Professional Documents
Culture Documents
Por:
Leopoldo Andrs Coloms Dvorak
INFORME DE PASANTA
Presentado ante la Ilustre Universidad Simn Bolvar
como requisito parcial para optar al ttulo de
Ingeniero Mecnico.
Por:
Leopoldo Andrs Coloms Dvorak
INFORME DE PASANTA
Presentado ante la Ilustre Universidad Simn Bolvar
como requisito parcial para optar al ttulo de
Ingeniero Mecnico
RESUMEN
PALABRAS CLAVE
Pipelines, Tubera Trazada o Encamisada con vapor, diseo mecnico, gua de diseo, Gestin de
Calidad, ISO 9001:2008.
iv
DEDICATORIA
CARPE DIEM.
v
AGRADECIMIENTOS
A mi madre por amarme, apoyarme y motivarme sin importar las condiciones, eres mi ejemplo
y motivacin, una ejemplar guerrera de la paz. A mi padre por mantener como norte la vida
honrada de estudios y trabajo.
A las mujeres en mi vida, Andrea Prez, Astrid Guerreo, Julieta Arnau, y Orianna Dos Ramos
por darme amor, apoyo, madurez y sobre todo siempre cuestionarme de manera constructiva para
ayudarme a crecer sin abandonarme en el camino.
A mis hermanos, Enrique y Alejandro, a mis amigos Miguel Dvorak, Gustavo Contreras,
Alejandro Menndez, Luis Ortiz, Diego Hernndez, Hctor Guilate, Carlos Morillo y Freddy
Arias por acompaarme a cultivar la fraternidad que tanto aprecio en mi vida y llevar como
bandera por los caminos que recorra.
A todos gracias por ser parte integral de mi persona y ser parte del corazn que an le da
esperanzas a este planeta, sin ustedes no hubiese podido lograrlo.
vi
NDICE GENERAL
INTRODUCCIN ........................................................................................................................... 1
Objetivo general2
Objetivos especficos2
viii
CAPTULO 4 RESULTADOS Y DISCUSIN ......................................................................... 42
4.1 Recopilacin, documentacin y diagnstico................................................................... 42
4.2 Gua de diseo para pipelines ........................................................................................ 43
4.2.1 Evaluacin ................................................................................................................... 44
4.3 Gua de diseo para tubera trazada con vapor ............................................................... 47
4.3.1 Bases y criterios .......................................................................................................... 47
4.3.2 Estructura de contenido, su desarrollo y evolucin..................................................... 48
4.3.3 Realizacin de la Gua de diseo para Tubera Encamisada con vapor .................. 49
4.3.4 Evaluacin ................................................................................................................... 49
4.4 Resultados generales ....................................................................................................... 52
4.4.1 Traduccin................................................................................................................... 52
4.4.2 Implementacin ........................................................................................................... 53
CONCLUSIONES ......................................................................................................................... 60
RECOMENDACIONES ............................................................................................................... 62
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS .......................................................................................... 63
APNDICE A................................................................................................................................ 65
APNDICE B ................................................................................................................................ 70
ix
NDICE DE TABLAS
x
NDICE DE FIGURAS
xi
LISTA DE SMBOLOS Y ABREVIATURAS
xii
1
INTRODUCCIN
En los campos manejados por la ingeniera la innovacin y superacin son insignias que
caracterizan a los pioneros en cualquier disciplina, de esta manera se impulsa el progreso y
crecimiento de las grandes compaas. En los pases productores de petrleo como
Venezuela, el desarrollo de complejos petroqumicos y plantas de generacin de energa a
base de hidrocarburos es incesante, el crecimiento en capacidad y la innovacin tecnolgica
son aspectos obligatorios para satisfacer las necesidades de un pas en crecimiento, por esta
razn la existencia de corporaciones que desarrollen de forma integral proyectos de
ingeniera en este campo es vital en el surgimiento como nacin, estas corporaciones tienen
la responsabilidad de innovarse y expandir su campo de aplicacin de manera cnsona con
las necesidades de la industria para conformar la relacin simbitica que es parte de la
frmula que determina el progreso.
