Professional Documents
Culture Documents
LE CODE DU TRAVAIL
IVOIRIEN
(dition 2017)
Dernire mise jour : 13/05/2017
2
SOMMAIRE :
3
LOI N 2015-532 DU 20 JUILLET 2015 PORTANT CODE DU
TRAVAIL, L'ASSEMBLEE NATIONALE A ADOPT,
DISPOSITIONS PRLIMINAIRES
Article 1
Art. 2
4
Pour la dtermination de la qualit de travailleur, il n'est tenu compte
ni du statut juridique de l'employeur, ni de celui de l'employ.
Art. 3
Art. 4
5
Art. 5
6
Art. 6
Tout licenciement motiv par l'action en justice pour faire respecter les
principes et droits fondamentaux au travail est nul et de nul effet. La
rintgration du salari licenci au mpris de cette interdiction est de droit.
Art. 7
Les dispositions prvues aux articles 4 et 5 sont affiches sur les lieux de
travail ainsi que dans les locaux ou la porte des locaux o se fait
l'embauche.
Art. 8
7
Art. 9
Art. 10
8
TRITRE I
EMPLOI
CHAPITRE PREMIER
DISPOSITIONS GNRALES
Art. 11.1
Art. 11.2
9
Art. 11.3
Art 11.4
Art. 11.5
Tout prt de main-d'uvre but lucratif qui n'est pas ralis dans le
cadre du travail temporaire est nul. Le travailleur peut faire valoir
l'existence d'un contrat de travail le liant l'utilisateur, sans que cette
facult emporte renonciation aux droits que le travailleur peut avoir
l'encontre du prteur de main-d'uvre.
Art. 11.6
10
d'uvre ncessaire, passe avec un entrepreneur un contrat crit ou verbal
pour l'excution d'un travail ou la fourniture de certains services
moyennant un prix forfaitaire.
Art. 11.7
Quand les travaux sont excuts dans les ateliers, magasins ou chantiers
de l'entrepreneur, ce dernier est, en cas d'insolvabilit du tcheron,
substitu celui-ci en ce qui concerne le paiement des salaires dus aux
travailleurs.
Dans ce cas, les travailleurs lss ont une action directe contre,
l'entrepreneur.
Art. 11.8
Art. 11.9
11
Art. 11.10
12
CHAPITRE 2
Art. 12.1
- handicap physique ;
- handicap intellectuel.
Art. 12.2
Art. 12.3
13
CHAPITRE 3
SECTION I
APPRENTISSAGE
Art. 13.1
Art. 13.2
Art. 13.3
14
Art. 13.4
Art. 13.5
Art. 13.6
Art. 13.7
Art. 13.8
15
Il lui dlivre, la fin de l'apprentissage, une attestation constatant
l'excution du contrat.
Art. 13.9
Art. 13.10
16
SECTION 2
CONTRAT STAGE-COLE
Art. 13.11
Cette convention doit tre constate par crit. dfaut, elle est
rpute tre un contrat de travail dure indtermine.
Art. 13.12
Art. 13.13
17
SECTION 3
Art. 13.14
Art. 13.15
Art. 13.16
Art. l 3. 17
18
Art. 13.18
Art. 13.19
Art. 13.20
19
SECTION 4
CHANTIER-COLE
Art. 13.21
Art. 13.22
20
SECTION 5
Art. 13.23
Art. 13.24
21
Art. 13.25
22
SECTION 6
CONG DE FORMATION
Art. 13.26
Art. 13.27
Art. 13.28
23
Art. 13.29
Art. 13.30
Art. 13.31
24
SECTION 7
Art 13.32
25
CHAPITRE 4
Art. 14.1
Art. 14.2
Le contrat de travail est pass librement et, sous rserve des dispositions
du prsent Code, constat dans les formes qu'il convient aux parties
contractantes d'adopter.
Art. 14.3
Art. 14.4
Art. 14.5
26
Lorsque les parties au contrat de travail dcident de soumettre leurs
relations une priode d'essai ou de la renouveler, le contrat doit tre
pass par crit ou constat par une lettre d'embauche mentionnant la
dure de la priode d'essai.
Art. 14.6
Art. 14.7
27
CHAPITRE 5
Art. 15.1
Art. 15.2
Art. 15.3
Art. 15.4
Les contrats terme prcis ne peuvent tre conclus pour une dure
suprieure deux ans.
28
Art. 15.5
Art. 15.6
Le contrat dure dtermine terme imprcis, quel que soit son motif,
ne peut avoir pour objet ni pour effet de pourvoir durablement un emploi
li l'activit normale et permanente de l'entreprise.
- emplois dans certains secteurs d'activit dfinis par dcret ou par voie
conventionnelle et pour lesquels il est d'usage constant de ne pas recourir
au contrat dure indtermine ;
29
Art. 15.7
Art. 15.8
Lorsqu'un contrat dure dtermine prend fin sans que ne soit conclu un
contrat dure indtermine entre les parties, le travailleur a droit une
indemnit de fin de contrat comme complment de salaire.
Art. 15.9
30
salaires et avantages de toute nature dont le salari aurait bnfici
pendant la priode restant courir jusqu'au terme de son contrat.
Art. 15.10
31
CHAPITRE 6
SECTION 1
Art. 16.1
32
Art. 16.2
Art. 16.3
Dans les limites de son contrat, le travailleur doit toute son activit
professionnelle l'entreprise. Il doit notamment fournir le travail pour
lequel il a t embauch, l'excuter lui-mme et avec soin.
Art. 16.4
Art. 16.5
Est nulle de plein droit toute clause d'un contrat portant interdiction pour
le travailleur d'exercer une activit quelconque l'expiration du contrat.
33
Art. 16.6
34
SECTION 2
Art. 16. 7
35
Art. 16.8
- le cong de formation ;
Art. 16.9
Dans les trois premiers cas viss l'article 16.7 ci-dessus, l'employeur est
tenu de verser au travailleur, dans la limite normale de pravis, une
indemnit gale au montant de sa rmunration pendant la dure de
l'absence.
36
personnel de son tablissement la possibilit de reclasser l'intress dans
un autre emploi.
Dans les trois derniers cas, l'employeur n'est pas tenu de maintenir
une rmunration.
Art. 16.10
Les droits des travailleurs mobiliss sont garantis, en tout tat de cause,
par la lgislation en vigueur.
Art. 16.11
37
Toutefois, les parties peuvent convenir d'une prorogation du dlai de
deux mois pour une priode supplmentaire n'excdant pas quatre mois.
Dans ce cas, l'employeur a l'obligation de verser au salari au moins le
tiers du salaire brut.
38
CHAPITRE 7
Art. 17.1
Art. 17.2
Art. 17.3
- l'avertissement crit ;
- le licenciement.
Art. 17.4
39
L'employeur qui licencie pour motif personnel doit notifier sa
dcision par crit au salari. La lettre de licenciement comporte
ncessairement :
Art. 17.5
Dans ce dernier cas, s'il le dsire, il peut se faire assister d'un trois
dlgus du personnel.
40
partir de la date de rception des explications crites, sauf cas de
licenciements des travailleurs protgs.
41
CHAPITRE 8
Art. 18.1
Art. 18.2
Art. 18.3
42
Le contrat de travail dure indtermine est galement rompu
lorsque le salari remplit les conditions de dpart la retraite.
Art. 18.4
Art. 18.5
43
un droit de priorit de rembauchage. Ce dlai est renouvelable une seule
fois.
Art. 18.6
Art. 18.7
44
Art. 18.8
Art 18.9
Art. 18.10
45
Art. 18.11
Art. 18.12
Si, pour quelque raison que ce soit, la runion ne peut se tenir dans
les locaux de l'inspection du travail et des lois sociales, elle a lieu, dans
les 48 heures ouvrables suivant la date initiale de la runion, dans ceux de
l'entreprise si l'inspecteur du travail en convient.
Art. 18.13
46
Art. 18. 14
Art. 18.15
47
Art. 18.16
Art 18.17
Art. 18.18
48
formule ne constituant ni obligation ni quittance. Cela vaut galement
pour le relev nominatif des salaires.
Art. 18.19
Art. 18.20
49
TITRE II
CONDITIONS DE TRAVAIL
CHAPITRE PREMIER
DURE DU TRAVAIL
Art. 21.1
Art. 21.2
50
Art. 21.3
51
CHAPITRE 2
TRAVAIL DE NUIT
Art. 22.1
Art. 22.2
Le travail de nuit est interdit aux femmes enceintes sauf avis mdical
contraire et aux jeunes travailleurs gs de moins de dix-huit ans.
Art. 22.3
Art. 22.4
52
CHAPITRE 3
Art. 23.1
La nature des travaux interdits aux femmes, aux femmes enceintes et aux
enfants est dtermine dans des conditions fixes par dcret.
Art. 23.2
Les enfants ne peuvent tre employs dans aucune entreprise avant l'ge
de 16 ans et apprentis avant l'ge de 14 ans, sauf drogation dicte par
voie rglementaire.
Art. 23.3
53
se rvlent dangereux pour sa sant ou celle de l'embryon. Les examens
non effectus sont reports aprs l'accouchement.
Art. 23.4
Sauf s'il est prononc pour des motifs justifiant, par l'application de
l'alina prcdant, la rsiliation du contrat de travail, le licenciement
d'une salarie est annul si, dans un dlai de quinze jours compter de sa
notification, l'intresse envoie son employeur par tout moyen laissant
trace crite, soit un certificat mdical justifiant qu'elle est en tat de
grossesse, soit une attestation justifiant l'arrive son foyer, dans un dlai
de quinze jours, d'un enfant plac en vue de son adoption g moins de
15 ans avant la notification du licenciement ; cette attestation est dlivre
selon le cas par le mdecin traitant ou le juge de tutelle.
