You are on page 1of 218

Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 1 of 218 PageID #: 74

EXHIBIT 1
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 2 of 218 PageID #: 75

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE


DISTRICT OF DELAWARE

CRYSTALLEX INTERNATIONAL
CORPORATION,

Plaintiff,
v. C.A. No. 17-mc-00151-UNA

BOLIVARIAN REPUBLIC OF VENEZUELA,

Defendant.

WRIT OF ATTACHMENT FIERI FACIAS

TO THE U.S. MARSHALS SERVICE, YOU ARE COMMANDED:

To serve this writ of attachment fieri facias on PDV Holding, Inc., c/o its Registered Agent,
Corporation Trust Company, 1209 Orange Street, Wilmington, DE 19801, to attach all
shares of stock and any other assets or rights incident to that stock ownership belonging or owing
to Petrleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), alter ego of Defendant and Judgment Debtor
Bolivarian Republic of Venezuela (Venezuela), to satisfy the judgment owed to the above
named Plaintiff and Judgment Creditor Crystallex International Corporation (Crystallex) by
Venezuela in the amount of $1,202,000,000.00, plus interest, according to the judgment of the
United States District Court of the District of Columbia, C.A. No. 16-cv-661 (RC), which has
been registered by the United States District Court for the District of Delaware in this
proceeding.

To the defendants garnishee who is served this paper:

The United States District Court for the District of Delaware requires, within 20 days after
service of this process, that you serve upon Raymond J. DiCamillo of Richards, Layton &
Finger, P.A., One Rodney Square, 920 North King Street, Wilmington, Delaware 19801,
telephone 302-651-7700, a verified answer, which shall specify what shares of stock and other
assets or rights incident to that stock ownership belonging to or owing to PDVSA, as alter ego of
Defendant and Judgment Debtor Venezuela, you currently possess. You must do this within 20
days after service of this writ upon you, not counting the day that you received this writ.
Your failure to respond may result in a default judgment against you in an amount equal to the
value of the property subject to the attachment, or the amount of the judgment, whichever is less,
with interest and costs. As the Garnishee, you are to retain the items stated by you in your
answer. You are to hold these items until another order of this Court releases you from this
obligation.

The amount of the judgment owed by Venezuela is as follows:


Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 3 of 218 PageID #: 76

Principal: $1,202,000,000.00

Pre-award interest from April 13, 2008 to April 4, 2016 $184,663,586.22


(the date of the Award) at a rate of the 6-month average
U.S. Dollar LIBOR plus 1%, compounded annually

TOTAL: $1,386,663,586.22

___________________________
Clerk of Court

Issued: ___________________ per Deputy: _________________

By Attorneys: Raymond J. DiCamillo (#3188), Jeffrey L. Moyer (#3309), and Travis S. Hunter
(#5350), Richards, Layton & Finger, P.A., One Rodney Square, 920 North King Street,
Wilmington, Delaware 19801, 302-651-7700.

2
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 4 of 218 PageID #: 77

EXHIBIT 2
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 5 of 218 PageID #: 78

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE


DISTRICT OF DELAWARE

CRYSTALLEX INTERNATIONAL
CORPORATION,

Plaintiff,
v. C.A. No. 17-mc-00151-UNA

BOLIVARIAN REPUBLIC OF VENEZUELA,

Defendant.

PRAECIPE

TO: Clerk of Court


United States District Court
844 North King St.
Wilmington, DE 19801-3570

PLEASE ISSUE to the U.S. Marshals Service the writ of attachment fieri facias filed
with this Praecipe to attach all shares of stock and any other assets or rights incident to that stock
ownership belonging or owing to Petrleos de Venezuela, S.A., alter ego of Defendant and
Judgment Debtor Bolivarian Republic of Venezuela, to be served upon PDV Holding, Inc., c/o
its Registered Agent, Corporation Trust Company, 1209 Orange Street, Wilmington, DE
19801.

/s/ Travis S. Hunter


Raymond J. DiCamillo (#3188)
Jeffrey L. Moyer (#3309)
OF COUNSEL: Travis S. Hunter (#5350)
RICHARDS, LAYTON & FINGER, P.A.
Robert L. Weigel One Rodney Square
Jason W. Myatt 920 North King Street
Rahim Moloo Wilmington, Delaware 19801
GIBSON, DUNN & CRUTCHER LLP Tel: (302) 651-7700
200 Park Avenue Fax: (302) 651-7701
New York, New York 10166 dicamillo@rlf.com
Tel: (212) 351-4000 moyer@rlf.com
Fax: (212) 351-4035 hunter@rlf.com

Dated: August 14, 2017 Attorneys for Plaintiff


Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 6 of 218 PageID #: 79

EXHIBIT 3
7/17/2017 PDVSA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuela con
1:17-mc-00151-UNA la moral en alto
Document 4-1y enFiled
respaldo a las iniciativas
08/14/17 constituyentistas
Page 7 of 218 quePageID
emergen de
#:la80
clase obrera

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela con la moral en alto y


en respaldo a las iniciativas constituyentistas
que emergen de la clase obrera

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

1:25 AM - 17 Jul 2017

7 Retweets 3 Likes

7 3

https://twitter.com/PDVSA/status/886864301318971392 1/1
7/17/2017 PDVSA
Caseon1:17-mc-00151-UNA
Twitter: "Respaldamos irrestrictamente el proceso
Document de ANC
4-1 que dar
Filed mayor fuerza
08/14/17 a la Revolucin
Page 8 of 218 Bolivariana
PageID #PDVSAesVenezuela
#: 81

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Respaldamos irrestrictamente el proceso de


ANC que dar mayor fuerza a la Revolucin
Bolivariana #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

1:59 AM - 17 Jul 2017

6 Retweets 2 Likes

6 2

https://twitter.com/PDVSA/status/886872854398095360 1/1
7/17/2017 PDVSA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuela porque
1:17-mc-00151-UNA escribe las
Document 4-1nuevas pginas
Filed en la historia Page
08/14/17 petrolera9del
ofEstado
218 venezolano
PageID https://t.co/z5rz2D
#: 82

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela porque escribe las


nuevas pginas en la historia petrolera del
Estado venezolano

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:00 AM - 17 Jul 2017

1 Retweet 1 Like

1 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886873111936720896 1/1
7/17/2017 PDVSA 1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "Como juventud trabajadora defendemos
Document 4-1la soberana y la independencia
Filed 08/14/17 Pagepetrolera
10 #PDVSAesVenezuela
of 218 PageID https://t.co/R476j
#: 83

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Como juventud trabajadora defendemos la


soberana y la independencia petrolera
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:01 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets 1 Like

3 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886873358259728384 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA 1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "#PDVSAesVenezuela Document
para ganar la paz,
4-1aislarFiled
a los violentos
08/14/17y reafirmar los valores
Page 11 ofde218
la justicia https://t.co/zwd8uIuxF7
PageID #: 84 h

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para ganar la paz,


aislar a los violentos y reafirmar los valores
de la justicia

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:02 AM - 17 Jul 2017

4 Retweets 2 Likes

4 2

https://twitter.com/PDVSA/status/886873611809816577 1/1
7/17/2017 PDVSA 1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "En la constituyente seDocument
plasmarn los derechos y participacin
4-1 Filed 08/14/17de las comunidades.
Page 12 of #PDVSAesVenezuela
218 PageID https://t.co/cACo
#: 85

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

En la constituyente se plasmarn los


derechos y participacin de las comunidades.
#PDVSAesVenezuela
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com0:43
Joined December 2008
2:03 AM - 17 Jul 2017

4 Retweets 3 Likes

4 3

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886873865540050944 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA on Twitter: "#PDVSAesVenezuela Document
1:17-mc-00151-UNA a combatir la impunidad a travs08/14/17
4-1 Filed de una gran convocatoria
Page 13deofdilogo
218nacional
PageID https://t.co/jUn925X3ZI"
#: 86

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela a combatir la
impunidad a travs de una gran convocatoria
de dilogo nacional
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

0:47

2:04 AM - 17 Jul 2017

9 Retweets 4 Likes

9 4

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886874113804910594 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA on Twitter: "Las figuras donde las Document
1:17-mc-00151-UNA comunidades participarn
4-1 Filed son: Parlamento
08/14/17 Comunal
Page y Confederacin
14 of 218dePageID
Comunas #PDVSAesVenez
#: 87

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

Las figuras donde las comunidades


participarn son: Parlamento Comunal y
Confederacin de Comunas
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:05 AM - 17 Jul 2017

4 Retweets 3 Likes

4 3

https://twitter.com/PDVSA/status/886874364456476672 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA on Twitter: "#PDVSAesVenezuela Document
1:17-mc-00151-UNA para construir la4-1
vital paz verdadera
Filed mediante elPage
08/14/17 reconocimiento
15 of poltico mutuo. https://t.co/hWwytel9
218 PageID #: 88

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para construir la vital


paz verdadera mediante el reconocimiento
poltico mutuo.
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

0:45

2:06 AM - 17 Jul 2017

5 Retweets 5 Likes

5 5

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886874615967920128 1/1
7/17/2017 PDVSA 1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "Los bloques de comunas se encuentran
Document conformando
4-1 los comits constituyentes
Filed 08/14/17 Page 16#PDVSAesVenezuela
of 218 PageIDhttps://t.co/ZkECdu
#: 89

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Los bloques de comunas se encuentran


conformando los comits constituyentes
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:07 AM - 17 Jul 2017

1 Retweet 2 Likes

1 2

https://twitter.com/PDVSA/status/886874868414894082 1/1
7/17/2017 PDVSA 1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuela Document
para ampliar y perfeccionar
4-1 Filed el sistema econmico
08/14/17 nacional
Page 17hacia la Venezuela
of 218 PageID Potencia
#: 90https://t.co/b

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para ampliar y


perfeccionar el sistema econmico nacional
hacia la Venezuela Potencia
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:08 AM - 17 Jul 2017

1 Retweet 2 Likes

1 2

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886875121184423936 1/1
7/17/2017 PDVSA 1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "Los comits constituyentes son el ejercicio
Document 4-1 deFiled
territorializacin
08/14/17 del sistema
Pagede misiones
18 of 218#PDVSAesVenezuela
PageID #: 91 https://t.co/7

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Los comits constituyentes son el ejercicio


de territorializacin del sistema de misiones
#PDVSAesVenezuela
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

0:58

2:09 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets 3 Likes

3 3

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886875375770456065 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA on Twitter: "#PDVSAesVenezuela Document
1:17-mc-00151-UNA porque concebimos
4-1el nuevo
Filedsistema post petrolero,
08/14/17 Page productivo,
19 of diversificado,
218 PageID mixto #:
e integrador
92 http

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela porque concebimos el


nuevo sistema post petrolero, productivo,
diversificado, mixto e integrador

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:10 AM - 17 Jul 2017

2 Retweets 2 Likes

2 2

https://twitter.com/PDVSA/status/886875625004425216 1/1
7/17/2017 PDVSA 1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "Votar por la Constituyente,por
Document la paz y4-1
por la vida.
FiledConstituyente
08/14/17 de dilogo,amor
Page 20y paz. #PDVSAesVenezuela
of 218 PageID #: 93 https://t.co/s

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Votar por la Constituyente,por la paz y por la


vida. Constituyente de dilogo,amor y paz.
#PDVSAesVenezuela
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com0:49
Joined December 2008
2:11 AM - 17 Jul 2017

2 Retweets 3 Likes

2 3

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886875876520054785 1/1
7/17/2017 PDVSA 1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para conformar 4-1
un nuevo modelo
Filed de distribucinPage
08/14/17 transparente
21 ofpara
218satisfacer
PageID las necesidades
#: 94 de la

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para conformar un


nuevo modelo de distribucin transparente
para satisfacer las necesidades de la
poblacin

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:12 AM - 17 Jul 2017

1 Retweet

https://twitter.com/PDVSA/status/886876126114598912 1/1
7/17/2017 PDVSA 1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "La ANC es una solucin poltica, pacfica
Document 4-1y electoral
Filedpara superar el momento
08/14/17 Page de22violencia
of 218 #PDVSAesVenezuela
PageID #: 95https://t.c

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

La ANC es una solucin poltica, pacfica y


electoral para superar el momento de
violencia #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:13 AM - 17 Jul 2017

4 Retweets 3 Likes

4 3

https://twitter.com/PDVSA/status/886876379207278592 1/1
7/17/2017 CasePDVSA on Twitter: "La ANC es una solucin
1:17-mc-00151-UNA Document poltica,4-1
pacficaFiled
y electoral para superarPage
08/14/17 el momento
23 ofde violencia
218 PageID#PDVSAesVenezuela"
#: 96

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

La ANC es una solucin poltica, pacfica y


electoral para superar el momento de
violencia #PDVSAesVenezuela
2:14 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets 5 Likes

3 5

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info
PDVSA 2017 Twitter
About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

https://twitter.com/PDVSA/status/886876632807391233 1/1
7/17/2017 CasePDVSA on Twitter: "ANC para establecer
1:17-mc-00151-UNA la seguridad
Document jurdica
4-1 y social
Filed para el puebloPage
08/14/17 #PDVSAesVenezuela
24 of 218 https://t.co/EgADZnYkwX"
PageID #: 97

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

ANC para establecer la seguridad jurdica y


social para el pueblo #PDVSAesVenezuela
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

0:50

2:15 AM - 17 Jul 2017

2 Retweets

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886876881206640640 1/1
7/17/2017 PDVSA 1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para desarrollar4-1
un Estado de Suprema
Filed Felicidad
08/14/17 Social,25
Page preservando
of 218elPageID
legado de Hugo
#: 98Chvez htt

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para desarrollar un


Estado de Suprema Felicidad Social,
preservando el legado de Hugo Chvez

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:16 AM - 17 Jul 2017

2 Retweets 2 Likes

2 2

https://twitter.com/PDVSA/status/886877133288554496 1/1
7/17/2017 PDVSA 1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "ANC para lograr la paz y la justicia, transformando
Document 4-1 Filed el Estado y cambiando
08/14/17 Pagetodo26
lo que
ofhaya
218que cambiar #PDVSAesVenez
PageID #: 99

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

ANC para lograr la paz y la justicia,


transformando el Estado y cambiando todo lo
que haya que cambiar #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:17 AM - 17 Jul 2017

8 Retweets 1 Like

8 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886877386817642496 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para ampliar las competencias
4-1 del Sistema de Justicia
Filed 08/14/17 Page para27 erradicar
of 218laPageID
impunidad #:
de los
100delitos http

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para ampliar las


competencias del Sistema de Justicia para
erradicar la impunidad de los delitos

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:18 AM - 17 Jul 2017

7 Retweets 1 Like

7 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886877637758418944 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "El 30 de julio se estar eligiendo entre
Document la pazFiled
4-1 y la guerra, entre la independencia
08/14/17 Page 28o ofla intervencin
218 PageID extranjera
#: #PDVSAesVe
101

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

El 30 de julio se estar eligiendo entre la paz


y la guerra, entre la independencia o la
intervencin extranjera #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:19 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets 2 Likes

3 2

https://twitter.com/PDVSA/status/886877891765645313 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para constitucionalizar
4-1 Filedlos nuevos elementos de
08/14/17 justicia29
Page severa
of en la lucha
218 contra el#:
PageID terrorismo
102 y nar

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para constitucionalizar


los nuevos elementos de justicia severa en la
lucha contra el terrorismo y narcotrfico

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:20 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets 1 Like

1 3 1

Daniel Mendoza @azulyrojo715 8h


https://twitter.com/PDVSA/status/886878140571594754
1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "La Constituyente de 1999 refund el Estado,la
Document 4-1 Filed de 2017 se convoca para
08/14/17 Pageprotegerlo,blindarlo
30 of 218 yPageID
revitalizarlo#:
#PDVSAesVene
103

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

La Constituyente de 1999 refund el


Estado,la de 2017 se convoca para
protegerlo,blindarlo y revitalizarlo
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:21 AM - 17 Jul 2017

5 Retweets

https://twitter.com/PDVSA/status/886878392234233856 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
y se constitucionalizarn
4-1 Filed las nuevas formas de Page
08/14/17 democracia
31protagnica y participativa:
of 218 PageID comunas y co
#: 104

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela y se
constitucionalizarn las nuevas formas de
democracia protagnica y participativa:
comunas y consejos comunales

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:22 AM - 17 Jul 2017

https://twitter.com/PDVSA/status/886878643368206337 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "La ANC sirve para neutralizar
Document la postura
4-1violenta de quienes
Filed se autoexcluyen
08/14/17 Page de 32losofespacios de participacin
218 PageID poltica #PD
#: 105

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

La ANC sirve para neutralizar la postura


violenta de quienes se autoexcluyen de los
espacios de participacin poltica
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:22 AM - 17 Jul 2017

2 Retweets

https://twitter.com/PDVSA/status/886878650313920513 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para ampliar competencias
4-1 Filed del 08/14/17
Estado para defender
Pagela 33
soberana
of 218nacional en rechazo
PageID del intervenci
#: 106

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para ampliar


competencias del Estado para defender la
soberana nacional en rechazo del
intervencionismo extranjero

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:23 AM - 17 Jul 2017

2 Retweets 1 Like

2 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886878895026323458 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "Por el consenso poltico, econmico y4-1
Document legal para la convivencia
Filed 08/14/17 pacfica de todos
Page 34los
ofsectores productivos#:
218 PageID #PDVSAesVene
107

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Por el consenso poltico, econmico y legal


para la convivencia pacfica de todos los
sectores productivos #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:24 AM - 17 Jul 2017

2 Retweets 1 Like

2 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886879148261728256 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para consolidar4-1
un mundo pluripolar
Filed y multicntrico
08/14/17 Page para35
garantizar
of 218 el respeto
PageID al derecho
#: 108y a la segur

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para consolidar un


mundo pluripolar y multicntrico para
garantizar el respeto al derecho y a la
seguridad internacional

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:25 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets 2 Likes

3 2

https://twitter.com/PDVSA/status/886879399068311552 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "La ANC es la alternativa electoral y pacfica
Document 4-1 que nos permite
Filed 08/14/17continuarPage
con las36
transformaciones
of 218 PageIDsociales #:
#PDVSAesVenez
109

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

La ANC es la alternativa electoral y pacfica


que nos permite continuar con las
transformaciones sociales
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:26 AM - 17 Jul 2017

2 Retweets 1 Like

2 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886879651737612289 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para reivindicar4-1
el carcter
Filedpluricultural
08/14/17 de la Patria
Page desarrollando
37 of 218 los valores
PageID espirituales
#: 110 https://t.co/

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para reivindicar el


carcter pluricultural de la Patria
desarrollando los valores espirituales
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

0:29

2:27 AM - 17 Jul 2017

5 Retweets 1 Like

5 1

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886879901361463297 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "La ANC permitir derrotar a la derecha
Document venezolana
4-1 Filedque impulsa la intervencin
08/14/17 Page 38 extranjera.
of 218#PDVSAesVenezuela
PageID #: 111https://t.c

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

La ANC permitir derrotar a la derecha


venezolana que impulsa la intervencin
extranjera. #PDVSAesVenezuela
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com0:36
Joined December 2008
2:28 AM - 17 Jul 2017

5 Retweets

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886880154148122624 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para ganar la paz,
4-1aislar a los violentos
Filed 08/14/17 y reafirmar
Pagelos valores
39 ofde218
la justicia
PageIDhttps://t.co/zwd8uIcWgx
#: 112

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para ganar la paz,


aislar a los violentos y reafirmar los valores
de la justicia

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:29 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets 1 Like

3 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886880405298728960 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "En la constituyente se plasmarn los 4-1
Document derechos y participacin
Filed 08/14/17 de las comunidades.
Page 40 of #PDVSAesVenezuela
218 PageID #: https://t.co/cACo
113

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

En la constituyente se plasmarn los


derechos y participacin de las comunidades.
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:30 AM - 17 Jul 2017

2 Retweets

https://twitter.com/PDVSA/status/886880661054906368 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
a combatir la impunidad
4-1 Fileda travs de una gran convocatoria
08/14/17 Page 41deofdilogo
218 nacional
PageID https://t.co/jUn926eFoi"
#: 114

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela a combatir la
impunidad a travs de una gran convocatoria
de dilogo nacional
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

0:48

2:31 AM - 17 Jul 2017

11 Retweets 5 Likes

11 5

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886880908904681473 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para construir la vital paz
4-1 verdadera
Filed mediante el
08/14/17 reconocimiento
Page 42 of 218polticoPageID
mutuo. https://t.co/hWwyteC
#: 115

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para construir la vital


paz verdadera mediante el reconocimiento
poltico mutuo.
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

0:03 / 0:50

2:33 AM - 17 Jul 2017

2 Retweets

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886881415350157317 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "Los bloques de comunas se encuentran
Document 4-1conformando los comits constituyentes
Filed 08/14/17 Page 43 #PDVSAesVenezuela
of 218 PageIDhttps://t.co/egmed
#: 116

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Los bloques de comunas se encuentran


conformando los comits constituyentes
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:34 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets

https://twitter.com/PDVSA/status/886881663774359552 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para ampliar y 4-1
perfeccionar
Filed el sistema
08/14/17econmico
Pagenacional
44hacia la Venezuela
of 218 PageID Potencia https://t.co/b
#: 117

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para ampliar y


perfeccionar el sistema econmico nacional
hacia la Venezuela Potencia
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

0:39

2:35 AM - 17 Jul 2017

5 Retweets

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886881914723999744 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
porque concebimos
4-1 el Filed
nuevo sistema post petrolero,
08/14/17 Page productivo,
45 of 218diversificado,
PageID mixto#:
e integrador
118 http

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela porque concebimos el


nuevo sistema post petrolero, productivo,
diversificado, mixto e integrador

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:37 AM - 17 Jul 2017

5 Retweets

https://twitter.com/PDVSA/status/886882419260968960 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para conformar4-1
un nuevo modelo
Filed de distribucin
08/14/17 transparente
Page 46 ofpara
218satisfacer
PageID las necesidades
#: 119 de la

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para conformar un


nuevo modelo de distribucin transparente
para satisfacer las necesidades de la
poblacin

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:39 AM - 17 Jul 2017

5 Retweets 2 Likes

5 2

https://twitter.com/PDVSA/status/886882922262933504 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para conformar4-1
un nuevo modelo
Filed de distribucin
08/14/17 transparente
Page 47 ofpara
218satisfacer
PageID las necesidades
#: 120 de la

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para conformar un


nuevo modelo de distribucin transparente
para satisfacer las necesidades de la
poblacin

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:40 AM - 17 Jul 2017

4 Retweets

https://twitter.com/PDVSA/status/886883176290934784 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para desarrollar un Estado
4-1 Filedde Suprema
08/14/17Felicidad Social,
Page 48 preservando
of 218 elPageID
legado de#:
Hugo Chvez htt
121

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para desarrollar un


Estado de Suprema Felicidad Social,
preservando el legado de Hugo Chvez

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:40 AM - 17 Jul 2017

4 Retweets

https://twitter.com/PDVSA/status/886883172436164608 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "ANC para lograr la paz y la justicia, transformando
Document 4-1 Filedel 08/14/17
Estado y cambiando
Page todo49
lo que haya que
of 218 cambiar #PDVSAesVenez
PageID #: 122

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

ANC para lograr la paz y la justicia,


transformando el Estado y cambiando todo lo
que haya que cambiar #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:41 AM - 17 Jul 2017

5 Retweets

https://twitter.com/PDVSA/status/886883425029767168 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "La ANC es una solucin poltica, pacfica
Document 4-1y electoral
Filed para superar el momento
08/14/17 Page 50 de violencia
of 218#PDVSAesVenezuela
PageID #: 123https://t.c

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

La ANC es una solucin poltica, pacfica y


electoral para superar el momento de
violencia #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:41 AM - 17 Jul 2017

5 Retweets 2 Likes

1 5 2

https://twitter.com/PDVSA/status/886883425948319744 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
en defensa de 4-1
las Misiones
Filedy Grandes Misiones
08/14/17 creadas51
Page porof
la Revolucin
218 PageID Bolivariana. https://t.co/jd
#: 124

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela en defensa de las


Misiones y Grandes Misiones creadas por la
Revolucin Bolivariana.
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

0:43

2:42 AM - 17 Jul 2017

5 Retweets

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886883676079783936 1/1
7/17/2017 CasePDVSA on Twitter: "ANC para establecer
1:17-mc-00151-UNA la seguridad
Document 4-1jurdica y social
Filed para el pueblo
08/14/17 #PDVSAesVenezuela
Page https://t.co/EgADZnGJFp"
52 of 218 PageID #: 125

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

ANC para establecer la seguridad jurdica y


social para el pueblo #PDVSAesVenezuela
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

0:50

2:43 AM - 17 Jul 2017

4 Retweets 2 Likes

1 4 2

Mayerlin Torres @Mayerlintorres 8h


Replying to @PDVSA
Las leyes no construyen un Pas, lo hace su gente.Chavez dejo leyes, con
corruptos qu las violan. Esos corruptos modificarn las leyes?


https://twitter.com/PDVSA/status/886883933597650944 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para constitucionalizar
4-1 Filedlos nuevos elementos de
08/14/17 justicia53
Page severa
of en la lucha
218 contra el#:
PageID terrorismo
126 y nar

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para constitucionalizar


los nuevos elementos de justicia severa en la
lucha contra el terrorismo y narcotrfico

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:44 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets 1 Like

3 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886884179820003328 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para ampliar las competencias
4-1 del Sistema de Justicia
Filed 08/14/17 Page para54 erradicar
of 218laPageID
impunidad #:
de los
127delitos http

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para ampliar las


competencias del Sistema de Justicia para
erradicar la impunidad de los delitos

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:45 AM - 17 Jul 2017

4 Retweets

1 4

Mayerlin Torres @Mayerlintorres 8h


https://twitter.com/PDVSA/status/886884431964798976
1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "El 30 de julio se estar eligiendo entre
Document la pazFiled
4-1 y la guerra, entre la independencia
08/14/17 Page 55o ofla intervencin
218 PageID extranjera
#: #PDVSAesVe
128