Objetivos
Objetivo general
En este orden de ideas se crea un objetivo general cuyo cumplimiento satisface la
necesidad de la documentacin carente en los tpicos mencionados, de forma concreta
este objetivo consiste en la elaboracin de guas de diseo referidas al trazado de
tuberas de transporte de hidrocarburos y sistemas de calefaccin asociados, basadas en
normativas nacionales, internacionales y lineamientos corporativos de la empresa
consultora de Ingeniera y Construccin Y&V.
Objetivos especficos
El cumplimiento de este objetivo acarrea una seria de fases que desglosan en un
sentido lgico y estructurado al objetivo general, estas fases sea caracterizan por
plantearse como objetivos especficos, cuyo cumplimiento es vital para el desarrollo
integral de los documentos, estos objetivos se plantean en el siguiente orden:
3
DESCRIPCIN DE LA EMPRESA
Empresas Y&V Ingeniera y Construccin cuenta con varias oficinas a nivel nacional, de
manera de tener una mayor cobertura a cada uno de los proyectos que se desarrollan en las
distintas regiones del pas. Todas las oficinas cuentas con una red de alta tecnologa que les
permite mantener un flujo continuo de informacin y comunicacin entre s.
La sede principal de Empresas Y&V se ubica en el Edificio Panaven, Avenida Don Bosco,
cruce con Tercera Transversal, Altamira. En estas instalaciones se encuentra el centro
operacional del departamento de tubera de la empresa que es el lugar en donde se llevo a
cabo el proyecto de pasanta.
2 CAPTULO 2
MARCO TERICO
Empresas Y&V se rige por un conjunto de normativas que ayudan a garantizar la correcta
ejecucin de tareas dentro de la empresa. La generacin de documentos para la ingeniera
como Especificaciones, Manuales y Guas de diseo es una de las actividades ms
delicadas debido a su influencia en el desarrollo de proyectos, por esta razn existen
principios dentro de la empresas que velan por el correcto desarrollo de los mismos. Los
principales son:
Dentro del marco de las normativas, una vez mencionadas las dos polticas ms
importantes, es primordial presentar la definicin de Gua de Diseo
proporcionada por el departamento de calidad de Empresas Y&V. (Gerencia de
Calidad y Seguridad, Higiene y Ambiente, 2005)
2.2.1 Pipelines
El trazado con vapor es una tcnica utilizada por sistemas de calefaccin para
tuberas que, mediante el acompaamiento con un tubo de menor dimetro y un
conjunto de dispositivos complementarios, usa vapor a cierta temperatura y presin
como fuente de calor, de esta forma se vale de la transferencia de calor por
conduccin para mantener las condiciones deseadas en el sistema de tuberas, este
sistema tiene por finalidad mantener la viscosidad del fluido en valores en los cuales
sea posible movilizarlo, evitar su solidificacin en caso de detencin del flujo por
bloqueo de la lnea o parada de la planta, mantener una temperatura requerida por
procesos o prevenir la condensacin de algn gas. (Tcnicas Reunidas S.A., 1998)
La elaboracin de las guas de diseo para cada tpico requiere del respaldo de normas
mundialmente aceptadas, esto es necesario para el desarrollo de proyectos bajo mtodos
estandarizados y comprobados por sus emisores, de esta forma se garantiza la integridad de
los proyectos desde todos los mbitos.
2.3.1 ASME
Las normas proporcionadas por ASME cubren los temas referentes y asociados a
todas las disciplinas de ingeniera, estas son aplicadas desde el rango acadmico
hasta el profesional en cualquiera de las disciplinas en las que se especializa y
representan lineamientos aceptados en innumerables industrias como principal
referencia, como es el caso de ciertos departamentos en EMPRESAS Y&V.
2.3.2 ASTM
ASTM (American Society for Testing and Materials) es una organizacin sin fines
de lucro, que brinda un foro para el desarrollo y publicacin de normas voluntarias
13
EMPRESAS Y&V como muchas otras entidades acuden a las normas ASTM para
establecer parmetros mandatorios en la ejecucin de muchos de sus proyectos.
