Copyright Anne L.

Green
Hungarian edition lomgyr Kiad
Minden jog fenntartva!

Bortterv: Faniszl dm
Szerkesztette: Kalocsai Judit
Korrektor: Hoppe Adrienn
Trdels: NovaBook

Felels kiad: Nagypl Viktor

lomgyr Kiad, Budapest, 2016

www.alomgyar.com

ISBN: 978-615-5596-63-6
 Bartnimnek: Marcsinak, Annamarinak,
Rkunak, Juditnak s minden olyan nnek,
akinek egy frfi boldogtja az lett.

Ne feledjtek! Soha senki nem fogja megnyerni

a nemek csatjt!
 Jason
Kit a sttsgbl

Csupa flfedezs s csupa elfelejts az emberisg sorsa.

Flfedezni ppoly megszokott dolog, mint elfelejteni. Olykor
pp a felejts a legbiztosabb alapja a flfedezsnek.
(Elekes Ferenc)

Mint az rltek rohantunk az lltlagos clszemly tartzkodsi

helyre. Az elrs szerint t percen bell oda kellett rnnk.
Ahogy rkeztek az informcik, kszott feljebb az adrenalin. Nem
volt sok idnk, menet kzben zajlott a taktikai eligazts,
feladatleoszts. Nem volt mr agyals, hogy mi lesz, mert ezt
csinltuk folyamatosan. Imdtam a munkm. Voltak esetek, amikor
rkon t feszlten vrakoztunk, beltzve, a tz napon. Majd
hirtelen kell cselekedni, az elfogs mindig vratlanul trtnik
ltszlag. Neknk persze mindenre alaposan kidolgozott
akcitervnk volt. Az egsz olyan varzslatos volt. Alig vrtuk,
hogy dolgozhassunk, de ide nem lehet csak gy bejnni melzni,
hogy na, majd lesz valami, mert itt tnyleg lehet valami. Pldul
kilvik mellled a trsad. m mgsem volt bennnk flelem. Ha
minden eset megviselt volna bennnket, nem tudtuk volna ezt
csinlni. Megprbltuk kizrni az rzelmeket. De persze
teljessggel nem lehet. Megnyugtat volt azonban a tudat, hogy
nagyon jk a vdfelszerelseink, s a lehet legbiztonsgosabb
taktikval dolgozott a csapatunk. Az vek sorn teljesen
sszeszoktunk. Mindenkinek tudtuk az erssgeit, gyengesgeit, de
nha foroghattak a leosztsok. Akadt, aki pajzzsal volt jobb, s volt,
aki gyesebben ltt, de akadt nlunk volt birkz is, ltalban
teperte le s bilincselte meg az embereket. Mindannyian tudtuk,
milyen helyzetben mi a dolgunk, de alakulhatott gy egy szituci,
hogy az improvizci miatt cserldtek a pozcik. Az eddigi
bevetseink sorn szmtalanszor keveredtnk les helyzetbe, de
sosem volt mg embervesztesgnk. Neknk sem az ls volt a
clunk, hanem a helyzetmegolds, minl kevesebb srlssel,
maximlis letvdelemmel.
Jelenleg is a mi bevetsi egysgnk rkezett meg elsknt az
rintett plet el. Krlkmleltem, els rnzsre minden
bksnek s csendesnek tnt. Tlsgosan is. Az informciink
szerint tszejts volt folyamatban. Kellemetlen, rossz elrzet
hastott belm. Sokszor vettnk mr rszt hasonl bevetsekben,
de itt semmi jele nem volt annak, hogy brmilyen terrorista akci
folyna. Lpsrl lpsre kzeltettnk a hatalmas plet fel. Az
els feldertk lassan hatoltak be.
Tiszta.
Itt is tiszta.
Az plet res hallottam a flesben.
Az osztag vezetje kzjelzssel intett, hogy nzznk krl kint is.
Az egyenruhnk ert sugrzott, de beltzve sem reztk, hogy
sebezhetetlenek vagyunk, leginkbb csak fizikai biztonsgrzetet,
lelkiert adott, ezrt ilyenkor is vatosnak kellett lennnk. Az
adrenalin dbrgtt, habr nem rtettem, mirt. Nem ez volt az
els ilyen bevets, mgis valami megmagyarzhatatlan rossz rzs
kezdett rajtam eluralkodni, amit prbltam elnyomni, hogy
tehessem, amit tennem kell.
Pr perccel ksbb hangos robbans zaja hallatszott a bejrat
irnybl. Az embereink bent ragadtak, mi pedig kint. Ekkor rmlt
sikolyok s vltzs hangja szrdtt ki az pletbl. Be kellett
valahogy jutnunk. A sr, fekete fst egyre intenzvebben
gomolygott el az ablakokbl, gy csak a tetn tudtunk behatolni az
pletbe. Gyorsan kellett cselekednnk. A tszok s a trsaink lete
volt a tt. Egyre mlyebbre s mlyebbre hatoltunk a nehz
homlyban, ami olyan volt, mint a legsrbb jszakai kd. A mar,
get rzs egszen a tdmig hatolt, szinte alig kaptam levegt,
mgsem fordulhattam vissza. Azta tudom, mirt mondjk: a fst
csendes gyilkos. Az pletet egykettre ellepte a fekete felh.
Kaparta a szemem s gette a tdm. Aztn hirtelen felcsaptak a
lngok krlttem, minden vrs s narancsos fnyben gett. Ez
nem lehet vletlen. A bent lvk egyre szorosabban hzdtak
egymshoz, ahogy megprbltak elhtrlni a lngok ell. Mr gy is
rengetegen voltak a teremben, de a lkdsds mg rosszabb
helyzetet teremtett. A sikolyok egyre hangosabb vltak, egyre
kzelebbrl hallatszottak; ekkor megpillantottam a tett nyaldos
lngnyelveket. Tudtam, hogy arra mr nem juthatunk ki. Az plet
rendkvl forr volt mr. A lngok flelmetes rnykokat festettek a
felfel bmul emberek arcra. Klnfle rzelmek: szomorsg,
flelem, dh. n mgsem reztem egyiket sem. A megolds utn
kutattam az agyamban. Lttam rajtuk a rettegst s a haragot a
szemeikben, nmelyikben mg a tznl is vadabbul lobogott. Az
emberek ktsgbeestek, s vltzve drmbltek a falon.
Eluralkodott a pnikhangulat.
Mi a fene folyik itt? krdezte Dennis, a trsam.
 Nem tudom. Nagyon nem tetszik ez nekem. Forduljunk vissza!
Hol a parancsnok? vltttem tl a hangzavart.
Nem rkezett vlasz, mert abban a pillanatban egy jabb ers
robbans rzta meg az egsz pletet. Hatalmas reccsenssel
szakadt rnk a plafon, ezzel azonban mg nem volt vge. reztem,
hogy a levegbe emelkedek s nekivgdom a falnak. Utols
villansknt mg lttam a trsam, ahogy kirepl az pletbl.
Sebeslt llat mdjra vlttt a fjdalomtl, a testt vr bortotta.
Az ajt hatalmas robbans ksretben kiszakadt, s vele a fal egy
jkora darabja is. Amikor a fal kirobbant, mintha valaki egy
hatalmas kalapccsal sjtott volna a fejemre. Feltpszkodtam. A
vllam s a karom meglehetsen fjt, csak nehezen brtam
mozdtani a kezem. A francba! Dhdt erfesztssel, hideg
cltudatossggal tornztam fel magam a talajrl. Az arcomat jeges
vertk bortotta, a homlokomon szivrogni kezdett a vr, ami
zavart a ltsban. Snttottam, de eltklt lptekkel kzeledtem
Dennis fel. Tudtam, hogy megsebeslt; lehajoltam hozz, s
lttam, hogy a teste tbb helyen ersen vrzik. Biztos voltam
benne, hogy mindjrt az eszmlett is elveszti. Hevesen kapkodott
leveg utn, a kezem csupa vr lett, ahogy a mellkashoz rtem s
segteni prbltam rajta. Elfordtottam a fejem a felismersre.
Tarts ki, haver! Hallod? pillantottam r tehetetlenl. Addigra
az arcomon vastag, riaszt mocsokk maszatoldott verejtk, vr s
korom volt.
Krlnztem segtsg utn kutatva, de mindenhol lettelen
testeket vagy knjaiktl jajgat embereket lttam. Mi a fene trtnik
itt? Ez lett volna az vszzad akcija? Tbb tucat kommands
tartzkodik az pletben. Trbe csaltak minket! Ez csapda volt! Vgl
nem hallatszott tbb sikoly, de a csend mg borzasztbbnak hatott.
Dennis vre pedig megllthatatlanul szivrgott a kezeim kztt.
Fjdalmas volt a felismers, hogy nem tudok segteni rajta. Ekkor
fegyveresek ugrottak el a semmibl, s tzet nyitottak a fetreng
tllkre! Nhny pillanatra a szvversem is elllt. Nem tallt el.
Mellltt! Mszrolnak. Dennis mell hzdtam, s ott fekdtem a
hideg, vres betonon mozdulatlanul, halottnak tettetve magam.
Kv dermedve figyeltem, ahogy bajtrsaim teste hirtelen
elernyedt. Micsoda rlt s piszkos harcmodor ez Nem flek a
halltl hol van mr? Ktsgbe voltam esve. Ekkor egy rnyk llt
meg kzvetlenl elttem, s egyenesen rm szegezte a fegyvert.
Neee! ugrottam fel az gyamban. Patakokban folyt rlam a
vz a nyomaszt lomkp hatsra. Ugyanaz a rmlom hnapok
ta. Igyekeztem minl hamarabb magamhoz trni. Meredten,
sokkos llapotban, vadul zihltam, mikzben a plafont bmultam.
Vget kellett vetnem vgre ennek. Ez gy nem mehetett tovbb.
Hnapok ta egy hossz, stt alagtban bolyongtam. Nem tudtam
az letemmel a trtntek utn mit kezdeni. Kptelen voltam
feldolgozni. Dennis az utols erejvel leltte a tmadmat, gy
maradhattam n letben, de belehalt a srlseibe. Bnt
levertsget s zavart reztem. Tmny, srtett haraggal gondoltam
a bartomra. Hogy volt kpes itt hagyni engem? Megmentette az
letem, de n nem menthettem meg az vt. Akkor ott valami nagyon
megvltozott. Jason Scott meghalt. Legalbbis egy rsze.
Elvesztettem az eddigi legfontosabbat: a hivatsom irnti
tiszteletet s szeretetet. Kerestem a kapaszkodt, a remnyt, hogy
ez egyszer csak elmlik, de naprl napra csak egyre rosszabb lett.
Lttam mr sok mindent, de a bajtrsak elvesztse olyan mly
gdrbe tasztott, amelybl nem talltam a kiutat. Nem volt mr
meg bennem az az elhivatottsg, mint addig.
 Elkpeszt, hogy az ember milyen knnyen feladhat egy
kzdelmet, ami addig az letet jelentette. Nem akartam magamra
ismerni, eddig sz nlkl vetettem magam bele a kzdelmekbe, de
most ertlen s elgytrt lettem. Ez az utols hallkzeli lmny
valamit megvltoztatott. Szerettem volna ezt az egszet meg nem
trtntt tenni, de sajnos nem voltam mindenhat, hogy
visszaprgessem az id kerekt. Egyetlen dolog maradt csupn,
tovbblpni s felejteni. Persze ez lehetetlen. Amikor el akarsz
felejteni valamit, teljesen kitrlni mg az emlkt is, de nem lehet.
Nem mlik el, gy kvet, mint egy szellem. Kommandsknt tl sok
helyen jrtam, tl sok mindent lttam az letben, vrt, hallt,
szenvedst. Az utols akciban trtntek azonban elvettk a hitem.
Jason! Itthon vagy!? hallottam a nagyim kiltst, de nem
vlaszoltam. Nagyon nem volt kedvem vele cseverszni, gy
gyorsan kiosontam a hts ajtn. Az autmhoz siettem, s szinte
menekltem. Nem akartam lelkizni. Azon kaptam magam, hogy a
bevsrlkzpont eltt parkoltam le. Hogy kerltem n ide?
Kiszlltam a kocsibl, s csak cltalanul bolyongtam,
bmszkodtam, anlkl, hogy brmit is lttam volna. Vgtelen
ressget reztem, a hangok is elmosdott, zavaros egyvelegknt
kavarogtak. Mg mindig a mltbli borzalmas kpek emlke
kszott a szemem el. Pr perccel ksbb kijzanodva azon kaptam
magam, hogy nem tudom, mit is keresek n itt. Ah, hogy n mekkora
idita vagyok! A fejem csvltam, s egy hirtelen 180 fokos
fordulattal irnyt akartam vltoztatni, de a nagy tmegben sikerlt
beletkznm valakibe, aki szinte lepattant rlam, s
megtntorodva a fenekre huppant a fldn.
Megrltl? ripakodott rm.
 Lepillantottam, gyorsan utna kaptam, s egy mozdulattal
felrntottam. A hmplyg tmeg nem vett rla tudomst, kis
hjn eltiportk. Meghkkent tekintetvel talltam szemben
magam, a tenyert a mellkasomnak tmasztotta, gy pislogott rm.
Ahogy belepillantottam abba a csokoldszn szemprba,
kiszaladt bellem minden. El is felejtettem, mit akartam mondani.
Mi is volt
Legalbb bocsnatot krhetnl korholt szelden, de mg
mindig a karjaimban tartottam t, a szabaduls vgya nlkl
hosszan engem vizslatott. Azt hiszem, erre mondhatjk, elvesztnk a
pillanatban. Na, ez flelmetes.
Ne haragudj! nygtem ki vgl, s enyhtettem a szortson,
de nem engedtem el teljesen. Hosszan meredtem r. Furcsa rzs
kertett a hatalmba. Valahogy olyan ismers. Tallkoztunk mr?
Nem, arra egszen biztosan emlkeznk. Nem tudom, mennyi id telt
gy el, mikor megszlalt.
Mondd csak, meddig akarsz mg lelgetni? suttogta. Ht te
sem nagyon akartl szabadulni.
Bocsnat eresztettem el, de nem szvesen. Mi a fene van
velem?
Semmi baj shajtott, majd a sztszrdott csomagjait
nzegette, s elkezdte sszekapkodni.
Segtek guggoltam mell, de a gondolataimat tovbbra sem
sikerlt sszeszednem. Ahogy egyszerre nyltunk az egyik
tgelyrt, vletlenl megrintettem a kezt. Rm kapta a
tekintett, s lttam benne, hogy ugyanolyan zavarban van, mint
n. Az arcunk szinte srolta egymst. Olyan dolog trtnt akkor
velem, mint mg soha azeltt. Lefagytam.
 Elnzst hebegtem, s elkaptam a kezem. Ht, Jason, most
biztos azt gondolja, hogy egy ostoba fajank vagy. Folyamatosan csak
mentegetzl, egy rtelmes mondat mg nem hagyta el a szdat. Nem
felelt, csak somolygott, szemmel lthatan jt mulatott a
zavaromon. Ez ciki! Vgd ki magad! De ahogy rm nzett, semmi
rtelmes nem jutott az eszembe. Basszus!
Ksznm szlalt meg, mikor az utols kacatot is kivette a
kezembl s a tskjba dobta. Akkor n megyek is. Szia akart
sarkon fordulni. Nagyot dobbant a szvem, mintha pnikba estem
volna. Nem mehet csak gy el! A nevt, Jason! A nevt!
Ne haragudj! ragadtam meg a karjt. Elszr a kezemre, majd
a szemembe nzett. Szeretnm ezt jvtenni. Meghvhatlak egy
italra?
Ht ez sznalmas vertem gondolatban a fejem a falba. Furcsa
frksz pillantssal mregetett. Hezitlt.
Az elbb gy tnt, nagyon siets biccentette oldalra a fejt.
n csak szval iz
llati lebgs az egsz.
rtem. Majd mskor s egy sz nlkl otthagyott.
Vrj! Legalbb a neved ruld el! Ennl megalzbb mr
gysem lehet, gondoltam.
Ha a sors gy akarja, mg gyis tallkozunk kiltotta vissza
anlkl, hogy visszafordult volna. Csods. Trtnik valami j, s n
lemaradok rla.
Ott lltam, mint egy raks szerencstlensg, s csak nztem
utna. Ha a sors gy akarja merengtem. Milyen vlasz ez?
Vszesen egyre tvolabb kerlt tlem, majd megtorpant, s egy
szles mosoly ksretben htrapillantott. A szvem is kihagyott
egy temet. Rm kacsintott, s eltnt a tmegben. Ez meg mi a
franc volt?
Hetekig ezen ettem magam. Sokszor korholtam magam, hogy tl
nagy jelentsget tulajdontok ennek az egsznek. Igazbl nem is
trtnt semmi. Az, amit n most ppen bebeszlek magamnak, csak
a filmekben ltezik, nem a val letben, hiszen ennek a logikus
menete: ismerkednk, randizunk, vgl vonzdni kezdnk
egymshoz. Ez egy hossz folyamat. Valami tmenetnek mindig
kell lennie abban, hogy valakivel jl rzem magam, majd ennl
tbb vlik. De lljunk csak meg! Ez itt most kimaradt. Abban a
pillanatban, ahogy belenztem a szembe, olyan volt, mint egy
villmcsaps. Rm trt a vgy, hogy megcskoljam. Ezt hvjk a nk
szikrnak, de ilyen nincs!
Fl szemmel az rmra pillantottam. Huh, gy elszaladt az id! A
bezrtsgtl gyakran elvesztettem az idrzkem. Hirtelen rm
zuhant a valsg. Indulnom kellett, ha nem akartam elksni, de
nem reztem magamban annyi ert sem, hogy fellljak. Az utbbi
idben nagyon elhagytam magam, hnynom kellett magamtl. A
bevetst kveten pszicholgushoz akartak kldeni, de n nem
voltam kpes beszlni az ott trtntekrl senkivel. Azt azonban
tudtam, hogy ki kell mozdulnom a mlypontrl, ezrt is vllaltam
egy idre teljesen j munkt, remltem, hogy ez majd eltereli a
gondolataimat, hogy jra a sajt kezembe vehessem az irnytst az
letem felett.
Vgl nagy nehezen feltpszkodtam, magamra hztam egy
fehr plt, farmert, s mr indultam is le a hzunk lpcsjn. Egy
pillanatra meglltam, felnztem egyenesen a vakt napsugrba.
Csods! Vgre itt a tavasz! Szippantottam egy mlyet a tiszta
levegbl, majd feltettem a napszemvegem, s mr vgdtam is
be az autmba. Ahogy a megadott cm fel tartottam, mr nem is
voltam olyan biztos benne, hogy akarom n ezt a melt. Nem volt
nekem val. Az letben mindig is csapatjtkos voltam, emellett
nem a trelmemrl voltam hres. Utnanztem kicsit a
szentornak, akihez testrnek kszltem elszegdni. Davis
szentor volt az llam egyik legbefolysosabb embere, a csaldja
azonban korntsem volt olyan makultlan. Semmi kedvem nem
volt bekpzelt milliomoscsemetkhez, akik a fiatalok lomlett
lik, a paparazzk kedvenc fottmi s rengeteg pletyka kering
rluk. m egyb befolysol tnyezk miatt muszj volt mgis
belevgnom ebbe az j kihvsba.
Vgre a hz el rkeztem, ahol meg kellett llaptanom, hogy az
pletet inkbb nevezhetnm villnak. Minden egyes rszlet a
szentor gazdagsgt hirdette. Ezeknek aztn van mit a tejbe
aprtaniuk. A hatalmas ntttvas kapuk, a zldvezetben kialaktott
kavicsos felhajt s az risi fehr plet varzslatos sszhangban
volt egymssal. Minden bizonnyal a szentor knyes a klssgekre.
Becsngettem a kls kaputelefonon, s vrtam. Egy mogorva,
kimrt hang szlalt meg a tlvgn.
Davis rezidencia. Mit hajt?
Jason Scott vagyok, Davis szentorral van megbeszlt
tallkozm feleltem. Krbepillantottam, s felmrtem a terepet.
Tbb kamera vette krbe az egsz birtokot.
Mly hallgats kvetkezett, majd lassan megmozdult a biztonsgi
kapu. Ahogy behajtottam, kt biztonsgi ember vrt a fbejratnl.
Miutn leparkoltam a hz eltt, kiugrottam az autmbl, majd
odalptem eljk. Nem lepett meg, hogy tvizsgltk a ruhzatom,
mieltt felksrtek a mrvnnyal bortott lpcskn. Ez aztn a
pazarls fjtattam magamban. Kvncsi lennk, mennyit klthet
egyltaln jtkonysgra? Egsz letemet a harctren tltttem,
nem igazn tudtam rtkelni az ilyen puccos, felvgs kgliket. Ht
mg az embereket, akik benne laktak. Beinvitltak a hatalmas
ajtn, majd pillanatokon bell elm lpett egy dszpinty is, valami
komornyikfle lehetett. Huh, ennl megalzbb lls aligha lehet.
Minden rzelem nlkl fogadott.
Mr. Scott ksznttt mereven, lenzen. A ltvnytl
legszvesebben kirhgtem volna, de ma uralkodnom kellett
magamon. Uramatym, hov kerltem!
dv, Mr. Davis mr vr engem jelentettem ki nagyon
hatrozottan.
Igen, tnyleg vrja magt mrt vgig sokatmond pillantsok
ksretben.
Valami gond van? nztem rm krdn.
Sejtettem n, hogy a ruhzatomat strli, a legtbb helyen
ltnys, kinyalt figurk voltak a biztonsgiak, de n ennl jval
rugalmasabban kezeltem a helyzetet. Gylltem, ha be akartak
skatulyzni. Szval a klsmmel nem loptam be magam a szvbe,
de sebaj. Bevezetett egy igen elkel helyisgbe, ahol egy hatalmas,
tekintlyt parancsol asztal mgtt ott lt Mr. Davis. Meglehetsen
flnyes pillantssal mrt vgig is, s cseppet sem prblta
leplezni nemtetszst. Kirly! sincs oda rtem. Elegns, srmos
fazonnak tnt, olyan tvenesnek saccoltam, s a korhoz kpest
felettbb jl tartotta magt.
J napot, Mr. Davis kezdtem az udvariassgi formkat
betartva.
Ksett jelentette ki, a tekintett a monitorjrl fel sem
emelte. Ezzel is jelezve a jelentktelensgem. A dlutn kett az
nlam nem kett ra kt perc.
 Bocs, de feltartott a bartunk az ajtban mutogattam a
kijrat fel, ahol ppen tvozott a komornyik.
Ha nem lenne olyan ajnllevele, amilyen, akkor pros lbbal
rgnm ki mregetett szigoran. Nagyon laza csvnak kpzeli
magt, azt ltom, de majd megltjuk, hogy birkzik meg a
feladattal, amit magnak szntam. Mr most mondom, hogy
felktheti a nadrgjt, mert higgye el, nem lesz stagalopp.
Nan, hogy nem! Ha az lenne, valszn, nem engem krtek volna.
Nem voltam bekpzelt, de azzal azrt tisztban voltam, mi folyt
ebben a hzban az utbbi idben. A szentor feje igencsak fjhatott
a csaldtagjai miatt. Egyik zrsebb volt, mint a msik. Nem
vetettek j fnyt a karrierjre. A gyerekei minden baromsgot
elkvettek mr, amit egy rrs millerklyk csak vghez vihet:
drog, kiszivrgott szexvidek, botrnyos megjelensek
Elvett egy fnykpet, majd megkerlte az asztalt, s
tnyjtotta.
Ez itt a lnyom, Nina.
Jaj, csak ezt ne! Egy hisztis kis tykot kaptam ki! Meggyzdsem
volt, hogy a sajt testrsgnek a tagjai kzt kapok majd helyet. Ez
gy mr nem annyira kser. Hanyagul elvettem tle a kpet, s
anlkl, hogy rpillantottam volna, mr be is gyrtem a
farzsebembe. Felfordult a gyomrom. Tnyleg csak erre tartanak
alkalmasnak? Egy burzsujgyerek pesztrja legyek?
Elmondom most, amit tudnia kell rla vgott bele. Nagyon
nehezen kezelhet s az utbbi idben gy fogyasztotta a testreit,
mint ms a reggelijt. rtatlannak tn pofikja ne tvessze meg,
mert valjban egy igazi kis bestia. Megprbl majd minden ltez
mdon tljrni az eszn, de ne dljn be neki! Csbos, aranyos, de
a legkevsb sem jindulat. A maga dolga az, hogy gondoskodjon
rla, ne okozzon nekem bonyodalmat, s emellett persze vigyzzon
a testi psgre is. Elegem van mr abbl, hogy a bulikban kszlt
botrnyos fotival rasztja el a netet, vagy hogy szndkosan
rongl s az jszaka kzepn a rendrsgrl kell kirngatnom. A
bntetcdulkrl nem is beszlek. Legutbb elcsente a
hitelkrtym, s j ponnak sznta, hogy a nevemben egy egsz
kutyafarmot vsrolt, aztn elengedte azokat a dgket a kertben.
Az llatbart szentor, gy gnyoltak hetekig. Egy rkkvalsg
volt a romok takartsa az ebek utn. Ez a lny egy ksz rmlom.
Tudja, nem volt mindig ilyen. Volt egy komolynak tn
kapcsolata kt ve, de vget rt. Nina azta teljesen kifordult
nmagbl. Nem lehet rismerni. Folyamatosan borsot tr az
orrom al, mert engem okol az egszrt. Azt hittem, idvel elmlik,
de ez csak egyre rosszabb. Felteheti magban a krdst, hogy mirt
ragaszkodom akkor hozz mgis. Az ok, hogy kt gyerekkel mr
kudarcot vallottam. Vele ez nem fog megtrtnni, nem engedem!
Az rettenten rosszul venn ki magt. Nem engedhetek most meg
magamnak egy jabb botrnyt. Segtsgknt, j, ha tudja, minden
pnzforrst megvontam tle. gy kevesebb az esly a kellemetlen
meglepetsekre. Maga viszont egy vagyont kap tlem minden
hnapban, ha megfkezi s fken is tartja. Megrtette?
Nem, ezt nem igazn rtem. n ennl tbbre vagyok hivatott. m ezt
megtartottam magamnak.
Igen, uram! De, ugye, nekem nem kell olyan csini ruht
hordanom, mint a kedves riembernek ott kint?
Mirt, mit akar viselni? kerekedtek ki a szemei.
Szttrtam a kezem, s vgigpillantottam magamon.
Nem gondolja komolyan!? mult el.
 Mirt? Azt gondolom, hitelesebb lesz, ha nem egy ltnys
majom kergeti a fkezhetetlen gyerekt mindennap. Engedje, hogy
a sajt mdszereimet hasznljam!
Ennek a hznak megvan az etikettszablyzata, mellyel minden
alkalmazottunk tisztban van, s tartja is magt hozz.
Ja, de nem is nagyon tudtk przon tartani a kis Nint, ha jl
sejtem. Nzze, ha elvllalom ezt a munkt, a sajt autmat akarom
vezetni, a sajt ruhmat fogom viselni, s a sajt mdszereimet
akarom alkalmazni. Manapsg inkbb diszkrt vdelemre van
igny, amikor a testrk szinte eltnnek a vdett szemly mellett,
s meg sem lehet llaptani rluk, hogy mi a feladatuk. n ezt
tartom ez esetben is clravezetnek. Az ltny ugyanis mr
tvolrl elrulja, hogy hol tartzkodik Nina minden pillanatban.
Jl rvel, br aggaszt, hogy egy lzad fogja megfkezni az n
rakonctlan lnyomat szktt magasba krdn a szemldke.
Mirt ne? Az azonos impulzusok lltlag kioltjk egymst
vigyorogtam szlesen. Amennyiben valami elkel rendezvny
lesz, termszetesen a megfelel ltzkben s jrmvel jelenek
meg, de a htkznapokon szeretnk nmagam lenni, hogy a
feladatomra tudjak koncentrlni. Szerintem magnak ez nem
okozhat klnsebb gondot, csak az eredmnnyel legyen elgedett.
Vagy nem jl gondolom?
Lttam, ahogy egyetrten blogat.
Lehet, hogy mgiscsak maga lesz az n emberem veregetett
htba.
Tudja, mit? Kap tlem hrom hnapot. Ez alatt az id alatt
szedje rncba ezt a megvadult gazellt. Szabad kezet kap trta
szt a karjait. Azt csinl s azt visel, amit csak akar. Olyan
eszkzt vet be, amilyet jnak lt, csak nekem ne fjjon tbb a
fejem a lnyom miatt. Azzal jr, gy ltzik, ahogy tetszik.
A napszemvegemmel babrlva ppen csak remeltem a
tekintetem.
Remek, de nem fogja magt meggondolni, ha a lnya srelmezi
a mdszereimet? rdekldtem.
Annyit fjt mr miatta a fejem, hogy szintn mondom,
hidegen hagy a nyafogsa. A kutykkal nlam kivgta a
biztostkot, emiatt kellett elhalasztanom egy htvgi rendezvnyt.
Irt pipa voltam. Nem bnnm, ha valaki vgre helyretenn a
kisasszonyt.
Akkor megllapodtunk nyjtottam a szentor fel a kezem,
aki nyomban bele is csapott.
Ma mr kezdhet is. Menjen rte az egyetemre, ott fogja vrni az
gyeletes iditt, de azt hiszem, ez esetben nagyon meg fog
lepdni. Csipkedje magt, mert mris kssben van. Ma korbban
vgez. Sok szerencst, s kitarts! kuncogott magban.
Mit hisz ez rlam? Kifog rajtam egy bbjos, kezelhetetlen
egyetemista csitri? Az n mltammal egy ilyen kis csaj nem jelenthet
kihvst, megeszem reggelire.
Megszaporztam a lpteim az autm fel, s egszen az
egyetemig kattogott az agyam. A bartom tancsra jelentkeztem
erre a testri llsra. Szerinte ideje lett volna a trtntek utn vgre
sszeszednem magam, s amg talpra nem llok, sem kellene
begubznom. Megfogadtam a tancst, mert amgy is
knyszerszabadsgra kldtek, s a laksban is gy reztem,
megrlk, minden percben ksrtett az az tkozott perc, kptelen
voltam tltenni magam rajta. Mirt pont n ltem tl? Ezen
morfondroztam naphosszat, gy mikor a kezembe nyomta az
ajnllevelet, gy hatroztam, minden jobb, mint a rmlmok s a
folyamatos hullarszegsg, vagy csak bmulni a plafont. Plyztam
erre az llsra, s a tapasztalatommal azonnal be is hvtak, de most,
hogy megkaptam az els feladatom, ht rdbbentem, nem ppen
erre vgytam. Egy hisztis kis liba pesztrja leszek. Daduss fokoztak
le. A nyomba kell majd szegdnm, vigyznom kell r, mikzben
valsznleg mindent elkvet, hogy megkesertse az letem. Kiss
csaldott voltam, nem dajka akartam lenni egy elknyeztetett
gazdag kis hercegn mellett, de egyelre csak ez volt, br
figyelmeztettek, nem lesz egyszer mel. Ennek ellenre
bosszantott, hogy ilyen alantas munkt sztak a nyakamba, tudvn,
hogy milyen kpzettsgeim, kpessgeim voltak. Mikor
leparkoltam a sulinl, rdbbentem, mekkora terleten is kell
megtallnom a kis Nint. Csods! De hogyan fogom megtallni? Az
informcis pulthoz mentem, ahol tbaigaztottak, merre
keressem. Nem volt egyszer, de hamar megtalltam a megfelel
pletet. Most tudnom kellene, kit is keresek, kaptam ki a
farmerzsebembl a fnykpet, amit mg a szentor nyomott a
kezembe. Ott, abban a pillanatban mintha egy vdr hideg vz
zdult volna a nyakamba. Ez lehetetlen! Vratlanul bent szorult a
leveg. Megrztam a fejem, htha csak a kpzeletem szrakozik
velem, majd jra a kpre pillantottam. Hisz ez a lny a plzbl.
Nem! Ez valami rossz vicc trtam zavartan a hajamba. Vetettem
mg egy utols pillantst a kpre, s ers ksztetst reztem, hogy
azonnal hazamenjek. Gynyr szemei fogva tartottak, helyes
pofija s hossz barna haja volt. Az sszkp pedig tkletes. Ht
ezrt ennyire ismers! Davis szentor lnya. Biztos lttam mr a
hrekben. Hangosan fjtam ki a levegt, majd gyorsan
krlkmleltem. Most mit csinljak? A perifrimban
megpillantottam egy lnyt, aki a lpcsk aljn vrakozott. Kzelebb
mentem, majd meglltam pr lpsre tle, hogy alaposabban
szemgyre vehessem a clszemlyt. Ejha! Tnyleg olyan forms
volt a kicsike, mint ahogy az emlkeimben lt. A lpcsn hanyatt
dlve a knykre tmaszkodott, szinte teljesen kifekdt, gy tnt,
lvezte a rekken hsget, a nap erteljes sugarait, ahogy
brsonyos, barna brt knyeztettk, cirgattk. Gesztenyeszn
haja, mint egy selymes fggny omlott a vllra. A szemt
napszemveg fedte, gy azt akkor mg nem llt mdomban
megcsodlni. Meg kellett hagyni, ds kebleivel s hossz, izmos
combjaival hatrozottan dekoratv darabnak bizonyult. Rvid kis
szoknyja, mlyen kivgott, apr topja szabad utat engedett a
piszkos frfifantzinak, brmelyik pasi vgyait azonnal
felkorbcsolta volna. Ha egy brban lttam volna meg elszr,
biztos, nem stlok csak gy el mellette. Na de Jason, ne kalandozz
el! ott a feladat! Egy megoldand gy figyelmeztettem magam.
Miutn magamhoz trtem, mg kzelebb lptem s fl
magasodtam, szndkosan takartam el a napot. A hajba tolta a
szemvegt, s rm emelte gynyr, csokoldbarna szemeit.
Huh! Akkor mozdult meg bennem tle valami, rg volt mr rm
ilyen hatssal n, kr, hogy a lers alapjn ennyire csknys,
bekpzelt s ntelt a kicsike, de ha rajtam mlik, hamarosan
letrm a szarvt.
 Nina
A kihvsok a legnagyobb
pillanatokat elzik meg

Nagy btorsg kell a segtsgkrshez. () Szeretjk a

problminkat magunk megoldani, s gy tekintnk a
makacssgra, mintha az j tulajdonsg lenne. Nha azonban
egyszeren tl nagyok a kihvsok. Legyen tisztban a
korltaival, s tartsa tiszteletben azokat! Nincs semmi rossz
abban, ha szksg esetn segtsget krnk.
(David B. Agus)

Az egyetem pletbl lptem ki, s jelentsgteljesen psztztam

krbe, de nem lttam senkit, aki rm vrt volna. Nem rkezett meg
az j res fej ktajts szekrny. Az apm imdott jabban
testrsget kldeni a nyakamra, hogy boldogtsk a
mindennapjaim. Ha azt hiszi, hogy ezzel majd megfkezhet, nagyon
tved! rltem ezeknek a leheletnyi felhtlen perceknek, ami
megadatott, gy letelepedtem az egyetem lpcssornak legaljra.
Elnztem a tbbi, normlis egyetemista boldog, mosolygs arct.
Elgondolkodtam, milyen lenne az letem, ha nem a hres-neves
Davis szentor lnyaknt jvk a vilgra. Minden bizonnyal minden
sokkal jobb s egyszerbb lett volna, shajtoztam. Csods, ders
napunk volt vgre. Az elmlt idszak utn rm frt mr egy kis
ltet napfny. A karjaimon tmaszkodtam, s az g fel emeltem
az arcom, hogy minl tbb D-vitamint szvhassak magamba.
Lergtam a magas sark szandlomat, knyelembe helyezkedtem,
gy heversztem. A tz nap felforrstotta a sok apr fehr
kavicsot a talpam alatt. Szrakozottan trtam kzjk a
lbujjaimmal. Elviselhetetlenl meleg lett, szinte gette a brmet
a forrsg, hunyorognom kellett az ers fnytl, elkotortam a
tskmbl a napszemvegemet. Ilyen is ritkn van Bostonban.
Fullaszt volt a hsg, a leveg is lngolt krlttem, a
messzesgben dlibb rebegett. Hol kshet mr ez a fajank? Jl
kezdi. n meg itt fogok vrsre slni, bosszankodtam. Vajon nem unja
mg az apm? Mikor adja fel, s jn r vgre: engem nem lehet
megzabolzni, mert n nem egy megvadult csik, hanem egy emberi
lny vagyok? Nem tudtam, eljn-e valaha az a pillanat, mikor az
apm maghoz tr, s kilphetnk vgre ebbl az rdgi krbl.
Sokszor vdoltak azzal, hogy lzad termszet vagyok. Igen,
valban az vagyok, de elgondolkodhattak volna rajta, mirt. Soha
senkit nem rdekelt igazn, mi is trtnik velem. Az anym
ugyangy, mint az apm, csak magval foglalkozott. Ami anyagilag
lehetsges volt, mindent biztostottak nekem s a testvreimnek,
de amire a leginkbb szksgnk lett volna, azt nem kaptuk meg
soha. A szeretetet. Nem csoda, ha kezelhetetlenek lettnk, lland
szlmalomharcot vvtunk a szleink trdsrt, folyton
hazugsgokon kaptak minket, hogy nem egy rtatlan lnyos estn
voltunk, hanem ms vrosban, az jszakban, olyan rszegen, hogy
azt sem tudtuk, hol vagyunk. Gondoltam, htha akkor felfigyelnek
majd rm, de csak azt rtem el, hogy kaptam egy buldogot magam
mell, aki felgyelte minden lpsemet. Szuper! Azzal
szrakoztattam magam az elmlt idkben, hogy mindet
kicsinltam idegileg, egy sem maradt egy hnapnl tovbb, ezzel is
elrtem, hogy az apm ha nem is gy, ahogy szerettem volna
kicsit velem trdjn.
A pokoli hsgben lassan kezdtem megszomjazni, mikor behunyt
szemmel is rzkeltem, hogy hirtelen egy stt rnyk vetlt rm.
Ki merszeli? Kinyitottam a szemem, a napszemvegem a hajamba
toltam. Az ers napfny elvaktott, csak a krvonalait lttam meg
elszr: magas, izmos, hatrozott kills. Aztn ahogy a szemem
hozzszokott a vilgossghoz, egy fiatal, jkp src vizslat
tekintetvel talltam szemben magam, that pillantsokkal
csorgott felettem. Mi van, mit bmulsz? Nem vagyok bazri majom.
Ekkor nztem meg alaposabban, s hirtelen elfelejtettem, mit is
akartam. J, ez a mltkori src a bevsrlkzpontbl. Hogy tallt
meg? Vgigfuttattam rajta a szemem, s meg kellett llaptanom,
hogy igencsak tetszett a ltvnya. Ejha! Rendkvl szexi, srmos s
hatrozottan jkp volt, barna haja dgsen, kcosan belve, a
szemei pedig zlden csillogtak az ers napstsben.
Farmernadrgot s egy szk fehr plt viselt, ami kiemelte
kidolgozott, izmos felstestt. Hha! Nem semmi. Leplezetlenl
mrtem vgig, tettl talpig.
Szia! Te vagy Nina Davis? rdekldtt, s reztem, ahogy a
hangjtl teljesen kirz a hideg. Fantasztikus orgnuma volt, ami
veszlyess s izgatv tette. Vajon honnan szalajtottk? Tuti, hogy
nem ide jr.
Attl fgg, ki krdezi feleltem kacran. Kedvem tmadt
jtszadozni egy kicsit. Vette a lapot, mert floldalas mosolyra hzta
a szjt.
Jason Scott vagyok, az j szemlyi testrd kzlte kihvan.
Na ne! Ugye ez csak valami rossz trfa?
 J vicc. Hogy talltl meg? villantottam fel a csbos
mosolyom.
A sors is gy akarta, hogy mi jra tallkozzunk lebegtette
meg a fnykpemet a kezben. Azonnal felismertem. Ez a kp az
apm asztaln volt.
Leesett az llam. Erre hatrozottan nem szmtottam. Ttott
szjjal bmultam r. Ezzel most jl meglepett az apm. Nina, trj
magadhoz! hajtogattam magamnak. Ez valami tveds lesz. Az
eddigi ksrim mind ltnys bohcok voltak, kimrt, idegesten
merev, rideg pasasok. Ez a src pedig abszolt az ellenkezjknek
tnt.
Ebben az esetben: kstl billentettem kicsit oldalra a fejem,
s prbltam szemrehnyan nzni. s ha mr gy ll a helyzet,
megksznnm, ha nem tegeznl le. Ja, s ha nem haragszol, pont
elllod a napot.
Tnyleg ezt akartam mondani? sszezavart. Vajon mit akar az
apm ezzel elrni? Ez a pasi nem az zlse, sokkal inkbb az enym.
Igencsak durcs lettem a klseje miatt. Trtnik ma velem valami j,
s kinek a keze van ebben is? Nan, hogy az apmnak.
Nem tloztak, te tnyleg pimasz vagy. Amgy meg nehezen
talltam meg a megfelel pletet nyalta meg szpen velt szjt,
amitl a hideg futkosott a htamon. Ez a Jason bejn nekem! Bajban
leszek. Tennem kell rla, hogy tudja, hol is a helye
Nem szeretek vrni figyelmeztettem flnyesen.
Pimasz, floldalas mosolyra hzta a szjt, a jobb lbt pedig
feltette a lpcsfokra mellm, knykvel rtmaszkodott, majd
vszesen kzel hajolt. Belecsapott az illata az orromba, ami
istenien finom volt s hvogat. Mlyet szippantottam belle, majd
n is elredltem. De nem engedhettem meg magamnak, hogy
megfeledkezzem arrl, most az ellensg. Az apm egy jabb
zsoldosa, a msik oldalon ll.
Nem trm, hogy megvrassanak kzltem dacosan, csak gy
a mihez tarts vgett, majd fel nyjtottam a kezem, hogy segtsen
fel. Megragadta, majd felhzott, de megbotlottam, gy egyenesen a
mellkasnak tkztem. A tenyeremmel tmaszkodtam meg rajta,
ahogy feleszmltem. Pont ugyanaz a borzongs futott vgig a
htamon, mint legutbb a bevsrlkzpontban. reztem kemny,
kidolgozott izmait s bre melegt a pljn keresztl.
Hol van az ltnyd? Taln nem tjkoztattak a protokoll-
elrsokrl? vgtam ki magam zavaromban. Akkor azt hiszem,
jobb lesz, ha az alapoktl kezdjk prbltam megrizni a
mltsgomat. Van egy-kt elrs, aminek a betartsa ktelez.
Ebben hatrozottan tilos a fizikai rintkezs szrtem ki a fogaim
kzt.
Mr meg ne srtdj, de az n fnkm nem te vagy, hanem az
apd szlalt meg ellentmondst nem tren. Mi pedig mr
tisztztuk a rm vonatkoz szablyokat kacsintott felm.
Na, ettl felszaladt bennem az adrenalin. Engem mr megint
semmibe akarnak venni? Ezt sosem viseltem jl.
Eressz el, mert megbnod! szisszentem fel, br cseppet sem
volt ellenemre a kzelsge.
Na de, ha mr elhozakodtl ezzel, tny s val, valban nem
rtana lefektetnnk nhny rendszablyt, hogy ne csszhassanak
hibk a gpezetbe, s persze a bkessg kedvrt. Ha betartod ket,
te s n remekl ellesznk majd.
Ez engem akar megregulzni? Ltszik, hogy tnyleg nem ismer.
Akrmit is mondott az apm, jobb, ha mr most az agyadba
vsed, engem nem lehet megzabolzni. n nem egy vadl vagyok,
hogy betrjenek! Ha megprblkozol, figyelmeztetlek, belm fog
trni a bicskd fenyegettem.
Szlesen vigyorgott, s a fejt csvlta. Felbosszantott a
magabiztossga.
Ne vegyl r mrget trflkozott.
Kinek kpzeled te magad? Mirt hiszed, hogy ezt
megengedheted magadnak? prbltam eltolni magamtl, de nem
sikerlt kiszabadulni a rabsgbl.
A szemlyi testrdnek, akinek a dolga megvni a testi
psgedet mrt vgig szemtelen tekintettel.
Biztos lehetsz benne, hogy nem fogom megknnyteni a
dolgod.
Gnyosan elnevette magt, majd mg szorosabban vont
maghoz.
Akkor nem rt, ha n is tjkoztatlak, tlem nem szabadulsz
meg olyan knnyen, mint az eldeimtl, bellem, garantlom, hogy
nem csinlsz hlyt. Ne is lmodj rla felelte kznys hangon,
mikzben a szeme kihvan szrta a szikrkat. Igencsak vonz volt,
az mr biztos. ssze kell majd kapnom magam. Nem lesz ez olyan
egyszer.
Nem vagyok megflemlthet hajoltam kzel az archoz, de
meg se rezzent, a tekintete nem rulkodott az rzelmeirl.
h, szval egy igazi pkerarc! Na, a vgn mg tnyleg jl fogunk
szrakozni.
Majd megltjuk, kit faragtak kemnyebb fbl tettem hozz,
s jra kaplzni kezdtem a karjai kzt, mire elengedett.
Nlad kemnyebb dit is feltrtem mr sandtott sszehzott
szemmel. Magabiztosan, ltszlag jl szrakozva, cspre tett
kzzel csorgott a kvetkez menetre vrva. Els s legfontosabb
szably: a klcsns tisztelet.
Azt majd megltjuk motyogtam magam el.
A lpcshz robogtam, felkaptam a szandlom, s megindultam a
parkol fel. rzkeltem, hogy mg mindig ott llt s nem mozdult.
Most meg mire vr?
Mi van, testrkm, krvnyt nyjtsak be, hogy megmozdulj?
Haza akarok menni jelentettem ki menet kzben dhsen, de
nem nztem vissza r. Kirly! Az apm felvett valami nknyesked
szpfit, aki azt hiszi, az atyaristen, de majd megtanulja, velem
nem lehet bntetlenl packzni. Voltak mr nehz esetek, de minddel
elbntam, sem lesz ms, hamarosan szedi a ckmkjt, s sosem
ltom tbbet. Hallottam lomha lpteit magam mgtt
A parkolt hosszan psztztam, de nem lttam a limuzint.
Hol parkoltl? prdltem meg meglepetten.
Nem szlalt meg, de rbktt egy rgi tpus, fekete autra
kzvetlenl mellettem.
Ez meg mi a csoda? krdeztem teljesen elkpedve. Ez mr
tbb a soknl! Hol a limuzinom? fordultam fel ingerlten.
Ms idk jrnak, ez a sajt autm, s vedd megtiszteltetsnek,
hogy egyltaln belhetsz felelte kznysen.
Ebbe? De ht ez flton szt fog esni alattunk. Honnan
szerezted, a roncsteleprl? Tudja az apm, hogy megszegted a
biztonsgi szablyokat? hztam ki magam, mert biztos voltam
benne, hogy ezrt megdorgljk majd.
Felvilgostanlak, hogy ez mutatott az autra egy 1967-es
Chevrolet Impala, s jobb llapotban van, mint brmelyik
luxusjrgnyotok a garzsban. Ezenkvl az n kiktsem volt,
hogy csak akkor vllalom a melt, ha ezt hasznlhatom.
 Az egekbe szaladt a szemldkm.
Akkor vllaloood? hledeztem ltvnyosan. Mirt, ki vagy
te, hogy mg kiktseid is lehetnek?
Az, aki vgre megoldja az apd problmjt, s gatyba rz,
kislny. Gyere, szllj be szpen trta ki az ajtt.
H, de magabiztos!
Arrl ne is lmodj! Nem szletett mg az a frfi erre a fldre,
aki nekem parancsolhat kzltem dlyfsen. Tekintettel a tnyre,
hogy nem volt ms vlasztsom, bevgdtam az anyslsre, majd
nem ppen elegnsan feldobtam a lbam a mszerfalra. Nesze!
Ezt meg hogy kpzeled? Megrltl? hrdlt fel teljes
felhborodssal, majd nem tl tapintatos mdon lelkte a bokm.
Tanulj meg viselkedni! Az n autmban nem csinlsz ilyeneket
trlgette a mszerfalat. Hangosan elkacagtam magam. Szval nem
tvedtem, ez a gyenge pontja. A jrgnya.
Csak nem vagy szerelmes ebbe a rozoga vastmegbe?
szurkltam tovbb, lveztem, hogy talltam fogst rajta.
Megbzhatbb, mint brmelyik n, erre mrget vehetsz.
Ez tnyleg ehhez a roncshoz hasonltja a nket?
Szerintem meg csoda lesz, ha hazig eljut fintorogtam.
Ne srtegesd! Jobban tennd, ha befognd inkbb a szdat.
Dacosan rnyjtottam a nyelvem s megrntottam a vllam.
Ezzel itt mg nem rt vget. Ahogy hazarnk, kirgatom. Nem
maradhat, mert veszlyesnek reztem magamra nzve. Eddig
egyetlen testr irnt sem reztem olyan fok vonzalmat, mint
irnta. Tetszett a hatrozottsga s a pimaszsga, ppen ezrt el
kellett rnem, hogy az apm mielbb kitegye a szrt. Az t
hosszabbnak tnt, mint eddig valaha. Alig vrtam, hogy vgre
elrjk a hzat. Frusztrlt a kzelsge. Hamarabb kint tallja majd
magt az utcn, mint gondoln. Egy percig sem brom tovbb elviselni.
 Jason
rzelmi rvny

Vannak percek, mikor mr minden remnynk elszllt, csak

vegetlunk a semmiben, s akkor hirtelen jn valami, ami j
kihvsok el llt minket. Tant neknk valamit, csak fel kell
ismernnk, hogy milyen clt szolgl.

Az autban lve a kis incidensnket kveten knos csend

telepedett rnk. Duzzogva lt az anyslsen, s kifel bmult az
ablakon, ltvnyosan tudomst sem vve rlam. Nem mondom,
hogy jlesett, de jobb volt, mintha folytatta volna az ellenkezst.
Elkpeszt, hogy mr megint mibe kevertem magam bele.
Bkessgre s egy kis nyugalomra vgytam, erre elvllaltam egy
ilyen melt. Nem vagyok normlis! De mgis
Nina fel sandtottam, s valami legbell azt sgta, ha ezt gy
folytatjuk, igencsak megkesertjk majd egyms lett. Meg kellett
hagyni, nagyon is vonzotta a tekintetem ez az angyalbrbe bjt kis
rdg. Amikor elindultam rte, egy csitrire szmtottam, de most,
gy vgigpillantva rajta, feltnt, hogy nem is olyan kislny volt,
sokkal inkbb n, egy forms, csbos n. A szk, mlyen kivgott
trikja kiemelte az idomait s beindtotta a kpzeletet, s ha ez
nem lett volna elg, ezek mell trsultak igz, csokoldszn
szemei, gy nem csoda, hogy mita csak meglttam, rla
fantziltam. Elzte a rmlmaim, hogy helyette knozzon az a
remnytelen vgylom, amit bresztett bennem egyetlen
pillantsval. Azt hiszem, megllapthatom, hogy nincs az a
matematikai egyenlet, ami keszekuszbb lenne a szv svnyeinl.
Hossz combjain felejtettem a tekintetem, majd magamhoz trve
jra az utat bmultam. Ekkora csaldst ahogy azt elre
sejtettem, bebizonyosodott a kis kzjtkunk alatt, habr szpnek
szp volt ugyan, de is csak egy ostoba, resfej perszna, mint az
sszes tbbi milliomoscsemete. Na, ezt kifogtad, Jason! Kezddhet a
harc. Legalbb unatkozni nem fogok, az biztos. De most hogyan
tovbb? reztem, hogy mondanom kellett volna valamit, de a
bszkesgem nem engedte. Mg n keressem a kegyeit? Na, azt
vrhatja makacsoltam meg magam.
Ahogy begrdltnk a hz el, mg le sem lltottam a motort,
mr ki is pattant s szaladt fel a lpcsn. Ja, persze! Biztos rohan
apucihoz rulkodni. Hihetetlen. Ezek a buta libk mindig mstl vrjk
a megoldst. Kvncsi voltam, az reg vajon kitart-e az elhatrozsa
mellett, hogy mrpedig megregulzza rakonctlan lenyt. Vajon
tud-e r hatst gyakorolni a kis Nina? Igen hatrozottnak tnt,
mikor felvett s egyrtelm utastsokat is adott. Ha most
visszakozik, tuti nem leszek kpes uralkodni magamon. Nem brom, ha
hlyt csinlnak bellem. Ha ez egy kldets lett volna, valszn
veresgknt knyvelem el a dolgot, mert a rm testlt megbzsok
vgrehajtsban j voltam ugyan, de a ni lelkek ptyolgatsa igen
messze llt tlem. Ez a nszemly pedig elg hamar kpes volt
elrni, hogy kitrjek a hitembl.
Megszaporztam a lpteim, s kettesvel szedtem a
lpcsfokokat, ahogy igyekeztem Nint utolrni. A nappali
ajtajbl hallottam, ahogy ppen bemszerolt a kedves papnak,
pont, ahogy arra szmtani lehetett.
 Ez egy vadllat kelt ki magbl dhsen felm bkve.
Nyilvnosan megfenyegetett, ezt nem engedheted! Velem egy ilyen
senkihzi nem bnhat gy.
Ez a csaj tnyleg kiknyszerti magnak, hogy mresre tantsam.
Senkihzi? Hmm, majd megmutatom n neki, ki itt a senkihzi. Nem
brtam, ha lekezeltek. Minden indulatom ellenre azonban vrtam,
hogy mi sl ki belle.
Sajnlom, Nina, megmondtam legutbb, hogy elegem van
belled s a kezelhetetlen magatartsodbl. Jason teljes jogkrrel
jrhat el veled kapcsolatban, nem kvnok errl vitt nyitni
jelentette ki hatrozottan. Na! Ez az! A vgn mg megkedvelem az
reget. Ez azt jelenti, lesz alkalmam visszavgra.
Nina szrs szemekkel pillantott felm, n pedig elgedetten
felvontam a szemldkm s megrntottam a vllam. Igyekeztem
sugallni a tekintetemmel, hogy a markomban van.
De bntalmazott engem, s meg akart flemlteni
prblkozott tovbb. Kezdte kapisklni a kicsike, hogy innen nincs
menekvs. Rg szrakoztam ilyen jl. Macska-egr harc
Hrom hnap prbaideje van, az alatt azt csinl, amit akar,
nekem a vgeredmny lesz a fontos. Eddig engedtem a hisztidnek,
de ennek most vge. Befejeztem!
Persze, ez a knnyebbik megolds, nem igaz? Leteszel rlam,
lepasszolsz ennek a majomnak, majd elvgzi a munkt, amit
neked kellene. Mg szerencse, hogy sok pnzed van, mert a vgn
mg rjnnl, hogy a klykeiddel foglalkozni is kellene cinikus
grimaszokat vgott kzben. Az apja kzelebb lpett, s erteljesen
pofon vgta.
A csattansra mg n is sszerezzentem. Elgg vratlanul rt.
Ezt most tnyleg? A dbbenettl nem tudtam mozdulni. Engem mg
sosem csaptak meg mg nevel szndkkal sem, pedig idnknt
igencsak kijrt volna.
Ne merszelj velem mg egyszer kiablni s megmondani
nekem, mit kellene tennem! fenyegette az ujjval a lnyt.
Figyelmeztetlek, Nina, Jason a legeslegutols eslyed, ha ezt is
elszrod s sem jr sikerrel, egy olyan intzmnybe kldelek,
ahonnan sosem jutsz ki. Vilgos voltam? a hangja mint a
mennydrgs hastott a levegbe. Nina a sajg arcra szortotta a
tenyert, s knnyes szemekkel htat fordtott neki, majd kiszaladt
mellettem az ajtm, fel az emeletre.
Ht ebbl szvem szerint kimaradtam volna. Mlyen
elgondolkodtatott, amiket az imnt Nina az apja fejhez vgott.
Ht itt nem igazn mkdik az apa-lnya szerelem, llaptottam
meg. Gondolataimbl az apja hangos, feldlt shaja trtett szhez.
Nem lesz knny dolga kzlte velem. Azt ajnlom
magnak, mindig legyen rsen, sose tvessze egy percre sem szem
ell. Rafinlt mdszerekkel rzta le s tette rtalmatlann az eddigi
testreit. Nem fogja fel, hogy nem az bosszantsra tartom
magukat. ppen ezrt, nem rt, ha maga tud rla, hogy a
kzeljvben egy nagyon fontos eurpaiamerikai adatvdelmi
egyezmnyt runk majd al. Ezenkvl a lfegyverekre vonatkoz
jogi keretet is jobban szablyozzuk. Hadat zennk a
terrorizmusnak s a szervezett bnzsnek. Gondolom, mondanom
sem kell, milyen veszlyes ez. Az egyezmny tartalma nagyon sok
embernek nem tetszik, szmtunk a radiklis csoportok
tmadsaira, akik majd megprbljk megakadlyozni a ltrejttt.
Nem a magam testi psge miatt aggdom, de most, hogy
reflektorfnybe kerltem, az ellensgeim minden elhibzott
lpsem kihasznlva lecsaphatnak. Ezt nem engedhetem meg, tl
sok ember jvje a tt. Egy szeszlyes kis csitri miatt nem kerlhet
veszlybe minden.
Mirt nem beszl errl szintn a lnyval?
Az szintesget mindig kifizetdnek tartottam.
Ninval? horkantott fl. Maga mg nem ismeri.
Komolytalan s knnyelm. Sokat rthat. Titokban tartjuk,
ameddig csak lehet. Minl kevesebben tudjk, s minl ksbb
szivrog ki a hr, annl kevesebb eslyk lesz megakadlyozni azt.
Az n vlemnyem tovbbra is az, hogy legalbb a csaldjnak
tudnia kellene rla, hogy veszlyben lehetnek.
Nzze, fiam, nem azrt tartom magt, hogy tancsokat
osztogasson, hanem azrt, hogy figyeljen erre a fekete brnyra
mutatott az emelet irnyba. Nem szeretnm, ha belerondtana a
dolgokba, a mdszerei nem rdekelnek, azzal zabolzza meg,
amivel akarja, de ne okozzon nekem problmt. rtette?
Ht igen. Arrogancia, ami dlyfssggel prosul. Veszlyes
kombinci. Sejtettem, hogy brmit mondank, nem tudnm
meggyzni arrl, hogy nem cselekszik helyesen. Ez az ember mr
els pillanattl nem volt nekem szimpatikus. Nagyon gy tnt,
hogy nem is a lnya testi psge miatt aggdik annyira a szentor,
hanem vadidegen emberek jvje miatt, ami dicsretre mlt
lehetett volna egy nagy felelssgtudat politikustl, de az n
szememben jelenleg csak egy igazn szvtelen apa kpben
tetszelgett.
Igen, uram feleltem, br ez alatt a pr perc alatt is knnyen
megrtettem, a kis Nina mitl vlhatott ilyenn: ha az apja mindig
ilyen kimrt, flnyesked s rzketlen, akkor nem csoda, ha azt a
kis trdst brmilyen mdszerrel, de ki akarta csikarni belle.
Azrt meg kellett hagyni, jl beolvasott az apjnak. Nem esett
messze az alma a fjtl. Ennek a kettnek nem is testrre, inkbb
villmhrtra lenne szksge.
A szentor megfordult, mint aki jl vgezte dolgt, s sz nlkl,
hossz, hatrozott lptekkel bement az irodjba.
A lnya tskja mg mindig ott hevert a fldn. Hosszasan
tprengtem, most hogyan tovbb. Ezek jl itthagytak engem. Ah, n
egy kommands vagyok, nem pedig pszichiter. Gzm sem volt, mit
kellene ilyen esetben mondanom vagy tennem. Felkaptam a tskt,
majd megindultam az emelet irnyba. Elhatroztam, hogy
megksrelem nyugodtabb hangnemben hatstalantani ezt az
idztett bombt. Meg kellett tallnom a mdjt, hogy a bizalmba
fogadjon, s ne ellensgeknt vagy az apja brenceknt gondoljon
rm. rzelmileg kellett hatnom r, de az ilyen jelleg feladatok
nem igazn fekdtek nekem. Nyjaskodni. Ptyolgatni a lelkt. Brrr.
Mg a hideg is kirzott a gondolatra. ppen ez volt az egyik oka,
hogy nem nagyon volt tarts kapcsolatom. A fennek van kedve
lelkizni egy n kegyeirt, ha adjk azt anlkl is. Ezek az lland
kirohansok, hangulatvltozsok kinek hinyoznak? Mr tudom,
milyen szerencss is voltam idig. A sok utazgats miatt valahogy
mindig gy alakult: a nk meglttk az egyenruht rajtam, s k
kerestk az n trsasgomat, nem nekem kellett pedloznom. Nem
rtek a romantika nyelvn, azt nem nekem talltk ki. Kptelen
vagyok a nyladzsra. Legalbbis sosem prbltam. Most pedig itt
llok ennek az elknyeztetett csajnak az ajtajban, s nem merek
benyitni. Azt hamar leszrtem, hogy minl inkbb fegyelmezni
akarom vagy diriglok neki, annl inkbb befeszl majd s
ellenll. Ahhoz, hogy eredmnyt rjek el nla, s elnyerjem a
szimptijt, azt kell adnom, amire a leginkbb vgyik: egy szinte
embert. Ez jelenleg nehezebbnek tnt, mint behatolni egy
fegyveresekkel teli pletbe. Azt hiszem, inkbb visszamegyek az
alakulathoz. Mr nem is tnt olyan borzalmasnak, mint ez a
szituci, amibe belekeveredtem. Mgsem visszakozhattam. Ezt
mr vgig kellett csinlni. Ennek a lnynak az lete rzelmileg egy
kihalt, sivr pusztasg volt. Egyrtelmen ltszott, borzalmasan
vgyott az apja figyelmre, szeretetre, de az tlsgosan elfoglalt
volt ahhoz, hogy ezt szrevegye s megadja neki. Mr kezdtem
bnni, hogy belefolytam ebbe az egszbe. Ezt mg nagyon meg
fogom bnni!
 Nina
Az ellenttek tnyleg vonzzk egymst?

Azt hiszem, lmaink frfijba mindig els ltsra

beleszeretnk, br az esznk azt sgja, hogy hibt kvetnk el.
s elkezdnk harcolni az sztneinkkel, de nem akarjuk m
igazn legyzni ket. Aztn egyszer csak elrkezik a pillanat,
amikor megadjuk magunkat az rzseinknek.
(Paulo Coelho)

Oh, hogy gyllm az apmat! Utlom! Fordulna fl! A szobmba

rkezve felkaptam az egyik vzt az asztalrl, s erbl a szemben
lv falhoz csaptam. Sikoltani tudtam volna dhmben. Annyira
megvltozott. Mita szentor lett, mg annyira sem szmtott neki
semmi s senki. Csak magval trdik. Azeltt jelentette nekem a
szeretetet, a biztonsgot, a trdst. Kislnyknt, ha valami
gondom volt, akkor mindig az apm lbe bjhattam. Mindig n
voltam a kedvence. Aztn ez az apa-lnya viszony gykeres
fordulatot vett, s ehhez n nem tudtam idomulni. Elvesztettem az
apmat. Az utols embert, aki valaha is szeretett.
Halk kopogst hallottam az ajt fell. Biztos voltam benne, hogy
az j fi az. Eddig senki nem vette a fradsgot, hogy kopogjon.
Legtbbszr szinte csak rm trtk az ajtt.
Tnj el! kiltottam ki. Ltni sem akartam.
 Lent felejtetted a tskd. Gondoltam, felhozom. Beszlhetnk
veled? a hangja sokkal lgyabb volt, mint eddig. Csak nem bklni
akar? Akrhogy is: n nem!
Nincs mit mondanom szipogtam dacosan.
De nekem lenne erskdtt. Na persze! Szemtanja volt,
milyen letem is van valjban, de nem volt szksgem senki
sznakozsra. Nem brtam volna elviselni.
Menj a pokolba! Nem akarlak ltni! Mirt olyan nehz ezt
felfogni? ordtottam. Tnj mr el!
Mrpedig n nem megyek el, amg nem mondtam el, amit
akarok makacsolta meg magt. Ezt komolyan nem hiszem el! Mirt
nem szll le rlam? Sejtettem, hogy nem bjhatok ki ez all.
Essnk tl rajta adtam meg magam rvid sznet utn.
Kinylt az ajt, de nem lpett be, csak ott llt rm szegezett
tekintettel. Az gyon ltem trklsben, s minden bizonnyal
remekl nzhettem ki, az elkendtt szemfestkemmel, a srstl
kivrsdtt orrommal. Tk ciki.
Mit akarsz? felszegtem a fejem s letrltem az utols
knnycseppeket is.
Sajnlom tartott egy kis sznetet, majd kzelebb lpett.
Lehet, hogy rosszul indtottam. A rlad hallottakbl
elhamarkodottan alkottam vlemnyt, s ennek megfelelen
kezeltelek. Elnzsed krem. Adhatnnk egymsnak egy jabb
eslyt? Kezdjk az elejrl remnyked tekintettel pillantott rm.
Bosszantan helyes volt ez a src. Nem lehetett neki ellenllni.
Vajon hol tallt r az apm?
Jason Scott vrakozn felm nyjtotta a kezt. Szuggerltam
egy darabig, majd lassan feltrdeltem s fel nyjtzkodtam; mikor
a tenyernk sszert, vgigborzongott az egsz testem, libabrs
lettem. Elnttt valami klns rzs.
Nina Davis nygtem ki. sszezavarodtam. Gyorsan vissza is
rntottam a kezem.
Tudom, nem volt valami kellemes az els benyoms, de
szeretnm, ha jl kijnnnk egymssal folytatta.
Els benyoms, oh, dehogynem az nagyon is kellemes volt. Sajnos
mrtem vgig tettl talpig. A szm sarka alig szreveheten
megrndult, ami nem kerlte el a figyelmt, mert megcsvlta a
fejt.
n nem akarok kolonc lenni a nyakadon, csak a munkmat
szeretnm vgezni. Megrtem, hogy baromi idegest lehet, ha
valaki folyton utnad lohol, de engem ezrt alkalmaznak. Ennek az
egyttmkdsnek nem muszj felttlenl pokolian telnie.
Segthetjk is egymst.
Hangosan, gnyosan elnevettem magam.
s azt meg hogy kpzelted? Cipeled a tskm vagy hozod a
cuccaim? Mert n nem tudok ms elnyt elkpzelni, hogy mire is
lennl j nekem kzltem vele lekicsinyln. Lttam az arcn,
hogy ez nagyon nem volt nyre. Igazbl magam sem rtettem, mi
ttt belm, mirt vagyok ennyire elutast vele. Valjban akr
egyet is rthetnk vele, hiszen kinek hinyzott egy jabb csatatr,
de az, amilyen hatst gyakorolt rm, vatossgra intett. Jobbnak
lttam, ha tvol tartom magam tle.
Na j, ebbl elg! gy ltom, veled nem lehet szp szval
dlre jutni. n megprbltam jelentette ki inkbb magnak,
mint nekem. Megfordult, s elindult az ajt irnyba, de az utols
pillanatban megtorpant s szembefordult velem. Harcias killsa
irt szexi volt.
 Tjkoztatlak, hogy n ki fogom itt tlteni a hrom hnapom.
Sok sikert hozz! vigyorogtam sokatmondan. rtette a clzst,
mert folytatta:
Minden tlem telhett megteszek, hogy a legjobb tudsom
szerint ellssam a feladatom, s ha ehhez az kell, hogy egy szkhez
ktzzelek erre az idre, akkor kszlj fel, mert kellemetlen
hnapok vrnak rd. Dntsd el te, hogy hogyan akarod meglni az
elkvetkez idszakot a hangja szeld volt ugyan, de valami azt
sgta, komolyan gondolta, amit mondott.
Ami sok, az sok. Itt mindenki azt hiszi, az lesz, amit akar? n
mindenkit rtsek meg, de velem ki trdik? Tudtam, hogy nem rajta
kellene kitltenem a mrgem, de bepccentem, felugrottam az
gyrl, s nagy lendlettel kzvetlenl el lptem. A mutatujjam
az arcba toltam, gy nyomatkostottam a szavaimat.
Te engem ne fenyegess! Mit kpzelsz, ki vagy te? J, ha
megjegyzed magadnak, hogy minden egyes perced, amit ebben a
hzban tltesz, pokol lesz. Teszek rla!
szrevettem, ahogy dhsen megrndult az arcizma, a szeme
pedig veszedelmesen villant.
Ezek szerint te jtszadozni akarsz? Rendben, gy is
csinlhatjuk, csak aztn ne engem blyegezz meg, hogy bunk
vagyok. Felttelezem, akkor ne is szmtsak tled
egyttmkdsre. Gondolom, nem szndkozol eljnni velem a
cuccaimrt.
Felejtsd el! Itt te msz oda, ahov n, s nem pedig fordtva.
Ok, akkor nincs ms vlasztsom felelte, mikzben
huncutsg csillant a szemben. A tekintetbl nem tudtam
kiolvasni, mire kszl, amikor veszedelmesen felm kzeltett.
Folyamatosan htrltam, amg megreztem, hogy nekitkztem az
gy melletti komdnak.
Mit akarsz? emeltem meg dacosan az llam. A hta mgl
elvett egy bilincset. Mi a fene? Mit akar ezzel? Mire azonban
feleszmltem volna, az gyhoz lpett, s a tmla rcsaira, majd a
kezemre kattintotta a bklyt.
A dbbenettl elakadt a szavam. Ez egy rlt!
Meghibbantl? pillantottam fel r rmlten. Azonnal vedd
ezt le rlam! kveteltem idegesen.
Megmondtam neked, te dntesz, vagy gy, vagy gy, de egytt
fogsz velem mkdni ltszlag radt belle a nyugalom.
Nem tudsz megijeszteni kzltem vele hatrozottan,
mikzben az gyat rngattam, amihez odalncolt. Elg volt ebbl
a barbr bnsmdbl. Azonnal eressz el! utastottam.
Ne ugrlj, akkor nem fj mutatott a kezemre. Majd ha
vgiggondoltad a dolgokat, elengedlek felelte, majd sebtben
elhagyni kszlt a szobmat.
Ne merszelj engem gy itt hagyni! akkor dbbentem r, ki
tudja, mikor akar visszatrni.
Van egy-kt elintznivalm, addig is tudom, hogy nem csinlsz
ostobasgot. Ha vgeztem, visszajvk kacsintott rm, s
becsapta maga utn az ajtt.
Azonnal gyere vissza vistottam. Ezt mg keservesen
megbnod!
Tnyleg nem trflt, mert nem trtnt semmi, az ajt zrva
maradt, n pedig ott ltem az gyon, a kezeimmel a tmlhoz
bilincselve. Pufogtam s kiltoztam mg egy darabig, de biztos
voltam benne, hogy hasztalan, ennek a pasinak ktlbl voltak az
idegei. Reszketett a testem a dhtl s a haragtl. Ezrt mg nagyon
drgn megfizet. Nem ismer ez mg engem. Egy rvid id elteltvel
mr kiss higgadtabban lttam a helyzetet. Taktikt kell vltanom.
gyesen kell lavroznom, hogy leszereljem ezt a
tesztoszteronbombt. Ezzel a srccal mskppen kell elbnnom.
Hiba tartja magt olyan kemny legnynek, n meg fogom trni!
s akkor beugrott a megolds. Elcsavarom a fejt, magamba
bolondtom, s gy fogom irnytani. A csbts nagymestere voltam,
brkit az ujjam kr tudtam csavarni fl perc alatt. Tulajdonkppen
mindig ezzel rtem el a clom. A plzban trtntek adtak remnyt,
hiszen ott szemmel lthatan megbabonztam. Ezt fogom tenni! A
frfiak olyan ostobk, mindegyik ugyanazt akarja. Kihasznlva a
testi adottsgaimat mindig megkaptam, amit akartam, s mg
nyjtanom sem kellett rte semmit, csak megrebegtettem a pillim,
s a puszta ltvnyomtl kezes brnny vltak. A lnyeg, hogy a
bvkrmbe vonzzam ezt a Jasont! A tenyerembl fog enni, s mg
csak nem is esik majd nehezemre ez a feladat. Tetszik nekem. A
hatrozottsga, klseje igazi pasi, megmozdul tle a belsm. volt
az els testr, aki nem flt, hogy bepanaszolom a bnsmdrt az
apmnak. A tbbiekre elg volt egy kislnyos, rtatlan pillants, s
mr nem is lttk a ftl az erdt. Tljrtam az eszkn. Vele
hatrozottan nehezebb dolgom lesz, de rajtam nem fog ki, rdekes
kis jtknak nznk elbe. Ahogy a terveim szvgettem, lassan
elnyomott az lom.
 Jason
A ksrlet

A csbts nem lehet kiszmthat.