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

El 30 de julio se estar eligiendo entre la paz


y la guerra, entre la independencia o la
intervencin extranjera #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:46 AM - 17 Jul 2017

5 Retweets 1 Like

5 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886884683367071745 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "La Constituyente de 1999 refund el Estado,la
Document 4-1 Filed de 2017 se convoca para
08/14/17 Pageprotegerlo,blindarlo
56 of 218 yPageID
revitalizarlo#:
#PDVSAesVene
129

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

La Constituyente de 1999 refund el


Estado,la de 2017 se convoca para
protegerlo,blindarlo y revitalizarlo
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:48 AM - 17 Jul 2017

1 Retweet 1 Like

1 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886885187010809857 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
y se constitucionalizarn
4-1 Filed las nuevas formas de Page
08/14/17 democracia
57protagnica y participativa:
of 218 PageID comunas y co
#: 130

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela y se
constitucionalizarn las nuevas formas de
democracia protagnica y participativa:
comunas y consejos comunales

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:49 AM - 17 Jul 2017

1 Retweet

https://twitter.com/PDVSA/status/886885443488362496 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "La ANC sirve para neutralizar
Document la postura
4-1violenta de quienes
Filed se autoexcluyen
08/14/17 Page de 58losofespacios de participacin
218 PageID poltica #PD
#: 131

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

La ANC sirve para neutralizar la postura


violenta de quienes se autoexcluyen de los
espacios de participacin poltica
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008


2:50 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets

https://twitter.com/PDVSA/status/886885691136892928 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para ampliar competencias
4-1 Filed del 08/14/17
Estado para defender
Pagela 59
soberana
of 218nacional en rechazo
PageID del intervenci
#: 132
@PDVSA
Follow
Home Moments Search Twitter Have an account? Log in

#PDVSAesVenezuela para ampliar
competencias del Estado para defender la
soberana nacional en rechazo del
intervencionismo extranjero

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008


2:51 AM - 17 Jul 2017

2 Retweets

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886885942925066240 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "Por el consenso poltico, econmico y4-1
Document legal para la convivencia
Filed 08/14/17 pacfica de todos
Page 60los
ofsectores productivos#:
218 PageID #PDVSAesVene
133

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Por el consenso poltico, econmico y legal


para la convivencia pacfica de todos los
sectores productivos #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008


2:52 AM - 17 Jul 2017

4 Retweets

https://twitter.com/PDVSA/status/886886193287147520 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para consolidar4-1
un mundo pluripolar
Filed y multicntrico
08/14/17 Page para61
garantizar
of 218 el respeto
PageID al derecho
#: 134y a la segur

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para consolidar un


mundo pluripolar y multicntrico para
garantizar el respeto al derecho y a la
seguridad internacional

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008


2:53 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets 1 Like

3 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886886448384933888 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "La ANC es la alternativa electoral y pacfica
Document 4-1 que nos permite
Filed 08/14/17continuarPage
con las62
transformaciones
of 218 PageIDsociales #:
#PDVSAesVenez
135

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

La ANC es la alternativa electoral y pacfica


que nos permite continuar con las
transformaciones sociales
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:54 AM - 17 Jul 2017

7 Retweets 1 Like

7 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886886698419748864 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para reivindicar4-1
el carcter
Filedpluricultural
08/14/17 de la Patria
Page desarrollando
63 of 218 los valores
PageID espirituales
#: 136 https://t.co/

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para reivindicar el


carcter pluricultural de la Patria
desarrollando los valores espirituales

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

2:55 AM - 17 Jul 2017

7 Retweets 1 Like

7 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886886948098367488 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "La ANC permitir derrotar a la derecha
Document venezolana
4-1 Filedque impulsa la intervencin
08/14/17 Page 64 extranjera.
of 218#PDVSAesVenezuela
PageID #: 137https://t.c

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

La ANC permitir derrotar a la derecha


venezolana que impulsa la intervencin
extranjera. #PDVSAesVenezuela
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
0:36
Joined December 2008
2:56 AM - 17 Jul 2017

34 Retweets 11 Likes

1 34 11

amengualmario @amengualmario 4h
Replying to @PDVSA @notiactual
Y la intervencin cubana con su nefasto G2?

https://twitter.com/PDVSA/status/886887199647580160 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para reconocernos
4-1como venezolanas
Filed 08/14/17y venezolanos
Pageen65
nuestra diversidad
of 218 PageIDtnica y#:
cultural
138 https://t.

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para reconocernos


como venezolanas y venezolanos en nuestra
diversidad tnica y cultural
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

0:27

2:57 AM - 17 Jul 2017

5 Retweets 2 Likes

5 2

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886887451905605632 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "La ANC proteger losDocument
recursos energticos
4-1 yFiled
minerales ante la amenaza
08/14/17 Pagede privatizacin
66 of 218 #PDVSAesVenezuela
PageID #: 139 https://t.co/

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

La ANC proteger los recursos energticos y


minerales ante la amenaza de privatizacin
#PDVSAesVenezuela
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008
2:58 AM - 17 Jul 2017

43 Retweets 14 Likes

7 43 14

Fuck OFF!! @JuanSinMordaza 5h


Replying to @PDVSA
Vamos a recuperar la empresa petrolera para darle un futuro al pas, ya basta de
mantener a ste rgimen comunista.

Cadena perpetua a uds.


Griselda Febres C. @YOSOY1999 5h
https://twitter.com/PDVSA/status/886887703815495680 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para consagrar4-1
los derechos
Filedde08/14/17
nuestra juventud como 67
Page el uso
oflibre
218 de las tecnologas
PageID #: y140
a un trabajo

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para consagrar los


derechos de nuestra juventud como el uso
libre de las tecnologas y a un trabajo digno

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
2:59 AM - 17 Jul 2017
Joined December 2008
2 Retweets 2 Likes

2 2

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886887954660052992 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "Vamos a una batalla Document
contra la violencia.
4-1 Es voto contra
Filed balas. Es votoPage
08/14/17 contra odio.
68 Esof paz
218contra odio. #PDVSAesVenezuel
PageID #: 141

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Vamos a una batalla contra la violencia. Es


voto contra balas. Es voto contra odio. Es
paz contra odio. #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:00 AM - 17 Jul 2017

4 Retweets 2 Likes

4 2

https://twitter.com/PDVSA/status/886888210529361920 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para desarrollar4-1
los derechos
Filedsoberanos
08/14/17sobrePage
la proteccin
69 ofde la
218diversidad
PageID y la preservacin
#: 142 de la

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para desarrollar los


derechos soberanos sobre la proteccin de la
diversidad y la preservacin de la vida en el
planeta

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:01 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets

https://twitter.com/PDVSA/status/886888458748174337 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "ANC es un llamado al dilogo entre todos
Document 4-1 losFiled
sectores, en aras de garantizar
08/14/17 Page la70pazofy la218
estabilidad
PageID de Venezuela.
#: 143 #PDVS

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

ANC es un llamado al dilogo entre todos los


sectores, en aras de garantizar la paz y la
estabilidad de Venezuela.
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:02 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets

https://twitter.com/PDVSA/status/886888710901559296 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuela para desarrollar
Document constitucionalmente
4-1 Filed 08/14/17una verdadera
Page cultura
71 ecolgica
of 218 en nuestra sociedad
PageID #: 144https://t.c

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para desarrollar


constitucionalmente una verdadera cultura
ecolgica en nuestra sociedad

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:03 AM - 17 Jul 2017

5 Retweets 1 Like

5 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886888961360109568 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "Venezuela tiene rcord mundial de democracia,
Document 4-1 Filed libertad de participacin
08/14/17 Pagey soberana
72 ofpopular. #PDVSAesVenezuela
218 PageID #: 145 https://

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Venezuela tiene rcord mundial de


democracia, libertad de participacin y
soberana popular. #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:04 AM - 17 Jul 2017

86 Retweets 4 Likes

86 4

https://twitter.com/PDVSA/status/886889215010754560 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
a propiciar espacios
4-1 para el debate
Filed de ideas, promoviendo
08/14/17 Page 73laofformacin de la ciudadana
218 PageID #: 146en materia

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela a propiciar espacios


para el debate de ideas, promoviendo la
formacin de la ciudadana en materia
jurdica

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:05 AM - 17 Jul 2017

2 Retweets 1 Like

2 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886889467285581824 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "La ANC es la herramienta para reconstruir
Document 4-1 lasFiled
bases del pas, regenerar
08/14/17 Pagela paz74
y convocar
of 218al PageID
dilogo #PDVSAesVenezuela
#: 147

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

La ANC es la herramienta para reconstruir


las bases del pas, regenerar la paz y
convocar al dilogo #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:06 AM - 17 Jul 2017

4 Retweets 1 Like

4 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886889716406145026 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
en franco compromiso con el proceso
4-1 Filed de la Asamblea
08/14/17 PageNacional
75 of Constituyente
218 PageID por la
#:Patria
148https://t.c

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela en franco compromiso


con el proceso de la Asamblea Nacional
Constituyente por la Patria

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:07 AM - 17 Jul 2017

4 Retweets 2 Likes

4 2

https://twitter.com/PDVSA/status/886889972489441281 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "Enva el N de cdulaDocument
en un sms al 2406,sabrs
4-1 Filed donde votar por los representantes
08/14/17 Page 76 ofa la218
ANCPageID
#PDVSAesVenezuela
#: 149 https://

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

Enva el N de cdula en un sms al


2406,sabrs donde votar por los
representantes a la ANC
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:08 AM - 17 Jul 2017

9 Retweets 3 Likes

9 3

https://twitter.com/PDVSA/status/886890220385312768 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
y la fuerza laboral
4-1petrolera
Filed activa en este proceso
08/14/17 Pagehistrico
77 que busca PageID
of 218 garantizar la#:
paz150
en el pas ht

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela y la fuerza laboral


petrolera activa en este proceso histrico que
busca garantizar la paz en el pas

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:09 AM - 17 Jul 2017

4 Retweets 1 Like

4 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886890471666077696 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "Con un rol preponderante en la soberana
Document 4-1 econmica y de estrategia Page
Filed 08/14/17 nacional78
#PDVSAesVenezuela
of 218 PageID https://t.co/IbKNwTnZ
#: 151

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Con un rol preponderante en la soberana


econmica y de estrategia nacional
#PDVSAesVenezuela
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
0:31 / 0:37

Joined December 2008
3:10 AM - 17 Jul 2017

2 Retweets 2 Likes

2 2

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886890722179244032 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
con la moral en4-1
alto y en respaldo
Filed a las iniciativas
08/14/17 Pageconstituyentistas
79 of 218 quePageID
emergen de
#:la152
clase obrera

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela con la moral en alto y


en respaldo a las iniciativas constituyentistas
que emergen de la clase obrera

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:11 AM - 17 Jul 2017

2 Retweets 1 Like

2 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886890974982529024 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "Respaldamos irrestrictamente
Document el proceso
4-1de ANC que08/14/17
Filed dar mayor fuerza
Pagea la Revolucin
80 of 218 Bolivariana
PageID #PDVSAesVenezuela
#: 153

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Respaldamos irrestrictamente el proceso de


ANC que dar mayor fuerza a la Revolucin
Bolivariana #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:12 AM - 17 Jul 2017

2 Retweets

https://twitter.com/PDVSA/status/886891226028322816 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
porque escribe 4-1
las nuevas pginas
Filed en la historia
08/14/17 petrolera
Page 81delofEstado
218venezolano
PageIDhttps://t.co/qDrn9M
#: 154

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela porque escribe las


nuevas pginas en la historia petrolera del
Estado venezolano

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:13 AM - 17 Jul 2017

4 Retweets 2 Likes

4 2

https://twitter.com/PDVSA/status/886891478311510016 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "Como juventud trabajadora defendemos
Document 4-1la soberana y la independencia
Filed 08/14/17 Page petrolera
82 of #PDVSAesVenezuela
218 PageID #: https://t.co/K2uX
155

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Como juventud trabajadora defendemos la


soberana y la independencia petrolera
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:14 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets 2 Likes

3 2

https://twitter.com/PDVSA/status/886891729047048192 1/1
7/17/2017 PDVSA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuela
1:17-mc-00151-UNA para ganar la 4-1
Document paz, aislar a los08/14/17
Filed violentos y reafirmar
Page los 83
valores
of de la justicia
218 PageID https://t.co/zwd8uIcWgx"
#: 156

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para ganar la paz,


aislar a los violentos y reafirmar los valores
de la justicia
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008
3:15 AM - 17 Jul 2017

2 Retweets

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886891982777270272 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "En la constituyente se plasmarn los 4-1
Document derechos y participacin
Filed 08/14/17 de las comunidades.
Page 84 of #PDVSAesVenezuela
218 PageID #: https://t.co/cACo
157

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

En la constituyente se plasmarn los


derechos y participacin de las comunidades.
#PDVSAesVenezuela
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com0:45
Joined December 2008
3:16 AM - 17 Jul 2017

5 Retweets 1 Like

5 1

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886892233634398208 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "Las figuras donde lasDocument
comunidades participarn
4-1 Filed son: 08/14/17
Parlamento Comunal
Page y Confederacin
85 of 218dePageID
Comunas #:
#PDVSAesVenez
158

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

Las figuras donde las comunidades


participarn son: Parlamento Comunal y
Confederacin de Comunas
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:18 AM - 17 Jul 2017

4 Retweets 3 Likes

4 3

https://twitter.com/PDVSA/status/886892739236741120 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "Los bloques de comunas se encuentran
Document 4-1conformando los comits constituyentes
Filed 08/14/17 Page 86#PDVSAesVenezuela
of 218 PageIDhttps://t.co/F03v7E
#: 159

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Los bloques de comunas se encuentran


conformando los comits constituyentes
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:20 AM - 17 Jul 2017

5 Retweets 1 Like

5 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886893245992665089 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
porque concebimos
4-1 el Filed
nuevo sistema post petrolero,
08/14/17 Page productivo,
87 of 218diversificado,
PageID mixto#:
e integrador
160 http

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela porque concebimos el


nuevo sistema post petrolero, productivo,
diversificado, mixto e integrador

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:23 AM - 17 Jul 2017

7 Retweets 1 Like

7 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886893996248891393 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para conformar4-1
un nuevo modelo
Filed de distribucin
08/14/17 transparente
Page 88 ofpara
218satisfacer
PageID las necesidades
#: 161 de la

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para conformar un


nuevo modelo de distribucin transparente
para satisfacer las necesidades de la
poblacin

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:25 AM - 17 Jul 2017

16 Retweets 7 Likes

1 16 7

PAISA @Maesanta 6h
https://twitter.com/PDVSA/status/886894496893423616
1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "La ANC es una solucin poltica, pacfica
Document 4-1y electoral
Filed para superar el momento
08/14/17 Page 89 de violencia
of 218#PDVSAesVenezuela
PageID #: 162https://t.c

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

La ANC es una solucin poltica, pacfica y


electoral para superar el momento de
violencia #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:26 AM - 17 Jul 2017

11 Retweets 4 Likes

11 4

https://twitter.com/PDVSA/status/886894752221802496 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
en defensa de 4-1
las Misiones
Filedy Grandes Misiones
08/14/17 creadas90
Page porof
la Revolucin
218 PageID Bolivariana. https://t.co/jd
#: 163

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela en defensa de las


Misiones y Grandes Misiones creadas por la
Revolucin Bolivariana.
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

0:44

3:27 AM - 17 Jul 2017

5 Retweets 2 Likes

5 2

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886895004584730625 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para desarrollar un Estado
4-1 Filedde Suprema
08/14/17Felicidad Social,
Page 91 preservando
of 218 elPageID
legado de#:
Hugo Chvez htt
164

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para desarrollar un


Estado de Suprema Felicidad Social,
preservando el legado de Hugo Chvez

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:29 AM - 17 Jul 2017

5 Retweets 2 Likes

5 2

https://twitter.com/PDVSA/status/886895504839147521 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para ampliar las competencias
4-1 del Sistema de Justicia
Filed 08/14/17 Page para92 erradicar
of 218laPageID
impunidad #:
de los
165delitos http

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para ampliar las


competencias del Sistema de Justicia para
erradicar la impunidad de los delitos

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:30 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets 2 Likes

3 2

https://twitter.com/PDVSA/status/886895758246518784 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "ANC para lograr la paz y la justicia, transformando
Document 4-1 Filedel 08/14/17
Estado y cambiando
Page todo93
lo que haya que
of 218 cambiar #PDVSAesVenez
PageID #: 166

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

ANC para lograr la paz y la justicia,


transformando el Estado y cambiando todo lo
que haya que cambiar #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:30 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets 1 Like

3 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886895757445525505 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "El 30 de julio se estar eligiendo entre
Document la pazFiled
4-1 y la guerra, entre la independencia
08/14/17 Page 94o ofla intervencin
218 PageID extranjera
#: #PDVSAesVe
167

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

El 30 de julio se estar eligiendo entre la paz


y la guerra, entre la independencia o la
intervencin extranjera #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:31 AM - 17 Jul 2017

6 Retweets 2 Likes

6 2

https://twitter.com/PDVSA/status/886896007459463169 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para constitucionalizar
4-1 Filedlos nuevos elementos de
08/14/17 justicia95
Page severa
of en la lucha
218 contra el#:
PageID terrorismo
168 y nar

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para constitucionalizar


los nuevos elementos de justicia severa en la
lucha contra el terrorismo y narcotrfico

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:32 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets 1 Like

3 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886896261089067009 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "La Constituyente de 1999 refund el Estado,la
Document 4-1 Filed de 2017 se convoca para
08/14/17 Pageprotegerlo,blindarlo
96 of 218 yPageID
revitalizarlo#:
#PDVSAesVene
169

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

La Constituyente de 1999 refund el


Estado,la de 2017 se convoca para
protegerlo,blindarlo y revitalizarlo
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:33 AM - 17 Jul 2017

8 Retweets 2 Likes

8 2

https://twitter.com/PDVSA/status/886896511216254976 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
y se constitucionalizarn
4-1 Filed las nuevas formas de Page
08/14/17 democracia
97protagnica y participativa:
of 218 PageID comunas y co
#: 170

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela y se
constitucionalizarn las nuevas formas de
democracia protagnica y participativa:
comunas y consejos comunales

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:34 AM - 17 Jul 2017

5 Retweets 1 Like

5 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886896762526367744 1/1
7/17/2017 PDVSA1:17-mc-00151-UNA
Case on Twitter: "La ANC sirve para neutralizar
Document la postura
4-1violenta de quienes
Filed se autoexcluyen
08/14/17 Page de 98losofespacios de participacin
218 PageID poltica #PD
#: 171

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

La ANC sirve para neutralizar la postura


violenta de quienes se autoexcluyen de los
espacios de participacin poltica
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:35 AM - 17 Jul 2017

1 Retweet

https://twitter.com/PDVSA/status/886897015279550464 1/1
7/17/2017 Case
PDVSA1:17-mc-00151-UNA
on Twitter: "#PDVSAesVenezuelaDocument
para ampliar competencias
4-1 Filed del 08/14/17
Estado para defender
Pagela 99
soberana
of 218nacional en rechazo
PageID del intervenci
#: 172

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para ampliar


competencias del Estado para defender la
soberana nacional en rechazo del
intervencionismo extranjero

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:36 AM - 17 Jul 2017

4 Retweets 1 Like

1 4 1

Stela Araque @Stelaaraque 5h


https://twitter.com/PDVSA/status/886897266316910593
1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "Por el consenso poltico,
1:17-mc-00151-UNA econmico 4-1
Document y legal para
Filedla convivencia
08/14/17pacfica
Page de todos
100losofsectores productivos #:
218 PageID #PDVSAesVene
173

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Por el consenso poltico, econmico y legal


para la convivencia pacfica de todos los
sectores productivos #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:37 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets 5 Likes

3 5

https://twitter.com/PDVSA/status/886897518784774144 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "#PDVSAesVenezuela
1:17-mc-00151-UNA para consolidar
Document un mundo
4-1 pluripolar
Filed 08/14/17y multicntrico
Page para garantizar
101 of 218 el respeto
PageIDal derecho y a la segur
#: 174

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para consolidar un


mundo pluripolar y multicntrico para
garantizar el respeto al derecho y a la
seguridad internacional

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:38 AM - 17 Jul 2017

5 Retweets 1 Like

5 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886897768886697984 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "La ANC es la alternativa
1:17-mc-00151-UNA electoral y pacfica
Document 4-1 Filedque nos08/14/17
permite continuar con las102
Page transformaciones sociales #PDVSAesVenez
of 218 PageID #: 175

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

La ANC es la alternativa electoral y pacfica


que nos permite continuar con las
transformaciones sociales
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:39 AM - 17 Jul 2017

5 Retweets 1 Like

1 5 1

Carlos Gonzlez @CarlosCharavare 7h


https://twitter.com/PDVSA/status/886898024190009346
1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "#PDVSAesVenezuela
1:17-mc-00151-UNA para reivindicar
Document 4-1el carcter
Filedpluricultural
08/14/17 de la Patria
Page desarrollando
103 of 218 los valores
PageIDespirituales
#: 176https://t.co/

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para reivindicar el


carcter pluricultural de la Patria
desarrollando los valores espirituales
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

0:06 / 0:33

3:40 AM - 17 Jul 2017

4 Retweets

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886898273390387200 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "#PDVSAesVenezuela
1:17-mc-00151-UNA para consagrar
Document los derechos
4-1 Filed de nuestra juventud
08/14/17 Pagecomo104
el usoof
libre
218de las tecnologas
PageID #:y 177
a un trabajo

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para consagrar los


derechos de nuestra juventud como el uso
libre de las tecnologas y a un trabajo digno

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:44 AM - 17 Jul 2017

22 Retweets 9 Likes

1 22 9

https://twitter.com/PDVSA/status/886899281311002624 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "#PDVSAesVenezuela
1:17-mc-00151-UNA para ampliar las
Document 4-1competencias del Sistema dePage
Filed 08/14/17 Justicia 105
para erradicar
of 218la PageID
impunidad de
#:los178
delitos http

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para ampliar las


competencias del Sistema de Justicia para
erradicar la impunidad de los delitos

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:45 AM - 17 Jul 2017

6 Retweets 1 Like

6 1

https://twitter.com/PDVSA/status/886899535183785985 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "Vamos a una batallaDocument
1:17-mc-00151-UNA contra la violencia.
4-1Es voto
Filedcontra balas. Es voto
08/14/17 contra odio.
Page 106Esofpaz
218contra odio. #PDVSAesVenezuel
PageID #: 179

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Vamos a una batalla contra la violencia. Es


voto contra balas. Es voto contra odio. Es
paz contra odio. #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:45 AM - 17 Jul 2017

9 Retweets 3 Likes

9 3

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886899530653868032 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "#PDVSAesVenezuela
1:17-mc-00151-UNA para ganar la4-1
Document paz, aislar
Filed a los violentos y reafirmar
08/14/17 Pagelos107
valores
ofde218
la justicia
PageID https://t.co/zwd8uIuxF7"
#: 180

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para ganar la paz,


aislar a los violentos y reafirmar los valores
de la justicia
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
0:07 / 0:38

Joined December 2008
3:46 AM - 17 Jul 2017

10 Retweets 3 Likes

10 3

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886899788335255553 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "Las figuras donde las
1:17-mc-00151-UNA comunidades participarn
Document 4-1 Filed son:08/14/17
Parlamento Comunal
Pagey Confederacin
108 of 218dePageID
Comunas #PDVSAesVenez
#: 181

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

Las figuras donde las comunidades


participarn son: Parlamento Comunal y
Confederacin de Comunas
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:49 AM - 17 Jul 2017

10 Retweets 3 Likes

10 3

https://twitter.com/PDVSA/status/886900541938434048 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "#PDVSAesVenezuela
1:17-mc-00151-UNA porque concebimos
Document 4-1 elFiled
nuevo sistema
08/14/17post petrolero,
Pageproductivo,
109 of diversificado,
218 PageID mixto #:
e integrador
182 http

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela porque concebimos el


nuevo sistema post petrolero, productivo,
diversificado, mixto e integrador

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:54 AM - 17 Jul 2017

11 Retweets 4 Likes

11 4

https://twitter.com/PDVSA/status/886901795896795136 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "#PDVSAesVenezuela
1:17-mc-00151-UNA para conformar
Document 4-1un nuevo modelo
Filed de distribucin
08/14/17 Pagetransparente
110 ofpara
218satisfacer
PageID las necesidades
#: 183 de la

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para conformar un


nuevo modelo de distribucin transparente
para satisfacer las necesidades de la
poblacin

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:56 AM - 17 Jul 2017

8 Retweets 4 Likes

1 8 4

Luis Perez @perezgomezl 6h


https://twitter.com/PDVSA/status/886902300584927232
1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "La ANC es una solucin
1:17-mc-00151-UNA poltica, pacfica
Document 4-1 y electoral para superar el Page
Filed 08/14/17 momento111
de violencia
of 218 #PDVSAesVenezuela
PageID #: 184 https://t.c

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

La ANC es una solucin poltica, pacfica y


electoral para superar el momento de
violencia #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

3:57 AM - 17 Jul 2017

11 Retweets 4 Likes

1 11 4

Ato Rante @atorranteando 6h


https://twitter.com/PDVSA/status/886902550833672192
1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "#PDVSAesVenezuela
1:17-mc-00151-UNA para desarrollar
Document 4-1un Estado
Filedde08/14/17
Suprema Felicidad
PageSocial,
112 preservando
of 218elPageID
legado de Hugo Chvez htt
#: 185

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para desarrollar un


Estado de Suprema Felicidad Social,
preservando el legado de Hugo Chvez

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

4:00 AM - 17 Jul 2017

14 Retweets 3 Likes

14 3

https://twitter.com/PDVSA/status/886903316990513152 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "ANC para lograr la paz
1:17-mc-00151-UNA y la justicia, transformando
Document 4-1 Filedel08/14/17
Estado y cambiando
Pagetodo
113lo que
ofhaya
218que cambiar #PDVSAesVenez
PageID #: 186

