Masszzs eszkzk: Massagemittels:

ferttlentszer das Desinfektionsmittel

trlrongy das Wischtuch

trlkz das Handtuch

nagy trlkz das Badetuch

pld die Decke

krm das Krem

olaj das l

ruha der Dress

papucs der Pantoffel, der Latschen

zokni die Socke

fehr weiss

Berendezs:

gy das Bett

prna,vnkos das Kissen, das Kopfkissen

szk der Stuhl

asztal der Tisch

fotel der Sessel

kanap die Couch

Masszzst adok nnek! Ich gebe Massage Ihnen.

Krem vetkzzn le! Bitte ziehen Sie sich aus!

Krem tegye a felstestt szabadd! Bitte machen Sie Ihren Oberkrper frei!

Krem ljn le! Bitte setzen Sie sich! Bitte nehmen Sie Platz!

Krem fekdjn fel az gyra! Bitte legen Sie sich auf das Bett!

Egszsgre! Gesundheit!

Forduljon meg krem! Drehen Sie sich bitte!

Kelljen fel krem! Bitte stehen Sie auf!

ltzzn fel krem! Bitte ziehen Sie sich an!

Fels/Als testet szabadon hagyni! Den Ober/Unterkrper frei machen bitte!

Volt opercija? Hatten Sie eine Operation?

Van valami betegsge? Haben Sie irgendwelche Krankheit?

Van valami fjdalma? Haben Sie Schmerzen?

Hol fj? Wo tut es weh?

mg ersebben noch strkerer

gyengbben schwcherer

kapni bekommen

ellts die Verpflegung

A masszzs 20 percig tart. Die Massage dauert 20 Minuten.

A masszzs 8 rakor kezddik. Die Massage beginnt um 8 Uhr.

A masszzs 9 rig tart. Die Massage dauert bis 9 Uhr

Masszzs fajtk:

htmasszzs die Rckenmassage

rszleges test masszzs partielle Krpermassage

arcmasszzs die Gesichtmassage

nyirokmasszzs Lymphdrainage

teljes testmasszzs die Ganzkrpermassage

aromaolajos masszzs die Aromalmassage

aromagyertya masszzs die Aromakrenzenmassage

rszleges masszzs die Partiellmassage

masszzs ajnlat das Massageangebot

lbreflexmassage die Fureflexologiemassage

kombinlt masszzs die Kombiniertmassage

mlymasszzs die Tiefmassage

knyeztetmasszzs die Verwhnmassage

relaxcis masszzs die Enntspannungsmassage

mz kezels die Honigbehandlung

kefemasszzs die Brstenmassage

habmasszzs die Schaummassage

knyeztet perc die Verwhnminute

mlytisztts die Tiefreinigung

gzfrd das Dampfbad

elsegteni frdern

vrramls die Durchblutung

laztani relaxen

laztani (izmokat, testrszt) lockern

oldani lsen

feszltsg die Spannung, derStress

hats die Wirkung

biztost sorgen

mregtelents die Entgiftung

ersteni krftigen,strken

megnyugtatni beruhigen

ersteni, tpllni frdern

lnkteni beleben

fjdalmas schmerzhaft
arc das Gesicht

szem, szemek das Auge; die Augen

orr die Nase

szj der Mund

fl, flek das Ohr; die Ohren

szemldk, szemldkk die Augenbraue, die Augenbrauen

ll das Kinn

rnc die Stirn

pofi, orck die Backe; die Backen

Felstest der Oberkrper

nyak der Hals

mellkas der Brustkorb

has der Bauch

vll, vllak die Schulter, die Schultern

lapocka das Schulterblatt

kar, karok der Arm, die Arme

alkar der Unterarm

felkar der Oberarm

kz, kezek die Hand, die Hnde

ujj, ujjak der Finger, die Finger

kl die Faust

csukl das Handgelenk

tenyr die Handflche

Altest: der Unterkrper

lb, lbak das Bein; die Beine

comb der Oberschenkel

lbszr der Unterschenkel

lbfej der Fu; die Fe

vdli die Wade; die Waden

boka der Knchel

sarok die Ferse, die Hacke

talp die Fusohle

lbujj die Zehe; die Zehen

krm der Nagel

izlet das Gelenk

csont Der Knochen

br die Haut

gerincoszlop die Wirbelsule