Azt hiszed, tudod, mi kvetkezik. De nem tudod.
(Nora Roberts)

Pr rval ksbb, mikor mr kicsit lehiggadtam, beismertem

magamnak, hogy tlzsba estem. Azrt mgsem kellett volna mr az
els nap az gyhoz bilincselni de tnyleg eldurrant tle az agyam.
Gylltem, ha birknak nztek, ez a csaj pedig mst sem tett, mita
tallkoztunk. Felkavart engem. Bosszant rzs volt. Mindig
tudtam, mit akarok, mindig hideg fejjel hoztam dntseket, de
ennek a nnek a kzelben felforrsodtam s elvesztettem a jzan
eszem. Egyetlen pillantsa elg volt, hogy sszekuszlja a szpen
elrendezett gondolataimat. A nagy sszevisszasgban nem talltam
a megfelel szavakat, s mr abban sem voltam biztos, mi a helyes
s mi a helytelen. Hogyan vdekezhet az ember, ha olyan fegyverrel
kell szembenznie, amit eddig mg nem ismert? A sajt
rzelmeivel, vgyakozsval. Llekl harcnak nztem elbe.
Ennek a jtknak a nk szmtalan formjt ismerik, s
elszeretettel gyakoroljk is a frfiak ellen. A durczs, a hiszti s
srtds mellett sokszor elg az rtatlan kislnyos tekintet,
kiegsztve a lefel biggyed ajkakkal. Pontosan tudja ez a n, hogy
milyen hatst gyakorol rm, s pont ezrt n magam adtam a
kezbe a fegyvert, s mr tudta is, hova szrjon, hogy fjjon. Ha a
megfelel pontra tapint a lelkemben, mr az v is a jutalom. De
engem nem fog az rzelmeimmel sakkban tartani! Csak van arra md,
hogy kikapcsoljam ket.
Visszamentem a szobja el, s hallgatzni kezdtem, de sri
csend uralkodott odabent. Halkan bekopogtam, de nem szlalt
meg, gy vatosan benyitottam. A legszebb ltvny trult a szemem
el, amire nem is szmtottam. Nina az oldaln fekdt az gyon, s
bksen szunyklt. Olyan nyugodt volt, rtatlannak s
vdtelennek tnt, olyan volt, mint egy angyal. Ha gy pillantom
meg legelszr, el sem hiszem rla, hogy egy nfej, lzad,
bicskanyitogat kiscsaj. Legeltettem a szemem mg egy ideig az
elm trul ltvnyon, majd megszabadtottam a ktelktl.
Abban a pillanatban, ahogy vatosan leeresztettem a kezt,
kipattant a szeme. Ajaj, jn a kvetkez menet! A tekintetnk
egymsba fondott, hossz msodpercek teltek el gy. Na, mi lesz?
Hol marad a vihar? Hirtelen fellt s feljebb hzdott.
hes vagyok nyekeregte, mikzben kinyjtztatta
elgmberedett karjait. Ktsgtelen, hogy mindene a helyn volt,
valsgos kis bombz. Segtenl? nyjtotta felm a kezt.
Dhkitrsre, kiablsra, veszekedsre szmtottam. Mi ez a
plforduls? gy viselkedett, mintha mi sem trtnt volna. Olyan
rzsem volt, mint a bevets eltti percekben, mikor brmerrl
jhetett a tmads. Gyansan mregettem, majd vatosan
felhztam. Gyengden a mellkasomhoz prseldtt. Ez mr egyszer
megtrtnt. Magval ragadott volna a pillanat, ha nem rebegtette
volna a pillit olyan idtlenl. Elg lelomboz volt. Gyerekes. Ht ez
lenne a nagy terv. Szerencsre nem ejtettek a fejemre, hogy ne
vettem volna szre, mi folyik itt. Tnyleg ekkora balfknek nz? Na
j, jtsszunk egy kicsit! Kvncsi voltam, meddig hajland elmenni.
Tisztban voltam vele, hogy n vagyok a vadsz, de valahogy
feldt volt a prda szerep. A karomat lgyan a derekra fontam,
pedig a nyakamra kulcsolta a kezeit, mikzben rtatlanul rm
villantotta gynyr mosolyt. Habr nagyon is tudtam, mire
kszl, a szvem mgis megldult, hevesebben kezdett verni. A
francba! Ez a lny, hiba nem akartam, mgis hatssal volt rm.
Kjesen, de nem tl kihvan megnyalta az ajka szlt, majd mikor
lejjebb hajoltam a szja fel, hogy belekstoljak, szemrmessget
sznlelve elhajolt, gy a nyakba cskoltam. Hmm gyes
megmozduls. reztem, ahogy megborzongott, elgedett shaj
hagyta el az ajkait. Mesterien csinlja, ismertem el. Olyan igazinak
tnt. Felizgatott, mr el is felejtettem, mennyire j, amikor ennyire
kvnok egy nt. A mg jzan elmm figyelmeztetni prblt, hogy
ez nem az a csata, ahonnan gyztesen lphetek ki, de ht kit
rdekel? A vgy ersebbnek bizonyult. Csak mg egy perc Vget
kellett ennek vetnem, mert br belementem a jtkba, mgis
elbizonytalanodtam, ki is bolondozik kivel. A mutatujjt
vgigvezette az arcom ln. Olyan tisztn csillogtak a szemei, hogy
ms krlmnyek kztt meg sem llok vele az gyig, de most
nagyon sznl kellett lennem. a feladat, Jason! Koncentrlj! Habr
igazi kis boszorkny volt ez csaj, elhatroztam, hogy engem nem
fog a bvkrbe vonni, nem fogom hagyni, hogy hlyt csinljon
bellem. Mintha megrezte volna, hogy lassan megtallom
nmagam, vratlanul kiegyenesedett, lbujjhegyre llt, n meg
megmerevedtem, ahogy a puha, cskolni val ajkaival a szmra
tapadt. A nyelvvel felfedeztra indult, s a nyelvnk forr, tzes
csatrozsba kezdett. Egy vgtelennek tn pillanatra elbdtott az
illata s az ze. Igazi kis vadvirg volt, ami azrt kiltott, hogy
tpjem le. Tl jl csinlta, s n tlsgosan is lveztem ezt.
Hirtelen azt a lnyt lttam, akirl az utbbi idben fantziltam, s
nem azt, aki minden erejt bevetve igyekszik engem
felbosszantani. Mr nem tudtam tisztn gondolkozni, egyszeren
csak lveztem, ahogy cskolom s ahogy cskol engem. Az
kvntam, hogy ez soha ne rjen vget, a csk pedig egyre
hevesebb, btrabb s rzkibb lett. Soha azeltt nem reztem ilyen
heves szenvedlyt. is beleshajtott a cskba, s megmarkolta
rajtam a plm. Vratlanul megragadtam a tarkjt, s eltoltam
magamtl. Mg most sem tudom, hogy honnan vettem ehhez az
ert. Zihlva az gyra lktem, mialatt igyekeztem parancsolni a
vadul zakatol szvemnek. Levegrt kapkodtam, ahogy htrltam
tle. Atyag!
Ezt komolyan nem gondoltam volna rlad. Mondd csak, meddig
mennl el? Ha legkzelebb jtszadozni akarsz egy frfival, kszlj
fel r, hogy visszalhet az alkalommal ingattam megveten a
fejem.
n n nem hebegte, profin jtszva az sszezavarodottat.
Mg inkbb felbosszantott, ahogy kikerekedett szemekkel
rtatlanul pislogott.
Hogy lehet az, hogy az angyali kls igazi hrpit takar?
Ez nlam nem fog bejnni, kislny suttogtam. Csak azrt
jttem, mert vacsoraid van, s szlni akartam, hogy az apd vr
rd.
Mondd meg neki, hogy elment az tvgyam.
Oh, persze, hercegnm. Azonnal hajoltam meg sznpadiasan,
majd szrs tekintettel bktem oda: Most tisztzzuk akkor a
msodik szablypontot is: nem a szolgd vagyok, fradj le, s
kzld vele te magad.
 Na ide figyelj rugaszkodott fel az gyrl , nem bnhatsz
velem gy!
Hogy? Mit rzel srtnek? grimaszoltam hozz. Tiszteletet
vrsz? Akkor tegyl rte, mert ezek utn elg sok mindent kpzelek
rlad, de tiszteletet, azt nem igazn bresztettl bennem. Sokkal
inkbb valami mst szrtem ki a fogaim kzt.
Odalptem el, megragadtam a tarkjt, s nem ppen finoman
magamhoz rntottam. Visszavg! Hogy bebizonytsam, tudom,
mire ment ki a jtk, mohn a szjra tapadtam. Tudtam, hogy
ezttal ellenkezni fog. gy is lett, a tenyert a mellkasomhoz
nyomta, igyekezett eltasztani magtl, de nem engedtem neki.
Dolgozott bennem a csaldottsg s a harag. n nem ilyennek
lttam azt a lnyt a bevsrlkzpontban.
Ha gy viselkedsz, mint egy ribanc, ne csodlkozz, ha annak
megfelelen is kezelnek oktattam ki, majd ellenllsval nem
trdve jra megcskoltam. m mr nem vergdtt, kaplzott,
szpen lassan lecsillapodott. Az n cskom sem erszakos,
kvetelz volt mr, hanem finom, gyengd s rzki. Kptelen
voltam uralkodni magamon. Laztottam a szortson, majd
ahelyett, hogy jra ellenllt volna, a hajamba trt, kzelebb hzott
maghoz, elmlytve a cskot. Prbltam megszaktani, megtrni a
varzst, de olyan ersen szippantott be az rzs s tartott fogva,
hogy kptelen voltam r. Kezdett eldurvulni a helyzet. Tudtam,
hogy abba kell hagynom, de nem akardzott eltvolodni tle.
Ekkor valaki ersen, hatrozottan kopogtatott az ajtn. Sebtben
elugrottam a kzelbl.
A francba!
Ki vagy? kiltotta, is zilltan kapkodott leveg utn.
n vagyok hallottam az apja ingerlt hangjt.
 Basszus! Ezt hvjk totl lebuksnak. Most jl alm vghat, ha ez
volt a cl.
Tancstalanul pillantottam r, mire a szekrnyajt fel mutatott.
Kt lpssel ott teremtem s elrejtztem. Ostoba lps volt,
ismertem be, mikor belptem, hiszen ezzel csak a kezre jtszom
magam.
Bjj be! szlt ki.
Ilyen helyzetbe tbb nem kerlhetek, korholtam magam.
Vrtalak. Hol ksel? Nem szlt az j fi? elg morcosnak tnt
az apja hangja.
Jasonnek hvjk, apa. De igen, volt itt, csakhogy n nem vagyok
hes.
Nem krdeztem, hogy az vagy-e. Azt krtem, hogy gyere, s ha
hvlak, te jssz. Vilgos?
Persze, mint a nap, szentor r felelte irnival a hangjban.
Ide figyelj, Nina, azt ajnlom, kapd ssze magad! A nvredbl
szajha, a btydbl meg bnz lett, de azt nem fogom hagyni,
hogy te is szgyent hozz a fejemre. Tged megfkezlek, ha addig
lek is.
J ton haladsz. Remek mdszereid vannak gnyoldott
tovbb.
Az apja lpteit hallottam, s azt, ahogy Nina felszisszen.
Eressz el, ez fj!
Az ajtrsen keresztl lttam, hogy a karjnl fogva rngatja.
Tnkreteszitek az letemet. Mirt nem tudsz rendesen
viselkedni? rzta meg.
Te mirt nem tudsz szeret apaknt viselkedni? vgott
vissza. A szentor agresszvan az gyra lkte. sszeszorult tle a
szvem. Ez itt mindennapos?
 Elg volt! rikoltotta Nina. Ms nevelsi mdszert nem
ismersz, csak a gorombasgot? Ha mg egyszer hozzm rsz, nem
llok jt magamrt.
Na ne mondd, s mit csinlsz? J lesz, ha tudod, mg egy
hzs, s megszabadulok tled. Mr ki is talltam neked valamit.
Ha ez a Jason nem jr sikerrel, akkor a legrosszabbra szmthatsz.
Megszabadulsz tlem is, ez a legknnyebb.
Kt percet kapsz, hogy sszekapd magad! Vrlak odalent. Ha
tetszik, ha nem, velem fogsz vacsorzni. rtve vagyok? vlttte.
Htat fordtott, s mg hallottam, ahogy magban szitkozdik,
majd hangosan bevgta maga mgtt az ajtt. Mikor kilptem a
rejtekembl, Nina ott lt az gy szln csggedten. Olyan
sebezhetnek tnt.
Mirt nem prblsz megfelelni neki? tancsoltam.
Azt hiszed, nem igyekeztem az elvrsokkal egytt lni? n
akartam lenni apuka bszkesge, kis kedvence, de csak azt sikerlt
elrnem, hogy lthatatlann vltam a szmra.
Sajnlom, de nem kellene npusztt letmdot folytatni, csak
magadnak rtasz vele.
Na s szerinted kit rdekel? Az apm csak a karrierjt flti, nem
engem, ebben biztos lehetsz.
Mirt nem keresel magadnak egy clt, amirt rdemes
harcolni?
Mert mr azt is elvettk tlem, de nem hiszem, hogy neked
kellene kintenem a szvem. Nem vagy a pszichiterem.
Mondd, te mindenkivel ilyen ellensges vagy?
Vlasz helyett csak hanyagul megrntotta a vllt.
Nincs szksgem r, hogy brki szeressen. Akarsz mg valamit,
mert vacsorznom kell menni a fennhjz apmmal.
 Nina, n tudok segteni
Te csak ne akarjl nekem segteni semmiben. Szllj le rlam!
ordtotta.
Nztem mg egy pillanatig, s azt vettem szre, hogy totlisan
felkavart. Az egyik percben meg tudtam volna fojtani, de a
kvetkezben gyengdsget csalt el bellem a szomor tekintete.
Mit bmulsz? Hagyj mr magamra! csattant fel. Lttam a
szemben, hogy mennyire gylli a kiszolgltatottsgt.
Ahogy hajtod! s megindultam a sajt szobm irnyba,
majd megtorpantam.
Ami az elbbit illeti, sajnlom. Kicsit begurultam, de ez nem
fog tbbet elfordulni. Nem fogok belemenni a gyerekes jtkaidba.
Mr tudom, nlad nincsenek hatrok, de az n letemben ezek
nagyon is fontosak. Fel kellene fognod, hogy ez nem jtk. Nekem
llandan bernek kell lennem, nem kalandozhatok el egy percre
sem, mert ennek vgzetes kvetkezmnyei lehetnek, akr rd nzve
is. Ami az imnt trtnt, az megengedhetetlen.
Akkor most kapok egy fekete pontot? lceldtt.
Ez esetben most inkbb magamnak osztanm ki. Te csak egy
naiv kislny vagy, nekem kell rett frfiknt gondolkodnom. Nem
voltam felkszlve rd, de holnaptl ez ms lesz.
n nem leszek ms figyelmeztetett, mikzben huncutul
mosolygott. A fejem csvltam, s megindultam az ajt fel.
Aprop, mirt nem rultad el az apdnak, hogy az ajtd mgtt
bujklok? Ez azrt elg kimagyarzhatatlan szitu volt. Azonnal
kipendertett volna merengtem el rajta.
Mert n nem szeretem az unalmas, ltnys majmokat, s te
ktsgkvl gondoskodsz majd rla, hogy ne unatkozzam. Van is
egy-kt tletem hzta gonosz vigyorra a szjt.
 Te tnyleg nem rted, hogy n nem szrakozni jttem ide?
vltam ingerltt.
Akkor te ne szrakozz, de ez engem nem fog meggtolni abban,
hogy jl rezzem magam somolygott.
Remlem, holnapra jobb beltsra trsz fordtottam neki
htat, s rcsaptam a szobja ajtajt.
A vele szemkzti vendgszobban kaptam szllst, hogy mindig
szemmel tarthassam. Gynyr volt ugyan ez a hatalmas plet, de
elg nyilvnvalv vlt, hogy egy aranykalitka. Reggel ta voltam
itt, de nem tallkoztam egyetlen szinte emberrel sem, aki igazi
rzelmeket mutatott volna, leszmtva persze Nina tehetetlen
dht. Az anyjt s a testvreit nem lttam, az apja elmondsa
alapjn egyik sem tartzkodott itt sokat. Az anyja, Megan nagy
utazsmnis volt, bejrta mr az egsz vilgot, szinte sosem volt
itthon. A nagyobbik lny, Nadin hozzment valami milliomos
pasihoz, s lte a nem ppen szolid s pldartk lett.
llandan botrnyokba bonyoldott, amit legtbbszr a sajt meg
is rktett. A kzps fi, Nathan is inkbb kitrt s elhagyta ezt a
brtnt, de sajnos egy utcai bandba keveredett. Az apja ki is
tagadta, gy Ninra hrult a hltlan szerep, hogy a szentor
mutogatni val j kislnya legyen. Megrtettem t, hogy lzadott
ez ellen. Sokig kavarogtak mg bennem az rzelmek miatta. Mirt
van az, hogy ilyen hatssal van rm? Ismertem pr dekoratv nt, de
egy sem tudta elcsavarni a fejem, neki pedig pr ra alatt sikerlt.
ssze kellett kapnom magam, vagy le is lphettem volna, de a
kvncsisg s az iszony gondolat, hogy jra a ngy falat
bmuljam, visszatartott.
 Nina
Unalmas htkznapok

Az let csupa kzdelem, ki tudja, mirt, de mindig azzal

vvjuk a legkemnyebb harcokat, akikkel nem lenne muszj.

A tegnapi nap csupa meglepets volt. Nehz volt ezt kiheverni.

Emellett az esti vacsora is az apmmal elgg balul slt el. Sosem
tudom befogni a szmat, mikor kellene. Persze megint kihztam
nla a gyuft. Eredmny: bntets bntets htn. Most a
zsebpnzem vonta meg, pedig ez a koromra tekintettel elgg
nevetsges volt. Nem vagyok mr gyerek. Az elejn mg
szrakoztatott az lland macska-egr jtk, de mr kezdtem ebbe
az egszbe belefradni. Felemsztette minden energim a
diplomrt foly kzdelmem, ettl fggtt minden. Mr csak ez az
egyetlenegy dolog maradt nekem. Itt volt a nagy lehetsg, hogy
kitrjek ebbl a pokolbl, s vgre a sajt lbamra lljak.
Hogy kicsit feldobjam a sajt kedvem, az jszaka kilopztam a
szobmbl, s magamban mr elre kuncogtam, milyen rtatlan
csnyekkel fogom meglepni Jasont. Ezt nem fogja egyhamar
elfelejteni, az biztos! Nesztelen beosontam a szobjba, s
megnyugodtam, mikor lttam, hogy alszik, gy neki is lthattam az
elrettent hadmveletnek. A frdszobba siettem, s
krbepillantottam. A toalettpaprral kezdtem: gyorsan kicserltem
egy klnleges, diliboltban vsrolt szakthatatlan WC-paprra.
Ugyangy nz ki, mint a normlis, de ha az ember megprblja
eltpni, az nem enged, csak nylik, mint a rggumi. Mg a
legutbbi testrm tvozsa utn szereztem be, nhny ms
huncutsggal egytt. Mr akkor tudtam, hogy elbb-utbb mg j
szolglatot fognak tenni. Oh, istenem, de sajnlom, hogy nem ltom
majd a kpt, mikor rjn a turpissgra. Fulladoztam az elfojtott
nevetstl. Nos, Jason, most pedig leellenrizzk, a WC hasznlata
utn mosol-e kezet. A mosdhoz lptem, s a szappant is
kicserltem. A szappan illata s llaga ppen olyan volt, mint egy
igazi. Csakhogy ez a kzmoss kzben besznezi majd a kezt. Elg
undi lenne, ha nem lenne sttlila a tenyere, mikor legkzelebb
tallkozunk. Felpillantottam, s meglttam a fogkrmes tubust
Hmm, legyek ennyire gonosz? Nan! Azt is kicserltem. Jaj, hogy n
mirt nem lthatom, mikor vadul kpkdi majd Miutn elvgeztem
a dolgom, mr ott sem voltam. h, ez nem lesz elg, gondoltam, s
lelopztam az autjhoz is. Nem hagyhattam ki azt sem, ha mr
gy odavolt rte. A szobmba rve hangos nevetsben trtem ki,
mikor elkpzeltem Jason arct, ahogy reggel megtallja a
meglepetseimet. Mris sokkal jobb kedvvel trtem nyugovra.
Msnap reggel a ruhsszekrnyem tartalmt vizslattam, s
elkalandoztak a gondolataim. Valahogy igyekeztem ezt a pasit nem
komolyan venni, de tegnap azok a forr cskok pengelen
tncoltam. Messzebbre merszkedtem, mint terveztem. Nem
tudom, mi ttt belm. Minden rzkem betlttte ez az alak.
Forrsg, vgy, borzongs Nem, nem, Nina! Kapd ssze magad!
a msik oldalon ll! Eszembe jutott az jszakai kis mernyletem, s
biztos voltam benne, hogy mostanra mr totl a plafonon van, s
nagy valsznsggel most mr brmihez nyl, eltte alaposan
megvizsglja.
 Elszntam magam. Felltztem. Egy egyszer szk, rvid farmert
s egy mly dekoltzs srga kis topot vlasztottam, egy hozz ill
lapos, vidm kis szandllal, hossz, barna hajamat pedig szabadon
hagytam a vllamra omlani. Mg nem dntttem el, tartom-e
magam a tervhez, hiszen tegnap bebizonyosodott, ingovnyos
talajra merszkedtem. Csbts? Inkbb a bosszants. Lassan nem
tudtam, ki csbtott el kit. Felkaptam a tskm, s az ajtn kilpve
megpillantottam, ahogy Jason mr ott ll. Dgs volt, mint mindig.
Brdzsekijben lazn a falnak tmaszkodott, s trelmetlenl rm
vrakozott.
Kssben vagyunk szlalt meg kimrten.
Csak n, te nem szrtam oda flegmn.
Most n felelek azrt, hogy mindenhov idejben odarj, gy n
is felelte szigoran. Gyernk! utastott, a kezvel intett, hogy
lduljak. Na, itt a msik kikpz rmester, aki azt hiszi, irnythat, ht
azt mr nem!
Mg lemegyek reggelizni bktem oda flvllrl. Ezzel mr
biztos, hogy lemaradtam volna az els rrl, de ez sem rdekelt.
Engem nem ktnek przra. Megindultam, de elkapta a karom.
Ahhoz hamarabb kellett volna felkelned. Nincs reggeli. Nyoms
az autba! reztem, hogy nagyon nincs jkedvben, s tudtam azt
is, hogy mirt.
Na, lljon meg a menet tptem ki a karom a kezbl! Akkor
s oda megyek, ahov akarok, te csak a pincsikutya vagy a
nyomomban, errl ne feledkezz meg! szrtam meg szndkosan.
Szrs tekintetem az vvel tallkozott, s felcsaptak a lngok.
Mirt volt ennek a pasinak a pillantsa ilyen hatssal rm? Elvette
tlem a tskm, s hatrozottan maga eltt terelt lefel a lpcsn.
 Nem bnhatsz gy velem! n nem a gyereked vagyok, hanem a
fnkd!
Csak szeretnd szrte ki alig hallhatan, ahogy betuszkolt az
autba, majd rm csapta az ajtt. Mikor is megfogta a kilincset,
hogy beszlljon, undorodva pillantott le a nylks zselszer
anyagra, ami a kezre tapadt. Hangos nevetsben trtem ki, mert a
vita hevben mr el is feledkeztem rla. Lttam az arcn, hogy
hihetetlen haragra gerjedt.
Ez egyltaln nem felnttes gondolkodsra vall! rzta a kezt
s trlgette, mikzben n tovbb nevettem rajta. Gyerekes vagy!
szikrzott a tekintete.
Neked meg semmi humorrzked kuncogtam. Nos, melyik
meglepetsem tetszett a legjobban?
Te egy elknyeztetett kis csitri vagy, akinek htrafel forog a
kereke!
Kssel vghat volt a feszltsge. Beindtotta a motort, s
csikorg kerekekkel indult meg a kapu fel. Mikor a fkapunl
lelasstott arra vrva, hogy az kinyljon, gondoltam, tovbb
tesztelem a trshatrt: kivetettem magam a kocsibl, s a hz
fel sprinteltem. Hallottam a bevgd kocsiajtt magam mgtt,
gy tudtam, hogy a nyomomba eredt. Teljes ermbl futottam.
Figyelmeztetlek, jobb, ha megllsz, mert ha n kaplak el,
nagyon megjrod! Hallod, Nina? ordtotta utnam, de nekem
eszem gban sem volt szt fogadni.
Azt majd megltjuk hergeltem. Futottam tovbb, ahogy csak
brtam, minl nagyobb elnyhz akartam jutni, de mieltt elrtem
volna a hz lpcsjt, a kezeit egy pillanatra megreztem a
derekamon. Kitrtem elle, s irnyt vltoztattam. Hangosan
kacagva menekltem. A kert fel szaladtam, a hts bejrat
irnyba, de szorosan mgttem volt.
Ha elkaplak, eskszm, elltom a bajod! vszesen kzelrl
jtt a hangja.
Ahhoz elbb el kell kapnod vetettem htra, az adrenalin
dbrgtt a flemben. reztem, hogy gyis utol fog rni.
A pzsiton akartam tvgni, mikor reztem, hogy elkapott s a
fldre tepert.
Neked elment az eszed, tudsz rla? kapkodott leveg utn,
mikzben prblt mozdulatlann tenni. Nem volt velem knny
dolga.
Szerintem meg a te eszed ment el, ha azt hiszed, hogy
irnytani tudsz majd. Az nem fog menni! Eddig mg senkinek sem
sikerlt, neked sem fog! sziszegtem a kpbe. Folyamatosan,
hevesen vdekeztem. Eressz mr el!
Ne mr! Csak azt ne mondd, hogy nem tallod ezt is viccesnek
vgott vissza.
Ersen, kmletlenl a fldre szegezett, de nem adtam magam
knnyen, az ujjai szorosan fondtak a csuklm kr, mikzben a
fejem fl szortotta a kezem, a lbaimat pedig a lbaival tartotta
fogva, szinte kifesztett. Fel kellett hogy adjam, lihegtem, alig
kaptam levegt. Elfogyott az erm. Megrezte, hogy hanyatlik az
ellenllsom, gy engedett a szortson.
Mirt csinlod ezt? Mit akarsz ezzel elrni? A figyelemre
vgysz? Az enym most csak a tid. Boldog vagy?
Br nem volt durva, mgis kellemetlen volt ez a
kiszolgltatottsg.
Ez fj! Engedj el! nyekeregtem.
Majd ha teljesen lenyugodtl felelte ltszlag higgadtabban.
 Vergdni, kaplzni kezdtem, mire jra szorosabban tartott.
Mozdulni sem tudtam, mire eluralkodott rajtam a pni flelem, s
sikoltozni kezdtem.
Fejezd be! vlttte, szemei felizzottak, villmokat szrtak,
szja szle megremegett, az arcizmai megfeszltek. Ltszott rajta,
hogy ideges, a dh a szemben egyre ersdtt. Most tnyleg a
trelme vghez kzeledett. Lemerevedtem, mlyen a szembe
nztem, igyekeztem a zakatol szvversem csillaptani, mlyeket
llegeztem. Lassulni kezdett a pulzusom, a leveg is
koncentrltabban jutott a tdmbe. A tekintete sszeforrt az
enymmel. Tisztulni kezdett az elborult elmm. is rezte a
vltozst, mert egyre enyhlt a szortsa.
Ekkor tapsot hallottam magam mgl. Mindketten a hang
irnyba kaptuk a fejnket. Ott llt az apm, szles vigyorral a
kpn.
rmmel ltom, hogy nem fog ki magn a feladata, megtallja
a mdjt, hogyan kell megzabolzni a rakonctlan kiscsikt. Csak
gy tovbb gratullt Jasonnek elgedetten. nfeledten vigyorgott,
majd htat fordtott s visszaindult a hzhoz, de hallottam mg a
gnyos, elgedett kacagst. Hirtelen iszony kesersget reztem.
Az apm szvtelensgnek jabb bizonytka. Jason nem vlaszolt,
csak engem figyelt szntelen, mikzben lekszldott rlam, hogy
mindketten felllhassunk. Lttam a szemben, hogy a dicsret
ellenre nem bszke arra, amit tett. Akrmennyire szerettem volna
gtat szabni a knnyeimnek, nem ment, zokogva indultam meg.
Nina! hallottam Jason ktsgbeesett hangjt, majd a lpteit,
ahogy kvetett.
Ne gyere a kzelembe! vetettem htra szipogva.
Nina kezdte, s felm nylt.
 Ne rj hozzm! figyelmeztettem. Megadan leeresztette a
kezt.
A knnyeim megllthatatlanul mlttek, a kzfejemmel
trlgettem le ket. Kivett egy zsebkendt a nadrgja zsebbl, s
lila tenyervel felm nyjtotta.
Nem kell tled semmi. Nem tudnm megmondani, mirt
reztem gy, de vgtelenl csaldott voltam. Sz nlkl mentem
tovbb az aut fel, behuppantam, s csak csendben szipogtam.
Egyiknk sem szlalt meg az egyetemig; mikor lelltotta az
autt, rm sandtott.
Ha mr gyis elkstl az rdrl, nem beszljk ezt meg?
gy nztem r, mintha mg egy feje ntt volna.
Mit? Hogy az apm brence vagy?
Vratlanul elkezdte pflni a kormnyt.
Elg volt! emelte fel a hangjt. Te kezdted! gy viselkedtl,
mint egy rdgi kis fria, mint akinek megszllta a lelkt a stt
dmon. Nem fogsz bennem lelkiismeret-furdalst breszteni
kapkodva vette a levegt, nagyon ideges volt.
Ahogy gondolod shajtottam dacosan, majd kinyitottam az
ajtt, s kiszlltam.
Nem ll jl neked ez a knyesked viselkeds vetette oda.
Nincs szksgem az elismersedre csattantam fel. Htat
fordtottam, s kszns nlkl otthagytam.
Vrj! szlt utnam. Sajnlom, ami trtnt, de lsd be, nem
volt ms vlasztsom. Biztos vagyok benne, hogy te nem is rm
haragszol, hanem az apdra.
Lassan, sszeszklt szemmel fordultam vissza. Igaza van. Vele
tnyleg nem is lenne bajom.
 Ez bocsnatkrs akart lenni? hitetlenked tekintettel
meredtem r. Remnytelen eset vagy! ingattam a fejem.
Kzelebb lpett, s az arcombl egy hajtincset a flem mg
simtott, majd szelden megszlalt.
Mirt nem tudsz te rendesen viselkedni? Mirt ltsz
mindenkiben ellensget?
Taln, mert mindenki koloncknt kezel szaladt ki a szmon.
n nem tartalak annak, mgis gy bnsz velem, mintha a
szolgd lennk, akibe a lbad trld. Mit vrtl? Hogy sz nlkl
trm? Mirt nem prblunk meg ellensgek helyett szvetsgesek
lenni?
A szvem mlyn tudtam, hogy igaza van, de nem akartam kzel
engedni magamhoz senkit, nem kellett, hogy brkihez is ktdjek.
Mg egyszer nem. Nem brtam volna ki, hogy jra elvesztsek
valakit, aki fontos nekem.
Nincs szksgem senkire. Jl megvagyok magamban lktem
oda.
Mr ppen indultam volna a bejrat fel, mikor gyengden
maghoz hzott, az arcomat a kezei kz fogta, s a hvelykujjval
cirgatta az ajkamat.
Azt hiszem, az els tallkozsunk tehet mindenrl. Mindketten
sszezavarodtunk.
Csak a magad nevben beszlj lltam a pillantst. Hosszan
nztk egymst, mikor a zld szemei vidman felcsillantak.
Azrt a WC-papr, elismerem, nem volt rossz.
Csak az a kr, hogy nem lttam duzzogtam.
Mg csak az kellett volna kacagott fel vgre is.
 Valami megmagyarzhatatlan okbl elfogott a vgy, hogy
megcskoljon, de nem tette, leeresztette a kezt, s mlyet
shajtott.
Nem brtam tovbb ezt a szikrz vonzalmat, ledobtam a
tskmat, s megragadtam a dzsekijnl fogva, magamhoz
rntottam, s forrn megcskoltam. Mirt vette fel az apm pont ezt
az alakot? Mirt kellett mindent sszezavarnia? Mirt vonzdom hozz
ennyire? reztem, ahogy gyengden tlelt s szenvedlyesen
visszacskolt. Remegtem, de mr nem a haragtl, hanem attl a
vgyakozstl, amit keltett bennem, ugyanakkor rettegtem az
rzstl, amit kivltott bellem. Ha csak rm nzett, rgtn a
pillangk repdestek a gyomromban. Felizgatta s felprgette az
rzkeimet.
Hirtelen magamhoz trtem, s ellktem magamtl, felkaptam a
cuccom, s sz nlkl beszaladtam az egyetem kapujn. Teljesen
sszezavarodtam. Nagyon kellemetlen volt, hogy egyre jobban
kvntam mr t, az pedig egyenesen elviselhetetlen, hogy ezt a
tudomsra is adtam. Nem tudtam aznap figyelni a tananyagra.
Jason krl forogtak a gondolataim. Akartam t, kvntam.
Sznalmas. Nem is ismerem. Ugyanakkor jlesett vgre sztnsen
viselkedni. Lehetsges az, hogy valakit nem kedvelek, mgis vonzdom
hozz? Ez lenne a kmia? Ilyen velem mg soha nem trtnt.
Az elkvetkez napok pokolian teltek. A szvemmel minden
pillanatban arra vgytam, hogy a kzelemben legyen, az eszem
viszont vszriadt fjt. Ez azonban nem gtolta meg a fantzim,
hogy folyamatosan rla lmodozzak. Utlatos egy rzs volt, mert
hihetetlenl lveztem a cskjait s tovbbra is mgnesknt
vonzdtam hozz. Minden reggel megacloztam magam, de ahogy
a szembe nztem, teljesen elbizonytalanodtam.
 Ksbb prbltam a haragomba kapaszkodni, de nem ment. De
valjban nem is r haragudtam, hanem az apmra, s ezt
prbltam rvetteni. Mgiscsak az zsoldosa volt. Elkesertett a
gondolat, hogy br tudtam, hogy a mesebeli herceg nem ltezik,
egy pillanatra mgis elbrndoztam. Nem szke volt ugyan, de azok a
szemek Utlag mr tudtam, hol szrtam el a dolgot. Egy olyan
frfit akartam elcsbtani, aki mr eleve akart engem. Ami a
legnagyobb bajt jelentette, hogy ez klcsns volt. Az egyms irnt
tpllt vgy volt az oka mindennek. Csapdba kerltnk.
Mindketten sajt magunkra akartunk koncentrlni, de ahogy
egyms kzelbe kerltnk, trtnt valami megmagyarzhatatlan.
Elviselhetetlenn s ellenllhatatlann vlt a vonzalom.
Vvdsomat csak tovbb fokozta, hogy lmaimban Jason utn
shajtoztam s nygtem a cskjai s az rintse nyomn. Kamaszos
brndozs, ezzel igyekeztem jra s jra feltr vgyakozsomat
lecsillaptani. Olyan valsgos volt minden lmom, hogy msnap
nem is mertem a szembe nzni. Soha letemben nem voltam
visszafogott termszet, nem kellett meglljt parancsolnom a
vgyaimnak, de ez most valahogy ms volt, mint a tbbi. Zavarba
ejt volt, ahogy folyton felvillantak agyamban ezek a buja kpek.
Gylltem, hogy nem tudtam kontrolllni a dolgot. Bosszantott az
is, hogy ltszlag sszeszedte magt, s tnyleg mint egy testr,
csak tette a dolgt. Csak egy csomag voltam, amit leszlltott
psgben, ahov csak kellett. Emellett rezzenstelen arccal viselte
minden csnytevsem, vrta, hogy egyszer csak runok a dologra.
Hetekig tartott ez a hideg tvolsgtarts, amit a folyamatos
gyerekessgekkel prbltam oldani. Nem vehette rajtam szre,
hogy kizkkentett a szerepembl.
 Egyik reggel mr a reggelizasztalnl ltnk, amikor egy gyors
mozdulattal beledobtam pr kapszult a narancslevbe. Amg Jason
nem figyelt, a bogyk msodpercek alatt reakciba lptek a
folyadkkal, s leth mkukacok leptk el az italt. Mikor
visszafordult, gyantlanul emelte szjhoz a pohart, n pedig,
hogy a mosolyomat elrejtsem, szintn belekortyoltam a reggeli
kvmba.
A kurva letbe dobta el a poharat, s ugrott fel a szkrl,
ahogy egy korty utn belenzett. Ltszott az undor az arcn, majd
mikor kiszakadt bellem a hangos nevets, nagyot shajtott, majd a
fejt rosszallan csvlva visszalt a szkre.
Nagyon kezd mr veled tele lenni a hcipm. Azt hittem, idvel
leszoksz majd ezekrl, de be kell ismernem, igencsak lelemnyes
vagy. A tegnapi csokis tejsznhab a cipmben hahaha az is
borzasztan vicces volt vgta a grimaszokat. Mid van mg?
Legkzelebb kisminkelsz lmomban?
Mg az is lehet csillant fel a szemem.
Szllj le rlam! Jobbat nem tudsz kitallni? Az energit, amit az
n bosszantsomba fektetsz, sokkal hasznosabb dolgokra
fordthatnd.
Ne vedd el az egyetlen szrakozsom. Tetszik, mikor duzzogsz
vigyorogtam. Ismerd be, hogy vicces volt! Csak figyelj!
Fellltam, s a tlchoz somfordltam, amit az apmnak ksztett
ssze a szobalny. Az poharba is beledobtam pr kapszult,
majd visszaszaladtam a helyemre.
Ne, ne, ne ugrott fel Jason, hogy elvegye a tlcrl a kukacos
poharat, de elksett, a szobalny mr megindult az apm irodjba.
Csak figyelj! kacsintottam r, mire jra megcsvlta a fejt. A
poharambl kortyoltam. Egy, kett s trtam szt a kezem.
 Ninaaaaa! vlttte az apm. Lttam, ahogy Jason az als
ajkba harapott, hogy visszafogja a nevetst.
Gyere intett a hts ajt fel. Tnjnk el!
Kifel menet hangosan nevetett.
Azrt megnztem volna a szentor arct.
Oh, mr nem ez az els, fel sem veszi kuncogtam. Br
nem kezeli ilyen higgadtan a ponjaimat. Egyszer valami dszes
trsasgot hvott meg villsreggelire. Kicserltem az sszes kajt
ilyen dilis igazinak tnre. risi volt! Egy htig mulattam az
arcukon. Az apm mr nem igazn. Emlkszem, nagyon nehezen
bocstotta meg a lebgst.
Lehet, hogy fel kellene mr ezzel hagynod. Annyira gyerekes.
Meglehet, de nekem nincs ms szrakozsom. Csak nzd meg.
Egy brtnben lek, mindentl s mindenkitl elzrva. Ha nem
bosszanthatnk msokat, becsavarodnk.
Sajt magam szmra is meglep volt, hogy gy kitrulkoztam, de
jlesett vgre valakivel szintn beszlni. Radsul az volt az
rzsem, hogy Jason valban igyekszik, hogy j kapcsolatot
alaktson ki velem. Lehet, hogy mgsem rtana egy cinkostrs?
 Jason
Vihar eltt mg a szl is megll

Akartalak mindennl jobban, mindenkinl jobban.

Megtallni, felfedezni, szeretni. Veled lenni, meglni az letet.
Akartam. Akartalak. Aztn mst is akartam. Felejteni. Nem
szeretni. Elveszteni az ton, nem gondolni rd. Soha, soha,
soha. Soha nem tudni rlad. De nem lehetett. Nem lehet.
Felejteni, nem szeretni, elveszteni. Csak egyet lehet.
Megtallni. jra s jra s jra. Szeretni.
(Csitry Hock Tams)

Az els nap igencsak felkavart, nehezen viseltem, hogy nem

tudtam parancsolni az sztneimnek. Mr nem voltak ktelyeim,
ennek a nnek a rabjv vltam. Tudtam, hogy mg bajt hoz rm,
de hogy ennyire Olyan vgyakat bresztett bennem ez a
kezelhetetlen kis nszemly, amilyeneket nem lett volna szabad.
Finom kis illata elrasztotta az rzkeimet, ahogy vergdtt
alattam. Olyan hevesen ellenkezett, hogy a rvid kis topja szinte
semmit nem takart a vita hevben, a hasrl a melle aljra csszott
fel, s getett a brsonyos bre, ahogy az enymhez rt. Ez a tzes
kis perszna felkeltette bennem a vgyat. Akkor mr reztem, hogy
meg akarom kapni. Rg voltam nvel, s ahogy hozzm simult
abban a sortban, reztem csupasz combjainak szortst,
egyrtelmv vlt, hogy a vgy kezdi elvenni a jzan eszem. Barna
szembe nztem, s lttam benne a tancstalansgot, flelmet.
Aztn vgigpillantottam a testn, s attl fltem, hogy az
sztnm eluralkodik a jzan eszem felett. Anlkl, hogy ennek a
tudatban lettnk volna, elrte, hogy minden haragom svrgss
alakuljon. Prblt ugyan szabadulni a kezeim kzl, de szerintem
maga is tudta, hogy nem jrhat sikerrel. Viszont minl inkbb
kzdtt, annl jobban felkorbcsolta a knz vgyamat. A
nadrgom mr fjdalmasan szortott, ahogy a heves dulakodsban
folyamatosan hozzm prseldtt. Biztos vagyok benne, hogy is
rezte, mennyire megkemnyedtem. Onnan mr nem volt visszat.
Ersen tartottam. Akartam, hogy rezze, hogy nem tehet semmit,
trelmesen kivrtam, amg feladja. m ez a lny nem arrl volt
hres, hogy elknyvel egy veresget. Teljesen felkavart ez az
rzelmi hullmvast. A parkolban ksbb elcsattant csk is csak
azt bizonytotta, hogy a feszltsg egyre csak fokozdott kztnk.
Tllptnk egy bizonyos hatrt, amit nagyon nem lett volna
szabad. Hiba volt.
Az elkvetkez napokban mindketten uralkodtunk az
rzelmeinken. Szpen, majdhogynem esemnytelenl telt az id,
hoztam-vittem, nem ellenkezett, de nem is bartkozott. Csendben
hallgatott, s tbbnyire rm se hedertett. A gyerekes trfival
azonban kezdte kiverni a biztostkot. Igyekeztem nem felvenni
ket, gy tenni, mintha semmi sem trtnt volna, de t ez nem
gtolta abban, hogy jt mulasson rajtam. Reggelente mr az gybl
sem mertem kilpni gy, hogy eltte ne nztem volna alaposan
krl. Az rletbe kergetett. Olykor megtalltam a nekem sznt
meglepetst, mskor azonban gyantlanul belefutottam. Bosszant
tudott lenni, hogy pr napig semmi, s mikor mr azt hittem, vgre
tl vagyunk a bolondozsain, vratlanul ismt kaptam valami
kellemetlen kis meglepetst. Idnkt elismeren blintottam a
fifiks gyeskedsein, de ezt neki sosem ismertem volna be. Az
ellensg meglepsben, figyelmnek elterelsben vagy akr
rtalmatlann ttelben igencsak profi volt. Kora reggel egy
vicsorg, nylcsorgat fenevad kpre bredni ugyanis nem igazn
vicces dolog. m ezt, tudtam, felesleges lenne megvitatnom vele.
Eltelt kt ht, s egy-kt kisebb affrt leszmtva az apjval, nem
trtnt semmi emltsre mlt. Szobafogsgban volt, bulizni sem
mehetett, gy rosszlet, nagyvilgi bartai is hanyagolni kezdtk
t. Ennek szintn rltem, mert remltem, hogy kiss csillapodik
a vrmrsklete, de pont az ellenkezje trtnt. Folyamatosan
engem vett el. Mindig kitallt valamit, amivel bosszanthatott.
Kezdtem magam gy rezni, mint egy tlltborban, mindig rsen
kellett lennem. Azrt neki sem lehetett knny: csak addig volt
npszer az lltlagos bartai krben, amg a rendelkezskre
llt, s csinlta velk a baromsgaikat. Most azonban a kispadra
kerlt, s mg a trsasgt sem kereste senki egy-kt lland arcon
kvl. Kicsit meg is sajnltam. Az egyik nap aztn ert vettem
magamon, s megunva a kisded, gyerekes jtszadozsokat arra
gondoltam, hogy ha a bizalmba tudnk frkzni, taln felhagyna
vgre a bosszantsommal. Nem voltam soha trelmes ember, a
hlyesget mindig is rosszul viseltem. Nem kvntam a hrom
hnap vgre teljesen bedilizni, ppen ezrt igyekeztem Nint is
megenyhteni, kezelhetbb viszonyt kialaktani vele. Ismt
ksrletet tettem a bklsre. Br az eszem figyelmeztetett: jabb
hibt kszlk elkvetni! Nem hallgattam az szrvekre, mgis
elintztem magamban egy legyintssel. Nem meglep ht, hogy a
vgn belebonyoldtam.
 Ma hamarabb vge lett az rinak, s az apja sem tartzkodott a
vrosban, hogy ellenrizgesse, mikor rnk haza, gy gondoltam,
meglepem egy kis kiruccanssal. Nem autval mentem rte, hanem
a motorommal. Mikor megltott, cspre tett kzzel krdn nzett
rm.
Ne mondj semmit, csak pattanj fel nyjtottam t neki a
buksisakot.
Izgatottsgot lttam a szemben csillanni, ahogy elvette a
kezembl a sisakot, s felcsatolta a fejre. Kihasznltuk a csods
idt, s egy ideig csak cl nlkl rttuk Boston utcit. lveztem a
feszltsgmentes perceket. Mr szinte el is feledkeztem volna
Ninrl, ha nem simul hozzm olyan szorosan. Leparkoltam a
Charles-foly partjn, egy kis zld terlet mellett. Kitmasztottam
a motort, majd lesegtettem rla, de mieltt krdezskdni
kezdhetett volna, mr hztam is magam utn egy csendes kis
tterem fel.
J kis jrgny pillantott vissza.
Legtbbszr ezt hasznlom.
Vagny torpant meg.
Gondoltam, hogy tetszeni fog.
Szval ezzel veszed le a csajokat a lbukrl.
Nem mindegyik van oda rte, elhiheted. Pedig rengeteg az
elnye. Sokkal kisebb a helyignye, kevesebbet is fogyaszt.
s persze gyorsabb mondta svrogva, mikzben megindult
vissza a jrmhz.
Lttam, hogy tnyleg tetszik neki. Ht nem egy fls kis nyuszi,
ezt mr elsre is lttam.
Ha gy llsz hozz, nagy esllyel lenne belled szervdonor
indultam meg az tterem irnyba. n is imdtam a szguldozst,
de a legfontosabbat sosem hagytam figyelmen kvl: mindig sszel
s nagyon krltekinten kell vezetni. Ninbl ezt nem nztem ki.
Kiprblhatom? Gykeret vert a lbam. Hitetlenkedve
pillantottam r. Lgyszi teljesen izgatott lett.
Nem, hercegnm. Ez nem jtkszer kzltem szigoran.
Egyltaln, vezettl mr motort?
Mg nem nyomta meg jelentsgteljesen az els szt. Nem
is gondoltam, hogy jtkszer. Rlt, s olyan elgedetten
vigyorgott, mint egy kisgyerek a krhintn.
Mg hogy nem gondolja, vlt rla, hogy annak nzi.
s mi van a limuzinod knyelmvel? cukkoltam.
Szgulds lmnyeknyelem: egy-egy, egyelre dntetlen az
lls. Na! Ne legyl mr ilyen!
Utltam, ha ezzel az zottkiskutya-tekintettel nzett rm, mert
mindig meginogtam tle.
Mg meggondolom shajtottam fel megadan.
Ksznm ugrndozott lelkesedsben. Mikor kezdjk?
Azt mondtam, mg meggondolom. Nem mondtam igent.
Radsul, ha felborulsz a nagy ugrndozs kzben, akkor
elfelejtheted az egszet. Nyjtottam a kezem, hogy lesegtsem a
motorrl. De biztos, hogy nem most. Mst terveztem. Gyere!
intettem fel.
Kiss durcs kpet vgott, amitl a szemeimet forgattam. Lassan
bestltunk az tterembe; a fpincr, ahogy megltott, elm
sietett.
Hell, Jason! Mi jratban errefel? dvzlt bartsgosan.
Hell, Ian! Hogy s mint? Van a VIP rszen szabad asztalotok?
krdeztem, mikzben fel nyjtottam a kezem dvzlskppen.
 Remekl. Neked mindig. A hz vendge vagy, ezt mr
megbeszltk. Kvessetek fogadott szvlyesen, mialatt
megveregette a vllam. Felvezetett minket a lpcsn a teraszra,
ahonnan varzslatos, meghitt ltvny fogadott bennnket.
Ugyanolyan gynyr volt, mint ahogyan emlkeztem r.
gy ltom, nagyon kedvelnek itt tged. Csak nem besegtettl a
konyhn? Br ezrt egy VIP hely? cukkolt Nina.
Ma nincs kedvem vitzni tereltem az asztalunk fel, ami
kzvetlenl a terasz szln llt. Nem is lett volna, ha nem tesz
valami csipkeld megjegyzst. Pr ve meggylt a bajuk egy
helyi bandval, vdelmi pnzeket akartak szedni, n pedig
megszabadtottam ket tlk. Ennyi vlaszoltam mgis.
Lttam Nina arcn a meglepdst, de nem kommentlta a dolgot,
csak a csendes foly fel fordtotta a fejt.
Gynyr szlalt meg egy rvid sznet utn. Mirt hoztl
engem ide? fordult velem szembe.
Mert szerettem volna, ha egy kicsit kikapcsolsz. Bevallom
szintn, untam mr a butasgokat. Nzd, Nina, nem rtelek. Egy
olyan n, mint te, mirt veszi magt krl olyan alakokkal, mint
azok a botrnyhsk?
Ez nem tartozik rd.
Elg nyilvnval, hogy ezek az lltlagos bartsgok elg
felsznesek. Mirt nem tzl ki magad el valami rtelmesebb clt,
mint ezek a mindennapos csnytevsek?
Mert nekem ez gy j.
De gy akkor sem lehet lni.
Megrntotta a vllt, s visszafordult a foly fel. Tudtam, hogy
nem kellett volna ebbe belebonyoldni. Mg a vgn n krek majd
elnzst. Az asztalunkhoz lptem, s kihztam neki egy szket,
elgondolkodva mregetett, mintha a vesmbe akarna ltni, majd
mgiscsak helyet foglalt. Frksz tekintete szinte mr idegestett.
Miutn ledobtam magam vele szemben, megszlalt.
Az apm ki lesz akadva, ha megtudja, hogy nem voltam
azonnal otthon. Szobafogsgra vagyok tlve, ha nem emlkeznl
r.
Nem fogja megtudni, de van egy olyan rzsem, hogy amgy
sem hatna meg a dolog tlzottan.
Cinkos mosolyra hzta csbt ajkt, a szeme pimaszul felvillant,
ettl n is jkedven vigyorogtam. Kzben megrkezett a pincr, s
felvette a rendelst. Mialatt leegyeztettem, mi legyen a men, Nina
az asztalon knyklt, sszekulcsolt kezn pihentette az llt, s
engem vizslatott, szinte mr teljesen zavarba hozott. Aztn
hirtelen elkapta a tekintett, s megszlalt.
Vannak ebben a vrosban mg gynyr helyek shajtotta
elgedetten.
Lttam mr ennl is varzslatosabbat vontam meg a vllam,
mikzben az ppen rkez ebdnkre koncentrltam.
Te hogy kerltl ide? rdekldtt szinte kvncsisggal a
szemben. Olyan rtatlanul tudott nzni barna zikeszemeivel.
Hogy rted ezt?
Olyan hirtelen vltott, hogy nem tudtam kvetni.
Valahogy az az rzsem, hogy te nem egy egyszer testr vagy.
Hogy lettl egy hisztis kis liba huszonngy rs pesztrja?
Ezt mibl szrted le? Csak nem abbl, hogy nem esek hasra
eltted?
Ht az eddigiek mind kimrt, merev, uncsi alakok voltak.
Ezt most vegyem bknak?
 Annak veszed, aminek akarod pillantst mlyen az enymbe
frta. Ugye tudod, hogy ettl semmi nem fog megvltozni?
bkdste az telt a tnyrjn.
Erre mrget is vettem volna.
Nem leszek knnyebb eset, mint eddig. Ha kilptnk innen,
ugyangy folytatdik a harc szemldkt felvonta, s
incselkeden az ajkba harapott.
Kzel se vagy olyan ellenllhatatlan, mint hiszed lktem oda,
ami persze nem volt igaz.
Dehogynem sandtott rm kihvan. Nos? Hogy sllyedtl
odig, hogy a szentor csknys lnyt rizd?
Mirt tartod ezt olyan alantas munknak? Jl megfizet az apd
ezrt.
Hangos kacagsban trt ki.
Meghiszem azt! Meg is fogsz dolgozni rte, azt meg n
garantlom.
Rosszall pillantst vetettem fel, de valjban jl szrakoztam a
megjegyzsn.
Most mi van? krdezte szttrt karokkal. Azt gondoltad,
feladom? Felvilgostalak, soha! Jobb, ha felkszlsz a
legrosszabbra kzlte kznysen.
Flretoltam mindent az asztal kzeprl, majd kzelebb
hajoltam, s mlyen a szembe nztem.
Ahonnan n jvk, sokkal kemnyebb legnyekkel is el kellett
bnnom, mint te. Hozzjuk kpest kisplys vagy. Szrakoztat,
hogy azt hiszed, jobb vagy nlam, de ne is lmodj rla, hercegnm!
Kezdem lvezni ezt, vehetem egyfajta erprbnak?
fszkeldtt a szkben, majd is kzelebb hajolt, de megzavarta a
pillanatot a kzben megrkez jeges, habos kvklnlegessg.
 Ha ellenem akarsz prbajt nyerni, csaldni fogsz sszehzott
szemekkel mregettem, ahogy kjesen lenyalogatta a kanalrl a
habot. A mindensgt! Ez a lny igazi kis bestia. A tekintetvel
figyelmesen kvette a reakcimat. Prbltam nem mutatni, milyen
hatssal volt rm az eladsa, de a farmerom hatrozottan
knyelmetlenebb lett. Valamivel mgis elrulhattam magam, mert
huncut, stni mosolyra hzta az ajkait.
Azt majd megltjuk, Mr. Scott kacsintott felm.
Mondd, mirt csinlod ezt? Mirt j ez neked? Lehetnk a
bartod.
A bartom? Nekem nincs szksgem senkire. Ksz, de nem.
Az ebd tovbbi rsze tbbnyire feszltsgmentesen telt,
leszmtva, hogy akrhnyszor rm emelte csbos tekintett,
mozgoldni kezdtem a szkemen; dhtett, hogy egyetlen
pillantsval ilyen hatst gyakorolt rm, de fel nem foghattam,
mirt. Mr els rnzsre sem volt az az tlagos kiscsaj, de hogy gy
az ujja kr csavarjon
Ebd utn kifekdtnk a foly partjra a zld pzsiton, s
csendben az eget kmleltk. rltem a lazuls perceknek,
meghitten heversztnk egyms mellett. Hazudnk, ha azt
mondanm, nem hozott lzba, ahogy kacrkodott velem. Apr
rvidnadrgja nem takart semmit izmos combjaibl, s szexi, sokat
sejtet kis felsjben hvogatan fesztettek a mellei. A
kegyelemdfst akkor adta, mikor hasra fordult, s elm trult
tkletes, forms feneke. Igyekeztem rjnni, mi ttt belm. n
nem szoktam gy rgerjedni a lnyokra. Vagy mgis? h, nem. gy
reztem, mintha ez is egy prbattel lenne ezttal magtl az
lettl. Mintha arra figyelmeztetne, hogy brmibe is fogok, mindig
lesznek kemny kzdelmek. Az ttermi kzjtka ta nem tudtam
kiverni a fejembl a tekintett. El kell terelnem a figyelmem. Fel
fordtottam a fejem, s utat engedtem a kvncsisgomnak.
Mi a clod az letben, Nina?
A clom? Nem hinnm, hogy ez tged komolyan rdekel.
Mirt ne rdekelne? Nem szoksom csak gy lgbl kapottan
krdezgetni.
Hogy elhzzak abbl a pokolbl, amiben lni knyszerlk.
Nem vgyom tbbre, csak nyugalomra shajtotta.
s mirt nem cselekszel ennek megfelelen? Felntt n vagy.
Meg tudsz mr llni a sajt lbadon.
Ez nem olyan egyszer. Ismered az apm, egy zsarnok. Azt
hiszed, nem prbltam? Sarokba szortott, vagy inkbb
megfenyegetett, hogy ellehetetlenti a helyzetem, tnkreteszi, aki
fontos nekem. Taln pont ez az egyik oka, hogy nem engedek
senkit kzel magamhoz merengett el. Befolysos, megvannak
az eszkzei. n vagyok az egyetlen gyereke, aki megmaradt neki. Az
letben fontos a ltszat. ppen ezrt kesertem az lett, ahol
csak tudom. Egyszer csak megunja, s maga tesz majd ki az
utcra.
Hogyne rtettem volna. Pont ezt nztem ki abbl az emberbl.
Tudom, nem tartozik rm, de mi van az anyddal?
Arra a nre gondolsz, aki idnknt megltogat minket, s sokba
kerl az apmnak?
Ennyire durva lenne? szisszentem fel.
Tulajdonkppen kln lnek, csak apm flti a karrierjt, gy
sznlelnek. Kifel boldog rajzolt idzjelet a levegbe csaldi
idill, bellrl meg rohad az egsz az arckifejezse fjdalmas volt.
n nem akarok gy lni! Hazugsgban sosem lehetek nmagam.
Belefradtam.
 De ezek szerint azrt tallkoztok nha?
Nem. Igazbl nem tudom, mirt, de az anym sosem szeretett
engem. Amita az eszemet tudom, soha nem lelt meg vagy adott
egy puszit. Mindig merev s elutast volt velem. Az apmmal val
kapcsolatom pedig csak hab a tortn. Sosem volt felhtlen, az
elmlt pr vben azonban sokat romlott. Olyan rzsem van,
mintha vletlenl cseppentem volna ebbe az letbe, mintha nem
illenk ide.
Elgondolkodtam a hallottakon. Egy jabb Davis-rejtly.
A testvreid? Velk csak kialakult valami ktds?
Nadinnal nem, egy dva volt vilgletben, azt gondolja, hogy
senki nem rhet fel hozz. anym nagy kedvence. Nathan az ms.
volt mindig a legjobb bartom egszen addig, amg de nem
fejezte be a mondandjt, a szemt stt, fjdalmas ftyol fedte be.
Nem akartam felfedni, hogy mindent tudok a csaldjrl, gy
Nathanrl s Nadinrl is. A fit az apja sokig a jobbkeznek
tartotta. Tantotta, oktotta, de nem volt olyan szemlyisg, aki
magasabb babrokra trt volna, s nem brta a nyilvnossg
nyomst, a rengeteg elvrst, a ktelezettsgeket, gy ki akart
szllni, de az apja nem engedett, tervei voltak vele. Az aktjukban
az llt, hogy elkezdett inni, majd rossz trsasgba keveredett, az
apja pedig egyszeren egyik pillanatrl a msikra szmomra
rthetetlen mdon levette rla a kezt.
Igyekeztem nem gytrni tovbb a csaldjt rint krdsekkel.
Meslj valamit magadrl. Milyen a valdi Nina Davis?
puhatolztam tovbb.
Tl sokat krdezel ahhoz kpest, hogy amikor n krdezek
rlad, nem vlaszolsz egyrtelmen, kitrsz a vlaszads ell.
 Ahogyan most te is? vgtam ki magam. Szlesen mosolygott,
ahogy rtatlanul megrntotta a vllt. Vannak dolgok,
amelyekrl jobb nem beszlni. Nha kell, hogy tiszta lappal
indulhasson az ember folytattam egykedven.
Ki vagy te, Jason Scott? nzett rm dbbenten.
Jelenleg? hatssznetet tartottam, nem tudtam, mit is
mondhatnk erre. Akkor jttem r, hogy n magam sem tudom. Ki
is vagyok n? Pedig valamikor tudtam. Taln egy csdtmeg, egy
szerencstlen balek. Az letem romokban. Menekltem nmagam s
az emlkeim ell.
Egy senki feleltem szintn. Meglepetten megemelte a
szemldkt, hosszan egyms tekintetbe mlyedtnk. Nem
vjkltunk tovbb a msik letben, fltnk a kvetkez krdstl,
a vlasztl, de legfkppen a kvetkezmnyektl. Jtkony csendbe
burkolztunk.
Nos, akkor megmutatod, hogyan mkdik a kicsike?
noszogatott, mikor visszaindultunk a motorhoz.
Ksbb akartam rvidre zrni, de nem az a fajta volt, akit az
ember ennyivel elhallgattat.
Ne csinld mr! Tudom, hogy ksbb is le fogsz rzni. Lgyszi
kulcsolta ssze a kezeit, mint aki imdkozik.
rzem, hogy ezt mg nagyon meg fogom bnni shajtottam.
Pattanj fel nyomtam a kezbe a sisakot, s egy elhagyott
parkolba vezettem. Leszlltam, majd hagytam, hogy
elrecssszon. Le sem tagadhatta volna az izgatottsgt.
Ok. Els szably, ha nem azt teszed, amit mondok, azonnal
befejeztem ezt az egszet. Vilgos? Nem akarom megbnni, hogy
belementem.
Mris bnom.
 Meglepetten tapasztaltam azonban, hogy engedelmesen kvette
az utastsaimat. Hamar r is rzett a dolgok nyitjra. gyesen
tartotta kzben az irnytst. Mikor befejeztk, elgondolkodva
meredt a motorra. Huh, de odavan a motoromrt
llati rzs lehet 200 km/h-val szguldani.
Tnyleg az. Olyan szabadsgrzs, amit nem lehet elmondani,
azt rezni kell. Annl a sebessgnl mr nem ltsz mst, csak azt,
ami kzvetlenl eltted van, s gy rzed, nem is az ton vagy,
szinte replsz felette. Szksged van a reflexeidre, a
koncentrcira, gy segt kikapcsolni az agyad azon rszt, ami tele
van a mindennapok gondjaival.
Hangos nevetsben trt ki.
Azrt rlk, hogy nem valami motorosklub kemnycsvja
vagy. Hossz, loboncos haj, tetkk, pirszing, brszerk
Nem mind rosszfi, vannak kztk egsz j arcok is.
Hha, Jason Scott mint motoros fenegyerek bktt oldalba.
Errl nem igazn kvntam nyilatkozni. Volt id, mikor be kellett
plnm kzjk, s nem mindenre lehetek bszke, amit akkor
mveltem. Akkoriban kemnyen hajszoltam a testi rmket is.
Alaposan kihasznltam a nket. Szerencsre akadt is bellk elg,
hogy ne unatkozzam. Ekkor feleszmltem, mert rzkeltem, hogy
engem figyel. A legvadabb forgatknyvek suhantak t az
agyamon, mirl fantzilhat. Jobbnak lttam ezt befejezni.
Visszavettem az irnytst, s megindultunk a foly mentn.
Igyekeztem a pajzn gondolatokat elzni, amikor arra eszmltem,
hogy Nina keze lassan lefel vndorol a derekamrl, s vgigsimt a
combomon. Megrezzentem. Mi az rdgt mvel ez a n? Vagy ez
csak egy jabb ostoba jtk? Az rintse aligha lehetett vletlen. A
kvetkez pillanatban az ujjai mr a dzsekim al cssztak, s a
pln keresztl a hasizmomat trkpeztk fel. A francba! Nan hogy
az agyambl a vr hirtelen mshov ramlik. Ezt nem lehet irnytani.
Prbltam nem tudomst venni a mozdulatrl, de hatalmas
nuralomra volt szksgem. A testem azonban elrult, az izmaim
sszerndultak az rintsre. Prbltam megfejteni, mi lehet az a
lthatatlan er, ami folyamatosan fel hzott. El kell tnnm a
kzelbl. Ez lett volna az szszer, de n akkor ott nem az eszemre
hallgattam s azutn sem.
 Nina
Amikor jra beindul a gpezet

Br meneklni akartl, mgis belebotlottl. Vletlenl. s a

vletlenek sora egyre bvl, egyre tbb s tbb lesz. gy pl
Csodahd a vletlenekbl. Kt llek kztt.
Nem vletlenl.
(Csitry Hock Tams)

Jason hetek ta rnykknt kvetett mindenhova. Hatrozottan

nem az a testrforma volt, nem gy ltzkdtt, nem gy
viselkedett s nem olyan volt a kisugrzsa. Az eldurvult
veszekedsnk ellenre megkedveltem. Laza volt, vagny s
szrakoztat. Igazbl hihetetlen volt szmomra, hogy az apm
mirt engedte a kzelembe, pont az ilyen alakoktl akart engem
mindig tvol tartani. Neki nem kellett ltnyt viselnie s merev,
rideg robotviselkedssel lepleznie az rzelmeit. Az apm pedig nem
szlt neki semmirt, nem vrta el a megszokott protokollt. Sznt
hozott az letembe, s taln ez volt az egyetlen pozitv, ami velem
trtnt jabban. Emellett volt az els ember, akit rdekeltek a
dolgok, amik velem trtntek. Mindennap megkrdezte hazafel,
hogyan telt a napom. Eleinte nem vlaszoltam erre a krdsre, de
nap nap utn csak rdekldtt, lassan megtrtem, s meslni
kezdtem. A szmomra rdekes tananyagokrl, klns esetekrl,
ktelyekrl, nehzsgekrl, azokrl a dolgokrl, amiket eddig soha
senkivel nem osztottam meg. Elpanaszoltam, hogy az egyik trgy
igencsak felrli az energim, egyszeren kptelen vagyok a
fejemben helyre tenni. Mr aludni sem tudtam miatta. Kzeledtek a
vizsgk, s n egyre tancstalanabb lettem. Annyit kszltem egy
rettegett szigorlatomra, s n mgis gy reztem, azt sem tudom,
mennyi egyszer egy. Ltta a ktsgbeesett vergdsemet, s az
egyik nap az egyetemrl hazafel a knyvtr eltt parkolt le.
Dbbenten meredtem r.
Bzz bennem, Nina! s a kezt nyjtotta, hogy kisegtsen az
autbl. Fura dolog volt vele lenni. Eddig mindig szigor szablyok
kzt prbltak tartani, s mg senki mellett nem reztem magam
ennyire nnek, mint mellette. Ez dhtett is, mert fltem, hogy
egyszer csak oda a megjtszott hideg tvolsgtartsom. jra s jra
elllt valami meghkkent dologgal, amivel igyekezett a
kedvemben jrni. Szinte mr lttam, ahogy beadom neki a derekam
s a karjaiba omlok, pedig nagyon egyrtelm volt, neki ezzel
egyetlen clja volt csupn: engem kordban tartani. n mgis
megbztam benne, s a kezem nyjtottam. A knyvtrban leltetett
egy asztalhoz.
Ok. Akkor nevezznk nevn az ellensget. Mivel is llunk
szemben? rdekldtt.
Anatmia shajtottam mlyet. A vizsga kemny di lesz.
Minden hallgatval hrom vizsgztat foglalkozik majd: egy a
makroszkpos demonstrcit s a boncoltatst vgzi, msik a
szvettani metszetdemonstrcit, mg a harmadik a szbeli
feleltetst.
s mi a baj? Nem vagy az a fajta, aki berezel.
 De itt most nem lehetnek fehr foltok. Viszont a szvettan
nos nem egyszer. Ott van pldul a hypophysis makroszkpija
s a neurohypophysis szveti szerkezete s fejldse.
ok. Akkor szvettan, s mi is volt az a hypo iz?
fordult vissza az informcis pulttl. Jt mulattam rajta, ahogy
szedte ssze a tmhoz kapcsold knyveket, majd vette velem
vgig ket. Az anyag alapos elemzst kveten tancstalanul a
tarkjra szortotta a kezt, irt helyes volt az elgondolkod
arckifejezse. Ersen koncentrlt a feladatra, rveteg tekintett
ltvn, ahogy prblta a kedvemrt megrteni a bonyolult
anatmit, elnevettem magam. Nem brtam ki, nyomtam egy puszit
az elmlz kpre. Nagyon meglepdtt, s ahogy oldalt
fordtotta a fejt, az arcunk szinte sszert. Lttam, hogy a
tekintetvel az ajkaimra tapadt, de nem mozdult. Kihasznltam ht
az adand alkalmat, s thidalva a kztnk lv leheletnyi
tvolsgot, gondolkods nlkl szjon cskoltam. Ellenllsra
szmtottam, de olyan lgyan s rzkien cskolt vissza, hogy
beleborzongtam, azt reztem, amit mr nagyon rg nem, hogy
szksgem van r. Egyre bonyolultabb vlt a helyzet kztnk.
Lgy, finom cskjtl a gyomrom remegni kezdett, a mellkasom
elszorult, alig kaptam levegt. Megrmisztett a sajt reakcim:
nem ismertem t, mgis kzelebb llt hozzm s tbbet tett rtem,
mint eddig brki.
Mikor elvltak az ajkaink, zavartan kaptuk el mindketten a
tekintetnket. Nem tudtam, mit is mondhatnk, gy jra az elttem
fekv szvettannak szenteltem a figyelmem. Ltszlag Jason is
megdbbent, mert utna elvigyzatossgbl tartotta a hrom
lps tvolsgot. Azonban a ltogats nem volt hibaval,
megtalltam a fehr foltom, s mr magabiztosabban kszlhettem
a vizsgra.
Msnap reggel a suli parkoljban, a vakt napstsben
hunyorogtam, s igyekeztem az ers napfny ellenre
belepillantani csillog zld szemeibe.
Na, akkor szia llt ttovn zsebre dugott kzzel , a szoksos
idben jvk rted dlutn. Megbabonzva csak a szjt
bmultam, vgytam r, hogy jra megcskoljon, de nem tette. Ez
csaldottsggal tlttt el. Tegnap ta msra sem brtam gondolni,
csak arra az rzki cskra a knyvtrban. is lmatagon,
elhomlyosult tekintettel nzett, s valsznleg ugyanaz jrhatott
a fejben, mint az enymben. Oh, istenem, mirt ilyen bonyolult ez?
Vigyzz magadra! tette hozz, majd megindult, s bedobta
magt az autjba.
Ki volt ez a helyes fi, Nina? Felttelezem, nem az j testrd
lpett mgm rgi bartnm, Jenny. Korbban elvlaszthatatlanok
voltunk, egszen addig a napig utna t is eltasztottam
magamtl, mint mindenki mst. A vesztesg rzse rbresztett,
hogy mennyire fjdalmas is lehet, ha egy hozznk kzel ll
szemly kilp az letnkbl. Azta nem ktk, csak felsznes
bartsgokat. Nincs szksgem jabb csaldsra, szenvedsre.
Nha, mikor rnzek Jennyre, eszembe jut, milyen j bartok is
voltunk annak idejn. Vgytam egy olyan emberre, akinek
kinthetem a lelkem s megrt, de jobban fltem a kudarctl, a
vesztesg fjdalmtl.
Honnan veszed, hogy nem az? kaptam fel a tekintetem.
Nem ltnyt viselt s nem pnclozott limuzinnal volt fonta
karba a kezeit.
Ht, az az igazsg kezdtem bele, de flbeszaktott.
 Hol ismerted meg, mindent tudni akarok. Egytt jrtok?
krdezte lelkesen.
Nem olyan rtelemben, mint gondolod, csak ismerkednk. s
mris egy hazugsg kells kzepn talltam magam, de elegem volt
mr, hogy mindig azzal nyaggatott, hogy Sam utn ideje lenne mr
randiznom valakivel.
Na vgre! Hol tallkoztatok? nyaggatott szntelen.
Az apm egyik zlettrsnak a fia ldtottam tovbb. Hogy az
a j bds ebbl mr nem fogok jl kijnni.
Nem is mesltl rla.
Mert nem volt mit feleltem kznysen.
Ht ha elhozott a suliba, csak rdekldik irntad.
Apm krte meg. Ez legalbb igaz volt.
Csak azt ne mondd, hogy nem vetted szre, milyen j pasi.
Lehet, hogy az, de nem engedhetem, hogy most brmi elvonja a
figyelmem, ez az utols szemeszter a legfontosabb, te is tudod,
muszj remekelnem, ez lvez most nlam prioritst. Rrek utna
fizni.
Ez csak res kifogs. Mg mindig Sam miatt vagy ilyen.
Szembefordultam vele. s a tekintetemmel szikrkat szrtam.
Pont az ilyen fjdalmas beszlgetseket igyekeztem elkerlni.
Feltpte a mr gygyul sebeket.
Jenny! Megkrtelek, hogy ne hozzuk t soha tbb szba. Nem
akarok r gondolni, vagy emlkezni r, ki szeretnm trlni mg az
emlkt is. Elhagyott engem, pedig megeskdtt, hogy soha nem
tesz ilyet fakadtam ki.
Te teljesen bediliztl!? Pszicholgusra lenne szksged. Mr
tbb mint kt ve volt, ideje lenne mr tovbblpni, nem
gondolod?
 Nem. Nekem inkbb arra lenne szksgem, hogy mindenki
hagyjon bkn, s ne akarja megmondani, mit kellene tennem.
Mennem kell, kezddik az anatmia, utna tallkozunk feleltem
hidegen.
A beszlgetsnk azonban felszaktott valamit, ami rbresztett,
hogy Jasont tvol kell tartanom magamtl. Nem lhetem t jra a
vesztesg rzst. Tennem kellett rla, hogy meggylljn,
maradjak csak az neki, akinek megismert: egy ostoba, resfej,
elknyeztetett kis csitri. Nem kell, hogy jra egy csalds s
fjdalom hastsa szt a szvemet. Eddig brkit szerettem, mind
cserben hagyott. Az apm, az anym, Nathan s mg Sam is nem
brtam volna mg egyszer elviselni.
ppen ezrt megacloztam magam, s elhatroztam, hogy
mindent bevetek, hogy jra a fegyelmezetlen s fkezhetetlen
persznt lssa bennem mindenki. Kezdtem azzal, hogy dlutn
nem vrtam meg Jasont a suli parkoljban, hanem hazavitettem
magam az egyik srccal. Tudtam, hogy ettl totl ki fog akadni.
Nem hagyhattam el az egyetem plett a felgyelete nlkl. Ez
volt az egyik szablya, amit n most szpen felrgtam. Tudtam,
hogy ideges lesz, ha sehol sem tall, de pont ez volt a cl. A feltevs
hamar beigazoldott, fl rval ksbb, mikor hazartem s pp
zuhanyozni kszltem, kivgdott a szobaajtm, s tajtkozva
vltzni kezdett velem.
Mit kpzelsz te magadrl? Tudod te, hogy mit
sszerohangltam az egyetem folyosin, hogy megtalljalak? Rm
hoztad a frszt. Szndkosan jtszod a gyengeelmjt?
Hamarabb vge lett az rmnak. Csak nem gondolod, hogy
vrni fogok rd? mrtem vgig rajta, mikzben szorosabbra
fogtam magamon a trlkzt.
 Erre van a telefon, kisasszony, ha nem tudnd. Azt hittem,
hogy elg vilgos voltam, hogy nlklem soha sehov nem
mehetsz!
Mi vagy te? lptem el. Fegyr? Szllj le rlam! bktem
meg a mellkast.
Na, ezt hagyd abba! hrtotta a piszkldsom.
Jaj, milyen rzkenyek lettnk egyszeriben.
llj le! vlttte. Te tnyleg nem fogod fel, hogy ez nem
jtk? Ha valami bajod esik, engem is felelssgre vonnak teljes
joggal.
Lazts mr! Semmi bajom nem esett, s most elhagyhatod a
szobmat felszegtem az llam, s szles mozdulattal intettem az
ajt fel. Lttam, ahogy sszeszkl a szeme s megfeszl az lla,
majd sztvetette a dh. Vratlanul megragadta a karomat, s
rngatni kezdett a frdszoba fel.
Mit csinlsz? Azonnal eressz el! ordtottam.
Majd n lehtelek, te tlfttt kis nmber, most megtanulod,
hogy velem te nem szrakozhatsz. Hatrozott mozdulattal
belktt a frdbe, majd becsukta maga mgtt az ajtt. Ahogy
kzeltett felm, nagyon megrmltem. Nem tudtam kiolvasni a
tekintetbl a kvetkez lpst.
Ne merszelj hozzm rni fenyegettem, mikzben nagyokat
nyeltem s folyamatosan htrltam. Betasztott a zuhanyflkbe,
ahol csapdba estem. Ekkor hirtelen utnam lpett, s rm engedte
a jghideg vizet. Sikoltozni kezdtem, s prbltam kimeneklni a
fagyos permet all, de az utamat llta.
Elg volt! vistottam, a hideg vz teljesen lehttte a
testemet, csupa libabr voltam, magamat tkarolva vacogtam.
Lelkemben dlt a bosszvgy, a szemem szikrkat szrt. Ok, akkor
csinljuk mskpp. Megragadtam a pljt, s berntottam magam
mell a hideg vz al. A heves mozdulattl s a vztl elnehezlt
trlkzm a fldre hullott.
Nesze, te nelglt seggfej! Remlem, te is lvezed zihltam
vadul, mikzben a fogaim csak gy vacogtak. Neki az arcizma sem
rndult, ahogy a hideg vztl lassan is brig zott, csak vadul
nekinyomott a falnak. Mrges tekintetem az vbe frtam, hosszan
s mlyen nztem azokba az igz zld szemekbe. Megremegett
tle a testem. Hirtelen minden ellenllsom elprolgott, pedig
lehajolt, s lvhajhsz mdon az ajkamra tapadt. Uramisten!
Azonnal elnttte a testem a forrsg. Jobban vgytam erre, mint
amennyire azt hajland voltam beismerni magamnak. Minden
addig megfeszlt ideg felengedett a testemben, ha nem tartott
volna ersen, sszeesek, mint egy rongybaba. Olyan hvvel
cskoltam vissza, hogy mg n magam sem rtettem. Olyan volt az
rintse, mint egy elektromos kisls, olyan energik szabadultak
el, melyeket mr nem tudtunk irnytani. Vadul cskoltam s
kapkodtam leveg utn a rnk zdul vzsugr alatt. Mr nem
reztem, hogy fzom, minden felhevlt, get s perzsel lett.
Ekkor hirtelen, mintegy varzstsre, pnikkal a tekintetben
elhzdott tlem.
Ne akarj engem megszdteni! llj le a gyerekes jtkaiddal!
Gyllm, ha hlynek nznek sziszegte a fogai kzt, majd
kilpett a flkbl. Mg hallottam, ahogy csapdik az ajt.
Teljesen megsemmisltem. Nem tudom, mi volt ez az egsz, de
egyben biztos voltam: kivtelesen semmi kzm nem volt hozz.
Nem n cskoltam meg t, hanem engem. Mirt okol mindenki
engem a hibirt? A zuhanyzflke padljra cssztam, s csak
bmultam magam el, a hideg vz pedig mg mindig mltt a
testemre. Kptelen voltam magamhoz trni.
Tudtam, hogy nem hagyhatom el magam, s be kell
bizonytanom magamnak, hogy uralom a helyzetet. De ez mr
rgen tlntt rajtam. Mgis ellenlltam. Nem fogom hagyni, hogy azt
higgye, nyert. Azt mr nem!
jabb mersz tervet talltam ki, hogy felcsigzzam a kedlyeket.
Elhatroztam, hogy meg fogok lgni az jszaka leple alatt, hadd
bosszankodjon csak. Mindent be kellett vetnem, hogy tljrjak az
eszn. Ez a src elg fifiks volt ahhoz, hogy kitallja a kvetkez
ravasz lpsem, de rajtam nem foghat ki. Erre most minden
bizonnyal nem szmt majd.
Megvrtam, hogy este egszen elcsendesedjen a hz. Nem
elszr csinltam mr ilyet. Mikor mr nem volt semmi mozgs,
vatosan kinyitottam az ajtm, s kikmleltem a folyosra. Minden
mozdulatlan s nma volt, hangtalanul vgigsettenkedtem
meztlb a lpcsig, majd le, s a hts ajtn t egszen a garzsig
sprinteltem. Vgan mosolyogtam magamban, mert mr biztosra
vettem, hogy csatt nyertem. Diadalittasan pattantam be az
autmba, majd elfordtottam a slusszkulcsot, de a jrgnyom nem
indult.
Ne, ne, ne! Csak most ne! Mi a franc?
A tekintetem a garzsajt fel tvedt, ahol megpillantottam
Jasont a falnak tmaszkodva, mikzben krrvenden kuncog,
valami alkatrszt doblva a levegbe.
Csak nem ezt keresed? krdezte kajn vigyorral a kpn.
Ugye nem gondoltad komolyan, hogy tljrhatsz az eszemen?
Rohadk! Kivgdtam a kocsibl, s mrgesen becsaptam az ajtt.
Rettenten dhtett, hogy elttem jrt egy lpssel.
 Gylllek! kiltottam fel, s visszafutottam a szobm
csendes magnyba. Felkaptam az els trgyat, ami a kezem
gybe akadt, s nekivgtam a falnak, majd a kvetkezt s a
kvetkezt. Mrgesen rjngtem s fjtattam. A mai nap csatt
nyert, de a hbort nem! Ki fogom tallni, hogyan vessek ennek
egyszer s mindenkorra vget.
 Jason
Egyszer fent, msszor lent

Azt akarom, hogy ragadjon el a hv, hogy lebegj a mmortl

() A szerelem szenvedly, megszllottsg, mely nlkl nem
lehet lni.
(Ha eljn Joe Black c. film)