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

ANC para lograr la paz y la justicia,


transformando el Estado y cambiando todo lo
que haya que cambiar #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

4:25 AM - 17 Jul 2017

13 Retweets 5 Likes

13 5

https://twitter.com/PDVSA/status/886909597465759744 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "El 30 de julio se estar
1:17-mc-00151-UNA eligiendo entre
Document 4-1la pazFiled
y la guerra, entre la independencia
08/14/17 Page 114o laofintervencin
218 PageIDextranjera
#:#PDVSAesVe
187

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

El 30 de julio se estar eligiendo entre la paz


y la guerra, entre la independencia o la
intervencin extranjera #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

5:05 AM - 17 Jul 2017

21 Retweets 10 Likes

21 10

https://twitter.com/PDVSA/status/886919666031046657 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "#PDVSAesVenezuela
1:17-mc-00151-UNA para constitucionalizar
Document 4-1 Filed los nuevos elementos de
08/14/17 justicia115
Page severa
ofen218
la lucha contra el#:
PageID terrorismo
188 y nar

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para constitucionalizar


los nuevos elementos de justicia severa en la
lucha contra el terrorismo y narcotrfico

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

5:25 AM - 17 Jul 2017

29 Retweets 8 Likes

2 29 8

LA NENA @AJACAROS01 2h
https://twitter.com/PDVSA/status/886924698239500288
1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "La Constituyente deDocument
1:17-mc-00151-UNA 1999 refund el4-1
Estado,la de 2017
Filed se convoca para
08/14/17 Page protegerlo,blindarlo
116 of 218yPageIDrevitalizarlo #:
#PDVSAesVene
189

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

La Constituyente de 1999 refund el


Estado,la de 2017 se convoca para
protegerlo,blindarlo y revitalizarlo
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

5:45 AM - 17 Jul 2017

37 Retweets 11 Likes

5 37 11

freddy campos @vicval06 1h


https://twitter.com/PDVSA/status/886929730775113728
1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "#PDVSAesVenezuela
1:17-mc-00151-UNA y se constitucionalizarn
Document 4-1 Filed las nuevas formas dePage
08/14/17 democracia
117protagnica y participativa:
of 218 PageID #: comunas
190 y co

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela y se
constitucionalizarn las nuevas formas de
democracia protagnica y participativa:
comunas y consejos comunales

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

6:05 AM - 17 Jul 2017

27 Retweets 8 Likes

1 27 8

Juan Guzman Torres @juanchoguztorre 3h


https://twitter.com/PDVSA/status/886934765873516544
1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "La ANC sirve para neutralizar
1:17-mc-00151-UNA Document la postura
4-1violenta
Filed de 08/14/17
quienes se autoexcluyen
Page 118 de losof
espacios de participacin
218 PageID poltica #PD
#: 191

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

La ANC sirve para neutralizar la postura


violenta de quienes se autoexcluyen de los
espacios de participacin poltica
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

6:25 AM - 17 Jul 2017

26 Retweets 5 Likes

2 26 5

Juan Carlos Gamboa @juankarla 1h


https://twitter.com/PDVSA/status/886939801206874112
1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "#PDVSAesVenezuela
1:17-mc-00151-UNA para ampliar competencias
Document 4-1 Fileddel08/14/17
Estado para defender
Pagela119
soberana nacional
of 218 en rechazo
PageID #: del
192 intervenci

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para ampliar


competencias del Estado para defender la
soberana nacional en rechazo del
intervencionismo extranjero

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008


6:45 AM - 17 Jul 2017

27 Retweets 8 Likes

3 27 8

Juan Guzman Torres @juanchoguztorre 3h


https://twitter.com/PDVSA/status/886944829392814080
1/1
7/17/2017Case 1:17-mc-00151-UNA
PDVSA on Twitter: "Los trabajadores Document 4-1 Filed
del Centro de Refinacin 08/14/17
Paraguan manifiestanPage 120 ofcon
su compromiso 218 PageID
la Patria #: 193
#PDVSAesVenezuela ht

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Los trabajadores del Centro de


Refinacin Paraguan manifiestan su
compromiso con la Patria
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

6:48 AM - 17 Jul 2017

30 Retweets 12 Likes

1 30 12

LEOPOLDO ORDOEZ @LeopoldoOrdoez 3h


Replying to @PDVSA
maburro hp renuncia ya coo o acepta elecciones hijo de puta junto demas
malandros miraflores narcotraficantes ladillados no mas dictaduras


https://twitter.com/PDVSA/status/886945795479658496 1/1
7/17/2017Case 1:17-mc-00151-UNA
PDVSA Document
on Twitter: "Los Petroleros del 4-1 enFiled
CRP se concentran 08/14/17
Refinera Page
Cardn en apoyo 121 of 218#PDVSAesVenezuela
a la Constituyente PageID #: 194https://t.c

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Los Petroleros del CRP se concentran


en Refinera Cardn en apoyo a la
Constituyente #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

6:50 AM - 17 Jul 2017

45 Retweets 15 Likes

3 45 15

OFICIAL PATRIOTA @DRAGONMAKTO 3h


Replying to @PDVSA @LaHojillaenTV
Ya se sabe q trabajadores oficiales siempre se ven obligados a asistir a estas
payasadas bajo acostumbrada amenaza de despido y persecucin


LEOPOLDO ORDOEZ @LeopoldoOrdoez 3h
Replying to @PDVSA
https://twitter.com/PDVSA/status/886946262993575936 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "Por el consenso poltico,
1:17-mc-00151-UNA econmico 4-1
Document y legal para
Filedla convivencia
08/14/17pacfica
Page de todos
122losofsectores productivos #:
218 PageID #PDVSAesVene
195

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Por el consenso poltico, econmico y legal


para la convivencia pacfica de todos los
sectores productivos #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008


7:05 AM - 17 Jul 2017

8 Retweets

2 8

zeudi saballo @zeusaballo 2h


https://twitter.com/PDVSA/status/886949864860524545
1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "#PDVSAesVenezuela
1:17-mc-00151-UNA para consolidar
Document un mundo
4-1 pluripolar
Filed 08/14/17y multicntrico
Page para garantizar
123 of 218 el respeto
PageIDal derecho y a la segur
#: 196

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para consolidar un


mundo pluripolar y multicntrico para
garantizar el respeto al derecho y a la
seguridad internacional

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008


7:25 AM - 17 Jul 2017

13 Retweets 2 Likes

1 13 2

LEOPOLDO ORDOEZ @LeopoldoOrdoez 2h


https://twitter.com/PDVSA/status/886954896460730369
1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "La ANC es la alternativa
1:17-mc-00151-UNA electoral y pacfica
Document 4-1 Filedque nos08/14/17
permite continuar con las124
Page transformaciones sociales #PDVSAesVenez
of 218 PageID #: 197

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

La ANC es la alternativa electoral y pacfica


que nos permite continuar con las
transformaciones sociales
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008


7:45 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets 3 Likes

3 3

https://twitter.com/PDVSA/status/886959934180646913 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "#PDVSAesVenezuela
1:17-mc-00151-UNA para reconocernos
Document 4-1 como venezolanas
Filed 08/14/17 y venezolanos
Page en nuestra
125 diversidad
of 218 tnica y#:
PageID cultural
198https://t.

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para reconocernos


como venezolanas y venezolanos en nuestra
diversidad tnica y cultural
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

0:06 / 0:29

8:45 AM - 17 Jul 2017

7 Retweets 5 Likes

7 5

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886975028390055936 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "La ANC proteger los
1:17-mc-00151-UNA recursos energticos
Document 4-1 yFiled
minerales ante la amenaza
08/14/17 Page de privatizacin
126 of 218 #PDVSAesVenezuela
PageID #: 199 https://t.co/

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

La ANC proteger los recursos energticos y


minerales ante la amenaza de privatizacin
#PDVSAesVenezuela
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
0:05 / 0:37

Joined December 2008
9:05 AM - 17 Jul 2017

2 Retweets 2 Likes

2 2

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/886980066898571264 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "#PDVSAesVenezuela
1:17-mc-00151-UNA para consagrar
Document los derechos
4-1 Filed de nuestra juventud
08/14/17 Pagecomo127
el usoof
libre
218de las tecnologas
PageID #:y 200
a un trabajo

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para consagrar los


derechos de nuestra juventud como el uso
libre de las tecnologas y a un trabajo digno

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

9:25 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets 2 Likes

3 2

https://twitter.com/PDVSA/status/886985099719450624 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "Vamos a una batallaDocument
1:17-mc-00151-UNA contra la violencia.
4-1Es voto
Filedcontra balas. Es voto
08/14/17 contra odio.
Page 128Esofpaz
218contra odio. #PDVSAesVenezuel
PageID #: 201

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Vamos a una batalla contra la violencia. Es


voto contra balas. Es voto contra odio. Es
paz contra odio. #PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
9:45 AM - 17 Jul 2017
Joined December 2008
5 Retweets 4 Likes

2 5 4

Eduardo Gonzalez @1966Eduardo 2h


Replying to @PDVSA
dentro de la empresa en puestos claves hay un monton de puma-lacas(rojos por
fuera y blancos por dentro) pendiente ya paso en 2002


carlos @carlos31454310 2h
Replying to @PDVSA
las balas las compra el psuv con dinero de pdvsa para armar colectivos que
asesinen estudiantes ademas la FANB secuestra y tortura

https://twitter.com/PDVSA/status/886990129520181249 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "#PDVSAesVenezuela
1:17-mc-00151-UNA para desarrollar
Document 4-1los derechos soberanos sobrePage
Filed 08/14/17 la proteccin
129 deofla218
diversidad
PageIDy la preservacin
#: 202 de la

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para desarrollar los


derechos soberanos sobre la proteccin de la
diversidad y la preservacin de la vida en el
planeta

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

10:05 AM - 17 Jul 2017

10 Retweets 6 Likes

10 6

https://twitter.com/PDVSA/status/886995165667315712 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "ANC es un llamado Document
1:17-mc-00151-UNA al dilogo entre 4-1
todos los sectores,
Filed en aras de garantizar
08/14/17 Page 130 la pazof
y la218
estabilidad
PageID de Venezuela.
#: 203#PDVS

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

ANC es un llamado al dilogo entre todos los


sectores, en aras de garantizar la paz y la
estabilidad de Venezuela.
#PDVSAesVenezuela

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

10:25 AM - 17 Jul 2017

2 Retweets 3 Likes

2 3

https://twitter.com/PDVSA/status/887000195548012545 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "#PDVSAesVenezuela
1:17-mc-00151-UNA para desarrollar
Document 4-1constitucionalmente
Filed 08/14/17 una verdadera
Pagecultura
131ecolgica
of 218enPageID
nuestra sociedad
#: 204 https://t.c

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela para desarrollar


constitucionalmente una verdadera cultura
ecolgica en nuestra sociedad

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

10:45 AM - 17 Jul 2017

7 Retweets 3 Likes

7 3

https://twitter.com/PDVSA/status/887005229643816960 1/1
7/17/2017Case
PDVSA on Twitter: "#PDVSAesVenezuela
1:17-mc-00151-UNA a propiciar espacios
Document 4-1 para el debate
Filed de ideas, promoviendo
08/14/17 Page 132la of
formacin de la ciudadana
218 PageID en materia
#: 205

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in



PDVSA
@PDVSA
Follow

#PDVSAesVenezuela a propiciar espacios


para el debate de ideas, promoviendo la
formacin de la ciudadana en materia
jurdica

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

11:25 AM - 17 Jul 2017

3 Retweets 1 Like

3 1

https://twitter.com/PDVSA/status/887015293972660224 1/1
7/18/2017Case
PDVSA on Twitter: "Enva el N de cdula
1:17-mc-00151-UNA en un sms al 2406,sabrs
Document 4-1 Filed donde votar por los Page
08/14/17 representantes
133 of a la218
ANC #PDVSAesVenezuela
PageID #: 206 https://

Home Moments Search Twitter Have an account? Log in


PDVSA
@PDVSA
Follow

Enva el N de cdula en un sms al


2406,sabrs donde votar por los
representantes a la ANC
#PDVSAesVenezuela
@VamosConTodo

PDVSA 2017 Twitter


About Help Center
@PDVSA Terms
Privacy policy
Cuenta Oficial de noticias de
Cookies Ads info
Petrleos de Venezuela S.A.

Venezuela
pdvsa.com
Joined December 2008

12:25 PM - 17 Jul 2017

10 Retweets 4 Likes

10 4

2017 Twitter About Help Center Terms Privacy policy Cookies Ads info

https://twitter.com/PDVSA/status/887030398542327808 1/1
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 134 of 218 PageID #: 207

EXHIBIT 4
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 135 of 218 PageID #: 208

Arbitration under the Rules of the Additional Facility of the International Centre for
Settlement of Investment Disputes

Crystallex International Corporation

CLAIMANT

v.

Bolivarian Republic of Venezuela

RESPONDENT

ICSID Case No. ARB(AF)/11/2

______________________________________________________

Award
______________________________________________________
Members of the Tribunal
Dr. Laurent Lvy, President
Dean John Y Gotanda, Arbitrator
Prof. Laurence Boisson de Chazournes, Arbitrator

Secretary of the Tribunal


Ms. Alicia Martn Blanco

Assistant of the Tribunal


Dr. Michele Potest

Date of dispatch to the Parties: 4 April 2016


Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 136 of 218 PageID #: 209

REPRESENTATION OF THE PARTIES

Representing Crystallex International Representing the Bolivarian Republic of


Corporation: Venezuela:

Mr. Nigel Blackaby Dr. Reinaldo Enrique Muoz Pedroza


Mr. Alexander Wilbraham Viceprocurador General de la Repblica
Ms. Caroline Richard Dr. Felipe Daruiz
Mr. Jeffery Commission Coordinador Integral Legal del Despacho del
Mr. Carlos Ramos-Mrosovsky Procurador
Mr. James Freda Av. Los Ilustres , cruce con calle Francisco
Mr. Patrick Childress Lazo Marti - Edificio Sede Procuraduria General
Mr. Ricardo Chirinos de la Republica Venezuela, piso 8
Ms. Giulia Previti Urb. Santa Monica Caracas
Ms. Guadalupe Lpez Venezuela
Freshfields Bruckhaus Deringer US LLP
700 13th Street, NW
10th Floor Dr. Ronald E. M. Goodman
Washington, DC 20005-3960 Ms. Mlida N. Hodgson
United States of America Mr. Kenneth Juan Figueroa
Foley Hoag LLP
Mr. Alexander Yanos 1717 K Street, NW
Hughes Hubbard & Reed LLP Suite 1200
One Battery Park Plaza Washington, DC 20006-1238
New York, NY 10004-1482 United States of America
United States of America

Mr. Eduardo Travieso Uribe


Travieso Evans Arria Rengel & Paz
Edificio Atlantic, Piso 6
Avenida Andrs Bello
Los Palos Grandes
Caracas 1060
Venezuela

Mr. Luis Guerrero


Wallis & Guerrero
Avenida Venezuela, Edificio El Samn, Piso 6
El Rosal, Chacao
Caracas
Venezuela

i
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 137 of 218 PageID #: 210

TABLE OF CONTENTS

I. Overview of the dispute .................................................................................................... 1


A. Introduction ................................................................................................................... 1
B. Early Developments in Las Cristinas .......................................................................... 2
C. The Conclusion of the Administrative Agreement and Mine Operation Contract in
2002 ........................................................................................................................................ 3
D. The Permitting Process between 2003 and 2008 ........................................................ 5
1. The Land Occupation Permit ....................................................................................... 6
2. The Feasibility Study ................................................................................................... 6
3. The Environmental Impact Study ................................................................................ 8
E. The Denial of the Permit in April 2008 ..................................................................... 11
F. Main Events from the Permit Denial to the MOC rescission .................................. 11
G. The CVGs Rescission of the MOC and Crystallex's Initiation of Arbitration in
February 2011 ..................................................................................................................... 14
II. Procedural History.......................................................................................................... 16
A. Constitution of the Tribunal and First Session ........................................................ 16
B. Respondents Request for Bifurcation ...................................................................... 17
C. Merits phase ................................................................................................................. 18
D. Hearing on Jurisdiction and the Merits .................................................................... 20
E. Reconstitution of the Tribunal and Continuation of the Hearing on Jurisdiction
and the Merits ..................................................................................................................... 25
F. Further Quantum Information Requested by the Tribunal and Hearing on
Quantum .............................................................................................................................. 31
III. Preliminary Matter: Venezuelas procedural objections ............................................ 37
A. Objections regarding Claimants PHB ..................................................................... 38
B. Objection regarding Claimants PHB ....................................................................... 39
C. Objection regarding Claimants PHB ....................................................................... 39
D. Objection regarding the cost approach valuation .................................................... 41
E. Objection regarding Claimants PHB ....................................................................... 41
IV. The Parties prayers for relief ....................................................................................... 42
V. the positions of the parties .............................................................................................. 44

ii
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 138 of 218 PageID #: 211

A. Crystallexs Previous Mining Experience And Its Investment In Las Cristinas... 44


1. The Claimants Position ............................................................................................ 44
2. The Respondents Position ........................................................................................ 48
B. The Denial of the Permit ............................................................................................. 53
1. The Claimants Position ............................................................................................ 53
2. The Respondents Position ........................................................................................ 80
C. The Rescission of the MOC ........................................................................................ 96
1. The Claimants Position ............................................................................................ 96
2. The Respondents Position ...................................................................................... 101
D. The Partnership with Other Parties ........................................................................ 103
1. The Claimants Position .......................................................................................... 103
2. The Respondents Position ...................................................................................... 104
VI. Jurisdiction .................................................................................................................... 106
A. Overview .................................................................................................................... 106
B. First objection to jurisdiction: no notice of dispute and amicable settlement in
relation to the moc claims ................................................................................................ 107
1. The Respondents Position ...................................................................................... 107
2. The Claimants Position .......................................................................................... 109
3. Analysis ................................................................................................................... 112
C. Second objection to jurisdiction: no jurisdiction with respect to contract claims115
1. The Respondents Position ...................................................................................... 115
2. The Claimants Position .......................................................................................... 117
3. Analysis ................................................................................................................... 119
VII. Liability .......................................................................................................................... 124
A. Overview .................................................................................................................... 124
B. Fair and Equitable Treatment ................................................................................. 125
1. The Parties Positions .............................................................................................. 125
2. Analysis ................................................................................................................... 137
C. Full Protection and Security..................................................................................... 167
1. The Parties Positions .............................................................................................. 167
2. Analysis ................................................................................................................... 169

iii
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 139 of 218 PageID #: 212

D. Expropriation ............................................................................................................ 171


1. The Claimants Position .......................................................................................... 171
2. The Respondent's Position ....................................................................................... 175
3. Analysis ................................................................................................................... 181
VIII.REPARATION .............................................................................................................. 198
A. Overview of the Parties positions ........................................................................... 198
B. Restitution .................................................................................................................. 198
1. The Claimants Position .......................................................................................... 198
2. The Respondents Position ...................................................................................... 199
3. Analysis ................................................................................................................... 200
C. Monetary Compensation .......................................................................................... 200
1. The Positions of the Parties ..................................................................................... 201
2. Analysis ................................................................................................................... 232
D. Interest........................................................................................................................ 253
1. The Claimants Position .......................................................................................... 253
2. The Respondents Position ...................................................................................... 254
3. Analysis ................................................................................................................... 255
E. Tax .............................................................................................................................. 258
1. The Claimants Position .......................................................................................... 258
2. The Respondents Position ...................................................................................... 259
3. Analysis ................................................................................................................... 259
IX. Costs ............................................................................................................................... 260
X. Decision .......................................................................................................................... 263

iv
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 140 of 218 PageID #: 213

Under the circumstances, the Tribunal cannot but conclude that Venezuela breached
Article VII(1) of the Treaty, as no prompt, adequate and effective compensation was
either offered or provided to Crystallex.
***
For the foregoing reasons, the Tribunal concludes that Venezuela breached Article
VII(1) of the Treaty, by expropriating Crystallexs investment without providing
prompt, adequate and effective compensation.

Award, 11 May 2009, Exh. CLA-67, para. 428; Marion & Reinhard Unglaube v. The Republic of Costa Rica,
ICSID Case Nos. ARB/08/1 and ARB/09/20, Award, 16 May 2012, Exh. CLA-169, para. 305; Gemplus, S.A. and
Talsud, S.A. v. Mexico, ICSID Case Nos. ARB(AF)/04/3 and ARB (AF)/04/4, Award, 16 June 2010, Exh. CLA-
78, para. 8-25 (The Tribunal concludes that these expropriations were unlawful under the BITs and international
law, given the facts found by the Tribunal and the further fact that the Respondent did not meet the condition
required by Article 5 of both treaties regarding the payment of adequate compensation).

197
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 141 of 218 PageID #: 214

the Claimant has provided the Tribunal with a reasonable basis to assess such loss of
profits. The two questions will be addressed in turn.

d. Has the Claimant proven the fact of future profitability?

In relation to the first question, the Tribunal considers that the Claimant has indeed
proven the fact of future profitability. It is undisputed that Crystallex did not have a
proven track record of profitability, because it never started operating the mine.
However, in the Tribunals view, it has sufficiently established that, if it had been
allowed to operate, it would have engaged in a profitmaking activity and that such
activity would have been profitable. The Tribunal considers that this is essentially due
to the nature of the investment at stake here as well as the development stage of the
project.
First, it cannot be cast into doubt that Las Cristinas is one of the most important mines
in Latin America, and the Venezuelan authorities also clearly viewed it as such.1257
During the years in which it was active on the ground, Crystallex had completed the
exploration (drilling and testing) activities and the feasibility studies produced by the
Claimant (and approved by the Ministry of Mines) show that that the nature of the Las
Cristinas deposit was well known. In particular, the MDA 2007 Technical Report
confirmed that Las Cristinas had proven and probable reserves estimated at 16.86
million ounces of gold in situ, and measured and indicated resources of 20.76 million
ounces and inferred resources of 6.28 million ounces.1258 The Tribunal sees no reason
to cast into doubt the accuracy of the studies that those well-known consultants prepared
contemporaneously for the Claimant throughout the years.1259 As noted by the tribunal
in ADC v. Hungary, a business plan constitutes the best evidence before the Tribunal
of the expectations of the parties at the time of expropriation for the expected stream of
cash flows.1260
Furthermore, gold, unlike most consumer products or even other commodities, is less
subject to ordinary supply-demand dynamics or market fluctuations, and, especially in

1257
See Annual Address to the Nation of the President of the Bolvarian Republic of Venezuela, Hugo Chvez,
Federal Legislative Palace, Caracas (extracts), 13 January 2009, Exh. C-53 (In this way, the Venezuelan State
controls 30,000 million dollars, which is the current estimated worth of the deposit); Ministry of Mines Press
Release, 5 November 2008, Exh. C-40, p. 2 (Las Cristinas is considered one of Latin Americas most important
gold deposit and one of the largest in the world. With a capacity of approximately 31 million ounces of gold, its
estimated value is $35 billion).
1258
See MDA, 2007 Technical Report, Exh. C-214, 7 November 2007, pp. 6, 249.
1259
The Tribunal further notes that, based on the mine expansion plans developed by Crystallexs consultants, the
assumption that Crystallex would have been able to increase extraction from 20,000 tpd to 40,000 tpd in year 3 is
reasonable. See in particular SNC-Lavalin, 20,000 to 40,000 t/d Expansion Plan, October 2005, Exh. C-171,
Section 3.1.
1260
See ADC Affiliate Limited, et al. v. Hungary, ICSID Case No. ARB/03/16, Award, 2 October 2006, Exh. CLA-
50, para. 507.

241
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 142 of 218 PageID #: 215

X. DECISION

For the reasons stated in this Award, the Tribunal makes the following decision:

a. The Tribunal has jurisdiction over the entire dispute involving the Claimant and the
Respondent;

b. Venezuela has breached Article II(2) of the Treaty by failing to accord the
Claimants investments in Venezuela fair and equitable treatment;

c. Venezuela has breached Article VII(1) of the Treaty by expropriating the


Claimants investments in Venezuela;

d. As a result of the Respondent's breaches of the BIT, the Respondent shall pay to
the Claimant damages amounting to US$ 1,202 million (one thousand two hundred
and two million United States Dollars);

e. The Respondent is ordered to pay pre-award interest on the amount specified in


subparagraph (d) above at the rate of the 6-month average U.S. Dollar LIBOR +
1%, compounded annually, calculated from 13 April 2008 until the date of the
Award;

f. The Respondent is ordered to pay post-award interest on the amounts specified in


subparagraph (d) and (e) above at the rate of the 6-month average U.S. Dollar
LIBOR + 1%, compounded annually, calculated from the date of the Award until
full payment;

g. Each Party shall finally bear the costs of the arbitration that it has advanced and
no payments between the Parties are thus necessary in this regard;

h. Each Party shall bear the fees and expenses it incurred for the preparation and
presentation of its case;

i. All other claims or prayers for relief are dismissed.

263
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 143 of 218 PageID #: 216

Made at Washington, D.C.

Arbitrator
Date: lied\. 301 2.-0 I c

It), ?CJ/C

Place of arbitration: Washington, D.C.