2.3.3 ANSI
2.3.4 PDVSA
La trayectoria de esta empresa data desde 1976 y su alcance es tan extenso que es
catalogada como una de principales empresas petroleras del mundo, por estas
razones innumerables normativas se han creado a lo largo de su desarrollo que se
respaldan en el contexto nacional, estas normas representan las bases y cdigos de
diseo y construccin de numerosas empresas nacionales como es el caso de
EMPRESAS Y&V.
14
2.4.1 PDS
2.4.2 MICROSTATION
2.4.3 AUTOCAD
METODOLOGA
Los lineamientos de calidad de la empresa limitan la elaboracin del documento bajo los
estndares de las organizaciones Fondonorma y la Organizacin Internacional para la
Estandarizacin. Estos proporcionan una definicin clara de Gua de diseo y mediante
sus lineamientos se obtuvo de la empresa una plantilla que dicta el formato a seguir en este
tipo de documentos.
Esta seccin es comn para la realizacin de las guas, las cuales en su descripcin sern
divididas en Gua para el diseo de pipelines, Gua de diseo de tuberas trazadas con
vapor y Gua de diseo para tubera encamisadas con vapor. La seccin se basa en la
preparacin inicial que debe tener un ingeniero que se desempee en cualquiera de las fases
asociadas al diseo de un sistema de tuberas. Las lecturas realizadas aportan los criterios
generales que rigen para EMPRESAS Y&V, los principales textos manejados fueron los
mostrados en la Tabla 3.1.
18
Fuente Referencia
Dibujo y diseo de tuberas industriales (Alvares, 2008)
Curso de tuberas para plantas de procesos (TCNICAS REUNIDAS,2006)
Curso de tuberas (Cook, 2004)
Con el uso de esta informacin fue posible definir el perfil del usuario de las guas
de diseo a desarrollar. Los documentos fueron diseados para ser consultados por
ingenieros de proyecto del departamento de tuberas de Y&V, este usuario tiene
como perfil el de un ingeniero con considerable experiencia en el departamento con
la capacidad de disear bajo los estndares de la empresa. Esto implica que debe
manejar el conocimiento elemental en el diseo de sistemas de tuberas bajo las
normas aplicables, estas bases, segn los cursos de tuberas mostrados en la Tabla 1,
se resumen en:
3.3.1 Descripcin
Los criterios para el diseo extrados de estas normas se basaron en los clculos y
procesos de seleccin ms crticos del proceso de diseo.
22
Parte del desarrollo de esta seccin se llev a cabo con la asistencia del software
AutoCad
3.3.3 Producto
Las preguntas fueron diseadas para crear una referencia sobre la capacidad de
argumentacin de los usuarios antes y despus de haber consultado la gua de
diseo, de esta manera se cuantific de forma superficial la capacidad de resolucin
de problemas que podan desarrollar con la ayuda del material, y adicionalmente si
lo hacan de manera correcta.
Con el fin de evaluar una serie de aspectos de la gua de diseo para pipelines se
dise un documento evaluador dirigido a dos grupos de usuarios, cada grupo con
un perfil profesional definido. Este documento permiti a los usuarios evaluar y
aportar opiniones constructivas sobre la gua de diseo con base en su criterio
profesional.
Las preguntas de esta evaluacin eran respondidas con valores numricos del 1 al
5 o afirmativa o negativamente segn fuese el caso, adicionalmente se present la
opcin de hacer observaciones. Cabe destacar que este procedimiento no estaba
especificado en el plan de trabajo y su implementacin y resultados no son
determinantes, el proceso fue llevado a cabo con la intencin de permitir al usuario
contribuir con el desarrollo de la gua y evaluar la calidad de ciertos aspectos de la
gua de diseo.
Es importante resaltar que las bases del diseo descritas en el proceso de desarrollo de la
gua de Gua de diseo para pipelines conforman los mismos fundamentos generales para
la elaboracin de estos dos documentos.
3.5.1 Descripcin
procedimiento. Esta gua fue diseada para ser consultada por ingenieros de
proyecto de la empresa, este usuario debe tener la capacidad de disear bajo los
estndares de la empresa. Cabe destacar que hay una serie de procesos ligados al
diseo que son ajenos a este departamento, lo que implica que solo su mencin seria
incluida en la gua.