Art. 23.5
54
Art. 23.6
Art. 23.7
55
Elle ne doit entraner aucune diminution de rmunration mme si le
nouveau poste est infrieur celui occup habituellement.
Art. 23.8
Art. 23.9
Art. 23.10
Art. 23.11
56
mdicaux en rapport avec l'tat de grossesse et les couches et bnficie
des allocations prnatales.
Art. 23.12
Art. 23.13
57
CHAPITRE 4
Art. 24.1
Art. 24.2
La liste et le rgime des jours fris sont dtermins par dcret. Le jour de
la fte nationale et le 1er mai, fte du Travail, sont fris, chms et
pays.
58
CHAPITRE 5
SECTION 1
CONGS PAYS
Art. 25.1
Art. 25.2
59
- 2 jours ouvrables de cong supplmentaires par enfant charge
compter du 4e si elle a plus de 21 ans au dernier jour de la priode de
rfrence.
Art. 25.3
Art. 25.4
Art. 25.5
Le cong doit effectivement tre pris dans les douze mois aprs
l'embauche ou le retour du prcdent cong.
60
dsirs du salari. Chaque salari doit tre inform au moins quinze jours
l'avance de ses dates de cong.
Art. 25.6
Art. 25.7
Art. 25.8
Lorsque le contrat de travail prend fin avant que le salari n'ait pu prendre
effectivement ses congs, une indemnit calcule sur la base des droits
cong acquis au jour de l'expiration du contrat doit lui tre verse titre
de compensation.
Art. 25.9
61
mme temps que le salaire acquis, au plus tard la fin de la dernire
journe de travail.
Toutefois, ils ont droit des congs effectifs s'ils justifient de douze
mois de travail continu au service d'un mme employeur.
Art 25.10
Toutefois, dans le cas o leur mission atteint douze mois, ils ont
droit des congs effectifs dans les conditions prvues au prsent
chapitre.
Art. 25.11
En dehors des cas prvus aux articles ci-dessus, est nulle et de nul effet
toute convention prvoyant l'octroi d'une indemnit compensatrice en lieu
et place du cong.
62
SECTION 2
PERMISSIONS EXCEPTIONNELLES
Art. 25.12
63
En cas de force majeure rendant impossible l'autorisation pralable
de l'employeur, la prsentation des pices justifiant l'absence doit
s'effectuer dans les plus brefs dlais et, au plus tard, dans les 15 jours qui
suivent l'vnement.
64
CHAPITRE 6
VOYAGES ET TRANSPORTS
Art. 26.1
Art. 26.2
Lorsque le contrat de travail est rsili pour des causes autres que celles
mentionnes l'article prcdent ou pour faute lourde du travailleur, le
65
montant des frais de transport, aller et retour, incombant l'entreprise est
proportionnel au temps de service du travailleur.
Art. 26.3
Il est tenu compte dans tous les cas, des charges de famille pour le
calcul du poids des bagages.
Art. 26.4
Art. 26.5
66
auraient t ncessaires avec l'usage de la voie et des moyens choisis par
l'employeur.
Art. 26.6
Le travailleur qui a cess son service peut exiger auprs de son ancien
employeur, ses droits en matire de cong, de voyage et de transport dans
un dlai maximum d'une anne compter de la cessation de travail chez
ledit employeur.
Art. 26.7
Le travailleur qui a cess son service et qui est dans l'attente du moyen de
transport dsign par son employeur pour regagner sa rsidence
habituelle, reoit de l'employeur une indemnit gale au salaire qu'il
aurait peru, s'il avait continu travailler et continu bnficier jusqu'
son embarquement des avantages en nature prvus au contrat.
Art. 26.8
67
CHAPITRE 7
UVRES SOCIALES
SECTION 1
CONOMAT
Art. 27.1
68
Art. 27.2
69
SECTION 2
Art. 27.3
70
TITRE III
SALAIRE
CHAPITRE PREMIER
DTERMINATION DU SALAIRE
Art. 31.1
Aucun salaire n'est d en cas d'absence, en dehors des cas prvus par
la rglementation et sauf accord entre les parties intresses,
Art. 31.2
Dans les conditions prvues au prsent titre, tout employeur est tenu
d'assurer, pour un mme travail ou un travail de valeur gale, l'galit de
rmunration entre les salaris, quels que soient leur sexe, leur ge, leur
ascendance nationale, leur race, leur religion, leurs opinions politiques et
religieuses, leur origine sociale, leur appartenance ou leur non
appartenance un syndicat.
Sont considrs comme ayant une valeur gale les travaux qui
exigent des salaris un ensemble comparable de connaissances
professionnelles consacres par un titre, un diplme ou une pratique
professionnelle, de capacits dcoulant de l'exprience acquise, de
responsabilits et de charge physique ou mentale.
71
Art. 31.3
Art. 31.4
Art. 31.5
Art. 31.6
72
Art. 31.7
Art. 31.8
Les partenaires sociaux ngocient tous les trois ans, les montants du
SMIG et du SMAG au sein de la Commission consultative du Travail.
Art. 31.9
73
CHAPITRE 2
PAIEMENT DU SALAIRE
Art 32.1
Le salaire doit tre pay en monnaie ayant cours lgal, nonobstant toute
stipulation contraire.
Art. 32.2
La paie est faite, sauf cas de force majeure, sur le lieu de travail ou au
bureau de l'employeur lorsqu'il est voisin du lieu de travail. En aucun cas,
elle ne peut tre faite dans un dbit de boissons ou dans un magasin de
vente, sauf pour les travailleurs qui y sont normalement occups, ni le
jour o le travailleur a droit au repos.
Art. 32.3
l'exception des professions dont la liste est dfinie par dcret, le salaire
doit tre pay intervalle rgulier ne pouvant excder quinze jours pour
les travailleurs engags la journe ou la semaine et un mois pour les
travailleurs engags la quinzaine ou au mois.
Les paiements mensuels doivent tre effectus au plus tard huit jours
aprs la fin du mois de travail qui donne droit au salaire.
74
durer plus d'une quinzaine, les dates de paiement peuvent tre fixes de
gr gr, mais le travailleur doit recevoir chaque quinzaine des acomptes
correspondant au moins 90 % du salaire minimum et tre intgralement
pay dans la quinzaine qui suit la livraison de l'ouvrage.
Art. 32.4
Les travailleurs absents, le jour de paye peuvent retirer leur salaire aux
heures normales d'ouverture de la caisse et conformment au rglement
intrieur de l'entreprise.
Art. 32.5
75
Art. 32.6
Art. 32.7
76
La dcision est excutoire immdiatement nonobstant opposition ou
appel.
CHAPITRE 3
Art. 33.1
Les sommes dues aux entrepreneurs de tous les travaux ayant le caractre
de travaux publics ne peuvent tre frapps de saisie-arrt, ni d'opposition
au prjudice des ouvriers titulaires de crances salariales.
Art. 33.2
Art. 33.3
77
Art. 33.4
Art. 33.5
Art. 33.6
78
Les possibilits prvues aux trois derniers alinas sont galement
ouvertes aux ayants droit du travailleur ls.
Art. 33.7
Art. 33.8
79
CHAPITRE 4
Art. 34.1
Art. 34.2
La retenue sur les salaires ne peut, pour chaque paie, excder la quotit
saisissable dont les taux sont fixs par dcret.
80
de frais exposs par le travailleur, des allocations ou indemnits pour
charges de famille et de la rmunration des heures supplmentaires en
raison de leur caractre non fixe.
Art. 34.3
Art. 34.4
81
TITRE IV
CHAPITRE PREMIER
Art. 41.1
- protger les travailleurs contre les dangers qui menacent leur sant ;
Art. 41.2
82
Art. 41.3
Art. 41.4
Art. 41.5
83
heures avec la participation obligatoire du mdecin inspecteur du Travail
et du contrleur en prvention de l'Institunon de Prvoyance sociale.
Art. 41.6
Art. 41.7
Les salaris, de leur ct, doivent respecter les consignes qui leur
sont donnes, utiliser correctement les dispositifs de salubrit et de
scurit et s'abstenir de les enlever ou de les modifier sans autorisation de
l'employeur.
Art. 41.8
84
Ces dcrets peuvent limiter, rglementer ou interdire la fabrication,
la vente, l'importation, la cession quelque titre que ce soit ainsi que
l'emploi des machines, de substances et prparations dangereuses pour les
travailleurs.
85
CHAPITRE 2
Art. 42.1
Art. 42.2
Art. 42.3
86
CHAPITRE 3
Art. 43.1
Art. 43.2
87
Art. 43.3
Art. 43.4
88
CRAPITRE 4
Art. 44.1
Un service social est cr dans toute entreprise qui occupe au moins 500
salaris, au bnfice des travailleurs qu'elle emploie.
Art. 44.2
Le service social a pour mission, par une action sur les lieux mmes du
travail, de suivre et de faciliter la vie personnelle des travailleurs et
notamment de ceux qui souffrent d'un handicap durable ou temporaire. Il
est assur par un assistant social.
Art. 44.3
Art. 44.4
89
TITRE V
SYNDICATS PROFESSIONNELS
CHAPITRE PREMIER
Art. 51.1
Art. 51.2
90
Art. 51.3
Art. 51.4
Art. 51.5
91
doivent tre portes, dans les mmes conditions, la connaissance des
mmes autorits.