264
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 144 of 218 PageID #: 217

EXHIBIT 5
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 145 of 218 PageID #: 218

AGREEMENT
BETWEEN
THE GOVERNMENT OF CANADA
AND
THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF VENEZUELA
FOR THE PROMOTION AND PROTECTION OF Il\'VESTMENTS

THE GOVERNMENT OF CANADA AND THE GOVERNMENT OF


THE REPUBLIC OF VENEZUELA, hereinafter referred to as the "Contracting
Panies" ,

Recalling the Cooperation Agreement signed in Ottawa on June 25, 1982,


which entered into force on December 20, 1982, eSlablishing the framework for
cooperation in the cultural, economic and technological fields berween them,

Recognizing that the promotion and the protection of investments of investors


of one Contracting Party in the territory of the other Contracting Party will be
conducive to the stimulation of business initiative and to the development of economic
cooperation between them,

Have agreed as follows :

ARTICLE I

Defmitions

For the purpose of this Agreement:

(a) "enterprise" means

(i) any entity constituted or organized under applicable law,


whether or not for profit, whether privately-owned or
governmenlally-owned, including any corporation, trust,
partnership, sole proprietorship, joint venture or other
association; and

(ii) a branch of any such entity;

(b) "existing measure" means a measure existing at the time this


Agreement enters into force;

(c) "fmancial service" means a service of a fmancial nature, including


insurance, and a service incidenlal or auxiliary to a service of a
financial nature;

(d) "fmancial institution" means any fmancial intennediary or other


enterprise that is authorized to do business and regulated or supervised
as a financial institution under the law of the Contracting Party in
whose territory it is located;

(e) "intellectual property rights" includes copyright and related rights,


trademark rights, patent rights, rights in layout designs of
semiconductor integrated circuits, trade secret rights, plant breeders'
rights, rights in geographical indications and industrial design rights;
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 146 of 218 PageID #: 219

(f) "investment" meam any kind of asset owned or controlled by an


investor of one Contracting Party either directly or indirectly. including
through an investor of a third State, in the territory of the other
Contracting Party in accordance with the latter's laws . In panicular,
though not exclusively, "investment" includes:

(i) movable and immovable propeny and any related propeny


rights, such as mortgages, liem or pledges;

(ii) shares, stock, bonds and debentures or any other form of


participation in a company, business enterprise or joint venture;

(iii) money, claims to money, and claims to performance under


contract having a fmancial value;

(iv) goodwill;

(v) intellectual propeny rights;

(vi) rights, conferred by law or under contract, to undenake any


economic and commercial activity, including any rights to
search for, cultivate, extract or exploit natural resources .

but does not mean real estate or other propeny, tangible or intangible, not
acquired in the expectation or used for the purpose of economic benefit or
other business purposes.

Any change in the form of an investment does not affect its character as an
investment.

(g) "investor" means

in the case of Canada:

(i) any natural person possessing the citizemhip of Canada in


accordance with its laws; or

(ii) any enterprise incorporated or duly constituted in accordance


with applicable laws of Canada,

who makes the investment in the territory of Venezuela and who does
Dot possess the citizenship of Venezuela; and

in the case of Venezuela:

(i) any natural person possessing the citizenship of Venezuela in


accordance with its laws; or

(ii) any enterprise incorporated or duly comtituted in accordance


with applicable laws of Venezuela,

who makes the investment in the territory of Canada and who does not
possess the citizenship of Canada;

(h) "measure" includes any law, regulation, procedure, requirement, or


practice;

(i) "returns" means all amounts yielded by an investment and in panicular,


though Dot exclusively, includes profits, interest, dividends, royalties,
fees, other current income or capital gains;
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 147 of 218 PageID #: 220

(j) "state enterprise" means an enterprise that is govenunentally-owned or


controlled through ownership interests by a govenunent;

(k) "territory" means with respect to each Contracting Party:

the territory of the Contracting Party, as well as those maritime areas ,


including the seabed and subsoil adjacent to the outer limit of the
territorial sea, over which that Contracting Party exercises, in
accordance with international law, sovereign rights for the purpose of
exploration and exploitation of the natural resources of such areas .

ARTICLE n
Establishment, Acquisition and Protection of Investment

1. Each Contracting Party shall encourage the creation of favourable conditions


for investors of the other Contracting Party to make investments in its
territory .

2. Each Contracting Party shall, in accordance with the principles of international


law, accord investtnents or returns of investors of the other Contracting Party
fair and equitable treattnent and full protection and security .

3. Each Contracting Party shall permit establishment of a new business enterprise


or acquisition of an existing business enterprise or a share of such enterprise
by investors or prospective investors of the other Contracting Party, in
accordance with its laws and regulations, but in all cases on a basis no less
favourable than that which, in like circumstances, it permits such acquisition
or establishment by investors or prospective investors of any third state. .

ARTICLE m
Most-Favoured-Nation (MFN) Treatment after
Establishment and Exceptions to MFN

1. Each Contracting Party shall grant to investments, or returns of investors of


the other Contracting Party, treatment no less favourable than that which, in
like circumstances, it grants to investments or returns of investors of any third
State .

2. Each Contracting Party shall grant investors of the other Contracting Party, as
regards their expansion, management, conduct, operation, use, enjoyment,
sale, or disposal of their investments or returns, treatment no less favourable
than that which, in like circumstances, it grants to investors of any third State .

3. Paragraph (3) of Article II and paragraphs (1) and (2) of this Artk.le do not
apply to treatment by a Contracting Party pursuant to any existing or future
bilateral or multilateral agreement establishing, strengthening or expanding a
free trade area or customs union.
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 148 of 218 PageID #: 221

ARTICLE IV

National Treatment after Establishment

1. Each Contracting Party shall grant to investments or returns of investors of the


other Contracting Party treaunent no less favourable than that which, in like
circumstances, it grants to investments or returns of its own investors.

2. Each Contracting Party shall grant to investors of the other Contracting Party
treaunent no less favourable than that which, in like circumstances, it grants
its own investors with respect to the expansion, management, conduct,
operation, use, enjoyment, sale or disposal of the investment or returns.

ARTICLE V

Other Measures

1. (a) A Contracting Party may not require that an enterprise of that


Contracting Party, that is an investment under this Agreement, appoint
to senior management positions individuals of any particular nationality .

(b) A Contracting Party may require that a majority of the board of


directors. or any committee thereof. of an enterprise that is an
investment under this Agreement be of a particular nationality. or
resident in the territory of the Contracting Party. provided that the
requirement does not materially impair the ability of the investor to
exercise control over its investment.

2. Subject always to its laws. regulations and policies relating to the entry of
aliens. each Contracting Party shall grant temporary entry to citizens of the
other Contracting Party employed by an enterprise who seeks to render
services to that enterprise or a subsidiary or affiliate thereof. in a capacity that
is managerial, executive or involves specialized knowledge.

ARTICLE VI

Compensation for Losses

Investors of one Contracting Party who suffer losses because their invesunents
or returns on the territory of the other Contracting Party are affected by an armed
conflict. a national emergency or a natural disaster on that territory, shall be accorded
by such latter Contracting Party, in respect of restitution, indemnification.
compensation or other settlement, treatment no less favourable than that which it
accords to its own investors or to investors of any third State.
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 149 of 218 PageID #: 222

ARTICLE vn
Expropriation

1. Investments or returns of investors of either Contracting Pany shall not be


nationalized, expropriated or subjected to measures having an effect equivalent
to nationalization or expropriation (hereinafter referred to as "expropriation")
in the territory of the other Contracting Pany, except for a public purpose,
under due process of law, in a non-discriminatory manner and against prompt,
adequate and effective compensation. Such compensation shall be based on the
genuine value of the investment or returns expropriated immediately before the
expropriation or at the time the proposed expropriation became public
knowledge, whichever is the earlier, shall be payable from the date of
expropriation with interest at a normal commercial rate, shall be paid without
delay and shall be effectively realizable and freely transferable.

2. The investor affected shall have a right, under the law of the Contracting Pany
making the expropriation, to prompt review, by a judicial or other independent
authority of that Pany, of its case and of the valuation of its investment or
returns in accordance with the principles set out in this Article.

ARTICLE vm

Transfer of Funds

1. Each Contracting pany shall guarantee to an investor of the other Contracting


pany the unrestricted transfer of investments and returns. Without limiting the
generality of the foregoing, each Contracting Pany shall also guarantee to the
investor the unrestricted transfer of:

(a) funds in repayment of loans related to an investment;

(b) the proceeds of the total or partial liquidation of any investment;

(c) wages and other remuneration accruing to a citizen of the other


Contracting pany who was permitted to work in a capacity that is
managerial, executive or involves specialized knowledge in connection
with an investment in the territory of the other Contracting Pany;

(d) any compensation owed to an investor by vinue of Articles VI or VII


of the Agreement.

2. Transfers shall be effected without delay in the convertible currency in which


the capital was originally invested or in any other convertible currency agreed
by the investor and the Contracting Pany concerned. Unless otherwise agreed
by the investor, transfers shall be made at the rate of exchange applicable on
the date of transfer.

3. Neither Contracting Pany may require its investors to transfer, or penalize its
investors that fail to transfer, the returns attributable to investments in the
territory of the other Contracting Pany .

4. Notwithstanding paragraphs 1, 2 and 3, a Contracting pany may prevent a


transfer through the equitable, non-discriminatory and good faith application of
its laws relating to:

(a) bankruptcy, insolvency or the protection of the rights of creditors;

(b) issuing, trading or dealing in securities;


Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 150 of 218 PageID #: 223

(c) criminal or penal offenses;

(d) reports of transfers of currency or other monetary instruments; or

(e) ensuring the satisfaction of judgments in adjudicatory proceedings.

5. Paragraph 3 shalI not be construed to prevent a Contracting Party from


imposing any measure through the equitable, non-discriminatory and good faith
application of its laws relating to the matters set out in subparagraphs (a)
through (e) of paragraph 4.

6. Notwithstanding paragraphs I, 2 and 3 and without limiting the applicability of


paragrapb 4, a Contracting Party may prevent or limit transfers by a fmancial
institution to, or for the benefit of, an affiliate of or person related to such
institution, through the equitable, non-discriminatory and good faith application
of measures relating to maintenance of the safety, soundness, integrity or
ftnancial responsibility of fmancial institutions.

ARTICLE IX

Subrogation

1. If a Contracting Party or any agency thereof makes a payment to any of its


investors under a guarantee or a contract of insurance against non-commercial
risk it has entered into in respect of an investment, the other Contracting Party
shall recognize the validity of the subrogation in favour of such Contracting
Party or agency thereof to any right or title held by the investor.

2. A Contracting Party or any agency thereof which is subrogated to the rights of


an investor in accordance with paragraph (1) of this Article, shalI be entitled to
the same rights as those of the investor in respect of the investment concerned
and its related returns. Such rights may be exercised by the Contracting
Party, by any agency thereof or by an authorized agent or assignee of the
Contracting Party or any agency thereof.

ARTICLE X

Investment in Financial Services

Nothing in this Agreement shall be construed to prevent a Contracting Party


from adopting or maintaining reasonable measures for prudential reasons, such as :

(a) the protection of investors, depositors, financial market participants,


policy-holders, policy-claimants, or persons to whom a fiduciary duty is
owed by a financial institution;

(b) the maintenance of the safety, soundness, integrity or financial


responsibility of financial institutions; and

(c) ensuring the integrity and stability of a Contracting Party's financial


system.
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 151 of 218 PageID #: 224

ARTICLE XI

Taxation Measures

This Agreement shall apply to taxation measures only to the extent set out in
1.
this Anicle and in paragraph (14) of Anicle XII .

2. Nothing in this Agreement shall affect the rights and obligations of the
Contracting Panies under any tax convention. In the event of any
inconsistency between the provisions of this Agreement and any such
convention, the provisions of that convention apply to the extent of the
inconsistency.

ARTICLE xn
Settlement of Disputes between an Investor
and the Host Contracting Party

1. Any dispute between one Contracting Party and an investor of the other
Contracting Party. relating to a claim by the investor that a measure taken or
not taken by the fonner Contracting Party is in breach of this Agreement, and
that the investor or an enterprise owned or controlled directly or indirectly by
the investor has incurred loss or damage by reason of, or arising out of, that
breach, shall, to the extent possible, be settled amicably between them .

2. If a dispute has not been settled amicably within a period of six months from
the date on which it was initiated, it may be submitted by the investor to
arbitration in accordance with paragraph (4). For the purposes of this
paragraph; a dispute is considered to be initiated when the investor of one
Contracting Party has delivered notice in writing to the other Contracting Party
alleging that a measure taken or not taken by the latter Contracting Party is in
breach of this Agreement, and that the investor or an enterprise owned or
controlled directly or indirectly by the investor has incurred loss or damage by
reason of, or arising out of, that breach.

3. An investor may submit a dispute as referred to in paragraph (1) to


arbitration in accordance with paragraph (4) only if:

(a) the investor has consented in writing thereto;

(b) the investor has waived its right to initiate or continue any other
proceedings in relation to the measure that is alleged to be in breach of
this Agreement before the courts or tribunals of the Contracting Party
concerned or in a dispute settlement procedure of any kind;

(c) if the matter involves taxation, the conditions specified in paragraph 14


of this Article have been fulfilled; and

(d) not more than three years have elapsed from the date on which the
investor first acquired, or should have first acquired, knowledge of the
alleged breach and knowledge that the investor has incurred loss or
damage .
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 152 of 218 PageID #: 225

The dispute may, by the investor concerned, be submitted to arbitration under:


4.
(a) The International Centre for the Settlement of Investment Disputes
(ICSID), established pursuant to the Convention on the Settlement of
Investment Disputes between States and Nationals of other States,
opened for signarure at Washington 18 March. 1965 (lCSID
Convention), provided that both the disputing Contracting Party and the
Contracting Party of the investor are parties to the ICSID Convention;
or

(b) the Additional Facility Rules of ICSID, provided that either the
disputing Contracting Party or the Contracting Party of the investor.
but not both, is a party to the ICSID Convention; or

In case neither of the procedures mentioned above is available, the investor


may submit the dispute to an international arbitrator or ad hoc arbitration tribunal
established under the Arbitration Rules of the United Nations Commission on
International Trade Law (UNCITRAL) .

5. Each Contracting Party hereby gives its unconditional consent to the


submission of a dispute to international arbitration in accordance with the
provisions of this Article.

6. (a) The consent given under paragraph (5). together with either the consent
given under paragraph (3), or the consents given under paragraph (12).
shall satisfy the requirements for:

(i) written consent of the parties to a dispute for purposes of


Chapter II (Jurisdiction of the Centre) of the ICSID Convention
and for purposes of the Additional Facility Rules; and

(ii) an "agreement in Writing" for purposes of Article II of the


United Nations Convention for the Recognition and Enforcement
of Foreign Arbitral Awards. done at New York. June 10, 1958
("New York Convention").

(b) The venue for any arbitration under this Article shall be such so as to
ensure enforceability under the New York Convention. and claims
submitted to arbitration shall be considered to arise out of a commercial
relationship or transaction for the purposes of Article 1 of that
Convention.

7. A tribunal established under this Article shaH decide the issues in dispute in
accordance with this Agreement and applicable rules of international law . An
interpretation of this Agreement to which both Contracting Parties have
agreed shall be binding upon the tribunal.
8. A tribunal may order an interim measure of protection to preserve the rights of
a disputing party, or to ensure that the tribunal's jurisdiction is made fully
effective, including an :>rder to preserve evidence in the possession or control
of a disputing party or to protect the tribunal's jurisdiction. A tribunal may
not order attachment or enjoin the application of the measure alleged to
constitute a breach of this Agreement. For purposes of this paragraph. an
order includes a recommendation.

9. A tribunal may award. separately or in combination, only:

(a) monetary damages and any applicable interest;


Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 153 of 218 PageID #: 226

(b) restitution of property , in which case the award shall provide that the
disputing Contracting Party may pay monetary damages and any
applicable interest in lieu of restitution.

A tribunal may also award costs in accordance with the applicable arbitration
rules.
Where an investor brings a claim under this Article regarding loss or damage
suffered by an enterprise the investor directly or indirectly owns or controls any
award shall be made to the affected enterprise.

10. An award of arbitration shall be final and binding. Each Contracting Party
shall provide for the enforcement of an award in its territory .

11. Nothing in this Article shall deprive a Contracting Party of its right to seek
compliance by the other Contracting Party with its obligations under this
Agreement, including through use of the procedures set forth in Articles XIII
and XIV.

12. (a) Where an investor brings a claim under this Article regarding loss or
damage suffered by an enterprise the investor directly or indirectly
owns or controls, the following provisions shall apply:

(i) both the investor and the enterprise shall be required to give the
consent referred to in subparagraph (3)(a);

(ii) both the investor and the enterprise must give the waiver
referred to in subparagraph (3)(b); and

(iii) the investor may not make a claim if more than three years have
elapsed from the date on wruch the enterprise fust acquired, or
should have first acquired, knowledge of the alleged breach and
knowledge that it has incurred loss or damage .

(b) Notwithstanding subparagraph 12(a), where a disputing Contracting


Party has deprived a disputing investor of control of an enterprise, the
following shall not be required of the enterprise:

(i) the consent referred to in subparagraph (3)(a); and

(ii) the waiver referred to in subparagraph (3)(b).

13 . Where an investor submits a claim to arbitration and the disputing Contracting


Party alleges as a defense that the measure in question is

(a) a reasonable measure for prudential reasons of the kind referred to in


Article X, or

(b) a measure to limit or prevent transfers by a fmancial institution under


[-dragraph 6 of Article VIII,

the tribunal, at the request of such Contracting Party, shall request both
Contracting Parties to submit a joint report in writing as to whether the
defence is a valid one in that particular case. The Contracting Parties shall
consult through their fmancial services authorities on the matter.

The tribunal may proceed to decide the matter if it does not receive, within 70
days of its referral, either

(a) the joint report requested, or


Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 154 of 218 PageID #: 227

(b) written notification that the matter has been submitted to arbitration
between the Contracting Parties under Article XIV.

If the joint report or. as the case may be. the decision of the arbitral tribunal
under Article XIV fmds that the defence is valid. the tribunal shall be bound
by this finding.

Tribunals for disputes on prudential issues and other financial matters shall
have the necessary expertise relevant to the specific fmancial service in
dispute.

14 . Subject to Article XI, a claim by an investor that:

(a) a taxation measure of a Contracting Party is in breach of an investment


agreement between the central government authorities of that
Contracting Party and the investor. or

(b) a taxation measure of a Contracting Party constitutes an expropriation


under of Article VII,

may be subjected to arbitration under this Article unless the Contracting


Parties, through the competent taxation authorities designated by each,
determine jointly, within six months of being notified of the claim by the
investor, that the measure in question, as the case may be, is not in breach of
the investment agreement or does not constitute an expropriation.

ARTICLE XIII

Consultations and Exchange of Information

The Contracting Parties may agree, at any time at the request of either
Contracting Party, to consultations regarding the interpretation or application of this
agreement. Upon request by either Contracting Pany, information shall be exchanged
on the measures of the other Contracting Party that may have an impact on new
investments, investments or returns covered by this Agreement.

ARTICLE XIV

Disputes between the Contracting Parties

1. Any dispute between the Contracting Parties concerning the interpretation or


application of this Agreement shall. whenever possible, be settled amicably
through consUltations.

2. If a dispute cannot be settled through consUltations, it shall, at the request of


either Contracting P drty, be submitted to an arbitral tribunal for decision .

3. An arbitral tribunal shall be constituted for each dispute. Within two months
after receipt through diplomatic channels of the request for arbitration, each
Contracting Party shall appoint one member to the arbitral tribunal. The two
members shall then select a national of a third State who, upon approval by the
two Contracting Panies, shall be appointed Chairman of the arbitral tribunal.
The Chainnan shall be appointed within two months from the date of
appointment of the other two members of the arbitral tribunal.
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 155 of 218 PageID #: 228

4. If within the periods specified in paragraph (3) of this Article the necessary
appointments have not been made, either Contracting Party may, in the
absence of any other agreement, invite the President of the International Court
of Justice to make the necessary appointments. If the President is a national of
either Contracting Party or is otherwise prevented from discharging the said
function, the Vice-President shall be invited to make the necessary
appointments. If the Vice-President is a national of either Contracting Party or
is prevented from discharging the said function, the Member of the
International Court of Justice next in seniority, who is not a national of either
Contracting Party, shall be invited to make the necessary appointments.

5. The arbitral tribunal shall determine its own procedure. The arbitral tribunal
shall reach its decision by a majority of votes. Such decision shall be binding
on both Contracting Parties. Unless otherwise agreed, the decision of the
arbitral tribunal shall be rendered within six months of the appointment of the
Chainnan in accordance with paragraphs (3) or (4) of this Article.

6. Each Contracting Party shall bear the costs of its own member of the tribunal
and of its representation in the arbitral proceedings; the costs related to the
Chainnan and any remaining costs shall be borne equally by the Contracting
Parties. The arbitral tribunal may, however, in its decision direct that a higher
proportion of costs shall be borne by one of the two Contracting Parties, and
this award shall be binding on both Contracting Parties.

7. The Contracting Parties shall endeavour to reach agreement, within 60 days of


the decision of a tribunal, on the manner in which to resolve their dispute in
confonnity with such decision.

ARTICLE XV

Transparency

Each Contracting Party shall, to the extent practicable, ensure that its laws,
regulations, procedures, and administrative rulings of general application respecting
any matter covered by this Agreement are promptly published or otherwise made
available in such a manner as to enable interested persons and the other Contracting
Party to become acquainted with them.

ARTICLE XVI

Application and Annex


1. This Agreement shall apply to any investment made by an investor of one
Contracting Party in the territory of the other Contracting Party before or after
the entry into force of this Agreement. This Agreement shall, however, not
cre:lte a right to dispute settlement under Articles XII and XIV regarding
actions taken and completed prior to the entry into force of this Agreement.
2. The Annex hereto shall for all purposes constitute an integral part of this
Agreement.
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 156 of 218 PageID #: 229

ARTICLE XVII

Entry into force

I. Each Contracting Party shall notify the other in writing of the completion of
the procedures required in its territory for the entry into force of this
Agreement. This Agreement shall enter into force on the date of the latter of
the two notifications.

2. This Agreement shall remain in force unless either Contracting Party notifies
the other Contracting Party in writing of its intention to terminate it. The
termination of this Agreement shall become effective one year after notice of
termination has been received by the other Contracting Party . In respect of
invesonents or commionents to invest made prior to the date when the
termination of this Agreement becomes effective. the provisions of Articles I
to XVI inclusive of. and the Annex to. this Agreement shall remain in force
for a period of fifteen years .
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 157 of 218 PageID #: 230

ANNEX

The Contracting Parties have agreed to the following:

I. Interpretation
1. With respect to Anicle 1(0, an invesnneDt shall be considered to be
controlled by an investor if the investor demonstrably controls, directly
or indirectly, the enterprise which owns the asset.

2. With respect to Aniele I(g): For the purposes of this Agreement, the
term "natural person possessing the citizenship of Canada n shall include
a natural person permanently residing in Canada in accordance with the
laws of Canada, including the provisions of the Immigration Act of
Canada or any statute replacing it in whole or in part (the" Act"), and
without limiting the generality of the foregoing shall include a natural
person who:

(a) has been granted landing within the meaning of the Act;

(b) has not become a Canadian citizen; and

(c) has not ceased to be a permanent resident of Canada pursuant to


the provisions of the Act.

II. A, Group of Three Treaty and Exceptions

1. Nothing in this Agreement shall be interpreted to require a Contracting Party


to extend to the other Contracting Party. any investor of the other Contracting
Party, or to any investment, any right, privilege, preference or treatment more
favourable than required to be extended by that Contracting Party

in the case of Canada, under the North American Free Trade Agreement (the
"NAFfA") to any state, investor or investment to whieh the NAFf A applies;

in the case of Venezuela, under the Free Trade Treaty of the Group of Three
(the "G-3 Agreement") to any state, investor or investment to which the G-3
Agreement applies.

2. Paragraph 1 alone shall not be interpreted to require a Contracting Party to


extend to the other Contracting Party, or to any investor of the other
Contracting Party, or to any investment, any right, privilege, preference or
treatment which it extends

in the case of Canada, under the NAFTA to any state, investor or investment
to which the NAFf A applies;

in the case of Venezuela, under G-3 Agreement to any state, investor or


investment to which the G-3 Agreement applies.

3. (a) Decisions by either Contracting Party, pursuant to measures not


inconsistent with this Agreement, as to whether or not to permit an
acquisition shall not be subject to the provisions of Anieles XII or XlV
of this Agreement.
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 158 of 218 PageID #: 231

(b) Decisions by either Contracting Party not to pennit establishment of a


new business enterprise or acquisition of an existing business enterprise
or a share of such enterprise by investors or prospective investors shall
not be subject to the provisions of Article XII of this Agreement.

4.
Paragraph (3) of Article II and paragraphs (1) and (2) of Article III do not
apply to treatment by a Contracting Party pursuant to any existing or future
bilateral or multilateral agreement:

(a) negotiated within the framework of the GAIT or its successor


organization and liberalizing trade in services, or

(b) relating to aviation; telecommunications transport networks and


telecommunications transport services; fisheries; maritime matters.
including salvage; or fmancial services.

5. Paragraph 3 of Article II does not apply in respect of financial services.

6. Neither Contracting Party may impose any of the following requirements in


connection with pennitting the establishment or acquisition of an investment or
enforce any of the following requirements in connection with the subsequent
regulation of that investment:

(a) the purchase or use by an enterprise of products of domestic origin or


from any domestic source. whether specified in tenns of particular
products, in tenns of volume or value of products. or in tenns of a
proportion of volume or value of its local production;

(b) that an enterprise's purchase or use of imported products be limited to


an amount related to the volume or value of local products that it
exports;

(c) restrictions on the importation by an enterprise of products used in or


related to its local production by restricting its access to foreign
exchange to an amount related to the foreign exchange inflows
attributable to the enterprise;

(d) restrictions on exportation or sale for export by an enterprise of


products. whether specified in tenns of particular products, in tenns of
volume or value of products, or in tenns of a proportion of volume of
its local production; and

(e) requirements that an investor of the other Contracting Party transfer


technology, a production process or other proprietary knowledge to a
person in its tenitory unaffiliated with the transferor, except when the
requirement is imposed or the commitment or undertaking is enforced
by a court, administrative tribunal or competition authority. either to
remedy an alleged violation of competition laws or acting in a manner
not inconsistent with other provisions of llis Agreement.
7. (a) In respect of intellectual property rights, a Contracting Party may
derogate from Articles III and IV in a manner that is consistent with the
Agreement Establishing the World Trade Organization done at
Marrakesh, April 1994.