Soportes: Los soportes son dispositivos mecnicos cuya funcin y tipo vara
segn la necesidad pero en lneas generales se encarga de fijar de manera confiable
un elemento a otro o a tierra. Toda la tubera instalada para fines de
acompaamiento, excluidos los cabezales de suministro de vapor y recogida de
condensado, deben ser adecuadamente soportadas para asegurar su transmisin de
calor e integridad fsica adems de controlar la expansin trmica.
3.5.3 Producto
Los anlisis elaborados sobre el documento por los ingenieros Cook y Hopkins
arrojaron leves modificaciones que se basaban en la bsqueda del producto ms
compacto y didctico. Este proceso de modificacin de detalles fue llevado cabo y
se obtuvo como resultado la versin final de la gua de diseo para tuberas trazadas
con vapor.
Esta gua de diseo se consider una extensin de la gua de diseo para tubera
trazada con vapor, se estableci de esta manera debido a que funciona bajo los
mismos principios y comparte casi la totalidad de los elementos y lineamiento de
diseo y funcionamiento, por esta razn este documento solo represent la
necesidad de elaboracin de la informacin adicional que lo diferencia. A
continuacin son presentados estos temas que difieren de lo aplicado en el proceso
referente a la gua de trazado con vapor.
El elemento que da nombre a esta tcnica de calefaccin debe ser diseado bajo
parmetros especficos que emiten sus fabricantes e implementadores, por esta
razn se escogieron dos fuentes emitidas por corporaciones mundialmente
reconocidas para formar las bases de la informacin correspondiente, los mismos
corresponden a los documentos Especificacin normalizada. Tuberas
encamisadas de TR (Tcnicas Reunidas, 2000) y Especificacin de diseo.
Tubera encamisada con vapor de REPSOL YPF (REPSOL, 2004).
3.5.6 Producto.
Esto se realiz mediante la entrega de una serie de preguntas tericas en las que
los usuarios tenan la posibilidad de argumentar sus respuestas. Las preguntas se
presentaron de la siguiente forma:
Las preguntas fueron diseadas para crear una referencia sobre la capacidad de
argumentacin de los usuarios antes y despus de haber consultado la gua de
diseo, de esta manera se cuantifico de forma superficial la capacidad de resolucin
de problemas que podan desarrollar con la ayuda del material.
Con el fin de evaluar una serie de aspectos de las guas de diseo para trazado y
encamisado con vapor se diseo un documento evaluador dirigido a dos grupos de
usuarios
Las preguntas de esta evaluacin eran respondidas con valores numricos del 1 al 5
o afirmativa o negativamente segn fuese el caso, adicionalmente se present la
opcin de hacer observaciones. Cabe destacar que este procedimiento no estaba
especificado en el plan de trabajo y su implementacin y resultados no son
determinantes, el proceso fue llevado a cabo con la intencin de permitir al usuario
contribuir con el desarrollo de la gua y evaluar la calidad de ciertos aspectos de la
gua de diseo.
Seguidamente se procedi a la traduccin de las guas, para esto se cont con la asistencia
de un software de traduccin, diccionarios para ingenieros aprobados por la empresa y el
40
conocimiento del idioma del equipo a cargo del proyecto. Posteriormente se sometieron las
guas a revisin, se realizaron las correcciones pertinentes y se aprobaron las versiones en
ingls presentadas.
Este ejercicio form parte del proceso de evaluacin de los documentos, su resultado
aportara informacin valiosa sobre el desempeo del diseador bajo los lineamientos de las
guas. De forma ideal deba realizarse la implementacin de cada documento generado,
debido a la falta de proyectos y las limitaciones de tiempo el proceso se desarroll para un
caso nico.