Art. 51.6
Art. 51.7
Les mineurs gs de plus de seize ans peuvent adhrer aux syndicats, sauf
opposition de leur pre, mre ou tuteur.
Art. 51.8
92
Art. 51.9
Tout membre d'un syndicat professionnel peur s'en retirer tout moment,
nonobstant toute clause contraire sans prjudice du droit, pour le syndicat,
de rclamer les cotisations chues non acquittes et celles choir au titre
de l'anne en cours.
Art. 51.10
Art. 51.11
93
CHAPITRE 2
Art. 52.1
Art. 52.2
Art. 52.3
Art 52.4
- des laboratoires ;
94
- cours et publications intressant la profession.
Art. 52.5
Art. 52.6
Art. 52.7
1. acheter pour louer, prter ou rpartir entre leurs membres tout ce qui
est ncessaire l'exercice de leur profession, notamment, matires
premires, outils, instruments, machines, engrais, semences, plantes,
animaux et matires alimentaires pour le btail ;
95
Art. 52.8
Les syndicats professionnels peuvent tre consults sur tous les diffrends
et toutes les questions se rattachant leur spcialit.
96
CHAPITRE 3
GROUPEMENTS DE SYNDICATS
Art. 53.1
Art. 53.2
Art. 53.3
97
toutes les ngociations et dans tous les organismes et institutions,
les organisations syndicales de travailleurs et d'employeurs sigent au
prorata de leurs reprsentativits.
Art. 53.4
Les dispositions des articles 51.4, 51.6, 51.7, 51.8 et 51.10 du prsent
Code sont applicables aux groupements de syndicats professionnels qui
doivent faire connatre, dans les conditions prvues l'article 51.6, le
nom et le sige statutaire des syndicats qui les composent. Leurs statuts
doivent dterminer les rgles selon lesquelles les syndicats membres du
groupement sont reprsents dans le Conseil d'administration et dans les
assembles gnrales.
Art. 53.5
98
CHAPTTRE 4
SYNDICATS REPRSENTATIFS
Art. 54.1
Art. 54.2
99
CHAPITRE 5
MARQUES SYNDICALES
Art. 55.1
100
CHAPITRE 6
Art. 56.1
Art. 56.2
Les fonds de ces caisses spciales sont insaisissables dans les limites
dtermines par la loi.
Art. 56.3
Toute personne qui se retire d'un syndicat conserve le droit d'tre membre
de socits de secours mutuels et de retraites pour la vieillesse l'actif
desquelles elle a contribu par ses cotisations ou versements de fonds.
101
CHAPITRE 7
COTISATIONS SYNDICALES
Art. 57.1
102
TITRE VI
CHAPITRE PREMIER
DLGUS DU PERSONNEL
Art. 61.1
Art. 61.2
Art. 61.3
103
Art 61.4
L'lection a lieu au scrutin secret et sur des listes tablies par les
organisations syndicales de base, au sein de chaque tablissement, pour
chaque catgorie du personnel.
Art 61.5
Art. 61.6
104
Art. 61.7
Art. 61.8
Art. 61.9
105
Si un employeur licencie un dlgu du personnel sans l'autorisation
de l'inspecteur du travail et des lois sociales ou si l'inspecteur du travail et
des lois sociales donne un avis dfavorable la demande de licenciement
du dlgu du personnel, celui-ci doit demander sa rintgration dans
l'entreprise par tous moyens laissant trace crite.
Art. 61.10
Les dispositions des articles 61.8 et 61.9 du prsent Code sont applicables
tous les travailleurs protgs. Les mmes dispositions sont applicables
en cas de licenciement des anciens dlgus du personnel pendant une
priode de six mois partir de l'expiration de leur mandat, et celui des
candidats aux fonctions de dlgus du personnel ds la publication des
candidatures et cependant une priode de trois mois.
106
Art. 61.11
Art. 61.12
Art. 61.13
107
Les dlgus du personnel sont tenus au secret professionnel et une
obligation de discrtion pour les informations prsentant un caractre
confidentiel et donnes comme telles par le chef d'entreprise ou son
reprsentant.
Art. 61.14
108
CHAPITRE 2
DLGUS SYNDICAUX
Art. 62.1
Art. 62.2
109
Pour l'exercice de son mandat, le dlgu syndical bnficie des
mmes heures de dlgation que les dlgus du personnel.
Art. 62.3
Art. 62.4
110
CHAPITRE 3
COMIT D'ENTREPRISE
Art. 63.1
Art. 63.2
Art. 63.3
Art. 63.4
111
- s'assure rgulirement du respect par l'employeur de ses obligations en
matire sociale, notamment l'immatriculation du personnel auprs de
l'Institution de Prvoyance sociale et la dclaration individuelle des
salaires auprs de cette mme institution ;
Art. 63.5
112
TITRE VII
NEGOCIATION COLLECTIVE
CHAPITRE PREMIER
SECTION 1
Art. 71.1
113
Art. 71.2
Art. 71.3
114
SECTION 2
Art. 71.4
Art. 71.5
115
SECTION 3
Art. 71.6
116
CHAPITRE 2
SECTION 1
Art. 72.1
Art. 72.2
Art. 72.3
117
de travail existant sur le plan infrieur. Elles peuvent prvoir des clauses
nouvelles, plus favorables aux travailleurs.
Art 72.4
dfaut, pour tre valable, la Convention collective doit tre ratifie par
une dlibration spciale de ce groupement. Les groupements intresss
dterminent eux-mmes les modalits de cette dlibration.
Art. 72.5
Art 72.6
118
collective doit prvoir notamment la dure du pravis qui doit prcder la
dnonciation.
Art 72.7
Tout syndicat professionnel ou tout employeur qui n'est pas partie une
Convention collective peut y adhrer ultrieurement
Art 72.8
Art. 72.9
119
SECTION 2
Art. 72.10
Art. 72.11
Art. 72.12
Art. 72.13
120
de l'intress, pourvu que celui-ci ait t averti et n'ait pas dclar s'y
opposer.
121
CHAPITRE 3
SECTION 1
Art. 73.1
Les Conventions collectives ayant pour objet de rgler les rapports entre
employeurs et travailleurs d'une ou plusieurs branches d'activits sur le
plan national, rgional ou local, sont conclues entre les organisations
syndicales d'employeurs et de travailleurs intresss, considres comme
reprsentatives, et sont susceptibles d'extension ou d'largissement tous
les employeurs et travailleurs de la ou des branches d'activits vises,
dans les formes et conditions dfinies par dcret.
122
Art. 73.2
Art. 73.3
- aux primes de panier pour tous les travailleurs devant prendre leur repas
sur le lieu de travail ;
123
- aux conditions d'embauchage et de licenciement des travailleurs sans
que les dispositions prvues puissent porter atteinte au libre choix du
syndicat par le travailleur ;
Art. 73.4
124
SECTION 2
Art. 73.5
Art. 73.6
Les dispositions des articles 72.5, 72.6, 72.8 et 72.9 s'appliquent aux
accords prvus au prsent titre.
125
SECTION 3
Art. 73.7
Art 73.8
126
TITRE VIII
CHAPITRE PREMIER
DIFFRENDS INDIVIDUELS
SECTION 1
RGLEMENT AMIABLE
Art 81.1
Art. 81.2
Art. 81.3
127
Les employeurs peuvent, en outre, tre reprsents par un directeur
ou un employ de l'entreprise ou de l'tablissement.
Art. 81.4
Art. 81.5
128
toutes causes confondues ne peut tre employe peine de nullit du
procs-verbal. Toute clause ayant pour effet de mettre dfinitivement fin
au litige ne peut tre mentionne au procs-verbal qu'avec la volont
expressment manifeste par les parties.
Art. 81.6
Art. 81.7
129
SECTION 2
RGLEMENT CONTENTIEUX
Art. 81.8
Ces tribunaux ont galement qualit pour se prononcer sur tous les
diffrends individuels relatifs la validit et l'excution des conventions
collectives et rglements en tenant lieu.
Art. 81.9
Art. 81.10
Art. 81.11
Les tribunaux du travail sont constitus par une chambre spciale des
tribunaux de Premire instance. Leur comptence s'tend aux ressorts de
ces derniers. Toutefois, lorsque l'importance du march du travail l'exige,
130
il peut tre cr auprs des sections dtaches des tribunaux de Premire
instance, des tribunaux du travail avec la mme comptence territoriale.
Art. 81.12
Art 81.13
131
Ils doivent, en outre, n'avoir subi aucune condamnation une peine
d'emprisonnement ferme notamment pour escroquerie, faux et usage de
faux, abus de confiance.
Sont dchus de leur mandat les assesseurs qui sont frapps de l'une
des condamnations vises ci-dessus ou qui perdent leurs droits civils et
politiques.
Art. 81.14
- le blme ;
- l'exclusion.
Art. 81.15
132
Art. 81.16
Art 8l.17
Art. 81.18
133
faite par lettre recommande avec accus de rception. En cas d'urgence,
elle peut tre faite par voie tlgraphique.
Art. 81.19
Art. 81.20
134
Art. 81.21
Art. 81.22
135
La rcusation est forme avant tout dbat. Le prsident statue
immdiatement. Si la demande est rejete, il est pass outre au dbat ; si
elle est admise, l'affaire est renvoye la prochaine audience o doivent
siger le ou les assesseurs supplants.
Art. 81.23
Art. 81.24
Art. 81.25
136
Art. 81.26
Les dbats clos, le jugement est rendu sance tenante, sauf mise en
dlibr dont le dlai maximum est de quinze jours.