(b) The provisions of Article VII do not apply to the issuance of


compulsory licenses granted in relation to intellectual property rights.
or to the revocation, limitation or creation of intellectual property
rights, to the extent that such issuance, revocation, limitation or
creation is consistent with the Agreement Establishing the World Trade
Organization done at Marrakesh, April 1994.
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 159 of 218 PageID #: 232

Articles II, ill, IV and V of this Agreement and the related provisions of this
8.
Annex do not apply to:

(a) procurement by a government or state enterprise;

(b) subsidies or grants provided by a government or a state enterprise.


including government-supported loans, guarantees and insurance;

(c) any measure denying investors of the other Contracting Party and their
investments any rights or preferences provided to the aboriginal peoples
of either country; or

(d) any current or future foreign aid program to promote economic


development. whether under a bilateral agreement, or pursuant to a
multilateral arrangement or agreement, such as the OECD Agreement
on Expon Credits.

9. Invesunents in cultural industries are exempt from the provisions of this


Agreement. "Cultural industries" means natural persons or enterprises engaged
in any of the following activities:

(a) the publication. distribution, or sale of booles. magazines. periodicals or


newspapers in print or machine readable fonn but not including the sole
activity of printing or typesetting any of the foregoing ;

(b) the production, distribution, 'sale or exhibition of fIlm or video


recordings;

(c) the production, distribution. sale or exhibition of audio or video music


recordings;

(d) the publication, distribution, sale or exhibition of music in print or


machine readable form; or

(e) radiocommunications in which the transmissions are intended for direct


reception by the general public, and all radio. television or cable
broadcasting undenakings and all satellite programming and broadcast
network services.

10. (a) Nothing in this Agreement shall be construed to prevent a Contracting


Party from adopting, maintaining or enforcing any measure otherwise
consistent with this Agreement that it considers appropriate to ensure
that invesunent activity in its territory is undenaken in a manner
sensitive to environmental concerns.

(b) Provided that such measures are not applied in an arbitrary or


unjustifiable manner, or do not constitute a disguised restriction on
international trade or investment, nothing in this Agreement shall be
construed to prevent a Contracting Party from adopting or maintaining
measures, including t"nvironmental measures:

(i) necessary to ensure compliance with laws and regulations that


are not inconsislent with the provisions of this Agreement ;

(ii) necessary to protect human, animal or plant life or health; or

(iii) relating to the conservation of living or non-living exhaustible


natural resources.
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 160 of 218 PageID #: 233

11. Paragraphs (1) and (2) of Article IV, paragraph (1) of Article V. and
paragraph 6 of Part II of this Annex do not apply to:

(a) (i) any existing non-conforming measures maintained within the


territory of a Contracting Party; and

(ii) any measure maintained or adopted after the date of entry into
force of this Agreement that. at the time of sale or other
disposition of a government's equity interests in. or the assets
of, an existing state enterprise or an existing governmental
entity, prohibits or imposes limitations on the ownership of
equity interests or assets or imposes nationality requirements
relating to senior management or members of the board of
directors;

(b) the continuation or prompt renewal of any non-conforming measure


referred to in subparagraph (a);

(c) an amendment to any non-conforming measure referred to in


subparagraph (a), to the extent that the amendment does not decrease
the conformity of the measure, as it existed immediately before the
amendment, with those obligations;

(d) the right of each Contracting Party to make or maintain exceptions


within the sectors or matters listed below:

(i) Canada reserves the right to make and maintain exceptions in


the sectors or matters listed below:

social services (i.e. public law enforcement; correctional


services; income security or insurance; social security or
insurance; social welfare; public education; public
training; health and child care);

services in any other sector;

government securities - as described in SIC 8152;

residency requirements for ownership of oceanfront land;

measures implementing the Northwest Territories and the


Yukon Oil and Gas Accords.

For the purpose of this Annex, "SIc" means, with respect to Canada,
Standard Industrial Classification numbers as set out in Statistics
Canada, Standard Industrial Classification, fourth edition, 1980.]

(ii) Venezuela reserves the right to make and maintain exceptions in


the sectors or matters listed below:

Social services (i.e., public law enforcement;


correctional services; income security or insurance;
social security or insurance; social welfare; public
education; public training; health and child care.)

Services in any other sector.

Ownership of vessels or airplanes registered in


Venezuela; transportation by water or air within its
territory; fishing in waters under its jurisdiction.
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 161 of 218 PageID #: 234

Ownership of land in areas that has been declared by


Venezuela security areas; ownership of land by foreign
states.

Debt-equity swaps.

Private enterprises for protection and security that are


authorized to bear arms.

Venezuela may require that up to 90 percent of manual


labourers and 90 percent of non-manual labourers
employed by an enterprise in its territory be nationals of
Venezuela provided that the requirement does not
materially impair the ability of the investor to exercise
control over its investment.

12. The Contracting Parties shall. within a two year period after the entry into
force of this Agreement. exchange letters listing. to the extent possible. any
existing measures that do not conform to the obligations in Article IV.
paragraph (1) of Article V. or paragraph 6 of Section II of this Annex.
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 162 of 218 PageID #: 235

IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorized thereto by their


respective Governments, have signed this Agreement.

EN FOI DE QUOI, les soussignes, dument auto rises a cet effet par leurs
Gouvemements respectifs, ont signe Ie present Accord.

EN FE DE LO CUAL, los abajo frrmantes, debidamente aUlorizados para ello por


sus respectivos Gobiemos, frrman el presente Convento.

Done in two copies at (/et (d '0'>/ 1 this :t.si day


of Jvl'j 1996, in the English, French and Spanish
languages, each text being equally authentic.

Fait en double exemplaire a ~r-OC.dS, ce .1. H~ jour


de J Ii : /Iv- T 1996, en langues fran<;aise, anglaise et
espagnole, les trois texles faisant egalement foi.

Hecho en doble ejemplar en ~ r-d Cd ~, el dia.:[s- de


. Uul,"C 1996, en espaiiol, ingles y frances, dando fe por
iguaJ cada uno de los textos.

~ i
J

FOR THE GOVERNMENT FOR THE GOVE OF


OF CANADA THE REPUBLIC OF VENEZUELA
POUR LE GOUVERNEMENT POUR LE GOUVERNEMENT DE
DU CANADA LA REPUBLIQUE DU VENEZUELA
POR EL GOBIERNO POR EL GOBIERNO DE LA
DE CANADA REPUBLICA DE VENEZUELA
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 163 of 218 PageID #: 236

EXHIBIT 6
Case 1:17-mc-00151-UNA
Case 1:16-cv-00661-RC
DocumentDocument
4-1 Filed31
08/14/17
Filed 03/25/17
Page 164
Page
of 218
1 ofPageID
2 #: 237

UNITED STATES DISTRICT COURT


FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA

CRYSTALLEX INTERNATIONAL :
CORPORATION, :
:
Petitioner, : Civil Action No.: 16-0661 (RC)
:
v. : Re Document Nos.: 1, 11, 14
:
BOLIVARIAN REPUBLIC OF VENEZUELA :
:
Respondent. :

ORDER

GRANTING PETITIONERS PETITION TO CONFIRM ARBITRAL AWARD;


DENYING RESPONDENTS MOTION TO VACATE ARBITRAL AWARD;
DENYING PETITIONERS MOTION FOR A PRE-JUDGMENT BOND AS MOOT

For the reasons stated in the Courts Memorandum Opinion separately and

contemporaneously issued, it is hereby ORDERED that:

1. Petitioners Petition to Confirm Arbitral Award is GRANTED;

2. Respondents Motion to Vacate Arbitral Award is DENIED;

3. The Award of the Arbitral Tribunal is CONFIRMED;

4. Petitioners Motion for a Pre-Judgment Bond is DENIED AS MOOT;

5. Judgment for Crystallex International Corp. is ENTERED in the amount of

$1,202,000,000, plus

(1) pre-award interest from April 13, 2008 to April 4, 2016 (the date of the

Award) at a rate of the 6-month average U.S. Dollar LIBOR plus 1%,

compounded annually,
Case 1:17-mc-00151-UNA
Case 1:16-cv-00661-RC
DocumentDocument
4-1 Filed31
08/14/17
Filed 03/25/17
Page 165
Page
of 218
2 ofPageID
2 #: 238

(2) post-award interest on the total amount awarded, inclusive of pre-award

interest, at a rate of the 6-month average U.S. Dollar LIBOR plus 1%,

compounded annually, from April 4, 2016 until the date of this Order,

(3) post-judgment interest on the total amount awarded, inclusive of pre-award

interest and post-award interest, pursuant to 28 U.S.C. 1961, from the date of

this Order until full payment, and

(4) the costs of this proceeding, pursuant to Rule 54 of the Federal Rules of Civil

Procedure and LCvR 54.

SO ORDERED.

Dated: March 25, 2017 RUDOLPH CONTRERAS


United States District Judge

2
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 166 of 218 PageID #: 239

EXHIBIT 7
Case 1:17-mc-00151-UNA
Case 1:16-cv-00661-RC
DocumentDocument
4-1 Filed33
08/14/17
Filed 04/07/17
Page 167
Page
of 218
1 ofPageID
1 #: 240
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 168 of 218 PageID #: 241

EXHIBIT 8
Case 1:17-mc-00151-UNA
Case 1:16-cv-00661-RC
DocumentDocument
4-1 Filed39
08/14/17
Filed 06/09/17
Page 169
Page
of 218
1 ofPageID
5 #: 242

UNITED STATES DISTRICT COURT


FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA

CRYSTALLEX INTERNATIONAL :
CORPORATION, :
:
Petitioner, : Civil Action No.: 16-0661 (RC)
:
v. : Re Document No.: 36
:
BOLIVARIAN REPUBLIC OF VENEZUELA :
:
Respondent. :

ORDER

GRANTING PETITIONERS MOTION FOR RELIEF PURSUANT TO


28 U.S.C. 1610(C) AND 28 U.S.C. 1963

On March 25, 2017, this Court issued a Memorandum Opinion and separate Order

confirming an arbitral award and entering judgment in favor of Petitioner Crystallex

International Corporation. Petitioner now moves for an order pursuant to 28 U.S.C. 1610(c)

holding that a reasonable time has elapsed since that date such that it may seek to attach

Respondent Bolivarian Republic of Venezuelas assets to aid in the execution of its judgment.

Petitioner also seeks permission to register the judgment in other judicial districts, pursuant to

28 U.S.C. 1963. Respondent opposes the requested relief on a variety of theories.1 Finding that

1
Among other arguments, Respondent contends that Petitioners motion should be
denied because Petitioner failed to comply with the mandate of Local Civil Rule 7(m) to
discuss nondispositive motions with opposing counsel before filing. Resp.s Oppn at 79, ECF
No. 37. Characteristic of the parties positions in this matter, the parties dispute whether and to
what extent consultation occurred. Compare Crystallexs Reply Supp. Mot. (Pet.s Reply) at
1011, ECF No. 38, with Oppn Crystallexs Mot. (Resp.s Oppn) at 79, ECF No. 37.
The Court reminds the parties to diligently confer and be mindful of the burden placed on
the Court, but declines to resolve Petitioners motion on Rule 7(m) grounds. Cf. Equal Rights
Ctr. v. Post Props., Inc., 246 F.R.D. 29, 32 (D.D.C. 2007).
Case 1:17-mc-00151-UNA
Case 1:16-cv-00661-RC
DocumentDocument
4-1 Filed39
08/14/17
Filed 06/09/17
Page 170
Page
of 218
2 ofPageID
5 #: 243

two months is a reasonable time and that good cause has been shown, the Court will grant the

requested relief under 1610(c) and 1963.

A. Relief Pursuant to 1610(c)

Under 28 U.S.C. 1610(c), where a litigant seeks to attach the property of a foreign state

located in the United States, such attachment is not permitted until the court has . . . determined

that a reasonable period of time has elapsed following the entry of judgment and the giving of

any notice required under section 1608(e) of this chapter. Here, Respondent does not dispute

that it has received the required notice, and has in fact appealed the judgment. See Notice of

Appeal, ECF No. 34.

The statute does not specify how courts should assess a reasonable time. Owens v.

Republic of Sudan, 141 F. Supp. 3d 1, 8 (D.D.C. 2015). As Respondent notes, the reasonable

time requirement exists because governments often must engage in time-consuming procedures,

such as enacting laws or regulations, before judgments can be paid. Oppn Crystallexs Mot.

(Resp.s Oppn) at 2, ECF No. 37. Courts have therefore considered evidence that the foreign

state is actively taking steps to pay the judgment, the steps necessary to pay the judgment, or

evidence of evasion of the judgment. Ned Chartering & Trading, Inc. v. Republic of Pakistan,

130 F. Supp. 2d 64, 67 (D.D.C. 2001). The length of a reasonable time will of course vary

according to the nuances of each case. Id.

This Courts Order was entered on March 25, 2017. Order, ECF No. 31. The Clerk of

Court entered a judgment on April 7, 2017. Clerks Judgment, ECF No. 33. Assuming,

arguendo, that the later date governs, more than 60 days have passed from the Clerks entry of

judgment. The Court finds that 60 days constitutes a reasonable time in this case. This

conclusion is bolstered by Respondents failure to assert that it is attempting to pay the judgment

2
Case 1:17-mc-00151-UNA
Case 1:16-cv-00661-RC
DocumentDocument
4-1 Filed39
08/14/17
Filed 06/09/17
Page 171
Page
of 218
3 ofPageID
5 #: 244

or provide any evidence of such efforts. Several courts have noted that the absence of progress

towards paying a judgment weighs against an extended pause prior to permitting attachment.

See, e.g., Owens, 141 F. Supp. 3d at 8; Ned Chartering, 130 F. Supp. 2d at 67. The conclusion

that 60 days is a reasonable time is also in harmony with the conclusions of other courts in this

circuit. See, e.g., Order, Gold Reserve Inc. v. Bolivarian Republic of Venezuela, No. 1:14-cv-

2014 (D.D.C. Jan. 20, 2016), ECF No. 48 (finding that two months was a reasonable time under

1610(c)); Owens, 141 F. Supp. 3d at 8 ([C]ourts have found periods of three months and less

reasonable. (collecting citations)); Ned Chartering, 130 F. Supp. at 67 (finding that six weeks

satisfied 1610(c) because that period was sufficient for most governments to pass the minor

legislation necessary to appropriate funds, and to organize and transfer the appropriate assets

and because there [wa]s no evidence that the defendant ha[d] taken any steps towards the

payment of its debt); cf. Resp.s Oppn at 7 (characterizing the general time required as several

months). The Court therefore concludes that a reasonable time has passed and that Petitioner

may seek to attach Respondents assets as per 1610(c).

B. Relief Pursuant to 1963

28 U.S.C. 1963 provides that a party may register a judgment in another judicial district

when the judgment has become final by appeal or expiration of the time for appeal or when

ordered by the court that entered the judgment for good cause shown. (emphasis added).

Petitioner seeks such an order for good cause. [G]ood cause can be established by an absence of

assets in the judgment forum, coupled with the presence of substantial assets in the registration

forum. Spray Drift Task Force v. Burlington Bio-Med. Corp., 429 F. Supp. 2d 49, 51 (D.D.C.

2006) (quoting Cheminova A/S v. Griffin L.L.C., 182 F. Supp. 2d 68, 80 (D.D.C. 2002)).

3
Case 1:17-mc-00151-UNA
Case 1:16-cv-00661-RC
DocumentDocument
4-1 Filed39
08/14/17
Filed 06/09/17
Page 172
Page
of 218
4 ofPageID
5 #: 245

Here, Petitioner has been unable to identify any commercial assets belonging to

[Respondent] in the District of Columbia but believes that Respondent possesses assets

elsewhere in the United States, including in Delaware. Crystallexs Mot. Relief (Pet.s Mot.) at 8,

ECF No. 36. The assets Petitioner identifies are connected to Respondent through a variety of

corporate structures. See Pet.s Mot. at 8 (listing Delaware entitiesin particular

[Respondents] indirect subsidiaries, PDVH, CITGO Holding, and CITGO Petroleum);

Crystallexs Reply Supp. Mot. (Pet.s Reply) at 7, ECF No. 38 ([I]t is undisputed [Respondent]

is the direct and indirect sole owner of corporationsincluding Petrleos de Venezuela, S.A.

(PDVSA), PDV Holding, Inc. (PDVH), CITGO Holding, Inc. (CITGO Holding), and

CITGO Petroleumthat have substantial assets in Delaware, among other districts.).

Respondent objects that Petitioner has presented no evidence of assets that itrather than a

corporate subsidiaryowns in Delaware, and argues that none of the purported assets is subject

to the judgment. Resp.s Oppn at 10. Respondent does not dispute that it has no assets in the

District of Columbia. Nor does Respondent dispute the general contours of the assets that

Petitioner identifies, instead challenging only whether those assets would be subject to a judgment

against Respondent, given the legal status of the corporate subsidiaries. Resp.s Oppn at 1011.

The Court declines the invitation to adjudicate whether or not those assets will ultimately

be attachable by Petitioner because such a determination is unnecessary at this stage. As

Petitioner notes, this Courts determination that good cause exists to register the judgment has no

bearing on whether any assets will ultimately be leviable to satisfy the judgment and the Court

takes no position on that issue. Pet.s Reply at 7.

Based on Petitioners undisputed representations that no assets exist in the District of

Columbia, but assets connected to Respondent exist in Delaware, the Court will grant

4
Case 1:17-mc-00151-UNA
Case 1:16-cv-00661-RC
DocumentDocument
4-1 Filed39
08/14/17
Filed 06/09/17
Page 173
Page
of 218
5 ofPageID
5 #: 246

Petitioners motion to register the judgment in any district. Cf. Chevron Corp. v. Republic of

Ecuador, 987 F. Supp. 2d 82, 85 (D.D.C. 2013) ([T]he Court believes that the better view is to

allow registration in any other district, 28 U.S.C. 1963, once good cause has been shown that

1) the defendant has an absence of assets in the judgment forum and 2) the defendant has

substantial assets in other forums. . . . If, as [the defendant] requests, the Court specified which

districts [the plaintiff] could register in, [the defendant] could then move the assets elsewhere

before they could be seized. (collecting citations)).

* * *

For the reasons stated above, it is hereby ORDERED that:

1. Petitioners motion for relief pursuant to 28 U.S.C. 1610(c) and 28 U.S.C. 1963

(ECF No. 36) is GRANTED;

2. the Court finds that Respondent has received notice of the judgment and a reasonable

time has now elapsed under 28 U.S.C. 1610(c) following entry of the judgment in

this case; and

3. the Court finds good cause to permit Petitioner to register the judgment in other

judicial districts of the United States, including the District of Delaware.

SO ORDERED.

Dated: June 9, 2017 RUDOLPH CONTRERAS


United States District Judge

5
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 174 of 218 PageID #: 247

EXHIBIT 9
Case 1:17-mc-00151-UNA
Case 1:16-cv-00661-RC
DocumentDocument
4-1 Filed44
08/14/17
Filed 08/08/17
Page 175
Page
of 218
1 ofPageID
6 #: 248

UNITED STATES DISTRICT COURT


FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA

CRYSTALLEX INTERNATIONAL :
CORPORATION, :
:
Petitioner, : Civil Action No.: 16-0661 (RC)
:
v. : Re Document No.: 40
:
BOLIVARIAN REPUBLIC OF VENEZUELA :
:
Respondent. :

ORDER

DENYING RESPONDENTS MOTION TO STAY EXECUTION OF JUDGMENT PENDING APPEAL

This Court has previously confirmed an arbitral award of more than one billion dollars in

favor of Petitioner Crystallex International Corporation (Crystallex). Order, ECF No. 31; Mem.

Opinion, ECF No. 32. Respondent Bolivarian Republic of Venezuela (Venezuela) appealed that

ruling to the D.C. Circuit. Notice of Appeal, ECF No. 34. Venezuela now requests that this Court

stay its judgment pending the completion of the appeal, without requiring Venezuela to post a

supersedeas bond.1 See generally Respts Mot. Stay Exec. J. Pending Appeal (Respts Mot.),

ECF No. 40.

Federal Rule of Civil Procedure 62 provides for an automatic stay pending an appeal if the

appellant posts a supersedeas bond. See Fed. R. Civ. P. 62(d) (If an appeal is taken, the appellant

may obtain a stay by supersedeas bond . . . .); Fed. Prescription Serv., Inc. v. Am. Pharm. Assn,

636 F.2d 755, 759 (D.C. Cir. 1980) (Beyond question, Rule 62(d) entitles the appellant who

1
Venezuela also requests oral argument on its motion to stay execution. See Respts
Mot., ECF No. 40. Because oral argument would not assist it in reaching a decision, the Court
denies the motion. See LCvR 7(f).
Case 1:17-mc-00151-UNA
Case 1:16-cv-00661-RC
DocumentDocument
4-1 Filed44
08/14/17
Filed 08/08/17
Page 176
Page
of 218
2 ofPageID
6 #: 249

files a satisfactory supersedeas bond to a stay of money judgment as a matter of right.

(emphasis added)). However, here Venezuela seeks a stay without posting a supersedeas bond.

A district court may depart from the normal course and grant an unsecured stay at its

discretion and under appropriate circumstances. Fed. Prescription Serv., 636 F.2d at 75758

(Rule 62(d) . . . does not prohibit the district court from exercising a sound discretion to

authorize unsecured stays in cases it considers appropriate.). However, the D.C. Circuit has

noted that these circumstances are unusual and a full supersedeas bond should be the

requirement in normal circumstances. Id. at 760. A court should place the burden on the

moving party to objectively demonstrate the reasons for such a departure when granting a stay

in the absence of a supersedeas bond. Godfrey v. Iverson, No. 05-2044, 2007 WL 3001426, at *1

(D.D.C. Oct. 16, 2007) (quoting Grand Union Co. v. Food Emprs Labor Relations Assn, 637 F.

Supp. 356, 357 (D.D.C. 1986)).

Before addressing the factors that the D.C. Circuit identified in Federal Prescription

Service, the Court first addresses Venezuelas argument that courts have generally declined to

require foreign sovereigns to post security as a condition for obtaining a stay. Respts Mot at 2.

However, as Crystallex notes, the cases Venezuela relies on for this proposition are inapposite.

Crystallexs Oppn Respts Mot. Stay Execution (Petrs Oppn) at 57, ECF No. 41. None

provides significant analysis of why a foreign sovereign should receive different default

treatment, and most arise in different contexts than this motion. See, e.g., Endorsement, Mobil

Cerro Negro, Ltd. v. Bolivarian Republic of Venezuela, No. 14-8163 (S.D.N.Y. Mar. 13, 2017),

ECF No. 101 (comprising only two sentences added as an order on the parties status report);

DRC, Inc. v. Republic of Honduras, 774 F. Supp. 2d 66 (D.D.C. 2011), vacated, 999 F. Supp. 2d

1 (D.D.C. 2012) (addressing the courts authority to stay a judgment under the Inter-American

2
Case 1:17-mc-00151-UNA
Case 1:16-cv-00661-RC
DocumentDocument
4-1 Filed44
08/14/17
Filed 08/08/17
Page 177
Page
of 218
3 ofPageID
6 #: 250

Convention while a collateral proceeding was ongoing, later vacated); see also Stati v. Republic

of Kazakhstan, 199 F. Supp. 3d 179 (D.D.C. 2016) (addressing the Europcar factors during a

concurrent challenge to an arbitral award); Matter of Arbitration of Certain Controversies

Between Getma Intl & Republic of Guinea, 142 F. Supp. 3d 110 (D.D.C. 2015) (same). Finally,

to the extent that these decisions relied on the assumption that a sovereign state presumably is

solvent, DRC, 774 F. Supp. 2d at 76, the Court finds that Crystallex has presented sufficient

evidence to question that presumption in this case.

Furthermore, the existence of such a blanket rule is belied by a number of decisions

refusing to grant foreign sovereigns a stay without a supersedeas bond. See, e.g., Order, Gold

Reserve Inc., v. Bolivarian Republic of Venezuela, No. 14-2014 (D.D.C. Feb. 24, 2016), ECF No.

58; Baker v. Socialist Peoples Libyan Arab Jamahirya, 810 F. Supp. 2d 90 (D.D.C. 2011); see

also Micula v. Govt of Romania, No. 15 Misc. 107, 2015 WL 4643180 (S.D.N.Y. Aug. 5, 2015).

Because there is no consensus that a foreign sovereign should be exempted from the default rule,

the Court turns to the Federal Prescription Service factors.

In Federal Prescription Service, the D.C. Circuit held that requiring a supersedeas bond

is appropriate where there is some reasonable likelihood of the judgment debtors inability or

unwillingness to satisfy the judgment in full upon ultimate disposition of the case or where

posting adequate security is practicable. Fed. Prescription Serv., 636 F.2d at 760. In sum, the

question is whether a stay unsecured by a supersedeas bond would unduly endanger the

judgment creditors interest in ultimate recovery. Id. at 76061.

