica Premier, Redalyc. org y Google Acadmico;
tambin se consultaron las bases de datos del Ministerio de vivienda.
No obstante, debido a que la informacin encontrada fue escasa, se opt por buscar otros
temas relacionados el aprovechamiento de los lodos de las PTAR, de esta manera se
encontraron otros estudios e investigaciones que aportaran al tema central de la
investigacin.
Para la seleccin de artculos se tuvieron en cuenta los siguientes criterios: Estar publicados
en revistas y bases de datos indexadas, nacionales como internacionales y que la temtica
de los estudios.
Lmites
Agente UMNG Colombia Unin recomendados
qumico Europea Unin Europea
Arsnico <0.1 0.47 41 No regulado
Cadmio <0.01 2.78 39 20-40
Cobre NO DATA 180 1500 1000-1750
Cromo <0.01 849 No regulado No regulado
Mercurio <0.001 0.85 17 16-25
Nquel NO DATA 65.4 420 300-400
Plomo <0.01 84 300 750-1200
Categoria Biosolido
Criterio Variable Unidad de valores maximos
medida permisibles
A B
Arsenico (As)
20 40
Mg/kg de
Quimicos biosolido (base
metales Cadmio (Cd) seca) 8,0 40
Cobre (Cu) 1.000,0 1750
Cromo (Cr) 1.000,0 1500
Mercurio (Hg) 10 20
Niquel (Ni) 18 420
Plomo (Pb) 300,0 400
Selenio (Se) 36 100,0
Zinc (Zn) 2.000,0 2800,0
Los componentes microbiologicos en los biosolidos son otro factor importante para evaluar
si se quiere utilizar las sutancias como mejoramiento de suelos agricolas, por esta razon el
ministerio presenta una tabla con los valores maximos de coliformes fecales, huevos de
helmintos y salmonella spp..
Transporte a vertederos
Otros
Incineracion
Vertido al mar
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45
.
En el ao 2010 se evidencio la misma tendencia del ao 2005, aproximadamente el
88% de los bioslidos son provistos para usos agrcolas dentro de los que se incluye la
recuperacin de suelos y como fertilizantes, el 12% restante en la utilizacin trmica como
la gestin ms viable. (schowanek et al, 2010).
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
2010 2015 2018
En la grfica se muestran los datos y proyecciones de produccin de lodos durante los aos
de 2010, 2015 y 2018, en ella se puede observar el aumento de la generacin mensual de
lodos para la creacin de compostaje, aunque sigue siendo mayor la incineracin y el
regado de estos para el mejoramiento de suelos agrcolas.
Los datos de las tablas anteriormente analizadas, nos proporcionan valores promedios sobre
la produccin y uso de los lodos, el siguiente paso ser conocer la informacin sobre los
bioslidos tanto en Europa como en Colombia. A continuacin se encontrara en la Tabla 8
la produccion de biosolidos toneladas/mes/ao que se obtine por pais en Europa.
Tabla 10. Generacin tonelada mes de bioslidos en Europa
Fuente: zaragoza, 20 de febrero de 2013
Blgica 9.9 75 31 56 9 4
Francia 56 700 50 50 0 0
Alemania 62 2500 25 63 12 0
Grecia - 15 3 97 0 0
Irlanda - 24 28 18 0 54
Italia 57 800 34 55 11 0
Luxemburgo 0.4 15 81 18 0 1
Holanda 15 282 44 53 3 0
Portugal - 200 80 13 0 7
Espaa 39 280 10 50 10 30
Suiza 6.4 2 60 30 2 0
Castilla la Nevada
Fosca
Nocaima
Caicedonia
Surata
Fomeque
La Victoria
Heliconia
Garagoa
El Santuario
Carmen de viboral
La Plata
Cajamarca
Ibague
Pupiales
Santa Maria (Huila)
El playon
Acasias
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
8. CONCLUSIONES
1. enmiendas orgnicas.
2. Uso como sustrato para germinacin de semillas.
3. Soporte para inoculantes microbianos.
4. Capacidad para suprimir fitopatgenos.
5. Biorregeneradores de suelos degradados.
6. Biorrecuperadores de suelos contaminados.
10. BIBLIOGRAFIA
1. Matthews, PJ. (1992). Sewage Sludge Disposal in the UK: A New Challenge for the
Next Twenty Years, Journal of the Institution of Water and Environmental
Management, 5. 551-559.
2. Metcalf & Eddy (1991), Wastewater Engineering. Treatment. Disposal. and Reuse.
3a Edicin. Mc Graw-Hill Inc., Nueva York.
3. Rijs, G.B.J. (1992), Advanced Techniques for Minimizing the Volume of Sewage
Sludge. Sludge 2000 Conference, Paper 16, Cambridge.
4. Royer, L.S., Brookhart, N. (1990), Common-Sense Liquid Sludge Management,
Water Environment & Technology. 52-57, Diciembre, 1990.
5. Sastre, H., Gutirrez, A. y Mahamud, M. (1994), Evaluacin Tcnica y Econmica
de Dos Alternativas de Tratamiento de Lodos de Depuradora. Proyecto tcnico,
Consejera de Medio Ambiente y Urbanismo del Principado de Asturias, Oviedo.