Art. 81.27
Copie du jugement signe par le greffier doit tre remise aux parties
sur leur demande. Mention de cette dlivrance, de sa date et de son heure
est faite par le greffier en marge du jugement.
Art. 81.28
137
Art. 81.29
Art 81.30
138
Art 81.31
Art. 81.32
Art. 81.33
139
Art. 81.34
Art. 81.35
Dans tous les cas d'urgence, le juge des rfrs peut, dans la limite de la
comptence des tribunaux du travail, ordonner toutes mesures qui ne se
heurtent aucune contestation srieuse, ou que justifie l'existence d'un
diffrend.
Art. 81.36
140
En cas d'extrme urgence, le juge des rfrs peut ordonner
l'excution sur minute. L'ordonnance de rfr n'est pas susceptible
d'opposition, mais d'appel dans le dlai de dix jours compter de sa
notification par requte dpose au greffe de la Cour d'appel et adresse
au premier prsident de ladite Cour.
Art. 81.37
141
CHAPITRE 2
DIFFRENDS COLLECTIFS
SECTION 1
DISPOSITIONS GNRALES
Art. 82.1
Art. 82.2
- dans les services qui ne sont pas essentiels au sens strict du terme,
mais o les grves d'une certaine ampleur et dure pourraient provoquer
une crise nationale aigu menaant les conditions normales d'existence de
la population ;
142
- dans les services o l'entretien des machines devra tre assur pour
viter leur dtrioration conscutive un arrt total.
Art. 82.3
Art. 82.4
143
SECTION 2
Art. 82.5
Art. 82.6
Art. 82.7
144
Art. 82.8
Art. 82.9
145
SECTION 3
ARBITRAGE
Art. 82.10
Art. 82.11
146
Il statue en quit sur les autres diffrends, notamment lorsque ceux-
ci portent sur les salaires ou sur les conditions de travail quand celles-ci
ne sont pas fixes par les dispositions des lois, rglements, conventions
collectives ou accords collectifs en vigueur, ainsi que sur les diffrends
relatifs la ngociation et la rvision des clauses des conventions
collectives.
147
SECTION 4
MDIATION
Art. 82.12
148
d'opposition, les conclusions de la recommandation sont rendues
publiques.
149
SECTION 5
ARBITRAGE OBLIGATOIRE
Art. 82.13
150
SECTION 6
Art. 82.14
Art. 82.15
151
Si l'accord, la semence ou la recommandation est intervenu en vue
de rgler un diffrend survenu dans une branche d'activit o une
convention collective a t conclue en application des dispositions du
prsent Code, cet accord, cette semence ou cette recommandation doit,
la demande des organisations syndicales signataires de la convention
collective tendue, faire l'objet d'un arrt d'extension.
Art. 82.16
Art. 82.17
152
Art. 82.18
153
TITRE IX
CHAPITRE PREMIER
ORGANISMES ADMINISTRATIFS
SECTION 1
ADMINISTRATION DU TRAVAIL
Art 91.1
154
- de suivre les relations avec les autres tats et les organisations
internationales en ce qui concerne les questions relevant de sa
comptence.
Art. 91.2
155
SECTION 2
Art. 91.3
Art. 91.4
Art. 91.5
156
Art. 91.6
Art. 91.7
Art. 91.8
157
- de pntrer, de jour, comme de nuit, lorsqu'il est constant qu'un
travail y est effectu, dans tous les locaux qu'ils peuvent avoir un motif
raisonnable de supposer tre assujettis au contrle de l'inspection ;
3. exiger l'affichage des avis dont l'opposition est prvue par les
dispositions lgales ou rglementaires ;
158
Sur rquisition crite constatant les difficults rencontres dans
l'exercice de leur mission, les inspecteurs du travail et des lois sociales
peuvent se faire assister des agents de la force publique.
Art. 91.9
Art. 91.10
Art. 91.11
159
inspecteurs du travail, une indemnit forfaitaire suffisante pour le
remboursement de tous frais de transport et de dplacement ncessaires
l'exercice de leurs fonctions, une indemnit de participation la
judicature, une indemnit de risques, une indemnit de sujtion et une
indemnit de logement.
Art. 91.12
Art 91.13
160
Si les fonctionnaires ou officiers ainsi dsigns relvent de l'autorit
du ministre de la Dfense, le contrle desdits tablissements s'effectue
dans les conditions prvues l'article 91.12.
Art 91.14
Les dispositions des articles 91.4, 91.6, 91.7 et 91.8 du prsent Code
ne drogent pas aux rgles du droit commun quant la constatation et la
poursuite des infractions par les officiers de police judiciaire.
161
SECTION 3
Art. 91.15
Art. 91.16
162
Art. 91.17
Art. 91.18
Art. 91.19
163
- il accompagne l'inspecteur du travail et des lois sociales du ressort
dans les visites d'entreprises effectues par ce dernier lorsqu'il le lui
demande ;
Art. 91.20
Art. 91.21
164
SECTION 4
Art. 91.22
165
CHAPITRE 2
Art. 92.1
Art. 92.2
Tout employeur est tenu de dclarer dans les dlais prescrits ses
salaris aux institutions de prvoyance sociale en charge des rgimes de
prvoyance sociale obligatoires, sous peine de dommages et intrts.
Art. 92.3
166
Toutefois, l'employeur peut tre dispens de la production des deux
premiers fascicules susmentionns s'il dispose d'un fichier lectronique
fiable et jour.
Art. 92.4
167
TITRE X
DISPOSITIONS REPRESSIVES
CHAPITRE PREMIER
DISPOSITIONS GNRALES
Art. 101.1
168
CHAPITRE 2
INCRIMINATIONS
SECTION 1
Art. 102.1
Art. 102.2
- dcrets prvus par les articles 23.1, 24.1, 41.5, 41.7, 43.2 et 92.1,
est puni d'une amende de 500.000 1.000.000 de francs.
Art. 102.3
Art. 102.4
169
salubrit dictes par l'autorit comptente, est puni d'une amende de
500.000 1.000.000 de francs.
Art. 102.5
Art. 102.6
Art. 102.7
170
SECTION 2
Art. 102.8
SECTION 3
Art. 102.9
Art. 102.10
171
SECTION 4
Art. 102.11
Art. 102.12
Art. 102.13
Art. 102.14
172
Art. 102.15
173
TITIRE XI
Art. 110.1
Art. 110.2
Art. 110.3
Art. 110.4
174
Art. 110.5
Alassane OUATTARA.
175
TEXTES MODIFICATIFS ET
DECRETS D'APPLICATION
176
SOMMAIRE
177
DECRET N 96-200 DU 7 MARS 1996 RELATIF A LA DUREE DU PREAVIS DE
RUPTURE DE CONTRAT DE TRAVAIL
178
DECRET N 96-285 DU 3 AVRIL 1996 RELATIF A LA FORMATION
PROFESSIONNELLE
179
DECRET N 63-65 DU 9 FEVRIER 1963 PORTANT INSTITUTION
D'UNE MEDAILLE D'HONNEUR DU TRAVAIL
TITRE PREMIER :
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
ARTICLE 3
180
dans les tablissements constitus selon un droit tranger
condition que leurs dirigeants soient ivoiriens.
ARTICLE 4
ARTICLE 5
ARTICLE 6
181
ARTICLE 7
ARTICLE 8
ARTICLE 9
L'anciennet des services fixe par l'article 6 ci-dessus est rduite d'un
tiers du temps des services salaris effectus dans des professions
particulirement pnibles ou insalubres.
182
ARTICLE 10
ARTICLE 11
ARTICLE 12
183
La mdaille de vermeil est en vermeil, le ruban est semblable celui de
l'insigne d'argent, mais il est garni en son milieu d'une rosette tricolore.
La mdaille d'or est en or. Elle est suspendue par une blire de 18
millimtres orne de feuilles de cacaoyer un ruban semblable celui de
l'insigne d'argent, garni en son milieu d'une rosette tricolore pose sur un
galon d'argent.
Une rosette tricolore pose sur un galon d'argent pour la mdaille d'or,
Une rosette tricolore pose sur un galon d'or pour la grande mdaille d'or.
184
TITRE II :
PROPOSITIONS - NOMINATIONS
ARTICLE 13
a) le 1er octobre au plus tard, pour tre compris dans la promotion du 1er
janvier,
185
ARTICLE 14
Les nominations ont lieu chaque anne au 1er janvier et au 7 aot par
arrt du ministre du Travail et des Affaires sociales. Les arrts sont
insrs au Journal officiel et cette insertion doit comprendre le nom et le
domicile du bnficiaire.
186
TITRE III :
CONTRLE DISCIPLINE
ARTICLE 15
Prsident :
Membres :
ARTICLE 16
187
numros toutes les nominations intervenues soit titre normal, soit titre
exceptionnel.
ARTICLE 17
ARTICLE 18
Flix HOUPHOUET-BOIGNY
188
DECRET N 94-218 DU 20 AVRIL 1994 PORTANT CREATION
ET ORGANISATION DU FONDS D'INSERTION DES JEUNES
DIPLOMES ET DE REINSERTION DES DEFLATES DES
SECTEURS PUBLIC ET PRIVE
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
ARTICLE 3
ARTICLE 4
189
ARTICLE 5
et, plus gnralement, toutes autres recettes qui pourraient lui tre
affectes.