Ez a n egy szirn, efell nem volt mr semmi ktsgem, klnben

hogy tudott volna gy az ujja kr csavarni. Minden alkalommal
gyesen keverte a krtyit, gy rngatott, mint valami bbot.
Kezdett kihozni a sodrombl ez a hangulatingadozs. Nyugalomra
intettem magam, s mlyeket llegeztem. Megrltem attl, ahogy
szabadjra engedte a lelkben hborg indulatokat, csakhogy a
helyzetnk rks veszekeds nlkl is ppen elg feszlt volt. Az
egyik pillanatban a kenyrre lehetett kenni, megcskolt, kedves s
ellenllhatatlan volt, a kvetkezben meg megvadult. Kutakodtam
az elmlt nap trtnseiben, vajon mi lehetett az oka, hogy gy
kifordult nmagbl, de nem talltam pkzlb magyarzatot. Az
idita szerep azonban bellem is a legrosszabbat hozta ki. Semmit
sem viseltem rosszabbul, mint azt, ha balfknek nztek, ez a csaj
pedig lthatan sportot ztt ebbl.
Ugyanakkor bntudatom volt, hiszen azzal, ami kztnk trtnt,
megszegtem a legalapvetbb szablyt. Egyrtelmen hibaknt
knyveltem el a kztnk trtnteket. A mi kapcsolatunk kizrlag
szakmai lehetett volna, hiszen az volt a feladatom, hogy
vdelmezzem a szentor lnyt. Az azonban tagadhatatlan tny
volt, hogy Nina puszta gondolatra pokolian felizgultam, ami
vilgosan jelezte, hogy nem n voltam a megfelel ember a
vdelmre. A reakciim mr nem olyan magabiztosak s profihoz
mltak, mint amilyennek lennik kellene. Arrl azonban
fogalmam sem volt, hogyan hozhattam volna ezt a szentor
tudomsra anlkl, hogy megemltenm a botlsaim Az
egymsba gabalyods elg amatr dolog volt tlem. A francba is,
Jason! Mirt nem tudod megaclozni magad? Szerettem volna hinni,
hogy kpes vagyok r, m legbell elkeseredett harcot vvtam a
vonzalom ellen, amelyet Nina irnt reztem. sszezavarodtam, s
ppen ezrt ingerlkenyebb lettem.
Igazn csak az vgta ki nlam a biztostkot, hogy akadt olyan
helyzet, amikor bedltem neki. Megnyugtatott azonban a tudat,
hogy tegnap igencsak alul maradt. A dlutni konfliktusunk utn
rgtn gondoltam, hogy valamivel prblkozni fog, hogy ne
kerljn ki vesztesknt. Elgedettsggel tlttt el, hogy nem jtt
ssze a kis trfja. Ez a macska-egr harc kezdett kicsit frasztani.
Nyugalomra vgytam, nem pedig egy bekpzelt, neveletlen csitri
szeszlyessghez akartam asszisztlni. Erre az n idegeim nem
voltak kikpezve. Hamar elvesztettem a fejem, mert hiba volt
minden elhatrozsom s erfesztsem, hogy bkt ktk vele,
mert a hborskods lthatan rossz irnyba terelte kettnk
kapcsolatt, az utols pillanatban mindig megkattant, s tett
valami olyat, amivel a vgletekig fesztette a hrt. De nem adtam
fel!
Reggel bekopogtam az ajtajn, mieltt megjelent volna. Mikor
benyitottam, a szobban irdatlan rendetlensg fogadott: trtt
kpkeret szilnkjai a padln, felbortott szemeteskosr, sztszrt
knyvek meg ott lt trklsben, pizsamban az gyon.
J reggelt! dvzltem kedvesen, miutn a kuplerj feletti
dbbenetemet megprbltam elrejteni.
Mit akarsz? Az orrom al drglni, hogy tegnap te nyertl? Ne
gondold, hogy ezzel befejeztk. Nem adom fel ilyen knnyen
jelentette ki eltklten. A tekintete dmoni volt, ahogy a stt haja
az arcba hullott. Ksz rzelmi kosz alakult ki bennem tle,
megrztam a fejem, hogy jzanabbul tudjak gondolkodni. Leltem
az gya szlre.
Nzd, Nina, n nem akarok csatateret csinlni az letnkbl.
Tnyleg olyan nehz lenne kompromisszumot ktni?
Hogy mit? krdezte rtetlensget sznlelve. Ismered te
ennek a sznak a jelentst? Ez azt jelenten, hogy neked is
engedned kell, nemcsak nekem.
gy van shajtottam, br elre fltem, mit fog kitallni.
Furfangos nmber volt, s egsz biztosra vettem, hogy gy csavarja
majd a dolgokat, hogy abbl a lehet legjobban jjjn majd ki.
Ugyan milyen engedmnyt tudnl te nekem tenni? sandtott
rm.
Mondjuk, elviszlek nha oda, ahov szeretnd, de nem
mondom el az apdnak, persze csak ha nem veszlyes a dolog.
Buli? vetette oda azonnal.
Tnyleg olyan fontos ez?
Igen makacskodott.
Ok, akkor a hrom hnap letelte utn lehet rla sz.
Persze, rgtn gondoltam hzta el a szjt.
Mirt akarsz te egyltaln bulizni, azok az alakok, akiket
bartnak nevezel, nem a bartaid! Mi kzd neked hozzjuk?
 Nem ktk mindent az orrodra. Nem tartozik rd, nem hinnm,
hogy mindent meg kellene magyarznom.
Mondd csak, mirt j neked az, hogy nincs egyetlen ember sem,
akiben megbzhatnl? Nha jl jhet egy cinkos a bajban.
Ez lennl te? flnyesen fjta ki a levegt.
Ez volt az a gesztus, amit sosem viseltem jl.
Na j lltam fel az gyrl. Nem tudom, mire vgsz gy fel.
Nem vagy ms, csak a szentor hibbant lnya. Igazbl nem is
mutattl mg olyat, ami az elnys oldaladrl gyztt volna meg.
s ki akart tetszeni neked? Ne legyl mr olyan nagyra
magaddal vgott vissza.
Figyelmeztetnem kellett magam, hogy most nem vitatkozni
jttem, ppen ellenkezleg.
Na de nem azrt vagyok itt, hogy folytassam a piszkldst.
Tnyleg fehr zszlval jttem. Hangosan elkacagta magt.
Ht ha neked ilyen a bkejobbod, akkor a te bartodnak lenni
sem lehet valami felemel.
Ezt most akkor dicsretnek veszem, s ezzel trjk is meg az
rdgi krt. Ok? fel nyjtottam a kezem.
Elgondolkod pillantsban ott volt a bizonytalansg, a csapdt
kereste.
Rendben nygte ki, s kezet rzott velem.
Kicsit megnyugodtam, br n sem lehettem biztos abban, hogy
nem forral-e jabb bosszant terveket. Tl knnyen ment. Nem
apadhat a figyelmem.
Egy rval ksbb ppen bertem vele az egyetemre, mikor
felhvtk, hogy elmarad az els rja.
Kirly! Haza s visszajnni mr nem elg az id, vrakozni meg
tl sok shajtott.
 Igyunk meg valamit pattantam ki az autbl.
Ez nincs benne a munkakri lersodban. Nem kell
ptyolgatnod engem jtszotta a srtdttet.
Nem is azrt. Szomjas vagyok hagytam magam mgtt.
Ok. Mit krsz? Hozok valamit a bfbl, s kilhetnnk a
parkba, olyan j most a leveg.
Egy hideg klt vgtam r gondolkods nlkl.
Elksrtem t a bfbe, majd egytt stltunk a hatalmas zld
parkban, s letelepedtnk az egyik csendesebb tisztsnl. Felm
nyjtotta az dtt, gondolkods nlkl azonnal ki is nyitottam.
Abban a pillanatban azonban kellemetlen meglepets rt, a
sznsavas dt, mint a tzhnybl feltr lva szktt ki a
palackbl s rasztotta el az arcomat. Nina hangos hahotzsban
trt ki, vidman, krrvenden kacagott. Mirt nem gondoltam n
erre? Ez a kis boszorkny j alaposan felrzhatta az veget. Bosszbl
visszazrtam, n is jl megrztam, s fel tartva az veget
lespricceltem. Most mr mindketten nyakig klsan jzen
kacagtunk, mikor egyszer csak kzelebb hajolt hozzm.
Ne hagyjuk krba veszni kuncogott, mikzben lecskolta az
arcomrl a ragacsos italt. Megmerevedtem a hirtelen gesztustl,
futkosott a htamon a hideg, felszisszentem a rm tr vgytl.
Nem is hzdott el tlem, az ajkai csak millimterekre voltak az
enymektl. Lehunyt szemeivel a folytatsra vrt, az rzstl,
amiket keltett bennem, folyamatosan borzongtam, reszketni
kezdtem. Sztnyltak az ajkaim, gondolkods nlkl elredltem, s
egy trelmetlen shaj ksretben sszertek az ajkaink. Nina
vgyakozva nygtt a szmba, amitl csak mg inkbb elragadott a
hv. Selymes barna tincseibe trtam, lassan kstolgattam az ajkait.
Most fordult velnk el msodszor, hogy nem a dhtl estnk
egymsnak rlten. Lgyan, rzkien mlytettem el a cskot,
ahogy kzelebb vontam magamhoz. Az lembe ltettem, s az sem
rdekelt, hogy ki lt meg minket. Teljesen j dimenziba kerltnk,
csak rezni akartam csbt illatt, isteni zt. Hagytam magam
sodrdni. Az als ajkamba harapott, gy korbcsolta az amgy is
tlfttt vgyam.
Nina, hagyd abba! Krlek de magam sem gondoltam
komolyan. Szorosan tartottam, hogy ne tudjon meneklni. Vlaszul
megragadta a tarkm, s a nyelvvel vad, rzki csatrozsba
kezdett. Soha letemben nem kerltem ennyire szorult helyzetbe.
Azt hittem, ott kapok szvinfarktust, kis hjn elmentem pusztn
egyetlen cskjtl; mikor gy reztem, hogy nem brom tovbb,
eltoltam magamtl. Zihltam, levegrt kapkodtam. A kezvel
puhn vgigsiklott a dudorod nadrgomon. Ez mr tl sok volt
nekem. Elkaptam a kezt, s a fejem rztam.
Ez egy igen veszlyes jtk suttogtam remeg hangon. Te
sem akarhatod, hogy elvesztsem a fejem.
Mirt ne akarhatnm? villant meg a szeme csintalanul. A
kezeivel a felstestemen kalandozott. Most lttam benne elszr,
hogy legalbb annyira akar engem, mint n t. Annyira
szintnek s tisztnak tnt, hogy azonnal kijzanodtam. Jason,
neked kell tbb eszednek lenni, nem engedhetsz a testi vgyaidnak.
Ert vettem magamon, kiemeltem az lembl, s felpattantam.
Ekkor lpett mellnk egy lny, aki kajn vigyorral a kpn szltotta
meg Nint.
Hell, Nina! Ltom, jl mulatsz. Igazn bemutathatnd mr a
fidat.
Nina is feltpszkodott, az arca olyan hirtelen komorult el, ahogy
az idegen lny mellnk toppant.
 Ehhez semmi kzd, Jenny felelte kurtn, a ruhjt
igazgatva.
Mindenesetre rlk, hogy kezded magad sszeszedni nem
tgtott.
Leszllnl rlam? Mirt kell neked mindig eszembe juttatni,
amit szeretnk kitrlni? Felejtsd el, hogy ltezem, ok?
Olyan indulatot vltem felfedezni a hangjban, amit nem tudtam
hov tenni. Fogta magt, s engem is fakpnl hagyott, mieltt
utolrhettem volna, mr be is szaladt a hatalmas hfehr pletbe.
Egsz dlutn ezen gondolkodtam, de nem tudtam megfejteni t.
Ez a n egy rk rejtly marad.
Amikor suli utn megjelentem a parkolban, elg hidegen
fogadott. Mikor kitrtam neki az utasoldali kocsiajtt, velem mit
sem trdve bevgta magt a hts lsre, mg csak rm se
hedertett. reztem, hogy haragszik valamirt, de vrtam, htha
lecsillapodik. Flton aztn nem brtam tovbb, lehzdtam a
kocsival, s htrafordultam hozz.
Valami baj van? krdeztem aggodalmasan.
Ha lenne is, van valami kzd hozz? felelte ggsen, a fejt
felszegte pkhendi mdon. Menjnk intett flnyesen.
Frkszn nztem r, nem rtettem ezt az egszet, mintha egy
teljesen ms Nina lpett volna ki az pletbl, mint aki reggel
bement. Amita az a csaj feltnt a parkban, egszen mshogy
viselkedett.
Sofr! Indulhat folytatta a dlyfssget.
Megmondand, hogy mi ez az egsz, mert nem tudok rjnni,
mi ttt beld? rztam a fejem. A szeszlyeidtl megfjdul a
fejem.
 Nem hinnm, hogy kteles lennk magyarzkodni neked.
Indulj mr!
Hagyd ezt abba! Te nem vagy ilyen ordtottam r.
De, pontosan ilyen vagyok vistotta. Ne akarj engem
msnak ltni, vagy elhitetni velem, hogy ms vagyok. Menjnk
mr! Este dolgom van, buliba megyek.
Micsoda? Na, arrl sz sem lehet! Tuti, hogy elment az esze.
Azt felejtsd el! Az apd vilgosan megmondta, hogy nincs se
buli, se kimarads este tizenegy utn.
Magasrl teszek r, hogy mit mondott, mskor sem
akadlyozott meg ebben, most sem fog vetette oda hetykn.
lehet, hogy nem, de rlam elfelejtkeztl, hercegnm. Nem
msz sehov!
Bepccentem ettl a viselkedstl. Szigor tekintetemmel
igyekeztem hatst gyakorolni r, majd elrefordultam, s
indtottam.
Azt majd megltjuk! tette hozz, mikzben tekintetnk
sszeakadt a visszapillant tkrben. A hideg is kirzott. Mi folyik
itt? Reggel mg tndri volt s kacr, most meg a megtesteslt
gonosz vigyorog vissza rm. Tudtam, hogy nekem kell rjnnm,
mert magtl nem lesz hajland kinyitni a lelkbe vezet kapukat.
Ahogy bekanyarodtam a felhajtra, kipattant, majd felszaladt a
lpcsn. Ht ezt biztos, hogy az rdg szllta meg! Trtem a fejem,
de nem llt ssze a kp, jra s jra leprgettem az esemnyeket a
fejemben. Reggel mg olyan desen mosolygott, minden rendben
volt. Bntott a dolog, br nem tudtam volna megmondani, hogy
mirt. Azutn vlt hrpiv, miutn megjelent az a lny. Mit is
mondott? Hogy Nina kezdi sszeszedni magt? Pr hete mg
valban olyan tvolsgtart volt, alig brtam a bizalmba frkzni,
s most jra visszahzdott.
Eltelt egy pr ra, kihasznltam a csendes magnyt, az gyon
heversztem, mikzben egy szerzdst tanulmnyoztam. Egy jabb
nehz dnts eltt lltam. Mg mindig nem tudtam, mit is akarok
valjban. Azt hittem, nyerhetek mg egy kis idt, de az egyre csak
fogyott. A parancsnokom srgette a vlaszom. Elbizonytalanodtam.
jra eszembe jutottak a bajtrsaim. Te mit tennl a helyemben,
Dennis?
Flnk kopogtats zavarta meg a merengsemet.
Tessk pillantottam az ajt irnyba.
Mindenre szmtottam a trtntek utn, csak Ninra nem. Mgis
llt ott az ajtban egy lenge kis ruhban. Lthatan nem viselt
alatta melltartt, s a rvidsge is igencsak kifogsolhat volt.
Nagyot nyeltem. Ht ezzel mr megint mit akar elrni? Annyira
untam mr ezt a gyerekes jtszadozst.
A kezben kt veg alkoholmentes srt tartott. Valami megrzs
azt sgta, rosszban sntikl. Knnyed, rtatlan mosoly lt ki az
arcra.
Ne haragudj az elbbirt kezdte. Bejhetek?
s ne kapjak tle agyvrzst. Az elbb mg felnyrsalt a
tekintetvel, most meg olyan szeld, mint egy vdtelen nyuszika.
Persze, csak csukd be az ajtt, mert az apd nem hiszem, hogy
djazn, ha megltna itt. Fleg nem gy mutattam vgig rajta.
Felltzhettl volna rendesen.
n itthon vagyok, azt viselek, amit csak akarok. Az apm pedig
nincs itthon. Elutazott, s nem klnsebben rdekel, mit szl
ahhoz, hogy hol tartzkodom. Ha mr nem mehetek el tombolni,
legalbb itthon hadd tegyem azt, ami nekem jlesik.
 Egy darabig mg csorgott az ajtban, majd lazn bergta maga
mgtt. reztem, hogy ez csapda, tlsgosan csbos s kedves volt.
Vigyzz vele, Jason! gy kzeledett felm, mint egy dorombol
macska, ringatta a cspjt. Kvnatos volt, meg kellett hagyni.
Mit akarsz, Nina? krdeztem gyanakvssal a hangomban.
Nem elg nyilvnval? Kikapcsoldni, ellazulni, nem
gondolkodni. Jl rezni magam. Az egyik italt tnyjtotta nekem,
a msikat letette az jjeliszekrnyre. A zenelejtszhoz ment, majd
bekapcsolta az erstt. Pillanatok alatt a zene lktet ritmusa
tlttte be a szobt.
Ha mr bulizni nem mehetek, akkor itthon hadd lvezzem.
Kezdett tncolni, nekelni, ugrlni. Felvont szemldkkel
mosolyogtam. Veszett kis bestia! Buja mozdulatokkal tekergett
elttem, kellette magt. Imdom ezt a szmot harsogta, mikor
vge lett a dalnak, majd mellm huppant az gyra. Alan Walker
Faded, akrhnyszor meghallom, kptelen vagyok a fenekemen
lni.
Azonnal hanyatt fekdt, majd hosszan elnyjtzott elttem. Mg
fektben is tovbb vonaglott. Elgondolkodtam, vajon mr megint
miben sntiklhat, de akrmi is volt az, az egsz testt bevetette
hozz. Nem olyan rgen mg szinte leharapta a fejem, most meg a
hlye is lthatta, hogy el akart csbtani. Kezdtem magam elg
iditnak rezni. Mire j ez? Nem tudtam a fejbe ltni. Soha nem
fogom megrteni a nket. A knny nk mindig is jttek-mentek az
letemben, a szexben sem volt hinyom soha, de lelkileg egyhez
sem kerltem kzel. Nina is igyekezett knnyvrnek belltani
magt, de n azokat a nket tl jl ismertem. nem olyan volt.
Kizrt, hogy egy j dugs jrna a fejben. Ennek a nnek mindig
motoszkl valami az agyban. Ht persze s akkor leesett. Biztosan
nem mondott le a tervrl, hogy elmegy a buliba. Nyilvn meg akar
puhtani, hogy elengedjem, vagy csak simn el akarja altatni a
gyanakvsomat, hogy knnyen kisurranhasson. Ennyire iditnak
nz?
Behtttem bktt a srm fel. Az vegre pillantottam,
majd vissza r.
Ksznm nygtem ki. Htrafordultam az vrt, s
tnyjtottam neki az egyiket. Fellt, majd koccintottunk, meghzta
az veget, ahogy n is. Hamar elfogyott a hst ital.
Ez jlesett duruzsolta, ahogy visszadlt a htra, s az egyik
lbt felhzta, amitl teljesen felcsszott a ruhja.
Megtmaszkodott a knykn, amivel kiemelte a mellkast.
Gynyr, forms keblei az tltsz anyagon keresztl tkletesen
lthatv vltak. Hazudnk, ha azt mondanm, hogy az eladsa
nem volt rm hatssal, gy reztem magam, mint Odsszeusz, akit
egy csods hang, de gyilkos termszet tengeri nimfa akar trbe
csalni. Meg kellett hagyni, kemny ellenfl volt ez az igz kis
szirn, de n sem most jttem le a falvdrl, hogy bedljek neki.
Vgigpsztztam a tekintetemmel a testn. Oh, hogy mit tudnk n
mvelni vele
Mirt csinlod ezt? krdeztem rosszallan. Szinte mr
bntott a viselkedse.
Mit? vonta fel a szemldkt, s tovbb mozgott a mr
lassabb tem zene ritmusra.
gy viselkedsz, mint egy loty fintorogtam.
Ezt gondolod rlam, Jason? Kurva lennk? Akkor ehhez mit
szlsz? mondta, s mint egy ragadoz, ngykzlbra
tmaszkodott. Felm mszott, ettl nagyokat nyeltem. Basszus!
Lktt rajtam egyet, majd lovagl lsben az lembe lt. Huh,
anym, hogy mszom n ki ebbl? Rmlten felltem, s ott volt
velem szemtl szemben, az arcn gonosz kis vigyor terlt szt.
Eskszm, hogy csak egy hajszl vlasztott el attl, hogy ne
kerekedjek fl s vesszek el benne azonnal. Nem szabad! Magadnl
kell maradnod! Ez egy kelepce! Hajtogattam magamban, s
kerestem, mibe kapaszkodhatnk, de igz szemei fogva tartottak.
Mondd csak, minden testrddel ezt csinltad? krdeztem;
undortott mg a gondolat is, hny embernek knlkozott fel.
Nem vagyok ribanc, s egyik sem volt az esetem.
Mirt, n az eseted vagyok? kerekedtek ki a szemeim.
Meglepdtt, elrehajolt, s az ajkaival a nyakamon lgyan
vgigcskolt, majd a flembe suttogott.
Azt hiszem, igen olyan finom illatod van morogta,
mikzben a nyelvvel mohn felfedezte a szmat, a kezvel lgyan
bebarangolta a testemet. Szentsges szzanym! Ennek nem volna
szabad ennyire jnak lennie. Told el magadtl, Jason! Csinlj valamit!
Egy pillanatra htrahajolt, s thzta a fejn a ruhjt. Ettl
kiszlltak a figyelmeztet jelek a fejembl, mintha becsapdott
volna a kapu az rtelmes gondolatok eltt. Taln mg letemben
nem volt ilyen kemny csatm. Gynyr, forms mellei most mr
ott voltak elttem teljesen fedetlenl. Megdermedtem, ttott
szjjal figyeltem ezt a dmonian csbt kis bestit. Csupn a
ltvnytl kkemny lettem. A nyakba frtam az orromat, s
beszvtam a finom illatt, lveztem a pillanat varzst.
Mindekzben rlt harcot vvtam nmagammal, azzal nyugtattam
magam, hogy akkor llok meg, mikor n akarok. Ez tveds volt.
Mr rg nem n irnytottam. Tetzte a knjaimat, hogy sebesen
kiszabadtott a nadrgombl, s azonnal rm markolt. Elszakadt
nlam a crna. Most mr meg akartam kapni ezt a nt. Nem
rdekelt, ki , nem rdekelt, hogy ezzel a sajt szablyaimat is
felrgom, nem rdekelt, milyen kvetkezmnyei lesznek. Kellett
nekem. Finom mozdulatokkal knyeztetett, masszrozott. h, ez
egyszeren hihetetlen Trelmetlenl megemelte cspjt s
hozzm drglztt, csak nehezen tudtam uralkodni a vgyaimon.
A frfiassgomnak nem tudtam parancsolni. Hitvny kis rul! A
pokolba ezzel a nvel! A pokolba ezzel az egsszel! Mikor rezte, hogy
egyre jobban kemnyedek, is ersebben drglztt hozzm,
halk, rzki hang trt ki torkn. Ha addig nem vette volna el az
eszem, abban a pillanatban biztos megtrtnt volna. Zihlni
kezdtem, kptelen voltam magamhoz trni. Ekkor ragadtak
magukkal az rzelmeim, tbb nem gondolkodtam. Elvesztettem az
nuralmam, csak a kj lktet hullmaira tudtam koncentrlni az
gykomban. Flrehzta a bugyijt, s odaillesztett a nylshoz.
Terpeszben lt rajtam, vgytl zihl mellkasa, kerek, ds mellei,
karcs dereka betlttte az rzkeimet Istenem, ez a ltvny Ez
lett a vesztem. Nem kellett tennie semmit, pusztn a szemem el
trul ltvnytl s a tudattl, hogy is vgyik rm, a vrem
egyenesen oda ramlott, ahov egyltaln nem akartam. A
frfiassgom elrte a teljes mrett, s egy hirtelen mozdulattal
mr benne is voltam. Nina felsikoltott, elernyedt, s rm
ereszkedett, teljesen magba fogadott. Fogaim csikorgattam, az
izmaim megfeszltek. Kzdttem a testem vgyaival. Pokoli
knszenveds volt. Htravetett fejjel kezdett rajtam ringatzni.
Olyan gynyr volt, ahogy felknlta magt nekem. Elkaptam a
kezeit, s lerntottam magam al az gyra. Felkiltott
meglepetsben, de a lbait tovbbra is krm fonta, rm
tekeredett, akr egy inda. A kezeit fogva tartottam a feje felett, s
rlten az ajkaira tapadtam. Felprgetett, hogy gy ki van
szolgltatva nekem, s mg lvezi is. Folyamatosan zlelgettem
kjtl nygdcsel ajkait. Nem volt menekvs egyiknknek sem. A
szeme stt, ftyolos s vggyal teli volt, ez teljesen elvette a jzan
eszemet. Teljesen elvesztem az lelsben. Nygseit elnyelte az
n vad zihlsom hangja, minden lksemmel egyre hevesebb lett
is. Feljajdultam, mert valami megllthatatlan indult meg a
gerincemtl az gykom fel. Egy pillanatra mozdulatlann
merevedtem s sajg, elgytrt morgs trt fel bellem. Krmeit a
htamba vjta, ahogy prblt rbrni, hogy mozduljak.
Nina, vrj! knyrgtem az orgazmus hatrn. Bal kezemmel
megtmaszkodtam a feje mellett, s ert vettem magamon,
kihzdtam belle. ssze kell szednem magam. Mint a fuldokl, aki
hirtelen a felsznre jutott, kapkodtam a levegrt. Nina azonban
alattam a folytatst kvetelte. Elkapta a jobb kezem, s egyenesen a
flretolt bugyijba irnytotta. Mikor megreztem a forr
nedvessget, azt hittem, kikszlk. Egy pillanatra megremegett,
majd jles shaj hagyta el szjt. Elgedettsg jrta t a testem, a
tudattl, hogy lvezi, amit csinlok vele, mr n sem tudtam
megllj parancsolni magamnak. Elindult a lavina, amit mr nem
lehetett meglltani.
Jason suttogta a nevem, n pedig folytattam a knzst, a teste
vben megfeszlt, ahogy hullmzott alattam, a cspjt
trelmetlenl emelgette, biztatott, hogy ne hagyjam abba. Taln ez
lett volna az utols pillanat, amikor visszakozhattam volna, de mr
nem rdekelt, mi volt Nina clja, kvntam, annyira, hogy az szinte
mr fjt, getett a vgy, majd sztvetett. Lerntottam rla a
bugyijt, s nekiestem. Szopogatni, szvogatni kezdtem a
megkemnyedett mellbimbjt, amitl halk sikolyok hagytk el az
ajkt. A szmba nygtt, ahogy egy rzki cskkal betapasztottam,
amikor az ujjaim jra elmerltek benne. is kvnt engem,
reztem.
Annyira j rezni tged suttogta, mikzben vadul krztt a
cspjvel az ujjamon.
A szvem egyre vadabbul vert, dbrgtt a vr az ereimben.
Ennyire mg soha nem kvntam nt. Ennek az oka taln a tiltott
gymlcs volt. Valahol mlyen tudtam: nem lenne szabad. Nina a
szexet akarta bevetni ellenem, s n szpen lassan lpre is mentem.
De mr nem rdekelt, most mr, ha krte volna, se lettem volna
kpes lellni. Benne akartam lenni. Tovbb izgattam, ltni akartam
t, ahogy ellvez, a melleit knyeztettem, feljajdult a gynyrtl,
s egsz teste beleremegett a kjbe, amikor egyre fokoztam a
nyomst, reztem, hogy pillanatokon bell robban, az lvezete
gylekezett, mint a vihar s akkor kitrt. Az orgazmusa nem
akart vget rni, s n meg akartam adni neki mindazt, amirt
annyira svrgott. Csodaszp volt, ahogy a mellkasa zihlt,
emelkedett s sllyedt.
Mikor a lgzse lassulni kezdett s kinyitotta vgre szpsges
szemeit, meglepdst vltem benne felfedezni. Lehzott maghoz,
s megcskolt, vratlanul tfordult s lovagl lsben flm
kerekedett. A heves cskolzs kzben kezbe vette a mg mindig
lktet, gaskod frfiassgom, beleborzongtam a kjbe. Hirtelen
elkaptam a kezeit.
Ez nem tl j tlet, Nina. Eleve nem is kellett volna
elkezdennk ezt az egszet. rlten kvnlak tged, de ettl mg
nem vagyok egy idita, aki gy ugrl, ahogy te ftylsz
sziszegtem, mikzben prbltam lelltani, de tkarolta a
nyakamat.
 Most ne gondolkozz, csak lvezz! maghoz vont, s
szenvedlyesen megcskolt. Kitrlt a fejembl mindent, ahogy
vratlanul rm ereszkedett. Az rzstl majdnem elmentem.
Felszisszentem, s a combjba mlyesztettem az ujjam.
Elkpeszten szk volt, reszketni kezdtem, s olyan trtnt, ami
soha azeltt, elvesztettem a testem felett az irnytst. Felkiltott,
amikor mlyen s erteljesen felnyrsaltam. Elviselhetetlenl
feszthettem, reztem, hogy mennyire nem tud befogadni engem,
de mr nem volt visszat. A nyakba temettem az arcom, nygtem
s nyszrgtem. Eszmletlen forrn zrult a frfiassgomra. A
fenekbe markoltam, ahogy jra s jra dftem, lktettem,
hajszoltam magam s t a kielgls fel. Nagyon rgen nem
voltam mr nvel, s ez a kiscsaj most alaposan betallt. Egyszerre
reztem a jles szenvedlyt, hogy ennyire akarom t, s a bnt
ktsgbeesst, hogy nem tudtam vget vetni ennek az egsznek.
Azt akarom, hogy folytasd! Csinld mg! Most! kvetelte. A
mellbimbi mg jobban megkemnyedtek, engem pedig teljesen
felizgatott ezzel.
tfordultam, s magam al gyrtem. Azonnal tvig elmlyltem
benne. Vgre az enym. Csak az enym. Most mr rtettem, hogy
mirt nem tudtam kiverni t a fejembl. Stt riszei szinte
lngoltak a flhomlyban, ahogy a vgy ezer fokon tombolt a
testben. Kptelen voltam betelni vele, gy nem tudtam trtztetni
magam, s llatias morgsra ksztetett, ahogy viaskodott a testem
s a lelkem, de kptelen voltam visszafogni magam.
rlet! szinte zokogta, ahogy jra remegni kezdett. Lihegett,
reztem a szortst magamon, s egyre szaggatottabban vette a
levegt. Beleharapott a vllamba, s a lbval krbefogott, ahogy
egyre gyorsabban s kemnyebben lktem, jra s jra, elllt a
llegzetem az rzstl, ahogy benne voltam. Tdejbl leveg
szakadt fel minden egyes dfsemre. Annyira kvnt engem, mint
n t, s n meg is akartam adni neki, amire vgyott. Hirtelen
megragadta a fenekemet, s mlyen magba rntott. Sziszegve
engedtem ki a levegt az sszeszortott fogaim kztt. Felkiltott a
mindent elspr orgazmustl. Abban a pillanatban a hvelye
szorosan krm zrult, az arcomat a nyakba s a hajba temettem,
hogy elfojtsam a nygsemet, ahogy a feszes kis fenekt szorosan
markoltam s a nevt kiltottam, mialatt n is eljutottam a cscsra.
Az egsz testemet vad remegsek rztk meg, ahogyan
robbansszeren megknnyebbltem. Vgytam erre a nre,
minden porcikm kvnta. A baj csak az volt, hogy gylltem is
egyttal ezrt az egszrt, mert bebizonytotta, hogy hatalma van
felettem, hogy ersebb nlam. Mikor mr csitult a lgzsem, a
homlokhoz tmasztottam nedves homlokomat.
Ez elkpeszt volt cskolt a szmba.
Lassan visszanyertem a jzan gondolataimat.
Mi a fenrt kellett ezt? lihegtem.
Tudom, hogy te is lvezted cirgatta a tarkmat lmatagon.
Legurultam rla, s a fejem fogtam, elbortott a dh.
Ez tbbet nem fordulhat el jelentettem ki. Ennl ostobbb
hzsunk nem is lehetett volna.
Felkaptam a nadrgom a fldrl, s felvettem. Hasra fordult, s
gy bmult engem, mintha mg egy fejem ntt volna.
Vagy rendszeresthetnnk is olyan termszetessggel
mondta, hogy nem akartam hinni a flemnek.
Mit? krdeztem dbbenten.
Ha szeretnd, ott s akkor leszek a tied, ahol s amikor csak
akarod.
 Bnultan, hitetlenkedve meredtem r.
Ezt vegyk gy, hogy meg sem hallottam.
Ugyan mr, elg egyrtelm volt az elbb, hogy jk vagyunk
egytt. Kvnlak, s te is engem.
Felejtsd el! Nem szoktam rzelmek nlkl nket dugni. Na
persze, mst sem teszek, csak rzelmek nlkl lvezem, de ez most ms
volt. Nagyon ms.
Most is ezt tetted, vagy nem? Lttam kiss tancstalan
arckifejezst, s ettl magam is sszezavarodtam. Na, ez mr tl
sok volt, elindultam az ajt fel.
Most meg hov msz? csattant fel.
Friss levegre van szksgem. Szinte menekltem, meg
kiugrott az gybl, majd elm lpett, de megszdlt s megrogyott
a lba. Mg pp idejben kaptam el. Egy percre azt hittem, ez egy
jabb trkk, de lttam, hogy tnyleg rosszul van. Uramisten! Mi
trtnt vele?
Mi a baj? Rosszul rzed magad? aggodalmaskodtam.
Kicsit ktyagos a fejem mondta akadoz nyelvvel.
Jesszusom! Melyik srt adtad ide? Ami a szekrnyen volt, vagy ami
a kezedben? krdezte bnultan.
Mirt fontos ez? krdeztem rtetlenl, mikzben a
mellkasomnak dlt. Tartottam, nehogy sszeessen. Akkor, mintha
felkapcsoltk volna a villanyt, rdbbentem: be akart drogozni
engem.
Mit tettl a srmbe? lktem az gyra feldltan.
A fejt fogta, mintha a szdlst prbln csillaptani.
Pr rra tttelek volna csak ki, amg kilgok nyekeregte.
Na, bumm! Mekkora balfk vagy te, haver!
 Kpes voltl lefekdni velem, csak hogy elmehess egy tetves
diszkba? Ez most komoly? Akkora csaldst reztem, amit mg
soha azeltt, s nemcsak azrt, mert kihasznltak, hanem mert
Nina egyszeriben nem volt mr ms a szememben, csak egy
egyszer ribanc.
Ez nem gy volt eltervezve, kvntalak tged, ez szinte volt
felelte ertlenl.
szinte? Mikor vagy te szinte, Nina? De n vagyok a balfk,
mert hagytam magam palira venni. Sajnlom rztam a fejem a
fldnek szegezve. Iszony dht reztem.
Mit? Azt, hogy megdugtl, ktlem vlaszolt flegmn.
Leginkbb azt, hogy akkor ott, a plzban beld futottam.
Annyira ms voltl undorral mrtem rajta vgig.
Jason, krlek nyszrgte, majd megindult felm, de olyan
kbn botladozott, hogy attl fltem, elvgdik a fldn.
Megfogtam, mg mieltt valban elesett volna, s pp ebben a
pillanatban mintha mly lomba zuhant volna. A lgzse
egyenletes volt, ezrt tudtam, nincs nagy baj, csak a sajt
csapdjba stlt bele. Az gyra fektettem. Majd sztvetett a dh.
letem egyik legjobb orgazmusban rszestett, majd kiderlt, az
egsz egy nagy hazugsg volt. Mlysges flhborodst s iszony
haragot reztem. Szomor, hogy eddig kellett fajulnia a dolgoknak,
hogy felnyljon a szemem: Nina nem az a n, akinek hittem.
Megvet, elutast gondolataim mgtt megbntottsg s
kibrndultsg rejtztt. De mirt rzem magam ettl ennyire szarul?
Nem kellene, hogy rdekeljen. Jason, ez a csaj csak egy a sokbl.
Megvolt, ennyi. Zrd le! Mgis, mirt nem megy? Felfordult a
gyomrom, s a hnyinger kerlgetett. rkig bmultam a
mozdulatlan testt, ahogy bksen szuszogott. Ezzel a helyzettel is
csak nekem kell szembenznem, megint feloldozst nyert. Ez nem
fair. Knosan reztem magam. Akkora egy barom vagyok! Nem
tudtam, ki irnt reztem nagyobb gylletet, irnta, vagy nmagam
irnt. De legalbb abban biztos lehettem, ma mr semmikpp sem
megy sehov.
 Nina
Vissza a startvonalhoz

A nagy szerelem sem olyan, mint a versekben. Van a mmor

meg a szenvedly, de ksbb csak a fjdalom marad. s az
utbbi sokkal tovbb tart.
(Laurell Kaye Hamilton)

Hasogat fejfjs, hborg gyomor, szdls. Ezek voltak, amik a

hatalmukba kertettek, ahogy a szemem felnyitottam. Ahogy azt
mondani szoks, a drog l, butt s nyomorba dnt, pont ezrt
szoktam le rla annak idejn. Csak lassan eszmltem, hogy nem a
sajt szobmban vagyok. A fejemet a kezeim kz szortottam, gy
prbltam felidzni a trtnteket. Ez az istenverte macskajaj!
Alaposan kitttem magam. Az emlkeimet gy prbltam
sszerakni, mint egy kiraks sztszrt darabjait, de nagyon
nehezen llt ssze. Kpek ksztak az agyamba, s nem tudtam
eldnteni, melyik volt csupn lom, s melyik a valsg n tnyleg
szeretkeztem Jasonnel? A sajg lem lktetse hamar vlaszt adott a
krdsre. Ekkor bevillant az julsom eltti jelenet: Jason megvet
arckifejezse, amikor rjtt, hogy el akartam kbtani. Nina, te
ostoba! Annyira elszrtam. Olyan hlye vagyok!
A j bds francba! szaladt ki hangosan a szmon.
 pp ideje, Csipkerzsika. Hogy rzed magad? Kerestem a
hang forrst, majd hamar felfedeztem, hogy Jason egy fotelban l
s engem bmul.
Pocskul nygtem, mikzben prbltam fellni az gyon.
Forgott velem a vilg.
Remek. Ott van a szekrnyen a gygyszer, vedd be, gyorsan
hatni fog. Frksztem a tekintett, de arcizma sem rndult.
Merev volt s rideg. Ttovztam, mert tudtam, hogy most nagyon,
de nagyon elcsesztem. s nem tudtam, hogyan hozhatnm helyre.
Jason, meg kellene beszlnnk a trtnteket kezdtem a
magyarzkodst.
Mirt, trtnt valami? krdezte hvsen. Emlkszel te
brmire is egyltaln? kezdett elhatalmasodni rajta a dh, mert
br a hangjra hiba prblt nyugalmat erltetni, a szeme szikrkat
szrt.
Krlek, ne beszlj velem gy! Persze hogy emlkszem.
Igazn? Ktlem. De tudod, mit, majd felvilgostalak egyre
emelkedett a hangereje. Tegnap bestltl ide azzal a szndkkal,
hogy ma n fogok ilyen llapotban bredni. Clod elrse
rdekben felknlkoztl nekem, megdugattad magad, majd mivel a
kis terved balul slt el, sajt magadat ttted ki. Ez trtnt
kzlte nyersen.
Jason, krlek, ez nem ilyen egyszer shajtottam , s ne
kiablj, mert szthasad a fejem.
Nem volt sem kedvem, sem erm vitatkozni.
, ne flj, nem zavarlak mr sokig kzlte flegmn,
srtdtten.
Ezt meg hogy rtsem? krdeztem rmlten.
 Mr felhvtam az apdat, hogy ha visszatr, beszlni akarok
vele. Ne aggdj, egy percig sem maradok itt tovbb.
Kipattantam az gybl, a fejfjs mr nem is tnt olyan
hasogatnak, mint a gondolat, hogy rkre elmegy.
Ezt nem teheted ordtottam. Nem mehetsz csak gy el!
Ugyan mr, Nina, mit zavar az tged? vgta nekem
elkeseredetten. Mindent megtettl, hogy elzavarj innen,
mikzben csak azrt csavartad el a fejem, hogy kihasznlj.
Az nem volt a terv rsze dadogtam , tnyleg magval
ragadott a hv, kvntalak tged, de ezt neked rezned kellett.
Hihetetlen lmny volt ismertem be szintn.
Hny olyan idita volt mg, mint n? Hnyan mentek rajtad
keresztl? remegett a haragtl s a megvetstl.
Elfogott a pnik, gy kiszaladt a szmon az igazsg, amit mindig
is titkoltam.
Tbb mint kt ve nem voltam senkivel knnybe lbadtak a
szemeim. Eltte is csak Sam Soha senki ms suttogtam ,
csak ismtelgettem, majd lecssztam az gy vgn, s zokogni
kezdtem.
Ne csinld ezt! Ez nlam nem fog bejnni! Ezzel akarsz mg
nagyobb hlyt csinlni bellem? ordtotta, de mr inkbb
ktsgbeess volt a hangjban, mint harag.
Jason, hallgass meg, krlek! zokogtam.
A megdbbenstl elkerekedtek a szemei. Taln ekkor ismerte
fel, hogy ez nem valami sznjtk rsze. Biztos nagyon ki volt rm
akadva. Meg is volt r az oka bven. Ennek ellenre mellm
telepedett s tkarolta a vllam, n pedig a mellkashoz bjtam,
menedket kerestem.
Hol van most ez a Sam? krdezte sokkal higgadtabban.
 Meghalt nygtem ki nagy nehezen. Ezt a tnyt mg
magamnak sem ismertem be nagyon sokig. Mindig eljtszottam a
gondolattal, hogy hamarosan visszajn, hogy csak nyaralni ment.
Nem akartam elfogadni, nem akartam szembenzni a tnnyel, hogy
nincs tbb.
Sajnlom shajtotta. gy mr sok mindent rtek.
Tnyleg? nztem r remnykedve.
Mr rtem a sok haragot, dacot, de ez mg mindig nem
magyarzza a tegnap esti viselkedsed.
Vilgletemben attl fltem a legjobban, hogy aki kzel kerl
hozzm, azt elvesztem. Veled is ezrt voltam olyan undok. Azrt
viselkedtem gy, ahogy, mert nem akartam, hogy fontos legyl
nekem, de hiba, mert mire feleszmltem, mr meg is trtnt. Most
te is el fogsz hagyni engem? szaladt ki bellem a rettegs.
Hossz mlzs utn megszlalt. Nem. n nem, de soha tbb
nem lehet kztnk semmi. Muszj megtartanunk a hrom lps
tvolsgot. n nem tudom, mi trtnt tegnap, de annak nem lett
volna szabad megtrtnnie. rted? krdezte szelden.
Szorosan hozzbjtam, s tkaroltam.
Nem rdekel, mi az ra, csak ne menj el! pityeregtem, mint
egy kisgyerek.
A hajamba frta az arct, s a fejem bbjt puszilgatta, ettl
olyan melegsg tlttte el a szvemet, hogy brmibe beleegyeztem
volna, csak hogy maradjon. Nem veszthettem el t is.
Mg pr nappal ksbb is ksrtettek a kpek arrl az estrl.
Tnyleg nem terveztem, hogy leteperem t, csak gy sodort
magval az r. Teljesen felizgatott, ahogy nzett rm. Ltszott,
mennyire kvnt engem. Annyira ers volt a vonzalom, amit
egyms irnt rzetnk, hogy mindketten elvesztettk a jzan
esznket. Hatrozottan llthatom, hogy mg soha letemben nem
fordult el velem ilyen, de mg csak hasonl sem. Szerettem
Samet, de mg sem tudta elrni, hogy ilyen szenvedllyel
lvezzek el a karjai kzt. A vonzalom egyre mlyebb gykeret vert,
mr csak a gynyr emlktl is megreszkettek a lbaim.
A legfjbb az volt, hogy az egsz ilyen keser vget rt, s hogy
ostoba libnak tntettem fel magam eltte. Elszomortott, hogy
valszn azt sem hitte el nekem, hogy Sam ta nem volt senkim,
pedig tnyleg nem volt. Megbnultam, lefagytam, ezt jl
megcsinltam magamnak. Totlis zrzavar. Eldntttem, hogy
utlatos leszek, hogy gylljn, a kvetkez pillanatban pedig
bemsztam az gyba.
Buta, buta, buta liba mondtam ki csak gy magamnak egy
alkalommal hangosan. Ahogy a szomor nsajnlatbl magamhoz
trtem, felemeltem a fejem, s a semmibl az a csillog szempr
nzett vissza rm, amit, azt hittem, rkre elvesztettem.
Az apd beszlni akar veled kzlte hvsen. Mr csak ez
hinyzott.
Mit akar? szegeztem neki a krdst.
Nem tudom. Krdezd meg tle s mr indult is vissza. Az
elmlt napokban Jason nem vett rlam tudomst, csak annyit
beszlt velem, amennyit felttlenl szksges volt.
Jason! kiltottam utna. Lomhn s unottan fordult meg.
Igen?
Gyllsz engem?
Alig szreveheten megemelkedett a szemldke.
Nem, Miss Davis. Nem gyllm.
Tnyleg sajnlom. Krlek, hidd el! knyrgtem.
 Holnap reggel a szoksos idben indulunk jelentette ki
mindenfle rzelem nlkl, s otthagyott.
A srs mardosta a belsm, de ssze kellett szednem magam,
mert mg vrt rm egy beszlgets az apmmal. Szerencsre nem
knzott sokig, csak kzlni akarta, hogy kt ht mlva
jtkonysgi glt rendez, s a megjelens, mint mindig, ktelez,
ahogy az elragadkislny-viselkeds is. A szmat hzogattam karba
tett kzzel. A szoksos forgatknyvnek megfelelen klnbz
bntetsekkel fenyegetett, ha valami balul t ki.
Megrtetted, Nina? ismtelgette.
Van ms vlasztsom? lceldtem, majd a szobmba
menekltem s a knnyeimet nyeltem. Leguggoltam a fal mentn,
utat engedtem az elkeseredettsgemnek. A fejemet a trdemnek
tmasztottam, s az egsz testem rzta a zokogs. Sikerlt
megbntanom s elmarnom magamtl az egyetlen embert, aki
trdtt velem. Megvetssel a szemben nz rm Az idegeim
kikszltek. Dideregtem, vacogtam. Reszketve lltam fel a hideg
padlrl, komtosan elballagtam az gyig, s rroskadtam. Mrges
voltam magamra, amirt gy bntam vele. Mi lesz, ha ez mr
visszafordthatatlan, ha tnyleg vge mindennek?
Gondolatban ki is osztottam magamnak egy fekete pontot. Nnek
mg ilyen szinten pofra esni, mint nekem, nemigen sikerlt.
Gratullok, Nina, ebben legalbb len jrsz! Tnyleg nem rdemes az
embernek szerelmesnek lenni. Soha nem voltak a frfiakat illeten
hi remnyeim, de most mgis csaldottnak reztem magam.
Azonban be kellett ismernem, nem vele, velem volt a baj. A nagy
rzelmi zrzavarban gy sszekuszltam mindent, hogy mr n
magam sem tudtam kibogozni. Els ltsra szerelem? Nem hittem
benne. Ilyen nem ltezik, mgis valami megmagyarzhatatlan
hihetetlen ervel vonzott Jasonhz. Nem lehetett vletlen az az
els tallkozs. Kereszteznnk kellett egyms tjt. Olyan
sorsszer volt. Sz szerint belefutottam a legmagnyosabb,
legsebezhetbb pillanatomban. Feleslegesnek, koloncnak reztem
magam. Rendkvl egyedl voltam. Emlkszem, az egyik
prbaflkben a tkrkpemet bmultam, s azt kvntam:
Brcsak lenne az letemben egy ember, legalbb egyetlenegy
ember, akinl nem knyszerlk nvdelemre, aki mellett
nmagam lehetek. Az egsz letem sznszkedsbl llt.
Folyamatosan szerepet jtszottam. Amikor vratlanul nekimentem
s belepillantottam kprzatos zld szemeibe, minden fj
gondolat kifutott bellem. Olyan felkavar volt, olyan hirtelen jtt
ez az rthetetlen rzelem. A gyomrom megremegett, s amikor
hozzm rt, az egsz testem reszketett, mg a llegzetem is
elakadt. Utlag igyekeztem elhitetni magammal, hogy csak a
kpzeletem szlemnye volt. Azok a szemek Az a pillants
Elvesztettem tle a nyugalmamat s a maradk hitemet.
Rettenetesen fltem brki irnt is mly rzelmeket tpllni. Nem
mertem jra szeretni senkit sem. Rettegtem egy jabb csaldstl.
Tl fjdalmas lett volna az igazi odaads. Tl veszlyes. Erre jn ez
a pasi Oh, mikrl nem lmodozom, hiszen sem szeretett, csak
kvnt engem. Mohn. nzn. Pont, ahogy n is. Ezekrl az
rzelmekrl viszont nem lehetett nem tudomst venni. Nem
tudtam csak gy eltasztani t magamtl. Vrtam, hogy egyszer
csak elmlik ez az ers vonzalom, de nem mlt. Inkbb egyre
jobban felersdtt. A testem nkntelen vgyakozott utna, a
lelkem pedig hozz kvnkozott. Kptelen voltam kilni az rzst
magambl. R kellett dbbennem, hogy az n erogn znm a
lelkem volt. Jason pedig felismerte ezt.
 Mg most is elnttt a szgyen, ha eszembe jutott, hogyan
viselkedtem, mikor elcsbtottam. Ezt a ballpst tnyleg nem
hrthattam t r. Rm trt a bntudat, amirt gy viselkedhettem,
mint egy kihezett kurva. Szrny ember vagyok. Hogy kvethettem el
egy ilyen ostobasgot? Megrekedtem egy ponton, de egyvalamit
kezdtem tisztn ltni. Hiba kaptam meg, csak megmrgezett,
fggv tett, nem csillaptotta a vgyam, csak feltzelte. Pont ezrt
fjt annyira, hogy benne kihunyt a vgy. Kznys lett. Mr nem
tudtam, mi lenne a jobb, ha elmenne, vagy ha maradna.
 Jason
Gytrd, vvd llek

Le kellene mondanom rla, de kptelen vagyok r. Mikor

brnek finom illata tlti ki minden rzkemet, nem tudok
jzanul gondolkodni.

Msnap minimlis volt a kommunikci kztnk: nem sokat

beszltnk, de fleg nem rtnk egymshoz, mg a szemkontaktust
is kerltk. Lttam fjdalmas arckifejezst, de ennek gy kellett
lennie. rlhet, hogy egyltaln nem cuccoltam ssze s lptem
olajra. Aminek persze az volt az oka, hogy tudtam: a szentor
bombt kszl ledobni, s fltem, a lnya lesz a clpont. A lnya. Az
n Ninm. Ezt nem hagyhattam. Egyb esetben biztos, hogy
lelpek. Nagyon kell a tvolsg. Kikszlk tle. Azonban volt egy kis
gond, amit magamnak sem akartam beismerni. Kptelen voltam
elszakadni tle. Az egyttltnk utn is elhatroztam, hogy
eltnk, de csapdba estem, a sajt csapdmba. Legbell minden
tiltakozsom ellenre fltem: mi lesz, ha nem ltom tbb?
reztem, hogy nem hoztam j dntst, nem lett volna szabad
maradnom, de egyszeren kptelen voltam elviselni a gondolatot,
hogy nem vigyzhatok r. De az is lehet, hogy csak okot kerestem
magamnak, hogy maradhassak. Kezdtem azt gondolni, hogy
totlisan belezgtam ebbe a kis vadvirgba.
 Dlutn az egyetem parkoljban vrakoztam, hanyagul az
autmnak dltem. A tekintetemmel az eget psztztam. Az idjrs
semmi jval nem kecsegtetett, szrke s bors volt az gbolt, mint
Bostonban tbbnyire. Brmelyik pillanatban eleredhetett az es. Az
egsz eget sszefgg, vastag felhrteg bortotta, de a
hmrsklet mgsem cskkent. A tvolban egy pillanatra
felfnylett a fekete felhkkel bortott g alja. Remnykedtem, htha
lezdul a vrva vrt zpor, felfrisstve a levegt.
Ekkor pillantottam meg Nint, ahogy gyorstott lptekkel,
knyvekkel a hna alatt kzeltett felm. Olyan szp s csinos volt,
mint mindig. lettel teli. A fene egye meg! Rajta felejtettem a
szemem, amikor vratlanul egy src llta az tjt. Lttam, hogy
Nina szabadulni akar tle, de a pasi jra s jra el fordult. Vettem
egy mly levegt, elrugaszkodtam az auttl, s siets lptekkel
megindultam feljk. Lttam, ahogy megragadta Nina karjt, a
testbeszdkbl tlve gyzkdte t valamirl. Ha nem veszed le
rla a mancsod, eltrm! Ahogy kzelebb rtem, mr tisztn
hallottam is ket. Az indulatom ellenre nem akartam rgtn durva
lenni.
Cica, rg lttalak enyelgett a bjgnr mzesmzosan. Cica?
Ezt maximum n engedhetem meg magamnak. Ki ez a szerencstlen?
Vgigpillantottam rajta, s meg kellett llaptanom, hogy nem
lenne nagy kihvs letni. Nyzege kis mitugrsz volt, de annl
nagyobb az arca. Fl pillanat alatt a flddel tennm egyenlv.
Ne most, Peter! Dolgom van, vrnak rm. Nina meg akarta
kerlni, de a fick jra el lpett. Kezdtem elveszteni a trelmem.
Na, azt mr nem megragadta a karjt , ha tudnd, mita
vrok mr rd. Beszlnnk kell! hallottam a fi ingerlt hangjt,
s nem vrtam tovbb.
 Ereszd el! olyan szigoran s kimrten mondtam ezt, ahogy
csak tudtam. Ez volt az a hangsly, amivel egy terroristt kellett
volna megflemlteni, nem pedig egy nyamvadt egyetemista
klykt. Lassan, komtosan felm fordult, de nem vette le a kezt
Ninrl.
Kinek kpzeled te magad, reg? Ki a franc ez? pillantott
krdn Ninra.
A bartom vgta r gondolkods nlkl Nina.
Ezen n is meglepdtem, de sejtettem, hogy ez a bna alak rgta
zaklathatja mr, gy nem cfoltam meg az lltst. A Peternek
nevezett hapsi elkacagta magt.
Ez? krdezte, majd lenzen vgigpillantott rajtam. Jobbat
nem talltl?
Tny, hogy a piperkc stlushoz kpest n csak egy szakadt
fszer voltam farmerban, de azrt na Ez a ficsr nem nzett
tkrbe? Szinte rhghetnkem tmadt az idtlenl bezselzett,
htranyalt hajtl. Ez tnyleg azt hiszi, hogy men?
Azt mondtam, ereszd el! Sket vagy taln? krdeztem
ingerlten.
Elengedte, majd kzvetlenl elm llt.
az enym. Neked eslyed sem lehet nla jelentette ki
nagykpen.
Ezzel neki befellegzett. Nint senki nem sajtthatja ki taln csak
n.
Na ne mondd, s vajon is gy gondolja? Nina ekkor egy
pillanat alatt mellettem termett, ezzel a tudtra adta a vlaszt.
Tnj el, Peter, s hagyj engem bkn! kzlte harciasan.
Ne is lmodj rla! Megmondtam neked, hogy engem nem lehet
kikosarazni. Nem ismerem az elutastst. A csaldjaink is
rlnnek, ha vgre beadnd a derekad. Mi egymshoz illnk.
Tett egy lpst felnk.
Figyelmeztetlek, ha csak a kzelbe msz, teszek rla, hogy
egyetlen nd se legyen utna. Meg ne lssalak mg egyszer a
kzelben ordtottam a fltkenysgtl, fellkerekedett bennem
a birtoklsi vgy. Mr a tudat is, hogy ms frfival legyen,
felhbortott. Be akart hzni nekem egyet, de ahogy flrehajoltam,
a lendlettl kis hjn hasra esett. Ez most tnyleg velem akar
bunyzni? Nem tudhatta, hogy kzelharcban verhetetlen voltam, az
egsz letemet a kikpzsek tettk ki. Egy ilyen elknyeztetett
gyereket fl kzzel, bekttt szemmel is legyztem volna.
Jobban teszed, ha nem kezdesz ki velem tancsoltam neki.
Bizonytani akart, gy jra nekem tmadt. Hrtottam, majd egy
laza csavarral a htba nyomtam a karjt, s trdre
knyszertettem. Ekkor finom fonal zpor jelent meg a szemem
eltt, majd hirtelen mleni kezdett az es, megrkezett a heves
zivatar.
Megmondtam, hogy velem ne szrakozz kzltem vele
hatrozottan.
Menj a pokolba! ordtotta, mikzben a kezeim kzt vergdtt.
Kezdtem lvezni ezt a tusakodst.
Onnan jvk feleltem neki, majd hasra lktem az addigra mr
lucskoss vlt betonon.
Ekkor vettem szre, hogy nhnyan krnk gyltek, s a jelenetet
figyeltk. Nina kikerekedett szemekkel bmult.
Menjnk! utastottam, s mr el is indultam. A ruhm
idkzben teljesen tzott, a testemre tapadt. Nina lpteit
hallottam magam mgtt, gy biztosan tudtam, hogy kvet.
Kitrtam eltte az anysls ajtajt, de megtorpant. A szemei
sszeszkltek, barna hajbl mris patakokban csorgott a vz,
selyemfelsje rtapadt a testre, utat engedve a kvncsi
tekinteteknek. Nem brtam megllni, a szexi domborulatain
legeltettem a szemem, majd a pillantsunk egymsba forrt.
Nyomaszt csend telepedett rnk, nem hallatszott ms, mint az
escseppek dobolsa a parkol kvezetn.
Ksznm nygte ki vgl.
Ekkor hatalmasat drrent az g. Nina rmlten hzta ssze
magt. Intettem a fejemmel, hogy ljn be az autba. Egsz ton
hazig a tekintett magamon reztem, de szndkosan nem
nztem felje. Ha megtettem volna, nem tudtam volna ellenllni
neki. A kormnyt grcssen szortottam, az ujjaim szinte teljesen
elfehredtek. Nagy volt a ksrts, hogy lehzdjak az t szlre, s
nekiessek. Knosan hossz percek voltak.
Ne bmulj engem krtem ingerlten.
Nem szlalt meg, csak meredt rm tovbb, mintha meg se
hallotta volna. Sosem kerltem mg ilyen nehz helyzetbe azeltt.
Tudtam, hogy nem kzmbs szmomra. Sokkal tbbet jelentett,
mint amit magamnak valaha is beismertem volna. Ebben a lnyban
volt valami megfoghatatlanul eredeti, ami teljesen hozzlncolta a
lelkemet, kzben pedig alig ismertem. Megmagyarzhatatlan rzs
volt! Tudtam rla, hogy lzad, csknys, idnknt ggs, de
reztem, hogy ez csak egy larc. Sajnltam t, mert csapdba esett,
olyan volt, mint egy riadt, sebzett z, aki meneklni, szabadulni
prblt a rvetett ktelektl, de minl jobban kalimplt, annl
jobban belegabalyodott. Fuldoklott, haldoklott, enyhteni akartam
a knjain, gy belebonyoldtam, pedig ki kellett volna maradnom
belle. Klns rzelmek tmadtak bennem, megszdtett, magba
bolondtott, de ez nem csoda, varzslatosan szp volt s zaboltlan.
Vonzott a szilaj vadsga, de sajnos, ha szeretnk valakit,
elgyenglnk, kiszolgltatottak lesznk. Megalzhatakk vlunk.
Minden ermmel tiltakoztam, kaplztam ez ellen az rzs ellen,
de nem segtett a helyzetemen, hogy az es ztatta brnek csods,
buja illata jrta t az rzkeimet, eszembe juttatva azt az jszakt,
a testnek finom, lgy hajlatait, a kjes hangokat, amelyek
elhagytk az ajkt az rintsemre. Teljesen elbdtott az emlk s a
kzelsge. Kezdtem izgalomba jnni. A testem is emlkezni
kezdett, milyen fantasztikus rzs volt, mikor tvette az irnytst
felettem, rm nehezedett a hvelye sszehzdsai s a
rndulsai, amikor ellvezett. Kpek villantak be, ahogy kezeimmel
a forms, izmos combjt vgigsimogattam, majd finoman a fenekt
markoltam. Hirtelen azt reztem, hogy megfulladok, igyekeztem
egyenletesen llegezni. Megvlts volt, mikor vgre hazartnk,
bekanyarodtam a hzhoz vezet felhajtra, kivgdtam az autbl,
s levegrt kapkodtam. Nina kiszllt, s egy sz nlkl beszaladt a
hzba. Ezt nem fogom tudni vgigcsinlni, le kellene lpnem innen.
csorogtam a rm zdul esben, mlyeket llegeztem, s
hagytam, hogy a vz megtiszttsa az elmm, de csak nem jttek
jzan gondolatok.
Jason! hallottam az apja hangjt a bejrat fell. Beszlnem
kell magval! Most azonnal!
Jelen helyzetben erre vgytam legkevsb. Elegem volt. Lassan
stltam fel a lpcsn, majd egyenesen be az irodjba. Ahogy
belptem, azonnal nekem esett.
Hallottam, volt egy kis konfliktusa az egyetem eltt nzett
rm megrovan.
Megoldottam fogtam rvidre.
 Igen, tudok rla. Sajnos magnak elfelejtettem jelezni, hogy
Peter szinte csaldtag. Nem kell tartania tle. Nina kzelbe
mehet jelentette ki.
Nem igazn voltam mg magamnl, gy a jzan sz ellenre
megszlaltam.
Uram, mr meg ne srtdjn, de az a pasi itt mutattam a
halntkomra ltvnyosan ersen deficites, ha rti, mire
gondolok. Emellett egy bunk, aki tiszteletlenl viselkedett a
lnyval. Megrdemelte, amit kapott.
Ltom, nem fogalmaztam elg egyrtelmen. Peter Nina
vlegnye, s ez nem a maga dolga. Nem krtem r, hogy
vlemnyt alkosson. Nem ezrt van itt.
Valamirl nagyon lemaradtam.
Nina nem is emltette, hogy eljegyeztk hkkentem meg. Mr
megint totlis iditt csinlt bellem.
Mert mg sem tudja. Ez egy zlet. Nlunk mr csak gy megy.
A pnz pnzzel hzasodik, ezltal a hatalom hatalmat szl.
Ez meg a XXI. szzad. Az rdekhzassgok kora lejrt vgtam
vissza, mieltt mg vgiggondoltam volna.
De nem a mi kreinkben. Nagy pazarls lenne mregetett
frksz tekintettel. Klnben is, mit rdekli ez magt?
Nem tartozik rm, de valahogy nem tudok napirendre trni
afltt, hogy maga odagrte annak a fajanknak a lnyt, s errl
az rintettet mg csak meg sem krdezte.
Remek a megltsa s gyors a felfogkpessge, des fiam. Jl
ltja: nem tartozik magra. Lelkiismereti krdsekben pedig nem
maghoz fogok fordulni tancsrt. Csak szerettem volna felhvni a
figyelmt, hogy legkzelebb ne avatkozzon bele, ha az a
fiatalember a lnyom fel kzeledik. Igencsak nehezmnyezte a
nyilvnos megalztatst. Magnak hla, az apjval knos
beszlgetsben volt rszem.
Mirt alzza meg a lnyt azzal, hogy nem szl neki errl?
Ezzel csak tovbb rontja az amgy sem pldartk viszonyukat.
Mert, ahogy azt mr mondtam, ez zlet. Ezzel a hzassggal a
lehetsgek cenjban szhatunk. Sokat nyerek ezzel, s ezltal
Nina is. Hls lesz nekem egyszer ezrt. Majd megtudja, ha itt lesz
az ideje felelte teljes kznnyel.
Inkbb megszabadul tle, mint megoldja a konfliktust vele?
blogattam, mint aki mindent rt. s maga szerint ebbe majd
csak gy beletrdik? Sosem fog hozzmenni ahhoz a bjgnrhoz.
Maga ne merszeljen engem krdre vonni. Azt csinlok, amit
akarok, radsul jt tesz majd Ninnak, ha kicsit mresre tantjk.
Magt meg azrt fizetem, hogy vigyzzon r, nem azrt, hogy
belebeszljen abba, amihez semmi kze.
Mikor veszi mr szre, hogy a lnya nem egy trgy. Ha kinyitn
a szemt, ltn, hogy komoly problmi vannak. Az a fszer nem
Ninhoz val trt ki bellem. Lttam, hogy kezd tlem felmenni a
vrnyomsa, m ekkor megcsrrent az asztali telefonja.
Nincs tbb mondanivalm kzlte, s felvette a kagylt.
lltam mg ott egy ideig fldbe gykerezett lbakkal, de lttam,
hogy flnyesen int, hogy hagyjam el a szobjt.
Ennek az embernek elment az a csppnyi esze is. Odavetn Nint egy
ilyen nyikhajnak. Lehetsgek cenjban szni, hmm Arra nem
gondol, mi lesz Ninval, milyen let jut majd neki e mellett a
szerencstlensg mellett? Mr lttam is a lelki szemeim eltt, ahogy
cseberbl vederbe kerl. Ezt meg kell akadlyoznom. De mirt is
akarok n ebbe mr megint belekeveredni? A mai affr utn azzal a
senkihzival, mr tudtam, mirt. Mert minden fegyelmezettsgem
ellenre beleszerettem Ninba. Hiba kaplztam az rzs ellen, ez
mr megtrtnt, gy elviselhetetlenn vlt a gondolat, hogy brki
rajtam kvl egy ujjal is hozzrjen. Gratullok, Jason! Ht ezt jl
sszekuszltad magadnak.
A szobmba rtem, ahol Nina ott lt az gyam szln. Nagyon
nem akartam most szembekerlni vele.
Mit keresel itt? krdeztem bartsgtalanul. Haragudtam az
apjra, amirt ilyen korltolt; haragudtam Ninra, amirt
elcsavarta a fejem, de leginkbb magamra haragudtam, hogy kpes
voltam belezgni.
Szeretnk beszlni veled. Nem brom elviselni, hogy mrges
vagy rm. Krlek, nem lehetne, hogy
Nina, krlek, ne neheztsd meg a dolgom. Menj szpen vissza a
szobdba. Szeretnk most egyedl maradni.
Igyekeztem olyan hvsnek mutatkozni, amilyennek csak brtam.
Valami baj van? Mit akart tled az apm? lpett kzelebb, s
a tenyervel vgigsiklott a karomon, az rintstl hangos shaj
szakadt fel bellem. Lbujjhegyre llt, s egy cskot nyomott a
szmra. Nagy erfesztsembe kerlt, hogy ne zrjam a karjaimba.
Lgy szves, most hagyj magamra! kzltem ridegen. Gzm
sincs, honnan vettem ehhez az ert. Fjdalmas kpet vgott, majd
dacosan felszegte a fejt, htat fordtott, s kiviharzott. Az ajtt
gy csapta be maga utn, hogy majdnem kiszakadt a tokbl. s mg
ez is Az gyamra rogytam, az arcom a tenyerembe temettem.
Vgem!
 Nina
Az ostobasg csak fokozza
a gondokat

A gg s a fltkenysg egyformn fenyeget tulajdonsgok,

de sose becsld al az emberi hlyesg hatalmt!

A szobm sttjben ltem az gyam kzepn, s flhallgatn

keresztl hallgattam egyik szerelmes szmot a msik utn. Egyre
letargikusabb hangulatba sodortam nmagam. Ekkor szlalt meg
Danity Kane Stay With Me cm szma. Na, ez be is tett nekem.
Lehunyt szemmel prbltam felidzni jra s jra Jason forr
cskjait. Majd belm hastott a dal egy-egy mondata:

Csak maradj velem! s tarts kzel.

Mert krd ptettem a vilgom
s nem akarom tudni, milyen nlkled.

A szvem mlyig hatolt a dal szvege. A vgre mr zporoztak a

knnyeim. Bgtem, mint egy taknyos gyerek. Ez a frfi fenekestl
felforgatta a lelkivilgom. Eszembe jutottak a csatrozsok nlkli
napok, minden olyan tkletes volt. R kellett dbbennem, hogy
hiba akartam tvol tartani magamtl, minden perccel egyre
kzelebb kerltem hozz. Ez egy olyan dolog volt, amit nem
irnythattam. Ezrt is fjt rettenetesen, hogy most, mikor mr
szhez trtem s nem hadakoztam az rzelmeim ellen, Jason
levegnek nzett. Mindent elrontottam. Ostobnak reztem
magam, nem tudtam, mi irnytott aznap este, hogy gy rvetettem
magam. Olyan rzelmek hatalmasodtak el bennem, amelyekrl azt
sem tudtam, hogy lteznek. De mirt? Mirt pont vele? Az egsz
lnye vonzott. A szikrz zld szemei, az szinte ragyog mosolya,
a csbt hangja, izmos testfelptse A zene teme s szvege
lassan a ktsgbeess szlre sodort. A knnyeimet trlgettem,
ahogy az jjeliszekrnyem rjra pillantottam: mr jfl is elmlt.
Hirtelen tlettl vezrelve felpattantam, s tlopztam Jason
szobjba. Amikor belptem, lttam, hogy res az gya. A szobban
nyomaszt csend honolt. Biztos elmeneklt a kzelembl
gondoltam. Mikor pp kifordultam volna a szobbl, meglibbent az
erkly fggnye. Egy ellenllhatatlan er vonzott fel. Ott llt
mozdulatlanul az enyhe jszakai szlben, egy szl alsnadrgban.
Nagyon el lehetett merlve a gondolataiban, mert nem vette szre,
ahogy az ajtnak tmaszkodva legeltettem rajta a szemem.
Eszmletlen ltvnyt nyjtott, fensges pldnya volt a
frfinemnek. Htnak krvonalait figyeltem, az olajosan csillog
brt, a kidolgozott izmokat gy mg vonzbb volt, mint eddig
brmikor. Elfogott a vgy. Vgy egy lelsre, egy tiszta, szinte
pillanatra. Mg lptem, s htulrl hozzsimultam. Megleptem,
mert azonnal megmerevedett.
Nina suttogta, de nem mondott tbbet s nem is lpett el
vagy bontakozott ki az lelsembl.
Hinyzol, Jason vallottam be. Szembefordult velem, s lgy,
becz mozdulatokkal siklottak az ujjai a hajamba, majd szorosan
maghoz lelt.
Nem lenne szabad itt lenned shajtott a hajamba.
 Flek, hogy elvesztelek cskoltam meg a mellkast.
n is ettl flek, s nem gyzm emlkeztetni magam, hogy
nem is vagy az enym.
De igen. A tid vagyok. Csak a tid a tekintetnk
sszefondott. Ez volt az a pillanat, amit reztem, hogy sosem
felejtek el. Szkjnk meg! Kezdjnk j letet valahol messze
jtt a hirtelen tlet.
Jaj, olyan naiv vagy, kicsim ddelgette az arcom. Br ilyen
egyszer lenne!
Az is. sszeszedjk a cuccainkat s lelpnk remnyt adott a
felcsillan fny a szemben, de ahogy fellobbant, gy ki is aludt.
Mit adhatnk n neked, Nina?
nmagadat, nekem nem kell ennl tbb. Olyan rvid az let, ne
pazaroljuk tovbb az idt.
Nem is ismerjk egymst igazn. Mi van, ha nem mkdik
majd? Te tnyleg felgetnl minden hidat?
Nincs mit kockztatnom. Csak nzd meg az letem. Nekem te
vagy a jv.
Hzelg, de nem engedhetem, hogy mindent kockra tegyl
miattam.
Jason, n pontosan tudom, hogy mit rzek irntad Az ujjt
az ajkamra tette.
Ne mondj semmit! Nem szabad.
Tiltakozni akartam, de gyengden a karjba vett, s elindult
velem vissza a szobmba. Amikor letett az gyamra, betakart, majd
nyomott egy puszit a homlokomra.
Prblj meg aludni! Holnap nehz napod lesz
Maradj itt velem! Krlek emeltem meg a takarm.
Azt nem lehet. Megbeszltk.
 Te beszlted meg magaddal a keze utn nyltam, s hztam
magam fel.
Nem tudnk uralkodni magamon.
Akkor ne tedd. Szksgem van rd!
A fejt rzta, s hosszan lehunyta a szemt, majd tvolabb
hzdott.
Gylllek! sziszegtem fel, s hozzvgtam a prnm.
n is gylllek tged vgott vissza, majd egy lpssel jra az
gyam mellett termett. Vratlanul belenyomott a matracba, s
szenvedlyesen megcskolt. tkaroltam a nyakt, s hossz
cskcsatban forrtunk ssze. Remegtem a rm tr vgytl, a
nadrgja korcval babrltam, mikor elkapta a kezem.
Komolyan mondtam, hogy ez tbb nem ismtldhet meg
frta a tekintett az enymbe. Azt hiszem, gy a tisztessges, ha
te tudod meg elszr: holnap felmondok.
Mi? Azt nem teheted! Meggrted! estem ktsgbe.
De ez gy nincs rendben. Sajnlom lpett el tlem. Elnttt a
harag s a keser csaldottsg.
Akkor menj! Meneklj! Tnj el! keltem ki magambl.
Gyva!
Meglepetten nzett rm, de nem szllt velem vitba, csak
fjdalmas tekintettel elhagyta a szobm. Hihetetlen szomorsgot
reztem, rkig zokogtam mg a prnmba. Feladta.
Msnap azonban ott llt az ajtmban, mint minden reggel. Nem
krdeztem meg, hogy mi vltozott a tegnap este ta, de azt
reztem, mennyire feszlt lett kettnk kztt a leveg. Az
egyetemen a padban lve tprengtem tovbb, kptelen voltam a
tananyagra koncentrlni. Az elmlt napokban mindent
megprbltam, de be kellett ltnom: hiba volt. Eleinte aranyos,
kedves, kezes brnyknt viselkedtem, de hasztalan, mert rm se
bagzott, ksbb kihv, dgs cuccokat viseltem, de mintha fbl
lett volna, arcizma sem rndult. Egyszer-egyszer megrintettem,
mintha csak vletlen lett volna, de mint akinek meggettk a brt,
gy hzdott el, s rosszall pillantsval bntetett. vlteni lett
volna kedvem.
A tegnap este azonban vgkpp kivgta nlam a biztostkot.
Mg nem volt tervem, hogy hogyan, de elhatroztam, hogy
fltkenny fogom tenni. pp a kivitelezsen agyaltam, amikor
dlutn a knyveimet a hnom al csaptam, s megindultam a
terembl kifel. A forrsg napok ta jra tombolt, a hirtelen jtt
vihar frisstette ugyan a levegt, de amilyen gyorsan jtt, gy is
tnt el; a nap izz sugarai ersebbek voltak, pillanatok alatt jra
lngolt minden. A hvs pletbl kilpve megcsapta a csupasz
brm az get forrsg. Fullaszt volt a leveg, pont, mint a
helyzet, amibe kerltem.
Lassan tvgtam a hs rnykot ad risi fk alatt, a parkol
irnyba haladtam, ahol hamar felfedeztem Jasont, aki a kocsija
motorhztetjn lt. Ahogy rm emelte a tekintett, azonnal
hevesebben vert a szvem. Olyan helyes volt, mint mindig,
ellenllhatatlanul vonzott maghoz. Oh, hogy utlom. Utlom,
utlom, utlom! Mr csak pr lps vlasztott el tle, mikor egy
ismeretlen frfi mellm lpett s megszltott. Merengsembl
magamhoz trtve hallra ijesztett.
Nina Davis? krdezte, s leemelte a napszemvegt.
Ha tudja, ki vagyok, a krds mr csak az, maga kicsoda
fordultam fel, Jasonnek httal.
A nevem Daniel Stevens, s zleti gyben keresem.
 zleti gy? Engem? Ez rdekes. Jkp s bizalomgerjeszt volt a
fess, mretre szabott ltnyben. Barna szeme jtkosan csillogott
a napfnyben. Stt, napbarntott bre s borosts arca marknsan
hatott, de mg ez is jl llt neki.
Mifle zleti gyben? rdekldtem gyanakvan, mikzben
hatrozottan rzkeltem Jason kzelsgt. Szinte vibrlt a leveg,
ahogy halltvolsgnyira lpett a htam mg. Megborzongtam a
gondolattl, mennyire rzem t, nem trtnt velem azeltt mg
hasonl sem. Furcsn dht volt. Ekkor fel is fedeztem a
perifrimban, ahogy sszehzott szemekkel az idegent vizslatja.
Szndkosan figyelmen kvl hagytam, majd kzelebb lptem az
idegenhez.
Hallgatom, Mr. Stevens mosolyogtam kacran. Lehet, hogy ez
lesz az adand alkalom, amire vrtam?
Megbeszlhetnnk ezt tkzben? Sietek. A rszleteket kzlm,
amg hazaviszem magt. Jordan kiltotta el magt , elvisszk a
hlgyet kzlte a sofrvel. Nem kerlte el a figyelmem, hogy
mialatt beszlt hozzm, alaposan vgigmrt tettl talpig. n
kzben folyamatosan Jason reakcijt figyeltem. Egy rvid, kihv,
vilgos nyri kis ruht viseltem hozzill magas sark szandllal,
persze kizrlag Jason kedvrt vettem fel, de rm se hedertett.
Nem gy ez a pasas. Minden porcikmat alaposan megvizsglta,
amit Jason szemmel lthatan nem viselt tl jl. Megfeszlt az lla,
klbe szorultak a kezei, s kihzta magt. Az ajkamba haraptam,
hogy elfojtsam a mosolyomat, mert egyrtelm volt: fltkeny.
Az ki van zrva. A hlgy velem jn jelentette ki Jason
ellentmondst nem tren, mikzben mg kzelebb lpett.
 Jason, hozd haza az autt! Kvess bennnket, n az rral
megyek jelentettem ki kicsit taln tljtszva a szerepem, s
megindultam a pasas fel.
Vratlanul elkapta a karomat, s ersen megszortotta.
Azt mondtam, hogy nem! Ne akard kihzni a gyuft sziszegte
az sszeszortott fogai kzt.
Te csak egy testr vagy, ehhez nincs jogod. Oda megyek, akkor
s akivel csak n akarok! rztam le ingerlten a kezt magamrl.
Indulhatunk, Mr. Stevens biccentettem a frfi fel kedvesen.
Termszetesen a karjt nyjtotta, n pedig belekaroltam, s a
cspm riszlva indultunk a limuzin fel.
Jason azonban nem adta fel. Csaldtam volna, ha mskpp
cselekszik. Elnk fordult, s az utunkat llta, tekintetbl
szikrzott a harag.
A hlgy az n felelssgem. Innen nem viszi t sehov! s
ebben nem ktk kompromisszumot.
Ne szrakozz velem! ordtottam tettetett dhvel. Hzz el
az utambl!
Beszlhet a kisasszonnyal, de csak az n jelenltemben llt
karba tett kzzel.
Rendben szlalt meg a Daniel nevezet alak, mikzben
lzasan kapkodta a tekintett hol rm, hol Jasonre. Az ajnlatom
a kvetkez: Miss Davis s n belnk az autba, megbeszljk az
ajnlatomat, maga pedig a jrm mellett megvrhatja. gy
megfelel?
Jason s n fogva tartottuk egymst a tekintetnkkel, patthelyzet
volt. n elhatroztam, akrmi is legyen, nem engedek, beszllok
abba az autba, de lthatan is megmakacsolta magt. Biztosra
vettem, hogy mindent elkvet majd, hogy megakadlyozza ezt.
 Ok bkte ki vgl nem tl lelkesen , de meg kell hogy
motozzam, s az autt is tnzem, a sofr a kulccsal pedig
mellettem marad tette hozz hatrozottan. Mi? Ez most komoly?
Hitetlenkedsem nem kerlte el a figyelmt. Daniel megvonta a
vllt, besegtett a jrmbe, majd is belt. Hossz, knos csend
kvetkezett. Kicsit csaldott voltam, hogy Jason mgiscsak hagyta,
hogy kettesben maradjak ezzel a pasival.
Nos, mirl van sz? rdekldtem mr jval hvsebben.
Maga rendkvl elragad, tudja? kezdte, s az llt
drzslgette, mikzben a csupasz combjaimat bmulta
szemrmetlenl. Ettl nagyon rossz rzs kertett a hatalmba, gy
szrevtlenl benyltam a tskmba, s a combom al cssztattam
a telefonom, hvsra kszen.
Ne haragudjon, de sok dolgom van mg, rtrne a lnyegre?
srgettem.
Azonnal, ahogy hajtja.
Felm nylt, majd le akarta hzni a vllamrl a ruhm pntjt.
Mit kpzel magrl? hzdtam a sarokba.
Csak felmrnm a testi adottsgait, ez az zleti ajnlat rsze
lenne.
Engem ilyesfle zlet pedig nem rdekel. Rossz helyen
kopogtat feleltem neki, s ki akartam szllni, de az ajt zrva
volt. A dbbent tekintetem lttn elnevette magt.
Engedjen ki, vagy sikoltok fenyegettem.
Csak tessk trta szt a kezeit. A kis bartja itt ll az aut
mellett, ennek ellenre mgis azt tehetek kegyeddel, amit csak
akarok. Ugye nem lepdik meg, ha kzlm, hogy a limuzin
hangszigetelt s golyll. Az vegek stttettek, melyeken mg
sem lthat t.
 Mit akar tlem? a tekintetemmel szinte ledftem.
Csak ne olyan hevesen! Igazbl csak egy zenetet akartam,
hogy tadjon a kedves desapjnak, de most mr akad itt valami
ms is, amit szvesen megtennk.
Kzelebb lt, s ers ujjait belemlyesztette a combomba.
Felszisszentem a fjdalomtl.
Eresszen el! Most azonnal, mert megjrja fenyegetztem,
mikzben prbltam lefejteni magamrl a kezt.
s ugyan ki ltja el a bajom? A lovagja? bktt kifel.
mg csak nem is sejti, maga mekkora pcban van most, kicsikm.
Feljebb cssztatta a mancst, egszen be, a szoknym al.
Ellenlltam s sikoltozni kezdtem, mire felpofozott. Elkaptam s
megharaptam a kezt, erre jabb kt pofont adott, amitl a padlra
estem. Tudtam, hogy ki kell tallnom valamit, mert ez a szemt
nem fogja feladni, elkapta a karom, s az lsre rngatott, az egyik
kezemmel levettem a tsark szandlom, s fejbe vertem vele. Erre
nem szmtott, fjdalmasan feljajdult, n pedig kihasznlva a
llegzetnyi idt, a telefonomon lenyomtam a vszhvt,
termszetesen Jason szmt, de addigra jra nekem esett. De ekkor
mr n is elszntan vdekeztem a frissen szerzett fegyveremmel.
Jasont ismerve tudtam, hogy nem kell sokig kitartanom. ton volt
a segtsg, akrmit mondhattam r, de azt, hogy lass lenne a
felfogsa, semmikpp sem. Ahogy azt remltem, alig telt el pr
pillanat, ciblta is le rlam ezt a gusztustalan frget. Nem sokat
vratott magra. Jason volt maga a megtesteslt biztonsg.
Kikecmeregtem a kocsibl, de csak az izmos htra feszl szk
pljt lttam, ahogy idegesen pfli a fldn fekv alakot;
alaposan elltta a bajt. Meg akartam szlalni, hogy lelltsam, de
nem brtam. Letaglzott az a dh, amivel vott engem.
 Jason, most mr elg lesz nygtem ki remegve. A ruhmat
szorosan leltem magamhoz, mert ha elengedtem volna, lepelknt
hullik a fldre. A tmadm elgg megtpzta. Krbepillantottam,
s lttam, hogy a sofrt mr rtalmatlann tette, mg mindig a
fldn hevert eszmletlenl. Ht gy jutott be az autba! Kzben
mg nem vgzett a Daniel nev alakkal, megmarkolta az ldozata
grabanct, s jra lesjtani kszlt.
Jason, ne! ordtottam, mert a tmadm mr jult volt, s
lttam Jasonn, hogy kptelen abbahagyni. Felkapta a fejt, de a
haragtl zavart volt az arca, a keze megllt a levegben, a riadt
tekintetemtl maghoz trt s felpattant a fldrl.
Jl vagy? krdezte aggodalmasan. Mit tett veled ez a
patkny? lelt t s a karjaiba zrt. A megknnyebblstl s a
hirtelen kzelsgtl reszketni kezdtem a kezeiben. is szrevette
ezt.
Semmi baj sgta, mikzben gyengden felkapott az lbe, s
megindult velem a sajt autjhoz. Jlesen a vllra hajtottam a
fejem, s kihasznltam az adand alkalmat, hogy jra rezhessem
finom, frfias illatt. Most is megnyugtat hatssal volt rm.
Az autban fltig egy szt sem szlt, de lttam rajta, hogy
tiprdik a trtnteken.
Nem a te hibd! vigasztaltam. Az enym. Hallgatnom
kellett volna rd.
Flrekapta a fejt, s hitetlenkedve megrzta.
Te azt hiszed, hogy n magamat okolom? Ht nem, vagyis, de
mgis. Lttam annak a frfinak a szemben, hogy mire kszl,
mgis hagytam, hogy gyes kis fondorlatokkal befolysolj. De a
legjobb lesz, ha az eszedbe vsed, tbb nem trk semmilyen
ellentmondst sem. Nem kerlk jra ilyen helyzetbe miattad.
 Amilyen hangsllyal mondta, elnttt az indulat. Mgis, mit
kpzel ez?
s mgis mit fogsz csinlni? Bezrsz egy vr legmagasabb
tornyba? gnyoldtam.
Ha az kell, hogy szhez trj! Nyilvnosan kacrkodsz egy
vadidegen pasival, s aztn csodlkozol, hogy rd mszik?
oktatott ki fennhangon.
n nem kezdtem ki senkivel! tiltakoztam.
gy flrerntotta a kormnyt, hogy kis hjn kiestem a kocsibl.
Kitette a vszvillogt. Ahogy a szemembe nzett, egszen
megrmtett. Eszmletlenl ki volt rm akadva.
Nem hinnm, hogy olyan ostoba vagy, hogy ne tudnd, milyen
hatssal vagy a pasikra. A viselkedsed pedig megbotrnkoztat,
gy riszltad magad neki, hogy csoda, addig kibrta, amg lenyomta
az ajtzrat. A kvetkezmnyekkel azonban sosem szmolsz, ugye?
tnylt, s az ujjval a fejem kopogtatta.
Ne csinld ezt! Hagyj bkn! nyekeregtem, s srtdtten
lktem el a kezt.
Mg neked ll feljebb? vlttt tovbb. Mi lett volna, ha
nem jutok be az autba idben? Vagy ha fltkenysgemben
meglm azt a szerencstlen balekot?
Fltkenysg? Csak ezt az egyetlen szt hallottam meg az
egszbl. Tnyleg fltkeny! Dbbenten meredtem r. Kimondta.
Beismerte. Szerintem fel sem fogta, mit is mondott mrgben.
n nem neki, hanem neked akartam tetszeni vallottam be
lehajtott fejjel a trdemnek beszlve.
Akkor felvilgostalak. Nekem ne akarjl tetszeni! Te nekem
mr nem kellesz! Mr megkaptam, amit akartam kzlte ridegen.
 Hogy micsoda? Nem akartam hinni a flemnek, ez nem az a Jason,
akit n ismerek.
Ne beszlj gy velem, mintha csak egy knnyvr kis szajha
lennk csattantam fel.
Ht nekem nem volt tl nehz dolgom folytatta a nagykp,
szenvtelen megjegyzseket.
Te most srtegetni akarsz engem? lepdtem meg.
Nem, n a tnyeket kzlm veled, hercegnm.
Indulatomban lekevertem neki egyet. Legalbb annyira
meghkkentem sajt magamon, mint .
n bnom a legjobban, hogy valaha is kzm volt hozzd
fjtattam fjdalmas dhvel a lelkemben.
Nemklnben tette hozz, s meredten bmult ki az ablakon.
Hangosan kifjta a levegt, majd indtott, s jra csak az tnak
szentelte a figyelmt. Nagyon fjtak az utols szavai,
legszvesebben elbgtem volna magam, de a srtettsg ersebb volt
bennem a fjdalomnl. Nem fogom megadni neki az rmt, hogy
srni lsson. Azt mr nem!
Hazarve azonnal a szobm magnyba menekltem, s jra
telezokogtam a prnm. Hogy szerethettem bele egy ilyen alakba?
Gyllm, gyllm! csapkodtam a prnmat.
 Jason
Lehet ez mg ennl is rosszabb?