Una vez analizada la propuesta por los ingenieros de proyecto, se realizaron las
modificaciones pertinentes y se model, esto consisti en una alteracin a la ruta original
que proporcion mayor facilidad de acceso a los equipos. El siguiente paso consisti en el
modelado en tres dimensiones de la propuesta aprobada, esto se realiz con ayuda del
software de diseo 3D llamado PDS utilizado por EMPRESAS Y&V. En esta etapa de
diseo debi dimensionarse el sistema de encamisado, tomar las consideraciones de espacio
y realizar la seleccin del material, de esta manera se realiz el modelado integrando de
forma digital todas las especificaciones necesarias al sistema de tuberas perteneciente al
proyecto.
41
Por ltimo, se generaron los planos del sistema diseado en su formato final, esto se
realiz con la asistencia de la alianza entre los software PDS y MICROSTATION,
estas herramientas permitieron generar las proyecciones en el plano del modelo
tridimensional, este proceso requera de las coordenadas y elevacin de la zona a proyectar
mas las especificaciones que cubran las exigencias. El producto obtenido consisti en los
planos de la propuesta con las especificaciones tcnicas aunadas.
RESULTADOS Y DISCUSIN
Las normativas que dictaron los lineamientos para la elaboracin de los documentos
fueron la COVENIN-ISO 9001:2008 y la ISO 9000:2005.
Las normas OHSAS 18001 e ISO 14001 fueron utilizadas parar gestionar todos los
mecanismos de control para la reduccin de riesgos ocupacionales, ambientales y
operacionales del pas de aplicacin.
Se determin que las bases que determinan los criterios generales para del diseo dentro
del departamento de tuberas son dictadas por los documentos mostrados en la Tabla 1.
Los documentos fueron diseados para ser consultados por ingenieros de proyecto del
departamento de tuberas de Y&V, este usuario tiene como perfil el de un ingeniero con
considerable experiencia en el departamento con la capacidad de disear bajo los
estndares de la empresa. Los principales temas bajo el dominio de este perfil son los
especificados en la seccin correspondiente a las bases del diseo. (Ver seccin 3.2).
4.2.1 Evaluacin
La Gua de diseo para pipelines fue evaluada en dos fases dirigidas a dos
grupos de usuarios como es descrito en la metodologa correspondiente a esta
seccin, a continuacin se expresan los resultados divididos por grupos de usuarios:
Los resultados de las pruebas son mostrados en una escala del 0 al 5 en sus dos
fases, previa y posterior a la realizacin de la lectura en la Tabla 4.2.
45
Sistemas de pipelines
Preguntas Ingeniero 1 Ingeniero 2 Ingeniero 3
1. NO NO NO
2. SI SI SI
3. 3 4 4
4.
Estructura 4 5 5
Contenido 5 5 5
Anexos 5 5 5
Presentacin general 4 5 5
5. NO NO NO
6. NO NO NO
7. 5 5 5
La evaluacin de la gua por parte de los ingenieros arroj resultados ptimos que
expresan un nivel de conformidad de la gua elevado. Esta evaluacin represent un
ejercicio de integracin del cual podan obtenerse posibles aportes conceptuales o
modificaciones del documento. Con base a estos resultados, junto con los ingenieros
Cook y Hopkins, se decidi que la gua no debera sufrir modificaciones debido al
buen desempeo de la gua en las evaluaciones.
Sistemas de pipelines
Preguntas Ingeniero 1 Ingeniero 2
1. NO NO
2. SI SI
3. 4 3
4.
Estructura 5 4
Contenido 5 4
Anexos 5 3
Presentacin general 5 4
5. NO NO
6. NO NO
7. 4 4
La gua de diseo para tubera trazada con vapor se conform estableciendo las
bases en las siguientes normas:
Tabla 4.5. Estructura final Gua de diseo de tubera trazada con vapor
Tabla 4.6. Estructura final Gua de diseo de tubera encamisada con vapor
4.3.4 Evaluacin
Los resultados de las pruebas son mostrados en una escala del 0 al 5 en sus dos
fases, previa y posterior a la realizacin de la lectura en la Tabla 4.7.
Los resultados indican un nivel de conformidad ptimo por parte del grupo, se
pudo apreciar que el contenido de los documentos es considerado completo y de
calidad elevada y adicionalmente que no es necesaria una preparacin previa. Estos
resultados fueron analizados por los expertos, se concluy que ninguna
modificacin deba ser realizada a los documentos debido a la inexistencia de
inconformidades por parte de los evaluadores.