First, the Court finds that there is some likelihood that Venezuela will be either unwilling

or unable to satisfy the full judgment at the end of this case. Crystallex argues that Venezuelas

current economic situation is precarious and cites multiple sources of analysis supporting this

3
Case 1:17-mc-00151-UNA
Case 1:16-cv-00661-RC
DocumentDocument
4-1 Filed44
08/14/17
Filed 08/08/17
Page 178
Page
of 218
4 ofPageID
6 #: 251

conclusion. Petrs Oppn at 78, 10; see also Nathan Crooks, Venezuela Credit Dashboard:

Default Risk Spikes as Payment Looms, Bloomberg (Apr. 3, 2017), ECF No. 41-2; Dimitra

DeFotis, Venezuela: Pdvsa Default Risk Real, Outlook Negative, S&P Says, Barrons (Feb. 28,

2017), ECF No. 41-3; Russia Confirms Venezuela Defaulted on $1 Billion, Latin American

Herald Tribune (June 22, 2017), ECF No. 41-4. Although Venezuela argues that [t]he reports of

Venezuelas looming insolvency are greatly exaggerated, Respts Reply Supp. Mot. Stay

Execution (Repts Reply) at 5, ECF No. 43, it does not plainly assert that it will be able to

satisfy the entire amount. Cf. Petrs Oppn at 12 (Venezuela has failed to offer even the thin

reassurance it offered at an earlier stage in these proceedings . . . that Venezuela has adequate

financial resources to pay the award.). Nor has Venezuelas conduct thus far demonstrated

unmistakably its intent and ability to pay. Cf. Order, Gold Reserve Inc., v. Bolivarian Republic of

Venezuela, No. 14-2014 (D.D.C. Feb. 24, 2016), ECF No. 58 (At the end of the day, the Court

notes that Venezuela has expended a great deal of time and money in attempting to delay (by

entirely legal means) the ultimate enforcement of the arbitration award.).

In addition to the overall economic milieu, Crystallex argues that Venezuela both avoids

paying arbitral awards in general, Petrs Oppn at 78, and has attempted to avoid paying this

award in particular, Petrs Oppn at 910. For example, Crystallex claims that Venezuela is

currently attempting to move assets out of the United States through its wholly-owned

subsidiary, as discussed in proceedings before the District of Delaware. Petrs Oppn at 9.

Although Venezuela argues that it has settled claims made in many other arbitrations, Respts

Mot at 5, it never asserts that it is willing to satisfy the full judgment in this case. Cf. Petrs

Oppn at 12 ([E]ven now Venezuela has yet to commit to honoring this Courts Judgement if

4
Case 1:17-mc-00151-UNA
Case 1:16-cv-00661-RC
DocumentDocument
4-1 Filed44
08/14/17
Filed 08/08/17
Page 179
Page
of 218
5 ofPageID
6 #: 252

unsuccessful . . . .). Nor has Venezuela identified any concrete steps that it has taken to prepare

to pay the judgment, if necessary.

Second, Venezuela has not shown that posting a supersedeas bond would be impractical.

Although Venezuela states that paying a bond would involve a high cost and burdensome

non-recoverable costs, Respts Mot. at 4, it does not argue that it could not, as a practical

matter, provide a bond. The Court therefore finds that posting an adequate security is practicable.

Nor does Venezuela identify any case in which a court has considered the non-recoverable costs

associated with posting a bond as a factor militating against requiring a supersedeas bond. To the

extent that Venezuela argues that the size of the supersedeas bond would be burdensome simply

because of its magnitude, the Court notes that the purpose of the bond is to provide security to

the other party, which necessarily also stands to lose a concomitantly large amount if the party

seeking the stay defaults.

In light of these considerations, the Court turns to the ultimate question of whether

granting a stay without a supersedeas bond would unduly endanger Crystallexs interest in

recovery.2 Given the unrebutted concerns that Crystallex has raised concerning Venezuelas

ability to pay the award, and Venezuelas failure to show that posting a supersedeas bond would

2
Venezuela argues that the Federal Prescription test hinges on three factors slightly
different than those the Court has discussed. See Respts Reply at 2 n.3; see also Godfrey v.
Iverson, No. 05-2044, 2007 WL 3001426, at *1 (D.D.C. Oct. 16, 2007) (describing the Federal
Prescription test as focusing on (1) the amount of the money award; (2) the documented net
worth of the judgment debtors; and (3) whether the judgment debtors are D.C. residents, and if
so, whether there is any indication that they may leave the jurisdiction before the completion of
the appeals process). The Court views these alternative factors as merely a different gloss on
determining whether or not unusual circumstances exits that demonstrate that the non-appealing
party will not be placed at risk by granting an unsecured stay. The Courts conclusion would
remain the same in any event, given that (1) the amount of the judgment here is very large, (2)
Crystallex has questionedand Venezuela has not full-throatedly defendedVenezuelas
resources to pay, and (3) Venezuela is a sovereign entity that does not reside in D.C.
5
Case 1:17-mc-00151-UNA
Case 1:16-cv-00661-RC
DocumentDocument
4-1 Filed44
08/14/17
Filed 08/08/17
Page 180
Page
of 218
6 ofPageID
6 #: 253

be impractical, the Court concludes that granting a stay in the absence of a bond may impair

Crystallexs interests. At the very least, the Court is unable to conclude that Crystallexs interests

would not be injured, and therefore declines to stay the case. This conclusion is without

prejudice to Venezuelas ability to file a renewed motion for a stay accompanied by a

supersedeas bond.

* * *

For the reasons stated above, it is hereby ORDERED that Respondents motion to stay

execution of judgment pending appeal (ECF No. 40) is DENIED.

SO ORDERED.

Dated: August 8, 2017 RUDOLPH CONTRERAS


United States District Judge

6
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 181 of 218 PageID #: 254

EXHIBIT 10
Case 1:17-mc-00151-UNA
Case 1:17-mc-00205-VEC
Document 4-1
Document
Filed 08/14/17
1 Filed 06/15/17
Page 182Page
of 218
1 of
PageID
2 #: 255
Case 1:17-mc-00151-UNA
Case 1:17-mc-00205-VEC
Document 4-1
Document
Filed 08/14/17
1 Filed 06/15/17
Page 183Page
of 218
2 of
PageID
2 #: 256
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 184 of 218 PageID #: 257

EXHIBIT 11
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 185 of 218 PageID #: 258

Article 1. For reasons of national convenience, the State reserves the right to all matters in relation to the
exploration of the national territory in search of oil, asphalt and other hydrocarbons;

Article 5. The State shall carry out the activities referred to under article 1 of this Law directly by means of
the National Executive Branch or through entities owned by it, having the power to enter into operational
agreements necessary for the best performance of its functions, without these efforts affecting the very
essence of the activities under any circumstances.

Article 6. For the purposes stated in the article above, the National Executive Branch shall organize the
administration and management of the activities reserved, based on the following:

In addition, they will be subject to the payment of taxes and national contributions established for
hydrocarbon concessions.
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 186 of 218 PageID #: 259
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 187 of 218 PageID #: 260
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 188 of 218 PageID #: 261
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 189 of 218 PageID #: 262
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 190 of 218 PageID #: 263
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 191 of 218 PageID #: 264
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 192 of 218 PageID #: 265
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 193 of 218 PageID #: 266

EXHIBIT 12
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 194 of 218 PageID #: 267

Article 1. - A state company is created as a Corporation (Sociedad Anonima), which will comply with and
implement the policy on hydrocarbons enacted by the National Executive Branch though the Ministry of
Mines and Hydrocarbons for the activities entrusted to it.

Article 2. - The standards contained in this Decree represent the Articles of Incorporation of the company
referred to in the article above and they have been drafted in a manner broad enough to also serve as the
Bylaws of the company. These standards are:
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 195 of 218 PageID #: 268
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 196 of 218 PageID #: 269
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 197 of 218 PageID #: 270
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 198 of 218 PageID #: 271
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 199 of 218 PageID #: 272
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 200 of 218 PageID #: 273
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 201 of 218 PageID #: 274

EXHIBIT 13
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 202 of 218 PageID #: 275

OFFICIAL GAZETTE
OF THE BOLIVARIAN REPUBLIC OF VENEZUELA
YEAR 132 MONTH 2 Caracas, Tuesday December 7, 2004 Number 38,081

SUMMARY Provision whereby Mr. Victor H. Correa Peaherrera is appointed


Manager of the Main Customs Office of El Guamache.
National Assembly
Law of Social Responsibility in Radio and Television. Ministry of Agriculture and Lands
Resolutions whereby the citizens mentioned therein are granted Special
Retirement.
Law Approving the Kyoto Protocol from the United Nations Framework
Convention on Climate Change.
Ministry of Health and Social Development
Resolution whereby Mr. Pedro Ramn Alcal is appointed Executive
Presidency of the Republic Director (E) of the Autonomous Service of the Institute of Higher Education Dr.
Decree No. 3,152, whereby Mr. Julio Viloria is appointed Deputy Minister Arnoldo Gabaldn.
of Financial Management of the Ministry of Finance, from September 14, 2004
until September 26, 204.
Resolution extending the period established in Article 14 of Resolution
109 dated March 22, 2004 published in Official Gazette No. 37,904 dated
Decree No. 3,264, whereby Mr. Rafael Daro Ramrez Carreo is March 23, 2004 and in Article 3 of Resolution 474 dated October 22, 2004,
appointed the President of the State Company Petroleos de Venezuela, S.A. published in the OFFICIAL GAZETTE OF THE BOLIVARIAN REPUBLIC OF
(PDVSA) (Reprinted due to material error of the issuing entity). VENEZUELA No. 38,051 dated October 26, 2004 until January 31, 2005.

Decree No. 3,294, whereby Mr. Arvalo Mndez Romero is appointed Ministry of the Environment and Natural Resources
Deputy Minister of Foreign Affairs, in charge of the Ministry of Foreign Affairs. Resolution whereby the citizens mentioned therein are appointed
Principal Members, to integrate the Board of Directors of the National Parks
Decree No. 3,296, whereby Mr. Nelson Jos Merentes Daz is appointed Institute (INPARQUES).
Minister of Finance.
Resolution whereby Mr. Napolen Leoni Lanz is appointed Director
Decree No. 3,297, whereby Mr. Samuel Reinaldo Moncada Acosta is General of the Directorate General of Environmental Equipment of this agency.
appointed Minister of Higher Education.
Resolution whereby Mr. Henry Rigoberto Jordn Garca is appointed
Decree No. 3,299, whereby the Partial Amendment of Decree No. 2,184 Director (Responsible) of the Sucre Environmental State Directorate of this
dated December 10, 2002, containing the Articles of Incorporation-Bylaws of agency.- (Reprinted due to material error of the issuing entity).
Petrleos de Venezuela, S.A. is provided.
Resolution whereby Mrs. Argelia Silva is appointed Director
Decree No. 3,300, whereby the amendment of the Bylaws of the Oro (Responsible) of the National Office of Biological Diversity of this agency.
Negro Foundation, assigned to the Ministry of Energy and Mines are approved.

Ministry of Finance
Resolution whereby Mrs. Ludmila Soto Chebly is appointed NATIONAL ASSEMBLY
Superintendent of Insurance.
THE NATIONAL ASSEMBLY
Resolution whereby the Special Certificates of Tax Refund are issued OF THE BOLIVARIAN REPUBLIC OF VENEZUELA
for a Second Time during the year 2004. DECREES

National Office of Budget the following,


Provisions for the publication of the budgetary transfers of current
expenditure for capital expenditure of the Ministry of Foreign Affairs and of LAW OF SOCIAL RESPONSIBILITY IN RADIO AND TELEVISION.
Health and Social Development.
Chapter I
Superintendence of Banks and Other Financial Institutions General Provisions
Resolution whereby Mr. Jos Rafael Suniaga is appointed Manager of
Administration and Finance.
Purpose and Scope of Enforcement of the Law
Article 1. The purpose of this Law is to establish, in the
Resolution whereby Mr. Jose Rafael Suniaga, Manager of dissemination and reception of messages, the social responsibility of
Administration and Finance, is appointed to sign the minutes and documents
radio and television services providers, advertisers, independent national
indicated therein.
producers and users, to promote the democratic balance among their
duties, rights and interests in order to promote social justice and
Seniat contribute to the formation of citizenship, democracy, peace, human
Provision whereby Mr. Carlos Reyes is appointed Manager of the Main rights, culture, education, health and social and economic development
Customs Office of Ciudad Guayana. of the Nation, in accordance with the constitutional norms and principles
of the legislation for the integral protection of children and adolescents,
Provision whereby Mrs. Maria Eugenia Bermdez Rincn is appointed culture, education, social security, free competition and the Organic Law
Head of the Trujillo Internal Tax Unit, of the Regional Tax Administration of the on Telecommunications.
Los Andes Region.

Provision whereby Mr. Jorge Fidel Molina Bracho is appointed Head of


the Collection Division, of the Regional Tax Administration of the Insular
Region.
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 203 of 218 PageID #: 276

Given in Caracas, on the sixth day of the month of December, two Given in Caracas, on the seventh day of the month of December, two
thousand four. Years 194th of Independence, and 145th of the Federation. thousand four. Years 194th of Independence, and 145th of the Federation.

Be it executed, Be it executed,

(L.S.) (L.S.)

HUGO CHVEZ FRAS HUGO CHVEZ FRAS

------------------------------------- -------------------------------------

Decree No. 3,296 December 07, 2004

HUGO CHAVEZ COLD Decree No. 3,299 December 07, 2004


President of the Republic

Exercising the powers conferred under section 3 of article 236 of the HUGO CHAVEZ COLD
Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela, President of the Republic

I DECREE
Pursuant to the provisions of article 226 of the Constitution of the
Bolivarian Republic of Venezuela, in accordance with the provisions of
articles 102 of the Organic Law on Public Administration and 29 of the
Organic Law on Hydrocarbons, in Board of Ministers.
Sole Article. I appoint Mr. NELSON JOSE MERENTES DIAZ,
identification card No. 3,986,108 Minister of Finance.

DECREES

Given in Caracas, on the seventh day of the month of December, two


thousand four. Years 194th of Independence, and 145th of the Federation.

the following,
Be it executed,
(L.S.)
PARTIAL AMENDMENT OF DECREE NO. 2,184 DATED DECEMBER
10, 2002, CONTAINING THE ARTICLES OF INCORPORATION-
HUGO CHVEZ FRAS
BYLAWS OF PETROLEOS DE VENEZUELA, S.A.

-------------------------------------
Article 1. The legal basis is amended as follows:

Decree No. 3,297 December 07, 2004


Pursuant to the provisions of article 226 of the
Constitution of the Bolivarian Republic of
Venezuela, in accordance with the provisions of
HUGO CHAVEZ COLD Articles 102 of the Organic Law on Public
President of the Republic Administration and Article 29 of the Organic Law
on Hydrocarbons, in Boards of Ministers,

Article 2. Article 2 is amended as follows:

Exercising the powers conferred under section 3 of article 236 of the "Article 2 (Omissis)
Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela,
Twenty-Ninth Clause: Except for the Minister of
Energy and Mines, other Ministers of the Office,
members of the Supreme Court of Justice, the
Attorney General of the Republic and State
I DECREE
Governors may not be members of the Board of
Directors of the company during their term in
office.

Sole Article. I appoint Mr. SAMUEL REINALDO MONCADA ACOSTA, Likewise, people related to the President of the
identification card No. 5,221,822 Minister of Higher Education. Republic or the Minister of Energy and Mines up
to the fourth degree of consanguinity or second of
affinity may not be members of the Board of
Directors of the company.
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 204 of 218 PageID #: 277

Article 3. Mrs. Attorney General of the Republic is instructed to Countersigned


proceed to comply with the formalities established in the The Minister of Infrastructure
Commercial Code, regarding the registration of the amendments to (L.S.)
the Articles of Incorporation-Bylaws of Petroleos de Venezuela, RAMON ALONZO CARRIZALEZ RENGIFO
S.A.
Countersigned
The Minister of Energy and Mines
Article 4. Pursuant to the Law on Official Publications, the entire
(L.S.)
text of Decree 2,184 of December 10, 2002, published in the Official
RAFAEL DARIO RAMIREZ CARRENO
Gazette of the Bolivarian Republic of Venezuela No. 37,588, of
December 10, 2002 shall be published below including the
Countersigned
amendments agreed herein and in the corresponding single text,
The Minister of Environment and Natural Resources
numbering shall be corrected and the dates, signatures and other
(L.S.)
pertinent information shall be substituted by the current ones.
ANA ELISA OSORIO GRANADO

Given in Caracas, on the seventh day of the month of December, two Countersigned
thousand four. Years 194th of Independence, and 145th of the Federation. The Minister of Planning and Development
(L.S.)
JORGE GIORDANI
Be it executed,
Countersigned
The Minister of Science and Technology
(L.S.) (L.S.)
MARLENE YADIRA CORDOVA
HUGO CHVEZ FRAS
Countersigned
The Minister of Communication and Information
(L.S.)
Countersigned ANDRES IZARRA
The Executive Vice President
(L.S.) Countersigned
JOSE VICENTE RANGEL The Minister for Food
(L.S.)
Countersigned RAFAEL JOSE OROPEZA
The Minister of the Interior and Justice
(L.S.) Countersigned
JESSE CHACON ESCAMILLO The Minister of State for the Coordination and
Control of the Special Areas of
Countersigned Sustainable Development
The Minister of Foreign Affairs (L.S.)
(L.S.)
ALI RODRIGUEZ ARAQUE JOSE FRANCSCO NATERA MARTINEZ

Countersigned Countersigned
The Minister of Finance The Minister of State for Culture
(L.S.) (L.S.)
TOBIAS NOBREGA SUAREZ FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS

Countersigned
Countersigned The Minister of State for Housing and Habitat
The Minister of Defense (L.S.)
(L.S.) JULIO AUGUSTO MONTES PRADO
JORGE LUIS GARCIA CARNEIRO
Countersigned
Countersigned The Minister of Financing for Endogenous Development
The Minister of Production and Trade (L.S.)
(L.S.) NELSON JOSE MERENTES DIAZ
WILMAR CASTRO SOTELDO

Countersigned
HUGO CHAVEZ COLD
The Minister of Agriculture and Lands
President of the Republic
(L.S.)
ARNOLDO MARQUEZ

Countersigned Pursuant to the provisions of article 226 of the Constitution of the


The Head of the Ministry of Higher Education Bolivarian Republic of Venezuela, in accordance with the provisions of
(L.S.) articles 102 of the Organic Law on Public Administration and 29 of the
FAVIO MANUEL QUIJADA SALDO Organic Law on Hydrocarbons, in Board of Ministers..

Countersigned
DECREES
The Minister of Education and Sports
(L.S.)
ARISTOBULO ISTURIZ ALMEIDA Article 1. - A state company is created as a Corporation (Sociedad
Anonima), which will comply with and implement the policy on
hydrocarbons enacted by the National Executive Branch though the
Countersigned Ministry of Mines and Hydrocarbons for the activities entrusted to it.
The Minister of Health and Social Development
(L.S.)
FRANCSCO ARMADA
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 205 of 218 PageID #: 278

Article 2. - The standards contained in this Decree represent the Sixth Clause. In accordance with the Law, the shares of the
Articles of Incorporation of the company referred to in the article company may not be transferred or encumbered in any way.
above and they have been drafted in a manner broad enough to also
serve as the Bylaws of the company. These standards are:
TITLE III.
Meetings
TITLE I.
General Provisions Seventh Clause. The Meeting of Shareholders shall have the
supreme direction and administration of the company.
First Clause: The company will be named Petroleos de Venezuela,
it shall be a corporation (sociedad anonima), its registered address
shall be located in the city of Caracas, and the term of its duration
will be for fifty (50) years counted from the date of registration of this
document in the Commercial Registry. Eighth Clause. The Meeting may be Regular or Extraordinary.

The company may establish branches or offices in other parts of the


republic or abroad.
Ninth Clause. The Regular Assembly shall be convened by a call
from the Board of Directors, made at least fifteen (15) days in
advance, publishing a notice in a newspaper of national circulation
of the city of Caracas.
Second Clause: The purpose of the company will be to plan,
coordinate and supervise the activities of the companies owned by
it, as well as control that the latter carry out their operations in a The Extraordinary Meeting shall be convened by a call from the
regular and efficient manner when performing exploration, National Executive Branch through an official document from the
exploitation, transportation, manufacture, refining, storage, or Ministry of Energy and Mines of the Board of Directors, or by means
marketing activities or any other applicable activity related to oil and of a written summons addressed to the National Executive Branch
other hydrocarbons, ensure they run their operations regularly and through the Ministry of Energy and Mines.
efficiently; purchase, sell, assign and transfer, on its own or through
third parties, personal or real property; give obligations, promote
whether as a shareholder or not, other civil or commercial
companies and associate with individuals or entities, all in
Tenth Clause. The regularly constituted Meeting shall represent the
accordance with the law; merge, restructure or liquidate its own
companies; grant loans, financing, guarantees, pledges or entirety of the shares and its decisions, within the limits of its powers,
warranties of any kind, and, in general, carry out all those shall be mandatory for the company.
operations, contracts and commercial acts that are necessary or
convenient for the fulfillment of said object.

The fulfillment of the corporate purpose shall be carried out by the Eleventh Clause. The Ministry of Energy and Mines and other
company under the guidelines and policies established or agreed Ministers that may by appointed by the President of the Republic,
upon by the National Executive Branch through the Ministry of shall represent the Republic in the Meeting, which shall be chaired
Energy and Mines in accordance with the powers conferred by the by the Minister of Energy and Mines.
Law.

The activities carried out by the company for this purpose shall be
subject to the control standards established by said Ministry Twelfth Clause. The Regular Meeting shall meet at the registered
pursuant to the powers conferred by article 7 of the Organic Law that address of the company twice per year. One Meeting must be held
reserves Industry and Commerce of Hydrocarbons for the State. within ninety days after the close of each fiscal year and the other
within the last quarter of each year. The Extraordinary Meeting shall
Third Clause: The company shall be governed by the Organic Law meet at the same registered address, whenever the company
that reserves Industry and Commerce of Hydrocarbons for the State, deems it appropriate.
by its regulations, by these Bylaws, by the provisions issued by the
National Executive Branch and by those of common law that may be
applicable
Thirteenth Clause. The Regular Meeting shall be responsible for:
TITLE II.
Capital and Shares 1. Being informed on, approving or rejecting the annual report of
the Board of Directors, the balance sheet and the statement of
profit and loss;
Fourth Clause. The capital of the company is ONE BILLION TWO 2. Examining, approving or rejecting the consolidated budgets of
HUNDRED EIGHTY THOUSAND ONE HUNDRED MILLION investments and operations of the company and of affiliated
BOLIVARS (Bs. 1,280,100,000.00). Said capital has been fully companies or entities;
subscribed and paid-in by the Republic of Venezuela.
3. Being informed on the report of the Commissioner;

4. Appointing the Commissioner of the company and his or her


Fifth Clause. The aforementioned capital is represented by FIFTY- alternate;
ONE THOUSAND TWO HUNDRED FOUR (51,204) nominative
5. Assigning management responsibilities to the Vice Presidents
shares not convertible into bearer shares, each with a value of
in any specific areas deemed appropriate;
TWENTY FIVE MILLION BOLIVARS (25,000,000.00).
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 206 of 218 PageID #: 279

6. Assigning the responsibilities and duties of the other members exercise their functions for two (2) years but they shall remain in
of the Board of Directors; office, despite the expiration of their term, until other members are
appointed and take up the corresponding positions.
7. Setting the salary of the President, that of the other members
of the Board of Directors, as well as of the Commissioner and
his alternate; Twentieth Clause. The President, Vice Presidents and Directors to
whom the appointing Decree has assigned the obligation to dedicate
8. Preparing the distribution of profits, as well as the payment of themselves full-time to their executive functions within the company,
special bonuses to the members of the Board of Directors, may hold other positions or offices within the Subsidiaries of the
when deemed appropriate; company, if authorized by the Meeting or the Board of Directors.
9. Amending the Bylaws of the company, notwithstanding the
provisions of Article 27 of the Organic Law on Hydrocarbons;
Twenty-First Clause. In the event of complete absence of a
10. Enacting the regulations of internal organization. member of the Board of Directors, his substitute shall be appointed
for the remaining period of the term of the position, pursuant to the
11. Deliberating on any other matter addressed in the respective provisions of the Seventeenth Clause of these Bylaws.
call or deemed appropriate to address.
For the purposes of this Clause, complete absence shall be
The consolidated budget proposals, the annual report of the Board understood as:
of Directors, the balance sheet, the profit and loss statement and the
report of the Commissioner shall be sent to the Minister of Energy a) Interrupted absence, without a justifying reason, to more
and Mines and to other representatives of the Republic, if any, at than four (4) sessions of the Board of Directors;
least thirty (30) days before the date of the Meeting.
b) Unjustified absence to more than twelve (12) sessions of
the Board of Directors during a period of one (1) year;
Fourteenth Clause. The Meeting shall be responsible for deciding
on the incorporation of operating companies the purpose of which c) Removal due to any other case of breach of the
will be to carry out the activities and business inherent to the oil obligations inherent to the position;
industry as determined by the Meeting itself and on the restructuring
of existing companies, the shares of which are transferred to it for d) Resignation; and
the same purposes.
e) Death or permanent disability.

Fifteenth Clause. Minutes shall be drawn up from the Meeting Twenty-Second Clause. The Board of Directors shall meet
which shall state the decisions made and it shall be signed by the whenever the President calls for a meeting, and at least once every
President of the Meeting, the other representatives of the month in the city of Caracas or in any other place within the
shareholder, if applicable, the members of the Board of Directors in Republic. It will also meet whenever requested by four (4) or more
attendance and the Secretary. members of the Board of Directors.

TITLE IV Twenty-Third Clause. The majority of the members of the Board of


Administration Directors, which must include the President or whoever is acting on
his or her behalf, will constitute a quorum and decisions will be made
by majority vote of the members in said quorum. If the President
CHAPTER I does not agree with the decision made, he may call an Extraordinary
Board of Directors Meeting to reach a definitively decision.

Sixteenth Clause. The Board of Directors is the administrative body


of the company with the broadest powers of administration and
regulation, with no other limitations than those established by the Twenty-Fourth Clause. Minutes of the decisions made shall be
Law and this Decree. recorded in the special book intended for this purpose. The minutes
shall be signed by the President, the other members of the Board of
Directors who attended the meeting and the Secretary.
Seventeenth Clause. The Board of Directors shall be composed of
at least seven (7) members and no more than eleven (11) members,
appointed by means of a Decree enacted by the President of the Twenty-Fifth Clause. The members of the Board of Directors shall
Republic, except for the labor directors who will be elected by direct be personally jointly and severally liable under the terms established
and secret votes by a qualified majority of the Company's workers. in the Commercial Code with respect to administrators.
The President of the Republic may appoint alternates called to fill in
temporarily when any of the members of the Board of Directors are
absent. Twenty-Sixth Clause. In case of absence of a member of the Board
of Directors, it shall be assumed that he or she agrees with the
decisions made, unless he or she states his or her dissenting vote
Eighteenth Clause. The Decree referred to in the above clause during the next meeting of the Board of Directors in which he or she
shall state the appointed members who will hold the positions of is present.
President and Vice Presidents.