A ksrts nem egyik pillanatrl a msikra kvetkezik be, nem

villmcsapsknt ri az embert, hogy aztn utlag
csodlkozzon rajta, uramisten, hogyan is kerlhettem ebbe a
helyzetbe?
(Szinetr Dra)

A szobmban fel s al jrklva tiprdtam, hogy nem voltam-e tl

kemny Ninval. Abbl, ahogy rm nzett, elg egyrtelm volt,
hogy a lelkbe gzoltam, de mirt fj ez nekem most annyira,
hiszen pontosan ez volt a clom. Sejtettem n, hogy az egsz kis
kzjtk, amit levgott, az n tiszteletemre szlt. n pedig, mikor
rjttem, hogy a bolondjt jratja velem, a feladatomrl
megfeledkezve hagyni akartam a sajt levben fni. Az rzelmeim
ltal befolysolt dntst hoztam, s ez lett az eredmnye. Meg
akartam leckztetni, nem mintha valaha is esly lett volna r, hogy
megpuhul. Olyan akaratos volt, hogy egy let is kevs lett volna,
hogy megvltozzon. Soha egyetlen n sem csinlt mg hlyt
bellem, hatrozottan szar rzs volt, hogy neki ez is sszejtt.
Makacs, de elragad kis nszemly! Eskszm, most kihzta nlam a
gyuft.
A kvetkez napokban azon munklkodtam, hogy tvolsgot
tartsak, vissza akartam jutni az alapvonalra, vissza kellett volna
nyernem az irnytst nmagam s a kialakult helyzet felett, ehhez
azonban az rzelmeim teljes kiiktatsra volt szksg. Az szszer
megolds az lett volna, ha felmondok, de azt tbb okbl sem
tehettem. A plafont bmultam, ahogy igyekeztem rjnni, mirt
nem fogtam a ckmkom s hztam el innen. Mirt nem tudom n
azt tenni, ami a logikus lenne? Mirt ksrtem a sorsom? Nem
voltam kpes elviselni a tudatot, hogy mert n gyva mdon
megfutamodom, Nina lett teszem kockra. Fltettem t. Nem
tudtam volna nyugodt szvvel tvozni, mikzben veszlyben
lehet, s n cserben hagyom. Aggodalommal tlttt el, ha
belegondoltam, az utdom taln mg hls is lesz, ha lepuffantjk
ezt a kis vadcot. Az viszont vilgoss vlt, ha ennek az egsz
politikai baromsgnak vge, el kell tnnm innen. Remlem, nem
tart mr sokig.
Mindennek eredmnyeknt a msik lehetsget vlasztottam.
Maradtam, de annyit legalbb elrtem, hogy haragudjon rm,
gylljn engem, gy hatrozottan knnyebb dolgom volt. Nem
akart minden egyes nap az ujja kr csavarni.
Felvettem egy larcot, felvrteztem magam minden reggel, mikor
kilptem a szobmbl. A testem szolglatba llt, de a lelkem
igyekeztem bezrni. Mindennap megjtszottam magam. A
feladatomra kellett koncentrlnom, feleltlenl kockztattam a
kldetsem, pedig ez rm nem volt jellemz, pp elgg szt
voltam csszva enlkl is, de elhatroztam, sszeszedem magam,
s akrmilyen nehz lesz is, elvgzem a rm kirtt feladatot.
ppen kilptem a szobbl, amikor Nina is az vbl. Olyan
gyorsan, kapkodva rohant, hogy kis hjn fellktt.
H! Nzz mr szt, mieltt kirontasz egy ajtn! Mg a vgn
valaki megsrl mondtam dhdten.
 Jl van, na! Le ne harapd mr a fejem! Bal lbbal keltl fel?
nzett vissza a lehet legnagyobb kznnyel.
Ekkor vettem csak szre, hogy egy szexi ktrszes frdruht
visel s naptejet tart a kezben. Dbbent arckifejezsemrl
tudomst sem vett, gy libegett tovbb. Tovbb taktikzik, rztam
a fejem. Ekkor vratlanul megfordult.
Nem tudom, van-e ennek jelentsge, de tegnap este, mikor
jra vgigprgtek a fejemben az esemnyek, eszembe jutott, hogy
volt annak az alaknak valami egszen fura mondata.
Mgpedig? pillantottam r krden.
Azt akarta, hogy adjak t egy zenetet az apmnak.
Mifle zenetet? Mg a vr is meghlt bennem.
Az nem derlt ki. Nem nylt r alkalma, hogy elmondja. Gzm
sincs, mit akarhatott az apmtl.
Errl mirt nem szltl nekem eddig? frmedtem r.
Nem tudom. Nem gondoltam, hogy fontos lehet nzett
rtatlan arccal.
Nekem mindenrl tudnom kell, ami veled trtnik. Azonnal
szlnod kellett volna mrgeldtem.
Na persze fordtott nekem htat, s fakpnl hagyott.
Zaklatottan fjtam ki a levegt. Ezt nem hiszem el! Ha ez tnyleg
igaz, akkor a szemem lttra akartk elrabolni Nint. Vagy csak
figyelmeztetsnek szntk? Ezt kis hjn elcsesztem. Br az is lehet,
hogy semmi kze a terroristkhoz, agyaltam tovbb. Azonban ez
nem enyhtett a lelkiismeret-furdalsomon. Akrhogy is, sokkal
elvigyzatosabbnak kell lennem ezutn. Nem hagyhatom, hogy Nina
a szeszlyes viselkedsvel, kisded jtkaival elterelje a figyelmem.
Szlnom kellett volna rla a szentornak, de ha megteszem, be
kellett volna szmolnom a rszletekrl is, amit pedig igyekeztem
elkerlni. A hallgats mellett dntttem.
Ezt kveten inkbb a konyhba mentem egy doboz hideg
dtrt. Meg akartam nyugtatni a zavart idegeimet. Odakint igazi
verfnyes napsts volt, a hts ajt vegn keresztl frkszni
kezdtem a kiltst s persze t. Eszmletlenl izgat ltvny
fogadott, ahogy ppen kilpett a medencbl, majd kiss sztvetett
lbakkal hasra fekdt egy napgyon, nedves bre pedig gynyren
csillogott a napfnyben. Falatnyi bikinije olyan tkletesen
mutatott rajta, mintha rntttk volna. A hihetetlenl erotikus
ltvnytl kbultan nztem, ahogy teljes egszben ltszik
trkeny testnek minden apr rszlete. Egyfolytban des
domborulatait figyeltem, le se tudtam venni rla a tekintetem.
Ellenllhatatlan volt abban az rlten vadt kis tangban, ami a
vztl olyan ttetszv vlt, mint egy ftyol. Nem tudtam betelni a
ltvnyval, meredez szerszmmal a gatymban lltam ott
bambn. Elkezdtem kortyolgatni a hvs italt, s kzben tovbb
mustrltam, ahogy napozott, lustlkodott a medence mellett.
Csak bmulsz, vagy akarsz is valamit? bresztett fel a
rvletembl, amikor odakiltott nekem. szre sem vettem, hogy
mr az ajtban tmaszkodom, ekkor eszmltem csak r, hogy mr
j ideje csorgom ott mozdulatlanul. Elhatroztam, hogy nem
hagyom provoklni magam. Nem vlaszoltam neki, csak
megfordultam azzal a szndkkal, hogy inkbb visszavonult fjok.
Nem voltam valami nyer pozciban, m jra a dallamos hangjtl
vert gykeret a lbam.
Ha mr gyis itt vagy, nem segtenl? krdezte, mire jra fel
fordultam. Felknyklt, s a naptejes flakon fel bktt a fejvel.
 Nem, nem, Jason, ez egy jabb csapda. Most azonnal itt hagyod, s
eltnsz innen! figyelmeztettem magam, de hiba. Az eszem
folyamatosan ordtott, hogy hzzak el onnan, de a testem Nina fel
indult, mintha transzban lettem volna. Fl magasodva meredtem
r.
Most akkor bekened a htam, vagy sem? unszolt, s felm
nyjtotta a krmet, majd kikapcsolta a melltartjt, s
visszaheveredett a nyuggyra. Megbabonzott a ltvnya,
megsemmislten rogytam az gy szlre, a testre nyomtam egy
keveset a naptejbl, majd btortalanul vgigsimtottam a
kezemmel brsonyos brn. A vgyaimtl vezrelten azonban
egyre inkbb belejttem a knyeztetsbe. Lelkesen masszroztam
vgig a vlltl egszen le a kerek, forms fenekig. Jlesen
hmmgtt, nyszrgtt, amitl mg sanyargatbb vlt a
helyzetem.
Istenien csinlod motyogta, majd megemelte feszes fenekt,
s a kezembe simtotta. Elborult az agyam, mert mr nem is
hallottam a vszjsl hangokat a fejemben, gy felbtorodtam, s
becssztattam a kezem a sztvetett lbai kz.
Uramisten! reszketett, s azonnal libabrs lett. Krlek, ne
hagyd abba! knyrgtt, mikzben finom mozdulataival
folytatsra buzdtott. Ez a n a srba visz. Kikszltem, mgsem
tudtam ellenllni neki. Bosszant rzs volt, hogy kptelen voltam
meneklni. A bvkrbe vont. A legrosszabb, hogy r tudott venni
a folytatsra. Mikor flrehztam a bugyijt s elmerltem benne,
mr teljesen nedves volt. Ettl hangos nygs szaladt ki bellem.
Erotiktl izzott a leveg. Hullmzott a teste a kezem alatt, s kjes
hangokat hallatott, mikzben ersen az gy szlt markolta, a
llegzete meglehetsen szapora volt, amitl teljesen
megbolondultam. Elfeledkeztem rla, hol is vagyok. Az ujjammal
krbe-krbe knyeztettem, morzsolgattam, n is teljesen
beindultam. Aztn mr nem brtam tovbb a feszltsget, amit
Nina megrezhetett, mert szjjelebb trta a lbait.
Jason, annyira kvnlak nyekeregte. Hatrozottan nem
voltam mr nmagam. Mr ppen megadtam volna magam a
vgynak, amikor egy ismeretlen, flsiketten idegest ni hangra
eszmltem.
Nina, Nina, hol vagy? a hangok a hz irnybl jttek. A
levegben megllt a kezem, aztn csggedten lehullt. Felugrottam,
s elhtrltam Nina zihl testtl. A kurva letbe! Iszony dht
reztem, de nem tudtam, mirt is vagyok ilyen csaldott: mert
megszaktottk a csods pillanatot, vagy mert hagytam magam
idig sodrdni.
Nina a trlkzjt maga el kapta, majd zavartan pislogott hol
felm, hol az ajt fel. Lthatan sem gy kpzelte a befejezst.
Nadin suttogta. Ebben a pillanatban jelent meg egy fekete
haj dmon az ajtban.
Hellka, mr az egsz hzat tv tettem rted rikoltotta.
Kirzott a hideg a hangjtl. Nem brta a dobhrtym ezt a
vinnyogst.
Szia dvzltk zavartan egyszerre.
Mi mg nem ismerjk egymst. Nadin vagyok mrt vgig.
az j fid, Nina? rdekldtt.
Jason a szemlyi testrm nygte ki alig hallhatan, amibe
flig belepirult.
Csods. Ltvnyosan bukunk le.
Mit csinltok ti itt des kettesben? kacsintott rm
sokatmondan. Taln zavarok?
 Nem, dehogy vdekezett Nina, mikzben gyetlenkedett a
bikinifelsvel.
Akkor taln megengeditek, hogy beszlljak? sandtott Ninra.
Leolvastam az arcrl, nagyon is tudja, mi folyt ppen, mikor rnk
trt. Ez a csaj mg rosszabb, mint a hga.
Flrerted a helyzetet mentegetztt Nina , Jason csak
bekente a htamat.
Aha, szrevettem a tekintetvel szemrmetlenl a
kidudorod nadrgomat fixrozta. A francba! Amikor Nina is
kvette a tekintett, gy reztem, ennl megalzbb helyzetbe mr
nem is kerlhettem volna.
Hlgyeim biccentettem, majd elindultam befel, a hzba. Ez
rohadt ciki! Mr megint nem vagy kpes uralkodni magadon. Mi
trtnik, ha nem jn ez a csaj? A gondolataim kavarogtak, s totl
ksz lettem. Igyekeztem egsz dlutn csak tvolrl szemmel
tartani Nint, mg letemben nem kerltem ennyire zavarba ejt
helyzetbe. Pocsk rzs volt. Estefel azonban kzelebb
merszkedtem, s clirnyosan osontam a konyha fel. Pechemre
pont ott lt a kt csacsog szpsg. Basszus! Ezt nem fogom
megszni. Sarkon fordulni mr nem lett volna rdemes, gy egy
mly levegt vve a jindulatukra bztam magam, s egy sz nlkl
a hthz lptem.
h, a begerjedt csdr lelkendezett Nadin. Annyira tudtam!
Mly levegt vettem, de nem fordultam feljk. gy tettem, mint
aki meg sem hallotta a megjegyzst.
Nadin figyelmeztette Nina rosszallan. Hagyd t bkn,
krlek!
Ugyan mr, neked is bejn a src, lttam m olyan
felhevltek voltatok. Tetszel neki, szvesen megdugna.
 Nan hogy meg, minden egyes alkalommal, mikor ltom. Bmultam
a ht tartalmt, de az agyam mshol jrt.
Fejezd be! emelte fel a hangjt az n kis vdencem.
Httal lltam nekik, de minden izom megfeszlt a testemben a
tehetetlen dhtl. A fenrt kstolgat ez engem. Egy tlcra
pakoltam mindent, ami kellett, majd elindultam kifel, br
megvallom, elment az tvgyam is. Nadin vratlanul elm prdlt,
majd sszeszktett szemekkel mregetett.
Nekem is bejssz kihvan lpett kzelebb, s vgigsimtott a
vllamon. Ht az pech, mert te nekem nem. Nina agya teljesen
eldurrant, ahogy a nvre cirgatni kezdett.
Vedd le rla a mancsod! kiltott fel tlsgosan is indulatosan,
s egy mozdulattal megszabadtott a ntl. Szllj mr le rla!
Nadin hangos, gnyos kacagstl zengett az egsz helyisg.
Tudtam n, hogy neked is tetszik a szpfi. Brav, Nincska,
van zlsed, nekem is megjtt r a gusztusom. Taln csinlhatnnk
hrmasban.
Ne lgy mr ennyire kznsges fintorgott Nina undorodva.
Ugyan mr! Ami a szvemen, a szmon, hiszen tudod. Ne lgy
mr ilyen prd!
Ne haragudj! fordult felm Nina, majd egy hossz pillanatra
belemlyedtem azokba az igz csokoldbarna szemekbe.
Semmi baj feleltem neki egy halvny mosoly ksretben.
A rohadt letbe! ordtott fel Nadin hallra ijesztve minket.
Hogy nem vettem azonnal szre!? Te mr meg is voltl neki, nem
igaz? mutatott rm hatrozottan.
Hlyesgeket beszlsz vistotta Nina, magasabb hangon,
mint azt a helyzet megkvnta volna, ezzel is elrulva sajt magt
s persze engem is. Kirly! Csak egyszer msszak ki ebbl. Mentenem
kell a menthett!
Na, ebbl most mr tnyleg elegem van magambl kikelve
csaptam a tlct a pultra. Sem Ninhoz, sem hozzd nincs s nem
is lesz semmi kzm, s hlsan megksznnm, ha leszllntok
rlam kzltem gpiesen, higgadtsgot sznlelve, majd
megkerltem ket, s eltntem a szemk ell. Bosszant
nszemlyek! Hogy a francba tudtam magam megint ilyen helyzetbe
hozni? s mr ez a n is tudja a titkunkat. Aggodalommal tlttt el,
hogy rohan majd a szentorhoz a hrrel. Ki kell tallnom valamit!
Ezen agyalva lptem ki egy rval ksbb a zuhanyzbl. Mr azt
hihettem volna, hogy sikerlt az idegeim megnyugtatni, mikor egy
trlkzvel a derekamon indultam a hangosan csrg telefonomat
megkeresni. A hlszobba rve azonban nagy meglepetsben volt
rszem. Nadin fekdt az gyamban teljesen meztelenl.
Meglepetten pislogtam, pedig az ujjval kacran hvogatott.
Ennek a nnek elment az esze! Mit kpzel ez? Mi vagyok n, jtkszer?
Mi a fent keresel itt? Ki engedett be ide? krdeztem
felhborodva.
Ez a hz az apm, oda megyek, ahov csak akarok. Nem kell
senkitl engedlyt krnem jelentette ki tettetett srtdttsggel.
Ez jelenleg az n szobm, s rlnk, ha kimennl. Szeretnk
felltzni. Egyedl.
Hinyzik a francnak egy jabb bonyodalom. gy sem tudok abbl
sem kikecmeregni, amibe hagytam magam belekeverni. rdes hangon
kacagott. Ettl a ntl felll a szr a htamon.
Ugyan mr, gyere ide, s engedd ki a fradt gzt paskolta meg
az gyat maga mellett.
 Szp n volt, hossz, benfekete hajval, forms, kerek melleivel,
keskeny derekval, de feleannyira sem volt meg benne az a varzs,
ami a hgban. Nem jelentett klnsebb ksrtst.
Most krlek tged utoljra, ha nem tvozol magadtl, ruha
nlkl pendertelek ki innen fenyegettem.
Bezzeg ha Nina fekdne itt, t nem dobnd ki, vagy tvedek?
szurkldott.
Nagyon tvedsz! Ne szrakozz velem! Tnj el innen! mr
kezdtem igencsak dhs lenni. Ha itt tallnak, nagy bajba
kerlhetek.
Ht ez nem igazn zavart, mikor a hgomat ujjaztad a kertben.
Na bumm. Hirtelen lemerevedtem. Elg gyenge prblkozs
folytatta. Nem kell flned, nem rullak be.
Valamit nagyon flrerthettl. Nina s kztem nincs semmi
ktttem az ebet a karhoz.
Ht pont ez az. n is arra vgynk, hogy ne legyen kztnk
semmi mutatott a trlkzmre. Szemrmetlenl kacr volt.
Pont az ilyen csajokat szokta rzelem nlkl meghzni az ember.
Hogy csinltad? Magtl nem knln fel magt neked. Leteperted?
Mondtam mr, nem trtnt kztnk semmi, de most mr
tnyleg kapd ssze magad, s tnj el lptem kzelebb
fenyegeten. Felllt, s magt riszlva kzvetlenl elm lpett.
Beszars, ez tnyleg azt hiszi, hogy ellenllhatatlan. A trlkzm
utn nylt, s megprblta lerntani rlam, de nem rt vratlanul a
mozdulata, hatrozottan s mindenfajta gyengdsget mellzve
elkaptam a kezt.
Szval csak Ninra prgsz fel rzta meg a fejt. Pedig n
tudnk neked jat mutatni.
 Ksz, de nem vagyok r vev. A fekete nem az esetem
megragadtam a karjt, s vonszoltam az ajt fel, majd
knyrtelenl kilktem a folyosra. gy kell neki! Meglepetsemre
azonban nem volt szvbajos. Cspre tett kzzel llt ott, s kiss
mrgesen sszeszktett szemekkel mregetett.
Ezt mg nagyon megbnod fenyegetztt.
Mr meg is bntam, hogy nem zrtam be az ajtm. Szllj le
rlam! s figyelmeztetlek, ha legkzelebb engedly nlkl lpsz a
szobmba, azt nagyon megjrod kzltem indulatosan.
Huh, de megrmltem. Mirt, mit csinlsz velem? Elfenekelsz?
lpett hozzm kzelebb kihvan. Felvilgostalak, szpfi, n
mindig megkapom, amit akarok. Te sem leszel ez all kivtel
hajolt kzelebb, mr pont bevgtam volna az ajtt az orra eltt,
mikor megpillantottam Nint, ahogy dermedten ll alig pr
lpsnyire az ajtmtl. A rohadt letbe! Tancstalan lettem, mert
nem tudtam, mit hallott vagy ltott, de jelen helyzetemben
zaklatottabb voltam annl, mint hogy brkinek is magyarzkodjak,
gy mindkettjk eltt hangosan s hatrozottan becsaptam az
ajtm.
 Nina
Az emlkek a lelket darabokra szaggatjk

Semmi sem hozza el jobban az emlkeket,

mint a felejts utni vgy.
(Michel de Montaigne)

Egsz jjel nem brtam levakarni az idtlen vigyort a kpemrl.

Nem kellett neki. Nem kellett neki ismtelgettem magamban. Pedig
a nvrem tapasztaltabb volt a csbts tern, mint n, mgsem
tudta levenni a lbrl Jasont. Egy pillanatra eljtszottam a
gondolattal, mi lett volna, ha Jason enged Nadin csbtsnak, n
meg rjuk nyitok. A belsm fjdalmasan sszerndult. Hlt adtam
az gnek, hogy nem gy trtnt, pedig mg okolni se okolhattam
volna Jasont, ha nem hagyja ki a felknlt lehetsget. Hiszen frfi
volt. Viszont nem rtettem t, n olyan knnyen elcsbtottam.
Nem tudott nekem ellenllni, br jabban edzettebb lett e tren.
Ezen mosolyognom kellett. Nadinnal nem sokszor fordult el, hogy
visszautastottk, ezttal pedig n nem ppen j testvrre vall
mdon boldogan hallgattam vgig, ahogy Jason hidegen
elutastotta a dhtl lngvrss vlt nvrem. Melegsg jrta t a
szvemet. reztem, hogy van remny, taln nem gyll annyira,
mint azt gondoltam. Mieltt lomba merltem, folyamatosan csak
jrt a fejemben.
 Aztn hirtelen minden pokoll vltozott. Hossz id utn jra
ksrteni kezdett az az iszony nap. Sam s n ppen hazafel
autztunk, mikor csnyn sszebalhztunk, termszetesen, mint
mindig, az apm volt a tma. Annyira meg akart felelni neki, de
hiba. Ingerlten prbltam megrtetni vele, hogy ezt n mr vek
ta csinlom, hasztalan. vezetett, n pedig folyamatosan csak
mondtam s mondtam a magamt. Semmi nem dhtett fel
annyira, mint ha az apmrl volt sz. Nem vettem szre, mennyire
kiksztette ez a vita, mrgesen a kormnyt szortotta, majd a
kvetkez pillanatban a biztonsgi v olyan ervel rntott meg,
hogy majd kiszakadtam az lsbl. Fel sem fogtam, mi trtnt, csak
sikoltozni kezdtem a rmlettl. Minden elviselhetetlenl
nyikorgott, reccsent, ahogy az n csontjaim is. Fjdalmamban
ordtottam, az aut pedig csak forgott velnk. Sam pedig egy
pillanat alatt eltnt a szemem ell. Szoks szerint nem kttte be
magt, s a betrt szlvdn keresztl replt ki az sszetrt
autbl. Mikor vgre megllt az aut, ki akartam kecmeregni
belle, de remnytelen prblkozs volt, beszorultam, s ahogy
megmozdultam, minden tagom sajgott, szrt s gett.
Ktsgbeesetten a nevt kiltoztam, szlongatni kezdtem. Az aut
a feje tetejn landolt, jobbra fordultam, s meglttam Samet az
aut mellett fekdni, a tagjai furcsn s termszetellenesen lltak.
Sam kiltottam rmlten , Sam ismtelgettem, de nem
vlaszolt. Balra nztem, de csak feketesget lttam. A kds
jszakban tl stt volt ahhoz, hogy brmit is szrevegyek.
Eluralkodott rajtam a pnik, azt sem tudtam, mi trtnt. Tehetetlen
voltam, csak a fejemet tudtam mozgatni, a tbbi testrszem
csapdba esett. A szvem a torkomban dobogott. Hogy percek vagy
rk teltek el gy, nem tudom, de mintha a vgtelensgig tartott
volna, mire vgre tompa fnyeket, majd hangokat rzkeltem.
Lttam ket, hallottam ket. Teljesen krbevettek, egyre
kzeledtek. Kinyitottam a szmat, hogy siktsak, de nem volt hozz
erm. A hangok s a fnyek egyre ersebb vltak. Halk, hrg,
akadoz llegzet hangjt hallottam, amitl a hideg futkosott a
htamon. Mintha valaki lete utols csepp levegjrt kzdtt
volna. Sam! A mellkasomra nehezed nyoms elviselhetetlenn
vlt. Segtenem kell! Haldoklik. A tehetetlensgtl majd
felrobbantam. n sem kaptam levegt Aprkat llegezz!
figyelmeztettem magam, de kptelen voltam megtenni. Egsz
testemben remegtem remegtem s remegtem
Vgre megtalltam a hangomat, s torkom szakadtbl kiltozni
kezdtem. Dhmben toporzkolni szerettem volna, nem brtam
elviselni, hogy mozdulni sem brok. Borzaszt rzs volt. gy
reztem, ha ennek nem lesz hamarosan vge, akkor megrlk. A
kiszolgltatottsgtl s a tehetetlensgtl hisztrikus zokogsban
trtem ki.
Egyszer csak hangos csattans hallatszott, mikor megprbltk a
roncsot sztfeszteni a tzoltk. Azt hittem, meghalok.
Ne velem, vele foglalkozzanak vltttem ktsgbeesetten.
Haldoklik!
Nyugodjon meg, mr j kezekben van hallottam a vlaszt.
Mikor kiemeltek, hirtelen mindenfell mltt a fny, a
reflektorok vakt ervel vilgtottk meg a ripityra zzott kocsit.
A betrt szlvd, a megtekeredett kaszni kpe az agyamba gett s
mig ksrt. Soha nem tudtam elfelejteni azokat a kpeket, a stt
foltokat, a vrt mindentt, s a testt, ahogy ott fekdt szttrt
vgtagokkal, mozdulatlanul. Most jra odapillantottam, s hirtelen
Jasont lttam a fldn heverni. Jeges rmlet lett rajtam rr, a
szvem a torkomban dobogott. Vistva, ordtva csuromvizesen
trtem magamhoz a rmlombl. Zihltam, zokogtam, grcssen
remegve trt fel bellem a sikoly:
Neeeem! Jason! Neeeem!
is miattam halt meg! Ekkor berontott a szobmba, mint egy
dvad. Lttam a rmletet az arcn, hogy ilyen llapotban tallt.
Semmi baj, Nina suttogta, mikzben t akart lelni, de
flrelktem, kiugrottam az gybl, s a szoba sarkba kuporodtam.
Hangos srs kzepette szorosan karoltam t magam. Jason az
gyam el huppant a fldre, s onnan meredt rm fjdalmas
arckifejezssel. Kellett pr perc, mire kicsit magamhoz trtem.
Mikor a lgzsem jra szablyoss vlt, ngykzlb msztam fel,
s bevackoltam magam az lbe. Olyan jles rzs jrta t a
reszket testem, ahogy vdelmezn a karjaiba zrt. Vacogtam, az
egsz testem csuromvz volt. Megborzongtam, ahogy a nyakamban
reztem becz cskjait.
Brcsak megbznl bennem annyira, hogy elmondd, mi emszt
fel tged suttogta, mikzben lehelete cirgatta a brmet.
tleltem a nyakt, s hosszan, odaadan megcskoltam rzki
ajkt.
Flek, hogy elvesztelek nygtem a szjba.
Finoman falni kezdett is, s szenvedlyes cskolzsba
kezdtnk.
Lehetne, hogy ez legyen a kezdet, s minden mst elfelejtsnk?
morogtam a flbe, ahogy a nyakt kstolgattam.
n nem tudom elfelejteni, ami kztnk trtnt, ezt ne is krd
tlem bkte ki, majd mosolyogva folytatta. Mson sem jr az
eszem.
 A szemeiben ugyanaz a tz lobogott, mint az egytt tlttt
estnken, ettl a tekintettl vesztettem el akkor is az ntudatom.
Szorosabban bjtam hozz, amikor Nadin robbant be a szobmba.
A legjobbkor. Annyira rti, hogy idztsen.
Mi ez a lrma? Mirt drmzol? kezdte szemeit drzslgetve.
Amikor megltott a fldn, ahogy Jason a karjaiban ringat,
kikerekedtek a szemei.
Mi a fene folyik itt?
Rmlma volt mentegetztt Jason.
Jaj, mg mindig? Kt ve volt, s te mg mindig ezen rld
magad?
Menj el, Nadin, hagyj bkn! Sosem fogsz engem megrteni,
mert neked nincs szved. Sosem szerettl senkit igazn, gy nem
tudod, milyen rzs elveszteni valakit, aki fontos neked feleltem
felhborodva.
meg csak azt szajkzta, hogy hisztis vagyok s gyenge, kezdett
mr nagyon elegem lenni belle.
Most legalbb a kis bartod is rbred, micsoda ostoba libt
vdelmez sziszegte.
Takarodj innen vltttem olyan dhsen, hogy remegtem.
Nem tudom, mit szlna apu, ha megtudn, hogy a testrd
mellkes szolgltatsknt jszaknknt vigaszt is nyjt neked.
Annyira gyenge prblkozs. Rhejes, hogy nem nekem jutott az
eszembe.
Hzz mr innen! srtam el magam.
Jason a karjaiban tartott, feltpszkodott a fldrl, majd az
gyhoz vitt, s vatosan letett. A nvrem kzben pufogva elhagyta
a szobt. Hihetetlenl megknnyebbltem.
Prblj meg pihenni takargatott be Jason gondosan.
 Most itt akarsz hagyni? krdeztem rmlten. Felszaladt a
szemldke a krdsemre.
Mirt, mit gondoltl?
Nem akarok egyedl lenni. Krlek knyrgtem. Tnyleg
fltem a visszatr rmlomtl, felemeltem a takart, hogy bjjon
be mellm.
Ez nem j tlet rzta hatrozottan a fejt.
Flek suttogtam magam el.
Ttovzott, majd nagyot shajtott, a tarkjt drzslte, ahogy
hosszan dilemmzott, mit tegyen. Tancstalanul pillantott jobbra-
balra.
Na j adta meg magt vgl, s bekszldott mellm az
gyba.
Szorosan hozzprseldtem, s a mellkasra hajtottam a fejem.
Ahogy gyengden a hajamat cirgatta, lassan megnyugodtak az
idegeim, majd egyszer csak megszlalt.
Nem tudom, mi trtnt veled, de beszlned kellene rla
valakivel shajtotta.
Mire gondolsz? Pszichiterre? pillantottam fel r.
Igen.
Volt msfl vig, de egy id utn mr nem volt mit mondanom
neki emlkeztem vissza az utols terpira.
Ezt hogy rted?
Apm embere volt, pont olyan, mint . Hideg s rzketlen.
Nem az rdekelte, hogy feldolgozzam a velem trtnteket, hanem
az, hogy felejtsem el, hogy valaha is ltezett Sam.
Mirt nem mentl mshoz?
Apm csak az szakvlemnyben bzott, csak hozz
fordulhattam.
 Megnyugtat csend telepedett kznk, ahogy jlesen
hozzsimultam, pedig knyeztetett.
Krdezhetek valamit? Ha nem akarsz, nem muszj vlaszolnod
kezdte vatosan.
Igen?
Mi trtnt valjban? Hogy halt meg Sam?
A testem megrndult az emlktl, de tudtam, a trtntek utn
magyarzattal kellene szolglnom.
Autbaleset.
Te is ott voltl? folytatta a faggatzst.
Igen feleltem kurtn.
rtem.
Nem krdezskdtt tbbet, de n mr eljutottam arra a pontra,
hogy el szerettem volna neki meslni az egszet. Valahogy azt
reztem, ha megismeri ezt a titkomat, mr sok mindent rteni fog
velem kapcsolatban.
Vasrnap ks este volt kezdtem bele a trtnetembe.
Nlunk voltunk vacsorzni, s ppen Samhez tartottunk.
Veszekedtnk az autban, mert a szentor r titkraknt mindig
meg akart felelni, de az apmnak sosem lehetett elg j. Az apm
mindig porig alzta. Dhtette a nagy embert, hogy a lnyval jr,
mert nem ilyen frfit kpzelt el mellm. Folyton piszklta Samet.
meg hagyta magt, csak tiprdott, s mindent megtett, hogy vgre
valami kis elismerst kapjon. Ezt n nem brtam elviselni,
vltttem vele, s ezzel teljesen felidegestettem. Aztn mr csak
a csattansra emlkszem, lltlag egy z ugrott elnk. Sam nem
volt bektve, kireplt az autbl. Az egsz az n hibm volt. A
legrosszabb, hogy rkon keresztl a roncsban ragadtam, s csak
nztem, hallgattam, ahogy haldoklik, kptelen voltam segteni
rajta. A krhzban a mtasztalon adta fel a harcot.
jra az a nyomaszt, fjdalmas rzs kertett hatalmba, mint
amikor kzltk, hogy nem lte tl. A mellkasomat valami
lthatatlan er gy nyomta, hogy azt hittem, megfulladok, amikor
fjdalmas srsban trtem ki.
H, ne csinld! Nem a te hibd volt! Ez butasg. Az zrl s a
be nem kttt vrl nem te tehetsz. Nem is lett volna szabad szba
hoznom ezt lt feljebb s a szemembe nzett, a kezvel
trlgette le a knnyeimet.
Jlesik kinteni a szvem neked vallottam be szintn , csak
az fj, hogy ha nem ismert volna meg engem, akkor mg ma is
boldog emberknt li az lett. Az egsz az n hibm zokogtam
tovbb.
Ne mondj ilyen butasgokat. Biztos vagyok benne, hogy
szeretett tged, klnben nem csinlta volna ezt a kedvedrt. Ha
egy frfi szeret egy nt, brmit kpes elviselni, csak hogy vele
lehessen.
Drgn megfizetett ezrt. n pedig elvesztettem az egyetlen
embert, akinek valaha is igazn fontos voltam. Komolyan nem
rtem, n mirt nem haltam meg. Mirt nem? Mirt nem mehettem
vele? Mirt kellett ebben az tkozott pokolban ragadnom? Az
lbe hzott, s gy csittgatott.
Mirt nem olvastam n errl semmit? merengett.
Mert az apm, mint minden mst, ezt is eltussolta. Nem
rhatott rla a sajt. Hrzrlat.
Kis id utn nagyokat nyelve megszlalt.
Pontosan tudom, mit rzel. Nekem is balul sltek el a dolgaim,
azrt jttem ide, hogy felejtsek. Egy specilisan kikpzett katonai
egysgnl szolgltam. Jelenleg a knyszerszabadsgomat tltm
egy rosszul sikerlt akci utn. Trbe csaltak minket, s az egsz
csapatomat elvesztettem egy leszmolsban. Pihenre kldtek,
hogy fel tudjam dolgozni a trtnteket, de nem hiszem, hogy ezt
valaha el tudnm felejteni. A veresg komolyan megtizedelte az
egysget, az alakulat a kommandsainak 40%-t vesztette el a
mernyletben. Nem rtettem, hogy mirt pont n maradtam
letben. A nyoms risi, nemrg kaptam meg a
szerzdshosszabbtsrl szl dokumentumot, de nem tudom,
hogy vissza akarok-e menni. llandan rldm. Gyvnak rzem
magam. A parancsnokom is lelkiismeret-furdalst keltett bennem,
mert jj kell pteni a csapatot, ez pedig nem megy egyik naprl a
msikra, hiszen hrom s fl vig tart a kikpzs, utna pedig plusz
ktves trningre van szksg ahhoz, hogy a katona bekerlhessen
az elitegysgbe. Ha n is kiszllok, mg kevesebben lesznek. Nem a
halltl flek, azzal idig is kz a kzben jrtam, de rzem, nem
brnm mg egyszer vgignzni a bajtrsaim hallt, nem tudnm
elviselni, hogy nincsenek tbb.
Elmerengve bmulta a szemkzti falat.
Sajnlom nygtem ki. rtem, mire gondolsz. Nem gyvasg
az, ha ms letet szeretnl lni.
De mi van, ha ez pont olyan, mint amikor ledob a l. Ha nem
lsz vissza azonnal, akkor sosem teszed meg jra.
Nem, Jason, ez nem ugyanaz. Ne okold magad! Nzz magadba,
hogy megtudd, mit akarsz valjban az lettl, s ne engedd, hogy
a lelkiismeretedre apelllva irnytsanak.
Knny azt mondani, de minket egyfajta bajtrsi szellem kt
ssze, tpjem el ezt a ktelket?
 n nem ezt mondtam, csak azt, hogy magadban keresd a
vlaszokat, s ne msoktl vrd el, hogy tancsot adjanak, vagy
mondjk meg, mit kell tenned. Mennyi idd van ezt eldnteni?
A szerzdsem lejrt, brmikor jrarhatjuk, de minl tbb id
telik el, annl nehezebb lesz.
Elhzdtam tle, s hosszan nztem szikrz zld szemeibe.
Sosem lttam mg frfit, akinek ilyen tekintete lett volna. Kprzatos.
Akkor felejtsd el egy kicsit a gondokat, s kapcsolj ki
suttogtam.
Mintha az olyan knny volna vetette htra a fejt s
megtmasztotta az gy vgn.
Lovagl lsbe helyezkedtem rajta, majd megkapaszkodtam az
gy keretben, s fl magasodtam, lehajoltam, s szenvedlyesen
megcskoltam. reztem, ahogy megragadta a derekamat, s vgytl
gve visszacskolt. A kezemmel knyeztettem, simogattam az
izmos mellkast, de hirtelen elkapta a kezem.
Ne! Nina, ez nagy hiba lenne.
Mirt? Tudom, hogy kvnsz engem, n pedig tged.
Mg egyszer nem kvethetjk el ugyanazt a hibt tolt
tvolabb magtl.
Mondd, mi baj van velem?! krdeztem ingerlten.
Nincs veled semmi baj kzlte dbbenten.
Akkor mirt nem kellek neked? Mit rontok el? rzem, hogy
akarsz engem, de mgis elutastasz trt ki bellem.
Mert nem szabad, s sohasem lett volna szabad veled
kezdenem jelentette ki hatrozottan. A romantika neknk nem
opci.
Ez elg kibrndtan hangzott! Mondd csak, ennyire nem
jelentett neked semmit, ami kztnk trtnt?
 Nem azaz de, csak hosszan fjta ki a levegt, s rm
nzett. A tekintettl felforrsodtam. Nina, engem totlisan
felkavar, ha veled vagyok. A cskjaidtl pedig hossz sznetet
tartott, majd folytatta. Mieltt megismertelek, jl elvoltam a
magnyomban, de ez mra lehetetlenn vlt. Szksgem van rd.
Ahogy nekem is rd suttogtam.
Nem, Nina. Neked nem rm van szksged, csak n voltam az
egyetlen, aki trdtt veled, s mivel ki vagy hezve a trdsre,
ebbe kapaszkodsz, de n nem hasznlhatom ki a helyzetet. gy is
aljas fregnek rzem magam a trtntek miatt. Nem tudok neked
ellenllni vallotta be.
Elhinnd, ha azt mondanm, hogy olyan ersen vonzol engem,
mint a mgnes, s ez nem a trdsrl szl?
Csak bebeszled magadnak. Ha eltnnk, egy hnap mlva mr
nem is emlkeznl rm.
Be akartam bizonytani, hogy nincs igaza, thztam a fejemen a
trikmat, gy mr nem volt rajtam ms, csak a bugyim, mikzben
mg mindig rajta ltem. sszehzott, szigor tekintettel mrt
vgig, mire n lgyan mozogni kezdtem rajta, ezzel is ingerelve t.
reztem, mennyire rm volt indulva.
Kellek neked, ne is tagadd pillantottam kidudorod
alsnadrgja fel.
Ezt sosem tagadtam suttogta maga el, s is odanzett.
Teljesen megrjtesz.
Kzelebb hzdtam, s rzki cskolzsba kezdtnk, majd
hirtelen, mint aki meggette magt, ledobott magrl, s kiugrott
az gybl.
Nem, nem ismtelgette, s krbe-krbe jrt a szobban.
Ezt nem.
 Jason ugrottam ki n is s indultam fel, de maga el tartotta
a kezt, jelezve, hogy ne menjek kzelebb.
llj! Ne gyere a kzelembe parancsolt rm, majd hihetetlen
sebessggel kiviharzott a szobmbl.
Az egyik pillanatban szinte szerelmet vallott, a kvetkezben
meg fakpnl hagyott. Teljesen sszezavart. Felbosszantott, hogy
kptelen voltam megtrni azt az tkozott jeget. Vajon minek kell
trtnni ahhoz, hogy beismerje magnak, amire n mr rjttem
egy ideje: ezt nem mi irnytjuk. Az let megismtelhetetlen, ezrt
mindig gy kell lni, hogy nincs tbb lehetsg. Csak egy eslynk
van. R kellett bresztenem Jasont, hogy a sorsunkat mi irnytjuk,
s nem szabad lemondanunk a boldogsgrl, csak mert msok nem
tartank helyesnek. Ert adott a harcomhoz, hogy bizonyossgot
nyertem, is hasonl rzelmeket tpll irntam. Tudtam, hogy
nem lesz knny dolgom vele, de eltklt voltam: n nem mondok
le rla.
 Jason
Vratlan fordulatok

A frfi mindent kiszmt alaposan, elreltan, preczen,

vglegesen. s erre jn a n! Msodpercenknt szzhsz
kilomteres hazugsgokkal, lihegve, hadarva, szemlestve,
juldozva vagy mosolyogva; egyszer csak jn, s mindent
halomra dnt! Aztn lel e halomra, s kipderezi magt.
(Rejt Jen)

Hogy te mekkora egy idita vagy, Jason Scott! ordtotta bell egy
hang, mikzben vertem a fejem a sajt szobm ajtajba. Ha neked ez
a tvolsgtarts Gratullok! Jl megkavartad a dolgokat. Szerelmet
nem akarsz vallani neki? Oh, vrj csak nem kell, hiszen mr
megtetted, barom! Mrges voltam, hihetetlenl mrges. Nem is
tudtam elaludni. Radsul meg is nyltam neki, pedig eddig
senkinek sem mesltem nknt a velem trtntekrl, neki pedig
minden flelmem felfedtem, minden lapomat kitertettem. Utat
engedtem, kitrtam a kapukat a lelkembe. Hogy kockztathattam
ekkort? Nem szrakozni jttem ide, hanem dolgozni. Nem lett
volna szabad elfelejtenem, mi is a legfbb oka, hogy itt vagyok.
lmatlanul forgoldtam az gyamban, de megolds, az nem
nagyon szletett a problmmra. Ha lehet, csak mg inkbb
sszekuszldtak bennem a dolgok.
 Amikor mr hajnalodott, elmentem futni, ki kellett
szellztetnem a fejem s ssze kellett vgre szednem a
gondolataimat. Mire visszartem a hzhoz, valamelyest kitisztult
az elmm, kicsit megknnyebbltem, de a nyugalmam nem tartott
sokig, mert Nadin vrakozott rm az ajtmnak dlve. Ezt nem
hiszem el! Muszj ennek is mr kora reggel megtallnia?
Jl szrakoztl az jszaka? krdezte gnyosan.
J reggelt! vgtam oda clzatosan.
Huh, de rzkenyek vagyunk! Kielgletlenek maradtunk?
lpett kzelebb.
Nem feleltem. A szemeimet forgattam, s mr nyitottam volna az
ajtm, mikor folytatta.
Sokig hisztizett mg? Tudod, a hgom nem valami okos, ha
ilyen fortlyokkal akar az gyba csbtani.
Oh, nagyon is jl csinlja, de ezt nem fogom az orrodra ktni.
Mire gondolsz? Arra, hogy a zokog hgodat nyugtattam, ami
inkbb a te dolgod lett volna? feleltem epsen.
Ktlem, hogy n meg tudnm neki adni azt, amire vgyik, veled
ellenttben nzett vgig rajtam. Ilyen vigasztalst n is
szvesen vennk simtott vgig a vllamon.
Lerztam magamrl a kezt, felhbortott a hozzllsa.
Nem trtnt kztnk semmi. Amikor lehiggadt, visszamentem
a szobmba, s ksz fjtattam, mint a felbsztett bika.
Miutn lehiggadt? krdezte fltkenysggel a hangjban.
Nem rek erre r toltam el az tbl, mr kerltem is meg,
amikor felm lpett s tkarolta a nyakamat.
Velem nem kell vatosnak lenned. Nlam mr nem balhzik
apuci, tudja, milyen vagyok, velem brmit megtehetsz bntetlenl
 kacsintott, s felm hajolt. Lefejtettem magamrl a kezeit, s
hatrozottan eltoltam.
Dolgom van, sietek kzltem, s megveten vgigmrtem.
Kinyitottam az ajtm, s gyorsan bebjtam, majd ahogy becsuktam,
r is fordtottam a kulcsot a zrra. Hangosan fjtam ki a levegt.
Mg egy ilyen rmens szukt! s mg k vannak felhborodva, ha az
ember gy nz rjuk, mint egy szajhra.
Gyorsan lezuhanyoztam, hogy felfrissljek, s kzben prbltam
sszeszedni a gondolataimat. Igyekeztem rjnni, hogyan is
kellene viselkednem Ninval. Ha elutast vagyok, akkor bunknak
blyegez, ha kedves, akkor meg biztatsnak veszi. A kztes
megoldsokba meg n bonyoldom bele. Nincs j dnts.
Mikor elkszltem, a szoksos ritulknt megvrtam Nint az
ajtaja eltt. Nagy nap volt ez neki, mert ma volt a zrvizsgja,
nlam jobban nem tudta senki, milyen sokat kszlt r. Mikor
kilpett a folyosra csinos kiskosztmjben, le sem tagadhatta
volna, mennyire feszlt s ideges.
Sikerlt aludnod valamit? puhatolztam.
Csak keveset.
Kszen llsz? krdeztem tle btortan.
Flek, hogy idegessgemben elrontok valamit toporgott.
Nem lesz semmi baj! Annyit kszltl, n biztos vagyok benne,
hogy a kisujjadbl kirzod biztattam.
Aranyos vagy, hogy ezt mondod, de annyi minden van, s az n
fejemben most csak egy nagy katyvasz van. Flek, mert annyira
szeretnk remekelni shajtott, s szrevettem, hogy remeg a
keze.
Gyere, eszel valamit, s utna iszol egy finom nyugtat tet
indultam el a lpcs irnyba, pedig kvetett.
 Nem tudnk most enni, olyan a gyomrom, mintha hasba vgtak
volna.
Pedig muszj lesz, nem fogom hagyni, hogy eljulj nekem
kzltem ellentmondst nem tren.
gysem fogod ltni nzett rm a riadt szemeivel.
Dehogynem a szavaimat hallva megtorpant a lpcsn.
Hogyhogy? Ott maradsz velem vgig?
Csak ha nem megyek az idegeidre vagy te az enymre
prbltam trflkozni vele, mire hirtelen a nyakamba ugrott.
Ksznm, ksznm suttogta a flembe. Nem akartam
egyedl maradni. Mris sokkal jobban rzem magam.
Gondoltam leltem meg n is. Annyira szortott, hogy
levegt is alig kaptam. Megfojtasz! Nem kapok levegt nygtem
ki.
Ne haragudj! engedett el.
Csinlok neked valami knny reggelit, s mehetnk fogtam
meg a kezt s hztam magam utn.
A tegnap estt egyiknk sem hozta szba, nem volt kedvnk
kellemetlen krdsekre vlaszolgatni, nem ez volt a legmegfelelbb
pillanat erre. Az egsz nap enlkl is elg feszlt volt, Nina
izgatottan toporgott, fel-al jrklt, remegett, jra s jra elvette
a jegyzeteit s bele-belenzegetett. Mikor mr engem idegestett,
nem brtam tovbb, kirntottam a kezbl a fzetet, s magamhoz
hztam.
Mindjrt te jssz. Ennek mr semmi rtelme, inkbb vegyl egy
mly levegt simogattam a htt. Engedelmeskedett, s szorosan
hozzm simult. reztem, ahogy csillapodik a reszketse.
Annyira szeretem az illatod, mindig megnyugtat. Ne engedj el!
duruzsolta, n pedig megremegtem a hangjtl.
 Nina Davis hangzott mennydrgsknt a neve a szrke
folyosn.
Eltoltam magamtl, s mlyen a szembe nztem.
gyes leszel! mosolyogtam r btortan, mire a nyakamba
vetette magt s megcskolt, majd beszaladt a terembe, ahonnan
szltottk. Rajtam csak ezutn kezdett elhatalmasodni az izgalom.
Minden perc, amit az ajt tlfeln tlttt, rkkvalsgnak tnt. A
folyosn a fejem felett az ra hangosan ketyegve szmllta a
perceket, ami az rletbe kergetett. Minden vgtagom grcsbe
rndulva vrt a pillanatra, hogy kilpjen vgre az ajtn. Egyszer
csak hirtelen az ajt kinylt, s Nina lpett ki rajta. Az arca nem
rulkodott az rzelmeirl. Kt lpssel eltte termettem, nem
szlaltam meg, csak vrtam, hogy mondjon valamit, de csak
hallgatott.
Na! Mondj mr valamit! trelmetlenkedtem.
Sikerlt vistotta boldogan, s a nyakamba ugrott.
Hla istennek! frtam a hajba az orromat.
Gyere, nnepeljk meg hzott maga utn.
Nem hiszem, hogy ez j tlet torpantam meg, de a kezt nem
engedtem el.
Csak egy ebdre gondoltam nzett rm rosszallan , hes
vagyok.
Abbl nem lehet tl nagy baj, gondoltam, gy blintottam, s
elindultunk a parkol irnyba.
Istenem, de klassz rzs! Vgre vge ennek a tbolynak.
Az g vaktan tiszta volt, a leveg nehz s flledt, csak a lgyan
fjdogl szell enyhtett valamelyest a nap sugarainak erejn.
Felszabadultan shajtott bele a kinti levegbe. Lekapta a lbrl a
magas sark cipjt, s gy szaladt le nfeledten kacarszva a
lpcsn. Elvarzsolt s mosolyt csalt az arcomra a ltvnya. Amikor
azonban lert, egy nagydarab pasas a semmibl mellette termett,
elkapta, s a hatalmas kezeivel leszortotta. sszeugrott a
gyomrom, s azonnal futni kezdtem fel. Mr csak pr lpcsfokra
jrtam, amikor egy msik alak pisztolyt szegezett rm. Dbbenten
lltam, s a rmlt Nint nztem, ahogy kaplzik, vergdik.
Szabadulni akart, elszntan vdekezett, nem merevedett le, ahogy
azt legtbben tettk volna, igazi kis amazon volt ez a lny. Nem
akartam kockztatni, hogy baja esik, ezrt nem tettem semmilyen
hirtelen mozdulatot, csak vrtam, hogy mi lesz a tmadk
kvetkez lpse. Addig is fel tudtam mrni az erviszonyokat.
Htrlni kezdtek egy kzelben parkol kisteheraut fel. Nem
engedhetem, hogy elhurcoljk. Azt mr nem! A fegyveres a hta mg
pillantott, kereste a tekintetvel az elhzott ajts gpkocsit.
Kihasznltam ezt a rpke pillanatot, elkaptam a fegyverem, de
mr hallottam is, ahogy a trsa elkiltotta magt. Vigyzz!
A fegyveres rm szeregezte a pisztolyt, de addigra n is clba
vettem t. Nem gondolkodtam, elstttem a fegyverem, ahogy is
az vt. Elugrottam, de eltallta a karom, nekem viszont sikerlt t
letertenem. A vrz karomrl tudomst sem vve rvetettem
magam a nagydarabra, aki addig Nint hasznlta pajzsknt. Ekkor
azonban a fldre lkte, s nekem tmadt.
Fuss, Nina! ordtottam neki, mikzben prbltam a behemt
szortsbl kiszabadulni, ami nem volt knny feladat, hiszen
ktszer nagyobb volt, mint n. A sebeslt karomat markolta, amitl
iszony fjdalmat reztem, s lttam, ahogy Nina mozdulatlanul
mered rnk. Nem tudtam koncentrlni, csak az jrt a fejemben,
hogy biztonsgban legyen.
 Futs! Be az pletbe! vltttem, de ahelyett, hogy
engedelmeskedett volna, odaszaladt a msik pasashoz, aki
eszmletlenl fekdt a fldn, s felemelte a pisztolyt.
Eressze el! kiltotta elszntan, ahogy felnk tartotta a
fegyvert.
J vicc! s hogy tervezed, engem lsz le elszr? Mirt nem tud ez a
n sz nlkl engedelmeskedni?
A fick elkacagta magt, n kevsb talltam viccesnek a
helyzetet, tekintettel arra, hogy maga eltt tartott. Ez elg gyenge
prblkozs Nintl, gondoltam magamban.
Le akarod lni a kis bartodat? Nosza! Nem fojtom meg, ha
szpen nknt beszllsz az autba intett a kocsi fel.
Nina, az isten szerelmre, meneklj mr! figyelmeztettem, de
kzben mr alig kaptam levegt. Nina az gbe emelte a pisztolyt,
jelezve, hogy megadja magt, s elindult a jrm fel.
Neee! kiabltam a haragtl fortyogva. Mirt nem tudja
legalbb most azt tenni, amire krem? Megfojtom, csak kerljek ki
innen.
Tl magabiztosan kzeledett, tudtam, hogy kszl valamire:
addig stlt, amg olyan helyzetbe nem kerlt, hogy tiszta tallatot
vihessen be a nagydarab pasasra. A pillantsbl kiolvastam a
szndkt, gy megelzve a meggondolatlan lpst, vratlanul a
knykmmel gyomorszjon vgtam a tmadm, akinek a szortsa
enyhlt, gy kiszabadulhattam. Mr ppen egymsnak estnk
volna, amikor Nina is kihasznlta a pillanatot, s ltt. A frfi
combjt tallta el, aki fjdalmban felvlttt. Helyzeti elnyhz
jutottam, s addig pfltem, mg elvesztette az eszmlett.
Azonnal a telefonom utn nyltam, s segtsget hvtam. Vgl
vadul zihlva odalptem Ninhoz, s kitptem a fegyvert a kezbl,
majd a hirtelen mozdulattl fjdalmasan a vllamhoz kaptam. Ezt
nem hiszem el!
Nina vatosan lesegtette rlam a brdzsekim, majd megvizsglta
a srlsem.
tment rajtad a goly llaptotta meg, mikzben nagy
szakrtelemmel leszaggatta rlam a plm.
Mgis, hogy a fenbe gondoltad ezt? estem neki.
Mindjrt jvk s mr szaladt is vissza az pletbe. Jellemz!
Ne is trdj velem!
Amikor visszatrt, egy orvosi tska volt nla, amelynek tartalmt
felhasznlva elkezdte elltni a sebem. Ht persze, az orvosira jr
Te most mit csinlsz? rdekldtem mg mindig mrgesen.
Kitiszttom s ferttlentem a sebet, nehogy elfertzdjn, a
krhzban sem tesznek vele mst, de azrt meg kell nzetni,
roncsoldott-e komolyabban.
Mikzben velem foglalatoskodott, jra lepergett elttem minden,
s jra felpaprikzdtam. Folyamatosan az a kp volt a fejemben,
ahogy megadta magt s a teheraut fel indult. vlteni kezdtem
a ktsgbeesstl.
Mr megint engedetlenl viselkedtl, meg is halhattl volna.
Ha elraboltak volna, azt nem bocstanm meg magamnak.
Nem tudtam, kire vagyok igazn dhs. Magamra, mert
elkalandoztam, vagy r, mert nem fogadott nekem szt.
Ugyan mr! legyintett.
Te teljesen meghibbantl! Ha azt mondom, futs, akkor te
futsz. Mirt kell neked mindig ellenkezned? s ha engem talltl
volna el? pillantottam r krdn.
Biztos voltam benne, hogy nem foglak, jl clzok kzlte
hatrozottan, mikzben bektzte a vllamat.
 Na ne mondd! rikoltottam fel. Superwomannek rzed
magad?
Sokat jrtam paintballozni, verhetetlen vagyok tette hozz.
Paintball? Neked tnyleg elment az eszed! Az nem ugyanaz. s
ha elhibztad volna? vontam krdre. Egyszeren fel nem
foghattam.
Nem szoktam elvteni vlaszolt magabiztosan. Nem voltl
veszlyben.
Ez tnyleg nem rti.
A fegyver nem jtk. n mesterlvsz vagyok, de mg n is
tartok tle idnknt, hogy megremeg a kezem folytattam
ingerlten.
Akkor rljnk, hogy az enym nem reszketett kzlte
hidegvrrel.
Ttott szjjal, hitetlenkedve hallgattam, hogy mennyire knnyen
veszi a helyzetet.
Tudod, mennyire tele van a hcipm az lland
ellenszeglseddel, makacssgoddal?
Aggdtam rted motyogta, mikzben a munkjt
vizsglgatta.
Ezrt lttl le majdnem?
A kzeledben sem volt a tallat, ne drmzz mr pillantott
rm mrgesen. Ha le akarlak lni, akkor el is foglak tallni, abban
biztos lehetsz.
Te nem vagy szzas, egy ilyet mg n sem mertem volna
meglpni.
Dehogynem! Amgy sem volt tl sok vlasztsom.
Elkaptam a csukljt, s megszortottam, hogy rm figyeljen
vgre, mert egyltaln nem tetszett, hogy flvllrl vette a dolgot.
 De volt! Szt kellett volna fogadnod, s el kellett volna futnod.
Nem n kellettem nekik, hanem te. Mi lett volna, ha elszrod?
Nemcsak engem lsz le, de az a fick magval is vitt volna.
Vgiggondoltad te ezt?
A bevetsek alatt van idd vgiggondolni minden mozdulatod?
Ktlem vgott vissza.
Az ms. Ne akard ezt sszehasonltani. n vekig tanultam,
mire hogyan reagljak.
Persze, az te vagy, s nem n rendthetetlenl kitartott az
igaza mellett.
Az utols sz mindig a tied kell, hogy legyen? Ebbl tnyleg
kezd mr elegem lenni frtam bele a dhs tekintetem az
gynyr, higgadt, barna szemeibe. A rmlet legkisebb jelt sem
mutatta. Szra nyitotta a szjt, de felvontam a szemldkm, gy
be is csukta, s huncut mosolyra hzta, majd jra a goly ttte
sebeslsemre koncentrlt.
Ksz vagy jelentette ki.
m ezzel mg nem volt vge az izgalmaknak. Pr rval ksbb
mr az apja dolgozszobjban csorogtunk.
Ez egy nylt tmads volt a lnyom ellen. Legkzelebb legyen
figyelmesebb dorglt meg jogosan.
Nem az hibja volt, olyan gyorsan trtnt minden
mentegetett Nina.
Azrt fizetem, hogy a vratlan dolgok se lepjk meg
kemnykedett a szentor.
Mert te olyan tkletes vagy szurkldott Nina. Jaj, maradj
mr veszteg!
 Az apdnak igaza van jelentettem ki. Jobban kellett volna
figyelnem. Nem fordul el tbbet. Nem lett volna szabad mg a
kzeledbe sem jutniuk. Hibztam.
Ez ostobasg fjtatott.
Ezttal szerencsje volt, de mg egy bakit nem nzek el
magnak, rlhet, hogy ennyivel megszta. s neked hogy ment a
vizsga? krdezte fel sem pillantva az irataibl.
Mirt krdezed, ha nem is rdekel? pimaszkodott a harcias
kis dmon.
Az apja felkapta a fejt, tekintlyt parancsolan kihzta magt,
felllt, megkerlte az asztalt, s megllt kzvetlenl Nina eltt.
Ekkor megakadt a szeme a fldre dobott nyitott tskn. A szentor
belenzett, kiemelte az egyik knyvet, majd kikerekedett
szemekkel felkapta a tekintett s a Ninba frta, aki felszegett
fejjel llta azt. Ekkor meglepetsemre akkora pofont adott neki,
hogy ha nem kapom el, elesik.
Ez meg mi a j bds franc? rikoltotta el magt, szinte
habzott a szja az indulattl.
Ez meg van vadulva. Semmit sem rtettem. Kitnvel s
dicsrettel vgzett. Mi lehetett a baja?
Uram! Ezzel elveti a sulykot hztam magam mg Nint.
Lttam, hogy az apja szemei vrben forognak. Meg akartam
akadlyozni, hogy jra megsse.
Maga ne avatkozzon ebbe bele rjngtt. Hogy vetted
ehhez a btorsgot? Ezt nem bocstom meg neked, ezrt drgn
meg fogsz fizetni! lebegtette a szvettanknyvet.
Nina a kipirosodott arcra szortotta a kezt, s megvetssel a
szemben kezdett bele csps mondandjba.
 Tged sosem rdekelt, hogy n mit akarok! Te eldnttted,
hogy gyvd leszek, s ksz, de nem vetted figyelembe, hogy n
orvos szerettem volna lenni. Mg az els flvben tjelentkeztem.
Megmondtam, hogy az n letemet nem fogod elre megrni.
Na bumm. Ezzel most jl meglepett.
De ht n a jogi karra rattalak be annak idejn. Mikor tmadt
az az elvetemlt tleted, hogy orvos leszel?
Ltod, desapm, annyira nem foglalkozol velem, hogy veken
keresztl nem vetted szre, hov is jrok valjban.
Szval nem trdm. Ht vedd tudomsul, most nagyon is
foglalkozom veled. Bebizonytom neked. Peter Abbott megkrte
tlem a kezedet, s n ldsom adtam a dologra. J, ha tudod, a
vizsgid utnra szerveztk az eskvt. Kt ht mlva hozz msz!
ordtotta.
Mi? Ezt ne! Ezt mg sem gondolhatja komolyan.
Soha! Engem nem fogsz eladni, mint egy tehenet a piacon.
Nem vagyok a tulajdonod!
Oh, dehogynem! Engedelmeskedni fogsz! rjngtt az apja.
Te egy utols zsarnok vagy! Vedd tudomsul, hogy elkltzm!
Na vgre egy rtelmes mondat. Ideje lenne leszakadni a kedves
paprl.
Nem msz te innen sehov! Most pedig takarodj a szobdba, s
ne kerlj egyhamar a szemem el! hzngtt magbl kifordulva.
Nina kiviharzott, n pedig elkpedten, meghkkenten, gykeret
vert lbbal pislogtam. Ez a lny tnyleg maga a meglepets. Nem
semmi. Van benne spiritusz.
Maga meg bnrszes ebben, jelentenie kellett volna nekem
fenyegetett az ujjval.
 n? krdeztem hitetlenkedve. Maga azt mondta,
diplomzik, de azt nem, hogy mibl, n legalbb annyira meglepett
vagyok, mint maga. Nem is sejtettem, hogy jogra kellett volna
jrnia. Nem semmi a kiscsaj vigyorogtam, mikzben
hitetlenkedve rztam a fejem. Imponlt nekem, ahogy tljrt az
apja eszn.
Ne vigyorogjon olyan idtlenl, ez egyltaln nem vicces,
elszrta az egsz lett.
Mirt szrta volna el? Ha azt teszi majd, amit szeret, akkor
boldog lesz.
Ez nevetsges. A boldogsgbl nem lehet meglni.
El kellene gondolkodnia a trtnteken. Ltja, ennyire trdtt
a lnyval, mg azt sem tudta veken keresztl, hogy milyen szakra
jr a lnya csszott ki a szmon meggondolatlanul.
Ne akarja kihzni nlam a gyuft. Ne merszeljen engem
kioktatni ha tekintettel lni lehetett volna, akkor mr halott
lennk, az egszen biztos. De kptelen voltam kivonni magam
rzelmileg.
Mst okol a sajt hibirt, de j, ha tudja, bszke lehet r,
csoportelsknt vgzett prbltam rvilgtani a lnyegre. s
mr meg ne srtdjn, de ez a knyszerhzassg tiszta vicc! Csak
ppen nevetni nem nevet rajta senki fztem hozz gnyosan.
Fogja be a szjt, mert hamar a kapun kvl tallja magt!
ordtotta a kpembe. Ne akarja nekem megmondani, mit kellene
tennem. Inkbb vgezn krltekintbben a munkjt. Ne
hibzzon tbbet!
Nztk mg egy percig egymst, majd htat fordtottam, s
elhagytam a szobt. ntelt fajank! Nem csoda, hogy az egsz
csaldja elmeneklt. Csak szegny Nint sajnltam, hogy ebbe a
lehetetlen helyzetbe knyszerlt. Hirtelen jtt tletknt
elhatroztam, teszek rte valamit, hogy kicsit jobb kedve legyen.
Megrdemelte. Utnamentem a szobjba, de nem talltam sehol.
Hol a pokolban lehet ez a lny mr megint? Egyszer tuti az rletbe
kerget. A szobmba rve pillantottam meg, ahogy ott llt az
erklyen, s a knnyeit trlgette. Elszorult a szvem a bnatos
tekintettl.
Gyere! intettem fel, s felkaptam az autm kulcsait.
Hov megynk? kerekedtek ki a szemei. Szobafogsgban
vagyok!
Nem, csak rizetben, az n fennhatsgom alatt. Na gyere mr!
noszogattam. Ki kellett nekem is jutnom ebbl a nyomaszt
villbl. Megfulladtam.
Mgis, mire kszlsz?
Vsrolni megynk. Kifosztjuk az apd bankszmljt
kacsintottam fel.
Elfeledkezel rla, hogy zrolta a bankszmlm torpant meg.
De az enymet nem mutattam neki a nlam lv bankkrtyt.
Azt meg hol szerezted? mult el.
Az apdtl kaptam, mikor ide kerltem. Arra az esetre adta, ha
klnleges helyzet addna. Tudod, az esetlegesen felmerl
kltsgekre. Ez most, megtlsem szerint, az. Akkor jssz?
biccentettem a fejemmel. A meglepetstl a srst is abbahagyta.
Nan! s mr viharzott is ki a szobbl.
Lzadtunk, de ezttal egytt. J volt valamiben vgre cinkosnak
lenni, egyetrteni. Kellemes kis dlutn vette a kezdett. A
bevsrlkzpontban megtmadtunk minden mrks divat-, cip-
s kszerzletet. Jtszottam a gavallrt. Knny dolgom volt,
hiszen nem az n kontmra mentek a dolgok. Csak gy repkedtek a
dollrezrek. Nina egyik ruhbl a msikba bjt, mindegyik
eszmletlenl jl llt neki. n a fotelbl mutogattam: ez jn, ez
marad. pedig csak szles mosollyal az arcn nyjtogatta a
nyelvt. Aztn egyszer csak az egyik zletben a prbaflkbl
hallottam knyrg hangjt.
Jason, ide tudnl jnni?
Mirt, mi trtnt? Beszorultl? mentem utna gyantlanul.
Amikor odartem, besandtottam. A szkeken s a fogasokon
mindenfle fehrnem volt sztszrva. Hirtelen elkapott s
berntott a flkbe, majd becsukta utnam az ltz ajtajt.
Nos, hogy tetszik? fordult meg elttem lassan. Nem volt rajta
ms, csak egy hfehr csipks kis fehrnem. Nem tudtam mit
mondani. Rengeteg gondolat suhant t az agyamon, s a legtbb
nem volt mentes a flledt erotiktl. Hirtelen rm trtek az
emlkek. Alaposan vgigpsztzott rajta a tekintetem. Minden ott
volt rajta kerek, ahol kellett s pont annyira, amennyire kellett.
Hirtelen minden hihetetlenl intenzvv, hangoss s elevenn
vlt. A hangszrkbl halk zene radt. gy majd nem kell csndben
maradnom, amikor megfojtom ezt a kis bestit. Vrta, leste a
reakcimat. Ds, forms mellein ragadt a tekintetem, s
egyszeriben azt lttam a szemem eltt, hogy az a vlegnynek
titullt alak hmozza le rla ezt a kis csipkt. n akarom ebben
megdugni! az enym! A mellkasom fl-le mozgott, ahogy beindult
a fantzim. A pillantsom a testrl a szjra siklott, pedig
ltvnyosan beleharapott az als ajkba. Hirtelen elnttte a
testem a vgy. A j bds francba! Csapdban estem. Lassan ragadta
meg a brdzsekimet, s kzelebb hzott maghoz. nkntelenl is
kinyitottam a szmat, mert reztem, ahogy a puha nyelve belm
hatolt. Nem tudtam htrbb hzdni, gy egyik kezemmel az llt,
a msikkal a hajt fogtam meg. Kihztam a hajgumijt, s a lgy,
barna hullmok a kezemre omlottak. Szorosan megmarkoltam, s
gy fordtottam a fejt, hogy knyelmesebben elrjem a szmmal.
Mg tbbet akartam. Az egszet akartam. Felnygtt, s n mg
szorosabban fogtam. Mr nem trdtem semmi mssal. Nem
rdekelt, hogy hol vagyunk, kik vagyunk vagy mit rznk egyms
irnt. Mg sohasem mkdtt senkivel sem ilyen intenzven a
kmia, mint vele. Semmi sem szmtott, ha egytt voltunk.
A szentsgit! drmgtem.
Ahogy flnztem, ott lttam az embermagassg tkrben a
csipkbe burkolt tkletes testt. Hossz lbn megfeszltek az
izmok, ahogy felgaskodott, hogy elrje a nyakamat. Ez a ltvny s
a csk gy fesztette a frfiassgom, hogy mr szinte fjt. Ersen
megharapta a flcimpm, s gyors mozdulattal megfosztott a
dzsekimtl, amitl felszisszentem, mert kiss sajgott mg a karom.
Ezrt lasstott, vatosabban fejtette le rla a plmat. Nem
akartam mr gondolkodni. Kikapcsoltam az vem, majd a
nadrgom, s a bokszeremmel egytt letoltam a fldre.
Vgigcskoltam a nyakt, ujjammal kikapcsoltam a melltartjt,
lehztam a pntot a vllrl. Irt szexi volt. A melleinek a ltvnya
egszen letaglzott. Hihetetlen, hogy milyen tkletes. Mr
hihetetlenl fesztett a kn. Akartam t! Azonnal. A cspjt
hozzm szortotta, s mr semmi sem volt kzttnk, csak a kis
buja bugyija. Arcomat a melle kz nyomtam, pedig a hajamnl
fogva kzelebb hzott maghoz.
Oh, Jason! Krlek nyszrgte.
Rengeteg gondolat cikzott t rajtam. Semmire a vilgon nem
vgytam jobban, mint hogy elmerlhessek benne, de azt is tudtam,
hogy ha vge lesz, mindkettnket gyllni fogom. t azrt, mert
ilyen hatssal van rm, magamat azrt, mert megint hagytam, hogy
a vgy legyzze a jzan eszemet. Ugyanakkor azt is tudtam, hogy
nem tudok megllni. Olyan lettem, mint egy kbtszeres, aki csak
a kvetkez adagra tud gondolni. Egy fl msodperccel ksbb a
bugyija mr csak egy mark csipke volt a flke sarkban. Nem
teketriztam, nem akartam kijzanodni, csak kielglni.
Kemnyen megragadtam a cspjt, megemeltem s magamra
engedtem t. Az rzs annyira j volt, hogy ernek erejvel vissza
kellett fognom t a mozgsban, nehogy felrobbanjak. A kezem
lecssztattam a cspjrl a lbaira, gy igaztottam ket, hogy a
derekamnl tleljenek. Ebben a helyzetben mg mlyebben
hatolhattam bel. Hangosan nygtem, az arcomat a nyakba
nyomtam, hogy ne kiltsak fel a gynyrtl. Hallottam, ahogy az
emberek ki-be jrklnak krlttnk a prbaflkkbe. A gondolat,
hogy brmikor rajtakaphatnak, mg izgalmasabb tette az egszet.
A hta vben megfeszlt, a feje htrahajlott, mikzben fojtottan
nygdcselt. Azon kaptam magam, hogy a vlla fltt a tkrben
nzem magunkat. Egsz letemben nem volt mg ilyen erotikus
ltvnyban rszem.
A hajamba trva hzta az ajkhoz a szmat. A nyelvnk
egymson siklott, tvve a testnk temt.
Annyira gynyr vagy! duruzsoltam a szjba. Az egyik
kezemmel a csikljhoz nyltam.
, basszus! suttogta, ahogy elntttk az orgazmus hullmai.
Sajt hangomat a vllba fojtottam, s nhny mly lks utn
felrobbantam benne n is. A teste belesppedt az enymbe, ahogy
htrahanyatlottam a falnak. Ha eddig abban remnykedtem, hogy a
szex utn megszabadulok ettl a szenvedlytl, ht tvedtem.
Lassan elkezdett beszrdni a klvilg, s n kezdtem magamhoz
trni. Ezzel egytt jtt a kibrndultsg is, amirt megint gyztt a
gyengesgem. Kicsit megemeltem s eltoltam t magamtl, majd
lehajoltam az alsnadrgomrt. Csendben ltztnk mindketten.
Sajnlom nyekeregte. Rkaptam a tekintetem. Egy frszt
sajnlod! Irt mrges s zaklatott voltam. Egyenesen az authoz
mentnk, s kzben egy szt sem szltunk egymshoz. Knos csend
telepedett rnk.
Jason, krlek, mondj mr valamit! reztem a pnikot a
hangjban.
Mgis mit mondhatnk, hogy hiba volt? Ezt gyis tudod
kzltem lemondan.
Te megbntad? a szeme tele volt knnyekkel.
A legnagyobb baj az, hogy nem. rlten kvntalak s kvnlak
most is. Beledglk a gondolatba, hogy az a nyomorult kis nyikhaj
rd akarja tenni a mancst fjtattam.
Peter? lttam dbbent tekintett.
Nzd, Nina! Akrmi is legyen, ami kztnk van, vget kell neki
vetni. Ez totl szvs.
Jason, n szer
Ki ne mondd! vgtam a szavba, mert megrmltem attl,
amit a szemben lttam. Nzzk ezt relisan. Neked s nekem
nem lehet kzs jvnk. n soha nem tudnlak boldogg tenni.
Vergdtem, mert szerettem volna legalbb megprblni, de be
kellett ltnom: n nem tudom biztostani neki azt a fnyzst, amit
megszokott.
Honnan tudhatnd, ha meg sem prbltad rvelt.
Ugyan mr! Nzz rm! Hol tudnk n olyan sznvonalat
biztostani neked, mint amihez szokva vagy? Csak meggyllnl.
 rtem. Inkbb tengedsz Peternek blogatott megvetssel a
szemben.
Nina kezdtem volna a magyarzkodsba.
Ne, ne is folytasd! Gyva vagy! Haza akarok menni. Vigyl
haza! Menj a pokolba! fortyogott a csaldottsgtl.
Nem tudtam, mit mondhatnk, inkbb hallgattam. Nem volt
kedvem magyarzkodni, mentegetzni. Igen, lehet, hogy igaza van:
gyva vagyok. Gyva, mert flek, hogy egyszer megvetssel nz
majd rm. Nem volt elg btorsgom szembenzni azzal, amit
kivltott bellem. De mg ha kszen is lltam volna, akkor sem lett
volna jvje az egsznek. egy szentor lnya, aki pp most tr
magasabb babrokra, n meg egy senki vagyok. Biztos kudarc.
Egybknt is, az apja sosem egyezne bele ebbe a kapcsolatba. Nem
vagyok trsadalmilag elfogadhat kategriban a lnyhoz. ltalam
nem szhatna a lehetsgek cenjban Nina pedig szeszlyes s
kiszmthatatlan volt, az rzelmei labilisak. Ki tudja, meddig
rezne irntam brmit is. Ha elmlna a gyerekes fellngols,
rjnne, mekkort tvedett. Az meg nekem lenne nagy pofra ess. A
legnagyobb baj azonban az volt, hogy hiba gyrtottam a
kifogsokat, a magam rzelmeivel nem tudtam mit kezdeni.
Szerelmes vagyok. Beismertem magamnak, pocsk rzs volt, de
megtettem. Teljesen megsemmisltem.
 Nina
A sttsg mlyn mg a fny
sem szabadt fel

Valami a lelknk mlyn nem engedi, hogy elfogadjuk az

rulst, brmilyen jelentktelen is. Becsapva, lealacsonytva
rezzk magunkat. Minden olyan emberi kapcsolatot, mely
bizalomra pl, az ruls darabokra zz. Barti, szerelmi
kapcsolatban maradni utna tettets volna, hiszen mlyre
hatolt a trdfs.
(Lewis Benedictus Smedes)