6. Sastre, H., Gutirrez, A., Mahamud, M., Maran, E. y Coca, J. (1993),
Incineracin de Lodos Originados en el Tratamiento de Efluentes Urbanos en
Plantas Depuradoras. Proyecto tcnico, Consejera de Medio Ambiente y
Urbanismo del Principado de Asturias, Oviedo.
7. Sittig, M. (1979), Incineration of Industrial Hazardous Wastes and Sludges. Pg.
323-340. Noyes Data Corporation, Nueva Jersey.
8. Vater, W. (1984), Energy saving Sludge Incineration in Stutgart Central Sewage
Works, F.R.G., Water Science and Technology. 16,531-540.
9. Walker, D.L. (1982), Sludge Disposal Strategy: a UK Viewpoint. Water Science
and Technology, 14(3), 127-136.
10. Walker Engineering, Ltd., Tratamiento de Lodos de Aguas Residuales Mediante el
Sistema de Combustin Sumergida. Informe Tcnico.
11. Water Environment Federation (1992). Design of Municipal Wastewater Treatment
Plas. WEF Manual of Practice No. 8. ASCE Manual and Report on Engineering
Practice No. 76.
12. Water Environment Federation, Alexandria. Water Environment Federation
(1992a). Sludge Incineration: Thermal destruction of Residues.
13. Manual of Practice Fd-19. Water Environment Federation. Alexandria. ESPAA.
MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS Y TRANSPORTE. Series Monografas:
100 preguntas sobre los residuos industriales. Madrid:AGISA S.A.P, 1.996.
14. ENVIRONMENTAL PROTECTIONAGENCY. FEDERAL REGISTER.Title 40--
Protection of Environment:part 503--Standards for the Use or Disposal of Sewage
Sludge. United States : Environmental Protection Agency, 2002.
15. MATTHEWS, Peter and LINDNER, K. European Union. En: A Global Atlas of
Wastewater Sludge and Biosolids Use and Disposal. P. Scientific and Technical
Report n4. London : International Association onWater Quality, 1996.
16. GERVIN, S.Lo que usted necesita saber sobre bioslidos [online].Washington :
Washington Suburban Sanitary Comisin,s.f. [Citado en Diciembre de 2005]
17. NEZ, D. Wastewater treatment and sewage sludge management in Galicia:
Agricultural and environmental aspects. En: EJEAFChe. 2002. Vol. 1. N 1. p. 23-
29.
18. DOHNYOS, M. y ZABRANSK, J. Anaerobic digestion. En: Sludge into
biosolids: Processing, Disposal, Utilization. (L. Spinosa, P. A. Vesilind, Eds.) .
London, UK: IWA publishing, 2001. p. 223-241.
19. DEUBLEIN, D. y STEINHAUSER, A. Biogas from Waste and Renewable
Resources, An Introduction. 2a ed. Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA.
Weinheim, Alemania. 2011. p. 520.
20. ESTADOS UNIDOS. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (EPA) AND
METHANE TO MARKETS. Emisiones mundiales de metano y oportunidades de
atenuacin. Washington: Environmental Protection Agency & Methane to Markets,
2008. p. 4.
21. MXICO. INSTITUTO NACIONAL DE ECOLOGA (INE). Inventario Nacional
de Emisiones de Gases de Efecto Invernadero. Mxico: Instituto Nacional de
Ecologa, 2006. p. 50.
22. ARVIZU, J. Actualizacin del inventario nacional de gases de efecto invernadero
1990-2006 en la categora de desechos. Instituto de investigaciones elctricas e
Instituto Nacional de Ecologa. Mxico, D. F.: INE, 2008. p. 137.
23. MANTILLA, G.; CHACN, J. y MOELLER, G. Emisiones de gas de efecto
invernadero: aportes generados por el tratamiento y descarga de aguas residuales
domsticas en Mxico. En: XXXI Congreso Interamericano de Ingeniera Sanitaria
y Ambiental. (12-15, octubre: Chile). Memorias. Santiago, Chile. 2008.
24. UNITED NATIONS. Protocolo de Kyoto. Kyoto Protocol to United Nations
Framework Convention On Climate Change. Japn, 2005. p. 21.
25. MASKEW FAIR, Gordon. Ingeniera sanitaria y de aguas residuales. Mxico. Editorial
Limusa, 1990.
26. J. Glynn Henry, Gary W. Heinke, Ingeniera ambiental, Editorial Pearson Education,
1999. R. S. RAMALHO, Domingo Jimnez Beltrn, Federico De Lora Soria,
Tratamiento de aguas residuales. Editorial Reverte S.A 2003.
27. Alcalda de Bogot, (1984),
http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=18617
28. Ministerio de medio ambiente (1993) www.minambiente.gov.co
29. Universidad Militar Nueva Granada. (s.f.). Universidad Militar Nueva granada.
Obtenido de www.umng.edu.co
30. Universidad Militar Nueva Granada. (2009). gua para la elaboracin del ensayo de
nitratos.