ARTICLE 6
ARTICLE 7
190
ARTICLE 8
ARTICLE 9
191
de la Caisse autonome d'Amortissement ;
ARTICLE 10
Le Comit de Suivi donne son avis, chaque anne, sur les programmes
d'activit, le projet de budget et le rapport annuel d'activit du Fonds qui,
lui sont soumis par le Comit de Gestion et, de manire gnrale, sur
toutes les questions dont il est saisi par l'un ou l'autre des ministres de
tutelle ou par le Comit de Gestion.
ARTICLE 11
192
DECRET N 95-542 DU 14 JUILLET 1995 RELATIF A LA
COMPOSITION ET A LA DUREE DU MANDAT DES MEMBRES
DE LA COMMISSION CONSULTATIVE DU TRAVAIL
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
193
ARTICLE 3
ARTICLE 4
ARTICLE 5
194
ARTICLE 6
ARTICLE 7
195
DECRET N 96-193 DU 7 MARS 1996 RELATIF AUX BUREAUX
DE PLACEMENT PAYANT
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
ARTICLE 3
ARTICLE 4
196
n'avoir pas t condamn une peine d'emprisonnement ferme
pour dlit, ou pour tentative ou complicit d'un dlit contre
l'honneur ou la probit ;
ARTICLE 5
ARTICLE 6
197
ARTICLE 7
ARTICLE 8
ARTICLE 9
La dclaration d'existence est renouvelable tous les trois (3) ans avant la
fin du dernier trimestre de validit sous peine de suspension du
fonctionnement du bureau pendant une dure qui ne peut excder un (1)
mois. Pass ce dlai ou en cas d'omissions rptes du renouvellement, il
sera procd la fermeture du bureau sans pravis et sans paiement
d'aucune indemnit.
ARTICLE 10
198
ARTICLE 11
ARTICLE 12
ARTICLE 13
ARTICLE 14
199
ARTICLE 15
Tout bureau de placement payant doit tenir jour un registre des offres
d'emploi, un registre des demandes d'emploi et un registre des placements
effectifs.
ARTICLE 16
ARTICLE 17
Sur l'tat des offres d'emploi, il est fait mention des lments ci-aprs :
ARTICLE 18
L'tat des demandes d'emploi devra indiquer pour chaque demandeur les
renseignements ci-dessous :
la nationalit ;
200
la profession, la qualification et la catgorie professionnelle ;
ARTICLE 19
ARTICLE 20
ARTICLE 21
ARTICLE 22
201
ARTICLE 23
ARTICLE 24
202
DECRET N 96-194 DU 7 MARS 1996 RELATIF AU TRAVAIL
TEMPORAIRE
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
La dure d'une mission ne peut tre suprieure trois (3) mois elle est
renouvelable, par des priodes d'un (1) mois au maximum.
ARTICLE 3
203
CONDITIONS D'EXERCICE DE LA PROFESSION
D'ENTREPRENEUR DE TRAVAIL TEMPORAIRE
ARTICLE 4
ARTICLE 5
204
Outre son casier judiciaire datant de moins de trois (3) mois, le
reprsentant lgal de la socit doit remplir toutes les conditions prvues
l'article 4, alina premier ci-dessus.
ARTICLE 6
ARTICLE 7
Toute autorisation est accorde ou refuse dans les jours suivant la date
de dpt de la demande. Pass ce dlai, sans rponse du ministre,
l'autorisation est acquise.
Elle est accorde pour une priode d'un (1) an renouvelable, compte tenu
de critres pralablement dtermins par l'autorit comptente.
ARTICLE 8
ARTICLE 9
Le retrait de l'autorisation est notifi par crit. Il produit effet l'gard des
tiers, trente jours aprs la date de la notification.
205
ARTICLE 10
ARTICLE 11
206
RELATIONS ENTRE L'ENTREPRENEUR DE TRAVAIL
TEMPORAIRE ET LE TRAVAILLEUR TEMPORAIRE
ARTICLE 12
dans certains cas, une dclaration sur l'honneur sera demande pour
spcifier que le candidat n'a pas subi de condamnation une peine
d'emprisonnement ferme ou qu'il ne fait pas l'objet de poursuite ou
d'information pnale.
ARTICLE 13
ARTICLE 14
207
les nom, prnoms, date, lieu de naissance, le domicile et l'adresse
du travailleur ;
ARTICLE 15
ARTICLE 16
ARTICLE 17
208
ARTICLE 18
ARTICLE 19
ARTICLE 20
ARTICLE 21
ARTICLE 22
209
RELATIONS ENTRE L'ENTREPRENEUR DE TRAVAIL
TEMPORAIRE ET L'UTILISATEUR
ARTICLE 23
L'objet de cette convention est l'excution d'une mission dont la dure est
limite trois (3) mois, renouvelable trois fois par priode d'un (1) mois
au maximum.
ARTICLE 24
ARTICLE 25
la dure de la mission ;
210
le lieu d'excution de la mission, l'horaire et les caractristiques
particulires du travail excuter ;
ARTICLE 26
ARTICLE 27
ARTICLE 28
ARTICLE 29
211
ARTICLE 30
ARTICLE 31
ARTICLE 32
212
TRAVAUX POUR LESQUELS LE TRAVAIL TEMPORAIRE EST
INTERDIT
ARTICLE 33
ARTICLE 34
Par arrt pris aprs avis du comit technique consultatif pour l'tude des
questions intressant l'hygine et la scurit des travailleurs, le ministre
charg du Travail pourra dterminer, d'autres travaux pour lesquels le
travail temporaire est interdit.
ARTICLE 35
ARTICLE 36
213
d'obtenir cette autorisation sera puni des peines prvues l'article 308 du
Code pnal.
ARTICLE 37
Les infractions prvues aux articles 16, 17, 26, 27 du prsent dcret
seront sanctionnes des peines de contravention de troisime classe.
ARTICLE 38
214
DECRET N 96-195 DU 7 MARS 1996 RELATIF A
L'ENGAGEMENT A L'ESSAI ET A LA DUREE DE LA PERIODE
D'ESSAI
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
Dans l'un ou l'autre cas, la dure de l'essai est fixe par crit comme suit :
ARTICLE 3
215
ARTICLE 4
ARTICLE 5
ARTICLE 6
ARTICLE 7
216
ARTICLE 8
ARTICLE 9
217
DECRET N 96-196 DU 7 MARS 1996 RELATIF AUX
CONDITIONS DE CONSTITUTION D'UNE GARANTIE
FINANCIERE OU CAUTIONNEMENT
ARTICLE PREMIER
Lorsqu'il est appel par ses fonctions soit dtenir des sommes d'argent
ou des marchandises, soit assumer certaines responsabilits susceptibles
d'engager financirement l'entreprise, l'employeur peut exiger du
travailleur, titre de garantie, le versement d'un cautionnement au
moment de la conclusion du contrat de travail ou pendant son excution.
ARTICLE 2
Elle peut tre retenue par l'organisme qui en reoit le dpt pour faciliter
un prt octroy par cet organisme au travailleur concern.
ARTICLE 3
218
ARTICLE 4
Est nulle de plein droit, toute saisie-arrt opre directement entre les
mains des tablissements o le dpt de la garantie a t effectu.
ARTICLE 5
ARTICLE 6
ARTICLE 7
219
ARTICLE 8
ARTICLE 9
ARTICLE 10
ARTICLE 11
ARTICLE 12
220
DECRET N 96-197 DU 7 MARS 1996 RELATIF AU
REGLEMENT INTERIEUR
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
221
ARTICLE 3
ARTICLE 4
ARTICLE 5
222
ARTICLE 6
ARTICLE 7
ARTICLE 8
223
ARTICLE 9
ARTICLE 10
ARTICLE 11
ARTICLE 12
224
ARTICLE 13
ARTICLE 14
ARTICLE 15
ARTICLE 16
225
ARTICLE 17
ARTICLE 18
Pour leur personnel qui n'est ni nomm dans un emploi permanent d'une
administration publique, ni soumis un statut lgislatif ou rglementaire
particulier, les personnes morales de droit public devront tablir un
rglement intrieur.
ARTICLE 19
ARTICLE 20
ARTICLE 21
226
DECRET N 96-198 DU 7 MARS 1996 RELATIF AUX
CONDITIONS DE SUSPENSION DU CONTRAT POUR
MALADIE DU TRAVAILLEUR
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
ARTICLE 3
ARTICLE 4
227
ARTICLE 5
ARTICLE 6
ARTICLE 7
ARTICLE 8
228
le mdecin relevant d'un tablissement hospitalier ou mdico-social
public.
ARTICLE 9
Toute maladie qui n'est pas justifie par un certificat mdical dlivr par
un mdecin agr et produit l'employeur dans le dlai prescrit, ne peut
tre retenue comme motif de suspension du contrat du travail au bnfice
du travailleur qui l'invoque.
ARTICLE 10
ARTICLE 11
229
ARTICLE 12
ARTICLE 13
ARTICLE 14
230
ARTICLE 15
ARTICLE 16
231
DECRET N 96-199 DU 7 MARS 1996 RELATIF AUX DROITS ET
OBLIGATIONS DU TRAVAILLEUR MOBILISE
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
ARTICLE 3
ARTICLE 4
232
ARTICLE 5
qu'il ait avis son employeur, par lettre recommande, avec accus
de rception, un mois avant sa libration, s'il en connat la date, ou
dans le mois suivant sa libration ;
ARTICLE 6
ARTICLE 7
ARTICLE 8
233
ARTICLE 9
ARTICLE 10
ARTICLE 11
234
DECRET N 96-200 DU 7 MARS 1996 RELATIF A LA DUREE DU
PREAVIS DE RUPTURE DE CONTRAT DE TRAVAIL
ARTICLE PREMIER
235
4 Travailleurs de toutes catgories frapps d'une incapacit permanente
partielle estime plus de 40 % :
ARTICLE 2
ARTICLE 3
236
DECRET N 96-201 DU 7 MARS 1996 RELATIF A L'INDEMNITE
DE LICENCIEMENT
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
ARTICLE 3
237
40 % pour la priode s'tendant au-del de la dixime anne. Les
fractions d'anne arrondies au mois infrieur sont prises en
considration pour le calcul de l'indemnit de licenciement.