Az elz napi izgalmak utn meglep mdon mgis egsz

kellemesen aludtam. Tl sok minden trtnt az elmlt 24 rban.
Kimerltem. Minden llekjelenltemre szksgem volt, hogy ne
ltszdjon rajtam az rzelmi sokk.
Elszr is ott volt az az emberrablsi ksrlet. Mosolyognom
kellett, ha eszembe jutott, hogy felhzta magt Jason azon, hogy
lepuffantottam azt a nagydarab melkot. Nem dicsekedtem ugyan
vele, de amikor Nathan bandzni kezdett, sokat lgtam vele, s
rengeteget lvldztnk konzervdobozokra. Imdtam, mert nagy
koncentrcit ignyelt, ahogy egyre messzebbrl kellett clba
venni, majd eltallni. Igazi kihvs volt, de nagyon lveztem, s
elg jl is ment nekem.
 Aztn ott volt mg a knyszerhzassg krdse is. Hnynom
kellett a gondolattl, hogy az a nylas kis ficsr egy ujjal is hozzm
akar majd rni. Pfuj! Gusztustalan. Undort. Radsul a szvemet
mr egy msik frfi birtokolta. Egy igazi frfi! Jason. Petert nem
lehetett hozz mrni, nem rt fel Jasonhz. Egoista volt, s csak a
sajt rdekeit figyelte. Sosem jutnk dlre vele komoly
krdsekben. h, s olyan hi. Egy igazi frfi nem bmulja magt
llandan a tkrben. Piperkc alak, aki helyesnek kpzeli magt,
de olyan visszataszt az egsz lnye s az a bds parfm is
telentzi magt azzal a pacsulival. Egy sz, mint szz: sosem
tudnk felnzni r. Azt mondjk, hogy a nk a rosszfikba lesznek
szerelmesek, de a jfikhoz mennek felesgl. Mg mindig nem
tudtam, Jason melyik kategriba is tartozik, de azt igen, hogy
odavoltam rte oh, az a szdt, izzaszt szex a prbaflkben.
Teljesen belehabarodtam ebbe a pasiba, de legszvesebben
bevertem volna a kpt, hogy ilyen knnyen kpes volt lemondani
arrl, ami kettnk kzt kialakulban volt. Elg egyrtelm volt,
hogy kztnk ersen mkdtt a kmia, minden racionalitsnak
ellentmond rzelmi-szexulis vihar trt ki, akrhnyszor kzel
kerltnk egymshoz. Robbant a bomba, azaz mi.
Elgondolkodtam a reggelizasztalnl csrgve, hogyan tudnm
meggyzni: szmomra ez nemcsak egy ml szeszly, nem a
klssgek szmtanak, hanem maga. Nem rdekelt, milyen
gazdag, vagy hol ll a trsadalmi ragltrn. Csak egyvalami volt
fontos: az rzelmeim, amelyeket irnta tplltam.
Felpillantottam a reggelimbl, s lttam, ahogy Jason frksz
tekintettel mreget. Nem tudom, mit olvasott le az arcomrl, de
belm mlyedt az az igz zld szeme. Ebben a pillanatban szlalt
meg a telefonom. Lemerevedtem, dbbenten bmultam a kijelzt.
A btym, Nathan neve villogott rajta. Pont ma reggel gondoltam r.
Mieltt felvettem volna, krbepillantottam, van-e valaki
halltvolsgon bell Jasonn kvl. Haboztam, de vgl az
ajkamba harapva felvettem.
Nathan? krdeztem flnken. Elbizonytalanodtam, mert mr
nagyon rgen nem beszltnk. Lthatlag Jasonnek is megllt a
falat a szjban, ahogy kimondtam a nevt.
Segtened kell, Nina! Nagy bajban vagyok! kezdte
zaklatottan.
Nem lehet, Nathan, tudod, mit kockztatok ezzel
vdekeztem. Apm az utols tallkozsunkkor elg nyilvnvalv
tette, hogy n is a btym sorsra jutok, ha szba llok vele.
Szksgem van rd! Gondolod, ha lenne ms t, akkor hvtalak
volna? Nem kevernlek bajba, ha nem lenne nagyon nagy
szksgem rd. Igazbl nem is magamnak krem, hanem Lilynek.
Mondd, nem szgyelled magad, hogy t hasznlod fel!
felhbortott, hogy a kislnyt vetette be ellenem.
Nem arrl van sz, amire gondolsz, nem pnz kell. Krlek, csak
hallgass vgig knyrgtt. A hangjbl reztem, hogy tnyleg
nagy bajban lehet. Kptelen voltam nemet mondani.
Rendben adtam be a derekam.
A rgi szoksos helyen egy ra mlva s nagyon ksznm,
Nina tette hozz.
Ne rlj, mg nem mondtam, hogy segtek is
figyelmeztettem.
De fogsz, mert szereted Lilyt, s nem hagynd t cserben
bontotta a vonalat.
Dbbenten pislogtam Jason aggodalmasan csillog zld
szemeibe. Nem voltam biztos benne, hogy helyes-e t belekeverni
ebbe az egszbe, fkpp, hogy n sem tudtam, mi is lesz az. Nem
kerlte el a figyelmt a hezitlsom.
Mi a baj? Gz van, ugye? tekintete szinte a csontomig hatolt.
Lelkem mlyn azonban reztem: szksgem lesz a segtsgre.
szinte leszek veled hajoltam kzelebb. Azt hiszem, ez
most nem tves riaszts volt. A hangjbl tlve, nagy pcban lehet.
Oda kell mennem. Segtenem kell neki. Nem hagyhatom magra.
Htradlt a szkn, s karba tett kzzel rosszall pillantsokat
vetett rm.
Ugye tudod, hogy Nathan a tiltott listn van? Nem
tallkozhatsz vele pp megszlaltam volna, mikor folytatta.
Egyedl semmi esetre sem.
Hitetlenkedve meredtem r.
Ez most mit jelent? Velem jssz? krdeztem ktkedve. Nem
hittem volna, hogy ilyen knnyen belemegy.
Az a dolgom, hogy vigyzzak rd, megvdjelek. Persze hogy
veled megyek, nlklem nem is mehetnl igyekezett gy tenni,
mintha ez magtl rtetd lenne.
Akkor nem fogod megakadlyozni, hogy segtsek neki?
multam el.
A fejt rzta.
Engem a testi psged megrzsrt fizetnek, s nem azrt,
hogy fellbrljam a dntseidet.
Hls tekintettel nztem r, majd felugrottam, nyomtam egy
puszit az arcra, s flbe sgtam:
Tz perc, s indulhatunk. Ksznm.
Blintott, majd felviharzottam tltzni. Negyedrval ksbb
mr ton is voltunk a rgi titkos tallkahelynkre. Idegesen
trdeltem a kezeimet egsz ton. Jason felm pillantott, szrevette,
majd az egyik kezvel tnylt s megfogta ket.
Nyugodj meg! Nem lesz semmi baj. Segtek.
Annyira megnyugtat volt a kzelsge s az, hogy tudtam,
mellettem ll.
Te ezt nem rted fakadtam ki. Nathan csak akkor fordulna
hozzm, ha mr itt a vilgvge. rzem, hogy valami nagyon nagy
baj van. De akrmit tett is, akkor is a btym.
Egyttrzen szortotta a kezem, mg lassan megrkeztnk az
elhagyott vrosrszre. A megszokott csendes kis siktorhoz
hajtottunk, s a szk kis utca bejratnl parkoltunk le, de mg
nem lttam t. Egyre fokozdott bennem a feszltsg,
trelmetlenl doboltam a lbaimmal.
H! Hagyd ezt abba, mert n is ideges leszek tle
figyelmeztetett Jason.
Ne haragudj! Megprblok lehiggadni motyogtam, mire
meglttam Nathant, ahogy Lilyvel kzen fogva szapora lptekkel
kzeledett. Kipattantam az autbl, s eljk futottam.
Beleugrottam a btym nyakba, s szorosan magamhoz vontam.
Istenem, Nathan, annyira hinyoztl! kapaszkodtam bele.
Mindig is kzel llt hozzm a btym, most, hogy jra itt volt,
felersdtek bennem az rzelmek, kiszaladtak a knnyek a
szemembl.
Annyira hls vagyok, hogy nem rztl le bjt hozzm.
Ekkor elengedtem, s lehajoltam a kicsi Lilyhez, Nathan kislnya
hatves szke kis tnemny volt. Amikor apm kitagadta Natet,
Lilyt sem ismerte el tbb unokjnak.
Szia! Hogy vagy? nyomtam kt puszit az arcra. Rmlten
pislogott, mikzben knnyes szemeivel az apjt kmlelte.
 Mi folyik itt, Nat? krdeztem aggodalommal a hangomban.
Tudunk kettesben beszlni? pillantott Jasonre, aki ott
toporgott mellettem folyamatosan a krnyket psztzva a
tekintetvel. Blintottam, mire Jason bartsgosan a kislny fel
fordult, s beltek az autba.
Nos? srgettem, mikor mr magunkra maradtunk.
Vadsznak rm, Nina. Nem sok idm van, brmikor a
nyomomra akadhatnak. Ashley elutazott a vrosbl zleti gyben,
s rm bzta Lilyt, de velem is nagy veszlyben van. Azrt
hvtalak, hogy megkrjelek, vidd magaddal s vigyzz r, amg az
anyja vissza nem jn s nem jelentkezik nlad. Nem mondtam el
neki, hogy baj van, csak hogy segtesz, tveszed Lilyt. Annyi
fjdalmat okoztam mr neki, nem szerettem volna mg ezt a
lehetsgt is tnkretenni.
Te megrltl. Ezt meg hogy gondoltad? Mi van a nagyijval,
eddig is volt vele, nem? estem pnikba.
Sajnos nagyon beteg, krhzban van, nem tud mr
gondoskodni rla.
Istenem, Nat, mibe keveredtl mr megint? szipogtam.
Nincs idm elmeslni, csak tudnom kell, bzhatok-e benned.
Ugye megvod t?
Tudod, hogy igen shajtottam.
Ksznm suttogta, s tlelt. Nagyon szeretlek, Nina, ezt
sose felejtsd el! szortott maghoz, majd kt bortkot hzott el
a zsebbl, s felm nyjtotta Lily htizskjval egytt.
Ezt csak akkor bontsd ki, ha trtnik velem valami bktt az
egyikre, rajta a nevemmel. Ezt pedig add t az n Ashley-mnek,
tudom, hogy mr rg eljtszottam az eslyem nla, de
magyarzatot rdemel. grd meg, hogy addig nem nzel bele, amg
nem kapsz rlam valami rossz hrt. Tudnod kell, hogy
megszabadultam minden kommunikcis eszkztl. Nem fogsz
tudni elrni, de grem, hvlak.
Mi lenne, ha szlnnk Jasonnek bktem az aut fel.
segthet.
Nem, Nina. Ebbe te s Lily semmilyen mdon nem
keveredhettek bele. Nagy valsznsggel nem lesz semmi gond
mondta nem tl meggyzen. Csak krlek, Lilyt vjtok meg.
Knnyes arccal blogattam. Elindult az aut fel, majd kinyitotta
az ajtt. Lily a nyakba csimpaszkodott, gy pityergett. Tudta, hogy
az apja bcszik
Nina majd gondodat viseli, grd meg, hogy j kislny leszel.
Anya hamarosan rted jn, mr zentem neki, hol tall meg.
Nagyon szeretlek, tndrkm nyomott egy puszit az arcra, majd
maghoz vonta. Lttam, ahogy az rzelmek hullmai magval
ragadjk, prblta visszatartani a srst, de nem ment.
Krlek, Nat, ne csinld ezt, szeretlek tged. Csak te vagy
nekem, ezt te is tudod leltem t jra, s bellem is feltrt a
zokogs.
Vannak dolgok, amiken mr nem vltoztathatunk. n
elszrtam, s most vezekelek tolt el magtl. Menj! intett a
fejvel. Beltem, s tovbbra sem tudtam rla levenni a szemem.
Zsebre dugott kzzel csorgott, majd bcst intett Lilynek.
Mi volt ez? krdezte Jason gyanakodva. s mirt visszk t
magunkkal? bktt az lemben kuporg kislnyra.
Mert Nathant ldzik, nem tudta hov bjtatni, csak bennem
bzott sszegeztem.
Ki ldzi? Mirt nem mondtad azonnal? ugrott ki az autbl.
Krlkmlelt, kereste a tekintetvel Natet. Elfutott az utcasarokig,
majd szttrt karokkal jelezte, hogy nem ltja. Visszastlt, belt
az autba. Hvd fel! Ne akarja ezt egyedl megoldani, abbl soha
nem sl ki semmi j. Lehet, hogy segthetek neki srgetett.
n mondtam neki, de nem akarta. Azt szeretn, ha
kimaradnnk ebbl szipogtam.
Elkaptam a telefonom, s trcsztam. Remltem, hogy mg nem
szabadult meg a telefontl, de az mr nem volt kapcsolhat.
Elvgott minden kommunikcis csatornt blintott
sszeprselt ajkakkal. Ok kapta el a mobiljt is, s
trcszott. Elhadarta a telefonba, amit megtudtunk Natrl, s
segtsget krt a felkutatshoz. Mikor letette, mlyet shajtott,
majd Lily fel pillantott.
Szerinted az apd mit fog ehhez szlni? rzta a fejt.
Vilgosan megmondta, hogy neki nincs fia.
Az az apm dntse volt, de nekem van egy btym, s
segtsgre szorul; ha nem tetszik neki, nagyon sajnlom. Ksse fel
magt!
Igyekezett visszafogni, de n lttam a vigyort az arcn.
Te tudod ingatta a fejt.
Hazarve felcsempsztk a kislnyt a szobmba, aki a sok
izgalomtl hamar el is szenderedett. Tancstalanul csrgtem az
gyam szln, s nztem az alv rtatlansgot. Hogyan tovbb? ez
kattogott az agyamban. Mihez kezdjek most?
s most? Hogy tervezed? Bezrva tartod t, mg megjn az
anyja? Egy gyereknek levegre van szksge, s trre.
Azt hiszed, nem tudom? Gondolkodom feleltem, majd az
arcomat a kezembe temettem, mlyeket llegeztem. Jason is
lerogyott mellm, s ketten nztk az alv csppsget.
 Ugye te sem gondolod, hogy sorsra kellett volna hagynom?
krtem a megerstst.
Nem, persze hogy nem, de itt nem maradhat. Apd r fog jnni,
s akkor vgnk.
Ja, szegny mg csak nem is ismeri a nagyapjt, s egy ilyen
alakkal tallja majd magt szemben.
Mi? Vrj! Azt mondod, hogy sosem tallkoztak? Nem is tudja,
hogy nz ki Lily?
Nem emeltem r a tekintetem.
Van egy tletem nygte ki.
rdekldve vrom.
Azt fogjuk mondani, hogy az n unokahgom, pr napig nlam
hagyta az anyja. Kikerekedett szemeit ltva szinte hallottam,
ahogy kattognak a fogaskerekek a fejben, majd ravasz mosolyra
hzta a szjt, amitl olyan ellenllhatatlan volt.
Neked van testvred? Eddig nem is emltetted.
Vgre egy informcimorzsa.
Nincs, de az apd ezt nem tudja.
Elkacagtam magam.
Hazudozsban mr majdnem olyan j vagy, mint n
dicsrtem meg. Prbljuk meg, de ugye tudod, hogy ezzel te is
belekeveredsz, a cinkosomm vlsz cukkoltam.
Azt hiszem, tllem. Nem elszr, s valsznleg nem is
utoljra vigyorgott vidman.
Ksznm suttogtam, s szorosan hozzbjtam, pedig
tkarolt. Olyan jlesett ez a melegsg, reztem, ahogy a tlfesztett
idegeim lassan lenyugodnak. tjrta a szvemet a meghittsg
rzse, s hogy mgsem vagyok egyedl, van valaki, akire
tmaszkodhatok, akire szmthatok, ha baj van.
 Nem hagysz magamra? Nincs erm egyedl kzdeni
shajtottam fel.
Segtek, tudod, hogy szmthatsz rm! Mikor hagytalak n
magadra? tekintetem felemelve nztem azt a helyes kpt, s
elrzkenyltem, ahogy rm nzett.
Nem hvtak vissza? Nincs hr Natrl? rdekldtem.
Nincs, de ez nem felttlenl jelent rosszat, remljk, gyesen
elrejtztt igyekezett remnyt adni.
Remljk aggodalmaskodtam. Ksznm suttogtam, de
nem mertem kzeledni, mert fltem az elutaststl.
Msnap reggel Jason engedlyt krt Lily elszllsolsra. Az
apm nem volt oda az tletrt, hogy egy gyerek flangljon a
hzban, ezrt kikttte, ha nem lesz tban, s nem akadlyozza
Jasont a munkjban, akkor maradhat. Ugrlni szerettem volna
rmmben. Jt tett nekem a gondoskod ptanya szerep, kicsit
elfelejtettem a gondjaim s fjdalmaim. Jason is alaposan kivette a
rszt, sokat foglalkozott vele, pontosabban velnk. Sok kzs
programot szerveztnk, moziztunk, vsrolgattunk, strandoltunk.
J volt ltni Lily felhtlen kacagst, ahogy Jason fradhatatlanul
doblta a vzben, lthatan nagyon megkedveltk egymst. Csak n
bmultam a telefonom nap nap utn, s vrtam Nathan
jelentkezst. Aggdtam
Az egyik reggel pont Lily gynyr szke hajt fslgettem,
mikor megszlalt dallamos hangjn.
Kedvelem Jasont. Mikor hzasodtok ssze?
Hirtelen lemerevedtem.
Nem fogunk, mi csak bartok vagyunk ldtottam a vratlan
krdstl meghkkenten.
A bartok is szoktak cskolzni?
 Bakker! Erre nem tudtam, mit felelhetnk, de azt sem tudtam,
hogy ltott minket cskolzni. Csak egyszer fordult el, mita a
kislny a hzban volt, s tudtommal akkor ppen aludt. A pillanat
sodort minket magval, s ezt leszmtva Jason tovbbra is
elszntan tartotta a hrom lps tvolsgot.
ltalban nem feleltem kurtn.
Szereted t? szinte kvncsisg csillogott a szemben.
Oh, de mg mennyire.
Csak a bartom ktttem az ebet a karhoz.
Kr, mert szerintem te tetszel neki.
Mg a fs is megllt a kezemben.
Ezt mibl gondolod?
Nem vagyok vak fordult htra, azzal a ne nzz bolondnak
tekintettel. Elnevettem volna magam, ha nem Jasonrl lett volna
sz. Ironikusnak tnt, hogy egy hatves akar kioktatni engem az
rzelmekrl.
Valamit flrertettl nygtem ki, mosolyt erltetve az
arcomra.
Nem hiszem. Tegnap megkrdeztem Jasont is, legalbb
szinte volt shajtotta.
Micsoda? szinte? A szvem majd kiugrott a helyrl, tudnom
kellett, mit beszltek, furdalta az oldalam a kvncsisg.
Lekuporodtam Lily el a fldre.
Mit mondott neked pontosan? krdeztem izgatottan.
Nem mondhatom el. Titok. Meggrtem neki.
Ezt nem hiszem el! Majd megbolondultam, hogy megtudjam vgre az
igazsgot.
Nem szlok neki, hogy elmondtad prblkoztam. Krlek,
Lily, nekem ezt muszj tudnom knyrgtem.
 Na j! nzett sznakozva. Azt mondta, te vagy a
leggynyrbb lny, akit valaha ltott, s mg okos is vagy. Mikor
megkrdeztem, szeret-e tged, azt mondta, hogy persze.
Tnyleg ezt mondta?
Igen. Azt is tudni szeretnd, hogy mirt cskolt meg?
Megkrdeztem azt is.
Blintottam, vrakozn meredtem r. Okos kislny volt,
hatssznetet tartott, hagyott tpeldni.
Azt mondta, ha kt ember szereti egymst, akkor ez gyakran
elfordul.
Szereti egymst? tnyleg szeretne engem? Ekkor vlt nekem
totlisan zavaross minden.
Te is gy gondolod? pislogott.
Blintottam, jelezve, hogy egyetrtek. Ekkor halk kopogs utn
Jason lpett be, szles mosollyal az arcn.
J reggelt, hlgyeim! Mit szlnnak egy kis csavargshoz, majd
egy fagyihoz?
Jaj de j! kiltotta Lily, majd beleugrott Jason karjaiba.
Egsz dleltt azon tprengtem, amit a kislny meslt,
gondolatban egszen mshol jrtam. A kert pzsitjn heversztem,
Lily pedig Jasonnel labdzott. Egyszeren nem tudtam napirendre
trni afelett, hogy kt ember, akik ennyire vonzdnak egymshoz,
ilyen elszntan tiltakozzanak az rzseik ellen, hallra gytrve
ezzel nmagukat s a msikat is.
Jason hangja trtett magamhoz.
Nina! Hallod te, mit krdeztem tled? mosolygott
felszabadultan. Hah, fld hvja Nint.
Hogy? Tessk? kaptam fel a fejem.
Azt krdeztem, hogy neked mit hozzak inni.
 Nem krek semmit, ksznm shajtottam.
Lily, bemennl s hoznl nekem egy vizet s magadnak egy
dtt? A gyerek pedig mr szaladt is.
Na, bkd ki, mi a baj! Mi nyomja a lelked? s ne mondd, hogy
semmi, mert akkor biztos hlyt kapok.
Kptelen voltam elhozakodni a dologgal. Nem volt erm jra
megvitatni ezt vele.
Tnyleg semmi, csak aggdom Nathanrt. Ennyi
fllentettem, pedig gyanakodva vizsglgatott. Gylltem ezt a
tekintetet, mintha t akart volna vilgtani.
Biztos? vonta fel a szemldkt.
Biztos feleltem, s igyekeztem szinte mosolyt erltetni az
arcomra.
A nap tovbbi rszben prbltam kikapcsolni. Viszonylag j
hangulatban is telt a nap. Felszabadultan nevetgltnk,
bolondoztunk, amikor egyszer csak megszlalt a mobilom. Lily
desanyja, Ashley volt az. Visszatrt a vrosba, gy a mi kis
vakcink is a vghez kzeledett. t kellett t adnunk az
desanyjnak. A bcs azonban sokkal nehezebb volt, mint
gondoltam, a lelkemre visszatelepedett a megszokott nyoms.
Minden visszatrt a rgi kerkvgsba, Jason pedig jra
tvolsgtart s kimrt lett, nem tudtam, mitv legyek. Kezdett
rettenetesen idegesteni. Fokozta a rossz rzseimet, hogy
szrevettem, hogy heti egyszer mindig eltnt valahova. Az a
gondolat fszkelte be magt a fejembe, hogy bartnje van. Mr
ennek az elkpzelsbe is szinte belepusztultam. Jason egy msik n
karjaiban vigasztaldik, amg engem utna esz a pensz. Ezzel
hergeltem magam, egszen addig, amg el nem hatroztam,
legkzelebb kvetem t. Ltnom kell azt a lnyt, aki tbbet jelent
neki nlam. Fltkenysg lett rr rajtam. Ismerni akartam az
ellenfelem.
Mikor elhagyta a hzat, nekem szobafogsg volt, vagy kaptam
egy helyettes testrt, aki szemmel tartott. gy kellett kijutnom a
rezidencirl, hogy ne derljn r fny, hogy nyomozok utna.
Gyerekjtk volt az egsz, nemegyszer lptem meg korbban az
reim ell. Egyedl Jason ismert ki annyira, hogy tudja, mikor mire
kszlk. A macska-egr harcunkban viszont ezttal volt az egr.
Kiszktem az pletbl, s egyenesen az autja fel vettem az
irnyt. Bebjtam a tmla s a hts ls kz, s magamra
tertettem a kocsiban tallt pokrcot. Tudnom kellett, hova megy.
Nem volt hossz az t; ahogy leparkolt, azonnal kiszllt. Nem
mertem felemelkedni, mert hangokat hallottam, gy lapulnom
kellett mg egy ideig. Csak akkor sandtottam fel s bjtam el a
rejtekembl, amikor mr minden elcsendesedett krlttem.
Meglepetsemre valami katonai bzisfle eltt llt meg, alaposan
krlkmleltem, de nem szleltem senkit, gy kilopakodtam,
csendesen behajtottam az ajtt, majd besurrantam a legkzelebbi
pletbe, ahov feltteleztem, hogy bement. A hangokat kvettem,
s flelni kezdtem, addig araszoltam egyik saroktl a msikig, mg
Jason hangjra lettem figyelmes.
Nem tapasztaltam semmi gyansat. Nem lehet, hogy mgis ti
tvedtek? ez hatrozottan Jason hangja volt. gy helyezkedtem,
hogy lthassam is ket. Hrom frfi volt Jasonn kvl a
helyisgben. Olyan igazi nagydarab nehzfiknak tntek.
Nem. A nyomok egyrtelmen a Davis csaldhoz vezetnek.
Ez akkor sem logikus. Szerintem akkor is sntt itt valami, tuti,
hogy nem kztk lesz az emberetek. Legalbbis nem a hzban.
Mi a franc? Jason nyomoz utnunk? Hazudott nekem!
 Szerintem meg egyre biztosabb, egyre tbb minden mutat rjuk
erskdtt az egyik kigyrt kopasz.
Mikor fejezhetem be vgre a feladatot? Elg egyrtelm, hogy
brki is az, gyesen lczza magt, nem fogja felfedni a kiltt. A
szentorrl is elg sok mindent el lehet mondani, de nem hiszem,
hogy hazarul lenne. Nem szabotln a sajt zlett.
Ne trelmetlenkedj mr! Nekem nem gy tnt a mltkor, hogy
ne lveznd a helyzetet. Nagyon csinos a kicsike, akit a vdelmedre
bztak kacsintott Jasonre az egyik ismeretlen figura.
Ha Ninra gondolsz, biztos, hogy tiszta. A hzban semmi
nyoma, hogy ott egy terrorakcit naviglnnak. Egyetlen ember
van, akivel mg nem tallkoztam, Megan Davis.
Az anym! Mit akar tle?
A felesg? Tl buta az a n egy ilyet leveznyelni, csak
kltekezik s li a nagyvilgi lett felelte egy msik.
Ne becslj al senkit, fleg ne egy nt figyelmeztette Jason.
Hmm te mgis ezt tetted! Albecsltl. Iszonyatos dh uralkodott
el rajtam.
s legalbb elszrakoztat mg az elknyeztetett hercegn?
Bosszant mg, vagy mr leszerelted? rdekldtek a trsai.
Istenem! Milyen ostoba vagyok! Ez neki tnyleg csak jtk volt.
Mr nem olyan borzaszt. Nincsenek mr kellemetlen
meglepetsek kzlte egy mly shaj ksretben. szre sem
vettem, de mr patakokban folyt a knnyem. is elrult engem!
Mintha kitptk volna a szvem. Szval nem is miattam maradt itt.
Ktelessge volt.
Visszahoztad az alrt szerzdst? A parancsnok mr nagyon
vrja.
Ht persze! Tmasztotta al a felismerst a krds is.
 Mg nem dntttem el, akarom-e folytatni felelte szrsan.
Ez legalbb igaz de a tbbi minden hazugsg volt. Nehezemre
esett visszafogni a feltrni kvnkoz zokogst.
Ne csinld, Jason, nem teheted ezt, nem hagyhatsz cserben
minket. Szksgnk van rd! erskdtt az egyik.
Te ne krj engem szmon, nem voltl ott, nem tudod, mit
ltem t. Ha dntttem, rtestelek benneteket, addig is folytatom
a kldetsem.
Htat fordtott, majd megindult egyenesen felm. Levegrt
kapkodtam, ahogy htrlni kezdtem, s sietsen visszabjtam a
kvetkez fal mg, a srs fojtogatta a belsm. Ht sem klnb!
is elrult engem! Kihasznlt. Vadul zihltam, s nagyokat nyeltem.
Nem tudtam, mi a rosszabb: ez, vagy ha egy n karjaiban talltam
volna. Sietsen visszabotorkltam az autba, s magamba roskadva
hangtalan potyogtak a knnyeim. Alig tudtam trtztetni magam,
mikor beszllt, majd indtott.
Mr kell tvolsgban voltunk, amikor hirtelen nem brtam
tovbb. Egyszeren felrlt, amit lttam s hallottam. Felugrottam,
s gondolkods nlkl nekitmadtam a szemrehnysaimmal. Egy
buta, naiv libnak reztem magam, hogy bedltem neki.
Te sem vagy klnb, mint az sszes tbbi! Kihasznltl engem
ordtottam zaklatottan, a fjdalom mardosta a lelkemet.
Akkort fkezett, hogy kis hjn elrebuktam.
A j bds francba! Nina! Megllt a szvem, hallra ijesztettl!
fordult htra rmlten.
Biztos rossz a lelkiismereted! kiltottam kikelve magambl.
Hogy kerltl te ide? hitetlenkedett.
Mg j, hogy kvncsi termszet vagyok, klnben sosem derl
fny az rulsodra. Egy km vagy frcsgtem megveten.
 Nem tartozom neked elszmolssal, nem tettem ellened semmi
rosszat. Nincs okod kiakadni kzlte kzmbsen.
Komolyan gy gondolod? Lefekdtl velem. Kihasznltl
engem.
Ho-ho-h. Mr elnzst, de nem n msztam az gyadba, nem
n tepertelek le. Ha jl emlkszem, ez pont fordtva trtnt. Senki
nem krte, hogy knld fel magad nekem rvelt mrgesen.
Annyira felkavart, amiket mondott, s felbsztett, ahogy
mondta. Egy lotynak reztem magam. Egy senkinek. Ktsgkvl
porig alzott. Teljes erbl pofon vgtam. Elkapta a kezem, s
bosszsan maghoz rntott.
Ne jtszd mr az ostobt! Kettnkhz ennek semmi kze,
sosem rtank neked! Ezt el kell hinned! A smaragdzld szemei
ktsgbeesetten csillogtak.
Nagyon meggyzen hazudsz fjtattam, s igencsak
elbizonytalanodtam.
Szerinted ez is hazugsg lenne? Hirtelen a kt ls kztt
elrerntott az lbe, s az ajka szenvedlyesen az ajkamra tapadt.
Cskja olyan moh s heves volt, hogy hiba akartam ellenkezni,
nem volt hozz elg erm. Akartam t, pillanatokon bell levett a
lbamrl, isten tudja, mirt, de hinni akartam neki. Megragadtam a
tarkjt, s n is vadul falni kezdtem a szjt. A gyomrom
remegett, a mellkasomig hatolt a feszltsg, egyetlen rintstl
azonnal elvesztem. Telhetetlenl vetkztetni akartam, de eltolt
magtl.
Beszljk ezt meg! Szeretnm, ha megrtenl. A homlokt a
homlokomnak tmasztotta. Kptelen voltam megszlalni, a
cskjaitl a torkomon akadtak a hangok. Csak egy beleegyez
blintsra telt tlem, mire hangosan shajtott egyet, s belekezdett
a mondandjba.
Soha nem hazudtam neked csak nem mondtam el mindent
szabadkozott. Mesltem neked a balul elslt akcinkrl, de arrl
nem, mi jtt azutn. Kiderlt, hogy valaki feldobott minket,
cltblt akasztott a nyakunkba. Ennek az rulsnak az
eredmnyekpp vesztettem el az sszes bartom, bajtrsam. Az
egsz belsm bosszrt kiltott. Megeskdtem, hogy addig nem
nyugszom, amg meg nem tallom azt, aki ezt tette velk. Az
egysgem knyszerpihenre kldtt ugyan, de egy bartom a
hrszerzsnl elmeslte, mire jutottak. A nyomok az apdhoz
vezettek, s arra krtek, hogy segtsek azzal, hogy beplk egy
rvid idre. A gyanstott mr megvolt, mr csak bizonytk kellett.
Az apd befolysos ember, nem tarthatnak nla csak gy
hzkutatst, s a nevt sem mocskolhatjk be alaptalan vdakkal.
Abbl nagy botrny lett volna. Ezrt vllaltam, hogy a felttelezett
ellensg zrt kapui mg jutva felfedem az igazsgot csak ppen
veled nem szmoltam. Mindent sszezavartl, de eskszm, hogy
sosem rtank neked, s ha nem szolglnak r, akkor a csaldodnak
sem. n csak tudni akartam az igazsgot. Ennyi jr nekem.
Sajnlom, hogy gy kellett ezt megtudnod.
Ht mg n feleltem, s a tekintett mustrltam. Kerestem a
jeleit, hogy hazudik, de nem talltam. Ez csak mg inkbb
tehetetlenn s kiszolgltatott tett. De ez nem ment fel tged
tettem hozz, majd tltem mell. Az apmat gyanstod?
kattogtak a gondolataim.
Nem egszen, a nyomok minduntalan a szentorhoz
kanyarodnak vissza, de lehet a hzbl brki ms is.
Hitetlenkedve meredtem r.
 Pldul n?
Nem butskodj mr. Az is lehet, hogy valaki szndkosan
igyekszik bemocskolni a nevt, ezltal hiteltelenn tenni. ppen
ezrt nem csinlhattam ezt nyilvnosan.
Ki akarhat rtani neki?
Az apd most robbantott ki egy hbort, felvette a harcot a
terrorizmus ellen. Nagy valsznsggel ehhez lesz kze.
Hosszan hallgattam, igyekeztem sszeszedni magam.
Elmondod az apdnak? pillantott rm feszlten, megtrve a
hallgatst.
Mg nem tudom bktem ki, pedig tudtam, hogy soha nem
lennk kpes felnyomni t. Vgig kellett ezt tiszta fejjel is
gondolnom.
Brcsak mshol s ms krlmnyek kztt ismerkedtnk
volna meg shajtott fel. gy most minden olyan kusza, nem
tudom, helyesen teszem-e, ha maradok s folytatom, amit
elkezdtem. Ugyanakkor flek elmenni is. Fltelek nygte ki. Vajon
ez is csak a sznjtk rsze? gyesen keveri a lapjait.
m mgis ez volt az els mondata ma este, amit ktkeds nlkl
elhittem neki, mert olyan sok fjdalom s kesersg volt a
hangjban. Taln csak naiv vagyok. Nem feleltem, mert n sem
tudtam, mit is vrok mr tle vagy magamtl. Eddig csak magamra
gondoltam, s nem akartam, hogy elmenjen, de a trtntek utn
nyilvnval volt, ha marad, az nagy meglepetsekkel szolglhat.
Olyan dolgokra derlhet fny, melyek a feje tetejre lltjk az
egsz vilgunkat, s ez az t biztosan knokkal s szenvedssel lesz
kikvezve. Elsrtam magam a tekintettl, hiszen lthatan tlem
vrta a megoldst. A dntst de n kptelen voltam azt
meghozni. Beleszerettem, a fene enn meg!
 Gondolkoznom kell. Mrhetetlenl nagy csaldst okoztl
nygtem ki fjdalmasan, s alig vrtam, hogy visszarjnk a villba.
Egyedlltre vgytam. Senki nem az krlttem, akinek mondja
magt. Borzaszt! Ironikus, de a vgn mg kiderl, hogy az
egyetlen ember, aki szinte velem, az apm. Legalbb nem rejti
vka al a szndkait. Milyen csald ez? Terroristk? Nyomoznak
utnunk? Mi lesz, ha napvilgra is kerl valami? Nem, az nem lehet!
Teljesen sszeomlottam. Sz nlkl kivgdtam az autbl, s
sebesen felszaladtam a szobmba. Immr sokadszorra jra a
prnm fojtotta el a hangos, ktsgbeesett zokogsom hangjt s
itta fel a knnyeim. Ez idig remnykedtem benne, hogy taln
Jasonnel van szmunkra kzs jv, de ez most teljesen
megsemmislni ltszott. Nyilvnvalv vlt, hogy s n soha nem
lehetnk egytt boldogok. Egy egsz vilg llt kznk. Nekem nem
volt, nincs s nem is lesz soha boldog csaldi letem.
 Jason
Az utols csepp a pohrban

Szenvedly. Egy hatalmas er, ami akkor is emlknkben l,

mikor mr rgen elhamvadt. Egy csbt vgy, ami vratlan
szeretk karjaiba taszt minket. Egy mindent elspr rzelem,
ami lednti a falat, amit a szvnk vdelmre emeltnk. Egy
olthatatlan szerelem, ami jra s jra fellngol, hiba is
prbltuk hamu alatt tartani. Igen. Minden rzsek kzl a
szenvedly az, ami rtelmet ad annak, hogy lnk, s
mentsget arra, hogy elkvetnk mindenfle bnt.
(Szletett felesgek c. film)

Egsz jjel le sem tudtam hunyni a szemem. Nina utols pillantst

lttam a szemem eltt. Iszonyatosan kibrndult bellem. Nem
meneklhettem a lelkifurdals ell. Nem tudtam, mi bntott
jobban: az, hogy nem mondtam el neki a teljes igazsgot, vagy az,
hogy rjtt. rul vagy, Jason! Totl sszetrtem. Igaza van,
kihasznltam t. Tk mindegy volt, hogy mszott rm, vagy n r,
a teljes informci csak az n birtokomban volt, nem dnthetett
relisan. Nekem kellett volna jobban sznl lennem. tvertem De
a fenbe is! Ez az egsz igazi volt s szinte! A rohadt letbe! Mirt
kell ennek ilyen szvevnyesnek lennie? Szeretem t s pont. Mirt nem
voltam kpes kibkni ezt? Ezt most jl elcsesztem
 Oh, pedig azok a titokzatos, csokoldbarna szemek magukhoz
lncoltk nemcsak a tekintetem, hanem a lelkem is. A tekintete
volt az egyik legmeghatrozbb erej a testbeszdben. Egyetlen
pillantsa a flddel tett egyenlv. Kiolvastam belle minden
fjdalmt s csaldottsgt. Tudtam, hogy akkora szakadk
keletkezett kettnk kzt, amit nem lesznk kpesek thidalni.
Elvesztettem t. Gyll engem.
Fjdalmasan tpeldtem, amikor is beugrott: azzal, hogy
kitertettem a krtyim, mindent kockra is tettem. A sorsom Nina
kezben volt, ahogy a kldets sikernek a kulcsa is. Ha kipakol az
apjnak, mindennek vge, s amennyiben tnyleg ebben a hzban
van a bns, akkor nem fogja hagyni, hogy csak gy kistljak
innen, vagy ami ennl is rosszabb, elmenekl. Felgyorsul a gpezet,
s lehet, hogy sosem kapom el azt, aki felels a trsaim hallrt
s mgsem ezt reztem a legrosszabbnak, hanem Nina
csaldottsgt. Teljesen megtrt a lelkem. Undorodik tlem, mert
gy rzi, htba tmadtam t. Mlyen megvet.
lmatlanul forgoldtam, tiprdtam, s csak figyeltem a falira
temes kattogst. Majd, hogy gyorsabban teljen az id,
elbnysztam az gy aktit, s jra s jra vgigfutottam a
dokumentumokon, htha elsiklottam valami felett, de most sem
leltem a megoldst. Elkeseredsemben felemeltem Nina fnykpt,
amit mg az apjtl kaptam. Elmerengtem rajta, mi a fent
lthatott bennem egy ilyen n. Hiszen gynyr volt s csinos.
Nem csoda, hogy nem vagyok kpes ellenllni neki.
Elsknt a szeme vonta magra a figyelmemet. Szpen velt
szemldke alatt gynyr, desen barna, rtatlan szemei
tekintettek vissza rm. Akrhnyszor rm emelte ket, elolvadtam
tlk; titkokat, kihvst olvastam ki bellk, s n minden
porcikmmal elszntan vgytam r, hogy megfejtsem t. A kpet
tovbb elemezve telt, buja, cskolnival ajkain akadt meg a
szemem, le sem tudtam venni rla a tekintetem, annyira vonzott.
Egszen megbabonzott. Istenem, hogy milyen hevesen tud cskolni
s egyetlen megsemmist tekintetvel letertett. Oh, milyen naiv
voltam n, hogy azt hittem, betrhetem
Reggelig knoztam magam, majd tudvn, hogy szembe kell
nznem a kvetkezmnyekkel, megindultam, felkszlve a buksra.
A lpcs aljra rtem, amikor megpillantottam t, ahogy a
bejratnl mlzott. Amikor tekintetnk tallkozott, pillantsa tele
volt fjdalommal s mg valamivel, amit nem tudtam volna
megfogalmazni, de felllt tle a szr a htamon. Ajaj! Nekem
befellegzett. Tnyleg vge. Hirtelen szerettem volna a fld al
sllyedni, eltnni, felszvdni. Lelasstottam, kerestem a
meneklutat, de beletrdve tudomsul vettem, hogy nem
kerlhetem el a tallkozst. Gyva mdon meg akartam lgni elle,
de elm ugrott, majd szemrehnyan nekem esett.
Te legalbb jl aludtl, hmm? kezdte ingerlten. Ltszott
rajta, hogy is kptelen ezen tltenni magt.
Hagyd abba! Ez nekem sem knny. Fontos vagy nekem, Nina
vallottam be, majd krlkmleltem.
Igazn? Ht elg furcsn mutatod ki horkant fel. ppen
tnkretenni kszlsz a csaldom. Neked se jelenetek semmit, pont
olyan vagy, mint az apm kacagott gnyosan htravetetett fejjel,
kiengedett, hossz barna haja selymesen csillogott a napfnyben.
Szmtottam erre a reakcira, mgis fjtak a szavai, s nem is
tudtam, mit felelhetnk, hiszen minden, amit mondott, igaz volt.
Megfordultam, mint aki tvozni kszl, de olyan dhvel lktt
rajtam, amilyenre nem szmtottam.
 Elrultl prselte ssze az ajkait, de lttam, hogy mindjrt
elsrja magt. Megrtettem a haragjt, hiszen vgl is csaldst
okoztam neki. Elhatalmasodott bennem a vgy, hogy
megvigasztaljam, hogy meggyzzem rla, minden rendben lesz.
Odaugrottam hozz, elkaptam a kezt, majd szorosan magamhoz
hztam. Oh, drga j istenem, mr megint itt tartunk. A pillantsunk
egymsba forrt, az ajkunkat csak egy lehelet vlasztotta el
egymstl. A fantzim egy lpssel mr elrbb jrt. Mikor
megjelent az apja a bejrati ajtban, azonnal sztrebbentnk.
Jason, az irodmba! Most! vetette oda szigoran, de mr
rohant is tovbb mellettnk be, a hzba. Lttam Nina riadt
szemben, hogy ugyanazon jr az agya, mint az enym. Vajon
szrevett valamit? Btortan pillantottam r, s megindultam a
dolgozszoba irnyba, de elkapta a karom.
Ne engedd, hogy kirgjon! Tallj ki valamit! Mondd azt, hogy
n kezdtem, rlam brmit elhisz.
Meglepetten bmultam magam el. Frszt kapok ettl a ntl
ht mgsem akarja kitetetni a szrm?
Nem is biztos, hogy errl akar beszlni, taln nem is ltott
semmit.
Ezt most kivel akarom elhitetni? A viselkedse totl sszezavart.
Nem hagyhatsz el te is. Krlek hangja halk suttogss vlt. A
trtnteket figyelembe vve nem is voltam benne biztos, hogy jl
hallottam-e, amit mondott. Bmultam ijedt csokoldbarna
szemeit, s elszorult tle a torkom.
Jason! Maga sket? Azt mondtam: most! hallottam a
figyelmeztet hangot bentrl. Nem rek r egsz nap!
trelmetlenkedett a szentor. Nina csggedten elengedett, de a
keze utn nyltam.
 Nem lesz baj suttogtam, majd megpusziltam az arct, s
otthagytam.
Davis szentor akkor mr a tekintlyt parancsol rasztalnl
lt, s idegesen dobolt az ujjaival az asztal lapjn. sszehzott
szemekkel mregetett, mikor belptem.
Ugye nem felejtette el a ma esti jtkonysgi estet? Mr pp
elgszer mdostottunk az idponton a fenyegetsek miatt. De
tovbb nem lehet mr halogatni pillantott rm szigor
tekintettel.
Nem, uram, Nina idben ott lesz. Gondoskodom rla.
Rendben biccentett , de nem csak ezrt hvtam be.
Szeretnm, ha tisztban lenne vele, hogy elindult a lavina s
tnyjtott egy bortkot. Gyorsan tfutottam a tartalmt. Mg a vr
is megfagyott az ereimben. Egy fenyeget levl s pr nemrg
kszlt fnykp volt benne Ninrl, ahogy ppen besegtem az
autba. Hosszan bmultam a kpet, Nina kislnyos mosolyt, amit
felm kldtt. Jesszus, mi ez az idtlen, flig r vigyor a kpemen?
Felkaptam a fejem, s az apja szembe nztem.
Ugye tudja, hogy ez mit jelent? krdezte aggodalmasan.
Azt, hogy tnyleg belezgtam.
Hogy veszlyben van a lnya jelentettem ki gpiesen,
mikzben a szvversem felgyorsult a flelemtl. Ninra vadsznak.
gy van. Kzeledik az egyezmny alrsnak dtuma. Mondja,
Jason, tnyleg meg tudja vdeni a lnyomat? szegezte nekem a
krdst.
Az letem rn is, ha kell.
Minden tudsommal ezen vagyok. Viszont azt javasolnm,
hogy erstsk meg a biztonsgi rendszert, ahogy a hz vdelmt is
meg kellene tmogatnunk erre az idre.
 Nem. Akkor azt fogjk gondolni, hogy flek csapott az
asztalra. Mr gy is botrny, hogy egy jtkonysgi glt ktszer
is lefjtunk. Ezttal nem jhet kzbe semmi. rtette? Semmi!
De ezzel kockztatja a lnya s a sajt lett prbltam
meggyzni.
Azt mondtam, hogy nem! megfeszlt az idegessgtl az
llkapcsa. Vdje meg a lnyomat, azzal foglalkozzon. Ezrt
fizetem, a tbbi a biztonsgi fnk dolga, nem a mag.
Uram, ez ksz ngyilkossg: tlcn knlja fel nmagt s a
lnyt is.
Lttam rosszall tekintett, gy megadsra emeltem fel a kezem.
Idita! Hogy lehet fontosabb a megtlse, mint a lnya lete? A sajt
brt gy viszi vsrra, ahogy akarja, de Nint
Uram, nem lenne jobb Nint biztonsgba helyezni valahol?
Mondja, maga tnyleg nagyothall? Nem tesznk semmi olyat,
amivel azt a ltszatot keltennk, hogy komolyan vettk ezt
bktt a levlre.
Blintottam. Kretn! Eddig is gylltem a politikusokat, de te most
az lre kerltl.
A mdszereibe eddig sem avatkoztam bele, gy csinlja, ahogy
akarja, de fogja vissza addig Nint. Eddig remek munkt vgzett,
bzom magban. Azta nem kerlt be a sajtba a neve, s nem volt
megoldand problma sem, radsul gy ltom, hogy kedveli
magt nzett rm sejtelmesen.
Ajaj! Kezddik
Ht, ezt Ninnl nehz megmondani, de ha azt vesszk, hogy
mr nem akar megfojtani egy kanl vzben, akkor igen,
mondhatjuk, hogy kedvel.
 s maga mit rez irnta? szegezte nekem a krdst. Ezzel
most meglepett, felszaladt a szemldkm, mikzben farkasszemet
nztnk egymssal. Azonnal sszeugrott a gyomrom. Belm frta a
tekintett, mint aki t akar ltni rajtam.
Egy megoldand feladat. Ennyi feleltem szrazon. A szvem a
mellkasomban reztem, hogy hevesebben ver. A poligrf most
rendesen kiakadt volna.
Helyes blogatott elgedetten. Nagyon helyes. Pontosan
ezt akartam hallani. Nem bnom, milyen mdszereket vet be, hogy
fken tartsa rtetlenl pislogtam, szlni akartam, mikor folytatta.
Azt hiszi, nem vettem szre, hogy kezd magba bolondulni?
gyes taktika biggyesztette a szjt elismeren, majd felllt, s
fenyegeten rm szegezte az ujjt. De maga ne merszeljen
belehabarodni a lnyomba. Ha megtudom, hogy egy ujjal is
hozzr, kitekerem a nyakt. Vilgos? Amg ez az egsz tart, gy
szrakozik vele, ahogy akar, de nem szerethet bele!
Dbbenten nztem r. gy szrakozik vele, ahogy akar ez meg
mit jelent? Tnyleg ennyire nem trdne a sajt gyereke rzelmeivel?
Mr megbocssson, uram, de n nem jtszom Nina rzelmeivel.
Nem volna fair.
Mit trdik maga ezzel? Maga szerint Nina foglalkozik azzal,
hogy milyen lelki problmt okoz magnak vagy msoknak? Majd
tl lesz rajta.
Akkor sem azt rdemli, hogy hlyre vegyem hborodtam fel.
Mondtam mr, nem rdekelnek a mdszerei, csak hatsosak
legyenek. gy csinlja, ahogy akarja! Egybknt is, mi maga, az
igazsg bajnoka?
A lnya komoly lelki traumt szenvedett el a mltban, inkbb
segtsgre lenne szksge ennek a feldolgozsban.
 h, szval meslt magnak rla. Azrt remlem, azzal
tisztban van, hogy maga nem a pszichitere, hanem a testre! Ezt
tartsa szem eltt! A vdelmvel trdjn, az a maga dolga! A tbbit
bzza rm. n vagyok az apja, de figyelmeztetem, ha megtudom,
hogy maga is rzelmeket kezd tpllni irnta, kt lbbal fogom
kirgni innen. Vilgos voltam?
Igen, uram, vilgos kzltem feldltan.
Most elmehet. Este elvrom, hogy minden rendben menjen.
Csak blintottam, s dhtl fortyogva szaladtam ki az irodjbl.
Mekkora egy tusk ez a szentor. Azt csinlok a lnyval, amit csak
akarok, csak kordban legyen tartva. Persze az tl idignyes lenne, ha
lelne beszlgetni vele s figyelne r egy kicsit. Szegny Nina, nem
csoda, ha ki van hezve az szinte szeretetre, erre most arra kellett
rdbbennie, hogy n is becsaptam. Mocskos szemtldnak
reztem magam.
A dlelttt a hztl tvol akartam tlteni. Nem tudtam Nina
kzelben szszeren gondolkodni, gy elhagytam a villt, Nina
rizett pedig a helyettes rre bztam. Azonban idben vissza
kellett rnem, hogy elintzzem a rm testlt hltlan feladatot. El
kellett cipelnem a vadmacskt a blra. Tisztban voltam vele, hogy
nem lesz egyszer. Nina mindent elkvetett, hogy keresztbe
tegyen, ha az apjrl volt sz. Fel kellett kszlnm testben s
llekben erre a csatra.
Amikor visszartem a hzhoz, a dlutni hsg tombolt.
Elindultam megkeresni Nint, mert el kellett rnem, hogy idben
elkszljn az apja jtkonysgi rendezvnyre. Mr. Davis elg
hatrozottan kijelentette, hogy pontos megjelenst vr el, de mr
akkor sejtettem, meggylik a bajom ezzel a nyakas kis nvel. A
tegnap este miatt biztos meg is akart leckztetni. Lelkem mlyn
tudtam, hogy csak azrt is homlokegyenest mst fog tenni, mint
amit elvrnak tle. Ennek megfelelen kellett felkszlnm.
Vigyzni a testi psgre egy dolog volt, a megnevelsre azonban
nem n voltam a legmegfelelbb szemly. Egy bels hang azonban
azt sgta, hogy nem is kellene mr betrni. Pontosan olyannak
szerettem, amilyen fktelennek, tzesnek, lzadnak Minden
alkalommal gondolkods nlkl kimondta a vlemnyt s
kimutatta az rzseit. Ez br neki nem ismertem volna be
nagyon is tetszett. Az ilyen reakcik veszlyesek, rombolshoz s
fejetlensghez vezetnek, bennem mgis fellobbantott valami addig
ismeretlen rzelmet. A szerelmet. Hangosan fjtam ki a levegt,
mieltt belptem volna a hzba. Azon kaptam magam, hogy furn
remeg a gyomrom, ilyen mg a legveszlyesebb akcikban sem
trtnt. Szedd ssze magad, Jason! Ez csak egy n! Megrmtett,
hogy sznl kellett lennem, s az igazat megvallva, Nina mellett ez
nekem nemigen sikerlt. Ma este azonban semmiflekppen nem
slhettek el balul a dolgok.
Felkutattam utna az egsz hzat. A szobjban nem leltem, gy
a villt feltrkpezve hamar r is talltam, amint a medence mellett
stkrezett. Mellguggoltam, s tapintatosan prbltam
belekezdeni.
Nina, beszlhetnk veled?
Felkapta a fejt, s rm meredt.
Na, csakhogy elkerltl! Merre jrtl? krdezte.
Dolgom volt. Lttam rajta, hogy nem djazta a kurta
vlaszom. Azrt jttem, mert lassan el kell kezdened kszldni
az estlyre.
Felvont szemldkkel pislogott rm.
 Mi vagy te, komornyik, hogy a napirendemre figyelmeztetsz?
Egybknt pedig nem megyek jelentette ki srtdtten, majd
visszafekdt.
Ez nem krs vagy krds volt tettem hozz makacsul. Habr
jobban rltem volna, ha tnyleg kimarad ebbl.
Te most parancsolgatni akarsz nekem? pillantott rm
dhsen.
Nem, elszr csak megkrlek, hogy fradj fel a szobdba s
kszlj el.
s ha nem teszem, akkor mi lesz? a szemben felvillant a tz.
Arra inkbb ne legyl kvncsi szrtem ki a fogaim kzt.
Mrpedig n nem megyek jelentette ki konokul, s
elfordtotta a fejt.
Ok, gy is csinlhatjuk. A napozgya kzvetlen a medence
mellett llt, gy megragadtam a szlt, s gondolkods nlkl
belefordtottam a vzbe. Elnevettem magam, ahogy levegrt
kapkodva kereste a felsznt, s lttam dbbent, hitetlenked arct.
Ht mr csak ezrt is megrte.
Neked elment a jzan eszed? vistotta.
Tudhatnd mr, hogy velem ne szrakozz.
Igyekeztem komoly, merev arcot vgni.
Azt hiszed, ezzel brmit is elrsz nlam? Nagyon tvedsz!
Fogadjunk? vontam fel a szemldkm. Farkasszemet
nztnk egymssal.
Nem flek tled, gyere s kapj el incselkedett velem , mert
n innen nem megyek se-ho-v sztagolta huncut mosollyal az
arcn.
Nina figyelmeztettem, de rm nyjtotta a nyelvt, majd szni
kezdett az ellenkez irnyba. Nem hagyhattam, hogy
fellkerekedjen, gy megfogtam a holmijait, s elkezdtem egyesvel
beledoblni a vzbe. Elszr csak a knyvet, amit ppen olvasott.
Abbahagyta a tempzst, s rm nzett.
Te mi a francot csinlsz? csattant fel ingerlten.
Eszem gban sincs sszevizezni magam. Elrem, hogy
magadtl kigyere bazsalyogtam.
Azt hiszed, ezzel elrsz brmit is? mrgeldtt, s a
tekintetbl kiolvastam: igen, pontosan j ton haladok, hogy
elrjem, hogy meg akarjon fojtani. Ahhoz viszont elbb ki kellett
jnnie a medencbl. nelglt vigyort villantottam fel, majd
megemeltem a zenelejtszjt, jelezve, hogy az lesz a kvetkez.
Ne merszeld! fenyegetett az ujjval.
Hromig szmolok figyelmeztettem : egy
llj le! ordtotta.
Kett
Jason! vistotta, de makacsul nem mozdult.
Hrom. Zsupsz. Egy laza mozdulattal belepottyantottam a
klros vzbe.
Ezt komolyan nem hiszem el! Nem tudod, mit tettl a zenim
sptozott. Ezek szerint nem tudja, hogy vzll.
Nos, akkor kijssz? krdeztem oldalra biccentett fejjel.
Vagy ez mr nem is olyan fontos mutattam a telefonjt, s mr
lendtettem is.
Vrj! szinte sikoltotta, majd tempzva elindult kifel. Ezrt
mg megfizetsz fenyegetett.
Mikor odart hozzm, kitpte a telefont a kezembl, s a
nyuggyra reptette.
Mg meg sem mutattad, hogy a vzbl is ki tudnl-e menteni
bgta, s a kvetkez mozdulatval erteljesen meglktt. Erre
nem szmtottam, gy nem brtam megtartani az egyenslyom,
zuhanni kezdtem a vz fel. Utols remnysugrknt kapaszkod
utn kaplztam, gy magammal rntottam Nint is, aki gy
vistott, mint akit ppen lnek. Szinte egyszerre rkeztnk a hs
habokba. Ahogy a felsznre rt, jtkosan a nyakamba ugrott, s
megprblt a vz al nyomni, de engem nem lehetett csak gy
hatstalantani: mire szbe kaptam, mr bele is mentem a jtkba.
Elg legyen! eszmltem fel. El fogunk ksni
figyelmeztettem inkbb magam, mint t.
Ne aggodalmaskodj mr annyit kapaszkodott a vllamba.
Ahogy szles mosollyal az arcn a szemembe nzett,
megbabonzott. Gyengden a medence falnak toltam, s
mozdulatlansgra tltem. Nem tiltakozott.
s most? villant meg a csintalansg a tekintetben. tkarolta
a nyakam, egyre kzelebb kerlt, ezltal elhatalmasodott bennem a
vgy. Nina egyik legersebb fegyvere a szemein kvl persze az
isteni illata volt, ami most a vz hatsra sokkal intenzvebben jrta
t az rzkeimet. A vgyaimtl vezrelve elvesztettem a fejem, s
tgondolatlanul megcskoltam. A tarkmat cirgatta, ahogy
kzelebb vont maghoz. Nehezemre esett, de megszaktottam a
varzst.
Ez egy jabb hiba mutattam r.
Ki szerint? vonta fel a szemldkt. Kikerlve a vlaszt
lemerltem a zenelejtszrt. Mire felrtem, mr a medence
szlnl trlgette a hajt.
Vzll lebegtettem a szerzemnyem.
Tudom felelte huncut mosollyal az arcn.
 h, szval ez egy jabb szrakozs volt? Mikor kirtem, mell
lptem, majd hirtelen tlettl vezrelve a vllamra dobtam, gy
indultam el vele befel a hzba.
Olyan vagy, mint valami sember! Tegyl le! Mg meglt az
apm kacagott.
Mita rdekel az tged? Egybknt sincs mr itthon.
A szobjba rve egy mozdulattal rdobtam az gyra.
Kapsz egy rt, ha nem vagy ksz, abban viszlek, amiben vagy
sandtottam r. Tudom, hogy nincs ehhez kedved, s hidd el, n
is szvesebben lennk brhol mshol. Ha nem az apdrt, tedd meg
az n kedvemrt. Nem akarok balht.
Igyekeztem az rzelmeire hatst gyakorolni. Nem felelt, gy
magra hagytam. A pokolba is! Mindig kihozza bellem, hogy
elvesztem a fejem. Ennek nem lesz j vge!
n is kszldni kezdtem, s pontban egy rval ksbb vrtam
r a folyosn. Meglepetsemre, idre elkszlt. Kedvetlenl jelent
meg az ajtt kitrva. Vll nlkli, mly dekoltzs lnkvrs
ruhja egszen a fldig rt. Elegnsan, szorosan simult forms
testre, a hajt floldalasan szabadon hagyta, csak nhny
rakonctlan tincs hullott elre az arcba, gynyr szemei
csillogtak a fnyben, magas sark szandljval kiemelte vonz,
csinos alakjt. A szjt alig szreveheten halvnyan rzsozta, ha
pislogott, ezstsre festett szemhjn csillmok szikrztak.
Elbvl volt, teljesen elvarzsolt, megbabonzott. Akkor
dbbentem r, hogy ma nem is a testi psge miatt kellett
leginkbb aggdnom, hanem a vgy miatt, amit keltett bennem a
puszta ltvnya. Egyetlen hossz pillantssal mrtem vgig az
elragad Nint, de bk helyett nem mondtam neki semmit.
 Remek nygtem ki. Ma este nagyon sznl kellett lennem
minden tekintetben. Azonban az sztneimen val uralkods
bizonyult a legnehezebb feladatnak.
Az egsz utat nma csendben tettk meg. Nem tudom, mi
trtnt, miutn magra hagytam, de szinte csaldott voltam, hogy
nyugton van. Valahol bell reztem, hogy tl szp ez, hogy igaz
legyen. Mgis ltszlag minden tervszeren haladt. A rendezvny
fontosabb rsze zr nlkl le is zajlott. Leszmtva persze, hogy
szntelenl Nina jrt az eszemben, s nagyon is tisztban volt
ezzel. Folyamatosan provoklt engem, hol a tekintetvel, hol egy-
egy mozdulatval. Igyekezett az rletbe kergetni. Nehezebb volt
ez az este, mint az egsz itt eltlttt idm egybevve. Olyan izgat
volt s rzki, hogy legszvesebben azonnal letepertem volna, s a
pajzn mosolybl arra a kvetkeztetsre jutottam, hogy nagyon
is tisztban van ezzel. A gondolataim elterelseknt igyekeztem
komoly dolgokrl beszlni vele.
Nem mondtad el az apdnak, ki vagyok valjban. Mirt nem
dobtl fel? rdekldtem.
Gondolkodtam. Szeretnm tudni az igazsgot. Ha nincs igazad,
nincs is mitl tartanom. De ha igazad van, akkor az egsz eddigi
letem egy nagy hazugsg volt. Tudnom kell, hogy ki hazudik.
Segtek neked kiderteni.
Azt nem lehet. Tl kockzatos. Egyedl is ppen elg nehz.
vatosnak kell lennem.
Ht ppen ez az, nem voltl elg elvigyzatos. Ha n ilyen
knnyen rjttem, ki is vagy, akkor ms is megteheti. Nadin gy is
rd van szllva. Nyomoz utnad, tallni akar valamit, amivel
sarokba szort. Ugye nem jhet r, hogy mirt vagy itt valjban?
nzett rm riadtan.
 J httranyagot biztostottak, az nletrajzom pedig a teljes
valsgot tkrzte, csupn az nincs benne, hogy melyik alakulatnl
szolgltam. Szmtottunk arra, hogy lenyomozhatnak, ha valaki
tykszemre lpek.
Akkor j. Azt azrt nem szeretnm, ha bajod esne.
Te mit tudsz a nvredrl? kaptam fel hirtelen a fejem. Lehet,
hogy a szexbotrnyokrl elhreslt resfej Nadin llna az egsz
mgtt? Nem elkpzelhetetlen. Lttunk mr ilyet.
Te most a nvremre gyanakszol? vgott srtdtt kpet.
n csak igyekszem megtallni a tettest.
Mindig elfelejtem, hogy egy spicli vagy szrte ki a fogai kzt,
majd magamra hagyott. n hlye! Nem gondoltam bele, hogy
milyen lehet, ha megtudod, a csaldod valamelyik tagja emberek
hallrt lehet felels. Belegzoltam a lelkbe, s most teljes joggal
haragszik rm.
Az este tovbbi rszben azonban igyekezett levegnek nzni.
Azzal bntetett, hogy idegen frfiakkal kacrkodott a szemem
lttra. Prbltam nem tudomst venni rla, de nem ment. Mr
megint nem a feladatomra koncentrlok, figyelmeztettem magam.
Tudtam jl, hogy csak provokl, mgis kiborultam tle. gy
reztem, egy kalitkban vergdm, nem volt hov meneklnm, a
ksrts pedig risi volt. Eszembe jutott, hogy akr mr haza is
mehetnk, nem kell ezt tovbb elviselnem. Ekkor a szentor krt
figyelmet.
Szeretnm mindenkinek megksznni, aki ma este megtisztelt
bennnket. Engedjk meg, hogy megragadjam az alkalmat, s
bejelentsem Nina lnyom eljegyzst Peter Abbott-tal. A fiatalok
nem teketriznak, mihamarabb szeretnnek egybekelni. Emelem a
poharam rjuk veregette htba a leend vejt.
 Mly dbbenet s hnyinger. Szemmel lthatan Nint is
vratlanul rte a bejelents, az arcra dermedt minden rzelem.
Kirohant a terembl, s egy vgtelennek tn msodpercre el is
tnt a szemem ell. A francba!
Amikor jra megpillantottam, ppen meg akartam szlalni, de
vratlanul lefagytam. Nina lehunyt szemmel, teljes tlssel vette a
szjhoz a borospoharat. A vrs nedt kjesen zlel lny lttn
minden izom megfeszlt a testemben. Az izgat ltvnytl az
ereimben lktetve szguldott a vr. Ekkor finoman, elkpeszt
rzkisggel vgignyalta az ajkt, mialatt a tekintett mlyen az
enymbe frta; ettl fortyogni kezdett bennem a dh, kikaptam a
poharat a kezbl s a mellettem elhalad pincr tlcjra tettem.
Mi a fent kpzelsz magadrl? esett nekem.
gy ittad azt a bort, mintha egy pornfilmben lennl. Ne
viselkedj kznsgesen, igazi romlott nnek tnteted fel magad ma
este, ha nem vennd szre szidtam meg.
Nem vagy az apm, hogy kioktass.
Az a te szerencsd, klnben mr rgen ellttam volna a bajod.
Na ne mondd felelte gnyoldva. Akkor ehhez mit szlsz?
pillantott rm szenvtelenl, s az els pincrt, aki arra jtt,
maghoz hzta, s szenvedlyesen megcskolta. Elg volt! Teljesen
elvesztettem a fejem. Megragadtam a karjt, letptem a dbbent
csvrl, s most tnyleg mint egy megvadult sember vonszoltam
magam utn a szabad levegre, egszen a kert vgig.
Hogy veszed a btorsgot, hogy gy viselkedj velem?
hisztrizott.
Mindenki azt kapja, amit megrdemel reszkettem a dhtl s
a vgytl, amit keltett bennem a viselkedsvel. A franc enn meg,
hogy kptelen vagyok mr megint fellkerekedni ezen!
 Olyan szp volt, mikor gy felhzta magt, a mellkasa emelkedett
s sllyedt, ahogy zihlt, a szemeiben ott lobogott a tz, az a
pusztt, fojtogat tz A kurva letbe, tudtam, hogy ez fog trtnni!
A bizserget rzs egyre ersebb lett, a mellkasombl sztradt az
egsz testemben, mg vgl mr minden porcikmat elnttte a
forrsg. gy lktettem alul, hogy reztem, ha most azonnal nem
kapom meg, felrobbanok. Nem tudtam betelni vele, minl
elrhetetlenebbnek tnt, annl jobban vgytam r. Azt hittem, jl
ismerem az hsg termszett, de ez a fajta hsg teljesen
felemsztett. Olyan volt, mint a lavina, ha egyszer elindult,
mindent s mindenkit elsprt s maga al temetett.
Te tzel kis szuka! rntottam magamhoz.
Hogy merszeled? pofon akart tni, de elkaptam a kezt, s
egyetlen mozdulattal feltptem a ruhja oldalt, kiszabadtva ezzel
a hossz, forms lbait. Idt sem adtam neki a reaglsra, a szjra
tapadtam, s rlten cskolni kezdtem. Az indulattl remegtem,
elvesztettem az nkontrollom, minden elhomlyosult. A
betonfalnak nyomtam, fogva tartottam, de ellenszeglsnek nyoma
sem volt, is ugyanolyan hvvel falta a szmat, mint n az vt.
Mr nem volt meglls.
Szeretnl bennem lenni, igaz? bgta elgedetten a flembe.
Felforrt tle a vrem. reztem a hangjban a gyzelmi mmort.
Nagyon nem brtam, ha szrakoztak velem, s mgis, ha ilyen
kihvan nzett rm, egyszeren szerettem volna azonnal
megmszni. Ersen a fenekbe markoltam, megemeltem, amire
vlaszul azonnal krbelelt a lbaival. Csapdba ejtett, akrcsak n
t. Hevesen kiszabadtottam magam a nadrgombl, s a bugyijt
letpve azonnal s knyrtelenl elmerltem benne. Kptelen
voltam akr csak egy pillanatot is vrni. Mlyen szvtam be a
levegt, hogy el ne lvezzek. Nina a falnak feszlve mlyen magba
fogadott. Akartam t. s meg is kaptam. Eszmletlenl beindult
is. Felmordult, s minden izma megfeszlt a knz gynyrsgtl,
amit okoztam neki a hirtelen mozdulatommal. Hallottam a hangjt,
ahogy nygdcsel s shajtozik, engem hv, kr, knyrg
Jason krlek mg zihlva nztem t, s mr kptelen
voltam visszafogni magam. Vadul s sszeszortott fogakkal,
pattansig feszlt izmokkal pumpltam t, egyre fokozottabb
tempt diktltam. des istenem sziszegte, mikzben
remegett a kezeim kzt. Mikor a teste megfeszlt s a remegs
hullmai sprtek rajta vgig, n tovbbra sem engedtem el. Mg
nem! Knozni akartam, pont, ahogy knzott engem. Lelasstottam.
Meglltam. Nem mozogtunk, szinte mozdulatlann merevedve
grcssen tapadtunk egymsba, s csak a bels izmainkkal
fokoztuk az rm rzst. Nina is knyrtelenl szortott, annyira,
hogy ha akartam volna, sem tudtam volna megmozdulni. A cspjt
elrebillentve hullmzott rajtam. Csodlkozva nztem le a kipirult
arc, nygdcsel Ninra, s kptelen voltam ellenllni a
ltvnynak. Forrn s odaadan megcskoltam, nem erszakosan,
mint az elbb, de szenvedlyesen. Kellett nekem. csak az enym.
Amikor gy reztem, mr kpes leszek folytatni, jra
megmozdultam benne, s a vad dfsekre csodlatosan des, izgat
nygseket s shajokat kaptam jutalmul. Behunyt szemmel
lveztem a testemet krbefon puha karok s lbak rintst,
simogatst. Levegrt kapkodtam, ahogy fokoztam a tempt. Nina
felsikoltott, vadul a falnak feszlt, folyamatosan kjesen, gtlsok
nlkl emelte a cspjt, ahogy mindent akarva a gynyrt
kvetelte. Kemnyebben, gyorsabban, trelmetlenebbl mozogtam
benne.
 Te kis bestia! ordtottam fel, s abban a pillanatban vbe
feszlt testtel, grcsktl vergdve lveztem bele a lktet,
orgazmustl rngatz Ninba. Nem tallkoztam mg olyan nvel,
aki ennyire beindtott volna. Egymsba gabalyodtunk, ahogy
zihltunk. J volt mg pihegve tlni egy-egy rnduls kjt.
Ez eszmletlen volt szaladt ki a szmon. Nagyon kellett. Mr
gy fesztett, hogy szinte fjt, s most vgre
megknnyebblhettem.
Ne menj mg! szortott maghoz. Megrlk rted, Jason,
annyira j rezni tged shajtott s remegett. reztem, hogy mg
mindig szorosan rm feszlt. Zihltam a nyakba, jra kvnni
kezdtem t. Duzzadni kezdtem Ninban, s reztem, hogy rads
jn, ahogy remltem is. Egyre jobban nekibuzdultunk, s nem
lltunk le a vgy tjn.
Annyira szk vagy, olyan finom
Bkt cskokat nyomott a szmra, halkan felshajtott s
maghoz lelt, fejt a vllamra hajtotta, kilveztem az rintst.
Mg sosem voltam ennyire eleven motyogta a vllamba.
Akkor j, mert n pr percen bell megfojtalak vgtam vissza.
des kuncogsa volt a vlasz. Kezt az arcomra cssztatta, s
mlyen egyms szembe nztnk. Lgyan megcskolt, de ez a lgy
csk egyre hevesebb lett, egyiknk sem tudott meglljt parancsolni
magnak, reztem, ahogy jra beszippant minket az rlt
szenvedly. Az ujjaimmal a hajt simtottam, de az agyam mr
lzasan dolgozott. Lassan kezdtem magamhoz trni a rvletbl.
Kicsit megfordult velem a vilg. Annyira hls lettem volna, ha mg
nem tr rm a lelkiismeret-furdals.
Fontos vagy nekem, soha nem bntanlak, ugye tudod?
Megleptk a szavaim. Az szintesgem torndt indtott el benne,
reztem, ahogy sszerndult az jra letre kelt merevedsem krl.
Elgedett mosollyal nyugtztam a dolgot.
Szeretlek, Jason suttogta, ahogy a nyakam cskolgatta.
Szavai csak lassan ksztak a tudatom mlyre, ahol fjdalmas
jelentst nyertek.
Micsoda? Ezt most komolyan hangosan kimondta? Tnyleg ekkora
seggfej vagyok? Hogy trtnhetett ez meg? Jesszusom, hiszen n is
szeretem t. Ez elfogadhatatlan. Tennem kellett valami drasztikusat,
hogy visszafordtsam ezt a folyamatot. Irnythatom, ha gy akarom
ismtelgettem ktsgbeesetten. A nyakba frtam az orromat,
elhatalmasodott bennem a pnik, hiszen valjban kptelen vagyok
tvol tartani magam tle, nem brtam ellenllni neki. Minden
akaraterm hiba. A vgyam ersebb nlam.
s most jobb, hogy megdugtalak? krdeztem kznyssget
sznlelve. reztem, ahogy megmerevedik a kezeim alatt.
Ne beszlj velem gy, mint egy szajhval! Nem vagyok az
prblt eltolni magtl. Arra akart knyszerteni, hogy hagyjam
abba, de n jra knyrtelenl mozgatni kezdtem a cspmet.
Akkor ne viselkedj gy, Nina. A hangom halk s rekedtes, a
tekintetem stt s vigasztalan volt. A kntl, amit kzben reztem,
tele voltam figyelmeztetssel s olyan fjdalommal, amilyet mg
sosem ltem t azeltt. Tudtam, hogy hibt kvettem el.
Eressz el! knyrgtt knnyeit nyelve.
Kzdjl csak ellenem duruzsoltam. Kzdjl, ahogy n
tettem, de most te is megtanulod, hogy a testedet nem rdekli a
dh vagy a figyelmeztets az agyadban, hogy hibt kvetsz el. Az
sztneid ersebbek.
Krlek, ne! tiltakozott.
 Tnyleg ezt akarod? Hagyjam abba? Mert a tested hatrozottan
mst jelez mondtam mlyeket dfve, a hvelye pedig minden
mozdulatomra sszerndult.
Krlek, Jason, ne engedj el! tenyert a mellkasomnak
tmasztotta, s az ellenllsa folyamatosan gyenglt. Hiba az
elbb elgltem ki, kptelen voltam magamnak meglljt
parancsolni. Akartam t. Felsikoltott a tehetetlen dhtl, ahogy
egyik rsze meg akart szabadulni tlem, m a teste vgyott rm.
Hiba kzdtt az rzs ellen, a testt ringat lksek egyre
fokozd gynyrsget gerjesztettek benne, s ezt nem
titkolhatta el ellem. Az elviselhetetlen knok forrsv vltam a
szmra, kezdeti tiltakozsa ellenre azonban egyre jobban
szttrta a lbait, hogy mlyebbre tudjak hatolni. Megmarkoltam a
fenekt, hogy ne tudjon mozogni rajtam. Sztani akartam a vgyt,
knozni akartam. Csak akkor s gy lvezhetett, ahogy n akartam.
Gylllek zokogta, s csupa knny lett az arca, ahogy
vonaglott a karjaimban.
Helyes, gyllj csak, Nina morogtam, s ktsgbeesetten,
lzasan mozogni kezdtem benne. Olyan merev voltam, hogy az mr
szinte getett, ki kellett hogy elgljek.
Annyira hinyoztl adta meg magt vgl.
lvezettel nztem, ahogy akarata ellenre lassan elrte a
beteljeslst, ahogy vgl megadta magt a kj mindent elspr
radatnak. A vgyaink nha annyira ersek, hogy fellmlnak
minden kpzeletet. Ilyenkor megsznik a realits, s csak az
sztnk, az rzkisg marad.
Ami kztnk volt, sokkal tbbnek, mlyebbnek s intenzvebbnek
bizonyult, mint egy szimpla fellngols. Igaz, hogy amita csak
meglttuk egymst, annyira mkdtt kztnk a kmia, hogy
szinte azonnal egymsnak estnk volna Egy pillanat alatt
felbredtek az sztnk, s az erotika irnti vgy, a ksztets
mindennl ersebb vlt, ahogy most is. Erteljes dfsekkel tvig
merltem benne jra s jra. reztem, ahogy is folyamatosan
mozgatta a cspjt, s ezzel engem ktsgkvl az rlet
szakadka fel kergetett. Kvnt engem, reztem. A hideg
viselkedse ellenre akart engem, s n meg akartam adni neki,
amire vgyott. Beleadtam mindent, knyrtelenl felnyrsaltam
minden dfssel. Felkiltottam, annyira j rzs volt, mikzben
haladtam a mindent elspr orgazmus fel. Nina pedig vergdtt,
sikoltozott, teljesen elvesztette is a fejt.
n is szeretlek, Nina motyogtam az nkvleti llapotban.
Lzasan hajszoltam mindkettnket a kielgls fel. A szavaim
hatsra hosszan s telhetetlenl az ajkaimra tapadt. A rnk tr
orgazmus egyiknknl sem akart vget rni, tkletes dfsekkel
nyjtottam el a gynyrt. Nina elsrta magt, ahogy az orgazmusai
mr sszefolytak. Kegyetlen rzs volt beismerni a sajt
gyengesgem, gyarlsgom. Ismt elbuktam. Ez lehetett az nagy
elgttele, gyzelme felettem.
Jason, mirt csinlod ezt? Tudom, hogy te nem ilyen vagy
zokogott.
Honnan tudhatnd? Nem is ismersz engem sziszegtem.
Jobban ismerlek, mint hinnd, mert fontos vagy nekem
zihlta kt remegs kztt.
Vonzdom hozzd ismertem be , de nem tehetem tnkre az
leted. Nem ldozhatsz fel mindent egy olyan pasi kedvrt, mint
n. Nem n vagyok a neked val frfi.
Kaplzni kezdett.
Engedj el! vltzte. Leengedtem, s ellptem tle.
 Ha tnyleg szeretsz, bizonytsd be! kiablta feldltan. Ne
lgy gyva, s vllald! n teszek a kvetkezmnyekre!
Nem vlaszoltam, csak lltam a tekintett. Fontos volt nekem, de
neknk nem lehetett kzs jvnk, egy vilg vlasztott el minket
egymstl. Pont ez jelentette a legnagyobb bajt. Az apja sosem
bklt volna meg azzal, hogy a lnya egy olyan alakot vlaszt, mint
n. Nint is kitagadta volna. Ezt nem kockztathattam, de hogyan
vgezhetnm a munkm tovbb, ha nem tudok koncentrlni, s
folyamatosan elbukom a prbkon? Eszembe jutott, milyen mly
sebet kapott mr az lettl. Megsajnltam, hogy n is minden ilyen
alkalommal csak tetzem ezt.
Elkaptam a karjt, s mlyen a szembe nztem.
Sajnlom, hogy kudarcot vallottam. Sajnlom, hogy csaldst
okoztam. Megrlk rted, s ppen ezrt el kell hogy menjek!
Nem maradhatok a kzeledben, mert n is szeretlek, tl fontoss
vltl nekem knnyes szemeit cskolgattam. Ne neheztsd meg
nekem. Krlek knyrgtem neki.
Szksgem van rd! Nem brom ki nlkled! borult a
vllamra.
Ez nem igaz. Neked arra van szksged, hogy eltnjek, hogy
megtallhasd a lelki nyugalmad suttogtam fjdalommal a
szememben. A lelkem sztfesztette a kimondott szavaim okozta
kesersg. tlelte a nyakamat, s szenvedlyesen megcskolt.
Sajnlom, ha gy viselkedtem veled, mint egy taknyos gyerekkel, de
nha tnyleg megrdemelted. Brmilyen bosszant is, valamirt azt
rzem, hogy vigyznom kell rd, mert roppantul veszlyes vagy
nmagadra nygtem ki.
Ne rezd felelsnek magad rtem felelte mg mindig hozzm
bjva.
 De igen. Nem tudom, mirt, de felelsnek rzem magam. Mita
megpillantottalak a bevsrlkzpontban, folyamatosan aggdom
miattad, pedig hidd el, n lennk a legboldogabb, ha kpes lennk
knnyedn tllpni ezen vallottam be.
Csak prbljuk meg krlelt, s a lehelete az ajkaim cirgatta.
Eskszm, hogy minden megvltozik, nem fogok tbb
ellenkezni, engedelmes leszek, azt teszem, amit mondasz, csak ne
hagyj el engem hangja tele volt ktsgbeesssel. Nina Davis, aki
megalzkodik? Lehetetlen. egy vrbeli lzad, de nem is akarom,
hogy ms legyen csak azt, hogy az enym legyen. reztem, ahogy
kezdett meginogni a sziklaszilrd meggyzdsem. Mi lenne, ha
mgis belevgnnk?
Megtapasztaltam az rlt vgyat, amikor gy rezzk, a
szenvedly mindent elspr. n eddig nem ezt a jvt akartam
magamnak, mert nem voltam tisztban a vgyaimmal.
Tulajdonkppen nem is voltak vgyaim, mindig a szigoran
megtervezett ton haladtam, amg meg nem ismertem Nint. Az
elmlt hnapokban vilgoss vlt szmomra, az letem legnagyobb
vgya valjban Nina. Most mr bizton llthatom: a vgyaink
beteljeslse az egyik legjobb dolog a vilgon! Tagadhattam,
ellenkezhettem az rzs ellen, de ha a kzelemben volt, annyira
dobogott a szvem, hogy fltem Hogy mitl? Az ismeretlentl. A
meglt tkletes pillanattl, mert az elemi sztnket nem lehet
csak gy kiiktatni. A gondot azonban az okozta, hogy gy vltem,
kptelen vagyok helyn kezelni az rzseimet s meglni a
pillanatokat kvetkezmnyek nlkl. Realista ember lvn az
szrvek mindig fellkerekedtek, mindig ott voltak, hogy
figyelmeztessenek: ez csak ideig-rig mkdik, de utna jn a
fjdalom, kn s szenveds, mert nem lennk kpes megadni neki
mindazt, amihez hozz van szokva. Egy nap arra brednk, hogy
gyllettel a szemeiben mered rm, hogy elvettem az eslyt. Ezt
mr nem tudtam volna elviselni.
Kellesz nekem, Nina trt felsznre minden rzelem , de
neknk nem lehet boldog kzs jvnk, mellettem csak a fjdalom
s a kibrndultsg vr rd, ezt pedig nem tehetem veled.
lhalott voltam, amg nem lettl az letem rsze, brmit
megtennk, hogy veled maradhassak.
Szorosan magamhoz leltem. Tudtam, hogy ezzel egyenesen egy
hallos vzess fel sodrdtunk, amit nem lhettnk tl, mgsem
volt erm eltasztani magamtl.
Bocsss meg nekem, Nina, de nem okozhatok mg tbb
fjdalmat bortottam el apr cskokkal.
Akkor legalbb adj nekem egyetlen jszakt, lgy az enym
csak reggelig, s felejthetetlenn varzsolom minden perct
shaja cirgatta a nyakamat. Az egsz letem egy olyan emberrel
kell majd lelnem, akit gyllk adta meg a kegyelemdfst.
Megborzongtam a gondolattl, s kptelen voltam nemet
mondani. A karomba kaptam, s gy vittem egszen az autmig.
 Nina
Visszatrve a kosz birodalmba

Ahogy megsznk, a szenveds is megsznik Az utols

lehelettel a fj gondolat eltnik Ijeszt szeretni a hall
gondolatt s tasztva gyllni az let minden voltt
Borzongat az utols szvdobbans rzse Az utols ksza
lehelet szlnek eresztse.