Twenty-Seventh Clause. The Board of Directors will be responsible


Nineteenth Clause. The members of the Board of Directors shall for the supreme administration of the companys business and, in
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 207 of 218 PageID #: 280

particular, it shall have the following powers:


Thirtieth Clause. The President and other members of the Board of
1. Plan the activities of the company and periodically Directors of the company may not perform activities as directors of
evaluate the outcome of the decisions made. political organizations while exercising their functions.

2. Open and close branches, agencies or offices and


appoint correspondents in the country or abroad. Thirty-First Clause. People who have declared bankruptcy or who
have been convicted of crimes punishable by incarceration or
3. Examine, approve and coordinate the investment and imprisonment are not eligible to be members of the Board of
operating budgets of affiliated companies or entities. Directors of the company.

4. Control and supervise the activities of affiliated


companies and, in particular, ensure that they comply Thirty-Second Clause. The person who shall act as Secretary of
with its decisions. the Meeting and of the Board of Directors shall be the freely elected
by the Board of Directors, from people who are not Board members.
5. Authorize the execution of contracts, being authorized to The Secretary shall draw up the minutes referred to in the Fifteenth
delegate this power in accordance with the special and Twenty-Fourth Clauses of these Bylaws, certify copies thereof,
internal regulations in force for such purpose. and carry out any other functions assigned by the Board of Directors.
6. Order for the Meeting to convene.

7. Submit the annual report on its operations, the balance CHAPTER II


sheet and the statement of profit and loss for the year to President
the Regular Meeting.

8. Determine the reserved amount corresponding to the Thirty-Third Clause. The immediate organization and day-to-day
legal reserve and any others that it deems necessary or management of the companys business will be the responsibility of
convenient. the President, who will also act as its legal representative.

9. Propose to the Meeting the distribution of profits and the


payment of bonuses, is appropriate. Thirty-Fourth Clause. The President shall have the following duties
and powers:
10. Control and supervise training and development of oil
industry personnel.
1. Sign the call for the Meeting in the cases contemplated in
Clause Nine.
11. Establish the general policy on compensation and
retirement of its personnel and of companies or
subsidiaries. 2. Convene and preside over the Board of Directors.

3. Execute or ensure that the decisions of the Meeting and


12. Establish the general policy on scientific research,
the Board of Directors are enforced.
process and development of patents for the oil industry
and coordinate their application by companies or
subsidiaries. 4. Sign all the documents related to the operations of the
company, being authorized to delegate this power
13. Delegate the execution of one or more of its powers to according to the regulations of internal organization.
one or more of the members of the Board of Directors or
other officials of the company. 5. Appoint extrajudicial proxies and managers with general
power of attorney, establishing their responsibilities in the
14. Propose to the Meeting any amendments to the Bylaws power conferred upon them.
that it deems necessary, and
6. Create Committees, work groups or similar agencies
deemed necessary, establishing their powers and
15. Any other stated by the law or the Meeting.
obligations.

Twenty-Eighth Clause. The members of the Board of Directors 7. Appoint and assign the positions, responsibilities and
compensations of the personnel of the company, as well
may not carry out any kind of transactions with the company or its
subsidiaries, either on his or her own or by means of third parties, or as dismiss it, according to the legislation and the
on behalf of another people. The members of the Board of Directors regulations of internal organization.
must refrain from attending the respective session of the Board of
8. Represent the company pursuant to what is established
Directors, in which they have an interest or participation of any
in this document, on the understanding that he or she will
nature.
not have judicial representation of the same.

9. Resolve any matter that is not expressly reserved to the


Twenty-Ninth Clause. Except for the Minister of Energy and Mines, Meeting or the Board of Directors, being responsible for
other Ministers of the Office, members of the Supreme Court of informing the latter during its next meeting.
Justice, the Attorney General of the Republic and State Governors
may not be members of the Board of Directors of the company
CHAPTER III
during their term in office.
Vice Presidents

Likewise, people related to the President of the Republic or the Thirty-Fifth Clause. Vice Presidents shall have the duties and
Minister of Energy and Mines up to the fourth degree of powers assigned to them by means of the Decree appointing them
consanguinity or second of affinity may not be members of the Board to such position, those stated under these Bylaws and those
of Directors of the company. assigned to them by the Meeting and the Board of Directors.
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 208 of 218 PageID #: 281

Thirty-Sixth Clause. The Board of Directors shall determine in each TITLE VI


case, the Vice President who will substitute the President in case of Fiscal Year
his or her temporary absence.

Fortieth Clause. The companys fiscal year shall end on December


31 of each year. It will close its accounts on such date and draft the
balance sheet of the corresponding fiscal year, with the respective
statements of profit and loss, all of which, along with the report of
CHAPTER IV the Board of Directors and of the Commissioner, will be submitted
Judicial Representative to the Regular Meeting.

Thirty-Seventh Clause. The company shall have one Judicial Forty-First Clause. The report of the Board of Directors shall
Representative and his or her alternate, who will be freely elected contain a general summary of the status of the company, the
and removed by the Meeting and who will remain in their positions operations carried out during the year and any other information the
until they are replaced by the persons appointed for such purpose. Board of Directors deems necessary.
The Judicial Representative shall be the only official, except for duly
constituted proxies, who shall be authorized to represent the
company on legal matters and, therefore, any summons or judicial Forty-Second Clause. Profits shall be calculated at the end of each
notice of the company shall be done by the person holding such year, after reserving the necessary amounts to cover uncollectible
position. Likewise, the Judicial Representative has the power to or nonperforming loans and depreciation of the asset. Then, the
attempt, answer and support all kinds of actions, exceptions and amount shall be distributed as follows:
ordinary and extraordinary appeals, including proceeding in equity,
as well as agree and refuse these or other procedures; answer
interrogatories; enter into transactions in or out of court; engage in 1. No less than five percent (5%) will be allocated to the
disputes of facts and law; challenge public documents and not legal reserve fund until it reaches the amount set by the
acknowledge private documents; bid at legal auctions and establish National Executive Branch.
the applicable guarantees for such purpose; and, in general, carry
out all the acts it deems necessary for the benefit of the company to 2. Anything else deemed necessary or convenient to
defend its rights and interests, with no further limitation than the duty establish.
to be accountable for his or her management duties, on the
understanding that his or her powers include, but are not limited to
those listed herein. However, the Judicial Representative needs Forty-Third Clause. The Meeting shall distribute profits at the end
prior written authorization from the Board of Directors to agree, of the year, after the balance sheet is approved. For these purposes
compromise, cease, engage in disputes of facts and law, bid at only net and collected proceeds will be considered as such.
auctions and guarantee them. Due to the very nature of his position,
the Judicial Representative shall grant the legal, general or special
powers that the company requires with the powers that he deems
relevant for the best defense of the rights and interests of the latter, TITLE VII
with the aforementioned limitations in the exercise of its powers. The Commissioner
Judicial Representative shall inform the Board of Directors of the
powers that he or she has granted in the exercise of this power. In
the event of temporary absence of the Judicial Representative, his Forty-Fourth Clause. The Regular Meeting shall appoint one (1)
position shall be covered by his or her alternate, who will have the Commissioner and his or her Alternate every year, who shall aid him
same powers and will exercise them without having to prove the or her in the exercise of his or her duties and who will act on his or
absence of the former. In the event of complete absence of the her behalf during his or her temporary absences, having the same
Judicial Representative, his or her alternate shall act on his or her powers as the Commissioner himself. The Commissioner and his or
behalf until the Meeting appoints the new Judicial Representative. her Alternate may be re-elected by the Meeting.

Forty-Fifth Clause. The Commissioner shall also have the powers


TITLE V established by the Commercial Code in terms of coordinating the
Board of Shareholder activities of the Commissioners of the subsidiaries of the company.

Thirty-Eight Clause. The company will have a Board of


Article 3. The National Executive Branch, through the Ministry of
Shareholder, which will be composed of three (3) members
Energy and Mines, shall transfer or cause to be transferred to
appointed by Decree by the President of the Republic.
Petroleos de Venezuela the property necessary from that given to
the State pursuant to the Organic Law on Hydrocarbons.

Thirty-Ninth Clause. The Board of Shareholder shall be


responsible for the following: a) Advise the National Executive
Article 4. The Attorney General of the Republic is instructed to
Branch in terms of the creation and monitoring of compliance with
the guidelines and policies that it must establish or agree upon register the corresponding entry in the Commercial Registry of the
Judicial District of the Capital District and State of Miranda and to
through the Ministry of Energy and Mines, in accordance with the
Second Clause of these Articles of Incorporation-Bylaws; and b) fulfill other formalities required under the Law.
Attend the Meeting for the purposes indicated in the previous
paragraph when so requested by the President of the Republic.
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 209 of 218 PageID #: 282

Given in Caracas, on the seventh day of the month of December, Countersigned


two thousand four. Years 194th of Independence, and 145th of the The Minister of Planning and Development
Federation. (L.S.)
JORGE GIORDANI
Be it executed,
(L.S.) Countersigned
The Minister of Science and Technology
(L.S.)
HUGO CHVEZ FRAS MARLENE YADIRA CORDOVA
Countersigned
The Executive Vice President Countersigned
(L.S.) The Minister of Communication and Information
JOSE VICENTE RANGEL (L.S.)
ANDRES IZARRA
Countersigned
The Minister of the Interior and Justice Countersigned
(L.S.) The Minister for Food
JESSE CHACON ESCAMILLO (L.S.)
RAFAEL JOSE OROPEZA
Countersigned
The Minister of Foreign Affairs Countersigned
(L.S.) The Minister of State for the Coordination and
ALI RODRIGUEZ ARAQUE Control of the Special Areas of
Sustainable Development
Countersigned (L.S.)
The Minister of Finance
(L.S.) JOSE FRANCSCO NATERA MARTINEZ
TOBIAS NOBREGA SUAREZ
Countersigned
The Minister of State for Culture
Countersigned (L.S.)
The Minister of Defense FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS
(L.S.)
JORGE LUIS GARCIA CARNEIRO Countersigned
The Minister of State for Housing and Habitat
Countersigned (L.S.)
The Minister of Production and Trade JULIO AUGUSTO MONTES PRADO
(L.S.)
WILMAR CASTRO SOTELDO Countersigned
The Minister of Financing for Endogenous Development
Countersigned (L.S.)
The Minister of Agriculture and Lands NELSON JOSE MERENTES DIAZ
(L.S.)
ARNOLDO MARQUEZ

Countersigned Decree No. 3,300 December 07, 2004


The Head of the Ministry of Higher Education
(L.S.) HUGO CHAVEZ COLD
FAVIO MANUEL QUIJADA SALDO President of the Republic

Countersigned Exercising the powers conferred under section 11 of article 236 of


The Minister of Education and Sports the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela and article
(L.S.) 7 of Decree No. 677 published in the Official Gazette of the Republic
ARISTOBULO ISTURIZ ALMEIDA of Venezuela No. 3,574, Extraordinary of June 21, 1985, containing
the Standards on Civil Foundations, Associations and Companies of
Countersigned the State and Control of Public Contributions to Similar Private
The Minister of Health and Social Development Institutions, in Board of Ministers, pursuant to the provisions of
(L.S.) Article 110 of the Organic Law on Public Administration, in Board of
Ministers,
FRANCSCO ARMADA
Countersigned WHEREAS
The Minister of Infrastructure
(L.S.) The Venezuelan State must sponsor institutions carrying out the
RAMON ALONZO CARRIZALEZ RENGIFO planning, development, organization and execution of programs,
missions and social, educational, medical-assistance, sports and
Countersigned cultural projects aimed at its workers and in general, underprivileged
The Minister of Energy and Mines groups,
(L.S.)
RAFAEL DARIO RAMIREZ CARRENO
WHEREAS
Countersigned
The Minister of Environment and Natural Resources It is necessary to expand the object of the Oro Negro Foundation, in
(L.S.) order to carry out the planning, development,
ANA ELISA OSORIO GRANADO
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 210 of 218 PageID #: 283
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 211 of 218 PageID #: 284

GACETA OFICIAL
DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
AO CXXXII MES II Caracas, martes 7 de diciembre de 2004 Nmero 38.081

Providencia por la cual se designa al ciudadano Vctor H. Correa


SUMARIO Peflaherrera, Gerente de la Aduana Principal El Guamache.

Asamblea Nacional Ministerio de Agricultura y Tierras


Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisin. Resoluciones por las cuales se concede la Jubilacin Especial a los ciu-
dadanos que en ellas se sealan.
Ley Aprobatoria del Protocolo de Kyoto de la Convencin Marco de las
Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico. Ministerio de Salud y Desarrollo Social
Resolucin por la cual se designa al ciudadano Pedro Ramn Alcal. Di-
Presidencia de la Repblica rector Ejecutivo (E) del Servicio Autnomo Instituto de Altos Estudios
Decreto N 3.152, mediante el cual se encarga como Viceministro de Dr. Amoldo Gabaldn.
Gestin Financiera del Ministerio de Finanzas al ciudadano Julio Viloria,
a partir del 14 de septiembre de 2004 hasta el 26 de septiembre de
204. Resolucin por la cual se extiende el lapso establecido en el articulo 14
de la Resolucin 109 de fecha 22 de marzo de 2004 publicado en la
Decreto N 3.264, mediante el cual se designa Presidente de la Empresa Gaceta Oficial N* 37.904 de fecha 23 de marzo de 2004 y en el artcu-
Estatal Petrleos de Venezuela S.A. (PDVSA) al ciudadano Rafael Daro lo 3 de la Resolucin 474 de fecha 22 de octubre de 2004 publicada en
Ramrez Carreo.- (Se reimprime por error material del ente emisor). la GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENE-
ZUELA N 38.051 de fecha 26 de octubre de 2004 hasta el 31 de ene-
Decreto N 3.294, mediante el cual se designa al Viceministro de Relacio- ro de 2005.
nes Exteriores, ciudadano Arvalo Mndez Romero, como Encargado
del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales
Decreto N 3.296, mediante el cual se nombra Ministro de Finanzas al Resolucin por la cual se designa como Vocales Principales, para inte-
ciudadano Nelson Jos Merentes Diaz. grar la Junta Directiva del Instituto Nacional de Parques (INPARQUES),
a los ciudadanos que en ella se mencionan.
Decreto N 3.297, mediante el cual se nombra Ministro de Educacin Su-
perior al ciudadano Samuel Reinaldo Moneada Acosta. Resolucin por la cual se designa al ciudadano Napolen Leoni Lanz.
Director General de la Direccin General de Equipamiento Ambiental
Decreto N 3.299, mediante el cual se dicta la Reforma Parcial del Decre- de este organismo.
to N 2.184 de fecha 10 de diciembre de 2002, contentivo del Acta
Constitutiva-Estatutos de Petrleos de Venezuela, S.A. Resolucin por la cual se designa al ciudadano Henry Rigoberto Jordn
Decreto N 3.300. mediante el cual se aprueba la modificacin de los Garca, Director (Encargado) de la Direccin Estadal Ambiental Sucre
Estatutos Sociales de la Fundacin Oro Negro, adscrita al Ministerio de este organismo.- (Se reimprime por error material del ente emisor).
de Energa y Minas
Resolucin por la cual se designa a la ciudadana Argelia Silva, Directora
Ministerio de Finanzas (Encargada) de la Oficina Nacional de Diversidad Biolgica de este
Resolucin por la cual se designa a la ciudadana Ludmila Soto Chebly, organismo.
Superintendente de Seguros.

Resolucin por la cual se procede a la Segunda Emisin en el ao 2004


de Certificados Especiales de Reintegro Tributario. ASAMBLEA NACIONAL
Oficina Nacional de Presupuesto
Providencias por las cuales se procede a la publicacin de los traspasos LA ASAMBLEA NACIONAL
presupuestarios de gasto corriente para gasto de capital del Ministerio DE LA REPl Bl.ICA BOI.IVARIANA DE VFNFZIELA
de Relaciones Exteriores y de Salud y Desarrollo Social. DECRETA

Superintendencia de 8ancos y Otras Instituciones Financieras


Resolucin por la cual se designa al ciudadano Jos Rafael Suniaga, la siguiente,
Gerente de Administracin y Finanzas.
LEY DE RESPONSABILIDAD SOCIAL EN RADIO Y TELEVISIN
Resolucin por la cual se delega al ciudadano Jos Rafael Suniaga, Ge-
rente de Administracin y Finanzas, la firma de los actos y documen- Capitulo I
tos que en ella se sealan. Disposiciones Generales

Objeto y mbito de aplicacin de a ley


Seniat
Providencia por la cual se designa al ciudadano Carlos Reyes, Gerente Articulo 1. Esta Ley tiene por objeto establecer, en la difusin y recepcin de
de la Aduana Principal de Ciudad Guayana. mensajes, la responsabilidad social de los prestadores de los servicios de radio y
televisin, los anunciantes, los productores nacionales independientes y los
usuarios y usuarias, para fomentar el equilibrio democrtico entre sus deberes,
Providencia por la cual se designa a la ciudadana Mara Eugenia Bermdez derechos e intereses a los fines de promover ajusticia social y de contribuir cor.
Rincn, Jefe de la Unidad de Tributos Internos Trujillo, de la Gerencia la lormacin de la ciudadana, la democracia, ia paz, los derechos humanos, .a
Regional de Tributos Internos Regin los Andes. cultura, la educacin, la salud y el desarrollo social y econmico de la Nacin, de
conformidad con las normas y principios constitucionales de la legislacin para
Providencia por la cual se designa al ciudadano Jorge Fidel Molina Bracho, la proteccin integral de los nios, iflas y adolescentes, la cultura, ia educacin,
Jefe de la Divisin de Recaudacin, de la Gerencia Regional de Tribu- la segundad social, la libre competencia y la Ley Orgnica de
tos Internos Regin Insular. Telecomunicaciones.
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 212 of 218 PageID #: 285
Martes 7 de diciembre de 2004 GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 336.271

Dado en Caracas, a los seis das del mes de diciembre de dos Dado en Caracas, los siete das del mes de diciembre de dos
mil cuatro. Aos 194 de la Independencia y 145 de la mil cuatro. Aos" 194 de la Independencia y 145 de la
Federacin. Federacin.

Ejectese Ejectese,
(LS.) (LS.)

HUGO CHAVEZ FRAS

HUGO CHAVEZ FRAS

Decreto N 3.296 07 de diciembre de 2004

Decreto N 3.299 07 de diciembre de 2004


HUGO CHAVEZ FRAS
Presidente de la Repblica

HUGO CHAVEZ FRAS


En ejercicio de la atribucin que me confiere el numeral 3 del Presidente de la Repblica
artculo 236 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de
Venezuela,

De conformidad con lo dispuesto en el artculo 226 de la


Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, en
DECRETO concordancia con lo previsto en los artculos 102 de la Ley
Orgnica de la Administracin Pblica y 29 de la Ley Orgnica
Artculo nico. Nombro Ministro de Finanzas al ciudadano de Hidrocarburos, en Consejo de Ministros.
NELSON JOS MERENTES DAZ, cdula de identidad N
3.986.108.
DECRETA

la siguiente,
Dado en Caracas, los siete das del mes de diciembre de dos
mil cuatro. Aos 194 de la Independencia y 145 de la REFORMA PARCIAL DEL DECRETO N 2.184 DE FECHA
Federacin. 10 DE DICIEMBRE DE 2002, CONTENTIVO DEL ACTA
CONSTTTUnVA-ESTATUTOS DE PETRLEOS DE
Ejectese, VENEZUELA, SJL
(LS.)

Artculo I o . S reforma la fundamentadn legal, en los


siguientes trminos:
HUGO CHAVEZ FRAS
"De conformidad con lo dispuesto en el artculo 226
de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de
Venezuela, en concordancia con lo previsto en los
artculos 102 de la Ley Orgnica de la Administracin
Pblica y 29 de la Ley Orgnica de Hidrocarburos, en
Decreto N 3.297 07 de diciembre de 2004 Consejo de Ministros,".

Artculo 2 o . Se reforma el artculo 2 o , en los siguientes


trminos:
HUGO CHAVEZ FRAS
Presidente de la Repblica "Artculo 2 o . (Omissis)

Clusula Vigsima Novena: Salvo el Ministro de


En ejercicio de la atribucin que me confiere el numeral 3 del Energa y Minas, no podrn ser miembros de la Junta
articulo 236 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Directiva de la sociedad durante el ejercicio de sus
Venezuela, cargos, los dems Ministros del Despacho, los
miembros del Tribunal Supremo de Justicia, el
Procurador General de la Repblica y los
Gobernadores de los Estados.
DECRETO
Tampoco podrn ser miembros de la Junta Directiva
de la sociedad, las personas que tengan con el
Artculo nico. Nombro Ministro de Educacin Superior al Presidente de la Repblica o con el Ministro de
ciudadano SAMUEL REINALDO MONCADA ACOSTA, cdula Energa y Minas parentesco hasta el cuarto grado de
de identidad N 5.221.822. consanguinidad o segundo de afinidad".
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 213 of 218 PageID #: 286
336.272 GACETAOF1CIALDE LAREPUBUCABOLIVARIANADE VENEZUELA Martes 7 de diciembre de 2004

Artculo 3 o . Se instruye a la ciudadana Procuradora General de Refrendado


El Ministro de Infraestructura
la Repblica para que proceda a cumplir con las formalidades (LS.)
establecidas en el Cdigo de Comercio, en cuanto al registro de RAMN ALONZO CARRIZALEZ RENGIFO
las modificaciones del Acta Constitutiva-Estatutos de Petrleos
de Venezuela, S.A. Refrendado
El Ministro de Energa y Minas
(LS.)
RAFAEL DARO RAMREZ CARRENO
Artculo 4 o . De conformidad con lo dispuesto en la Ley de
Publicaciones Oficiales, imprmase a continuacin el texto Refrendado
ntegro del Decreto 2.184 de fecha 10 de diciembre de 2002, La Ministra del Ambiente
publicado en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivarana de y de los Recursos Naturales
Venezuela N 37.588, de fecha 10 de diciembre de 2002, con (L-S.)
ANA ELISA OSORIO GRANADO
las reformas aqu acordadas y en el correspondiente texto
nico, corrjase la 'numeracin y sustituyase por las del presente Refrendado
las fechas, firmas y dems datos a que hubiere lugar. 8 Ministro de Planificacin y Desarrollo
(LS.)
JORGE GIORDANI
Dado en Caracas, a los siete.das del mes de diciembre de dos
Refrendado
mil cuatro. Aos 194 de la Independencia y 145 de la La Ministra de Ciencia y Tecnologa
Federacin. (LS.)
MARLENE YADIRA CORDOVA
Ejectese,
(LS.) Refrendado
El Ministro de Comunicacin e Informacin
(LS.)
ANDRS IZARRA

Refrendado
El Ministro para la Alimentacin
(LS.)
HUGO CHAVEZ FRAS
RAFAEL JOS OROPEZA

Refrendado
El Ministro de Estado para la
Coordinacin y Control de las
Refrendado Zonas Especiales de
El Vicepresidente Ejecutivo Desarrollo Sustentable
(L.S.) (LS.)
JOS VICENTE RANGEL
JOS FRANCISCO NATERA MARTNEZ
Refrendado Refrendado
El Ministro del Interior y Justicia
El Ministro de Estado
(LS.) para la Cultura
JESSE CHACN ESCAMILLO (L.S.)
FRANCISCO DE ASS SESTO NOVAS
Refrendado
El Ministro de Relaciones Exteriores
(LS.)
A RODRGUEZ ARAQUE
Refrendado
Refrendado El Ministro de Estado
El Ministro de nanzas para la Vivienda y Habitat
(LS.) (LS.)
TOBAS NOBREGA SUAREZ JULIO AUGUSTO MONTES PRADO

Refrendado Refrendado
El Ministro de la Defensa El Ministro de Estado de Financiamiento
(LS.) para el Desarrollo Endgeno
JORGE LUIS GARCA CARNEIRO (LS.)
NELSON JOS MERENTES DAZ
Refrendado
El Ministro de la Produccin y el Comercio
(LS.)
WILMAR CASTRO SOTELDO
Refrendado HUGO CHAVEZ FRAS
El Ministro de Agricultura y Tierras
Presidente de la Repblica
(L.S.)
ARNOLDO MRQUEZ
Refrendado
El Encargado del Ministerio de De conformidad con lo dispuesto en el artculo 226 de la
Educacin Superior Constitucin de la Repblica Bolivarana de Venezuela, en
(LS.) concordancia con lo previsto en los artculos 102 de la Ley
FAVIO MANUEL QUIJADA SALDO
Orgnica de la Administracin Pblica y 29 de la Ley Orgnica
Refrendado de Hidrocarburos, en Consejo de Ministros.
El Ministro de Educacin y Deportes
(LS.)
ARISTOBULO ISTURE ALMEIDA DECRETA
Refrendado
El Ministro de Salud y Desarrollo Social
(LS.) Artculo I o . Se crea una empresa estatal, bajo la forma de
FRANCISCO ARMADA Sociedad Annima, que cumplir y ejecutar la poltica que
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 214 of 218 PageID #: 287
Martes 7 de diciembre de 2004 GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 336.273

dicte en materia de hidrocarburos el Ejecutivo Nacional, por Clusula Quinta. El indicado capital est representado por
rgano del Ministerio de Energa y Minas en las actividades que CINCUENTA Y UN MIL DOSCIENTOS CUATRO (51.204) acciones
le sean encomendadas. nominativas no convertibles al portador, con un valor de
VEINTICINCO MILLONES DE BOLVARES (25.000.000,00) cada
una.
Artculo 2 o . Las normas contenidas en el presente Decreto
representan el Acta Constitutiva de la empresa a que alude el
artculo anterior y han sido redactadas con suficiente amplitud Clusula Sexta. 'De acuerdo con la Ley, las acciones de la
para que sirvan a la vez de estatutos de la empresa. Tales sociedad no podrn ser enajenadas ni gravadas en forma
normas son: alguna.