4.4.1 Traduccin
4.4.2 Implementacin
El diseo fue corregido por el ingeniero Rafael Snchez el cual concluy que los
criterios estaban correctamente aplicados y el diseo era viable, sin embargo,
basado en su experiencia y el tipo de diseos que se estilan en este tipo de
proyectos, se decidi hacer modificaciones de manera de ahorrar ms material
manteniendo la estabilidad fsica del sistema. Una vez realizadas las modificaciones
el diseo fue aprobado y se procedi a realizar la siguiente fase.
Modelado 3D
El modelado 3D se bas en crear una representacin digital del diseo en tres
dimensiones, esto se realiz con el uso de el software utilizado por EMPRESAS
Y&V llamado PDS, para realizar este diseo se definieron las dimensiones a partir
del diseo a mano alzada con las debidas consideraciones de interferencia,
accesibilidad a los equipos para montaje, desmontaje y mantenimiento,
adicionalmente se realiz la seleccin del material segn la disponibilidad del
proyecto. Estas decisiones se tomaron a partir de los criterios establecidos por la
gua de diseo y se comprob la validez de las mismas. El modelado se puede
apreciar en las Figuras 4.2, 4.3 y 4.4.
55
Emisin de planos
El formato final del producto se present en forma de planos con toda la
informacin tcnica especificada en el mismo formato, para esto se utiliz una
aplicacin del software PDS que trabaja en conjunto con el software
MICROSTATION, este proceso consisti en generar las proyecciones de las
vistas deseadas en el plano. Para esto deban definirse las coordenadas del sistema a
proyectar en la planta de generacin y definir las elevaciones de las diferentes
secciones del sistema para generar los planos ms descriptivos y con la menor
interferencia posible. La generacin de los niveles principales del sistema de
tuberas modelado se puede apreciar en las Figuras 4.5 y 4.6.
57
CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
Los diseadores que desempeen su labor en la empresa deben tener un manejo ptimo de
las normas que rigen cada tpico, por esta razn, se recomienda a la empresa mantener
una base de datos fsica y digital completa y actualizada de las referencias de las guas de
diseo, manuales y especificaciones elaborados o utilizados en EMPRESAS Y&V para
la optimizacin del proceso de consulta y complementacin de la informacin.
El sistema de evaluacin creado en el desarrollo de este proyecto representa, por una
parte, una opcin para que el usuario de los documentos pueda aportar alguna propuesta
de modificacin basada en su criterio, por otra parte un esbozo de las capacidades
pedaggicas de los documentos y la comprensin sobre los mismos que desarroll el
usuario durante su lectura. Se recomienda adoptar este sistema de evaluacin para todos
los documentos elaborados en EMPRESAS Y&V con el motivo de mantenerlos en un
proceso constante de evolucin, adicionalmente ayudan a evitar su obsolescencia a largo
plazo y a determinar si el usuario que implementa las guas realiza su correcta
interpretacin, de esta manera evitar posibles errores de ejecucin y si es necesario
implementar un programa de preparacin previa.
Debido a la carencia de tiempo por la limitacin del perodo de pasanta y la ausencia de
proyectos en ejecucin referentes al diseo de pipelines, no se pudo implementar la gua
elaborada referente a este tema en este periodo de prueba, se recomienda ejecutar un plan
de evaluacin para la gua en el que sta sea sometida a implementacin, esto se debe
elaborar para someter a anlisis los criterios de diseo del documento y verificar los
aspectos que este pudiese acarrear.
63
5 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
6 APNDICE A
Modelos de evaluaciones
Incluye:
Modelo de evaluacin argumentativa para la gua de diseo para pipelines.
Modelo de evaluacin argumentativa para las guas de diseo para tuberas trazadas
y encamisadas con vapor.
Evaluacin propositiva para la gua de diseo para pipelines.
Evaluacin propositiva para las guas de diseo para tuberas trazadas y
encamisadas con vapor.
66
7 APNDICE B
Incluye:
El formato proporcionado por el departamento de calidad de Empresas Y&V para el
desarrollo de una Gua de Diseo.
71