A hzunk krl nma csend honolt, mindenki a rendezvnyen volt,

gy senki nem lthatta, ahogy az autbl kiszllva Jason
felnyalbolt. A derekra fond lbaimmal szorosan rtekeredtem.
Nem tudom, hogy jutottunk el a szobmig, mert egsz id alatt gy
cskolt, mintha vezredek ta rm vrt volna, lass volt, de
lnyegre tr. Menedket kerestnk, egymsba kapaszkodtunk, le
sem vettk egymsrl a keznket s a sznkat. rlten kvntam
t, teljesen megsemmisltem az rintstl. Szinte letptk
egymsrl a mg pen maradt ruhadarabokat. Egyfolytban
remegtem a vgytl, soha nem ltem t mg hasonlt sem. Ezt a
pasit minden zben nekem teremtettk. A teste, a szeme, a hangja,
az illata rzkien hozzsimultam, mikzben a kezemmel
felfedeztra indultam a testn. risi nuralommal,
mozdulatlanul llta, amg melleimet hozz nem prseltem, az
ajkaimmal vgig nem kstoltam a vllt, reztem, hogy a
simogatsom, cskjaim hatsra letre kel a teste, remegve
nygdcselt. Belemarkoltam izmos, feszes fenekbe, amit gy
imdtam, s magamhoz igaztottam, mire a cspjt is ingerlen
hozzm drzslte. Egy pillanatra megllt a kezem, s sztnsen a
szembe nztem, kis hjn ellveztem a puszta perzsel
tekintettl. Lgyan beletrt a hajfrtjeimbe, cskokkal bortotta
az arcomat, a mellemet, majd forr ostorknt csapott le a
bimbimra. Finoman markolszta a testem, mikzben lassan haladt
lefel. Amikor keze besiklott a combjaim kz s elrte a
legrzkenyebb pontomat, nkntelenl is mly, elgedett shaj
hagyta el az ajkamat. Szlesebbre trtam a lbaim, hogy jobban
hozzm frhessen, s vgytl ftyolos szemekkel kerestem a
tekintett, ltnom kellett rajta ugyanazt a kjt, ami engem is
felemsztett. A testem megfeszlt, a cspmet folyamatosan
emeltem, s vergdni kezdtem alatta. Akartam t.
Jason, krlek knyrgtem.
Nem vratott sokig, villmgyorsan felettem termett, s knz
lasssggal belm hatolt, a hirtelen jtt ingertl felnygtem,
pedig mlyebbre nyomult bennem, durvn belemlyedtek az ujjai a
fenekembe, megemelt, hogy teljesen befogadhassam t; halk sikoly
szakadt fel bellem, amit egy forr cskkal fojtott belm. Vadul
vgigkarmoltam a htt, mikzben a szenvedlytl megrszeglten
egyre hevesebben s mlyebben mozgott bennem. lvezettel
nygtt a szmba, hrgtt, ahogy a magv tett. Megrjtett, hogy
mennyire kvn engem. A vllba haraptam, ahogy prbltam
csillaptani a vad remegsem, grcssen kapaszkodtam bel, ahogy
megfeszltem, s folyamatosan lktettem a testemen
vgighullmz kjtl. Az orgazmustl az egsz testem grcssen
rngatzott. A vad hullmokban lktet hvelyem teljesen
sszerndult, a fogait sszeszortotta, a nevem kiltotta az lvezete
alatt. A gynyre ugyanolyan hatrtalan volt, akrcsak az enym.
Maga volt a teljes beteljesls, elfogott a lebegsszer bdulat.
Fl kerekedtem, s a csukljt megragadva az gyra szortottam.
Kptelenek voltunk egymstl eltvolodni, a vad kielglst lgy,
odaad szeretkezs kvette. Shajaink betltttk a teret, kvntuk
a msikat, akartuk egymst, majd megrltnk a vgytl.
Elkpeszten gyengd s igen bkez volt velem egsz jszaka,
mindent elspr volt a svrgs, amellyel kapaszkodtunk
egymsba. Sosem hittem volna, hogy ilyen ltezik. Azonban
minden rintsben reztem, hogy ez a bcs, hogy igyekszik
elraktrozni ezeket az rintseket minden sejtjben. Ha elmegy,
mr nem rezhet tbb, csak emlkezhet rm s a lelkbe zrt
pillanatokra. Lttam a szemben a szeretetet, az aggodalmat s a
bcs fjdalmas knnyeit. A karjaiba vont, s lgyan beczgetett.
Szerelmesen pillantottam fel r.
Istenem, Nina, mitl ilyen j veled? Nem tudok betelni veled
suttogta, s a szmat tovbb kstolgatta. Tudom, hogy te vagy a
legjobb dolog, ami valaha is trtnt velem. Szeretlek olyan
szerencss vagyok, hogy szerethetlek.
Akkor rdemes lenne ezrt kzdeni, nem gondolod? kptelen
voltam elszakadni az ajkaitl.
Ez nem lenne tisztessges veled szemben.
Inkbb mindkettnket rk boldogtalansgra tlsz.
Nekem nincs mit vesztenem, de neked van.
n ebbl az egszbl egyetlen dolgot szeretnk megtartani.
Tged.
Mondd csak, belegondoltl te abba, hogy igazbl nem is
ismersz?! Alig pr hnapja tallkoztunk elszr. Nem
gondolkozhatunk tindzserek mdjra.
 Ok, ha gy van, akkor mirt nem lptl le? Mirt maradtl
mgis?
Mert hlye vagyok. Mert fltelek. Mert ostoba mdon azt
hittem, fllkerekedhetek az sztns vgyaimon. Mert
elviselhetetlen volt a gondolat, hogy vgleg el kell hogy engedjelek.
Mert gyenge vagyok.
A vallomstl teljesen ksz lettem. Remnyt kaptam.
A szerelem megvsa rengeteg kompromisszummal s
ldozattal jr, ezeket meghozni pedig nem mindig egyszer.
Ebben igazad van, de n nem vagyok egy szappanoperahs. n
igyekszem gondolni a jvre is, legfkpp a te jvdre, felelssget
kell vllalnom egy msik emberrt. rted.
Ne lgy mr mindig ilyen merev. Mirt hiszed, hogy tudod, mi a
j nekem? Komolyan tengednl Peternek? Ez volna nekem a j?
Tudod, mit vlt ki bellem a pasas? Izz haragot s undort; de
nekem nem erre van szksgem. Abbl ugyanis bennem is van elg.
Eleinte irntam is ezeket rezted sandtott rm.
Ezt nem mondhatod komolyan. Biztos, hogy te voltl ott,
amikor elszr tallkoztunk? Ez bizony szerelem, mgpedig a
nagybets! Gyva vagy, mert azt teszed, amit elvrnak tled,
ahelyett, hogy a szved kvetnd.
Jaj, Nina, te a tndrmeskben lsz; az igaz, el nem ml
szerelem csak azokban ltezik. A valsg ennl sokkal
bonyolultabb.
Oh, rtem n. Megmondod a szvednek, a
gyomorremegsednek meg a lbelgyenglsednek, hogy bocsi,
most pp nem aktulis.
Most hzdott elszr mosolyra az ajka.
 Te is tudod, hogy bilincsbe vertl, s kptelen vagyok
szabadulni jtkos pajkossg csillogott a szemben.
Nem, nem, ezt nem kened rm. Bilincset te hasznltl, ha jl
emlkszem lceldtem vele.
Mgis, a kvetkez pillanatban elfogott a pnik, mert reztem,
minden hiba, a ktelessg mellett dnttt.
Mirt kellett ennek a pasinak ennyire tkozottul
ellenllhatatlannak lennie? Szerelmes voltam bel, s ennek
gondolattl elszorult a szvem, sajgott a lelkem. Hatalma volt
flttem, klns, tengerzld szemnek egyetlen pillantsa kpes
volt trdre knyszerteni vagy ppen az rmmmor szrnyain
reptetni. Jason mindentud kajn mosolya megbabonzott s
egyenesen a lelkembe hatolt. Megint hallani akartam, ahogy a
gynyrtl a nevemet nygi, s nzni, ahogy elsttedik a
tekintete, mikor elvsz bennem. rkon keresztl azzal tltttk
az idt, hogy cirgattuk s zlelgettk egymst. Gtlsok nlkl
megadtam neki mindent, amit csak krt s amire csak vgyott.
Reggelre azonban szp metszs, vonz arct a gondterheltsg
felhi rnykoltk be. A megllapods egyetlen felejthetetlen,
pajzn jszakrl szlt, s tartotta is magt ehhez. Meg volt
gyzdve rla, hogy csak rtana nekem. Lttam a szemben a
szenvedst, mikor mr szinte knyrgtem neki, hogy ne hagyjon
itt. mgis elment.
Elfogott a pnik, mert nem tudtam lni a vgy nlkl, ami
bekebelezett s megsemmistett. Utltam srni. vekkel ezeltt
megtanultam mr, hogy semmi j nem szrmazik belle, csak
annyit rek el vele, hogy pocskabbul rzem magam, mint valaha,
de most mgsem tudtam visszafogni a lelkembl feltr gytr
zokogst. Ez a frfi sebet ejtett a lelkemen. Tudtam, hogy komolyan
gondolta minden szavt, s ettl lett ez annyira fjdalmas. Az gyra
vetettem magam, s az arcomat a prnba temetve bgtem. Mikor
kiss lehiggadtam, trklsben ringatzva prbltam a hborg
lelkem elcsendesteni. Mindent elszrtam. Tegnap este kurvnak
nevezett, s valban, gy viselkedtem, mint egy prosti, de ezt is
csak volt kpes kihozni bellem. Begerjedtem tle, s azt
akartam, hogy is gy rezzen, megrljn rtem. Ami persze
sikerlt is, most is megborzongtam, ha eszembe jutott, hogyan
csillogtak a szemei, ahogy vgigpsztzta a testemet, mikzben
elmerlt bennem. Csillog tekintetvel szinte felfalt.
A hajamba trtam, ahogy a torkom egyre inkbb sszeszorult.
Nem hittem, hogy valaha is lesz mg egy pasi, akinek ennyire
tadom majd magam. sszeprselte a mellkasom a ktsgbeess,
gy reztem, nem kapok levegt, megfulladok. Hogy leszek kpes
elviselni ezek utn a kzelsgt? Tprengsemet s magnyos
szenvedsemet a telefonom csrgse szaktotta flbe. Dbbenten
lttam, hogy az anym keres. Azonnal felkaptam a kszlket.
Szia, mama! dvzltem rmmel. Annyira ritkn bukkant
fel, s n mindig nagyon vrtam, mert szerettem volna kzel
kerlni hozz, mg ha olyan elszntan tartotta is a tvolsgot.
Szksgem lett volna valakire, akinek kinthetem a lelkem, akibe
kapaszkodhatok.
Ott van Nadin? Nem veszi fel a telefonjt krdezte hvsen,
kszns helyett.
Nem hinnm, szerintem a buli utn nem ide jtt vissza. Te
mirt nem jttl? Hinyoztl prblkoztam.
Fontosabb dolgaim is vannak, mint az apd ostoba
rendezvnyei.
Mikor jssz haza? Mikor lthatlak? srgettem.
 Nekem az a hz nem az otthonom, sosem volt az. Most
mennem kell, ha ltod Nadint, mondd meg, hogy kerestem
mondta kznysen, s vlaszt nem vrva bontotta a vonalat.
Annyira fjt, hogy mindig ilyen hidegen bnik velem.
Gyerekkoromban is, ha krdeztem tle valamit, tnzett rajtam,
vagy gy tett, mintha nagyothallana, s ez azta sem vltozott.
Azon merengtem, mi lehet velem a baj, hogy engem senki sem
kpes szeretni. Mindenki elhatroldik tlem. Egyrtelm volt,
hogy valami nem stimmel velem. jra megcsrrent a telefon,
felugrottam a meglepetstl: a kijelzn Nathan neve villogott.
Nat, hol vagy? szltam bele trelmetlenl, mert mr rgen
nem hallottam rla, s nagyon aggdtam rte.
Nina Davis? krdezte egy ismeretlen ni hang.
Igen, az vagyok, de maga kicsoda? csodlkoztam, s a rossz
elrzettl elszorult a torkom.
Rachel McKenna nyomoz. Be tudna hozznk fradni a
rendrkapitnysgra? s ha lehet, minl elbb tette hozz.
Hol a btym? Mi trtnt vele? rdekldtem magamra
erltetett nyugalommal.
Nem telefontma, amit kzlni szeretnk. Krem, jjjn be
hozznk, s mindent megbeszlnk rettenetes flelem uralkodott
el rajtam, szrnyen rossz rzs kertett a hatalmba.
Mrpedig n innen el nem mozdulok, amg meg nem mondja,
hol a btym ktsgbeesetten vistottam a kszlkbe. Hossz
hallgats kvetkezett, majd lassan s halkan megszlalt.
Sajnlom, kisasszony, de rossz hrt kell kzlnm nnel
hallottam a hangjban a habozst, de folytatta. A btyjt tegnap
jjel meggyilkoltk, egyedl az n elrhetsge volt elmentve a
telefonjban. Be tudna jnni hozznk, krem? ismtelte.
 Kiejtettem a telefont a kezembl, s leveg utn kapkodtam.
Neeem, az nem lehet neeem vltttem, mikzben a
kezeim kz szortottam a fejem. Nathan zokogtam. Eltelt
nhny pillanat, mire jra gondolkodni tudtam.
Miss Davis, ott van mg? hallottam a n aggodalmas hangjt,
lassan lenyltam a kszlkrt, majd zokogsom kzepette
feleltem, hogy azonnal indulok.
Elindultam megkeresni Jasont, de eltnt. Nem talltam, gy
apm egyik embere vitt el a kapitnysgra, ahol felvilgostottak,
hogy hidegvrrel kivgeztk a testvremet. Egyetlen golyt kapott
a fejbe, kzvetlen kzelrl. Rengeteg krdst tettek fel, de nem
tudtam, kptelen voltam felelni, a sokktl a krdseket sem igazn
fogtam fel. Kegyelemdfsknt tnyjtottk Nathan szemlyes
holmijt s nyaklnct, amit, mita az eszemet tudom, sosem vett
le. Grcssen szorongattam, gy lptem ki az pletbl, s
bevillant az utols tallkozsunk s a levl, amit a kezembe
nyomott. Lhallban rohantam haza. Elkerestem, s olvasni
kezdtem a nekem sznt utols sorait. Remltem, megkapom a
magyarzatot a mirtekre.

Drga hugicm!

Te vagy az egyetlen ember, aki valaha is trdtt velem,

akinek valaha is fontos voltam. Nagyon szeretlek, de ha ezt a
levelet olvasod, akkor n mr nem vagyok. Bocsnatkrssel
tartozom mindazrt a fjdalomrt s szenvedsrt, amit neked
okoztam s okozok most is. Ne sirass engem, mert nem
rdemlem meg, letemben mst sem tettem, csak csaldst
csaldsra halmoztam. Most azonban bizonytani kszlk.
 letemben elszr helyesen cselekszem. Igyekszem rendbe
tenni az sszekuszlt letem, mr csak Lily kedvrt is.
Sajnlom, hogy ezzel is tged terhellek, de lenne mg egy
utols krsem hozzd. A bortkban tallsz egy kulcsot.
Krlek, juttasd el Ashley-nek a levllel egytt, majd tudja,
mit kezdjen vele.
Nem volt soha szoksom a bcszs, nem is vagyok j
benne, de kvnom neked, hogy talld meg az utat a
boldogsghoz, ami nekem nem sikerlt.
Isten veled, Nina!

Szeret btyd,
Nat

Bcs. Egy jabb keser bcs. Semmiben sem hittem mr, s

egyetlen remnyem sem maradt. Sem a mltat, sem a jvt nem
tudtam trezni, a jelen pedig olyan volt szmomra, mint valami
mrgezs. Micsoda bomlaszt er lakik a szenvedsben, micsoda
szthulls, mintha egy szakadk felett lebegve lnk. Valami
szrny mennydrgst reztem magamban, s rtetlenl figyeltem,
mirt nem tr el, hogy semmiv tegye ezt a vilgot, ha kiszakadna
bellem ez a borzalom, taln megknnyebblnk. Kialudt bennem
minden ragyogs. A kt legfontosabb embert vesztettem el egy
napon. Jasont s Nathant. Mr nem volt mit vesztenem, kihalt
bennem minden, s ez most nem holmi szeszlyrl, hanem a
legiszonyatosabb tragdirl szlt. Sam halla utn reztem ezt az
ressget s gyszt, s most jra gy reztem, nem leszek kpes
talpra llni. Nem voltak mr trekvseim, remnyeim, fjdalmaim
vagy elkeseredsem, mr nem tartott vissza a flelem a
fjdalomtl a halltl. Ha elrepillantottam, semmit nem lttam,
csak azt, hogy az apm hozz akar knyszerteni egy frfihoz, akitl
hnynom kell. Vget kellett vetnem ennek. n nem lehetek ldozat.
Nem leszek ldozat! Taln a kvetkez letemben kapok egy j
eslyt, mert ezt alaposan sszekuszltam s elszrtam.
Jason szobjba mentem, s az gyra helyeztem a bortkot,
benne a kulccsal, egy levl ksretben. Kihasznltam, hogy Jason is
a sebeit nyalogatva tvozott. Eszembe jutott, hogy a komdom
egyik fikjban rejtegettem mg a rgi idkbl egy kis anyagot. J
ideje nem volt mr r szksgem, de most pont ez kellett ahhoz,
hogy bevgezzem, amit elterveztem.
Visszatrve a frdszobmba, a Nathannel tlttt gyerekkori
emlkekre gondoltam, s a Jasonnel tlttt forr, szenvedlyes
pillanatokra. Egyikben sem lesz mr rszem soha. Gondolkods
nlkl, gpiesen ktttem a gumiszalagot a karomra, s dftem
magamba az injekcis tt, majd beleereszkedtem egy kd forr
vzbe, egy les kssel a kezemben. Biztosra akartam menni. Nem
akartam lni, elegem lett. Hiba volt minden. Az egsz letem egy
kudarc volt, de azt mr tnyleg nem tudtam elviselni, hogy Jason
megvet pillantst kelljen ltnom nap mint nap. Lassan hatott az
anyag, reztem, hogy elkbt. Fokozatosan minden homlyba
merlt, s az erm is kezdett elhagyni, tudtam, hogy nem vrhatok
tovbb, de mg utoljra hallani akartam Jason hangjt, gy
kihangostottam a mobilom, s trcsztam. Hamar fel is vette a
telefont.
De j, hogy hvsz, beszlnnk kell szlt bele. Otthon vagy?
Nagyon sajnlom, Jason, hogy csaldst okoztam, de tbb
nem teszem, grem vgtam bele akadoz nyelvvel.
Elfelejthetsz engem, nem gytrlek tbb. Hamarosan mindennek
vge lesz szipogtam.
Hol a fenben vagy, Nina? Mire kszlsz? rjngtt feldltan.
Az most nem fontos, nincs sok idm, csak azrt hvtalak, mert
szerettem volna, ha tudod, n sosem rzelmek nlkl szeretkeztem
veled. Szeretlek, amita csak megismertelek nyeltem a knnyeim.
Ezt nem telefonon fogom megbeszlni veled. Hol az rdgben
vagy? rted megyek.
Annyi idm mr nincs. Szerettem volna, ha tudod, te voltl a
legjobb dolog, ami velem trtnhetett, amg el nem szrtam.
Sajnlom. Kvnom, hogy lgy boldog s talld meg azt a nt, aki
boldogg tesz majd! mondtam vontatottan, mert mr kezdett
fogyni az erm.
Mit csinltl? krdezte rmlten. Hol vagy, Nina?
ordtotta.
Felejts el! suttogtam. Isten veled, Jason!
Elhagyott az erm, s kiejtettem a kszlket a kezembl, ami
hangos koppanssal landolt a padln. Az utols leheletnyi ermmel
a ksre s a csuklmra koncentrltam, szinte nem is reztem a
fjdalmat, amit az les penge ejtett. Mg hallottam Jason
ktsgbeesett hangjt, ahogy szlongat, de pillanatokon bell
sllyedni kezdtem, s nem volt kapaszkod. Nem harcoltam tbb,
teret engedtem a tdmbe tdul, fojtogat vznek. A hangok s a
zajok alig jutottak el hozzm, mintha egy vegbrt bortottak
volna rm. Egyre mlyebbre s egyre gyorsabban sllyedtem a
sttsgben, reztem, hogy a vz slya sszenyom. sztnsen
leveg utn kapkodtam, kinyitottam a szmat, de csak a vizet
nyeltem. Hiba az sztn a tllsre, nem volt erm felemelkedni.
Biztos voltam benne, hogy sikerlt, vge. Meghalok. Szpen lassan
elhomlyosult krlttem a vilg, megbnultam a bdulattl. Most
mr nem fog fjni, hamar elnyel s magval ragad az rk sttsg.
Jason
 Jason
Eltkozolt boldogsg

El kellett vesztenem, hogy megrtsem:

a visszaszerzett kincs ze finomabb, mint a legdesebb mz
(Paulo Coelho)

A Ninval tlttt jszaka utn nem talltam a helyem. Szerettem

volna hinni abban, amit igyekezett velem elhitetni, de soha nem
gondoltam magamrl, hogy n az a hsszerelmes tpus lennk,
hogy valaha is kpes lennk elveszteni a fejem egy n miatt. Mindig
is iditnak gondoltam azokat, akik kpesek voltak teljesen tadni
magukat ennek az rzsnek. A kis Nina viszont mindent a feje
tetejre lltott. Bebizonytotta, hogy amit magamrl gondoltam
eddig, az tveds, mgsem ismertem nmagam igazn.
A csaldi nappaliban ltem, s lefordtottam Nina kpt az
asztalon.
Drga kisfiam, mi bnt? Olyan, mintha nem is itt jrnl
reztem meg a nagymamm kezt a vllamon.
Jaj, nagyikm, olyan zavaross vlt krlttem minden.
Dntseket kellene hoznom, de mst sg a szvem, mint amit az
eszem. Tancstalan vagyok shajtottam fjdalmasan.
Vagy inkbb szerelmes? Nem igaz? pillantott rm
gyanakvan.
 Szerelmes? Nem. Megrlk tle! zkkentem ki a
merengsembl.
Sejtettem, hogy lny van a dologban. Tle, vagy rte?
krdezte hangslyozva a klnbsget.
Ne forgasd ki a szavaimat! fjtattam.
Csak mondd ki hangosan! erltette.
Nagyi nztem r rosszallan.
Ismerlek tged, drgm. n neveltelek, olvasok a tekintetedbl,
a mozdulataidbl. Mondd ki hangosan! Gyernk! Csak ketten
vagyunk. Nem hallja senki.
rte. Most boldog vagy? szortottam a tenyerem a
halntkomra.
Akkor nem a lnnyal van a baj, hanem veled. Most, hogy
beismerted magadnak, mit rzel?
Nem tudom, nagyi. Mi van, ha ez az egsz csak egy ml
fellngols, s mgis mindent egy lapra teszek fel? Mi lesz, ha
valami balul sl el?
Az let sokszor kemny prbk el llt. Nha bizony
kockztatni kell, ismeretlen utakra lpni, a jl ismert s
biztonsgosnak tnkrl pedig le kell trni. Ne lgy gyva! Dntsd
el, hogy mi szmodra a fontosabb: a biztonsg s semmit nem
kapni, vagy sszeszeded a btorsgod, s taln mindent
megnyerhetsz. Nem mindig az a helyes, ha az eszedre hallgatsz. Ha
nem ismered meg a csodkat, azon fogod kapni magad, hogy
eltkozoltad az leted. Mita ismerlek, csak a sajt fejed utn
mentl, kizrva az rzelmeket. s most boldog vagy?
Ez nem ilyen egyszer. Ez a lny a bonyolultabb fajtbl val,
llandan sszezavar mindent, ha a kzelemben van, nem tudok
jzanul gondolkodni. Az rzelmeim kezdenek irnytani. Szeretnk
szabadulni tle, de valami mgsem enged.
Ha knny eset lenne, nem is keltette volna fel a figyelmed. n
csak egyvalamit nem rtek. Mitl flsz?
Flni? n? Nem flek n semmitl. Taln csak attl, mi lesz, ha
megbnt? Mi lesz, ha elhagy? Mi lesz, ha meghal? Nem tudnm
elviselni. Nagyot shajtottam, mert rdbbentem: tnyleg gyva
vagyok.
Tudod, Jason, az let nem mindig egyszer. A szerelem is lehet
ugyanolyan bonyolult, mint egy msodfok egyenlet. Emlkszem,
hogy szenvedtl azzal is, de mg a szmtant meghagyhatjuk az
igazn elhivatottaknak, a szvgyeket senki sem kerlheti el. Ez
nem azt jelenti, hogy sosem fog megbntani, de azt garantlom,
hogy brmennyire is fog fjni, soha semmi nem lesz foghat ahhoz
a fjdalomhoz, amit a megbns okoz, ha most hagyod magad
mellett elmenni.
Azt akarod mondani, hogy merjek cselekedni? Tegyem, amit a
szvem diktl?
Mindssze egyvalamit kell tisztznod nmagadban mlyen a
szemembe nzett, mialatt megszortotta a kezemet, majd folytatta.
Szereted? Ha erre az egy krdsre megvan a vlaszod, akkor nem
kell tovbb gondolkodnod.
Jaj, nagyi, nem egy ilyen pasit rdemel, mint amilyen n
vagyok. Nem a mi kreinkbl val. Mi van, ha nem tudom t
boldogg tenni, s meggyll, hogy elvettem az eslyt egy msik,
boldogabb jvtl?
Ezt a vlasztst r kell bznod. Ez az lete, ne te akard
helyette is meghozni a dntst.
 Nem is lehet, Nina makacsabb, mint szz szvr
mosolyogtam el magam ; ha valamit a fejbe vesz, azt nem tudom
kiverni onnan.
Frkszen mosolygott.
Mr ltatlanban is tetszik nekem ez a lny, nagyon remlem,
hogy lesz lehetsgem megismerni a te Nindat.
nem az n Ninm, nagyi. letem legnagyobb hibjt kvetem
el vele. Soha nem tudta semmi elterelni a figyelmem a munkrl,
de miatta kevertem ssze a magnletem s a hivatsom, s
most mindkett labilis, mr semmiben nem vagyok biztos.
Adj magadnak egy kis idt!
Az az, ami nincs, Miller mr trelmetlenl vrja az alrt
szerzdshosszabbtst.
Ne engedd, hogy befolysoljon. Elszr tisztzd magadban,
hogy te mit akarsz. Ne hozz elhamarkodott dntst.
Te sem szeretnd, hogy visszamenjek, ugye? krdeztem
remnykedve, mindenbe kapaszkodtam volna, ami valamerre
billenti helyettem a mrleget.
Az, hogy n mit szeretnk, nem szmt. Az igazi krds, hogy te
mit akarsz.
Nem knnyted meg, ugye?
Nem. Nzz a szvedbe, kisfiam, ott lesznek a vlaszok, amiket
keresel.
Flek meghallgatni ket, mert rzem, hogy nem azt hallanm,
ami szszer lenne.
Ki kell hogy brndtsalak, a szerelem sosem rtelmes, de nem
is kell annak lennie. Egyvalami a lnyeg: hogy boldog legyl.
Szeretnlek vgre mr boldognak ltni. Tudom, hogy szereted a
munkd, de boldogg is tesz?
 Nem feleltem. Egy pr hnappal ezeltt azonnal rvgtam volna,
hogy igen, de most, hogy Nina berobbant az letembe, rjttem,
hogy boldog sosem voltam, csak elgedett, de a kett nem ugyanaz.
Gondoltam llt fel nagyot shajtva, s azon merengtem, hogy
vajon hangosan mondtam-e ki a gondolataimat. De nem is kellett
megszlalnom, nagyi mindenkinl jobban ismert, olvasott bennem.
Gyerekkoromban is mg csak a fejemben ltezett a kvetkez
csnytevsem terve, de mr akkor figyelmezteten rm szlt:
Eszedbe se jusson! Mindig azon gondolkodtam: vajon honnan
tudja?
A pillantsom az asztallapon hever lefordtott kpre
irnytottam, majd felfordtottam. Nina gynyr, mosolygs
arckpe volt.
Helyes lny mosolygott a nagyi. Ha szereted, harcolj rte!
Hirtelen olyan egyszernek tnt minden. Rdbbentem, habr
szerettem szablyok szerint lni, mgis, amikor felrgtam ket,
akkor voltam a legboldogabb. A nagyinak igaza van. Nem fogok
lemondani rla!
Mennem kell! ugrottam fel, s nyomtam egy puszit az arcra.
Tisztznom kell vele egy-kt dolgot. Ksznm kiltottam
htra, s gy rontottam ki a hzbl, mint egy dvad.
Mr tudtam, mit akarok. Nint akarom. Ahogy ezt kimondtam
magamban, megknnyebbltem, s a testemben a boldogsg rzse
radt szt. Az autban sz nlkl nyomtam a gzpedlt, mielbb
ltni akartam t. Mr nem voltam messze a hztl, amikor lttam a
kijelzn, hogy hv. Trelmetlenl kaptam fel a telefont. A
beszlgetsnk azonban mr az els szavai utn felkavartak.
Eluralkodott rajtam a flelem. Tudtam, hogy valami ostobasgra
kszl. Igyekeztem szval tartani, vltztem, hogy ne tegye le a
telefont, de az utols ertlen mondata ott visszahangzott a
fejemben: Isten veled, Jason! Az egsz testem tjrta a
ktsgbeess. Nina ers, sosem adja fel, hajtogattam magamban.
Ismertem, hogy mennyire kiszmthatatlan, de azt nem
feltteleztem, hogy veszlyes is lehet nmagra. Amikor nem felelt
tbbet, tudtam, hogy nagy baj van. Elszortotta a mellkasom a
pnik s a rettegs. Mit tettem!? Azonnal mentt hvtam, s csak
remltem, hogy mg nem kstem el. Lttam reggel a fjdalmat s a
ktsgbeesst a szemben, amikor megbeszltk, hogy vget
vetnk ennek a kiltstalannak tn kapcsolatnak, de mivel eddig
olyan kitart volt, nem gondoltam, hogy egyszeren feladja.
Valaminek trtnnie kellett. Mirt hagytam magra? Tpeldtem
egszen a villig, kzben tvig nyomtam a gzt, de gy is
rkkvalsgnak tnt, amg odartem. Csikorg kerekekkel
fkeztem le a bejrat eltt. A szvem a torkomban dobogott, a
testem reszketett az aggodalomtl, hogy mit tallok. Gytrt a
bntudat. Szorongssal vegyes rettegs telepedett rm. Ha baja
esik, azt sosem bocstom meg magamnak. Hrmasval szedtem a
lpcsfokokat, gy rontottam a szobjba. A nevt kiltoztam
ktsgbeesetten. A szobban nem talltam, de ahogy belktem a
frdszoba ajtajt, azonnal meglttam a vzzel teli kdat, s benne
Nint.
Nina ordtottam, s rntottam a felsznre, kihztam, majd a
padlra fektettem. Ellenriztem, de nem volt pulzusa. sztnsen
cselekedtem, befogtam az orrt, s a szjn t levegt fjtam a
tdejbe, mikzben temesen pumpltam a mellkast.
Vgtelennek tn harc volt. Nem reaglt. Kptelen voltam
elfogadni, hogy ennyi legyen. Nem adhattam fel a kzdelmet, a
knnyeimmel kszkdve folytattam, mikzben az letrt
rimnkodtam.
Nina, itt vagyok. A tid vagyok. Krlek, ne hagyj itt engem
krleltem. Nem megyek sehov. Krlek, ne add fel! Brmit
meggrtem volna neki, de csak nem trt maghoz.
Neeeee ne tedd ezt velem vltttem fjdalmasan. Minden
kzdelmem hibavalnak tnt.
Ekkor vratlanul rndult egyet a teste, mire gyorsan oldalra
fordtottam. Vizet klendezve visszatrt a lgzse, a pulzusa is
tapinthat lett, de nem trt mg eszmlethez. Hangokat
hallottam, s ahogy htrafordultam, a kirkezett mentsket
pillantottam meg. Azonnal tadtam nekik a helyet, n csak ekkor
tudtam jobban sztnzni. Ekkor pillantottam meg az injekcis tt,
a kst s a megsebzett csukljt. A dbbenettl a falig htrltam,
majd lecssztam, az arcomat a kezembe temetve hangos
zokogsban trtem ki. Kzben hallottam, ahogy folyamatosan
kzdenek az letrt.
Pulzus gyenge, alig szlelhet, a spontn lgzs stabil, de
brmikor sszeomolhat. Tudnunk kellene, mit vett be.
Krdn nztek rm, de csak a fejem rztam, mikzben a t
melletti ampulla fel bktem a fejemmel.
Akkor sietnnk kell s mr tettk is a hordgyra.
Istenem, ne bntess engem azzal, hogy elragadod t tlem.
Rjttem, hogy mindennl fontosabb nekem, szeretem, s nem
veszthetem el.
jra elkezdtem remegni, ahogy meghallottam a mentaut
szirnz hangjt. Borzasztan fltem, hogy soha tbb nem ltom
t. Bevgdtam az autmba, s gondolkods nlkl kvettem a
mentt. A krhzba rve kzltk, hogy vrnom kell. A folyosn a
lelkem mardos fjdalommal fel-al jrkltam. Tiprdsom a
telefonom csrgse trte meg. Nina apja volt.
Mi trtnt? Hogy van? kezdte higgadtan.
Mg nem tudom, uram, vizsgljk! szipogtam.
Gondoskodjon rla, hogy ne tuddjon ki! Most szllt le a
gpem, nemsokra ott vagyok.
Igen, uram majd kinyomott. Hogy lehet valaki ennyire
kzmbs, ha a lnyrl van sz? Most is csak a karrierjre gondol. n
tehetek rla! n vagyok a hibs! rldtem magamban, amikor
meglttam az orvost, ahogy felm igyekszik. A szvversem
megllt, odafagytam a padlhoz, megmerevedtem. Oh, istenem,
krlek, ne hagyj most cserben!
Nina Davis hozztartozja? Gondolkods nlkl blintottam.
Maga a vlegnye?
Nem rtettem, mirt fontos ez, de tudni akartam, mi van vele, gy
gpiesen jra blintottam.
Nagyon sajnlom, de rossz hrt kell kzlnm magval.
Htrlni kezdtem, s a fejem rztam, hirtelen nem kaptam
levegt. Az nem lehet, hogy tnyleg feladta. Nina sosem adja fel!
Nem, nem, nem, mondja, hogy nem igaz trt ki bellem.
Ltta a ktsgbeessem, s gyorsan hozztette:
A kisasszony jl lesz, felpl, hla a maga gyors
beavatkozsnak, de sajnos a kisbabt elvesztette, t nem tudtuk
megmenteni.
Hogy micsoda? Nina terhes volt? Olyan volt ez, mint egy
vratlan pofon. Ltta dermedt arckifejezsem, s folytatta:
Csak pr hetes. Nem tudott rla? Dbbenten nztem r, ezzel
meg is adva a vlaszt az orvosnak. A j letbe! Rmlten pislogtam,
s kezdett sszellni a kp.
 Szerencsje volt. A kbtszer elbdtotta annyira, hogy nem
tudott a csukljn hallos sebet ejteni, nem vesztett sok vrt, de
sajnos az oxignhiny s a trauma miatt elvetlt. rlhet, hogy
nem szenvedett maradand srlseket.
Ht ezrt akart vget vetni az letnek? Ellktem magamtl, pedig
nem tudta, hogy mit csinljon. Mirt nem mondta el? Milyen hlye
voltam!
Mikor mehetek be hozz? srgettem.
Mg nem trt maghoz, de hamarosan felbred. Nagyon fontos,
hogy ne izgassa fel! El kell rni nla, hogy ne prblja meg jra.
Ennek a gondolata gy hastott belm, mint a ks. A szobba
belpve az alv Nina ltvnya fogadott. Olyan volt, mintha nem is
lenne semmi baja, gynyr volt, mint mindig. Sttbarna, selymes
haja elterlt a hfehr prnn, kicsit spadtabb volt ugyan, mint
mskor, de gy is elvarzsolt a ltvnya.
Mellroskadva ezernyi fogadalmat tettem magamnak.
Egyvalamiben biztos voltam: nem akarom mg egyszer ilyen
llapotban ltni. Soha tbb! Nem tudom, akar-e mg ltni, de ha
igen, soha tbb nem hagyom magra, brmi trtnjk is. Persze
lehet, hogy nem szeretn, hogy mellette legyek. Taln mr
egszen meggyllt.
Tompn zgni kezdett a fejem, a kbultsg bellrl fesztette a
koponym, ezrt jra fellltam, s az gya mellett jrkltam. Mi a
fszkes fent csinljak? Mg mindig nem volt magnl. Vajon mikor
nyeri vissza az eszmlett? Meddig vrjak? Csndben figyeltem, majd
elhatalmasodott bennem a fjdalom. A tudat, hogy a gyerekemet
vrta, megrjtett. Mert abban egszen biztos voltam, hogy az n
gyerekem volt. n pedig egyszeren kzltem vele, hogy ennyi volt,
ne is szmtson tbbre. Hogy lehettem ennyire szvtelen? s mirt
nem mondta el? Meg sem fordult a fejemben, hogy Nina nem
vdekezik, br mirt is tette volna, hiszen vek ta senkije sem
volt. Egy barom vagyok, egy idita barom. Szempilli megrebbentek,
mellkasa temesen emelkedett le s fl. Mg ntudatlan llapotban
is gondterheltnek ltszott. jra leroskadtam mell az gyra, s a
kezbe temettem az arcomat, htha gy visszatarthatom a kitrni
kszl zokogst.
 Nina
Mgis van let a hall utn

letnk minden pillanatban egyik lbunk a tndrmesk

fldjn, msik lbunk pedig a mlysges szakadk szln ll.
(Paulo Coelho)

Ahogy kinyitottam a szemem, nem kaptam levegt, csak

nyszrgs hagyta el a szmat, gy reztem, megfulladok. Nem
sikerlt kiprselnem magambl egy szt sem. Nyisd ki az ablakot,
nem kapok levegt! szerettem volna mondani, de nem jtt ki
hang a torkomon. Iszony fjdalom hozott vissza a valsgba.
Ekkor tudatosult bennem, hogy tlltem, mgsem sikerlt
elmeneklnm a fldi pokolbl. Ez az rzs mly kesersggel
tlttt el.
Arra eszmltem, hogy nedves a kezem s valaki zokog mellettem.
A tekintetem a kezem irnyba fordtottam, s megpillantottam
Jasont, ahogy az arct a tenyerembe temette, s srt. Szerettem
volna fellni, megvigasztalni, de nem volt hozz erm, nagyon
gyengnek reztem magam. Jeges rmlet lett rajtam rr.
Jason prseltem ki a szmon, felkapta a fejt, s a rmlt
szemeimbe nzett. Felm magasodott, a hajam kezdte nyugtatan
simogatni.
Nagyon megijesztettl! kezdte komoran, amitl mris liftezni
kezdett a gyomrom.
 Sajnlom leheltem.
Mirt nem mondtad el? Mirt nem szltl rla? Tnyleg nem
haragudtam volna lehet, hogy minden mskpp trtnt volna.
Prbltam visszaemlkezni, vajon mire cloz, de valahogy nem
akart sszellni a kp.
Mirl beszlsz? krdeztem zavarodottan. Nem olvastad a
levelem? rtetlenl rzta a fejt.
Sajnlom, Nina, de a kisbabt elvesztettk. De tudnod kell, ha
elmondod, n mindenben tmogattalak volna. Nem hagytalak
volna magadra, mert szeretlek suttogta bnbn arccal.
A mlysges dbbenet, ami elrasztotta a testemet, ert adott,
felknyklve a szembe meredtem.
Te mirl beszlsz? Azt hittem, hogy ez csak egy rossz lom.
A picirl, akivel terhes voltl mondta gyanakodva.
Pici? krdeztem hitetlenkedve. Nem tudtam, n hallok
rosszul, vagy beszl flre, de ez volt letem legmeglepbb
fordulata.
Te nem is tudtad? krdezte meghkkenve. A j bds
szitkozdott, majd lehajtotta a fejt, s mikor jra rm emelte a
tekintett, megtrtnek tnt. Akkor mirt tetted? vrsl
szemein lttam, hogy nem keveset srhatott miattam.
Mert mindent elvesztettem trtem meg n is. Olvasd el a
levelet, amit az gyadon hagytam. Nathan halott. t is
elvesztettem.
Mieltt megszlalhatott volna, az apm mint a tornd sprt
vgig a szobn.
Te tkozott kis loty! Mit akartl ezzel elrni? Egyszerbb
mdja nem volt, hogy megszabadulj a fattyadtl? Nehz lett volna
botrny nlkl elrendezni ezt? Tudod legalbb, hogy ki az apja?
 Lttam Jasont, ahogy megmerevedett, az lla is megfeszlt az
elfojtott indulattl. Nem feleltem, csak lesttt szemmel
hallgattam. Ekkor mellm lpett, s a karomat megragadva
rnciglni kezdett.
Azt krdeztem, hogy ki az apa vlttte a kpembe.
Elg volt tpte le rlam a kezt Jason. Hagyja abba!
Semmi kzd hozz. Dglj meg! vlaszoltam halkan az
apmnak.
Akkor kiverem belled emelte rm a kezt. Nem rdekelt, ha
megt, st az sem, hogy hnyszor. A letaglzottsgtl, amit a meg
sem szletett gyermekem miatt reztem, szinte fel sem fogtam, mi
trtnik krlttem.
n vagyok kapta el a levegben a kezt Jason, majd
indulatosan elrntotta tlem, s a falnak lkte. A hangja
hatrozottan, ingerlten csengett a teremben. Ahogy
felpillantottam, lttam, hogy mint egy felbszlt bika, gy fjtat. A
kezeit klbe szortotta a teste mellett
Ugye csak viccel? Nem kell, hogy megvdje vagy falazzon neki
mutatott rm az apm. Jason nem vlaszolt, csak rm pillantott,
szinte szomorsggal a tekintetben. Az apm is rm nzett
elkpedten, majd vissza Jasonre.
Maga barom! ragadta meg a brdzsekijt, s megrzta.
Hagyd bkn! kiltottam ertlenl, mikzben kimsztam az
gybl.
Takarodjon innen! lkdste kifel.
Neee! Jason! Neee! hisztriztam, s kllel vertem az apm
vllt. Ne vedd el t tlem!
llj le! vlttte, s az elfajult dulakodsban ellktt, amitl
a padlra zuhantam. Jason elvesztette az nuralmt, s behzott
egyet az apmnak, aki megtntorodott, s ha nincs a fal, amiben
megtmaszkodhat, el is esik. Jason azonnal mellettem termett, s
oltalmazan felhzott a mellkashoz.
Maga teljesen megrlt? ripakodott az apmra. A lnya
most akart vget vetni az letnek.
Mert maga felcsinlta vlttte az apm. Tnjn el! ppen
eleget rtott mr ordtott, s a kijrat fel vette az irnyt. Ha
nem megy magtl, n fogom kidobatni fenyegetztt. Jelzett a
biztonsgiaknak.
Vadul zihltam, s reztem, hogy elhagy az erm. Lttam, ahogy
Jason eltklten rm nz.
Nyugodj meg, hercegnm! pillantott a kzben belp
testrk irnyba. Most elmegyek, de csak akkor, ha lehiggad, s
meggri, hogy nem nyl Ninhoz egy ujjal sem. Gondolkodjon
mr! Most akart ngyilkos lenni, nem izgathatja fel magt. Nem
akarok botrnyt rendezni, de gy nem hagyom itt magval! majd
jra felm fordult. Visszajvk. Azt szeretnm, ha
megnyugodnl. rted? Ksbb, grem, megbeszlnk mindent
suttogta, majd lehajolt s megcskolt.
Hogy merszeli? sziszegte mrgesen az apm, s kzelebb
lpett. Jason elengedett, majd elszntan szembefordult vele.
Farkasszemet nztek egymssal.
Szeretem a lnyt. Ennek mg itt nincs vge majd felm
fordulva folytatta. Visszajvk. Ne csinlj ostobasgot! grd
meg! Szksgem van rd!
Ha nem tnik el, kidobatom magt. Nem mehet soha tbb a
lnyom kzelbe! Mg szmolunk tpte fel az ajtt az apm.
Philip, most azonnal dobja ki vlttte a biztonsgi fnknek.
 Jason vetett r mg egy megvet pillantst. Megrmltem, mikor
krlvettk az apm gorilli.
Jjjn velnk! szltottk fel.
Ha Ninnak csak a haja szla meggrbl fenyegette az
apmat , nem lesz az a testr, aki megllthatna, hogy beverjem a
kpt majd az unszolsra elhagyta a helyisget, n pedig
magamra maradtam az apmmal. Ahogy becsukdott az ajt, az
apm lekevert egy jkora pofont.
Szgyent hoztl a nevemre vlttte. Rosszabb vagy, mint
a nvred, annak legalbb volt annyi esze, hogy nem csinltatta fel
magt. De ha eddig brtnnek rezted, ahol ltl, akkor nem tudod,
mi vr rd ezek utn sziszegte felpaprikzva. Ezt a tett pedig
soha tbb nem ltod.
Annyira gylllek, hogy jobb lenne meghalni, mint ezzel az
rzssel a szvemben lni motyogtam keservesen. Nem
befolysolhatod az rzelmeimet, ha n magam sem tudom. Ha a
fejed tetejre llsz, n akkor is szeretem Jasont.
Nem fogsz nekem negatv reklmot csinlni, ha kell, kiktzve
foglak tartani, hogy ne tudj tbb botrnyba belekeveredni.
Elrehozzuk az eskvt Peterrel. Majd elfelejted ezt a Jasont! Nem
fog egy ilyen utols senki a lnyom kzelbe frkzni rjngtt,
majd ahogy kilpett, becsapta az ajtt maga mgtt.
Az gyamra roskadva zokogtam. Mirt nem sikerlt? Ha lehet,
most mg nyomorultabbul reztem magam. Mostantl egytt kell
lnem a tudattal, hogy megltem az egyetlen dolgot, ami remnyt
hozhatott volna az letembe: a gyerekemet. A lelkemet mardos
fjdalomtl elvesztettem minden remnyem.
 Jason
Van, hogy az jrakezds
az igazi folytats

Brmilyen kiltstalannak is tnik a helyzet, brmilyen harc

dl a lelknkben, mindig van vlasztsunk () Dntseink
alaktjk a sorsunkat, s rajtunk mlik, melyik ton indulunk
el.
(Pkember c. film)

Nina ngyilkossgi ksrlett kveten minden a feje tetejre llt.

Hogy lehettem ennyire nz, hogy nem vettem szre, mi zajlik Nina
lelkben? Mr nem rdekeltek a kvetkezmnyek, elhatroztam,
hogy harcolni fogok, ahogy mr azt az elejn meg kellett volna
tennem. Nem akartam t elveszteni.
Az esetet kveten egy httel Nina vgre hazatrhetett a
krhzbl. Fizikailag jobban volt ugyan, de lelkileg teljesen
megtrt, megviselte, hogy a terhessgnek, amirl nem tudott,
akaratlanul is vget vetett. Engem is mardosott a fjdalom,
hibsnak reztem magam, mert azt hittem, azzal teszek neki a
legjobbat, ha ellkm magamtl, de gy elvesztette az egyetlen
embert, akitl rzelmileg kapott valamit. Belesajdult a szvem, ha
belegondoltam, milyen nagy rat fizettnk az ostobasgunkrt. A
fjdalom, amit reztem, marta a belsm, mint a sav. Abban a
percben, amikor megtalltam t a vzbe merlve, tudtam, nem
csupn vonzdom hozz, hanem szeretem t. Mindennap gytrt a
bntudat, milyen kicsin mlott. Rm telepedett a fjdalom, mint
valami lidrcnyoms, mi lett volna, ha nem rkezem idben. Azzal
egszen biztos, hogy nem tudtam volna egytt lni.
Visszavonhatatlanul s szenvedlyesen beleszerettem ebbe az igazi
kis sorscsapsba. Abban a percben elvesztem, ahogy
megpillantottam huncutul csillog csokoldbarna szemeit, kacr
mosolyt. Nem tudtam elhinni, hogy ez megtrtnhet velem, a
testem, amirl azt hittem, hogy ismerem, elrult, megcsalt, olyan
gynyrrel lveztem el minden alkalommal vele, amilyenre nem is
gondoltam, hogy kpes vagyok. Sosem engedtem, hogy elragadjon
az rzelem, de ez a lny eslyt sem adott az ellenllsra.
A neheze azonban csak most kvetkezett. Miutn elolvastam a
bcslevelt, jttem csak r, hogy tnyleg nem tudott a babrl.
Vratlanul rt a levelben rejl szerelmi valloms, ugyanakkor
teljestettem Nathan utols kvnsgt is: felkerestem a felesgt,
Ashley-t, tadtam neki a kulcsot s a neki cmzett levelet is. A
levlbl kiderlt, hogy Nathan folyamatosan meglopta a bandjt,
hogy annyi pnzt biztostson a csaldjnak a halla esetre, hogy
azok ne szenvedjenek semmiben sem hinyt, a kulcs pedig egy bank
szfjnek zrjba passzolt, amiben egy kisebb vagyont rejtett el. gy
akart gondoskodni a kislnya s a felesge jvjrl. Teljesen
sszeszorult a szvem a zokog Ashley lttn. Tiszta szvbl
szerette Natet, de kptelen volt megbklni azzal az lettel, amit a
frje folytatott. A kis Lily jvjt eltrbe helyezve elhagyta a
frjt, s igyekezett elhatroldni, de az rzelmeinek nem tudott
parancsolni. Most Nathan jvoltbl jrapthetn az egsz lett,
s nem kellene azon aggdnia, mi lesz holnap. De a szfben lv
rengeteg zldhas lttn csak mg elkeseredettebb lett, hiszen nem
volt az az r, ami megrte volna, hogy apa nlkl nevelje fel a
lnyt. Nem nyjtott vigaszt az sem, hogy fedezni tudta Lily
tanulmnyait, tl nagy rat fizettek ezrt. Elnztem a szenvedseit,
s akkor dbbentem r, hogy n tnyleg nem voltam tisztban vele,
mit is veszthetek. Most, hogy tudatosodott bennem, mr biztos
voltam benne, hogy nem fogom hagyni, hogy brmi vagy brki is
kznk lljon.
Csfos veresgknt knyveltem el, hogy elbuktam a kldetsem.
Nem sikerlt rjnnm, ki pnzelheti a terroristkat. Egyben biztos
voltam, a szentor tl elsznt ahhoz, hogy legyen, Nina pedig
tiszta. A Davis hzban teht nincs rul. Lezrhattam volna az
gyet magamban is, a lelkem megnyugodhatott volna, de mgsem
leltem bkt. Valami sokkal fontosabbat leltem meg, amit most
mgis elvesztettem.
Nehz volt szmomra, hogy vissza kellett trnem a rezidencira.
Elvllaltam az utols feladatot, mert gy reztem, az n
ktelessgem volt mindenrl rtesteni a szentort, s ltni
akartam Nint is. Eltiltottk tlem, a krhzba is csak lopva
juthattam be hozz, s csak remlni tudtam, hogy Nina nem hiszi
azt, hogy magra hagynm. Most vgre eljutottam odig, hogy az
apja dolgozszobjnak ajtaja eltt vrakoztam, de tisztban
voltam vele, hogy a legrosszabbra szmthatok. Ennek ellenre
elhatroztam, innen nem tvozok addig, amg nem beszlek az n
sszetrt szv Ninmmal. Lttam a krhzban a dht s a
haragot az apja szemben. Rm bzta a lnya lett, s n nem hogy
nem vdtem meg azt, de n rtottam neki a legtbbet. Mirt sjt le
a sors jra s jra? Amikor ide jttem, a nullrl kezdtem. s most?
Ha lehet, annl is rosszabb de ktsgtelen, ezt most magamnak
ksznhettem. Nem okolhattam senkit a ballpseimrt, ideje volt
szembeszllni s szembenzni a tetteim kvetkezmnyeivel. Hogy
mirt kellett nekem belezgni Nina Davisbe? Mgsem bntam a
lelkem mlyn semmit. Nina tantott meg szembenzni az
rzseimmel. Rdbbentett, hogy a szerelem az egy olyasfajta
megszllottsg, amely nlkl lehet lni, de nem rdemes. A lnyeg
csupn annyi, hogy olyasvalakibe habarodjon bele az ember, aki
viszonozza ezt a szenvedlyt. Nekem megadatott, mgsem voltam
kpes lni vele. Nem voltam r nyitott, de elhatroztam, hogy nem
engedem el olyan knnyen. jra rezni akartam, hogy elragad a
hv, hogy lebegek a mmortl, ha a kzelemben van. Mr nem
rdekelt, ki mit szl hozz, csak az a mindent elspr rzelem volt
fontos, ami lednttte a falakat, amiket a szvem vdelmre
emeltem. Egyszer csak azon kaptam magam, hogy a lelkem is
eladnm, csak kaphassak mg belle. Elrtem a vak szenvedly
utols fzist, nem ismertem magamra, teljesen s
visszavonhatatlanul lejrattam sajt magamat.
Maga jn lpett ki a szentor titkra szigor tekintettel.
Fellltam s nagyot shajtottam, mieltt bestltam. Nina apja
az rasztalnl lt, s megvet tekintettel mustrlt. Nem
szlaltam meg. Vrtam. Nem kezdtem mentegetzni, nem lett
volna semmi rtelme.
Mirt jtt ide? krdezte undorral a hangjban.
Beszlnem kell magval egy elg knos gyrl.
Mit akar mg, a lnyom nem volt magnak elg knos? nzett
rm haragosan.
Ne viselkedjen velem gy. Emberi hangnemben szeretnk
kommuniklni magval. Hivatalos gyben jttem: azrt kldtek,
hogy tjkoztassam, vigyzzon, mert tovbbra sem hrult el a
fenyegets. tnyjtottam neki a dokumentumot, ami
altmasztotta az lltsomat. tnzte, majd felshajtott, s csak
ennyit mondott:
Engem gyanstottak llaptotta meg. Szval kmkedett is.
Gratullok! Kgyt melengettnk a keblnkn.
A maga rdekben tettem, ha nem teszem, azt vette volna
szre, hogy gynkk lepik el a hzt. gy legalbb szpen
csendben pontot tehettnk ennek az gynek a vgre. Mr tudjuk,
hogy az erre utal jelek ellenre nincs kze a pnzmozgsokhoz.
Valaki be akarta magt feketteni.
Szval arra akar kilyukadni, hogy legyek magnak mg hls is,
hogy felcsinlta a lnyomat.
Nem vlaszoltam a srtsre, mert szerettem volna bksebb
mederbe terelni a beszlgetst.
Ltni szeretnm Nint, hogy jl van-e krtem, mintha ez
lenne a vilg legtermszetesebb dolga.
Magnak aztn van br a kpn, hogy be meri tenni ide a lbt
a trtntek utn. Csak arra lennk kvncsi, hogy gondolta ezt
lesett rm utlkozva.
Nem gy terveztem, de szeretem a lnyt, nem llt
szndkomban kihasznlni t.
Szereti? nevette el magt gnyosan. Mi volt a clja azzal,
hogy gyereket csinl a lnyomnak? Ha mr egymsba gabalyodtak,
legalbb lehetett volna annyi esze, hogy vdekeznek. Ki van rgva,
remlem, ez nem is volt krdses sziszegte dhsen.
Tudom, hogy ez nem ment fel a vtkem all, de nem akartam
lefekdni a lnyval, elsodort a hv vallottam be az igazsgot.
Idita barom! Maga szerint pont a vlasztsok eltt milyen
reklm az nekem, hogy a rakonctlan lnyom hempereg a
testrvel? s ha ez mg nem lenne elg, terhes lesz, tetzve a
hlyesget pedig drmai mdon ngyilkos is akar lenni.
Nem fog kiderlni emeltem r a tekintetem , megtettk a
szksges vintzkedseket. Ha kiderl, a krhz is rosszul jr,
tudjk, hogy megvonja tlk a tmogatst.
Egy szerencsje van: hogy sosem jn vilgra az a zabigyerek
fintorgott.
Most vesztettem el az nuralmam. Elborult az agyam, gy
vgtam a fejhez a vlogatott srtseket.
Ltja, pont ezrt akart a lnya ngyilkos lenni. Maga egy
rzketlen, kszv, lelketlen apa. Sosem foglalkozott a
gyerekeivel, ezrt vltak olyann, amilyenn. Maga tehet Nathan
hallrl is.
Hogy merszeli ugrott fel a helyrl. Azonnal hagyja el a
hzamat! hborgott.
Nem is maradtam volna ezek utn, ha kri, se. De j, ha tudja,
Nina lett volna a legjobb gyerek a vilgon, ha csak egy pici
szeretetet is kap magtl. Csak azrt bosszantotta magt jjel-
nappal, mert vgyott a figyelmre, a szeretetre, de maga csak egy
koloncnak tekintette kzltem vele ingerlten.
Szemtelen frter! Azt hiszi, maga jobban csinln? nzett
rm megveten.
Nem hiszem, tudom jelentettem ki hatrozottan. Magnl
mindenki csak jobban csinlhatja.
Szerencsre ezt mr sosem tudjuk meg! Nem igaz? szrt meg
a megjegyzsvel.
Remlem, a sors megbnteti majd magt. Egyedl fog
megregedni, magnyosan, s senki sem fogja szeretni, ahogy mr
most sem szereti senki vgtam vissza, pedig Nina rdekben
megfogadtam, hogy inkbb hallgatok.
Takarodjon innen! ordtotta teli torokbl.
Amg nem lttam Nint, nem megyek sehov. Szksge van
rm!
Ha nem hallotta volna, kirgtam magt. Itt nem maradhat,
tvozzon, vagy erszakkal dobatom ki.
Nem fogja fel, hogy Nina mennyire labilis? A lnya letvel
jtszik, jra meg fogja tenni.
Az nem a maga dolga.
Nagyon is az n dolgom, mert hozzm tartozik, szeretem, s
nem engedem, hogy tnkretegye t.
Remegtem a dhtl. Gnyos kacagsban trt ki.
s hogyan hajtja csinlni? Mert Nina innen nem megy sehov,
maga pedig be nem teszi ide tbb a lbt.
Magammal viszem jelentettem ki eltklten.
Na, azt mr nem olyan kzel jtt, hogy meg tudtam volna
szmolni a szempillit. Ne is lmodjon arrl, hogy mg egyszer a
lnyom kzelbe mehet. Soha tbb nem lthatja t. Gondoskodom
rla.
Farkasszemet nztnk, s ppen meg akartam szlalni, mikor
Nina sr, knyrg hangjt hallottam magam mgtt. Azonnal
odakaptam a fejem.
Apa, krlek, ne tedd ezt velem! Szksgem van r! Ne vedd el t
tlem.
Te vonzod az ilyen lzereket bktt a mellkasomra.
Ne lkdssn figyelmeztettem.
Mg arra sem kapsz lehetsget, hogy elbcszz tle. Azonnal
menj a szobdba! ordtotta.
 Apa, krlek, knyrgk neked folytatta knnyztatta arccal.
Odalptem hozz, tleltem, s ringatni kezdtem.
Nina, szvem, nem kell flned! cskolgattam az arct.
Philip vlttte a biztonsgi fnknek, aki azonnal ott is
termett. Dobja ki! mutatott rm.
Hozzm ne nyljon! ordtottam r teli torokbl, mikor felm
lpett. Megtorpant. Megyek n magamtl is mondtam a
szentor szembe , de visszajvk rted suttogtam Nina
szjba, ahogy cskot leheltem r.
Dobja mr ki ezt a pimasz alakot! reszketett a dhtl.
Philip megragadta a karom, mire egy jl irnyzott tssel
letertettem. Tnyleg azt gondolta, hogy egy volt kommandst csak
gy kidobathat?
Mi lenne, ha egyszer valamit sajt kezleg intzne? vetettem
oda. Lehet, hogy a krhznak nem rdeke kiteregetni a
szennyest, de engem semmi nem fog vissza, ha Ninnak csak a
haja szla meggrbl
Maga most zsarol engem? kerekedtek ki a szemei.
Nem, n csak figyelmeztetem magt, ha a lnynak baja esik,
nem llok jt magamrt.
Philip, szedje mr ssze magt, s dobja ki innen ezt a
fennhjz vadbarmot, s gondoskodjon rla, hogy ne engedjk be
ide tbb!
Elindultam kifel, de Nina kezeit reztem magamon.
Nem brom ki, ha elhagysz! a knnyek patakokban folytak
vgig az arcn.
Nem hagylak el, Nina, visszajvk rted. Szeretlek. Nem
mondok le rlad! leltem t jra. Ekkorra mr tbb testr is
megjelent a szoba ajtajban.
 Most mennem kell suttogtam neki. Nem szeretnm tetzni
a gondjaidat. Krlek, tarts ki! Hamarosan alrjk a szerzdst. Ha
most kiviszlek innen, akkor cltblv vlsz. Nem kockztathatom,
hogy bajod essen, de ha ennek vge, nem vlasztanak el egymstl
minket. grem.
Belerltem a gondolatba, hogy ha arra knyszertem, hagyja el
velem a biztonsgot nyjt villt, nem tudom majd t egyedl
megvdeni. n sem vagyok mindenhat, s hibztam is prszor. A
szentor talpa alatt pedig egyre forrsodott a talaj. Brkik is
mozgattk a szlakat, biztos voltam benne, mindent elkvetnek
majd a cljaik elrse rdekben. Pusztn nzsbl nem
kockztathattam Nina lett.
Ne vegyen r mrget lkte oda utlkozva az apja. Vonakodva
engedtem el Nint, kimentem a hzbl, s mr a lpcs aljnl
jrtam, mikor Nina hangjra fordultam vissza, ahogy a nevem
ismtelgeti. ppen a lpcsn szaladt lefel utnam, a tombol
apjval a nyomban. A karomba vetette magt, s forrn
megcskolt. Az lels kzben szrevtlenl a tenyerbe
cssztattam egy vkony nyaklncot, s a hajba suttogtam.
Ez mindig legyen nlad. Mindig! Soha ne vedd le, gy nem
tntethetnek el a szemem ell!
Nina sszezrta a markt, majd blintott.
Szeretlek, Jason. Krlek, siess! Nem brom itt sokig lelt t.
n is szeretlek, de itt most nagyobb biztonsgban vagy. Itt meg
tudnak vdeni tged az esetleges tmadsoktl, csak krlek, ne
csinlj butasgot! Nem akarok azon aggdni, hogy mikor rtasz
megint magadnak. Nem tehetlek ki feleltlenl mg nagyobb
veszlynek. A vdfalakon tl vadsznak rd. Most jobban kell
bznod bennem, mint eddig valaha. Mg nem jtt el a mi idnk, de
hamarosan j letet kezdnk. Egytt. Eskdj meg, hogy trelmesen
vrsz rm s nem ugrlsz!
Meggrem suttogta, majd hozzm bjt.
Higgy bennnk, ahogy eddig is! Mr n is beismerem, meg kell
tapasztalnunk rosszat s jt is. Mindent t kell lnnk, csak akkor
lehetnk valban egymsi, de ne add fel! Hamarosan, Nina
hamarosan
Az apja feldltan llt a lpcs tetejn, s zaklatottsgt tkrzte,
hogy a mellkasa fel-le emelkedett, ahogy mlyeket llegzett.
Nehezen, de elengedtem Nint, s vetettem a szentor fel mg egy
utols pillantst. Nina ktsgbeesett, riadt tekintettel csorgott a
lpcs aljn. letem legnehezebb lpse volt, hogy otthagytam t,
de hinni akartam, hogy helyesen cselekszem. Beltem az autmba,
s elhajtottam.
 Nina
Sorsfordt percek

A remny olyan, mint a vr.

Amg ramlik az ereidben, addig lsz.
(Dmitry Glukhovsky)

Amikor Jason elhajtott, gy reztem, hogy az sszes remnyemet

magval vitte. Rettegtem, hogy br meggrte, sosem tr vissza
rtem, sosem ltom tbb. Hosszan bmultam a kaput, amin
kihajtott, s tpeldtem magamban. Az a gondolat fszkelte be
magt a fejembe, hogy a lelke mlyn gyll engem, hiszen
megltem a szletend gyerekt. Ha n nem vagyok kpes
megbocstani magamnak, akkor tle hogyan vrhatnm ezt el?
Szerettem s tisztban voltam vele, hogy az egyetlen remnyem,
csak bel kapaszkodhattam. Semmi ms nem szmtott mr nekem,
csak . Lerogytam a lpcsre, s vgiggondolva az esemnyeket
rjttem, hogy mr az els percben odavoltam rte. Megpecstelte
a sorsomat, mikor nagy lendlettel beleszaladtam a mellkasba.
Ahogy lenzett rm azokkal az igz zld szemekkel, azonnal
vgigfutott a borzongs az egsz lnyemen. A kvetkez
tallkozsunk sem volt ppen idilli, de irt szexi volt, ahogy flm
magasodott az iskola parkoljban. Nemcsak a helyes arca, mint
inkbb a magabiztos kisugrzsa vonzott s vette el az eszemet. De
vajon hogy jutottunk el idig? A vgy, amit reztnk egyms irnt,
teljesen kitrlt mindent. Ez lett volna a szerelem? Sam halla utn
azt reztem, hogy vge mindennek, de Jasonnel kezdtem csak lni
igazn. Megismertem olyan szinte, tiszta s spontn rzelmeket,
amelyeket csak volt kpes kivltani bellem. Be kellett vallanom
magamnak, hogy nem tudom, mi az, ami hozz kt, de ersebb,
mint brmi, amit az eddigi letem sorn tapasztaltam.
Szerettem Samet, mert volt maga a kiszmthatsg, nyugalom
s menedk. A megtesteslt jfi. Ezzel szemben Jason
kiszmthatatlan, lobbankony s nfej. Olyan, mintha a tzet a
vzzel, vagy az eget a flddel akartam volna sszehasonltani. Hiba
prbltam tiszta fejjel elemezni a helyzetem s az rzelmeim, egyet
tudtam biztosan, azt, hogy szerelmes voltam, vgtelenl s
visszavonhatatlanul. letemben elszr rlten szerelmes voltam,
s ez a legintenzvebb emberi rzsek egyike volt, amely a
legmagasabbra emelt, hogy aztn a legmlyebbre tasztson,
sszetett, testi, rzelmi, szellemi szinten megjelen
lmnyegyttes volt. Jason s kztem szenvedlyes vonzalom
alakult ki, amely klnleges folyamatokat indtott el
mindkettnkben. Elhatalmasodott, s mr nem tudtuk kezelni.
A kvetkez napok pokolian teltek, minden perc knszenveds
volt. Peter zld utat kapott, gy llandan a nyakamban loholt.
Termszetesen mit sem tudott a velem trtntekrl. A klvilg
szmra egy egyszer rosszulltem volt, gy csendben szenvedtem
tovbb. pedig csak hozta-vitte rendletlenl az eskvi terveket,
amitl a pnik egyre jobban elhatalmasodott bennem. Nem lttam
kiutat. A menyasszonyi ruhmban nzegettem magam a tkr
eltt, s kzben zokogtam.
Ne bmblj, Nina! Ne lgy gyerekes! Ez lesz a legjobb
mindenkinek jelentette ki az apm.
 Neked, de nem nekem makacsoltam meg magam, s
elkezdtem letpni magamrl a gyllt ruht.
Fejezd be! ordtott. Te egy lomvilgban lsz. Nem ltezik
boldogan ltek, amg meg nem haltak. Mg rlhetsz is, hogy
nem kell tlned a csaldst. Nem lesznek elvrsaid, naivan
kergetett lmaid, de legalbb nem kell tlned a pofra esst sem.
Nem adsz nekem eslyt, hogy boldog legyek!
Kivel? Azzal a senkihzival? Mindent megkapsz, amire egy n
csak vgyhat: hossz tv kapcsolatot, anyagi biztonsgot s
elktelezdst.
Honnan tudhatnd te, hogy n mire vgyom? tomboltam.
Kibortott, hogy meg sem prblt megrteni.
lmodozol, Nina. Szerelemre, trdsre, gyengdsgre,
figyelmessgre vgysz? Felvilgostalak, ma mr csak az igazn
konzervatv frfiaktl kaphatnd meg mindezt. gy nem is
tallhatnl Peternl alkalmasabbat. Ideje felbredni! Jason sosem
tenne tged boldogg. A hzassg csak egy zlet: a frfi
hzassggal fizet a szexrt, a n szexszel fizet a hzassgrt, s
mindenki elgedett.
Ez undort! Hallod te nmagad? Br tudom, hiba is
prblnlak meggyzni. Honnan tudhatnd te, mi az igaz
szerelem?
Ne nevettesd ki magad, Nina! Szedd szpen ssze magad, s
viseld a tetteid kvetkezmnyt. Nem vagyok hajland ezen tovbb
vitatkozni veled. Idvel beltod majd te is: az a fi nem hozzd
val!
Apa, legalbb ne knyszerts egy olyan alakhoz, akitl
hnynom kell.
 Sajnlom, Nina! Mr nincs visszat. Pr nap mlva lezrul ez a
dilihz krlttem, utna ez lesz az els. Mr csak egy ht, s
hozzmsz Peterhz.
Eszem gban sincs! Nem knyszerthetsz! szaggattam
tovbb a ruhmat.
Oh, dehogynem! Ugye te sem akarod, hogy a kis bartodnak
valami baja essen?
Bent rekedt a leveg a tdmben. Egy pillanatra elgondolkodtam,
jl rtettem-e, amit mondott.
Fenyegetsz engem?
n inkbb gy fogalmaznk, felvzolom a helyzetet, hogy
ksbb ne mondhasd, n nem figyelmeztettelek. Egyetlen szavam
elg lenne, hogy a kis bartod egy rk letre elshassa magt.
Ktve hiszem, hogy hls lenne neked, ha mindent elvesztene,
vagy ha esetlegesen valami balesetet szenvedne rntotta meg a
vllt hanyagul.
Dglj meg! zokogtam.
Ugyan mr, nem kell mst tenned, mint amit krek, s
mindenki lhet bkben s egszsgben.
Hogy vagy kpes erre? Mirt teszel tnkre?
n a javadat akarom, de erre r fogsz jnni magadtl is. A
Peterrel val hzassg minden szempontbl nagyon elnys
kzlte teljes meggyzdssel.
Nem lttam kiutat. Mindennap j remnyt kerestem, de ahogy
telt az id, egyre nehezebb lett. Mindenrl Jason jutott az eszembe.
A civakodsok, a lopott pillantsok, a flledt, forr kjjel teli
percek. Kezdtem megbolondulni. reztem, hogy belegette magt a
szvembe s a lelkembe, rkre nyomot hagyott bennem.
 Az apm pedig, ha lehet, mg kevesebbet foglalkozott velem,
mint addig. Egy-kt napon bell kszltek alrni valami fontos
egyezmnyt, msrl sem beszltek az embereivel naphosszat.
Aztn vratlanul trtnt valami Apm kzlte, hogy pr napra
el kell hagynom az orszgot a biztonsgom rdekben. Rettegtem,
hogy csak el akar tvoltani Jasontl, hogy ne tallhasson rm, gy
mg grcssebben kapaszkodtam a nyaklncba, amit tle kaptam,
s amit azta egyetlen pillanatra sem vettem le. Annyira szerettem
volna rtesteni t az apm dntsrl, de minden kommunikcis
eszkzt megvontak tlem, valsgos hzi rizetbe kerltem.
Egyszer csak azon kaptam magam, minden tiltakozsom ellenre,
hogy mr ton is vagyok a reptr fel. Az aut ablakn kifel
bmszkodtam, a gondolataim folyamatosan kattogtak, meg
voltam rmlve, mi lesz, ha Jason sosem tall rm, vagy ha mr
nem is akar rm tallni. Idvel elfelejt majd engem. Abszolt meg
tudtam volna t rteni, ugyanakkor reztem, ha ez gy lesz, abba
beleroppanok, kptelen leszek lni nlkle.
A gondolataimbl az aut hirtelen s erteljes fkezse riasztott
fel. A fkezs erejtl elrevgdtam, kis hjn a padln landoltam.
Bevertem a fejem s a trdem, nem tudtam, mi trtnhetett.
Magamhoz trve vettem csak szre, hogy egy ismeretlen stt aut
vgott elnk, megllsra knyszertve ezzel a sofrt. A kt testrm
gondolkods nlkl elrntotta a fegyvert. Rkvercbe
kapcsoltunk, de addigra mr ott is elzrtk a meneklutat. A
szvem olyan hevesen dobogott, hogy majd kiugrott a
mellkasombl. Mi folyik itt? Csapda, ez egy csapda! ordtotta a
belsm. Szerettem volna azt hinni, hogy taln Jason az. Hogy gy
akar kiszabadtani engem, de mikor a tmadk krlvettek
bennnket s tzet nyitottak az autra, tudtam, hogy nagy baj van.
Sikoltozni kezdtem, s lehzdtam az ls al, mert a terepjr
pnclozva volt ugyan, de rettenetesen rmiszt volt a gppuskk
hangja s ahogy a golyk lepattantak a gpjrm vegrl s
oldalrl, majd hirtelen sri csend lett.
Lassan felemelkedtem krlkmlelni, hogy mi trtnik, ekkor
risi robajjal kiszakadt a vezetls felli ajt. Pncltrvel
bezztk a kocsit, amibl n annyit rzkeltem, hogy vratlanul vr
frccsent mindenhov, majd smaszkos alakok indultak meg az
aut fel. Nincs menekvs. Most mi lesz? Jason! Minden zemben
reszkettem, lzasan gondolkodtam, de nem tudtam, hov
meneklhetnk. Ha Jason itt lenne, ez nem trtnhetett volna meg
ez jrt a fejemben. mindig olyan vatos s szinte mr
krlmnyes volt. Folyton az agyamra ment, hogy mindig nagy
kerlkkel jutottunk el a clllomsig, mert paranois volt, s
folyton azt figyelte, kvetnek-e. Most mr tudtam, nem
alaptalanul.
Mikor elrtk a feltrt ajtt, knyrtelenl golyt eresztettek a
testreimbe. A vr is megfagyott bennem a rmlettl. Az egyik
fick behajolt, s elkezdett kifel rngatni, elszntan sikoltoztam,
ahogy vdekeztem. m minden hiba volt. A hajamba markolt, s
gy hzott kifel. Nem teketriztak sokat. Minden msodpercek
alatt trtnt. Alighogy kirntottak az autbl, mris akkort
kaptam a tarkmra, hogy minden azonnal sttsgbe borult.
Nem tudom, mennyi id telhetett el, mikor laposan pislogni
kezdtem, de a szemhjam mg mindig nehz volt. Mr majdnem
jra elszenderedtem volna, amikor a testem megfeszlt a
fjdalomtl, s hirtelenjben minden leveg kiszktt a tdmbl.
Nem tudtam, mi trtnt velem, s ettl mg inkbb pnikba estem.
Ezek szerint tnyleg elkaptak llaptottam meg csaldottan.
Levegrt kapkodtam, hogy sikthassak, de kptelen voltam, nem
jtt ki hang a torkomon. Az breds ugyanolyan rmiszt volt, mint
maga a sttsg. A fejem hasogatott, gy reztem, felrobban a
fjdalomtl. Egy pillanatra elfogott a pnik s a rmlet. Amikor
mr kpes voltam sszeszedni az erm s kinyitottam a szemem
vgleg elzve a sttsget, egy hatalmas alak magasodott flm.
Lzasan kerestem az utols emlkkpet, s nem is kellett sokig
kutakodnom az elmmben, ott volt az a borzalmas mozzanat. A
szemeimmel igyekeztem alkalmazkodni a fnyhez, s fkuszlva
prbltam lesebb kpet nyerni.
Hell, Nina, rg tallkoztunk. Daniel Stevens arcn gonosz
kis mosoly terlt szt.
Maga? krdeztem hledezve. Mit akar maga tlem?
multam el.
Hol hagyta a vrmes kis lovagjt? hajolt kzelebb, n pedig
htrlni kezdtem. A flelemtl csillog szemeim lttn elgedetten
shajtott fel. Ltod, ltod, n mindig elrem, amit akarok hajolt
kzelebb hozzm. Ez az alak tele volt gyllettel. Nem rtettem. A
szembl radt a bosszszomj; de mirt? n nem rtottam neki
semmit. Amiatt a parkolbeli dolog miatt aligha lehetett rm ilyen
pipa. Kevs dologtl ijedtem meg letemben, de tle fltem, a
lelkem mlyn tudtam, hogy mindenre elsznt, aljas fick.
Mit akar tlem? ismteltem meg a krdst.
Tled semmit, az apdtl annl inkbb.
Arra hiba apelll, nem jelentek neki semmit. Ezzel most
mellfogott. Ptolhat vesztesg leszek, mint a btym s akkor
eszembe jutott Nathan s a temetse napja. sszeszorult a szvem.
Ktelez volt a megjelens, hiszen j propaganda volt: Szegny
szentor elvesztette az egyetlen kisfit. Felfordult a gyomrom a
sznjtktl, ami ott ment. Mg jl is jtt neki az ingyen reklm.
Igazi fjdalmat csak Ashley szemben lttam. Egymst tkarolva
igyekeztnk tllni a borzalmat, ahogy a mlybe eresztik. Tudtam,
hogy szerette t, mg ha Lily rdekben nem is lt egytt
Nathannel. Azt hittem, belepusztulok a fjdalomba, de ekkor
megpillantottam Jasont a tmegben, s ez ert adott. Vgig a
tekintetbe kapaszkodtam, szinte kikapcsoltam a klvilgot. Tudta,
hogy szksgem lesz r, s ott volt. Igaz, hogy nem beszlhettem
vele, nem rinthettem meg, nem zokoghattam a vlln, de a puszta
jelenlte elviselhetbb tette a fjdalmat, ami mardosta a szvem.
Imdkozz, hogy ne gy legyen zkkentett ki az emlkezsbl
Daniel, szemeiben llatias fny villant.
Kt embernek biccentett, azok megragadtk a karjaimat. Fjt,
olyan ersen szortottk, de megfogadtam, nem adom meg neki az
rmet, hogy knldni lsson.
Mit akar csinlni velem? Megl? krdeztem kihvan.
Elszr is ksztnk egy kis videt apunak, hogy elhiggye, a
kislnya nagy bajban van, s ha nem teszi a dolgt, akkor bizony
mg az is megeshet.
Mit akar? Pnzt? Hangos hahotzsba kezdett.
Ltszik, hogy elknyeztetett apa kicsi lnya vagy, nem tudsz te
semmit. Az apd belekpni kszl a levesnkbe, s ezt nem
hagyhatom. Meg fogom akadlyozni, hogy alrjk a pnteki
egyezmnyt. Ha mgis megteszik, te halott vagy, de eltte mg
kiszrakozom magam veled, kihasznlom az alkalmat, hogy nincs
itt a kis bartod, hogy megvdjen. Egy hajtincsemet morzsolgatta
az ujjai kztt. Elfogott az undor s a harag, s arcon kptem, mire
kzelebb lpett, belemart a hajamba, s knyrtelenl
htrarntotta a fejemet. Feljajdultam a belm nyilall fjdalomtl,
erszakkal beledugta a nyelvt a szmba, s mg csak vdekezni
sem tudtam, mert a kt gorillja fogva tartotta a karom. Mikor
vgre elengedett, elfogott a hnyinger.
Jason ki fog nyrni tged! vltttem a kpbe a knnyeimet
nyelve.
Az elitosztagos srcra gondolsz a parkolbl? Vrom sok
szeretettel, gyis van egy lezratlan gynk. Mr alig vrom, hogy
kt legyet thessek egy csapsra.
A kt alak vonszolni kezdett maga utn, hiba ellenkeztem, nem
volt sok rtelme, egy stt, ablaktalan szobba tuszkoltak, s a
fldre lktek. Azon jrt az eszem, vajon Jasonhz eljut-e a hr, hogy
elraboltak. az egyetlen, aki kivihet engem innen.
 Jason
A rossz hr szrnyakon szll

Flelem nlkl az let unalmas, vele pedig gyakran

elviselhetetlen, de a flelemnl ersebben semmi sem hat a
tetteinkre.