ARTICLE 4
ARTICLE 5
Ces indemnits sont acquises dans les mmes conditions aux hritiers du
travailleur.
ARTICLE 6
ARTICLE 7
238
DECRET N 96-202 DU 7 MARS 1996 RELATIF AU TRAVAIL A
TEMPS PARTIEL
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
Le travailleur temps partiel est celui dont la dure du travail ne peut tre
suprieure trente heures par semaine ou cent vingt heures par mois,
sous rserve des dispositions prvues l'article 10 du prsent dcret.
ARTICLE 3
ARTICLE 4
239
ARTICLE 5
ARTICLE 6
La priode d'essai d'un travailleur temps partiel, ne peut avoir une dure
suprieure celle d'un travailleur plein temps appartenant la mme
catgorie professionnelle.
ARTICLE 7
240
ARTICLE 8
ARTICLE 9
Le contrat de travail temps partiel doit le cas chant fixer la limite dans
laquelle, au-del de la dure hebdomadaire ou mensuelle convenue dans
ledit contrat, des heures complmentaires peuvent tre effectues par le
travailleur.
ARTICLE 10
ARTICLE 11
241
ARTICLE 12
ARTICLE 13
de la protection de la maternit ;
du cong de maladie ;
ARTICLE 14
242
ARTICLE 15
Ces cotisations sont calcules et verses dans les mmes conditions que
celles concernant le travailleur plein temps.
ARTICLE 16
ARTICLE 17
ARTICLE 18
243
ARTICLE 19
ARTICLE 20
ARTICLE 21
ARTICLE 22
ARTICLE 23
L'employeur est tenu d'informer, au moins une fois par an, les dlgus
du personnel et les dlgus syndicaux s'il en existe ; ainsi que
l'inspecteur du Travail et des Lois sociales de son ressort sur le bilan de
l'emploi temps partiel.
244
ARTICLE 24
ARTICLE 25
ARTICLE 26
ARTICLE 27
245
DECRET N 96-203 DU 7 MARS 1996 RELATIF A LA DUREE DU
TRAVAIL
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
ARTICLE 3
246
entre quarante-huit (48) heures et cinquante deux (52) heures au
maximum pour les exploitations, tablissements, entreprises
agricoles et assimils. Toute heure effectue au-del de la dure de
prsence admise en quivalence et selon le cas, sera considre
comme heure supplmentaire et rmunre comme telle ;
ARTICLE 4
ARTICLE 5
3 rpartition ingale entre les jours ouvrables des quarante heures par
semaine, avec un maximum de huit (8) heures par jour.
247
ARTICLE 6
ARTICLE 7
ARTICLE 8
ARTICLE 9
Le travail par roulement est celui dans lequel un travailleur ou une quipe
forme de plusieurs travailleurs, succde immdiatement un autre
travailleur ou ceux formant l'quipe, au (x) mme (x) poste (s) de travail
et pour le mme temps de travail.
ARTICLE 10
248
Dans ce cas, le travail de chaque quipe est organis en continu, sauf
interruption pour le temps de pause fix par l'employeur ou d'accord
parties.
ARTICLE 11
ARTICLE 12
ARTICLE 13
249
ARTICLE 14
ARTICLE 15
250
quarante quatre (44) heures quivalant quarante heures de travail
effectif, dans les entreprises non agricoles, quelle que soit leur
activit ;
ARTICLE 16
ARTICLE 17
251
d'une (1) heure par jour, avant et aprs le retour l'exploitation, pour les
travailleurs chargs de l'entretien, de la prparation du matriel, des soins
et de la nourriture donns aux animaux.
Au-del d'une (1) heure par jour, le temps sera compt comme heures
supplmentaires et majores.
ARTICLE 18
252
ARTICLE 19
ARTICLE 20
ARTICLE 21
ARTICLE 22
253
ARTICLE 23
ARTICLE 24
254
ARTICLE 25
Aucun travailleur ne peut tre licenci pour refus d'effectuer des heures
supplmentaires.
Tout licenciement de travailleur fond sur ce seul motif est nul et de nul
effet.
ARTICLE 26
ARTICLE 27
Est nul et de nul effet, en ce qui concerne les ouvriers, les employs et les
agents de matrise, toute clause d'un contrat de travail, fixant le salaire de
faon forfaitaire quel que soit le nombre d'heures supplmentaires
effectues au cours de la semaine.
ARTICLE 28
255
Cette disposition ne s'applique pas aux ouvriers et employs embauchs
temporairement pour faire face un surcrot extraordinaire de travail.
ARTICLE 29
ARTICLE 30
ARTICLE 31
ARTICLE 32
256
L'employeur doit, s'il y a lieu, afficher dans les locaux de travail, le
systme d'horaire individualis pratiqu.
ARTICLE 33
ARTICLE 34
ARTICLE 35
ARTICLE 36
257
DECRET N 96-204 DU 7 MARS 1996 RELATIF AU TRAVAIL DE
NUIT
ARTICLE PREMIER
Est considr comme priode de travail de nuit, tout travail effectu dans
la priode de huit heures conscutives comprises entre 21 heures et 5
heures.
ARTICLE 2
ARTICLE 3
258
ARTICLE 4
ARTICLE 5
ARTICLE 6
259
ARTICLE 7
ARTICLE 8
ARTICLE 9
ARTICLE 10
ARTICLE 11
260
le travailleur rgulirement employ un travail de nuit doit bnficier
d'un contrle de son tat de sant au moins deux fois par an, en vue
d'apprcier son aptitude au poste de travail occup.
ARTICLE 12
Tout tablissement occupant des travailleurs de doit tre dot de tous les
moyens adquats pour les secours et les soins immdiats qui sont
ncessaires en cas de sinistre ou d'accident.
ARTICLE 13
ARTICLE 14
ARTICLE 15
261
DECRET N 96-205 DU 7 MARS 1996 DETERMINANT LA LISTE
ET LE REGIME DES JOURS FERIES
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
le 1er janvier ;
le lundi de Pques ;
le jour de l'Ascension ;
le lundi de la Pentecte ;
262
le lendemain de l'Anniversaire de la naissance du Prophte
Mahomet (Maouloud) ;
ARTICLE 3
1 la suspension de travail :
Le chmage est obligatoire pendant les jours fris chms et pays pour
l'ensemble du personnel occup dans les tablissements de toute nature :
agricoles, industriels et commerciaux ; l'exception toutefois des
tablissements ou service qui, en raison de la nature de leur activit ne
peuvent interrompre le travail.
2 le paiement de la rmunration ;
le chmage des jours fris chms et pays ne peut tre une cause
de rduction des traitements et salaires mensuels ou
hebdomadaires ;
263
ARTICLE 4
ARTICLE 5
264
ARTICLE 6
Est interdit tout travail des enfants de moins de 18 ans, les jours fris
indiqus aux articles premier, 2 et 3 du prsent dcret.
ARTICLE 7
ARTICLE 8
ARTICLE 9
ARTICLE 10
265
DECRET N 96-206 DU 7 MARS 1996 RELATIF AU COMITE
D'HYGIENE, DE SECURITE ET DES CONDITIONS DE
TRAVAIL
ARTICLE PREMIER
ATTRIBUTIONS DU COMITE
ARTICLE 2
266
l'appareillage et de l'outillage ncessaires aux travaux excuts,
l'amnagement des postes de travail et du temps de travail ;
ARTICLE 3
267
COMPOSITION DU COMITE
ARTICLE 4
le responsable de la formation ;
ARTICLE 5
ARTICLE 6
268
La liste nominative des membres du comit d'hygine de scurit et des
conditions de travail doit tre affiche dans les ateliers et communique
l'inspecteur du Travail et des Lois sociales territorialement comptent.
269
FONCTIONNEMENT DU COMITE
ARTICLE 7
ARTICLE 8
Les runions ont lieu dans l'tablissement et pendant les heures de travail.
Les procs verbaux des sances et les rapports tablis par les soins du
secrtaire sont transmis l'Inspection mdicale du Travail, l'Inspection
du Travail et la Caisse nationale de Prvoyance sociale.
ARTICLE 9
270
ARTICLE 10
ARTICLE 11
ARTICLE 12
271
ARTICLE 13
ARTICLE 14
ARTICLE 15
Ils sont galement tenus au secret professionnel pour toutes les questions
relatives aux procds de fabrication.
272
ARTICLE 16
ARTICLE 17
ARTICLE 18
273
DECRET N 96-207 DU 7 MARS 1996 RELATIF AUX DELEGUES
DU PERSONNEL ET AUX DELEGUES SYNDICAUX
DELEGUES DU PERSONNEL
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
ARTICLE 3
274
Sont notamment assimils aux travailleurs occups habituellement dans
l'tablissement :
les apprentis ;
ARTICLE 4
Les dlgus du personnel sont lus d'une part, par les ouvriers et
employs, d'autre part, par les ingnieurs, chefs de service, techniciens,
agents de matrise, cadres et assimils, sur des listes tablies pour le
premier tour de scrutin, par les organisations syndicales.