TITULO I
Disposiciones Generales TITULO I I I
De las Asambleas

Clusula Primera. La sociedad se denominar Petrleos de


Venezuela, girar bajo la forma de una sociedad annima, Clusula Sptima. La suprema direccin y administracin de
tendr como domicilio la ciudad de Caracas, y el trmino de su la sociedad radica en la Asamblea.
duracin ser de cincuenta (50) aos contados a partir de la
fecha de inscripcin del presente documento en el Registro
Mercantil. Clusula Octava. La Asamblea podr ser Ordinaria o
Extraordinaria.
La sociedad podr establecer sucursales u oficinas en otros
lugares de la repblica o del exterior.
Clusula Novena. La Asamblea Ordinaria se reunir por
convocatoria de la Junta Directiva, hecha con quince (15) das
de anticipacin, por lo menos, mediante la publicacin de un
Clusula Segunda. La sociedad tendr por objeto planificar,
aviso en un diario de circulacin nacional de la ciudad de
coordinar y supervisar la accin de las sociedades de su
Caracas.
propiedad as como controlar que estas ltimas en sus
actividades de exploracin, explotacin, transporte,
manufactura, refinacin, almacenamiento, comercializacin o La Asamblea Extraordinaria se reunir por iniciativa del
cualquiera otra de su competencia en materia de petrleo y Ejecutivo Nacional mediante oficio dirigido por el Ministerio de
dems hidrocarburos, ejecuten sus operaciones de manera Energa y Minas a la Junta Directiva, o por convocatoria escrita
regular y eficiente; adquirir, vender, enajenar y traspasar por de sta dirigida al Ejecutivo Nacional por rgano del Ministerio
de Energa y Minas.
cuenta propia o de terceros, bienes muebles e inmuebles;
emitir obligaciones; promover como accionistas o no, otras
sociedades que te'ngan por objeto realizar actividades en
materia de recursos energticos fsiles, de petroqumica, Clusula Dcima. La Asamblea regularmente constituida
carboqumica y similares, y asociarse con personas naturales o representa la universalidad de las acciones y sus decisiones,
jurdicas, todo conforme a la Ley; fusionar, reestructurar o dentro de los lmites de sus facultades, son obligatorias para la
liquidar empresas de su propiedad; otorgar crditos, sociedad.
financiamientos, fianzas, avales o garantas de cualquier tipo y,
en general, realizar todas aquellas operaciones, contratos y
actos comerciales que sean necesarios o convenientes para el Clusula Undcima. El Ministerio de Energa y Minas y los
cumplimiento del mencionado objeto. dems Ministros que oportunamente pueda designar el
Presidente de la Repblica, ejercern la representacin de la
El cumplimiento del objeto social deber llevarse a cabo por la Repblica en la Asamblea, las cuales sern presididas por el
sociedad bajo los lincamientos y las polticas que el Ejecutivo Ministro de Energa y Minas.
Nacional a travs del Ministerio de Energa y Minas establezca o
acuerde en conformidad con las facultades que le confiere la
Ley. Clusula Duodcima. La Asamblea Ordinaria se reunir en el
domicilio de la sociedad dos veces al ao, una dentro de los
Las actividades que realice la empresa a tal fin estarn sujetas noventa das siguientes al cierre de cada ejercicio anual y otra
dentro del ltimo trimestre de cada ao. La Asamblea
a las normas de control que establezca dicho Ministerio en
Extraordinaria se reunir en el mismo domicilio, siempre que
ejercicio de la competencia que le confiere el artculo 7o de la
interese a la sociedad.
Ley Orgnica que Reserva al Estado la Industria y el Comercio
de los Hidrocarburos.
Clusula Dcimo Tercera. Son atribuciones de la Asamblea
Ordinaria:
Clusula Tercera. La sociedad se regir por la Ley Orgnica
que reserva al Estado la Industria y el Comercio de los
Hidrocarburos, por los reglamentos de ella, por estos Estatutos, 1. Conocer, aprobar o improbar el informe anual de la Junta
por las disposiciones que dicte el Ejecutivo Nacional y por las Directiva, el balance y el estado de ganancias y prdidas;
del derecho comn que le fueren aplicables.
2. Examinar, aprobar o improbar los presupuestos
consolidados de inversiones y de operaciones de la
sociedad y de las sociedades o entes afiliados;
TITULO I I
Del Capital y de las Acciones 3. Conocer el informe del Comisario;

4. Designar el Comisario de la Sociedad y su adjunto;


Clusula Cuarta. El capital de la sociedad de UN BILLN
DOSCIENTOS OCHENTA MIL CIEN MILLONES DE BOLVARES 5. Asignar responsabilidades de direccin a los
(Bs. 1.280.100.000,00). Dicho capital ha sido totalmente Vicepresidentes en aquellas reas especficas que
suscrito y pagado por la Repblica de Venezuela. considere convenientes;
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 215 of 218 PageID #: 288
336.274 GACETAOFICIALDE LAREPUBUCABOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes 7 de diciembre de 2004

6. Sealar las atribuciones y deberes de los dems miembros sus perodos, hasta tanto sean designados y tomen posesin de
de la Junta Directiva; los respectivos cargos.

7. Fijar el sueldo del Presidente, de los dems miembros de la


Junta Directiva, as como del Comisario y de su adjunto; Clusula Vigsima. El Presidente, los vicepresidentes y
aquellos Directores a quienes en el Decreto de su designacin,
8. Disponer la distribucin de utilidades, as como el pago de se les haya asignado la obligacin de dedicarse a tiempo
bonificaciones especiales a los miembros de la Junta completo a sus funciones ejecutivas dentro de la sociedad,
Directiva, cuando lo considere conveniente; podrn sin embargo ocupar otros cargos o posiciones dentro de
las Filiales de la sociedad, si as lo hubiere autorizado la
9. Reformar los Estatutos de la sociedad, sin perjuicio de lo Asamblea o la Junta Directiva.
dispuesto en el artculo 27 de la Ley Orgnica de
Hidrocarburos.
Clusula Vigsima Primera. En caso de falta absoluta de un
10. Dictar los reglamentos de organizacin interna; miembro de la Junta Directiva se proceder a la designacin de
su sustituto, por el tiempo que falte de su respectivo perodo,
11. Deliberar sobre cualquier otro asuntos incluido en la de acuerdo a lo establecido en la Clusula Dcima Sptima de
respectiva convocatoria o que se considere conveniente estos Estatutos:
tratar.
A los efectos de esta Clusula se entiende por falta absoluta:
Los proyectos de presupuesto consolidados, el informe anual de
la Junta Directiva, el balance, el estado de ganancias y prdidas a) La ausencia ininterrumpida, sin razn que la justifique, a
y el informe del Comisario debern ser enviados al Ministro de ms de cuatro (4) sesiones de la Junta Directiva;
Energa y Minas y a los dems representantes de la Repblica,
si los hubiere, con treinta (30) das de anticipacin por lo b) La ausencia injustificada a ms de doce (12) sesiones de la
menos a la fecha de la reunin de la Asamblea. Junta Directiva durante un (1) ao;

c) La remocin en cualquier otro caso de incumplimiento de


Clusula Ddma Cuarta. Corresponder a la Asamblea las obligaciones inherentes a su cargo;
decidir la constitucin de sociedades operadoras que tendrn
por objeto realizar las actividades y negocios inherentes a la d) La renuncia; y
i

industria petrolera que determine la misma Asamblea y sobre la


reestructuracin de sociedades ya existentes, cuyas acciones le e) La muerte-o la incapacidad permanente.
sean transferidas en propiedad a los mismos fines.

Clusula Vigsima Segunda. La Junta Directiva deber


Clusula Dcima Quinta. De las reuniones de la Asamblea se reunirse cada vez que la convoque el Presidente y, por lo
levantar un acta que indicar las decisiones adoptadas, la cual menos, una vez al mes, en la ciudad de Caracas o en cualquier
ser firmada por el Presidente de la Asamblea, los dems otro lugar dentro del territorio de la Repblica. Tambin
representantes del accionista, si fuere el caso, los miembros de sesionar cada vez que cuatro (4) o mas miembros de la Junta
la Junta Directiva presentes y el Secretario. Directiva as lo soliciten.

TITULO IV Clusula Vigsima Tercera. La mayora de los miembros de


De la Administracin la Junta Directiva, entre los cuales deber estar el Presidente o
quien haga sus veces, formarn quorum y las decisiones se
tomarn por mayora de los miembros que la integran. En caso
CAPITULO I de que el Presidente no estuviere de acuerdo con la decisin
De la Junta Directiva aprobada, podr convocar una Asamblea Extraordinaria para
que decida en definitiva.

Clusula Dcima Sexta. La Junta Directiva es el rgano


administrativo de la sociedad con las ms amplias atribuciones Clusula Vigsima Cuarta. De las decisiones tomadas se
de administracin y disposicin, sin otras limitaciones que las levantar acta en el libro especial destinado a tal efecto. Las
que establezca la Ley y este Decreto. actas sern firmadas por el Presidente, los dems miembros de
la Junta Directiva que hubieren concurrido a la sesin y el
Secretario.
Clusula Dcima Sptima. La Junta Directiva estar
integrada por lo menos de siete (7) miembros ni ms de once
(11), designados mediante Decreto por el Presidente de la Clusula Vigsima Quinta. Los miembros de la Junta
Repblica. A excepcin de los directores laborales que sern Directiva sern personal y solidariamente responsables en los
electos por votacin directa y secreta por mayora calificada de trminos establecidos respecto a los administradores en el
los trabajadores de la Empresa. El Presidente de la Repblica Cdigo de Comercio.
podr designar suplentes llamados a llenar las faltas temporales
de cualquiera de los miembro de la Junta Directiva.
Clusula Vigsima Sexta. En caso de ausencia de un
miembro de la Junta Directiva se presume su conformidad con
Clusula Dcima Octava. El Decreto a que se refiere la respecto a las decisiones adoptadas, a menos que haga constar
clusula anterior indicar los miembros designados que hayan el voto salvado en la prxima reunin de la Junta Directiva a la
de ocupar los cargos de Presidente y Vicepresidentes. cual asista.

Clusula Dcima Novena. Los miembros de la Junta Clusula Vigsima Sptima. La Junta Directiva ejercer la
Directiva durarn dos (2) aos de ejercicio de sus funciones suprema administracin de los negocios de la sociedad y, en
pero continuarn en su ejercicio, a pesar del vencimiento que especial, sus atribuciones sern las siguientes:
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 216 of 218 PageID #: 289
Martes 7 de diciembre de 2004 GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 336.275

1. Planificar las actividades de la sociedad y evaluar actividades como directores de organizaciones polticas
peridicamente el resultado de las decisiones adoptadas. mientras estn en el ejercicio de sus funciones.

2. Establecer y clausurar sucursales, agencias u oficinas y


nombrar corresponsales en el pas o en el exterior. Clusula Trigsima Primera. Estn inhabilitados para ser
miembros de la Junta Directiva de la sociedad los declarados
3. Examinar, aprobar y coordinar los presupuestos de en estado de quiebra o los condenados por delitos castigados
inversiones y de operaciones de las sociedades o entes con penas d presidio o prisin.
afiliados.

4. Controlar y supervisar las actividades de las sociedades Clusula Trigsima'Segunda. Ser de la libre eleccin de la
afiliadas y en especial, vigilar que cumplan sus decisiones. Junta Directiva, de fuera de su seno, la persona que haya de
ejercer las funciones de Secretario de la Asamblea y de la Junta
5. Autorizar la celebracin de contratos, pudiendo delegar Directiva. El Secretario levantar las actas a que se refieren las
esta facultad de acuerdo con la reglamentacin interna Clusulas Dcima Quinta y vigsima Cuarta de estos Estatutos,
especial que al efecto se dictare. certificar las copias que de las mismas hubiere de expedirse y
desempear las dems funciones que le asigne la Junta
6. Ordenar la convocatoria de la Asamblea. Directiva.

7. Presentar a la Asamblea Ordinaria el informe anual sobre


sus operaciones, el balance y el estado de ganancias y CAPITULO I I
prdidas del ejercicio. Del Presidente

8. Determinar el apartado correspondiente a la reserva legal y


los dems que se considere necesario o conveniente Clusula Trigsima Tercera. La direccin inmediata y la
establecer. gestin diaria de los negocios de la sociedad estarn a cargo
del Presidente, quien ser adems su representante legal.
9. Proponer a la Asamblea la distribucin de utilidades y el
pago de bonificaciones si fuere el caso.
Clusula Trigsima Cuarta. El Presidente tendr los
10. Controlar y supervisar el entrenamiento y desarrollo del
siguientes deberes y atribuciones:
personal de la industria petrolera.
1. Suscribir la convocatoria de la Asamblea en los casos
11. Establecer la poltica general de remuneraciones y contemplados en la Clusula Novena.
jubilacin de su personal y de las sociedades o entes
filiales. 2. Convocar y presidir la Junta Directiva.
12. Establecer la poltica general en lo relativo a la 3. Ejecutar o hacer que se ejecuten las decisiones de la
investigacin cientfica, proceso y desarrollo de patentes Asamblea y de la Junta Directiva.
para la industria petrolera y coordinar su aplicacin por las
sociedades o entes filiales.
4. Suscribir todos los documentos relativos a las operaciones
de la sociedad, pudiendo delegar esta facultad conforme a
13. Delegar el ejercido de una o varias de sus atribuciones en
los reglamentos de organizacin interna.
uno o mas de los miembros de la Junta Directiva o en
otros funcionarios de la sociedad.
5. Constituir apoderados extrajudiciales y factores
14. Proponer a la Asamblea las modificaciones de los Estatutos
mercantiles, fijando sus facultades en el poder que les
que considere necesarias, y
confiera.
15. Cualesquiera otras que le sealen la Ley o la Asamblea.
6. Crear los Comits, grupos de trabajo u organismos
similares que se consideren necesarios, fijndoles sus
atribuciones y obligaciones.
Clusula Vigsima Octava. Los miembros de la Junta
Directiva no podrn celebrar ninguna clase de operaciones con
7. Nombrar y asignar los cargos, atribuciones y
la sociedad ni con los entes filiales de ella, ni por s, ni por
remuneraciones del personal de la sociedad, as como
personas interpuestas, ni en representacin de otra persona.
despedirlo, con arreglo a la legislacin y a los reglamentos
Los miembros de la Junta Directiva debern abstenerse de
de organizacin interna.
concurrir a la respectiva sesin de Junta Directiva, en la cual
tengan inters o participacin de cualquier naturaleza.
8. Ejercer la representacin de la sociedad de acuerdo con lo
establecido en el presente instrumento, siendo entendido
que no tendr la representacin judicial de ella.
Clusula Vigsima Novena. Salvo el Ministro de Energa y
Minas, no podrn ser miembros de la Junta Directiva de la
9. Resolver todo asunto que no est expresamente reservado
sociedad durante el ejercicio de sus cargos, los dems Ministros
a la Asamblea o a la Junta Directiva, debiendo informar a
del Despacho, los miembros del Tribunal Supremo de Justicia,
sta en su prxima reunin.
el Procurador General de la Repblica y los Gobernadores de los
Estados.

Tampoco podrn ser miembros de la Junta Directiva de la CAPITULO I I I


sociedad, las personas que tengan con el Presidente de la De los Vicepresidentes
Repblica o con el Ministro de Energa y Minas parentesco hasta
el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad.
Clusula Trigsima Quinta. Los Vicepresidente tendrn los
deberes y atribuciones que les sealen el Decreto de la
Clusula Trigsima. El Presidente y los dems miembros de designacin, los presentes Estatutos y aquellos que les asignen
la Junta Directiva de la sociedad no podrn desarrollar la Asamblea y la Junta Directiva.
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 217 of 218 PageID #: 290
336.276 GACETA OFICIALDE LA REPUBUCABOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes 7 de diciembre de 2004

Clusula Trigsima Sexta. La Junta Directiva determinar en TITULO V I


cada caso, el Vicepresidente que haya de suplir al Presidente en Del Ejercido Econmico
sus faltas temporales.

Clusula Cuadragsima. El 31 de diciembre de cada ao


concluye el ejercicio econmico de la sociedad. Con tal fecha
cerrar sus cuentas y formar el balance general del
CAPITULO IV correspondiente ejercicio, con los respectivos estados de
Del Representante Judicial ganancias y prdidas, todo lo cual, conjuntamente con el
informe de la Junta .Directiva y el del Comisario, se someter a
la consideracin de la Asamblea Ordinaria.
Clusula Trigsima Sptima. La sociedad tendr un
Representante Judicial y su suplente, quienes sern de libre
eleccin y remocin por la Asamblea y permanecern en sus
cargos mientras no sean sustituidos por las personas Clusula Cuadragsima Primera. El informe de la Junta
designadas al efecto. El Representante Judicial ser el nico Directiva contendr un resumen general del estado de la
funcionario, salvo los apoderados debidamente constituidos, sociedad, de las operaciones realizadas en el ejercicio y
facultado para representar judicialmente a la sociedad y, en cualesquiera otros datos que la Junta Directiva considere
consecuencia, toda citacin o notificacin judicial de la sociedad conveniente citar.
deber practicarse en la persona que desempee dicho cargo.
Igualmente, el Representante Judicial est facultado para
intentar, contestar y sostener todo gnero de acciones, Clusula Cuadragsima Segunda. El clculo de las
excepciones y recursos ordinarios y extraordinarios, inclusive utilidades se practicar al cierre de cada ejercicio, despus de
los procedimientos d equidad, as como para convenir y haber hecho la provisin necesaria para cubrir los crditos
desistir de los mismos o de los procedimientos; absolver incobrables o dudosos y la depreciacin del activo. Luego se
posiciones juradas; celebrar transacciones en juicio o fuera de proceder a hacer los siguientes apartados:
l; comprometer en -arbitros arbitradores o de derecho; tachar
documentos pblicos y desconocer documentos privados; hacer 1. No menos del cinco por ciento (5%) destinado al fondo de
posturas en remates judiciales y constituir a ese fin las reserva legal hasta que ste alcance el monto que fije el
cauciones que sean necesarias; y, en general, para realizar Ejecutivo Nacional.
todos los actos que considere ms convenientes a la defensa de
los derechos e intereses de la sociedad, sin otro lmite que el 2. Los dems que se considere necesario o conveniente
deber de rendir cuenta de su gestin, por cuanto las facultades establecer.
aqu conferidas lo son a ttulo meramente enunciativo y no
limitativo. Sin embargo, el Representante Judicial para convenir,
transigir, desistir, comprometer en arbitros arbitradores o de Clusula Cuadragsima Tercera. La distribucin de
derecho, hacer posturas en remate y afianzarlas, necesita la utilidades por la Asamblea se har al terminar el ejercicio,
previa autorizacin escrita de la Junta Directiva. El despus de aprobado el balance. A estos efectos slo se
Representante Judicial, por virtud de la naturaleza misma de su considerarn como tales, los beneficios lquidos y recaudados.
cargo, otorgar los poderes judiciales, generales o especiales
que requiera la sociedad con las facultades que considere
pertinentes para la mejor defensa de los derechos e intereses
de sta con las limitaciones anteriormente sealadas para el
ejercicio de sus atribuciones. El Representante Judicial TITULO V I I
informar a la Junta Directiva acera de los poderes que hubiere Del Comisario
otorgado en el ejercicio de esta facultad. Las faltas temporales
del Representante Judicial sern cubiertas por su suplente,
quien tendr las mismas facultades y las ejercer sin necesidad Clusula Cuadragsima Cuarta. Cada ao la Asamblea
de acreditar la ausencia de aqul. En caso de falta absoluta del Ordinaria designar un (1) Comisario y su Adjunto, quien
Representante Judicial, har las veces de ste su suplente hasta colaborar con aqul en el ejercicio de sus funciones y suplir,
que la Asamblea designe el nuevo Representante Judicial. con las mismas atribuciones, sus faltas temporales. El Comisario
y su Adjunto podrn ser reelegidos por la Asamblea.

TITULO V
Del Consejo del Accionista Clusula Cuadragsima Quinta. El Comisario tendr,
adems de las atribuciones que establece el Cdigo -de
Comercio, la de coordinar las actividades de los Comisarlos de
Clusula Trigsima Octava. La sociedad tendr un Consejo las empresas filiales de la sociedad.
de Accionista, el cual estar integrado por tres (3) miembros
designados mediante Decreto por el Presidente de la Repblica.

Artculo 3 o . El Ejecutivo Nacional, por rgano del Ministerio de


Energa y Minas, transferir o har transferir a Petrleos de
Venezuela los bienes que sean necesarios de aquellos que han
Clusula Trigsima Novena. El Consejo del Accionista tendr de pasar al Estado en aplicacin de la Ley Orgnica de
las siguientes funciones: a) Asesorar al Ejecutivo Nacional en la Hidrocarburos.
formulacin y vigilancia del cumplimiento de los lincamientos y
polticas que, a travs del Ministerio de Energa y Minas, debe
establecer o acordar de conformidad con la Clusula Segunda Artculo 4 o . Se encomienda al Procurador General de la
de esta Acta Constitutva-Estatutos; y b) Asistir a la Asamblea a Repblica a efectuar la participacin correspondiente al Registro
los fines previstos en el literal anterior cuando as lo decida el Mercantil de la Circunscripcin Judicial del Distrito Capital y
Presidente de la Repblica. Estado Miranda y cumplir las dems formalidades de Ley.
Case 1:17-mc-00151-UNA Document 4-1 Filed 08/14/17 Page 218 of 218 PageID #: 291
GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 336.277
Martes 7 de diciembre de 2004

Dado en Caracas, a los siete das del mes de diciembre de dos Refrendado
La Ministra de Gencia y Tecnologa
mil cuatro. Aos 194 de la Independencia y 145 de la
(LS.)
Federacin. MARLENE YADIRA CORDOVA

Ejectese, Refrendado
El Ministro de Comunicacin e Informacin
(LS.)
(LS.)
ANDRS IZARRA

Refrendado
El Ministro para la Alimentacin
(LS.)
RAFAEL JOS OROPEZA
HUGO CHAVEZ FRAS
Refrendado
El Ministro de Estado para la
Refrendado Coordinacin y Control de las
El Vicepresidente Ejecutivo Zonas Especiales de
(LS.) Desarrollo Sustentable
JOS VICENTE RANGEL
(LS.)
JOS FRANCISCO NATERA MARTNEZ
Refrendado
B Ministro del Interior y Justicia Refrendado
(LS.) 8 Ministro de Estado
JESSE CHACN ESCAMIUO
para la Cultura
(LS.)
Refrendado FRANCISCO DE ASS SESTO NOVAS
El Ministro de Relaciones Exteriores
(L.S.) Refrendado
ALI RODRGUEZ ARAQUE
a Ministro de Estado
para la Vivienda y Habitat
Refrendado (LS.)
El Ministro de Finanzas JULIO AUGUSTO MONTES PRADO
(LS.)
TOBAS NOBREGA SUAREZ
Refrendado
a Ministro de Estado de Rnandamiento
para el Desarrollo Endgeno
Refrendado
(LS.)
El Ministro de la Defensa
NELSON JOS MERENTES DAZ
(LS.)
JORGE LUIS GARCA CARNQRO

Refrendado
El Ministro de la Produccin y el Comerdo
(LS.)
WILMAR CASTRO SOTELDO Decreto.N0 3.300 07 de diciembre de 2004

Refrendado
El Ministro de Agricultura y Tierras
(LS.) HUGO CHAVEZ FRAS
ARNOLDO MRQUEZ
Presidente de la Repblica
Refrendado
B Encargado del Ministerio de
Educacin Superior
(LS.) En ejercicio de la atribucin que me confiere el numeral 11 del
FAVIO MANUEL QUIJADA SALDO
artculo 236 de la Constitucin de la Repblica Bolivarana de
Refrendado
Venezuela y el artculo 7 o del Decreto N 677 publicado en la
El Ministro de Educacin y Deportes Gaceta Oficial de la- Repblica de Venezuela N 3.574
(LS.) Extraordinario de fecha 21 de junio de 1985, contentivo de las
ARISTOBULO ISTURTZ ALMEIDA Normas sobre las Fundaciones, Asociaciones y Sociedades Civiles
del Estado y el Control de los Aportes Pblicos a las Instituciones
Refrendado.
Privadas Similares, en Consejo de Ministros, en concordancia con
B Ministro de Salud y Desarrollo Social
(LS.) lo dispuesto en artculo 110 de la Ley Orgnica .de la
FRANCISCO ARMADA Administracin Pblica, en Consejo de Ministros,

Refrendado
El Ministro de Infraestructura
CONSIDERANDO
(LS.)
RAMN ALONZO CARRIZALEZ RENGIFO

Refrendado Que el Estado venezolano debe auspiciar las instituciones que


El Ministro de Energa y Minas lleven a cabo la planificacin, desarrollo, organizacin y
(L.S.) realizacin de prog'ramas, misiones y proyectos sociales,
RAFAEL DARO RAMREZ CARREO educativos, medico^asistenales, deportivos y culturales dirigidos
Refrendado
a sus trabajadores1 y en general a los sectores de menores
La Ministra del Ambiente recursos,
y de los Recursos Naturales
(LS.)
ANA ELISA OSORIO GRANADO CONSIDERANDO
Refrendado
El Ministro de Planificacin y Desarrollo
(LS.) Que es necesario ampliar el objeto de la Fundacin Oro Negro,
JORGE GIORDANI con el fin de que lleve a cabo, la planificacin, desarrollo,