Mr csak pr nap, s vge ennek az egsz rmlomnak. Alrjk ezt

a nyomorult szerzdst, utna megsznik a fenyegets, s n
megszktetem a kis Ninmat. Egyfolytban azon merengtem, vajon
hogy brja ki abban a pokolban. Remltem, hogy elg ers hozz,
hogy kitartson. Mg a gondolat is ijeszt volt, hogy jra valami
butasgra vetemedik. A tv eltt ltem, s prbltam
odakoncentrlni, de nem lttam az adst, csak meredtem magam
el, amikor a nagyi enyhn szort kezeit reztem a vllamon.
Kisfiam, jl vagy? nzett rm aggodalmasan.
Hogy? Mi? krdeztem vissza szinte megrmlve. Trtnt
valami?
Azt hittem, elaludtl, mr tbbszr szltam, de meg se
hallottad. Bnt valami?
Ne haragudj, n csak elkalandoztam vallottam be. Leguggolt
elm, s a nyugtalan nagy kk szemeivel pislogott rm.
n nem szeretnlek nyaggatni, de ha beszlni akarsz rla, n itt
vagyok.
 Tudom feleltem kurtn, de csak meredtnk egymsra. Nem
mertem beavatni a velem trtntekbe, mert cseppet sem voltam
bszke az elkvetett hibimra. Mit szerettl volna? krdeztem
megkerlve a vlaszt.
Csak megkrdeztem, el tudnl-e szaladni bevsrolni.
Termszetesen, csak rendbe szedem magam shajtottam egy
mlyet.
Lomhn bevonultam a frdszobba, megmosakodtam hideg
vzzel, hogy egy kicsit magamhoz trjek. A pultra tmaszkodva
bmultam a sajt tkrkpemet, s rztam a fejem. Egyre
nehezebben brtam elviselni a helyzetet, minden gondolatom Nina
volt. Hinyzott. Pokolian hinyzott. jszaknknt lmatlanul
forgoldtam, mert llandan t lttam, hallottam, reztem.
Minden egyes nap szmoltam vissza a perceket, hogy mikor
lthatom ismt. Elhatroztam, amint alrjk azt az tkozott
egyezmnyt, kihozom t a brtnbl. Hiba voltam olyan
trelmetlen, nem akartam veszlyeztetni a testi psgt csak azrt,
mert vele akartam lenni. Ott jobban meg tudtk vdeni, mint n
egyedl, de ha vge lesz ennek az rletnek, nem rdekel, milyen
botrny kvetkezik, de ha mg mindig jnni akar, n gondolkods
nlkl megszktetem, s nem szmt a megtbolyult apja s semmi
ms sem. Szeretnm vgre tlelni, a karjaimba zrni.
Jason? hallottam a mama hangjt. Hallra rmtesz,
kisfiam, olyan furcsn viselkedsz, mita gy elrohantl jelent
meg az ajtban. n mg mindig a mosdt tmasztottam s a
tkrkpem bmultam, majd anlkl, hogy rpillantottam volna,
fjdalmasan kinygtem, ami hetek ta a szvem nyomta:
El akarta dobni az lett, s emiatt elvetlt. Feleltlenl
gyereket csinltam neki, utna pedig a sorsra hagytam.
 A tkrben lttam a mly megdbbenst az arcn, ahogy az
ajtflfba kapaszkodik.
Drga j istenem! Annyira sajnlom suttogta, majd felm
lpett, n pedig a nyakba borultam. Kiengedtem a felgylemlett
feszltsget, s hagytam, hogy magval sodorjanak az rzelmek. A
htam simogatta, ahogy vigasztalt.
s hogy van most? Mirt nem vagy most mellette? tolt el
szemrehnyan.
Nem tudom, mi van vele, az apja nem enged a kzelbe.
Megrlk, ha megint csinl valamit magval. Szeretem t, nagyi.
Olyan kevsen mlt, hogy elvesztsem. A kp mg most is ksrt,
ahogy rtalltam a frdkdban.
De akkor sem rtem, mirt nem vagy most mellette. Ott lenne a
helyed, gondoljon az apja brmit is. Nem olyannak ismerlek, akit ez
visszatartana. Szksge lenne most rd! pirtott rm.
Ez nem olyan egyszer! Nagy veszlyben van. Az apja
rezidencijn van jelenleg a legnagyobb biztonsgban, de ha
elmlik a veszly, nem lesz olyan dolog, ami elvlasztana tle.
Mirt nem mondtad el, drgm?
Eltoltam magamtl, s a szembe nztem.
Mert borzasztan szgyellem magam. Hibsnak rzem magam
a trtntek miatt. Nem voltam mellette, pedig ott lett volna a
helyem, ehelyett a sajt sebeim nyalogatva ide menekltem.
Szegny kislny ennyire ktsgbeesett, hogy terhes?
Nem trlgettem a szemem , az csak a krhzban derlt ki,
miutn megmentettk az lett. Nem tudott rla, ahogy n sem.
Mindkettnket meglepetsknt rt a hr.
letem, nem okolhatod magad! Nagyon haragszik rd?
 Nem, egyltaln nem haragszik. Ami az rletbe kerget, hogy
tudom, ott lenne a helyem mellette, hogy segtsek felejteni,
jrakezdeni, de az apja eltiltotta tlem.
Nem gy ismerlek n, mint aki meghajol a szablyok eltt!
Nem is, de Davis szentor, s most van valami fontos
nemzetkzi gy, amiben kulcsszerepet jtszik, gy az egsz
csaldjt terroristacsoportok fenyegetik. Tbb zsarol, fenyeget
levelet is kaptak. Nina ott most nagyobb biztonsgban van, mint
velem.
Gondolod? Abbl, amit az apjrl mesltl, szerintem nagyobb
veszlyben van, mint gondolnd. Ha veled lenne, s elvitted volna
egy biztos helyre, akkor lenne minden rendben. Testileg, lelkileg
gygyulhatna; de gy?
Hov vihettem volna? Mi tehettem volna? krdeztem
ktsgbeesetten.
Taln a francia Rivirn lv hzamba, arrl nem tud senki. Ne
gondolkodj annyit, Jason, hallgass vgre a szvedre, hozd ki onnan
azt a kislnyt, s vidd messzire innen.
Hirtelen tleltem, s megindultam a kijrat fel. Dntttem.
Nem rdekelt tbb, hogy mi lesz. Megszktetem. Nem vrok tovbb.
Ez a dnts boldogg s trelmetlenn tett. Ekkor az elszobban,
ahol tszaladtam, a tvben Nina arckpe fogadott. Megtorpantam,
s azonnal felhangostottam a kszlket.

Ma kora hajnalban ismeretlen tettesek megtmadtk s

magukkal hurcoltk Ronald Davis szentor lnyt a bostoni
reptrtl 18 kilomterre. Eddig egyetlen terrorszervezet sem
vllalta magra az akcit. A szentor szvivje megerstette
a hrt, mely szerint a rendrsg nagy erkkel kezdte meg a
 lny keresst. A tnyek magukrt beszlnek, a pnclozott
aut, amellyel a szentor lnya utazott, a
felismerhetetlensgig sszeroncsoldott, a tmads sorn

Nem, nem, nem visszhangzott a fejemben. Nina! A nagyi is

kikerekedett, rmlt szemekkel pillantott rm. Grcsbe rndult a
gyomrom. Mirt csinlja ezt velem a sors? Ekkor eszembe jutott a
nyaklnc, amit a kezbe nyomtam: Ez mindig legyen nlad. Mindig!
Soha ne vedd le, gy nem tntethetnek el a szemem ell. A
laptopomhoz futottam, ellenriztem a medlba ptett apr
nyomkvet GPS-koordintit, s remnnyel telve llaptottam
meg, hogy nem vesztettem el Nint szem ell. lt a jel. A nagyira
pillantottam elgedetten, s csak ennyit mondtam:
Chicagtl nincs messze. Kihozom t onnan, s biztos helyre
viszem, majd hvlak s mr szaladtam is a garzsba sszeszedni a
legfontosabb dolgokat.
Kisfiam, nagyon vigyzz magadra! kiltott utnam.
 Nina
Pokoli flelem

Aki reml, mr retteg is, hogy a remlt sosem kvetkezik be.

(LernetHolenia)

Mr rk ta a kutya sem nzett felm. Egy stt, bds

helyisgben a sarokban kuporogtam, s rettenetesen fltem. Nem
vallottam volna be senkinek, de remegtem, vacogtam, mert fbim
volt a bezrtsgtl Egsz letemben kerltem, hogy liftbe kelljen
szllni, s kerltem a bezrt ajtaj, szk helyisgeket is.
Kellemetlen rzs kertett hatalmba, sszeprseldtt a
mellkasom s kiszorult belle minden leveg, lassan elfogott a
pnik, gy reztem, mindjrt megfulladok. A szvem gy kalaplt,
hogy azt hittem, kiugrik a helyrl, izzadtam, reszkettem, rzott a
hideg. Hhullmaim voltak, melyegni, szdlni kezdtem. Ki kell
jutnom innen. Nem lthatjk rajtam, hogy mennyire megtrt ez a
helyzet. Prbltam rr lenni a flelmemen, mlyeket llegezni, de
mintha gombc lett volna a torkomban. Hnyingerem volt a
flelmeimtl.
Ekkor kitrtk az ajtt, beszrdtt a fny, s n, mint aki tbb
mter mlyrl szik felfel, vgre jra leveghz jutottam. Stevens
lpett be az ajtn.
Gyere ide intett a kezvel.
 Jjjn ide maga, ha akar valamit, barom! igyekeztem rr
lenni a remegsemen. Kt lpssel mellettem termett, majd a
karomnl fogva felrntott a fldrl.
Ne akard kihzni a gyuft, kislny! fenyegetett stt
pillantsval.
Dgljn meg! ellenkeztem vele, mire ciblni kezdett ki a
szobbl, majd a hzbl. Ekkor lttam, hogy egy erd kells
kzepn lehetnk. Mindenhol csak fk, fk s fk Ekkor
megszlalt egy msik frfi:
Fnk, most mi legyen? Az utols sajttjkoztatn a szentor
azt nyilatkozta, hogy vrzik a szve, de nem kockztathatja tbb
ezer ember jvjt, s tudta, hogy ez is benne lehet a pakliban,
mikor megvlasztottk. Ktelessge killni az rvei mellett, s nem
fogjk t trdre knyszerteni.
Hitetlenkedve hallgattam a beszmolt. Micsoda? Az apmnak
tnyleg ennyire nem szmtok?
Akkor kldnk neki valami olyat, amitl majd komolyan vesz
minket s rm pillantott.
A rettegssel ktsgbeesett dntsre sarkallt. Prbltam
visszaemlkezni, mit is tantott nekem Jason az ilyen helyzetekre
s mr hallottam is a hangjt a fejemben.
Els szably, hogy soha ne ess ktsgbe! Llegezz nagyokat.
Ht ksz! Mintha az olyan knny lenne a jelen helyzetben.
Msodik szably: mrd fel az eslyeidet!
Ht igen valszn a hullahz, ha az apmon mlik tprengtem.
Harmadik szably: ha lehetsged van r, tmadj s fuss!
De ezek most ketten vannak. Ekkor pillantottam meg a dzsipjk
motorhztetjn hever nyitott fegyvertokot, ami pr lpsre volt
csak tlem. Ki kellett hasznlnom az alkalmat, amg ezek
tanakodtak mellettem. vatosan tettem egy lpst oldalra, de
folyamatosan engem figyeltek. Tudtam, hogy nem hibzhatok,
mert csak egy eslyem lesz, s ez most nem a paintballplya volt,
legalbb az egyiket le kell szednem, hogy lehetsgem nyljon
szkni. Nincs ms vlasztsom. Hirtelen mozdulattal rvetdtem a
motorhztetre, a kvetkez mozdulattal kirntottam a fegyvert, s
azonnal el is stttem. Stevenst talltam el a combjn.
Te kis lszent kurva ordtott fel fjdalmban. A msik
gondolkods nlkl rm vetette magt, dulakodni kezdtnk, s a
pisztoly jra elslt. A fick levegrt kapkodva csszott le a fldre,
de addigra mr Daniel is sszeszedte magt. Elm llva vigyorgott
szlesen.
s most? Hogyan tovbb? krdezte magabiztosan, mire
htrlni kezdtem. Eszembe jutott, mit mondott Jason:
Ha kzelharcra kerl sor, soha nem hallgass a hlye filmekre.
Ne gykon akard rgni, mert elcseszheted, s a dupljt kapod
vissza. A kezed lvel vgd torkon, majd utna, amg levegrt
kapkod, adhatsz neki.
Ms vlasztsom gysincs gondoltam magamban. Mialatt
felmrtem a helyzetet, Stevens elindult az eszmletlen haverja fel
a pisztolyrt; mr ppen felemelte volna, mikor elszntam magam:
tettem, amit tantottak. A vratlan mozdulatomtl tnyleg trdre
esett, a torkhoz kapott, majd egy ers tallatot mrtem a
legrzkenyebb pontjra. Jajveszkelve grnyedt ssze. Itt az n
nagy lehetsgem. Az authoz futottam, de nem volt benne a kulcs.
A francba! A tmadm fenyegetzni kezdett.
Te kis ribanc, most elltom a bajod! a fegyvert markolva
hadonszott. El kellett volna rgnom. Dermedten lltam, mikor
visszhangzott a fejemben Jason harmadik szablynak utols
szava:
Fuss! Fuss! Fuss!
gy, mivel nem volt ms vlasztsom, befutottam a sr erdbe.
reztem, hogy ez nem a legblcsebb dolog, amit letem sorn
teszek, de minden jobb volt, mint az elrablim karmaiban. Nem
tudtam, mi kvetkezik, ha maradok. Az apm szavai
visszhangoztak a flemben, s tudtam, hogy r nem szmthatok;
ha letben akarok maradni, mindent el kell kvetnem, hogy ne
kapjanak el. Jason! Jason! Hol vagy most? Szksgem van rd! Krlek!
nyekeregtem menedk utn kutatva. Mr rk ta bolyongtam az
erdben, mikor hirtelen megbotlottam egy fa gcsrts
gykerben, s elvgdtam. Elfogyott az erm, felsznre trt
bennem a pnik s a rmlet, lassan be is sttedett. Sosem fltem
mg ennyire, s sosem vgytam annyira Jasonre, mint most. Azt
sem tudtam, hol vagyok, vagy hogy merre kellene meneklnm,
attl rettegtem, hogy brmerre mozdulok is, csapdba futok. A
helyzetemen tovbb rontott, hogy az id is lehlt. Rettenetesen
fztam, folyamatosan a knnyeimmel kszkdtem. A fogaim
vacogtak a hidegtl. Bevackoltam magam a patak mellett egy
sziklsabb rsz mg, s lomba srtam magam.
Mikor kinyitottam a szemem, a vrsen ragyog nap ezernyi
sugara bresztgette az erd fit, bokrait. A harmat is ott ragyogott
mg nhny eldugott, rnykban lv levlen. Az jszaka pokolian
hideg volt az erd srjben, hangosan dideregtem, reszkettem.
Soha nem tltttem mg a szabadban, fedl nlkl az jszakt.
Nem is tudtam, mennyi ideje voltam az erdben, s hogy mita
viaskodtam a sajt dmonjaimmal. A percek lassan elszlltak
felettem, vagy taln az rk is. De mit szmtott nekem az id?
Semmit. A kn elviselhetetlen volt, majd megfagytam, s mr
rettenetes hsg is gytrt. Szp volt az sz, mert a nappalok mg
melegek voltak, de az jszakk Kemnyre hlt a fld,
remnykedve vrtam a pirkadatot, hogy melegedjen mr vgre az
id. Llegzet-visszafojtva vrtam, hogy az g korong
felbukkanjon, s meleg sugaraival bearanyozza, felmelegtse a
fldet. A foly vizn millinyi apr napsugr ugrndozott mr,
melyek fnyei vaktan visszaverdtek a habokon. A szl csak nha
fodrozta a vizet, szinte minden nma s mozdulatlan volt.
A vgtelen csaldottsg s a hallflelem szinte patakokat csalt
ki szemembl, de elengedni nem mertem, mert tartottam tle,
hogy az egyenl lenne azzal, hogy feladtam. De n sosem adom fel!
reztem, hogy nekem Jason mellett a helyem, s ez nem gy fog
vget rni. Ekkor vratlanul a szvem is megllt dobogni, mikor a
rejtekem eltt haladt el az egyik ldzm. Ezek szerint nem adtk
fel! Keresnek engem. A leveg is bent rekedt a tdmben, mindenem
kv dermedt, ha meghallanak, nekem vgem
Mr csak az egyre tvolod hangjukat s a nvnyzetben
motoszkls neszt hallottam, de mg a zajok megsznte utn sem
mertem percekig megmoccanni. A llegzetem is gy prseltem ki
nesztelenl, de araszolva mgis egyre kijjebb merszkedtem. Nem
maradhatok itt! Meneklnm kell!
Folyamatosan rmeket lttam, akrmerre nztem, htborzongat
rnyak vetltek mindenfel, letre keltettk ezzel a hajladoz fk
gait, hallra rmtve engem. Abban a pillanatban, mintha a htam
mgtt valban lttam is volna valamit. Egy fekete alak kzeledett
felm. Jeges rmlet kertett hatalmba, s sebesebben szedtem a
lbaim, de gy tnt, is hasonlkppen tesz: egyre kzelebb s
kzelebb kerlt, mr csak nhny mter elnym volt. Vgem! A
mar knnyek elhomlyostottk a ltsomat. Ismt nem tudtam,
hov szaladok, csak valamerre vitt a maradk erm. reztem, hogy
nincs tovbb! Ismt magam mg pillantottam, de mr nem lttam
a magas alakot. Mly, zihl volt a llegzetem, melyet prbltam
csillaptani, hogy dbrg szvem kiss szablyozzam, majd
visszafordultam, de ekkor egy mellkasnak tkztem. Siktani
prbltam, de a szmra tapasztotta hatalmas kezt, s egy fa
fedezkbe vonszolt. A rmlettl tiltakozni prbltam, s ekkor
meglttam az arct.
Jason nygtem a megknnyebblstl, s a nyakba
ugrottam.
A fnak nyomott, majd hosszan, rzkien megcskolt. A
homlokt a homlokomnak tmasztotta.
Annyira aggdtam rted suttogta. Istenem, milyen hideg
vagy, teljesen tfagytl. Gyere, vedd fel ezt s levette a
brkabtjt, majd rm segtette. A testnek melege mg benne volt,
azonnal kellemes meleg borzongs futott vgig rajtam.
Azt hittem, mr nem is jssz bjtam szorosan hozz. Olyan
j, hogy itt vagy!
Hirtelen olyan biztonsgot reztem.
Nem szabadulsz meg tlem ilyen knnyen simogatta
maszatos arcomat.
A knnyeim ttrtk a gtat, s patakokban folytak. A lelkem
mlyn vgig reztem, hogy megtall engem. Ez adott nekem ert.
Szeretlek suttogtam a mellkasba.
El kell tnnnk innen, minl hamarabb. Feldljk rted az
egsz erdt.
 Blintottam, s hagytam, hogy a kezemnl fogva vezessen. Ekkor
csaknem elbotlottam egy fldn hever testben. Krdn Jasonre
pillantottam.
Majdnem elkapott tged. Na, gyere! vonszolt maga utn.
Mosolyt csalt az arcomra, hogy tnyleg volt a megtesteslt
biztonsg. volt az egyetlen ember, aki mellett kpes voltam
megnyugodni, s mr tudtam is az okt: mellette nmagam
lehettem. rksen fltem. Fltem, mert megfosztottak a
kapaszkodktl, a biztonsgtl. Most mgis olyan boldog voltam,
mert reztem, hogy a rmlom vgre vget rt. A kezeimet
tkulcsolva vezetett. A neszeket figyelte, s mikor valami gyansat
hallott, megllt, s behzott egy-egy fa mg. Mr nem fltem.
Megbztam benne. Az autjhoz rve besegtett, majd elindult az
erdbl kifel. Amikor mr kell tvolsgban voltunk, lehzdott,
majd a kezembe nyomta a mobiljt.
Hvd fel az apd, s mondd el neki, hogy mr biztonsgban
vagy!
Hitetlenkedve rztam a fejem. Na, n tuti nem knnytek a
lelkiismeretn, mr ha van neki olyan.
Megrltl? Hagyott volna engem megdgleni. Mirt tennk n
neki szvessget?
Mert nem vagy olyan, mint kzlte a legnagyobb
termszetessggel. Olyan bosszant volt, hogy mindig tudta, mit
mondjon.
Remekl rvelsz nygtem ki, majd elvettem tle a kszlket,
s kihangostva trcsztam.
Az apm megknnyebblt a hr hallatn, hogy Jason megmentett,
majd utastott, hogy azonnal menjek haza. Ekkor Jason kikapta a
kezembl a telefont.
 Uram, minden tiszteletem a mag, de Nina velem marad.
Felkaptam a tekintetem, gy bmultam, milyen hatrozottan
mondta ezt.
Azt mr nem. Azt mondtam, azonnal hozza haza!
Sajnos nem tehetem. Azon tl, hogy magt cseppet sem
rdekelte a lnya sorsa, n jobban meg is tudom t vdeni, mint a
maga gorilli. Szeretem a lnyt, s soha tbb nem vlok el tle,
de ne aggdjon, biztos helyre viszem, amg ez az egsz le nem
zajlik. Nem lesz r gondja.
Na, ide figyeljen kezdte volna, de Jason kinyomta.
Htravetett fejjel kacagtam rajta.
Hatrozottan fejldkpes vagy, hogyan kell a szentor rral
bnni.
Vidman csillogtak a szemei; ha eddig nem nygztt volna le,
most minden bizonnyal sikerlt volna neki.
Vgre magamhoz trtem. Tudom, mit akarok, s azt soha tbb
senki sem veheti el tlem, mg sem.
A tekintetnk egymsba forrt, majd vatosan elrehajolt, s egy
lgy cskot lehelt az ajkamra, majd mg egyet s mg egyet.
Elragadott a szenvedly, elkaptam a tarkjt, s elmlytettem a
cskot. Lassan feltrdeltem, s az lbe huppantam. Ami ezutn
kvetkezett, az olyan volt, mint egy megllthatatlan tornd.
Olyan hvvel estnk egymsnak, kptelen voltam tovbb vrni.
Hagytam leesni a vllamrl a dzsekit, s le akartam rntani a
pljt, de nem engedte.
Annyira szeretlek, Nina, kptelen vagyok ltezni nlkled
motyogta a nyakamba.
n is szeretlek kapaszkodtam bele grcssen Mi a baj?
krdeztem ktsgbeesve.
 Nincs baj, csak most megfontoltabbak lesznk.
Mlyen a szembe nztem, s risi csaldottsgot reztem.
Elkapta az arcomat, s szenvedlyesen megcskolt.
Te nem vagy vele tisztban, mekkora ksrts vagy nekem.
Megrlk rted, de tbb eszemnek kell lennie, mint eddig volt.
Mostantl egymshoz tartozunk, s ezltal felelssggel tartozom
rted, rtnk. Vigyzni szeretnk rd, nem pedig egy aut hts
lsn a magamv tenni tged. rted? krdezte, s a szeme tele
volt rmlettel. Elmosolyogtam magam.
De grd meg, hogy soha tbb nem vlunk el egymstl, brmi
trtnjk is.
Soha, soha, soha cskolgatta tovbb az ajkamat. Brmennyi
kzs idt sznt is neknk a sors, egy percet sem fogunk
elpazarolni.
Akkor most hogyan tovbb? kptelen voltam elszakadni tle.
Minl tbb cskot adott, annl tbbre vgytam.
Megvan a tervem. Gondoskodtam mindenrl.
Csaldtam volna, ha nem gy van kuncogtam.
Senki nem fog rnk tallni, mg az apd se.
Akkor j shajtottam fel, s engedelmesen visszahuppantam
a helyemre.
Most mr, hogy itt volt tlem egy karnyjtsnyira, brmennyit
vrtam volna r. Mr mindent eltomptott a vrakozs izgalma.
Ktsgem sem volt afell, hogy biztonsgban vagyok.
Folyamatosan az arct nztem, mikzben vezetett. Kptelen
voltam betelni a ltvnyval, s a szvem vadul vert a
mellkasomban.
Jason! suttogtam.
Hmm? fordtotta felm a tekintett.
 Imdom a szexin kcos hajad. Hangos nevetsben trt ki,
amitl n is vidmabb hangulatba kerltem.
h, szval ezzel bolondtottalak magamba. Elkpzelni sem
tudtam, mi lehetett az oka. Aprop, nem tudtl nyugton lni a
fenekeden? Hogy kerltl az erdbe?
Nagyon vicces vagy. Nem bztam benne, hogy megtallsz. Azt
sem tudom, hol vagyok.
De n tudtam nylt a nyakamba a medlrt.
Ht persze!
Jason Scott, aki mindenre gondol. Egybknt segtettek az
nvdelmi leckid. Nem tudom, mihez kezdtem volna nlklk
nlkled.
Mlyen sszeforrt a tekintetnk. Vilgletemben a szemt
nztem meg elsknt mindenkinek. s ennek a pasinak mr az els
tallkozsnl belezgtam a szikrzan zld szemeibe. Mindig olyan
kifejezek voltak, hogy gy reztem, olvasok benne, mintha a lelke
mlyre ltnk. Sokszor kaptam azon magamat, hogy nem tudok
elszakadni a hipnotizl, ragyog zld szemeitl. Ahogy most sem,
de mr nem is akartam.
Az t tovbbi rszt csendben tettk meg egy magnreptrig. n
nem krdeztem tbbet. Nem is akartam tudni, hov visz vagy mit
tervez. Teljesen rbztam magam. Amikor felemelkedett a gp, gy
reztem, vgre a fldn hagytam minden fjdalmat s szenvedst.
Egy j let kezddtt.
 Jason
Francia Rivira

Nha kell az ember letbe egy-egy vihar, amely felrzza.

Megrettenti. Ami utn ms letet kezdhet s j cljai lehetnek.
Ami utn ismt szpnek lthatja a vilgot.
(Lakatos Levente)

Minden gy trtnt, ahogy azt gondosan megterveztem. Ezt most

nem szrhattam el. Ki kellett juttatnom az orszgbl Nint, s
elvinni t minl messzebbre ettl az egsz rltekhztl. Itt most
nem hibzhattam. Mg a gondolat is elviselhetetlen volt, hogy
rtsanak neki. Mr korbban el kellett volna t tntetnem,
felszvdni vele egytt, nem pedig magra hagyni. Bntudat
gytrt, ha belegondoltam, miken mehetett keresztl. Miutn az
egyik bajtrsam segtsgvel hozzjutottunk egy magngphez,
ami Franciaorszgba vitt minket, mr megnyugodtam, mert
biztonsgban tudhattam Nint az elrablitl s persze az apjtl is.
A gpen sszekuporodva meredt maga el. Nem ismertem r.
Leltem mell, majd feltettem a krdst, ami azta gytrt, amita
meglttam azt az alakot is az elrabli kztt.
Nzd, Nina, ne haragudj, hogy elhozakodom ezzel, de tudnom
kell: hozzd nylt az a diszn?
Kikerekedett szemekkel nzett rm.
Mirt? Vltoztat ez valamin?
 Belm szorult a leveg.
Igen. Ha bntott tged, akkor elevenen fogom megnyzni
szrtem ki a fogaim kzt, s klbe szortottam a kezem.
Elviselhetetlen volt a tudat, hogy errl is n tehetek, hiszen ha nem
baltzok el mindent, nem kellett volna ezt tlnie. Remegni
kezdtem, hogy nem vlaszolt. Hosszan lehunytam a szemem, majd
kzelebb hzdtam, s fltn tkaroltam. Szeretlek, Nina, gy
sajnlom.
Nem rt hozzm suttogta, ahogy rm emelte csokoldszn
szemeit.
Biztos? kerestem a jeleket, hogy esetleg csak nem akarja
elmondani az igazsgot.
Teljesen blintott. Neked nem hazudnk.
Megijesztettl fjtam ki a levegt.
Ne haragudj! Csak annyira szrny volt ez az jszaka. Nagyon
fltem srta el magt.
Semmi baj! Soha tbb nem kell flned. Itt leszek neked, s
mindentl megvdelek. grem szortottam magamhoz. Ha
leszlltunk, mg be kell szereznnk nhny dolgot. Nem volt r
idm gondolkoztam hangosan.
Nekem nincs szksgem semmire. Csak rd shajtott.
Azrt nem felttelezem, hogy ebben a megviselt ruhban
akarnl csszklni heteken keresztl mutattam r a szakadt,
koszos ruhzatra.
Kislnyosan elkuncogta magt.
Ht tnyleg nem.
Pr rval ksbb megknnyebbltem, mikor a gpnk fldet rt.
Ez egy j esly kezdetnek grkezett.
 Hov megynk? Olyan titokzatos vagy szlalt meg, megtrve
a hossz csendet.
A brelt autval ton voltunk a nagyi szentlye fel.
Itt tltnk majd el pr hetet vilgostottam fel. Van a
nagyimnak itt egy tengerparti kis hza, ott meghzhatjuk
magunkat, amg ell a vihar.
n azt se bnnm, ha sosem mennnk vissza shajtotta,
ahogy az ablakon kifel bmult.
Sok dolog van, ami odakt minket, de grem, hogy ezentl
minden mskpp lesz. Ne feledd, hogy mr hozzm tartozol.
Szles mosoly ksretben emelte rm a tekintett.
Csak meg ne bnd trflkozott.
Ltod, mg az is nagyon hinyzott, hogy llandan ellenkezzl
velem kacsintottam fel.
Mikor megrkeztnk a hangulatos kis faplethez, Nina szja
ttva maradt. Vgigpsztzott a tekintetvel a gynyr,
zldvezet lelte hzikn, ami csupn pr lpsnyire volt a
tengerparttl.
Hiszen ez varzslatos lmlkodott.
Ht nem egy Davis-rezidencia, de azrt megteszi emeltem ki
a csomagokat az autbl.
Viccelsz? Oda akkor sem mennk vissza, ha fizetnnek rte
tette hozz megveten. J zlse van a nagymamdnak
elismeren blogatott a hz eltt lldoglva.
Az mr biztos, s alig vrja, hogy is tesztelhesse az n
zlsemet. Mr nagyon szeretne megismerni tged tleltem
htulrl, s belecskoltam a nyakba. Szembefordult velem, s
tkarolta a nyakam.
 Ugye most mr minden rendben lesz? krdezte olyan
elveszetten, hogy azonnal beindultak tle a vdelmez sztneim.
Lehajoltam, s hosszan, lgyan cskoltam, mintha csak elszr
tennm.
Jaj, Nina, ha tudnd, mennyire vgytam mr erre,
belebetegedtem a gondolatba, hogy egyedl kell ezt az egszet
vgigcsinlnod, s nem foghatom a kezed. Elhzdott, majd
rettegssel a szemben nzett rm jra.
Megrtenm, ha a trtntek utn haragudnl rm.
Haragudtam is mondtam szigor tekintettel, amitl elsrta
magt, majd szorosan hozzm bjt, s hangos zokogsban trt ki.
Nina, h, mi a baj? megrmtett a reakcija.
Fltem, hogy iszonyodsz tlem, hiszen megltem a
kisbabnkat. Hogy tudsz mg szeretni engem, hiszen n kptelen
vagyok magamnak megbocstani? a mellkasomba temetkezett,
mikzben rzta a testt a ktsgbeesett srs.
Most jttem csak r, hogy mennyire szksge lett volna rm az
elmlt hetekben.
Olyan buta vagy, n azrt reztem haragot, mert el akartad
dobni az letedet. Nem nekem kell megbocstanom, hanem neked.
Most mr tudom, hogy igazad volt, vgig rossz dntseket hoztam.
Melletted lett volna helyem, de meggrem, mindent jvteszek
szortottam magamhoz n is knnyes szemmel.
Csak soha ne engedj el! Brmi trtnjen is, soha ne mondj le
rlam krlelt ktsgbeesetten.
Oh, Nina, ezt nem neked kellene krned. Nem vagyok benne
biztos, hogy megrdemellek shajtottam fel. Flek, egy nap
felbredsz, s azt krdezed majd magadtl, mit lttl bennem.
 Te vagy az egyetlen ember a fldn, aki azt nyjtotta s nyjtja
nekem, amire szksgem van, de ezt rezned kell szortotta meg
a karom.
Szeretlek, kicsim nygtem ki.
Ennl tbbre nincs szksgem. Nem rdekel, mi vr rnk, csak
szeress az ajkt az enymre tapasztotta, felkaptam, s bevittem a
hzba egszen a hlszobig. Lgy, finom cskolzsba kezdtnk,
majd rlt hvvel kerestk egyms nyelvt. Egy rkkvalsgnak
tnt, mita utoljra cskoltam, mindkettnket elragadott a
szenvedly. Lassan thzta a fejemen a plm, n pedig
trelmetlenl tptem le rla az erdben amgy is elrongyoldott
blzt. Az inge gombjai szanaszt repltek, pattogtak a parkettn.
Az gy fel toltam, s vatosan hanyatt dntttem. Hosszan
zlelgettk, cirgattuk, knyeztettk egymst. Ekkor megreztem
Nina kezt a nadrgommal bajldni.
Vrj, Nina! Lassts! Ne kvessk el ugyanazt a hibt mg
egyszer suttogtam a szjba, mikzben minden ermet ssze
kellett szednem, hogy ellen tudjak llni neki.
Ne kezdd mr megint pislogott rm a vgytl kipirosodva,
kiss feldltan.
Nincs nlam vszer motyogtam, mire hangos nygs
ksretben htravetette magt az gyon.
Nem kockztathatunk mentem ki a szobbl a tskmhoz.
Ezt most nem mondod komolyan kiltotta utnam
kibrndultan.
Mikor visszatrtem, ugyangy fekdt az gyon, ahogy hagytam,
s fancsali arckifejezssel nzett rm.
Nos, vlaszthatsz kezdtem bele a mondandmba, de amikor
meglttam a dbbenetet az arcn, elkacagtam magam.
 Most nagyon vicces arcot vgsz vetettem oda.
Mire szmtottl vlaszolt dhsen. Itt hagysz engem
feltzelve, majd idehozod a kotongyjtemnyed, hogy vlasszak?
Szerinted ez mennyire romantikus? ingatta a fejt.
Elkapott a nevetgrcs, mire srtdtt arccal elkezdett
sszeszedelzkdni.
Bunk! kzlte felhborodva, s felpattant az gybl.
Elugrottam, s magamhoz vontam, hogy ne menjen el, de mg
mindig kuncogtam, mikor folytattam.
Flrertettl. n csak szrevettem, hogy nem akarod, hogy
vdekezznk. Azt szerettem volna, ha vlasztasz ezek kzl.
Feltartottam mindkt kezem, az egyikben az vszer volt, a
msikban pedig egy kszerdoboz. rtetlenl meredt rm.
Ez mi? bktt a dobozra.
Enlkl nem csinlom veled vdekezs nlkl.
Gyanakv tekintete izgatott vlt, szinte reztem, ahogy
felgyorsult a pulzusa s nagyokat nyel. Bizonytalanul nyjtotta ki a
remeg kezt az apr, brsonybevonat dobozka utn, de elkaptam
elle. Egyszeren nem brtam ellenllni a vgynak, hogy
bosszantsam kicsit. Lassan nyitottam fel a fedelt. Mikor megltta
benne a gyrt, hirtelen felkapta a tekintett.
Ez ez mutatott r, de torkn akadt a sz.
Tudtam, hogy ideje lenne komolyra vltani, mert ezt nem illett
volna elidtlenkednem, de Nina sem volt olyan lny, mint a tbbi.
Nem hagyomnyos lnykrst rdemelt. Letrdeltem el.
Nina Davis, te vagy kerek e vilgon a legkillhatatlanabb,
legbosszantbb nszemly, akit csak lttam. s n ppen ilyennek
szeretlek, nem tudok nlkled lni. Megtisztelnl azzal, hogy
hozzm jssz felesgl?
 Huncut mosolyra hzta a szjt.
s ha nemet mondok? krdezte felszegett fejjel, szles
vigyorral a kpn.
Akkor marad ez emeltem fel a msik kezem, amiben mg
mindig ott lapult az vszer.
Te dilinys fafej, te is tudod, hogy kptelen vagyok ltezni
nlkled. Persze hogy igen ugrott a nyakamba. Szeretlek, de
megrlk, hogy ezt sem tudtad normlisan csinlni lktt el
magtl.
Ha normlis lennk, akkor unalmas is, neked pedig az izgalom
kell lptem fel, mint egy lesben ll ragadoz, aki ppen
levadszni kszl az ldozatt. Kikapta a dobozt a kezembl, s
kiemelte belle a gyrt. Elvettem tle, s az ujjra hztam, gy
illett r, mintha rntttk volna. Felpillantva a tekintetnk
egymsba frdott. Felemelte a kezemet, amiben az vszer volt,
kvncsi tekintettel meredtem r. Kiemelte, majd a szoba sarkba
hajtotta. Vettem a zld jelzst, s szles vigyorral a kpemen
kezdtem tolni az gy fel. Htrlni kezdett, de egy hirtelen
mozdulattal kitrt ellem, s beszaladt a frdszobba. Nem
rtettem, mi a clja ezzel. Nem igazn volt kedvem jtszadozni, a
nadrgom igencsak knyelmetlenn vlt a mr percek ta tart
izgalomtl. Eddig akrhnyszor egytt voltunk, furcsa rzsek
keveredtek bennem, a szenvedly extzisa a bntudat s flelem
nyomorsgval. Ez most azonban a teljes beteljeslsrl szlt.
Megrlk, ha nem kaphatom meg most azonnal! De vettem a lapot,
hogy ez egy jabb jtk rsze.
Percekig volt a frdben, s sejtettem, hogy ez a bntetsem az
elbbi trmmrt. Ez a n sosem maradt az adsom. Kkemnyen
meredtem, szinte mr fjn lktettem a vgytl.
 Nina, figyelmeztetlek, ne hzzl fel, mert nincs az az ajt, ami
kznk llhat, ha ennyire kvnlak kiltottam be.
Ekkor vratlanul, hangtalan mgm lopzott, s tlelt. reztem,
hogy megszabadult a ruhitl, teljesen meztelen volt. A kezeivel
knz lasssggal lefel indult a testemen, ahogy bebarangolta
minden porcikmat, majd kicsatolta a nadrgom, s htulrl
lehzta az alsgatymmal egytt. Belemarkolt a fenekembe, s a
flembe suttogta:
rletbe kergetsz a feszes, izmos fenekeddel. Az els perctl
fogva r vagyok indulva majd az egyik kezt elrecssztatta, s
rmarkolt a merevedsemre, lehunyt szemmel felnygtem, nem
brtam tovbb. El akartam kapni a kezt, de eleresztett, s jra
ellpett tlem. Kezdtem bezsongani ettl a macska-egr jtktl.
Az als ajkba harapva a cspjt ringatta, ahogy megindult az
gy fel. Nekem httal trdelve helyezkedett el. Lefagytam,
megmerevedtem a ltvnytl, ahogy a vlla fltt rm pillantott.
Na, mi van, szpfi, meddig vratsz mg? Azt hittem, hogy mr
nem brod sokig fokozta tovbb a feszltsgem.
Nem tudom, hogyan jutottam el az gyig, de mg trdeltem,
htulrl tleltem, s izgat ringatzsba kezdtnk. Lttam
gynyr pillantst, ahogy felm fordtotta a fejt, de igyekeztem
nem mutatni, mennyire jlesik, hogy szinte felfal a tekintetvel.
Finoman a combjai kz engedett, s lgy mozdulatokkal ingerelt,
ddelgetett. Nagy nuralomra volt szksgem, hogy ne hatoljak
bele azonnal. Ezt most nem akartam elkapkodni. Htravetette a
fejt a vllamra, s a nyelvt keres nyelvemen reztem a
kuncogst. A kis boszorkny nagyon is tudta, hogy minden
porcikm mennyire kvnta t. A kezem a telt keblre zrult, s
beczgetve fedeztem fel gynyr feszes idomait. A fogaimmal
finoman a tarkjt harapdltam, majd beletemetkeztem a hossz,
barna hajzuhatagba. Orromban reztem a csods, des illatt, a
masszroz mozdulatok kz vegytett finom karmolsok, cskok s
harapsok nyomn mly, vggyal teli shajok trtek el belle.
Trdelve nylt el elttem, felknlva a htt a simogatsnak.
reztem, hogy n is lassan elrem a clom, hiszen egyre
intenzvebben ingerelt. Andaltan hatott rm, hogy a vgya egyre
kvetelzbb lett. Elrenyltam a csupasz szemremdombjhoz, s
az egyik kezemmel lnyegre tren a csikljt kezdtem simogatni.
Azt akartam, hogy ugyanolyan trelmetlenn vljon, mint n. Ettl
rzki nygsek hagytk el ajkait, s egyre vadabbul krztt az
ujjaimon, lvezte az rintsem, amitl n is totl bezsongtam. Nem
tudtam tovbb trtztetni magam, minden nuralmam odalett.
Hatrozottan szjjelebb trtam a lbait, s tvig merltem benne.
Felnygtt, ahogy kemnyen belhatoltam, azt hittem, tbb idre
lesz szksge, de a rngatz nedves hvelye azonnal rm szorult,
s hangos, kjes sikollyal lvezett el. Ez ktsgbeesett morgst csalt
ki bellem, ahogy igyekeztem visszatartani az orgazmusom.
reztem, hogy ezt a pzt s ezt a forrsgot nem fogom tovbb
brni. Srgsen tennem kellett valamit, nehogy ellvezzek, mieltt
komolyabban belekezdennk. Meg kellett hogy lljak. Ez a n volt a
vgzetem, azt hittem, azon nyomban ott hullok atomjaimra.
Gynyrkdtem a kjtl shajtoz ajkaiban, majd a vlla hajlatt
cskolgattam. Az gyban tagadhatatlanul j prost alkottunk.
Mikor mr csillapodott a pulzusa s n is gy reztem, kpes leszek
folytatni, lassan, vatosan jra mozogni kezdtem benne. Minden
egyes dfssel egyre mlyebbre hatoltam benne. Tudtam, hogy a
kielgls utn sokkal rzkenyebb, ahogy azt is, hogy a trdel
pz miatt szinte felnyrsalom minden egyes mozdulatommal, de ez
teljesen megvadtotta, reztem, ahogy a cspjvel telhetetlenl
krztt s vonaglott rajtam. Mozgsunk sszesimult, testnk
temesen kereste a msik testt, minden egyes mozdulatunkkal
gynyrt okozva a msiknak. Shajai szaggatott nygdcselss
alakultak, ahogy jra s jra elmerltem benne. Annyira gyengd
s benssges volt ez a pillanat, hogy kptelen voltam kontrolllni
magam. Nina megrezhette ezt, a hvelyizmval gy szortott,
hogy teljesen megvadtott. Pillanatokon bell n vltam kjtl
vergd ldozatt.
Megrjtesz, Nina!
Ahogy megrezte a hangomban a ktsgbeesst, medencjvel
is igyekezett htrafele mozdulni, gy mg nagyobb lketet adni a
dfseim erejnek. Cspjt megemelte, hvelyizmait ersen rm
szortotta, ahogy tekergett rajtam.
Oh, Jason! Annyira szeretem, hogy tudod, mi kell nekem
nygdcselt kjesen. El akarta venni az eszem. reztem, ahogy
eluralkodott rajtam a szenvedly, hangos nygsben s fjdalmas
vltsben trtem ki, ahogy prbltam gtat vetni a kirobban
lvezetnek. Mg ne, mg ne, de kptelen voltam megfogni. A
gynyr lassan, mlyrl trt fel bennem. Mr nem volt visszat.
Megragadtam a cspjt, s heves, lzas temet diktlva llatias
hangok ksretben felrobbantam. Lerhatatlan volt a kj, amit
okozott, ahogy tvig elmerltem benne. Megbabonzva figyeltem,
ahogy a shajai nehzkess vltak, s hasztalan igyekezett
visszatartani a feltr gynyrsikolyait. Nem tudom, t mikor rtk
utol az orgazmus hullmai, de a kjtl szaggatott feltr zokogsa
nem hagyott ktsget afell, hogy is a cscsra jutott. A lehunyt
szemeim eltt mg mindig pattogott a tzijtk, megsznt
krlttnk a vilg. Kptelen vagyok enlkl tovbb ltezni. Kell
nekem. Soha nem fogom elengedni, brmi trtnjk is.
Komoly erfesztssel igyekezett rr lenni a testn. Meg-
megremegett. Dbbenten figyeltem, ahogy jra ringatzni kezdett
rajtam. A testem azonnal jra letre kelt.
llandan merevedsem van tled zihltam.
Azonnal kiszlltam belle, nem szerettem volna fjdalmat okozni
neki. Szembefordult velem, s egy hatrozott mozdulattal
lenyomott az gyra. Lttam az arcn az elszntsgot, teljesen
felegyenesedve nyrsalta fel magt rajtam. A hvelynek szk,
meleg szortsa lerhatatlan lvezetet okozott, s mg az sem
tartott vissza, hogy hallottam, ahogy fjdalmasan fel-felszisszent
rajtam. Nyszrgni kezdtem, amitl csak mg jobban
felkorbcsoldott a szenvedlye. Az arcra lt a feszlt
koncentrci, hogy biztos j legyen nekem.
Vrj! markoltam a cspjbe.
Ne most kezdj el finomkodni velem zihlta. Lasstott a
mozdulatain, hagyott idt tlni, lvezni minden rezdlst.
Gynyrkdtem a csods teste vonagl jtkban, hullmz
hasban, keblben. A kezeim a mellre vezette, gtizmval
lvezettel szorongatta a tombol, lktet frfiassgom. Egyre
inkbb magval ragadott. A cspm az temhez igaztva emeltem.
Megremeg teste egyre kzelebb vitt az lvezshez. Mintha villm
csapott volna belm! Egyik kezemmel megragadtam fenekt, egyre
gyorsabb s gyorsabb temre sarkalltam. reztem, hogy mr nem
sokig brom. Odaadan szinte felfalta a testem az ajkaival, a forr
nyelve perzselte a brm. Ez mr sok volt nekem, nem tudtam
tovbb visszatartani magam. Hirtelen megfeszlt, majd vadul
megremegett. Kjben s vertkben szva tombolt felettem.
 Uramisten, eljulok zihlta szinte zokogva. Vad vgtba
kezdett, orgazmusa hevesen rzta a vonagl testt. Olyan
elnyjtott intenzitssal trt rm az lvezet, hogy gy tnt, sosem
szakad vge. Gynyrrel teli nevetsben hanyatlott vissza rm. Az
eszmls lass volt mindkettnknek, nehezen trtnk csak vissza a
jelenbe. Hogy is gondolhattam n azt komolyan, hogy ltezhetek
nlkle? Ahogy belenztem kzs letnk visszapillant tkrbe,
mr mindent sokkal tisztbban lttam. Semmi nem trtnik csak
gy. Mindennek oka van. Aznap, mikor megismertem, a szvem vitt
abba a bevsrlkzpontba, mert habr halottnak tnt, lni akart.
Ahogy megpillantottam Nina Davist, testileg-lelkileg
jjszlettem, jra hallottam a szvem vad lktetst a
mellkasomban. Amikor mr az utols szalmaszl is elszakadni
ltszott, az utols ajt is bezrult, az let mgis biztostott
meneklutat, n mgis kis hjn elcsesztem az egszet.
hes vagyok kuncogott a mellkasomba Nina.
Akkor ideje lenne ennnk is valamit. Teljesen lenullztl
fjtam ki a levegt.
Kapd ssze magad, mert mg nem vgeztem veled
cskolgatta a mellkasom.
Akkor, mieltt folytatnnk, tmadjuk meg a htt magam al
temettem, s forr cskokkal halmoztam el.
Az els itt tlttt jszaka utn elgedetten s megknnyebblten
nyjtzkodtam a kis hz verandjn. Ht mgis megrn nha
dacolni a sorssal? Meg ht! Soha nem reztem mg olyan
felszabadultnak s kielgltnek magam, mint akkor. Ahogy
visszastltam a szobba, Nina mg az igazak lmt aludta.
Hosszan nztem felhtlen arct. Olyan szp volt s olyan
rtatlannak tnt. Ezen mosolyognom kellett, ha visszaidztem az
elmlt hnapok trtnseit. Nina kzel sem volt az a ma szletett
brny, de ha rpillantottam, mindig klns rzsek keveredtek
bennem. Vdeni akartam. Oltalmazni. Megadni neki mindent.
Megrjtett. Az egyik pillanatban kedvessget, megrtst,
gyengdsget vltott ki bellem, a kvetkezben pedig mr
tomboltam, mint valami vadllat, teljesen elvette az eszemet.
Sokszor nem ismertem nmagamra. Egy teljesen j oldalam amit
mg n magam sem ismertem ksznt vissza. ltemben nem
zsongtam mg be gy ntl, s ez sztnsen, bellrl fakadt,
mindent elsprt a vgyam, ha a kzelemben volt. Szinte mr
lttam is magam eltt, ahogy megcskolom, s belepirul a
vgyba, megnylik az ajka, csillogan ragyog szemekkel arra kr,
hogy folytassam ahogy az rintsemtl mindene megremeg
ahogy az ajkba harap, mikor elmlzva engem mreget ahogy
szex kzben rm nz ahogy a szemt lehunyja s ahogy kzben
levegt vesz. Vele reztem elszr, hogy sz szerint a szenvedlye
vagyok, ahogy az enym.
 Nina
A boldogsg percei

A boldogsg legegyszerbb s egyben legmlyebben

gykerez vgyunk rvn az gvilgon mindent t lehet
alaktani, amitl flnk, s amin vltoztatni szeretnnk.
(Deepak Chopra)

Kellemes rzsek simogattk a lelkem. A szemem kinyitva a

legszebb ltvny fogadott, amire csak vgyhattam. Jason az gy
szln lt szikrz szemvel, s a gondolataiba merlve vizslatott,
majd lomha mosolyra hzdott a szja. A mellkasomban azonnal
hevesebben kezdett verni tle a szvem. Elvesztem egy hossz
pillanatra a szeme zldjben, amiben soha nem tnt el a fny.
Elfogott a vgy egy cskja utn. Kipattantam, s az lbe msztam.
Hosszan s szenvedlyesen cskoltam. A kzeledsemre vgre nem
a tiltakozs volt a vlasz, ez csak mg inkbb hevtett, euforikus
boldogsg rasztotta el a testem, lelkem.
J reggelt, htalv! duruzsolta az ajkaim kz. Nem is
lehetett volna ennl tkletesebb a pillanat.
Minden igyekezetem ellenre, hogy meglltsam az idt, a napok
szinte rohantak a romantikus kis kucknkban. Minden percet
igyekeztem meglni, tlni. Soha letemben nem voltam mg ilyen
felszabadult s ennyire nmagam. Ez a frfi kihozta bellem a
valdi nem, az igazi nt. Azt, akit ms nem tudott elcsalogatni.
Lngra lobbantotta a szvem.
Jles volt a nyugalom, a meghittsg, amit a kzelben reztem.
Most elszr ltk t a felhtlen szerelem boldog perceit.
Mindketten felszabadultan, nfeledten adtuk t magunkat a
szenvedlynek. ltk a normlis emberek lett, elmondhattam,
hogy a viharosnak indul kapcsolatunk szpen lassan
harmonikusan kiegyenslyozott vlt, teljesen sszecsiszoldtunk.
Ezeltt olyanok voltunk, mint egy hirtelen jtt hurrikn a tengeren,
baljs habok csaptak a magasba szenvedlyesen, mindent
elsprve, sokszor rombolva, de most minden megvltozott: a vz
tkre szinte mozdulatlann vlt. A lelkem zaklatottsga is szpen
lassan elmlt, gygyultak a sebeim. Jason volt szmomra a legjobb
gygyszer, olyan volt nekem, mint egy szikla, ami soha meg nem
remeg, akr tornd, akr rvz pusztt. lett a biztos pont, amibe
kapaszkodhattam, nem is volt msra szksgem, csak egy kis
biztonsgra s nyugalomra. Most mindez megadatott, kicsit gy
reztem, jra gyerek vagyok. Sokat fogcskztunk, napoztunk,
frdtnk s rplabdztunk a parton. Naphosszat csak fekdtnk
egyms karjaiban, s beszlgettnk. gy reztem, vgre megleltem
a helyem Jason oldaln.
Tudtuk, hogy az apm mr alrta az egyezmnyt, de Jason nem
akart mg visszatrni, nem akart kockztatni, tartott a bossztl,
de ennek n csak mg jobban rltem. Gylltem Bostont. A
szenvedst s a fjdalmat juttatta eszembe, de tisztban voltam
azzal is, hogy a mltam ell elmeneklni nem lehet, ahogy
kitrlni sem. Egyszer szembe kell majd vele nznem. A vigaszom
Jason volt, mert tudtam, vele majd minden ms lesz. Egy cl
vezrelt csupn: hogy magamhoz lncoljam. Mindennap azrt
imdkoztam, hogy a knz mlt el ne szaktson minket egymstl.
Ma reggel gyba hozta nekem a reggeli kvt, majd egy forr csk
utn a szmba suttogta:
Van szmodra egy kis meglepetsem kacsintott pajkosan.
Mi az? krdeztem izgatottan, ahogy kortyolgattam a forr
italt.
Ha elmondanm, nem lenne meglepets, nem igaz?
lceldtt.
Jason, n nem szeretem a meglepetseket, azokbl mindig csak
a baj van.
Ennek rlni fogsz, s nem is kell mr sokat vrni, egy ra, s
meglthatod.
Gyanakodva bmultam, de a szlesen vigyorg arca
megnyugtatott.
Ksbb lementnk a hz el, szni ment, n pedig a parton egy
knyv trsasgban heversztem.
Nem jssz be? Csods a vz kiltotta ki.
Inkbb nem, ksz majd visszafordultam a Robin Cook-
knyvem fel.
Pr perccel ksbb azonban a szemem sarkbl lttam, ahogy
kzeleg, s ahogy fel pillantottam, biztos voltam benne, hogy
valami huncutsgra kszl. Amikor odart, lttam az rnykt,
ahogy rm vetni kszlt magt, oldalra gurultam, kitrtem elle,
gy a trlkzre ugrott. Elnevettem magam.
Te most incselkedsz velem? krdezte, s a fejt jtkosan
oldalra billentette. gy vizesen mg szvdglesztbb volt, mint
egybknt. A tekintetvel hesen vgigmrt. Elmosolyodtam,
ahogy bmult, majd felugrottam, s szndkosan ingerelve t,
megindultam a vz fel. A vllam felett visszapillantottam, s
kacran kacsintottam neki, majd beugrottam a habokba, s sztam
pr karcsapsnyit. Mikor feljttem a vz all, hossz, barna hajam a
vllaimra simult, s intettem, hogy jjjn is. Lttam, ahogy
szexin megvillantja vonz mosolyt, majd feltpszkodott, s
utnam indult. Amikor odart hozzm, szembefrcskltem, s
elkezdtem az ellenkez irnyba szni.
Ha elkaplak, azt nem szod meg!
Htra-htranztem, s gy tapostam a vizet, hogy lehetleg
minl jobban frcskljn, de azrt csak sikerlt megfognia a
derekam, majd maghoz rntott, mikzben hangosan sikongattam.
Szorosan tlelt, s a cskjaival fojtotta belm a tiltakozsom
hangjait. Kezvel a derekam, htam, fenekem simogatta, majd
ppen csak annyira tvolodott el, hogy a keze befrjen kettnk
kz. Az egyik mellem kezdte markolszni. A heves cskolzstl a
langyos vzben a bimbim kemnyen meredeztek a frdruha
vkony szvetn keresztl. Ezt kezdte simogatni, morzsolgatni,
mikzben msik kezvel a fenekem szorongatta. Kezem lesiklott a
htrl a derekra, majd a frdnadrgjhoz, a merevedst
kiszabadtottam, is flrehzta a bikinialsm, majd felugrottam az
lbe, a lbaimmal tkaroltam a derekt, kezemmel a nyakba
kapaszkodtam. Megfogta a fenekem, majd egy hangos, elgedett
nygs ksretben lvezte, ahogy lassan rereszkedek. A felsm
hromszgeit flrehzta a bimbimrl. Simogatta, szopogatta,
markolta ket felvltva, folyamatosan ingerelt, amitl nygdcselni
kezdtem. Elvesztem, mikor ennyire akart engem. Lassan mozogtam
rajta, ki akartam lvezni minden rintst. Ekkor egy ismeretlen n
hangjra eszmltem.
 Jason! Kisfiam, hol a csudban vagytok? hallottam a part
fell.
Basszus nygte rmlten. A nagyi! Elfelejtettem.
Micsoda? ugrottam ki az lbl kelletlenl. Igyekeztem
gyorsan megigaztani a frdruhm. Mirt nem mondtad?
kezdtem szemrehnyn.
a meglepets, amirl reggel beszltem.
Ez marha ciki, mondhattad volna panaszkodtam rosszall
pillantsok ksretben.
Mg te hborogsz, n sokkal kellemetlenebb helyzetben vagyok
fjtatott, s jelentsgteljesen pillantott az gyka fel.
gy kell neked meglepets nevettem el magam.
Jason, ht itt vagy hallottam a hangot a partrl.
Most kimegyek, dvzlm t, te pedig higgadj le valahogy
dobtam fel egy incselked puszit, majd elindultam a part fel.
Hallottam mg, ahogy flhangosan szitkozdik magban.
Kirve a vzbl azonban kzel sem voltam mr olyan mosolygs
kedvemben, hihetetlenl feszlyezett, hogy pillanatokon bell
szembetallom magam azzal az emberrel, akinek Jasont
ksznhetem, nevelte fel, miatta vlt olyann, amilyen. Hirtelen
nem is tudtam, mit mondhatnk neki.
J napot! Nina Davis vagyok, nagyon rlk, hogy
megismerhetem nyjtottam a kezem.
Aj, ez olyan idtlen.
Nlam biztos nem jobban. Linda Gordon. Nagyon sokat
hallottam mr rlad felelte vidm mosollyal az arcn. szinte
rdekldssel vizsgltuk egymst, amikor Jason is megjelent
mgttem.
 Szia, nagyi ksznt, mikzben tlelt htulrl. Ltom,
megismerkedtl az n Ninmmal.
Sokkal szebb lben mregetett, amitl kicsit elpirultam.
Nem szoktam hozz, hogy gy mregessenek.
Jason nagymamja nagyon fiatalos s meglehetsen csinos n
volt. Ltszott rajta, hogy elkel krkben foroghatott, s a
megjelense sem volt kifejezetten nagymams.
A dlutnt egyms trsasgban tltttk, beszlgettnk,
ismerkedtnk, sokat nevetgltnk, legtbbszr persze Jason krra.
Nagyon szimpatikus asszony volt, hamar megkedveltem.
Este, amikor Jasonnel magunk maradtunk, elfogott a kvncsisg.
Krdezhetek valamit? bjtam hozz.
Persze, nyitott knyv vagyok felelte pajkos mosolyval.
Azt azrt nem mondanm pillantottam r. Most, hogy
megismertem a nagyidat, eszmltem csak r, hogy tulajdonkppen
semmit sem tudok rlad.
Mire vagy kvncsi? meredt rm.
Hogyhogy nevelt? Hol vannak a szleid?
Csak pr hnapos voltam, mikor meghaltak egy
autbalesetben, gy a nagyi vett maghoz.
Sajnlom, biztos borzalmas lehetett.
Nem igazn, hiszen nem is emlkszem rjuk. Mita az eszemet
tudom, nekem csak a nagyi volt.
Olyan fiatalnak ltszik, az anyd is lehetne. Elkacagta magt.
Igen, a nagyikm ad magra. Vannak dolgok, amikrl nem
hajland lemondani, ezenkvl nagyon fiatal volt, mikor megszlte
az anymat, s ht az anym is elg korn vllalt engem. Innen
nzve tnyleg lehetne akr az anym is, mintha egy ksei gyerek
lennk. Sok ldozatot hozott rtem, sosem fogom tudni meghllni
ezt neki.
Szerintem nem is vr rte hlt. Ltszik, hogy nagyon szeret
tged.
Ezrt is izgatott most nagyon.
Mirt is?
Megmondtam neki, hogy szeretlek s megkrtem a kezed, te
pedig igent mondtl.
Elkerekedtek a szemeim.
s? Nem tetszett neki a dolog? Tl korainak tartja?
aggodalmaskodtam.
Nem, ppen ellenkezleg. rl, hogy megjtt vgre az eszem,
de az eskvrl semmikppen nem akar lemaradni, ezrt jtt ide.
Az eskvrl? krdeztem hledezve.
Bostonba mr csakis Mrs. Scottknt trhetsz vissza, vagy
sehogy. Akkor mr nem szakthatnak el minket egymstl.
Felltem, s szembefordultam vele.
Te most csak viccelsz, ugye? Olyan volt ez, mint egy
beteljeslt lom.
Nem. Egyltaln nem. Teljesen komolyan beszlek.
Holnaputn sszehzasodunk a kzeli kis kpolnban.
Sikoltozva ugrottam az lbe, Jason pedig elnevette magt. Az
lben tartott, ahogy megcskolt.
Szeretlek, Nina Davis, s tbb nem engedlek el. Megfogadom
neked, hogy nem hagyom, hogy brmi is kznk lljon. Mi mr
rkre egymshoz tartozunk mondta olyan komoly arccal, hogy a
szvem elszorult tle.
n is szeretlek cskoltam a szjba. Ne engedj el engem
soha!
 Hamar el is telt a kt nap, s n, ahogy kzeledett a perc, egyre
izgatottabb lettem. Nem akartam elhinni, hogy ez tnyleg
megtrtnhet velem. Biztos voltam benne, hogy valami majd
kzbejn, vagy felbredek az utols percben, s kiderl, csak
lmodtam az egszet. Nekem soha semmi nem gy jtt ssze az
letben, ahogy szerettem volna, de ez esetben nem trtnt semmi,
ami gtat szabhatott volna a terveinknek. Tnyleg valsg volt,
ahogy Jason velem szemben llt s mlyen a szemembe nzve
mondta az eskjt, majd az ujjamra hzta a gyrt. Abban a
pillanatban n voltam a vilgon a legboldogabb ember, a
tekintetbl azt olvastam ki, hogy sem volt ezzel mskppen.
Ami az eskvt illeti, soha nem vgytam nagy felhajtsra, abbl
volt az letemben elg. Ez a pillanat pont olyan meghittre s
benssgesre sikerlt, amilyenrl mindig is lmodtam. Nem volt
puccos fogads, habos-babos ruha, csak s n. A szertarts vgn
a vlln vgigsimtva nztem azokba a csillog zld szemekbe,
amiktl mindig sszeszorult a szvem, s olyan cskot kaptam tle,
mintha csak ez lenne az utols. Beleborzongott az egsz lnyem.
Egyszeriben volt mmort, tlfttt, gyengd s vatos. Minden
benne volt, ami bennnket jellemzett, ettl vlt tkletess.
Belekapaszkodtam, ahogy elmlytettem a cskot, ettl is
hevesebben falta a szmat. Olyan volt ez, mintha az egsz lnynk
olvadt volna eggy. Tudtam, hogy tbb nem lhetek nlkle,
rkre hozz tartozom, s ezen nem vltoztathat mr senki s
semmi.
A meghittsg azonban nem tartott sokig. Az eskv utn pr
rval nem tudtunk rcfolni nmagunkra, rgtn civakodni
kezdtnk, s ahogy az mr lenni szokott, egyiknk sem hagyta
magt. Megegyeztnk ugyanis, hogy ha hazarnk Bostonba, a
nagyinl fogunk lakni egy ideig. A nagyi pedig kikrte a
vlemnynket, milyen sznre festesse ki a neknk kialaktott
hzrszt. Azonnal rvgtam a mlyvs rnyalatot.
Na ne. Azt mr nem. Vlasszunk inkbb valami semlegesebb
sznt. Srga, zld? mlzott Jason.
Persze, mirt nem inkbb fehr? Az elg semleges, nem?
kezdtem srtdtten. Mi bajod a mlyvval?
Most mirt duzzogsz, csak mert nem akarok egy
vattacukorszn szobba hazatrni mindennap?
Vagy inkbb azrt, mert neked sose j, amit n kitallok.
Folyamatosan belm ktsz.
Ez nem is igaz emelte fel vdekezn a kezt.
De igen karba tett kzzel szemrehnyn lltam vele szemben,
a nagyi pedig csak kapkodta a fejt ide-oda.
Tudjtok, mit! Bzztok csak rm a dolgot. Kr volt szba
hoznom. Meglepets lesz vetett vget a perpatvarnak.
Rendben, egyetrtek. A nagyi zlse hallbiztos, jobb, mint a
tid vetettem oda fjtatva.
Egy fl napja sem vagy a felesgem, de mris a vrem szvod.
Vigyzz, Nina Scott, mert ha kihozol engem a sodrombl
lmodozz csak! Mr nem tudsz meglepni incselkedtem vele.
Fogadjunk? suttogta olyan mosollyal az arcn, amitl
kirzott a hideg s bizseregni kezdtem. Tele volt gretekkel,
kihvssal, s n mindkettrt odavoltam.
Te tiszteletlen voltl egy nvel? Jasoooon hitetlenkedett a
nagymamja.
Megrdemelte vonta meg a vllt, majd elrugaszkodott az
asztaltl, aminek tmaszkodott, odalpett hozzm, s tkarolta a
derekamat.
 Abban viszont egyetrtek veled, hogy a nagyinak j zlse van.
Lepj meg minket fordult Lindhoz.
Ltom, nem lesz knny dolgom felelte szles mosollyal az
arcn.
Egy pr napot maradtunk mg a mi kis paradicsomunkban, de a
nagyi mg aznap hazautazott, magunkra hagyva bennnket. A
reptren nfeledten vigyorogott, ahogy tlelt.
Imdom, ahogy az unokmmal bnsz! Tetszik, hogy nem adod
be neki a derekad. Pont egy ilyen nre van szksge. Ideje
megtanulnia, hogy nem mindig az van, amit a csknys fejbe
vesz. Veled vgre felsznre kerlnek az rzelmei. Azrt bevallom,
kicsit aggdom is: kt ilyen nfej, akaratos ember egy csrdban
hogy fr majd meg? De hiszem, hogy megtalljtok az arany
kzputat mondta bcszul.
Linda beletraflt, szerettem Jasont a nehzfejsgvel egytt,
mert emberemre talltam benne. Ha nem lett volna olyan, amilyen,
nem szerettem volna bolondulsig bele. Egy n sosem szeret bele
olyan pasiba, aki alul marad a vele val csatrozsban. Legalbbis
n nem. Igyekeztem is olyan varzslatoss tenni neki a velem
tlttt perceket, mint amilyen csodlatoss tette nekem.
Sorsszer volt az egsz. A heves rzelmek, melyeket kivltottunk
egymsbl, most gy tnt, bertek. Az elfojtott szenvedly felledt,
s mi ismt viharos szerelemre lobbantunk. Azt reztem, hogy
mellette rzelmi rvnybe kerltem, de mita csak ismertem,
felrtkeldtt az irnta rzett biztos szerelmem. Ezrt is talltam
ki, hogy felcsigzom kicsit a kedlyeket most, hogy kettesben
maradtuk. Az eskvi felhajts sosem volt fontos szmomra, de a
nszjszaka gondolata rg ott motoszklt bennem. Radsul ezzel
krptolhattam is kicsit a dlutni torzsalkodsrt.
 Miutn elbcsztunk Lindtl, felvettem egy dgs kis
fehrnemt, s vgighasaltam az gyon, gy vrakoztam Jasonre,
hogy kijjjn a frdszobbl. Trelmetlenl bmultam az ajtt, de
a tusolbl mg a vz csobogsa hallatszott. Majd mikor
trlkzvel a derekn, vizes hajjal megjelent, teljesen
felprgtem. Tudtam, hogy is elveszti a fejt, ha azt ltja, n
mennyire r vagyok indulva. Gondosan terveztem meg mindent. A
szexi vrs tangm nem takart szinte semmit. Lttam a szemben,
hogy elrtem a clomat. Azonnal mgm mszott. Szerettem
benne, hogy nem finomkodott, minden teketrizs nlkl elvette,
amit akart.
Eszmletlenl dgs vagy, mikor gy kitrulkozol nekem
suttogta; megborzongtam, ahogy megreztem a lehelett a
htamon, majd vgigcskolgatott. Letrdelt mgm, kezvel a
combom bels felt cirgatta, kzps ujjval lnyegre tren a
csiklmat masszrozta. A lgzsem felersdtt, a testem
pillanatokon bell remegni kezdett. Htranyltam, s
meglaztottam a trlkzjt, ami azonnal leesett a derekrl.
Hozz simultam s fel fordtottam az arcom, a nyelvem a
nyelvvel jtszott. Megragadta a cspm, az egyik kezvel
flrehzta a vkony kis anyagot, majd egy hatrozott mozdulattal,
egy erteljes morgs ksretben mr bennem is volt. Imdtam ezt.
Nem knzott a vrakoztatsommal. Az rzstl kis hjn elmentem.
Az ajkamba haraptam, hogy visszafojtsam a sikolyom. Megvadulva
letpte a melltartmat, s hatrozottan rmarkolt az egyik
mellemre. llatias volt s birtokl. Szerettem rezni, hogy n
vagyok a vgyainak a trgya. A msik kezvel vgigsiklott a
mellemtl lefel a hasamon t a legrzkenyebb pontomig. Elrte,
hogy mr kptelen legyek gondolkodni. Nagyon is nyemre volt ez a
kiss kiszolgltatott helyzet, a nyszrgsem az rintsre egyre
ersdtt.
Mindig ellenkezel velem, Nina, pedig tudhatnd, hogy ez nem
blcs dolog.
Abbahagyta az ingerlsemet, gy n mozgattam a cspm, hogy
az ujjai tovbb knyeztessenek, s rezhessem, ahogy lass
temben pumpl.
A szexet hasznlod fegyverknt, hogy megzabolzz? nygtem
ki, ahogy kapkodtam a levegrt.
s ha igen? megragadta a cspmet, majd erteljesen
tbbszr is felnyrsalt. Feljajdultam a kjjel teli fjdalomtl, de
euforikus rzs volt, hogy kemnyebben, forrbban akarja.
Nem gondoltl mg arra, hogy ez ktl fegyver? Mi van, ha n
is ezltal irnytalak tged? nygtem, mikzben prbltam
felvenni a ritmust, m vratlanul kihzdott bellem.
Meglepetsknt rt a hinya, fjdalmasan nyszrgtem.
tfordtott a htamra, egy hatrozott mozdulattal az gyra
szegezett, s mlyen a szemembe nzett.
n irnytok. Mindig nlam a gyepl, Nina a szemben olyan
tz gett, ami teljesen felperzselt.
Tnyleg? vontam fel a szemldkm, majd bizonytva, hogy
nincs igaza, lehztam magamhoz, s szenvedlyesen
megcskoltam. Lzasan s lzadan, pont, ahogy szerette, majd
fl kerekedtem, s lovagl lsben rnehezedtem. Knozni
akartam t, hogy kzel se legyen olyan magabiztos. Nagyon lassan
kezdtem mozogni rajta, mikzben a tekintetem mlyen az vbe
frtam, gy ringattam a cspm fel-le, lass temet diktlva.
Izgattam, szortottam, sztani akartam a vgyt. Mikor lttam rajta,
hogy elhomlyosodik a tekintete, s reztem, ahogy az ujjai a
combomat szortjk, tudtam, hogy hatalmam van fltte.
Meglltam, s nem mozdultam, mlyen a szembe nztem.
n mr nem akarok veled harcolni soha tbb vallottam be.
Az arcom vizsglta, majd floldalas mosolyra hzva a szjt,
megszlalt.
n kicsit sem bnom, ha elveszed az eszemet, mert a felesgem
vagy. Elg nagy baj lenne, ha nem volnl rm ilyen hatssal.
Olyan hangsllyal mondta ezt, hogy teljesen elrzkenyltem tle.
Kiolvastam mindent a szemeibl. Kptelen voltam elszakadni tle
akr csak egy pillanatra is. Hosszan, rzkien szeretkeztnk. Ez
valahogy teljesen ms volt, mint eddig. Mr nem voltak falak, mg
az orgazmust is teljesen msknt ltem meg. Felkiltottam, annyira
j rzs volt. A rngatz testem hatsra llatias hangok
ksretben engedte ki is a levegt. Tisztban voltam vele, hogy
elkpeszt szeretkezseken voltunk tl, de megrmtett a gondolat,
hogy ez egyszer megszakadhat. Olyan nincs, hogy ez rkk
tartson!
Mikor csitulni kezdtek a hullmok, az arcom vizsglta, majd
floldalas mosolyra hzva a szjt, megszlalt.
A legszebb dolog, amit letemben lttam, az a kezeim kzt
ellvez felesgem. Azt hittem, elmlik majd, de minden
pillanatban egyre jobban akarlak. Teljesen mindegy, hnyszor s
hogyan leszel az enym, soha nem brok betelni veled
cskolgatott.
Dbbenetes volt a vad, ellentmondst nem tr s a figyelmes,
gyengd oldala. Be kellett vallanom magamnak, hogy n pont ezt
imdtam benne. Azonban ijeszt volt, ahogy vlaszolt a hangosan
ki nem mondott flelmeimre, s meglep, hogy n ugyanazt
reztem irnta, mint irntam. Beszippantott. A homlokt a
homlokomnak tmasztotta. Megborzongtam, ahogy a lehelete
cirgatott.
Haragszom m hagytl szenvedni duruzsolta.
Majd krptollak a zuhany alatt lceldtem vele.
Azt ajnlom is tapadt mohn az ajkaimra.
Kprzatos, gynyrteli percekkel ajndkoztuk meg egymst,
kihasznltunk minden pillanatot, amit csak lehetett. Pr napot mg
a meghitt kis paradicsomunkban tltttnk des kettesben, de
tudtuk, hogy lassan ideje szembenzni a kkemny valsggal,
mert akrmennyire is szeretnnk: nem bujklhatunk rkk a vilg
ell.
 Jason
Az let Bostonban

az a n olyan Fnix,
ki az g legmagasabbjra visz.
De ha nem leled, ksznd,
repteted megfelelkpp;
gy lazulsz ki szrnyai all
az g tetejn: a zuhans elbb
megl, minthogy fldet rj.
(Sohonyai Attila)

Az letem egyik pillanatrl a msikra fenekestl felfordult, minden

megvltozott. Jtt ez a n, s az egsz vilgom a feje tetejre llt.
Ahol felbukkant, ott k kvn nem maradt. Eddig azt hittem,
hogy egy cltudatos ember vagyok, mindig is tudtam, hogy mit
akarok az letben, soha nem hagytam, hogy irnytsanak, de most
mintha az eddigi elkpzelseim tvesek lettek volna. Teljesen ms
embernek reztem magam, de hatrozottan boldognak. Fura egy
rzs volt. Mintha felbredtem volna s elkezdtem volna lni.
sszezavarodtam. Szerettem a munkm, s azt hittem, boldogg is
tesz, de most mr nem voltam olyan biztos ebben. Nem tudtam
elkpzelni, hogy mg egyszer visszatrjek, fleg, hogy tudtam, a
trsaim kzl szinte senki sem lte tl a tmadst, aki pedig l, az
is egy rk letre magn hordozza a trtntek nyomt. Nem is
annyira a flelmeimmel volt a baj, mint inkbb azzal, hogy egyre
inkbb egy msik vilg szippantott magba. Ez a vilg pedig Nina
volt. Elkpzelhetetlen lett szmomra, hogy hnapokig tvol legyek
tle, vagy hogy kitegyem az lland stressznek, hogy azt sem tudja,
hol, merre vagyok, lek-e mg. Egy frfi, akinek csaldja van, mr
nem csak sajt magra gondol. Lttam, a csaldos bajtrsak
mennyire megszenvedtk ezt, s hogyan ment tnkre az idillinek
hitt hzassguk vagy kapcsolatuk. Tudtam, hogy Nina ers s brmi
ron kitartana, de n nem biztos. A brm al frkztt, mg a
gondolatba is belebolondultam, hogy nem lthatom, rezhetem;
fggv vltam. Emellett elfogott a flelem, mert belegondoltam:
minden kldets kicsit ms emberr tett. A folyamatos stressz,
vszhelyzet s kszenlt tformlta az embert, kemny prbattel
volt. Minden hazatrsnl kicsit ms emberr vltunk, de n mr
nem akartam ms lenni. Az az ember szerettem volna maradni,
akibe Nina beleszeretett, akihez hozzment. Nem brtam volna
elviselni, ha elvesztem t. Sikerlt neki mlyre hatolni bennem.
Bele a lelkembe. Szksgem volt r. Te j g, most olyan lettem, mint
Dennis! Pedig hogy kinevettem t a menyasszonya irnt rzett
szenvedlye miatt. A nagyikm hajtogatta mindig: Ne tlkezz
afelett, akinek az tjt nem jrtad vgig. Nem ltod a mosolya mgtti
fjdalmat. Minden embernek megvannak a magban hordozott sebei,
melyek sosem mlnak el.
Nem tudtam, mi az isten ttt belm, amita csak meglttam
Nint. Egy dolog krl forogtak a gondolataim, s az a szex. Ilyet
mg nem ltem meg azeltt. Forms, hossz lbai, kerek feneke s
mutats, gmbly mellei kitrltk minden jzan gondolatomat.
Abban a pillanatban elvesztem, ahogy elszr a szembe nztem,
amikor az des ajkai elszr rintettk az enymet. Izgalmas
vilgba kalauzolt. Szinte lngoltam, ha eszembe jutott, hogyan
faltuk, haraptuk egymst, hogyan szvtuk magunkba a msik
minden sejtjt, hogy milyen rzs megrinteni a selymes, puha
brt, milyen rezni a kiboml hajnak az illatt, s hogy milyen j
rzs elmerlni benne. A cskjaitl kifulladtam, megsznt
krlttem a vilg. A gondolattl, hogy rkre hozzm tartozik,
egyszerre voltam felhtlenl boldog s rmlt is. Nem tudtam,
hov vezethet az ilyen magas fokon g vgy, a szenvedly
hajszolsa. Minden ember erre vgyik, ugyanakkor fl is attl,
mikor s hogyan kerti ez a hatalmba. A mindennapokban csak
egyetlen dologra fkuszl az ember, hogy ezt a felhalmozdott
hatalmas feszltsget feloldja, s teret engedjen az izz
vgyakozsnak s a kielglsnek. Magamv akartam tenni ezt a
mindent elspr rzelmet, a szenvedlyt, hogy kpes lehessek ezrt
eltpni minden ktelket.
Legnagyobb sajnlatomra azonban lassan vissza kellett trni a
valsgba. A bostoni reptren lttam Nina arcn ugyanazt a
flelmet, ami az n belsmet is mardosta. Mi jn ezutn? Amg csak
volt s n, minden olyan egyszer volt, de most Eldobtam a
csomagjainkat, s ktsgbeesetten magamhoz vontam.
Ugye tudod, hogy semmi ms nem szmt, csak hogy itt
vagyunk egymsnak suttogtam a hajba.
Tudom motyogta, majd rm emelte gynyren csillog
barna szemeit.
Nem kell flned, n mr mindig itt leszek veled erstettem
meg t.
Ahogy n is neked karolt t.
Nagyi hzhoz rve dbbenten lptnk a szmunkra kialaktott
lakrszbe, amit a nagymamm kifejezetten a mi szmunkra
alakttatott t. Mosolyogva llaptottuk meg, hogy a falak kellemes
bzs sznben pompznak. A hangulata a stt btorokkal otthonos,
hangulatos s meghitt lett. Mindkettnk elgedett volt a
vgeredmnnyel, lttam Nina arcn, hogy imdja. A nagyi mindig is
jmd volt, fiatalon modellknt dolgozott, utna pedig jl fektette
be a kemny munkval megkeresett pnzt, gy nem volt soha
anyagi gondunk. A hzban, amiben lt, tbb generci is elfrt
volna, ezrt ragaszkodott hozz, hogy maradjunk, radsul n sem
rltem volna, ha magra hagyjuk t.
Egy nagy shaj ksretben vgtam le a cuccainkat a sarokba, s
dobtam le magam az gyra: lesz, ami lesz, nem rdekel. Utnunk a
vzzn.
A belsmet azonban nem hagytk nyugodni a ktelyek. Az els
jszaka fura lom gytrt. Nint lttam vidman kacagni, ahogy
egy angyali kislnyt hajkurszott a zld pzsiton, elkapta, majd az
gbe emelte. Arca nfeledt boldogsgrl rulkodott. A ltvnytl
tjrta a szvem a meghitt boldogsg. A tekintete a hz fel siklott,
s kntl eltorzult arcn megjelent a pnik. Ott szalutlt eltte
Miller, az osztagom parancsnoka dszegyenruhban. Ez ltalban
csak egyet jelentett. Nina fjdalmas kifejezssel rohant fel.
Jason! Neeem Kapta a szja el a kezt.
Sajnlom felelte a parancsnok egyttrzen.
A ktsgbeesetten feltr sikolyra ugrottam fel az gyban,
ahogy a nevem ordtotta sszegrnyedve. Zihltam, reszkettem,
soha nem akartam volna ekkora fjdalmat okozni neki.
Rpillantottam a mellettem bksen szunykl hercegnmre, s
vgre tudtam, mit kell tennem. A szvemet szorongat kp
dntsre brt.
 Msnap reggel els dolgom volt, hogy megrjam a leszerelsi
krvnyemet, elhatroztam, hogy befejezem. Amikor alrtam s
bortkba tettem a levelet, olyan rzs fogott el, mintha egy
levegtlen, fullaszt szobbl vgre a szabadba lptem volna.
Kiszaladt bellem minden nyoms s feszltsg. Vgre pontot
tettem a dolgok vgre, s ez elgedettsggel tlttt el. Mr csak
azt kellett kitallnom, ha nem ezt, akkor mit fogok majd csinlni.
Mg a reggeli ksztse kzben is ezen tprengtem, amikor Nina
kijtt a szobbl meztlb, nyjtzkodva; ilyenkor olyan
kislnyosnak tnt a zillt hossz, barna hajval. Elkaptam a
derekt, s kzelebb vontam magamhoz.
Ma bemegyek a krhzba bkte ki.
Mirt? Valami baj van? nztem mlyen a szembe.
Dehogyis! Figyeltl te rm, mikor mondtam, hogy beadom a
plyzatom? csapott jtkosan a karomra.
Mris? Azt hittem, vrsz nhny napot.
Vratlanul rt, hogy azonnal munkba akar llni.
Mire? ppen itt az ideje, s nem akarok itthon lebzselni, nem
azrt kzdttem a diplomrt, hogy csak egy papr legyen a
fikban.
Mlyen hallgattam, mert n is pont most jutottam dlre
nmagammal. Lezrtam a mltat, de a jvmrl mg elkpzelsem
sem volt. Bntott, hogy fog elbb pnzkeresv vlni, mgiscsak
n vagyok a frfi. Igaz, nekem sem kellett volna aggdnom, volt
tartalkom, de ahogy , gy n sem akartam itthon lni s a
csodra vrni.
Dlutn elksrtem, s ahogy az vrhat volt, hamar kaptak a
frissen diplomzott bombzn. A sebszeten kapott munkt
rezidensknt, ami azrt volt j, mert fix munkaidben
dolgozhatott. Nagyon boldognak tnt, rltem a szerencsjnek, s
remltem, hogy megtallja majd a szmtst, ahogy idvel n is a
magamt. Hittem benne, hogy szpen lassan minden a helyre
billen majd.
 Nina
Legnagyobb meglepetsek
a legvratlanabb pillanatokban