Ces listes doivent faire connatre les nom, prnoms, ge, anciennet des
candidats, ainsi que les syndicats qui les prsentent.
275
ARTICLE 5
ARTICLE 6
L'lection des dlgus du personnel a lieu tous les deux ans dans le mois
qui prcde l'expiration normale des fonctions des dlgus.
ARTICLE 7
ARTICLE 8
Les listes de candidats sont affiches par les soins du chef d'tablissement
ou de son reprsentant trois jours au moins avant la date du scrutin, aux
mmes emplacements que l'avis de scrutin.
ARTICLE 9
276
dans chacune des catgories professionnelles formant des collges
distincts.
ARTICLE 10
Seuls sont valables les votes allant l'une des listes en prsence.
ARTICLE 11
Si, au premier tour, le nombre des votants, dduction faite des bulletins
blancs et nuls, est infrieur la moiti des lecteurs inscrits, il sera
procd dans un dlai de quinze jours un second tour de scrutin pour
lequel les lecteurs pourront voter pour des listes autres que celles
prsentes par les organisations syndicales.
ARTICLE 12
277
ARTICLE 13
Au cas o il n'aurait pu tre pourvu aucun sige ou s'il reste des siges
pourvoir, les siges restants sont attribus sur la base de la plus forte
moyenne.
A cet effet, le nombre de voix obtenu pour chaque liste est divis par le
nombre augment d'une unit, des siges attribus la liste. Les
diffrentes listes sont classes dans l'ordre dcroissant des moyennes
ainsi obtenues.
Le premier sige ainsi pourvu est attribu la liste ayant la plus forte
moyenne. Il est procd successivement la mme opration pour chacun
des siges non pourvus jusqu'au dernier.
ARTICLE 14
278
francs, par lettre recommande avec accus de rception. Le troisime
exemplaire est conserv aux archives de l'tablissement.
ARTICLE 15
ARTICLE 16
ARTICLE 17
ARTICLE 18
279
ARTICLE 19
ARTICLE 20
L'affichage ainsi prvu doit tre effectivement assur aux portes d'entre
des lieux de travail et, galement, aux emplacements destins aux
communications syndicales. Les entreprises doivent choisir ces
emplacements dans un endroit apparent et de prfrence sur les lieux de
passage du personnel.
ARTICLE 21
Dans tous les cas, les dlgus supplants peuvent assister avec les
dlgus titulaires, aux runions avec les employeurs.
280
Les dlgus pourront saisir le conseil d'administration par lettre
recommande transmise obligatoirement par les soins du chef
d'tablissement ; le conseil d'administration tant tenu d'envoyer sa
rponse dans un dlai de quinze jours, dater de la rception de la lettre.
ARTICLE 22
ARTICLE 23
Ce registre spcial doit tre tenu pendant un jour ouvrable par quinzaine,
en dehors des heures de travail, la disposition des travailleurs de
l'tablissement qui dsirent en prendre connaissance.
281
ARTICLE 24
Dans tous les cas, la demande d'audience devra rester compatible avec le
respect des prrogatives du chef d'tablissement.
ARTICLE 25
ARTICLE 26
S'il n'a pas t prsent par une organisation syndicale, il peut tre
rvoqu en cours de mandat sur ptition crite signe de la majorit du
collge lectoral auquel il appartient et confirme au scrutin secret par la
majorit de ce collge.
282
DELEGUES SYNDICAUX
ARTICLE 27
ARTICLE 28
ARTICLE 29
Tout dlgu syndical peut galement tre destitu sur ptition crite
signe de la majorit des travailleurs ayant approuv sa dsignation.
283
ARTICLE 30
ARTICLE 31
ARTICLE 32
284
DECRET N 96-208 DU 7 MARS 1996 RELATIF A LA
PROCEDURE DE CONCILIATION CONCERNANT LE
DIFFEREND COLLECTIF DU TRAVAIL
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
Tout diffrend collectif du travail doit tre notifi par la partie la plus
diligente au prfet qui en informe immdiatement par tous moyens, le
ministre charg du Travail et dclenche la procdure de conciliation
prvue l'article 82.6 du Code du Travail.
ARTICLE 3
285
ARTICLE 4
ARTICLE 5
ARTICLE 6
ARTICLE 7
ARTICLE 8
286
rgls ou qui l'ont t de manire insuffisante, devant l'inspecteur du
Travail et des Lois sociales.
ARTICLE 9
ARTICLE 10
ARTICLE 11
ARTICLE 12
287
entraner pour les travailleurs, la perte du droit l'indemnit de pravis,
l'indemnit de licenciement le cas chant, et aux dommages-intrts
pour rupture du contrat.
ARTICLE 13
ARTICLE 14
288
DECRET N 96-209 DU 7 MARS 1996 RELATIF AUX
OBLIGATIONS DES EMPLOYEURS
DECLARATION D'ENTREPRISE
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
ARTICLE 3
289
les nom et adresse de l'employeur ;
ARTICLE 4
ARTICLE 5
changement d'activit.
ARTICLE 6
290
DECLARATION PERIODIQUE DE LA SITUATION DE LA
MAIN-D'UVRE
ARTICLE 7
ARTICLE 8
Elle doit comporter toutes les indications prvues sur l'imprim dont le
modle est tabli par le ministre charg du Travail.
ARTICLE 9
291
REGISTRE D'EMPLOYEUR
ARTICLE 10
ARTICLE 11
ARTICLE 12
292
ANNEXE
MODELE N 1
DECLARATION D'ENTREPRISE
o Propritaire : ..............................
Adresse de
l'tablissement: .......................
Nature de
l'tablissement :..............................
293
o Permanent:............................
o Saisonniers : .
N C.N.P.S : .
N ou Code fiscal :
MODELE N 2
DECLARATION D'ENTREPRISE
o Individuelle............... .........................................................
294
Activit principale relle de l'entreprise: ........................................
o Adresse (s)..................................................................................
o Activit (s).................................................................................
o Saisonniers: ................................
295
FICHIER DES ETABLISSEMENTS
I IDENTIFICATION
1) Etablissement
2) Entreprise mre
Sigle : ..................................
Tlphone : .............................
N C.N.P.S. .............................
296
II - EFFECTIF
H F H F H F H F
Ivoirien
Africain non
ivoirien
Non Africain
Total
297
2) Effectif par catgories professionnelles
H F H F H F H F
Direction
Cadres
Agents de matrise
Employs qualifis
Employs non
qualifis
Ouvriers
spcialiss
Manuvres
Apprentis
Total
298
DECRET N 96-285 DU 3 AVRIL 1996 RELATIF A LA
FORMATION PROFESSIONNELLE
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
ARTICLE 3
299
ARTICLE 4
ARTICLE 5
ARTICLE 6
ARTICLE 7
300
ARTICLE 8
ARTICLE 9
ARTICLE 10
301
DECRET N 96-286 DU 3 AVRIL 1996 RELATIF A
L'APPRENTISSAGE
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
ARTICLE 3
Nul ne peut recevoir d'apprenti s'il n'est titulaire dune carte de matre
d'apprentissage dlivre par le ministre charg de la Formation
professionnelle.
Le matre doit satisfaire aux exigences prvues aux articles 12.4, 12.5, et
12.6 du Code du Travail.
ARTICLE 4
302
Le conseiller d'apprentissage est un agent technique ayant la formation
thorique et une exprience pratique avre de l'enseignement d'un mtier.
ARTICLE 5
ARTICLE 6
303
ARTICLE 7
ARTICLE 8
ARTICLE 9
ARTICLE 10
304
l'Agence conserve le dernier exemplaire dans ses archives pour y
tre reconnu en cas de besoin.
ARTICLE 11
ARTICLE 12
305
ARTICLE 13
ARTICLE 14
ARTICLE 15
ARTICLE 16
306
ARTICLE 17
Nul candidat ne peut tre admis en apprentissage s'il n'est couvert par une
assurance contre les accidents du travail et les maladies professionnelles.
ARTICLE 18
ARTICLE 19
ARTICLE 20
le matre d'apprentissage ;
le conseiller d'apprentissage.
307
ARTICLE 21
d'accord parties ;
ARTICLE 22
ARTICLE 23
L'apprenti qui a subi avec succs l'examen prvu aux articles 12.10 du
Code du Travail et 19 du prsent dcret, doit recevoir un diplme de fin
d'apprentissage dterminant son classement dans la hirarchie
professionnelle.
308
ARTICLE 24
ARTICLE 25
ARTICLE 26
ARTICLE 27
309
ARTICLE 28
310
DECRET N 96-287 DU 3 AVRIL 1996 RELATIF AU CONTRAT
DE TRAVAIL
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
311
ARTICLE 3
ARTICLE 4
Si l'une des parties ne sait pas lire ou signer, l'indication est faite sur le
contrat que l'intress a pu se faire expliquer, le cas chant par un moyen
susceptible de preuve, le contenu du contrat.
ARTICLE 5
ARTICLE 6
312
ARTICLE 7
Tout travailleur d'une autre nationalit doit tre titulaire d'un contrat de
travail ou d'une lettre d'embauche soumis au visa pralable du ministre
charg de l'Emploi, sur un formulaire tabli cet effet.
Le visa doit tre obtenu dans un dlai maximum de huit jours suivant le
dpt du formulaire.
ARTICLE 8
ARTICLE 9
ARTICLE 10
313
ARTICLE 11
ARTICLE 12
ARTICLE 13
ARTICLE 14
314
DECRET N 98-38 DU 28 JANVIER 1998 RELATIF AUX
MESURES GENERALES DHYGIENE EN MILIEU DU TRAVAIL
CHAMP D'APPLICATION
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
Le sol sera nettoy compltement au moins une fois par jour. Dans les
tablissements ou parties d'tablissements o le travail n'est pas organis
d'une faon ininterrompue de jour et de nuit ce nettoyage sera effectu
avant l'ouverture ou aprs la clture du travail, mais jamais pendant le
travail.
Le nettoyage sera fait; soit par aspiration, soit par tout autre procd ne
soulevant pas de poussire tels que le lavage, l'usage de brosse ou linges
humides.
Les murs des locaux autres que ceux viss l'article 3 ci-aprs seront
recouverts, soit d'enduits, soit de peintures soit de lait de chaux.
315
ARTICLE 3
Le sol sera lav quotidiennement et les murs lessivs au moins une fois
par trimestre avec une solution dsinfectante.
Les rsidus putrescibles ne devront pas demeurer dans les locaux affects
au travail et seront enlevs au fur et mesure, moins qu'ils ne soient
dposs dans des rcipients mtalliques hermtiquement clos, vids et
lavs au moins une fois par jour.
ARTICLE 4
Pour les poussires provoques par les meules, les batteurs, les broyeurs
et tout autre appareil mcanique, il sera install galement la source de
l'mission un dispositif efficace d'limination des poussires.
Pour les gaz lourds, tels que les vapeurs de mercure, de sulfure de
carbone, la ventilation aura lieu per descensum, les tables ou appareils de
travail seront mis en communication directe avec le ventilateur.
316
ou l'inspecteur du Travail et des Lois sociales du ressort, des masques et
dispositifs de protection appropris, dont les travailleurs doivent disposer,
devront tre effectivement utiliss.
Le chef d'entreprise devra prendre toutes mesures utiles pour que ces
masques et dispositifs soient maintenus en bon tat de fonctionnement et
dsinfects avant d'tre attribus un nouveau titulaire.
ARTICLE 5
Dans les locaux ferms affects au travail, le cubage d'air par personne
employe ne pourra tre infrieur ... mtres cubes.
ARTICLE 6
Les locaux ferms affects au travail seront ars. Ils seront munis de
fentres ou autres ouvertures donnant directement sur l'extrieur et
assurant une aration suffisante pour empcher une lvation anormale de
la temprature.
Dans les locaux situs en sous-sol, des mesures seront prises pour
introduire de l'air neuf raison de 30 mtres cubes, au moins, par heure et
par personne occupe et pour que le volume de l'air ainsi introduit ne soit,
en aucun cas, infrieur par heure deux fois le volume du local.
Ces mesures devront tre telles que l'air introduit dans le sous-sol, si
besoin est, soit pralablement pur par filtration ou tout autre moyen
efficace. L'air us et vici ne sera pas vacu par les passages et escaliers.
317
l'air en quantit suffisante et le maintenir dans l'tat de puret ncessaire
pour assurer la sant du personnel.
INSTALLATIONS SANITAIRES
ARTICLE 7
Des mesures seront prises par le chef d'tablissement pour que les
travailleurs disposent d'eau potable pour la boisson, raison d'un
minimum de six litres par travailleur et par jour.
ARTICLE 8
Les lavabos devront tre installs dans les locaux spciaux isols des
locaux de travail, mais placs leur proximit. L'installation des
vestiaires sera soumise aux mmes prescriptions dans les tablissements
occupant au moins dix travailleurs.
Ils devront tre bien ars, clairs, tenus en tat constant de propret et
nettoys au moins une fois par jour.
318
L'obligation pour le chef d'tablissement de mettre des vestiaires la
disposition de son personnel, existe lorsque tout ou partie de celui-ci est
amen modifier son habillement pour l'excution de son travail.
Les lavabos seront eau courante, raison d'un robinet ou orifice pour
dix personnes.
ARTICLE 9
319
ARTICLE 10
Elles seront couvertes d'une toiture fixe demeure. Chaque cabine sera
munie d'une porte pleine ayant au moins 1,50 m de hauteur et pourvue de
dispositifs permettant de la fermer aussi bien de l'intrieur que de
l'extrieur.
320
Dans les tablissements occupant au moins 100 travailleurs, un personnel
sera spcialement recrut et affect au nettoyage des installations
sanitaires.
ARTICLE 11
ARTICLE 12
ARTICLE 13
ARTICLE 14
321
DECRET N 98-39 DU 28 JANVIER 1998 RELATIF AU REGIME
DES CONGES PAYES RELEVANT DU CODE DU TRAVAIL
SECTION 1 :
DISPOSITIONS GENERALES
ARTICLE PREMIER
SECTION 2 :
ARTICLE 2
Le droit de jouissance au cong est acquis pour tous les travailleurs aprs
douze mois de travail effectif.
ARTICLE 3
322
ARTICLE 4
SECTION 3 :
DUREE DU CONGE
ARTICLE 5
b) dans une limite de six mois, les priodes pendant lesquelles l'excution
du contrat de travail est suspendue pour cause de maladie dment
constate par un mdecin agr ;
c) les priodes de repos des femmes en couches prvues aux articles 23.4
et 23.5 du Code du Travail.
323
ARTICLE 6
Quelle que soit la dure de leurs services dans l'tablissement, les jeunes
travailleurs et apprentis, gs de moins de dix-huit (18) ans, ont droit, s'ils
le demandent, un cong fix vingt-quatre jours ouvrables.
Pour les journes de cong dont ils rclameraient ainsi le bnfice, ils ne
peuvent exiger une allocation de cong pay, en sus de celle qu'ils ont
acquise, raison du travail accompli au moment ornent de leur dpart en
cong.
ARTICLE 7
six jours ouvrables aprs vingt cinq ans de services continus dans
la mme entreprise ;
ARTICLE 8
324
Est rput enfant charge, l'enfant de la femme salarie enregistr l'tat
civil et qui n'a pas atteint l'ge de quinze (15) ans l'expiration de la
priode de rfrence.
ARTICLE 9
SECTION 4 :
AMENAGEMENT DU CONGE
ARTICLE 10
ARTICLE 11
325
SECTION 5 :
ARTICLE 12
ARTICLE 13
ARTICLE 14
326
l'allocation affrente au cong principal par le nombre de jours ouvrables
compris dans ce cong.
ARTICLE 15
ARTICLE 16
ARTICLE 17
Les dispositions qui prcdent ne portent pas atteinte aux stipulations des
Conventions ou des contrats individuels de travail ni aux usages qui
assureraient des congs pays de plus longue dure.
327
SECTION 6 :
PENALITES
ARTICLE 18
SECTION 7 :
DISPOSITIONS FINALES
ARTICLE 19
ARTICLE 20
328
DECRET N 98-40 DU 28 JANVIER 1998 RELATIF AU COMITE
TECHNIQUE CONSULTATIF POUR L'ETUDE DES QUESTIONS
INTERESSANT L'HYGIENE ET LA SECURITE DES
TRAVAILLEURS
ATTRIBUTIONS DU COMITE
ARTICLE PREMIER
COMPOSITION DU COMITE
ARTICLE 2
de membres fonctionnaires ;
329
le reprsentant du ministre charg de l'Enseignement technique et
de la Formation professionnelle ;
330
FONCTIONNEMENT DU COMITE
ARTICLE 3
ARTICLE 4
ARTICLE 5
Les avis que le Comit est appel fournir sont donns soit en sance
plnire, soit par un sous-comit, lorsque ce dernier a t expressment
mandat cet effet.
331
En sance plnire, le Comit ne peut valablement mettre d'avis que
lorsque la moiti au moins de ses membres est prsente.
ARTICLE 6
ARTICLE 7
ARTICLE 8
332
DECRET N 98-41 DU 28 JANVIER 1998 RELATIF AUX
CONVENTIONS COLLECTIVES DE TRAVAIL
SECTION 1 :
CONDITIONS DE PUBLICATION
ARTICLE PREMIER
ARTICLE 2
333
ARTICLE 3
Elles donnent avis de cette adhsion aux parties contractantes par lettre
recommande.
ARTICLE 4
ARTICLE 5
ARTICLE 6
334
ARTICLE 7
Des copies certifies conformes des Convention collectives ainsi que des
modifications, adhsions, dmissions ou dnonciations sont dlivres, sur
papier libre et aux frais du demandeur, par le greffier de la juridiction o
la Convention a t dpose.
ARTICLE 8
Tous actes tablis en vertu des dispositions qui prcdent sont exempts
d'enregistrement et de tout droit de timbre.
ARTICLE 9
ARTICLE 10
335
SECTION 2 :
ARTICLE 11
ARTICLE 12
ARTICLE 13
336
discutes par les reprsentants des Organisations les plus reprsentatives,
des branches d'activit intresses.
ARTICLE 14
ARTICLE 15
337
Le ministre charg du Travail pourra aprs avis de la Commission
consultative du Travail, ou de sa propre initiative, rapporter l'arrt en
vue de mettre fin l'extension de la Convention collective, ou de
certaines de ses dispositions, lorsqu'il apparatra que la Convention ou les
dispositions considres ne rpondent plus la situation de la ou des
branches d'activit dans le champ territorial considr.
ARTICLE 16
Le retrait d'extension est soumis aux mmes formalits que celles qui
prcdent l'extension.
ARTICLE 17
Tout projet d'extension doit faire l'objet d'un avis d'extension auquel sera
annex le texte in extenso de la Convention collective et qui recevra la
publicit dans les conditions numres l'article prcdent.
338
ARTICLE 18
ARTICLE 19
ARTICLE 20
339
ARTICLE 21
ARTICLE 22
340