Oda kell figyelned a jelekre. Az let nha mentvet dob,

vtek, ha azt nem fogadod el. Vtek, ami az egsz letedben
ksrteni fog, mint egy tok. Ez az, amikor vlaszt el rkezett
az leted s ezt most ne cseszd el!
(Napos oldal c. film)

Egsz letemet egy mrleghintn egyenslyozva ltem, de csak ez

idig. Most reztem elszr, hogy nem kell grcssen
kapaszkodnom, hogy tbb mr nem kell attl flnem, hogy leesek.
Itt volt nekem Jason, aki tartott s vigyzott rm. Nem voltak felm
elvrsai, nem akart irnytani vagy megvltoztatni, s ez szabadd
tett. Lebegtem. Azt hiszem, ezt az rzst hvjk szerelemnek.
Mgis izgultam, hiszen egy teljesen j szerepet kaptam. Felesg
lettem. Engem egsz eddigi letem sorn tnyleg nem rdekelt a
pnz vagy a hatalom, n tnyleg csak egyetlen dologra vgytam:
bkben lni az letem azzal az emberrel, akit szeretek. Azt
azonban sejtettem, hogy apm nem fog ebbe az egszbe csak gy
belenyugodni. risi botrny lehetett, hogy lelptem Jasonnel. A
pletykalapokat s az internetet meg sem mertem nzni, mit
hordanak ssze. Vgl is ezzel a lpsemmel mgiscsak felrgtam
az ltala kttt elnysnek nevezett hzassgi megllapodst.
Szinte lttam, hogyan tombol dhben. Tisztban voltam vele,
hogy a haragjval mg szembeslnnk kell egyszer, ami nem
rdekelt volna, csak Jasont fltettem. Nem szerettem volna, ha
bosszbl ellehetetlenti.
A flelmeink s a felmerl nehzsgek ellenre mgis szpen
sszelltak a dolgok krlttnk, valahogy minden csak gy jtt
magtl. A sors mindent a helyre igaztott. Megkaptam a rezidensi
llst a krhzban, gy dupln boldog voltam, vgre tnyleg azt az
letet lhettem, amit szerettem volna. Megvolt lmaim pasija,
lmaim llsa, tnyleg elgedett lehettem az letemmel. Nem
cserltem volna senkivel. Nem mondom, hogy egyszer volt az
jrakezds, de ilyen kihvsokkal mindig elszeretettel kzdttem
meg. Jason pedig ott llt mellettem, mint egy biztos tmasz.
ppen a szoksos vasrnapi ebd elkszletein dolgoztam,
Jasont pedig elkldtem egy-kt hozzvalrt. Igazi csaldias
idillben volt rszem. A konyhban zene szlt, n pedig vgan
srgtem-forogtam, s nfeledten dudorsztam. Szinte majd
kiugrott a szvem a helyrl, mikor csengettek. Hallra rmltem,
olyan vratlanul rt.
Hagyd csak, kicsim, majd n intzem indult Linda ajtt
nyitni.
J reggelt, Miller parancsnok! Mi szl fjta erre? hallottam
felvillanyozott hangjt.
J reggelt, Mrs. Gordon! Hogy szolgl az egszsge? a hang
bartsgos volt ugyan, de meglehetsen merev. Miller parancsnok
ezt a nevet mr hallottam. vrja Jason vlaszt. Biztos most is ezrt
jtt. Kvncsi lettem.
Ksznm krdst, remekl. Jasont keresi? krdezte Linda.
ppen elszaladt vsrolni. Megvrja?
 Igen, ha nem nagy problma. Okvetlenl beszlnem kell vele
srgetnek s izgatottnak tnt a hangja.
Valami baj van? Jjjn csak beljebb.
Ez rdekes. Nem brtam magammal, majd sztvetett a vgy, hogy
kidertsem, ki is ez az ember. Hallottam mr rla, s szerettem
volna a nvhez vgre egy arcot is kapcsolni, gy rtatlan szemekkel
pislogva kilptem a nappaliba.
Nem Jason jtt fordult felm Linda , de gyere, szvem,
ismerkedj meg Miller parancsnokkal. itt Nina mutatott be
lelkesen.
J reggelt, asszonyom! Ronald Miller vagyok, Jason osztagnak
parancsnoka nyjtotta felm a kezt.
J reggelt! dvzltem szles mosollyal az arcomon. Nina
Davis, vagyis Scott. Elnzst, nem vagyok mg hozzszokva kezet
rztunk, s feltnt, hogy sszehzott szemekkel mreget.
Az a Nina Davis? A szentor lnya? vonta fel a szemldkt
mly dbbenettel.
Igen blintottam, de ekkor hatrozott ellenszenvet fedeztem
fel a tekintetben.
Megyek s megnzem az ebdet hagyta el tapintatosan a
szobt Linda. Mintha egy oroszlnokkal teli ketrecbe zrtak volna,
de hatrozottan nem az idomrnak reztem magam, sokkal inkbb
egy vdtelen kisegrnek.
Akkor mr mindent rtek fjta ki hangosan a levegt, s
szigor, szrs tekintettel mustrlt tovbb. Kezdtem magam egyre
kellemetlenebbl rezni, gy igyekeztem kivgni magam a szorult
helyzetembl.
 n viszont nem. Felvilgostana? szegeztem neki a krdst
karba tett kezekkel, kiss cspsen. Nem szerettem, ha tves
kvetkeztetseket vonnak le velem kapcsolatban.
Jason levelt csak pr rja kaptam kzhez, amelyben krte a
leszerelst. Azrt vagyok most itt, hogy jobb beltsra brjam.
Ez a hr vratlanul rt. Micsoda? Nekem nem is mondta, hogy mr
dnttt. Ez engem is meglepett.
A reakcijbl ltom, n nem is tudott errl.
Nem. Nem tudtam, ez az dntse. n nem szlok bele.
Gnyosan elkacagta magt.
Biztos ebben? Eddig nem rtettem, mi trtnhetett vele.
Mindig olyan magabiztos s clratr volt. Most pedig de elg
vgignznem magn, s mris nyilvnvalv vlik a helyzet
fintorgott.
Ezt meg hogy rti? csattantam fel. Mit kpzel ez rlam?
Jason elhivatottabb volt brkinl. Biztosra vettem, hogy
visszatr kznk, csak egy kis idre van szksge, hogy feldolgozza
a traumt, ami rte, de mikor nemet mondott, el nem tudtam
elkpzelni, mi trtnhetett. Gondolhattam volna, hogy magcska
van a httrben. Ha egy olyan frfi, mint Jason ennyire
megvltozik, abban csak egy n keze lehet pillantott vgig rajtam
megvetssel.
Nagyon tved, n nem befolysoltam a dntsben, azt sem
tudtam, hogy mr hatrozott. Nem szeretnm, hogy boldogtalan
legyen. Nem vrnm el tle, hogy feladja azt, ami fontos neki.
Ha nem is kzvetlenl, de kzvetve nagyon is kze volt hozz.
Mirt kell a nknek mindig mindent elrontaniuk? krdezte
indulatosan inkbb magtl, mint tlem.
 Ekkor lpett be az ajtn Jason szatyrokkal a kezben, dbbenten
pislogott hol rm, hol a parancsnokra. szrevehette a feszlt
lgkrt, mert hosszan, krdn meredt rm.
Ronald? nygte ki, s Miller fel fordult.
Magatokra hagylak, van mit megbeszlnetek pillantottam
szemrehnyn Jason fel.
Viszlt, Miller parancsnok! Tovbbi szp napot kvnok!
kszntem el felhzott orral, s zaklatottan elhagytam a
helyisget. Srtve reztem magam. Hogy volt kpes Jason egy ilyen
fontos dolgot eltitkolni ellem? Mirt nem beszlte ezt meg velem?
Kvncsisgom fellkerekedett a srtettsgemen, ezrt a fal
mgtt megbjtam, s tovbb hallgatztam. rdekelt Jason
magyarzata a trtntekre. Ahogy eltntem a kpbl, Miller
azonnal Jasonnek esett.
Te komolyan gondoltad, hogy befejezted? Csak gy? Te tnyleg
elvetted ezt a nt? Ez csak valami rossz vicc, ugye? harsogott.
Olyan volt, mint a hirtelen jtt mennydrgs. Mg a nyakam is
behztam.
Nem. Nem az felelte Jason higgadtan, de hatrozottan.
az oka, igaz? Ez a kis
Mindegy, mirt dntttem gy, a lnyeg: most boldog vagyok.
Most! De meddig, Jason? Ez a lny nem az a tpus, aki
lehorgonyoz a magunkfajta mellett. Nem tudod megadni neki,
amire vgyik. Ez egy fiatal, izgalmakra vgy kislny. Unatkozik
majd, s elhagy. Mi lesz azutn? Ezen gondolkodtl mr? Semmid
sem marad.
Nemcsak Nina miatt hatroztam gy, hanem magam miatt is.
Csaldot szeretnk s nyugodt letet.
 Csaldot? Vele? Te lehet, hogy mgis megsrltl abban a
robbansban. Beverhetted a fejed, ha azt hiszed, ez mkdni fog.
Cserbenhagyod a trsaid a hangja szemrehny volt, s reztem
benne a megvetst, mg a fal mgtt is sszerezzentem, fjt, hogy
Jason lelkiismeretre akart hatni.
k hagytak cserben engem ordtott vratlanul. Mr nem
lnek. Ne akarj bennem lelkiismeret-furdalst breszteni. Mr
ezerszer vgigprgettem mindent oda s vissza. Alaposan
megfontoltam ezt a dntst. Tehetsz brmit, nem fogok
visszamenni.
Itt a felmondsod. Nem adtam mg t a feletteseimnek, azt
akarom, gondold t ezt mg egyszer krte kicsit nyugodtabb
hangnemben.
Milyen alapon akarsz te dntst hozni helyettem? Ehhez nincs
jogod! hborodott fel. Hiba. A dntsem vgleges.
Tnyleg nem szmt neked az a tz v, amit kztk tltttl el?
Te voltl a legelszntabb mind kzl, s most egy ilyen ncske
miatt mindent eldobsz?
Ne srtegesd a felesgem, mert elfelejtem, hogy ki vagy, s
kidekorlom a kped felelt ingerlten.
Neked tnyleg elborult az agyad! Sosem hittem volna, hogy egy
ilyen elknyeztetett liba gy elveszi majd az eszed, azt meg fleg
nem, hogy cserbenhagysz miatta egy kldetst s csak a farkad
utn msz srtegette tovbb Jasont. Ert kellett vennem
magamon, hogy ne lpjek ki s ugorjak a torknak.
n nem hagytam cserben senkit. Amit bevllaltam, elvgeztem.
Kidertettem, hogy a hzban mindenki tiszta. Megszereztem az
informcikat, ami a feladatom volt. Megkaptad, amirt kldtl. Mi
a fszkes fene bajod van? Nem rejtettem vka al, hogy annak az
eslye, hogy visszamegyek, 50-50%.
Igen, az lehet, hogy teljestetted a feladatod, de kzben
elvesztettem valami sokkal fontosabbat. Tged. 50%, ugyan mr,
ezt te sem gondolod komolyan. Visszajttl volna, ha nincs.
De van! gy csinlsz, mintha minden az hibja lenne, pedig
amikor elfogadtam ezt a feladatot, megmondtam, ez mg nem
garancia, hogy maradok is.
De visszajttl volna, ha ez a lny nem teszi szt neked a
lbt szinte ordtott.
Fejezd ezt be! Ezzel akarsz engem meggyzni? Jobban tennd,
ha inkbb elmennl rezheten Jason is mrges volt.
s mihez kezdesz? Nem rtesz mshoz, csak ehhez. Ezen
gondolkodtl mr? krdezte cinikusan.
Ez az n problmm, nem a tied vgott vissza, mire Miller
bls, rosszindulat hahotzsban trt ki.
Tudod, vicces elkpzelni, hogy takartknt vgzed majd, s
egyedl, mert ne hidd, hogy egy ilyen n beri majd azzal, aki vlik
belled. gy fog meneklni, hogy csak gy porzik majd utna az t.
Nem a te dolgod! felelte mr pattansig feszlt idegekkel.
Szeretem t, s ez az n dntsem. Most pedig hallottam, hogy
kinyitotta az ajtt isten vele, Miller parancsnok.
Viszlt, Jason, mert tudom, hogy ltjuk mg egymst kzlte
magabiztosan.
Minden bizonnyal, de nem a szolglatban Jason tele volt
srtettsggel.
Mikor becsukdott az ajt, kilptem a fedezkem mgl. Lttam
Jasont, ahogy a fejt az ajtnak tmasztva mlyeket llegzik, hogy
visszanyerje higgadtsgt.
 Mondd, mirt nem mondtad el? Ugye nem miattam hatroztl
gy? lptem fel.
Rm meredt, de nem felelt azonnal.
Ez nem ilyen egyszer el akart stlni mellettem a
csomagokkal, de n hatrozottan az tjt lltam.
Nem akarom, hogy miattam feladd az lmaid. Nem lenne fair.
n szeretlek akkor is, ha nha vrnom kell rd. Nem kell
vlasztanod. Ktsgbeestem, mert rettegtem, hogy egy ilyen
volumen dnts kvetkezmnyeknt ksbb meggyllhet, ha
lemond valamirl, ami eddig az lett jelentette. Az brzatom
rulkodhatott a flelmeimrl, mert kzelebb lpett, a holmikat
letette a fldre, s a kezbe fogta az arcomat, majd a homlokt a
homlokomnak tmasztotta.
Szeretlek, Nina. Szeretnm, ha megrtend, ez nem miattad
van. Mr rgen tiprdtam. Nem te bizonytalantottl el.
De n tettem fel az i-re a pontot. El foglak veszteni nyeltem
a knnyeim.
Butasg.
De igen, s ezt te is tudod, ezrt vagy olyan gondterhelt. Mi
lesz, ha Millernek igaza lesz? Nem tallod meg a helyed. Engem
fogsz gyllni.
Jaj, Nina, mindennl s mindenkinl jobban szeretlek, de ezt
nem akarom folyton bizonygatni. Hogy gondterhelt vagyok-e?
Igen, az vagyok. Van egy csods, dgs felesgem, aki nem ehhez
az lethez van szokva. Az leted eddig csupa knyelem volt, de ez
az let teljesen ms lesz. Nagyon ms. Igaz, hogy viszonylag
jmdban lnk, de ez nem mrhet az apd vagyonhoz, s ahhoz
a fnyzshez, amihez szoktl.
Hangosan shajtottam egyet.
 Szerencsre.
Inkbb attl flek, nem tudod, mire vllalkoztl! Nha
elgondolkodom, nem dntttnk-e elhamarkodottan.
Ne beszlj gy, krlek kapaszkodtam bel. Olyan szp volt
minden, nem akartam jra ktelyeket s elutastst.
n mr attl a pillanattl, ahogy meglttalak, nem tudok
jzanul gondolkodni. Most mr ks az eszemre hallgatni
kacagott gondterhelten.
Szeretlek, Jason! Soha nem foglak cserbenhagyni! grem!
Kihzta magt, s magabiztosan a szemembe nzett.
Soha nem voltam bizonytalan. Mindig nagyon is tudtam, mit
akarok. Hiszek a tallkozsban, ami elrendeltetett. Nem a sors
szeszlye sodor egymshoz kt embert, sokkal inkbb a sajt
vlasztsaink. Te hozzm tartozol, Nina, efell nincs ktsgem.
Lehajolt, s hosszan megcskolt. Szorosan tleltem, s a flbe
suttogtam.
Mondd, Jason, te annak idejn mirt ezt az letet vlasztottad?
Felhzta a szemldkt, s dbbenten meredt rm.
Hogy mirt lettem elit osztagos? Ht nem is tudom taln,
mert jobb akartam tenni a vilgot.
s hogy rzed, sikerlt? szegeztem neki a krdst.
Sokig azt hittem, hogy igen valamirt gy reztem, nem
fejezte mg be. Vrtam a folytatst, de hallgatott.
De? rdekldtem.
Az let nem igazsgos nygte ki fjdalmas arckifejezssel.
Mr nem az az ember vagyok, aki voltam. Valami meghalt, eltnt,
elveszett bellem. ressget rzek, s szeretnm vgre megtallni
nmagam, de ezt mr nem a szolglaton bell. Az is igaz, hogy
szksgem van rd, s kptelen lennk hnapokig tvol lenni tled,
de ez nem a te hibd. Nem rdekel, meddig tart, amg megtallom
nmagam, de n minden ltez percet szeretnk kilvezni, ami
kettnknek megadatott.
Be kell vallanom neked valamit haraptam az ajkamba.
Hazudnk, ha azt mondanm, rlnk, ha visszamennl. Valahol
legbell rlk, de azt sem akarom, hogy boldogtalanul lj. Jelenleg
gy rzem, nincs egyenslyban a mrlegnk, n megkapok
mindent, amire vgytam, mialatt te elveszted, ami ez idig
ltetett.
Hidd el, letemben nem voltam mg olyan boldog, mint most,
mert megtalltalak. Amiatt meg ne aggdj, hogy mi lesz velem,
sosem voltam elveszett gyerek, most is megoldom majd
kacsintott, de nem gyztt meg. reztem, hogy bizonytalan.
Szorosan hozzbjtam.
Tudom, hogy nem hagyod befolysolni magad, de rettegek,
hogy ez a dnts kznk ll majd. Jzen elnevette magt.
Ez mr biztos, hogy nem. Nem kockztathatok. Nekem van a
leggynyrbb felesgem, nem hagyhatom itt, a vgn mg
lecsapjk a kezemrl, amg odavagyok incselkedett.
Rnztem, s lttam a huncut, jtkos tekintett, gy
hozztettem hatrozott komolysggal.
Nincs az a frfi, akirt n elcsbulnk. Nekem te vagy Mr.
Vgzet. Ha ez lenne az oka, hogy flsz itthagyni, akkor nem kell
flned. Sosem csalnlak meg.
Ne butskodj! Csak vicceltem. Nem ez a legnagyobb flelmem,
inkbb az, mi lesz, ha legkzelebb nem lesz szerencsm, s n is ott
maradok. Nem brnm elviselni a tudatot, hogy tnkreteszem az
leted. Mi lesz, ha kzben gyereknk szletik? Hogy viselnd? Fel
tudnd dolgozni, hogy egyedl kell felnevelned? Ltta a
rmletet a szememben. Gondoltam shajtott fel. Ettl
sosem kell tartanod, mert n mindig itt leszek neked. Sosem
megyek vissza. Nekem mr nem ott van a helyem lelt t s
ringatott a karjaiban vdelmezn. Valami legbell azt sgta,
mgsem vagyunk mg tl a nehezn.
Az elkvetkez napokban azonban rletes tempban gyorsultak
fel az esemnyek. n dolgozni jrtam, Jason pedig rendletlenl
munkt keresett. Aggdtam rte, ahogy telt az id, egyre jobban
ltszott rajta a feszltsg.
ppen ezen merengtem, amikor a krhzi folyosn stlgattam.
Elnzst, te vagy Nina? szltott meg egy csinos szke lny.
Igen, Nina Scott blogattam. Meg kellett llaptanom,
igencsak jl hangzott az j nevem. Bszkn ki is hztam magam.
Scott? kerekedtek nagyra a szemei. Ezek szerint tnyleg
igaz a hr. Jason megnslt. De meg m, cicm! sszeszklt
szemekkel mrtem vgig. s te ki a fene vagy? Nem akartam
elhinni. Jason nem az a lehorgonyzs fajta. s n annak idejn,
nos, tudod
Nem, nem tudom! Oh, s isten ments, hogy felvilgostson! ppen
elg knos volt a helyzet enlkl is. Fldbe gykerezett lbakkal
lltam.
Nos, szval jegyben jrtunk. Lttam a szemben, hogy a
reakcimat vrja, vajon mit szlok ehhez. n pedig nem tudtam,
mit is mondhatnk erre a hrre. Biztos meslt rlam harapott az
als ajkba. Jenna vagyok.
Ht nem. Egyltaln nem. Ahogy ott lltam ezzel a lnnyal
szemtl szemben, dbbentem r, hogy Jasont valsznleg mindig
is krldongtk az ilyen dekoratv kiscsajok. Nemcsak nekem volt
mltam, neki is, amirl n igen keveset tudok. sszeszedtem
magam, s a legnagyobb termszetessggel feleltem neki.
Hogy szinte legyek, mg csak nem is emltett tged vontam
meg a vllam.
Ebben a krhzban fekszik az desanym, de rlk, hogy
sszefutottunk radozott.
n hatrozottan ellettem volna az lmny nlkl.
Igazn szerencss vagy, Jason irt j az gyban, de gondolom,
errl nem kell felvilgostanom tged kacsintott felm, mintha
csak a cinkosa lennk. Ribanc!
Prbltam mosolyogni, br legszvesebben a torknak estem
volna! Nincs az az isten, hogy n egy msik nvel fleg nem Jason
volt csajval trgyaljam ki a szexulis letem.
n szaktottam vele csacsogott tovbb, nem mintha erre az
informcira nagy szksgem lett volna. Remnykedve
pillantottam krbe segtsgrt. Na persze, ilyenkor nem jr erre a
fene se, hogy megmentsen a szorult helyzetbl.
Te hogy brod, hogy mindig kldetsen van? Elviselhetetlen. Ez
nem kapcsolat nzett rm sznakozva.
Otthagyta emeltem meg az llam dacosan. Ezt kapd ki!
Hangosan, gnyosan nevetni kezdett.
Na nzd csak, mibl lesz a cserebogr.
Majd azt nzd meg, ha kiszedem az sszes szl hajad, ha nem szllsz
le rlam! Srgsen ki kellett tallnom valamit, mert egyre gylt
bennem a dh. Nem voltam az a fajta, aki sokig visszafogja magt.
Nina Scottot vrjk a kettes vizsglban hangzott fel az
letment vgsz a hangosbemondban. Halleluja! Van isten!
Ne haragudj, de rohannom kell hagytam fakpnl. Mg
hallottam, ahogy utnam kiltott.
 Biztos tallkozunk mg. Puszilom Jasont!
Azt vrhatod, hogy tadjam az dvzleted, szuka! pufogtam. Nem
rtettem, mi ttt belm. Eszmletlen fltkenynek reztem
magam, pedig nem is volt r okom. Ahogy befordultam a vizsgl
ajtajn, ott llt Jason szles mosollyal a kpn, teljes
letnagysgban.
Ht te? szegeztem neki a krdst.
Ennl azrt kedvesebb fogadtatsra szmtottam hervadt le a
vigyora. Gondoltam, egytt ebdelhetnnk. Rossz napod van?
Ne haragudj! Csak pp az elbb mutattam az ajt fel, s
fjtam ki hangosan a levegt bosszantottak fel. Egy bizonyos
Jenna, aki lltlag rendszeres ltogatja volt az gyadnak kiss
cspsre sikerlt, pedig aztn nem tehetett arrl, hogy abba a
nbe botlottam a folyosn. Elnylt brzata elg egyrtelm volt.
Mit akart tled?
Oh, semmi klnset, csak kzlni, hogy a menyasszonyod
volt, s milyen j vagy az gyban nem is lepleztem a
felindultsgom, mire pajkosan kacarszni kezdett.
Te kinevetsz engem? csattantam fel.
Nina, drgm, tged csnyn rszedtek. Csak szrakozott
veled. Az a ncske sosem volt a csajom, csak szeretett volna az
lenni. Menyasszonyom sem volt, csak te.
Ami azt illeti, elg hiheten adta el elbizonytalanodtam. A
francba! Tnyleg hlyt csinlt volna bellem?
Ezek szerint mg mindig nem emsztette meg, hogy lerztam.
Olyan des vagy, mikor fltkenykedsz.
Az a kis picsa biztos nem ssza meg, ha mg egyszer keresztezi
az utamat morogtam. gy kibabrlni velem, n meg bevettem.
Kezdek flni tled lelt t, s belekuncogott a hajamba.
 Flhetsz is karoltam t a nyakt, s sejtelmesen
mosolyogtam.
Nagyon is tudom, mit rzel hzta el a szjt.
Na, meslj! kvncsiv tett.
Kizrt, hogy tudn.
Peter majd egy kis sznet utn folytatta. El sem tudod
kpzelni, mit lltam ki, amikor otthagytalak a villban. Folyton
azon jrt az eszem, hogy az a kis nylgp biztos csapja ott neked a
szelet. Meg akartam fojtani. Ttott szjjal meredtem r. Errl az
oldalrl mg sosem mutatkozott meg. Mindig gyesen leplezte az
rzelmeit. Mirt, mit hittl? Hidegen hagy? rknydtt meg.
Nem hoztad szba soha. Jz kacagsban trt ki.
Nem? Neked nem volt elg, hogy msok szeme lttra a flddel
tettem t egyenlv? Egy frfi rosszul viseli, ha hozznylnak
ahhoz, ami az v.
Mirt? n a tid vagyok? incselkedtem.
Azt hittem, ez elg nyilvnval vgott srtdtt kpet.
Elnevettem magam s az ajkaira tapadtam. Ekkor jra az az
idegest sptoz hang srtette meg a flem.
Jaaason! Ht te is itt vagy! Jaj de rlk neked!
Egy pillanatra lehunytam a pillim, hosszan szvtam be a levegt,
s magamban tzig szmoltam. Ennek a nnek az egsz lnye
idegest s tenyrbe msz volt. A szr is felllt tle a htamon.
h!
Jenna? Jason rmlt tekintettel vizslatott.
Nekem vissza kell mennem dolgozni. Halasszuk el az ebdet.
Otthon tallkozunk jelentettem ki ridegen. Jason pillantstl
majdnem elnevettem magam, de ahogy elindultam kifel a
helyisgbl, Jenna pp mellettem akart elviharzani, kis hjn
felklelve engem. Nem nylsz hozz! bjt belm a kisrdg. A
lbammal sszergtam a bokjt! Upsz! Megbotlott, s hasra esett.
Jaj, te szegny! Ne haragudj! szrnylkdtem ltvnyosan,
mikzben jt nevettem magamban. Megkapta, amit megrdemelt.
Remlem, nem ttted meg magad segtettem fel. Remlem, kitrt
a bokd!
Gonosz vagy olvastam le Jason ajkrl, s majd
megpukkadtam a nevetstl.
Bocsnat, de n rohanok fordultam Jasonhz.
Ugye nem akarsz vele itt hagyni? artikullta hangtalanul
Jason.
Mulassatok jl kacsintottam fel, s miutn tvoztam,
becsaptam magam mgtt az ajtt.
Ravasz vagy! Ezrt bntets vr kaptam egy flrval ksbb
Jasontl a rvid SMS-t.
Azt hittem, hogy aznapra mr nem rhetnek meglepetsek. s
mgis. A mszakom vgeztvel Peter vrt a kijratnl. Egy percre
megtorpantam, ahogy megpillantottam. Sejtettem, hogy egyszer
eljn ez a perc, de knyrgm, pont most? Olyan fradt vagyok! Ehhez
nekem most nincs erm. Hiba pillantottam krbe, merre
osonhatnk el, mr ks volt: szrevett. Lass lptekkel
kzeledtem, tudtam, hogy elg kellemetlen beszlgetsre
szmthatok.
Hallom, lelptl a testrddel. Tudod, milyen megalz volt ez
nekem? vgott a kzepbe ingerlten.
Szervusz, Peter! dvzltem kimrten. Nem n hoztalak
knos helyzetbe, hanem te magadat. n mindig szintn
megmondtam, hogy nem vagy az esetem. Az pedig, hogy az
apmmal zletet ktsz rm a htam mgtt, mint valami rucikkre:
felhbort.
Mi ezzel a clod? Figyelemre vgysz? fintorgott.
Nem. Szerelemre, nyugalomra s boldogsgra shajtottam.
Ezt a beszlgetst felesleges is folytatni. Nem hiszem, hogy
magyarzkodnom kellene. Ez az n letem. Nem szeretlek tged, s
te sem engem. Nem akarok veled lni, ahogy te sem vgysz olyan
nre, mint amilyen n vagyok.
Azt te honnan tudhatnd? Csak mert valaki nem gy szeret
tged, ahogy te szeretnd, az mg nem jelenti azt, hogy nem
szerelmes beld. Szeretni sokflekppen lehet.
De szerelemmel szeretni valakit egszen ms. Amit Jason irnt
rzek, azt nem lehet kitrlni vagy fellrni. Nem akartam
megsrteni az rzelmeid, de egyszeren nem volt ms vlasztsom.
Sarokba szortottatok. Senkit nem rdekelt, n mit akarok.
Sajnlom, de nem mehettem hozzd. Nem tudtalak volna boldogg
tenni.
Ezt n is sajnlom hajtotta le a fejt.
Keress magadnak egy olyan lnyt, aki gy rez majd irntad,
mint n Jason irnt, s akkor boldog leszel.
Tudod, elg nyomorult rzs itt llni melletted, mikzben
tudom, hogy sosem leszel az enym. Nehz feldolgozni, hogy egy
senkihzi testr elveheti a csajodat.
n sosem voltam a csajod. Ltod, pont e miatt a hozzlls
miatt nem voltam kpes tged szeretni.
Azt hiszed, te olyan tkletes vagy? Elknyeztetett kis liba
kerekedett fell a szomorsgn a frfii bszkesg.
Ha ettl jobb, akkor srtegess csak, de ez a tnyeken nem
vltoztat.
 Lehet, hogy egyszer kpes leszek tllpni azon, hogy nem jttl
hozzm, de azon nem, hogy porig alztl. Htat fordtott, s
elment. Hangosan fjtam ki a levegt, mert bevallom, sokkal
rosszabbra szmtottam. Mikor lesz ennek vge? Mikor lhetem mr
bkben az letem? s mg ott van az apm is! Egyszer muszj lesz
szembenznem vele is. Oh, mi vr mg rnk?
A mai nap trtnsei rdbbentettek, hogy az id nem llt meg.
Nincs olyan, hogy boldogan ltek, amg meg nem haltak. Az let
nem r vget a happy end utn sem. St! Az igazi kaland mg csak
most kezddtt. Most lett csak igazn knyrtelen s kegyetlen,
hiszen mg sebezhetbb vltunk, mint azeltt, lett egy gyenge
pontunk: a msik. A szerelem nem is olyan tkletes s mgis,
ebben a zrzavarban hatalmas kincsre leltem, Jasonre. n hiszek a
sorsban. Hiszek az erejben, abban, hogy nem vletlenl tallkoztunk.
Mg a legelgytrtebb napomon is kapaszkodtam a tudatba, hogy
hazamegyek, s ott van nekem . Furcsa rzsek kertettek a
hatalmukba. Rjttem, hogy boldog vagyok. Boldog. Olyan rg nem
reztem mr ilyet, hogy mr majdnem elfelejtettem, milyen is
felhtlenl vidmnak lenni. Egyszeriben minden olyan egyszer s
knny lett. A leveg tisztbb s frissebb vltozott, a sznek
lnkebbek lettek, az illata olyan intenzven hatott rm, hogy
megrszegltem tle. Imdtam az orrom a nyakba frni s
mlyeket szippantani a bdt aromjbl. A szemeimet pedig
egyszeren gynyrkdtette az jdonslt frjem teste. A
mennyekben reztem magam, hogy vele lehetek. reztem, hogy
mr a gondolatra is melegsg jrja t a testemet.
Hinni akartam, hogy szenvedtnk mr annyit a mltban, hogy
vrjon rnk a kzs, boldog jv. Vgtelenl gazdagnak reztem
magam. Szerencss voltam, mert annak a csodnak voltam a rsze,
amit szerelemnek hvnak.
 Jason
Vratlan fordulat

Az igazi tkr nemcsak a klssgeidet mutatja. Hanem azt

is, amit a szem nem lt. Ami rejtve van. Eltted is. Amit a
tkr nlkl sosem ltnl meg. s ez a fontos. Hogy itt llsz
elttem. A legrtkesebb tkr. s megmutatsz magamnak.
(Csitry-Hock Tams)

Mr tkn ltem, ahogy Ninra vrtam. Rettenetes volt nap nap

utn, hogy dolgozik, n pedig itthon a nagy semmittevk lett
ltem. Kezdtem magam egy nullnak rezni. Nehezen tudtam
rosszabbat elkpzelni ennl. Hiba adtam be a plyzatom tbb
helyre is, mindenhonnan csak az elutasts jtt. Sejtettem is, hogy
mirt. A szentor minden bizonnyal tett rla, hogy ne akarjanak
sehol se alkalmazni. Ez nehezebb lesz, mint azt elsre gondoltam.
Feleslegess s haszontalann vltam. A nagyikm nyugtatgatott
folyamatosan.
Jason, ez egy tmeneti idszak. Vedd gy, hogy kivettl egy
hosszabb szabadsgot. Pihenj! Lazts! Megrdemled.
Mr ezt teszem egy j ideje. Vegetlok. Unatkozom vgtam
morcos kpet.
Kisfiam, az letben sosem volt mg gy, hogy ne lett volna
valahogy.
Most komolyan, ez lenne a nagy biztats? A szemeimet forgattam.
 Mindig ezt mondod shajtottam fel.
s mindig igazam volt, nem igaz? kacagott jzen.
Hatrozottan csalt mosolyt az arcomra.
Akkor fel a fejjel! Ha nem te tallod meg a lehetsget, akkor
majd az tall meg tged. Ne siettesd! Lgy trelmes!
Knny azt mondani. Mindig is utltam a vrakozst. n
mindig a cselekv emberek kz tartoztam, nem pedig azok kz,
aki csak elmlkednek a cselekvsrl.
Jason, ne engedd, hogy ez bernykolja a boldogsgodat. Ne
vrj mindenre azonnal megfejtst. A megoldst majd megkapod,
amikor kell! Ne kzdj! A legjobb dolgok vratlanul trtnnek.
Eszembe jutott a pillanat, amikor Nina belm szaladt a plzban.
Vratlan s misztikus
Te mindig tudod, mi a helyes, csak n vagyok ilyen izgga.
Tudod, csak most gondoltam bele, mennyi bajod is volt velem.
Te sosem jelenthetsz nekem problmt. Nzd telepedett le
mellm , el kellene engedned az aggdst. Kezdj hinni abban,
hogy a dolgok mkdni fognak. Lehet, nem pont gy, mint
kpzelted, de a vgeredmny a fontos. Amikor Ninval vagy,
teljesen ms ember leszel. Erre koncentrlj! lj, s lvezd a
pillanatot! Hidd el nekem, semmi ms nem fontos.
Vgszra megrkezett Nina. Krdn kapkodta a tekintett
kztem s a nagyi kzt.
Szervusz, kicsim! Na, n megyek is, mg sok a dolgom
hagyott magunkra.
Szia! ugrott az lembe rgtn Nina.
Hinyoztl karoltam t s nyomtam egy cskot a szjra.
Hogy ment a beszlgets Jennval? lceldtt. Nem tudtam
nem szrevenni, milyen hangsllyal mondta ki a nevet. Fltkeny
 Nem volt szp tled, hogy egy ragadoz karmaiba vetettl.
Hangosan felkacagott, amitl gy sugrzott.
Te egy vadsz vagy, nem hinnm, hogy fltenem kellett volna
tged cirgatta az arcom.
Az a n borzaszt. Egyrtelmen a tudtra adod, hogy kopjon
le, de vagy annyira hlye, hogy nem rti, vagy ennyire nem rdekli.
Hagyjuk is, inkbb te meslj, milyen napod volt?
Hossz s fraszt. A vgn pedig megltogatott Peter.
Minden izom megfeszlt a testemben annak a nyomorultnak a
neve hallatn.
Mit akart? toltam el magamtl. Mr megint az a kis pcs.
Szemrehnyst tenni, vdaskodni. Megsajnltam. Tnyleg nem
volt tlem szp hzs, hogy csak gy eltntem egy msik frfival.
Feladom! Nk
Mirt, tle taln fair volt, hogy meg akart venni tged, mint egy
rabszolgt a piacon? hborodtam fel.
Azt hiszem, nem, de akkor is sikerlt lelkiismeret-furdalst
keltenie.
Neked olyan is van? trflkoztam vele.
Ha-ha-ha nevette el magt. Egy kis sznet utn folytatta.
Mg ott az apm is. Nemsokra vele is le kell folytatnom ugyanezt a
cseppet sem kellemes beszlgetst. Persze, ha hajland mg velem
szba llni.
Ne gondolkodj ezen. Hidd el, minden megolddik majd. Az
apd is szhez tr egyszer nyomtam egy cskot a homlokra.
Viccesnek talltam a helyzetet, hogy alig pr perce mg n
hallgattam ugyanezt a j tancsot.
Min somolyogsz? frkszte az arcom.
 Csak azon, milyen szerencss is vagyok vontam magamhoz.
Szeretlek. Igaz, hogy most nem vagyok knny helyzetben, de
hls vagyok, hogy te itt vagy nekem. Biztos oka van mindennek.
n sem maradok rkk munka nlkl erltettem magamra egy
mosolyt.
Pr nappal ksbb Nina ppen reggelit ksztett a konyhban,
amg elintztem nhny telefont. gy tnt, mgiscsak tallok olyan
munkt, amit szeretnk is csinlni. Egyszeriben gy reztem,
minden jl halad a tkletessg fel. Lehet, hogy mgis lteznek
csodk? Sosem hittem benne, hogy ltezik felhtlen boldogsg, de
kezdtem ezt ersen jragondolni. Nina alapjaiban rengette meg az
egsz vilgom. Teljesen j emberr vltam mellette. Olyan
dolgokban kezdtem hinni, ami nem ltezhetett vagy mgis?
Az elkpeszt jszakai s reggeli egyttltnk utn gy reztem,
tbb nem vagyok kpes ms nre nzni. Tl sokat jelentett mr
nekem, hozz tartoztam, ahogy hozzm. Elnztem, ahogy
sernykedett, nem brtam megllni, odalopakodtam mg, s mr
elre mosolyogtam, ahogy tkaroltam a derekt, a nyakba frtam
az orromat. Kptelen lettem volna mr enlkl ltezni.
Ez alatt a nhny perc alatt is rettenetesen hinyoztl
suttogtam a hajba. Ahogy a leheletem csiklandozta a brt,
reztem, hogy megborzong. A kezeim a mellre cssztak s a
bimbi megkemnyedtek, ettl feltmadt bennem is a vgy. Letette
a kst, megprdlt, s a nyakamba vetette magt. Szenvedlyesen
megcskolt. Beletrtam a hajba, s kzelebb hztam magamhoz.
reztem a mosolyt az ajkamon, hallottam a halk kuncogst.
Tzesen faltuk egymst. Megmarkoltam a fenekt, s felltettem a
pultra. reztem, ahogy remegni kezd, s hangosan nygdcselt a
szmba. Tudtam, milyen hatssal volt r, ha be voltam indulva.
Eltolt magtl, s zihlva megszlalt.
Hagyd ezt abba! Mit fog szlni a nagymamd, ha vletlenl
bejn? pirult el.
Kint van a kertben, ppen virgot ltet, nem fog egyhamar
elkerlni s mr folytattam is volna, amit elkezdtem.
Akkor is brmikor bejhet megprblt leszllni, de a
testemmel terpeszben tartottam a lbt, csapdba esett.
Na s akkor mi van? Friss hzasok vagyunk, nem?
cskolgattam tovbb.
Jason! csapott a vllamra. Engedj mr leszllni!
Vlaszul kzelebb hztam s jra megcskoltam, az egyik
kezemet becssztattam a szoknyja al, s a bels combjn
vndoroltam felfel. reztem, ahogy kiengednek az izmai, tkarolta
a nyakam, s forrn visszacskolt. Tkletes pillanatnak grkezett,
mgnem a cseng hangjt hallottam. Akrki is az, vrhat! Nem
foglalkoztam vele, teljesen elmerltem Ninban. A csengre
azonban, akrki is jtt, rtapadt.
Fontos lehet nyszrgte a szmba. Nyissuk ki!
igyekezett eltolni.
Ennl jelenleg semmi sem fontosabb kzltem vele, igazn
fel voltam prgve. Ekkor vratlanul les vita hangjt hallottuk
beszrdni. Felkaptam a fejem. A nagyi! A hangokbl tlve valami
nagyon felzaklatta. Magbl kikelve ordtott a hz eltt. Nint a
keznl fogva lehztam a pultrl, tmentnk a nappaliba, onnan
hallgatztunk, vajon ki lehet, aki gy kihozta a sodrbl. Ekkor
felismertem a szentor hangjt.
 Ez az apm lttam Nina arcn a rmletet, ahogy a karomba
kapaszkodott. Ne engedd, hogy elvigyen, krlek bjt hozzm
rmlten.
Ne flj, innen hat lval sem vontathat el. Ahhoz elszr engem
kell hatstalantania. Mg egyszer nem vlasztanak el bennnket.
Eskszm neked nyomtam cskot a feje bbjra.
A nagyi hatrozott, haragos hangjra koncentrltam.
Ide ugyan be nem teszi a lbt, ez az n hzam. Jobb, ha
elhordja magt.
De az n lnyom lapul valamelyik helyisgben. Ne keresse
magnak a bajt, hlgyem, engedje, hogy tegyem a dolgom.
A nagyikm hangos, gnyos kacagsban trt ki.
A dolgt? Arrl mr rgen leksett. Az a vonat mr elment.
Higgye el, tbb trdst kap itt a lnya, mint az lete sorn valaha.
Ne avatkozzon ebbe bele, inkbb kldje ki azt a ktszn,
alakoskod unokjt.
Hallottam, ahogy a nagyi lekevert neki egy pofont.
Vigyzzon a szjra, hogy mit mond az unokmra. Maga egy
lelketlen, szvtelen szrnyeteg. Az n szavazatomra biztos ne
szmtson.
Nem hinnm, hogy brmit is szmtana. Fik, hozztok ki
Nint adta ki az utastst a szentor.
Azt mr nem hagyhattam, hogy tettlegessgig fajuljon a dolog,
gy megelzve a dolgokat, kitrtam a bejrati ajtt, s vdelmezen
meglltam a nagyi mgtt, elllva a gorillk ell az utat. Gyilkos
tekintettel mrtem vgig ket. Nina az ajt mgtt lapult.
Hozz ne merjen nylni a nagyimhoz, mert eltrm minden
csontjt sziszegtem mrgesen.
 Ah, csak elkerl maga is. Hol van a lnyom? A tekintetvel
akart megflemlteni.
Nem kvncsi magra. Minek jtt egyltaln ide? Eltartott egy
ideig, mire szrevette, hogy nincs otthon ingereltem.
Ne szemtelenkedjen, pimasz frter! Azonnal kldje ki a
lnyomat! vlttte dhsen.
mr nem maghoz tartozik, hanem hozzm. Nem kiskor
mr, hogy knyszerteni tudja az engedelmessgre.
Azt majd megltjuk. Ninaaaa vlttte. Be akart lpni a
hzba, de jra az tjt lltam.
Ezzel mr elksett kzltem vele.
Ezt meg hogy rti? pislogott rtetlenl.
Nina lehet, hogy a maga lnya volt, de mr az n felesgem.
Mostantl n tartozom felelssggel rte, nem maga.
Megnyugodhat. Nem a maga gondja.
Ezt nem hiszem el! Ninaaaa! ordtotta idegesen. Azonnal
gyere ki!
Nina ltszlag hatrozottan jelent meg mgttem, s tkarolta
oldalrl a derekam.
Pedig hidd csak el nyugodtan nyjtotta az apja fel a kezt,
amin a karikagyr ott volt, mint kes bizonytk.
Ezt nem teheted, nem engedem. Megtiltom! vrsdtt el a
feje.
Nem krtem ki a vlemnyed kzlte gnyosan. Soha tbb
nincs hatalmad felettem. Ez az n letem, s n gy dntttem,
Jasonnel fogom megosztani. Ebbe nincs beleszlsod vlttte.
Elegem van abbl, hogy az egsz letem egy terror, mellette vgre
boldog vagyok. Nem megyek sehov jelentette ki cltudatosan.
Elmlt a flelem, amit az elbb mg a szemben lttam. Bszke
voltam r. tkaroltam a vllt, s nyomtam a feje bbjra egy
puszit.
Ht j, de egyvalamit ne felejts el! fenyegette az ujjval
Nint. Amikor elmlik majd ez a fene nagy szerelem, hozzm ne
gyere! Szpen lassan rbredsz majd, hogy semmit nem tud
nyjtani neked, s akkor fog leesni, mekkora ostobasgot csinltl.
Megmerevedtem, mert most hallottam msodszor hangosan
kimondva a legnagyobb flelmem: n is tartottam attl, hogy csak
azrt van velem, mert tlem odafigyelst s trdst kap, de mi
van, ha idkzben rjn, csapdba esett. Nem n vagyok a szke
herceg fehr lovon.
Nem tudsz te semmit arrl, ami kztem s Jason kztt van. Te
soha nem szerettl senkit nmagadon kvl. reztl te egyltaln
szeretetet valaki irnt is az leted sorn? Voltl te valaha
szerelmes?
Ezt nem itt fogjuk megbeszlni jelentette ki; tajtkzott a
dhtl.
De igen. Tudni akarom. Tudnom kell! vlttte Nina
hisztrikusan, mg n is meglepdtem. reztl mr olyat brki
irnt is, hogy ezekrt a pillanatokrt rdemes lni: amikor
megllnak a csillagok, megsznik a tr s az id, rezted valaha is,
hogy tlped a hatraidat, megnylnak a kapuk n s te kztt, mr
nem ltezik olyan, hogy n, csak mi vagyunk? Hogy milyen rzs,
ha trdnek veled s te trdsz msokkal? tlted te valaha is az
egyesls csodjt, amikor kt flember rtall a msik felre, hogy
egytt egy tkletes egszet alkosson? szavai szenvedlyessgt
dbbenten hallgattam, ahogy az apja is. Elakadt a szava, nem felelt.
Gondoltam shajtotta Nina. Te nmagadba vagy szerelmes,
csak magadat szereted. Ne csodlkozz ht, hogy magadra maradtl.
Anyt sem tudom okolni, hogy gy megkeseredett melletted.
A szentor szemben felcsillant a harag.
Nem rtesz te semmit. A szerelemtl nem fogsz jllakni, nem
fti a laksod a hideg idben. Ostoba rzelem. Idvel elmlik, s
akkor fogsz rdbbeni, nem maradt semmid. Figyelmeztetlek, Nina
Davis, ha most itt maradsz, akkor nekem tbb nem vagy a lnyom.
Scott. Nina Scott, s nekem mr nagyon rgen nincs apm.
Tulajdonkppen nem is tudom, volt-e valaha. Isten ldja, szentor
r! nzett a szembe olyan hidegen, hogy mg n is lefagytam.
A szentor szigor tekintettel mrte vgig, majd htat fordtott,
s a vrebeivel egytt kszns nlkl megindult az autja fel.
Nint szorosan magamhoz vontam.
Sajnlom suttogtam, mert titkon remltem, hogy az apja
szhez tr. Tudtam, milyen fontos lett volna ez Ninnak.
Te itt vagy nekem, s csak ez a szmt szembefordult velem,
s szorosan tlelt. A karjaimba zrtam, s azt kvntam, br
megvhatnm minden fjdalomtl, csaldstl. Vetettem mg egy
utols pillantst a tvozk fel, amikor egy ismers fekete
terepjrt fedeztem fel az t tloldaln. Jobban szemgyre vettem,
biztos, hogy nem kpzeldm-e, vagy taln csak a szemem
szrakozik velem. Az rzkeim jtka, vagy ez tnyleg az a Az
bizony! A terepjr az erdbl, ahol Nint fogva tartottk. Hirtelen
mint egy film jtszdott le minden a szemem eltt.
llj! ordtottam utnuk, Nint elengedve futni kezdtem a
szentor limuzinja fel. A fldre! Mindenki a fldre! intettem.
Mr. Davis! kiltottam, s az utols pillanatban mg a fldre
tudtam lkni Nina apjt, majd egy hatalmas robbans zaja tlttte
meg a teret. A szentor autja a levegbe replt. gy reztem,
kiszakadt a dobhrtym, egy ers lkshullm a magasba emelt,
majd hihetetlen ervel egy kemny dolognak vgott. les fjdalom
hastott belm, aztn minden sttsgbe borult.
 Nina
Krtyavr

Szerencstlensg gy rezni magad,

hogy feszengsz egykn az res semmibe ttlen,
de mgis vgyakozsod van egy messzi dolog utn,
ami sehogyan sem lehet tid.
(Sohonyai Attila)

Nem rtettem, mi trtnt. Jason hirtelen eltasztott magtl, majd

az apm utn szaladt, a nevt ordtozta. Megbolondult meredtem
utna rtetlenl. Mit akarhat mg tle? Dbbenten nztem vgig,
mint egy lasstott felvtelt, ahogy vratlanul a fldre lkte az
apmat, majd a kvetkez pillanatban nagy robbans rzta meg a
fldet. A durrans lkshullma mint egy hurrikn sprt vgig az
utcn, a hangja mennydrgsknt hastott a levegbe. A szentori
luxusaut a magasba replt, majd kisvrtatva fekete fst csapott az
gbe, fklyaknt lngolt a limuzin. Elszrnyedtem, s gykeret vert
a lbam a dbbenettl. Tehetetlenl nztem vgig, ahogy a
detonci ereje felkapta Jasont, majd httal nekivgta az els
tmr, masszv fnak. A fldn fekdt, s nem mozdult. A
kvetkez pillanatban sszellt a kp, egy ismers dzsip hajtott el a
helysznrl. Mernylet! Istenem, neee! Jason nevt sikoltoztam, a
kezem a fejemre szortottam, s mikor vgre sikerlt magamhoz
trnem, loholtam fel, de mikor mr odartem volna, az apm
elkapta a derekam, elrntott, s nem eresztett. Hisztrikusan
rgkapltam a levegben, s vltztem.
Eressz el! Jasoooon!
Mindenkppen oda kellett jutnom hozz.
Hagyd abba, Nina! prblt csillaptani.
Azonnal engedj el! Jasoooon! vltttem. Nem llhatsz
kznk!
Csillapodj! Nem mozdthatod meg! Ersen tartott, amg el
nem jutottak a szavai a tudatomig. Ert vettem magamon, nem
ellenkeztem, mire vgre elengedett.
Jason, krlek, nyisd ki a szemed! trdeltem mell, anlkl,
hogy megmozdtottam volna. Gyorsan ellenriztem a pulzust.
Remeg kezeimmel a homlokt simogattam s szlongattam,
tudtam, hogy ennl tbbet n most nem tehetek. Istenem, ne vedd el
t tlem! Mirt? Mirt? Csak ez kattogott a fejemben.
Tvirnytssal robbantottak a kzelbl lpett a biztonsgi
fnk az apm mell.
A furgon volt kapkodtam levegrt.
Mr hvtuk a mentt, ton vannak igyekeztek megnyugtatni.
A vak is lthatta, hogy Jason fejsrlst szenvedett. A kp jra s
jra a szemem el kszott, ahogy az gbe emelkedett s egy
hatalmas puffanssal a fnak csapdott, olyan ervel csattant s
reccsent, hogy biztosan tudtam, trseket is szenvedett. Iszonyatos
ervel ragadta magval a lkshullm. Az apm mgttem
tblbolt, s csak fl fllel ugyan, de hallottam, hogy mint mindig,
most is azonnal a helyzet mentsn dolgoztak. Persze most is ez a
legfontosabb: a hrneve. Hihetetlen gylletet s megvetst reztem
irnta. Ott trdeltem a haldokl szerelmem mellett, aki
megmentette az apm lett, s most is csak magra gondol.
 Pillanatokon bell szirnz autk vettk krbe a hzat s a
lngol roncsot. A sofr biztosan meghalt, t a tzoltk
szabadtottk ki az g roncsbl, mikzben oltottk a felcsap
lngokat. A felforrsodott fm alkatrszek pattogsa s a
megolvadt manyag that szaga bekszott egszen az agyamig.
Az els gumik t percig sem brtk, nem sokkal ksbb hangos
roppanssal a szlvdk is berobbantak. Sokkot kaptam a
ltvnytl s a kptl, ahogy Jason mozdulatlanul hevert a fldn.
A mentsk elkezdtk elltni, remegtem, ahogy ott lltam. A
nagyiba kapaszkodtam, kzben ktsgbeesetten zokogtam. Istenem,
most mi lesz? Mirt nem trt mg maghoz? Linda is knnyes arccal
csorogott a mentsk felett, akik kzltk, hogy beviszik Jasont
abba a krhzba, ahol dolgoztam. Amikor elindult a mentaut, a
sokk hatsa alatt azt hittem, eljulok. Az apm spadt arccal
mellm lpett, de mikor meg akart szlalni, eszemet vesztettem, s
nekiestem. Pflni kezdtem, ahol csak rtem.
Ez is a te hibd! A nyomorult egyezmnyed miatt van az egsz.
Gylllek! Megkaptad, amit akartl! Elvesztem t! vistottam.
Linda s az apm prbltak lefogni, de a pnik s a flelem
annyira felfttt, hogy nem voltam kpes jzanul gondolkodni.
Mindenkit ellktem magamtl, s hangosan sikoltoztam. Nem
akartam elhinni, hogy ilyen megtrtnhetett, hirtelen a mennybl
a pokolba kerltem.
Nyugodj meg, kincsem szlt remeg hangon a nagyi.
Bemegynk a krhzba, s megtudjuk, mi trtnt. Minden rendben
lesz.
Elviszlek benneteket szlalt meg letaglzottan az apm.
 Nekem tled nem kell semmi! Nincs szksgem a segtsgedre!
Nem kell, hogy szvessget tegyl nekem, csak tnj el az letembl
rkre! bmbltem.
Megmentette az letemet, tartozom neki ennyivel suttogta
maga el.
Nem kr belle, ahogy n se s mr indultam is a sajt
autmhoz.
Ugye nem akarsz ilyen llapotban vezetni? rohant utnam
Linda, de mintha meg se hallottam volna, vgdtam be a
vezetlsbe. Gyorsan megkerlte az autt, s is belt.
A krhzig egyiknk sem szlalt meg. Alig lttam az utat, csak a
knnyeimet trlgettem egyfolytban a kzfejemmel, de azok csak
nem akartak apadni. Nagyon fltem, amirt nem trt mg maghoz.
Nem hagyott nyugodni az rzs, hogy komolyan megsrlt.
Amikor vgigloholtam a krhzpleten, vgre eljutottam a
recepcis pultig, ahol tjkoztattak, hogy mg vizsgljk. Fel-al
jrkltam, mint egy idegbajos. Elg kellemetlen rzs volt a msik
oldalon llni. De mit tehettem volna rte egy ilyen helyzetben? Ms
dolog kitiszttani egy ltt sebet
Ekkor megjelent az apm is. A ltvnya kiksztett.
Nem ltunk itt szvesen. Menj el! ordtottam.
Nem hagylak magadra erskdtt.
Tnj el! Takarodj! estem neki, de elvesztettem minden erm,
s trdre rogytam.
Mr. Davis, azt hiszem, tnyleg az lenne a legjobb, ha most
elmenne lpett kzbe Linda is dhsen.
grje meg, hogy felhv, mi van velk hebegte.
Ne csinlj gy, mintha rdekelne zihltam.
 Sajnlom, hogy ennyire gyllsz hosszan meredt rm. Abban
a pillanatban kptelen voltam az egyttrzsre.
Nem gylli, csak aggdik a frjrt, n pedig az unokmrt.
Krem szpen, ne rontson tovbb a helyzeten. Menjen el!
parancsolt r a nagyi. grem, hogy felhvom, ha megtudunk
valamit.
Egy frszt! Megtiltom. az oka mindennek morogtam, mint
egy csapdba esett vadllat.
Nyugodj meg, kicsim! csittgatott Linda, mikzben szorosan
maghoz vont. Az knnyei is patakokban folytak. Vdelmezn
ringatott a karjaiban. Az apm kszns nlkl htat fordtott, s
ltszlag kiss megbntva tvozott. Vgre! fjtam ki a levegt.
Nem brtam elviselni a jelenltt. Minden az hibja! Ha nincs,
Jason most nem fekszik a mtben. Ha elvesztem, akkor n sem
akarok lni.
Pr rval ksbb mg mindig magamba roskadva ltem a hideg
padln, s nmn bambultam magam el, mialatt folyamatosan
rimnkodtam, hogy meg tudjk menteni az lett. Nem veszthetem
el t! Ennyi kzdelem utn ez nem igazsgos. Nem lehet az a
vgzetem, hogy jra tljem a vesztesg rzst. Nem! Hinni, bzni
akartam, hogy az let nem ismtli nmagt, hogy ltezik msodik
esly. Krlek, istenem! emeltem a fejem a mennyezet fel.
reztem, ahogy a knnyek vgigfutnak az arcomon. Megsznt az
id, megfagyott krlttem minden. Elvesztem ebben a
ttlensgben. Megrjtett, hogy nem tehetek rte semmit. Az
gvilgon semmit oh, Jason, ne hagyj el!
rk ta vrtam. Vrtam, hogy elmljon ez a szrny kn, hogy
eleresszen, s ne temessen magba, mint halottat a fld.
 Ekkor hangokat hallottam a mt irnybl, odakaptam a fejem,
s meglttam az orvost, ahogy felnk kzelt. Azonnal felugrottam,
s el futottam. Linda szorosan a nyomomban kvetett.
Hogy van? ragadtam meg a karjt. Ismertem t, sokat
dolgoztunk egytt.
Ltfontossg szerve szerencsre nem srlt, mr nincs
kzvetlen letveszlyben.
Hla istennek! shajtottam fel, de lttam az arcn a
tiprdst, s azt a bizonyos nzst, amit mr az itt tlttt heteknek
ksznheten olyan jl ismertem. Kellemetlen rzs kertett
hatalmba, ilyen arcot csak akkor vgtunk, ha valami nagyon rossz
hrt kellett kzlnnk. Jaj, ne!
De? krdeztem remeg hangon. Az ujjaim szinte ellilultak,
gy szortottam a karjt.
Jaj, Nina, brcsak jobb hrekkel szolglhatnk fjdalmas
arckifejezse lttn elfogott a pnik. Ht mgiscsak igazam volt.
Greg, krlek, mondd, hogy nem fogom t elveszteni! rztam
a fejem knnyes arccal.
Bizonyos rtelemben nem. Az lete mr nincs kzvetlen
veszlyben, de van itt valami, ami nagyban befolysolni fogja a
tovbbiakat. Lttam a habozsn, hogy komoly dologrl van sz.
A becsapds kvetkeztben sajnos olyan szerencstlenl
rkezett, hogy a gerincoszlopa slyosan megsrlt, te is tudod,
hogy ez mit jelenthet nzett rm szomoran. Emellett a
koponyaalapi trs is aggodalmakra ad okot. Mint minden slyos
srlt, gy a koponyasrlt esetben is szmolni kell az llapot
rosszabbodsval.
Mozdulatlanul, lehunyt szemmel lltam, s prbltam felfogni a
felfoghatatlant, mikor a nagyi megszlalt.
 De n nem tudom, mirl beszl. Fogalmazzon vilgosan!
feldltan toporgott mellettnk.
Az unokja sajnos olyan slyos srlseket szenvedett, hogy
nagy valsznsggel derktl lefel lebnulhat. Egyelre nem
tudunk mg biztosat mondani. A fejsrlse is aggaszt, de minden
eldl, ha maghoz tr.
Ez gy hangosan kimondva mg szrnysgesebb volt. Ezt nem
hiszem el! Ez csak egy rossz lom. Jason! Mikor trek mr vgre
magamhoz?
Lttam a nagyi arcn, hogy t is mlyen megrendtettk a
hallottak, a kezt a szja el kapta, s knnyes tekintettel felm
pillantott. Rettenetes volt ez az egsz, mintha hirtelen kihztk
volna allam a talajt, reztem, hogy nem brnak el a lbaim,
elsttlt minden.
Valamivel ksbb arra trtem magamhoz, hogy valaki pofozgat s
folyamatosan a nevemet ismtelgeti. Halk nyszrgst hallattam.
Elegem van mindenbl, fradt vagyok, hagyjatok bkn!
Nina, Nina, szvem hallottam Linda aggodalmas hangjt.
Nyisd ki a szemed, krlek.
Mikor lassan magamhoz trtem, kerestem az utols emlkem,
majd mikor minden beugrott, rnztem.
Ugye csak egy rmlom volt? Jason jl van s semmi baja.
Nem, szvem, sajnos ez nem csak egy lom volt, mg mindig a
krhzban vagyunk.
Legszvesebben sikoltani szerettem volna a tehetetlen dhtl, de
csak a zokogs trt fel bellem visszatarthatatlanul.
Ezt nem fogja tudni feldolgozni temettem az arcom a
kezembe. Most mi lesz?
 A legfontosabb, hogy nem lthatja, mennyire kibortott ez a
dolog tged hallottam Greg hangjt. Te is tudod, hogy a
lebnult betegnek ers rzelmi tmogatsra van szksge, hogy
meg tudjon kzdeni a depresszival s az elszigeteldssel, amely a
testmkdse elvesztst kveti. ssze fog zavarodni, pontosan
tudni akarja majd, mi trtnt s mit vrhat a kzeli s tvoli
jvben.
s ez vgleges? krdeztem remnykedve.
Te is tudod, hogy erre nehz most vlaszolni. A mtt jl
sikerlt, s a mentsk is kell elvigyzatossggal jrtak el, de le
kell hzdnia a duzzanatnak a gerincrl, hogy erre vlaszolni
tudjak. Egy biztos hossz folyamat lesz, gygytornra s
fizikoterpira lesz szksg.
Ez olyan igazsgtalan csszott ki a szmon. Szrt a tdm, a
torkomban elakadt a llegzet. Mikor tr maghoz? szipogtam.
Remljk, hamarosan. Annyira sajnlom sttte le a szemt
az orvos. Felugrottam, de azonnal megszdltem.
Csak vatosan kapott el a nagyi. Mg pihenned kellene.
Ltni akarom, ltnom kell! suttogtam fel knyrg
tekintettel. sszenztnk, s a tekintetnkben minden benne volt.
Rendben, de csak lassan hagyta jv, s segtett megtallni az
egyenslyom.
Elindultam az ajt fel, majd megtorpantam s az orvosra
nztem. Eszembe jutott, hogy a legrosszabb mg csak ezek utn
jn.
Mikor fogjk elmondani neki? nyeltem a knnyeket.
Ha felbredt. Nincs sok rtelme eltitkolni elle. Ha maga jn r,
hogy valami nem stimmel, akkor pnikba fog esni. Jobb ezt
megelzni.
 Ott lehetek, mikor kzlik vele?
Ismertem Jasont, tudtam, hogy ettl ki fog kszlni. Szksge
lesz rm.
Termszetesen.
Ksznm nygtem ki, majd Lindt tkarolva elhagytam a
helyisget.
Jason gya mellett csorogtam, s vrtam, hogy maghoz trjen.
Olyan volt, mintha csak aludna. A fejt bort ktst leszmtva
semmi jele nem volt, hogy valami szrnysg trtnt vele. Olyan
bksnek tnt. Mikzben a homlokt cirgattam, elmlztam.
jelentette a vilgom. Fltem, hogyan fogjuk ezt feldolgozni. Abban
biztos voltam, hogy az n rzelmeim nem fognak megvltozni.
Egyvalami szmtott csupn: tllte, s eslyt kaptunk. Eslyt a
folytatsra.
rk teltek el, mire vgre maghoz trt s rm nzett azokkal a
csods zld szemeivel. Azonnal megmozdult bennem valami, mint
mindig. Hogy lehet egy frfi tekintete ennyire vonz? Lustn el is
mosolyogta magt. Hogy n mennyire odavagyok rte
Hercegnm suttogta. Lehajoltam, s mohn szjon
cskoltam. Tudtam, hogy nehz idszak eltt llunk, de ennek a
tudata egyelre csak az n vllamat nyomta, mg nem sejtette,
hogy letnk legnagyobb kihvsa eltt llunk.
Rnk ijesztettl motyogtam a szjba. Ne csinlj ilyet
tbb. Rettenetesen megijedem. Szeretlek.
Ahogy ezt kimondtam, ki is nylt mgttem az ajt. A nagyi
lpett be rajta, Greg ksretben. Elkeseredtem, mert szerettem
volna mg pr percet kettesben tlteni Jasonnel gondtalanul.
Rettegtem az elkvetkezendktl.
 J napot, Mr. Scott! Hogy rzi magt? kezdte az orvosa
bartsgosan.
Kicsit mg kbn fogta meg a kezem bizonytalanul. A
gyomrom kavarogni kezdett, s kis hjn elsrtam magam. Ervel
kellett meglljt parancsolnom a feltr rzelmeimnek.
Legszvesebben belesikoltottam volna a fjdalmam a semmibe. Ez
gy nincs rendjn. Az, hogy szksgem van r, egytt jrt a
flelemmel, hogy elvesztem t.
Az j, mert meg kell beszlnnk egy-kt nagyon fontos dolgot.
Elszr is felteszek magnak egypr rutinkrdst. Ennek oka, hogy
kidertsk, a fejsrlsnek lett-e valamilyen komolyabb
kvetkezmnye.
Egyik krds kvette a msikat, s ahogy haladtunk elre, a
feszltsg enyhlt a gyomromban. Minden krdsre kielgt
vlaszt adott.
Remek blogatott elgedetten Greg. Hamarosan jn egy
nvr, s elviszi vizsglatra, lssuk, tnyleg minden rendben van-e.
gy ltom, a feje miatt nem kell aggdnunk.
szlelhet volt, hogy Jason egyre berebb vlik. Feljebb akart
helyezkedni, de vratlanul eltorzult az arca, s rmlten kapta
felm a tekintett.
Mi a baj? spadtam le.
Nem megy. Nem tudom megmozdtani a lbam
ktsgbeesetten pillantott az orvosra.
Krem, ne rmljn meg! Most mg minden kplkeny, s
semmi nem vgleges.
Lttam, ahogy Jason seglykren felm pillant. Nem voltam
kpes a szembe nzni vagy megszlalni, a torkomon akadtak a
hangok. Leszegtem a pillantsom, s megnmultam.
 Mi folyik itt? kapkodta a tekintett kztnk. Mi van a
lbammal? emelte fel a hangjt.
Az az igazsg, hogy az n teste egy slyos traumt szenvedett.
A robbans kvetkeztben, a becsapdskor megsrlt a
gerincvel, gy elfordulhat, hogy nem fogja tudni mozgatni a
lbt.
Jason arcn minden ltez rzelem tfutott. Rmlet, flelem,
rettegs, ktsgbeess. Kiszolgltatott helyzetben megprblt jra
feljebb hzdni, a lbaira koncentrlt, de azonnal pnik lt ki az
arcra.
Egyltaln nem rzem a lbam kapta fel a fejt, s szaporn
szedte a levegt. Meddig tart ez? krdezte ijedten. Ugye
hamarosan elmlik? Greg nem vlaszolt azonnal. Meddig?
vlttte dhsen a krdst jra.
Erre a krdsre jelen helyzetben nem tudok vlaszolni. Nem
fogok nnek hazudni. Lehet, hogy pr ht, hnap, de sznetet
tartott, mieltt halkan folytatta volna az is lehet, hogy vgleges
fjta ki a levegt.
Nem, nem, nem. Az lehetetlen. Ki van zrva. Ez nem fog velem
megtrtnni a kt kezt a fejre szortotta. Csinljanak valamit!
kiltotta ingerlten. Most!
Amit tudtunk, mr megtettk. A helyrellt mtt remekl
sikerlt, de nehz elrevettve brmit is mondani.
Nehz? Akkor mit szljak n? Vge az letemnek kiablt
feldltan.
Jason, nyugodj meg! Megoldjuk nyltam a keze utn, de
elrntotta.
 Ne csittgass itt engem! n bnultam le, nem te! Tudod is te,
mit rzek az ingerlt szavai gy hastottak belm, mintha pofon
vgott volna.
Menjetek ki! fjtatott, de egyiknk se mozdult. Hagyjatok
magamra! Kifel! gy vlttt, hogy ijedtemben nagyot ugrottam
mellette.
Menjnk intett felm Linda.
Nem. n maradok! nygtem ki hatrozottan. Nem
hagyhattam magra.
Tnjetek a szemem ell! kelt ki magbl. A fejre szortotta a
kezt, gy roskadt a prnba. Drga j istenem, csak ezt ne!
motyogta.
Szerintem jobb lenne, ha most magra hagynnk egy kicsit,
hogy megemssze s vgiggondolja a hallottakat szlt az orvos,
s elkezdett kiterelni a helyisgbl.
Szeretlek, Jason, n itt vagyok neked, ugye tudod? hadartam,
mikzben toltak kifel a szobbl. Teljesen ktsgbeestem, mert
reztem, hogy nem lenne szabad most egyedl hagyni t. Ismertem
Jasont. Egy leters frfi volt kirobban szenvedllyel, akinek most
valami megpattant a lelkben. Rettegtem, hogy nem lesz tbb
ugyanaz az ember, aki eddig volt egy olyan frfi, aki eddig ereje
teljben volt, s most gy rzi, mindennek vge. A msodperc
trtrsze alatt minden a darabjaira hullt. Lttam a tekintett.
Feladta. Nekem viszont semmi ms nem szmtott, csak .
Elhatroztam, hogy harcolni fogok, ha kell, helyette is! De azzal is
tisztban voltam, brmilyen eszkzt vetek is be a kzs letnkrt,
felesleges, ha mr feladta. Nem hagyhatom, hogy harc nlkl csak
gy mindenrl lemondjon! Zaklatott idegllapotn ideiglenesen
nyugtatkkal segtettek. rkon keresztl csak srtam az gya
mellett. Ki kellett eresztenem minden kesersgem s
csaldottsgom. A knnyeim feladata most az volt, hogy
felszabadtsk a lelkem. Srtam addig, amg bele nem fjdult a
fejem. Ert kellett gyjtenem az jrakezdshez.
 Jason
Nem az a bnat, mi jajjba
s knnybe fl

El kell lknm magamtl tged,

mieltt a veled tlttt szpet megmrgezik
a htkznapokk fakul, most mg
forr egyttltek. Meg is kell bntsalak: fjn,
vrsen, hogy a mlsban se tudjak megszplni
lnyed magnyos viszketsben.
(Sohonyai Attila)

Eltelt egy teljes jszaka, s n mg mindig a krhzi gyon

fekdtem s tehetetlen dht reztem, hiszen tnkrement az egsz
letem. Ezek mg gondolkodni sem hagynak. Ez nem fair! Szabad
akaratom van, az isten szerelmre! Ahogy szembestettek a
jvmmel, azonnal kitttek, elnyomva ezzel bennem a fktelen
haragot. Nem tudtam sszeszedni a gondolataimat. Vergdtem a
ktsgbeess karmai kzt. Nem, nem, nem s nem. Mirt? Mirt?
Mirt pont velem trtnik ez? Mit vtettem, hogy ezt rdemlem? Ez
csak valami rossz vicc lehet. n nem bnulhatok le! Nekem mg csak
most kezddik az letem. Most nsltem meg. Tlltem azt a
borzalmas tmadst, s most belerokkanok egy egyszer robbansba.
Hol itt az igazsg? Mi jn ezutn? A bnultsgom s az rzkels
hinya meggtolnak majd abban, hogy brmit is megrintsek; az
emberek dzkodnak majd rm nzni vagy hozzm rni, annyira
megrmiszti majd ket az llapotom s a sznalom a szemkben.
Nem akarom ezt tlni! Egyik percrl a msikra egy senki lettem. Egy
tolszkhez leszek lncolva, amg csak lek. Inkbb haltam volna
meg s ott van Nina is. Jzusom! Mit fog rlam gondolni? Nem lesz,
akire felnzzen. Egy csdtmeg lettem. Hozzm van ktve, vgig fogja
nzni a szerencstlensgem, ahogy az emberbl roncs lesz. Istenem,
elvesztettem t! Ezt nem akarom, nem brom, nem, nem, nem! Meg
akarok halni
Az a Jason szerettem volna maradni, aki a baleset eltt voltam,
azt akartam, gy emlkezzenek rm. Rettegtem, hogy Ninnak
vgig kell nznie, ahogy emberfeletti kzdelmet folytatok
nmagammal, teljesen hiba. Na, azt mr nem! A sajnlatot, a
sznakozst nem brnm ltni a szemben. Lassan meglne,
felemsztene, belerlnk. Ez rosszabb, mint a hall. A kn, amit
reztem, kibrhatatlann vlt. Ktsgbeessemben hangosan
kiabltam az gyamban, s eszem vesztve csapkodtam a takart.
Zokogtam, dhngtem, amikor belpett a zaklatott Nina.
Jason! Istenem, nyugodj meg! Egytt tl lesznk ezen is
odalpett s t akart lelni, de ellktem a kezt. Mi ez? Itt szobroz a
szobm eltt? Teljesen vilgosan az rtsre adtam, hogy nem akarom
ltni.
Menj innen! Hagyj engem bkn! rtetlenl pislogott rm.
Ne csinld ezt! Szeretlek tged, s sosem hagylak magadra
mondta knnyes szemekkel. Segteni akarok.
De n nem akarom, hogy itt legyl. Mindenki hagyjon engem
bkn! ljtek csak a tkletes kis leteteket! Felejtsetek el! Nincs
szksgem a sznakozsra, sajnlkozsra, nem kell az bgats,
srs-rvs. Szlljatok le rlam!
 Elg ebbl kiltott fel ingerlten. Te most mg nem vagy
nmagad, mg a sokk hatsa alatt llsz. Hidd el, ez nem a
vilgvge!
Hihetetlenl felmrgestett a hozzllsa. Ez nem a vilgvgeee?
Ht nekem igenis az. Attl a magra erltetett higgadtsgtl, amivel
kezelni prblt, elszakadt nlam a crna. gy reztem, gyerekknt
kezel.
Nem. Vgl is igazad van kzltem gnyosan. Ez az n
letem vge, te lhetsz boldogan. Eredj, vr a nagyvilg!
Ne mondj nekem ilyeneket. Ez nem te vagy! Szembe kell
nznnk ezzel, de egytt! n tudom, hogy sikerlni fog.
Remeltem a megrzkdtatstl dhs tekintetem. Minden
haragom a felsznre trt.
Azt hiszed, hogy nem tudom, hogy a felsznes nyugalmad
mgtt tmntelen flelem lapul, remnyvesztett boldogtalansg
van, s elfojtott vgyakozs az utn, hogy taln mgis trtnhet
valami csoda, amirl titkon lmodozol? De jobb, ha felbredsz,
Csipkerzsika. Ez nem mese. El sem merem kpzelni, mit
gondolhatsz most, hogy nyomork lett a frjed.
Hogy mondhatsz nekem ilyet? Nem tudod, mit beszlsz!
Szeretlek, s nem szmt, mi trtnik, mi egymshoz tartozunk.
Ja, a nyakadba vetettem a rablncot morogtam. Tudod te,
mi vr rm? Meg fogsz gyllni. Ezt nem tehetem sem veled, sem a
nagyival.
Ez nem a te hibd, az let egy prbattele, de mi le fogjuk
kzdeni ezt az akadlyt is. Miattunk ne aggdj, ez a mi dntsnk,
nem a tied. Abban egszen biztos lehetsz, hogy n nem megyek
sehov, akrhogy ordtasz is velem nzett rm hatrozottan.
 n csak nem szeretnm, ha feleslegesen bresztenl bennem
brmifle hi remnyeket suttogtam knnyes szemekkel.
Elttem soha nem kell szgyenkezned! n segteni fogok neked
mindenben. Neked most szeretetre s tmogatsra van szksged,
s ppen ezrt krlek, hogy ne lkj el magadtl! Milyen kudarctl
rettegjek? n gyztesnek szlettem, lmaim pasija mr az enym
erltetett mosolyt az arcra. Jason, az let ajndk. Nem mindig
knny, de brmi jjjn is, hlt adok a sorsnak, hogy lsz. Lehet,
hogy nem mozog a lbad s taln meg is vltozol, de lsz. Te vagy
szmomra a legfontosabb ezen az tkozott bolygn, harcolni fogok
rted, brmi trtnjen is. Lehet, neked nincs rm szksged, de
nekem rd igen. Minden tlem telhett megteszek azrt, hogy
feldolgozd a vesztesget, s nem szmt, mennyi ideig tart majd,
csak tudd, hogy rm mindig szmthatsz.
Nem brtam megszlalni. Teljesen kimerltem. Kptelen voltam
elfogadni azt, ami trtnt. Nem tudtam, kpes leszek-e valaha
tkrbe pillantani, szembenzni sajt magammal, de legfkpp a
lelkemmel, s ha igen, mit fogok majd benne ltni teljesen
elszigeteldk majd a trsadalomtl, mr most semmi rtelmt
nem lttam az letemnek.
A kvetkez hetek, ha lehet, mg borzalmasabbak voltak.
Vrtunk s vrtunk s vrtunk, de hiba a gygytorna s
fizikoterpia, semmi vltozs nem trtnt az llapotomban. A
duzzanat lement ugyan, de tovbbra sem reztem semmit, s
kptelen voltam megmozdtani a lbam. Eluralkodott rajtam a
remnyvesztettsg. Feladtam. Egy nyomorult kripli lettem.
Utlattal bmultam a szoba sarkba lltott tolszket.
Bartkozzam a gondolattal bartkozik a hall! n ebbe soha nem
nyugszom bele! Felfordult tle a gyomrom. Gylltem magamat,
Nint, a nagyit, az orvosokat s az egsz rohadt vilgot.
Elhatroztam, habr az n letemnek mr annyi, nem fogom
hagyni, hogy k is tnkretegyk miattam az letket. Fel fogom
szabadtani ket.
Szia esett be vratlanul Nina szles mosollyal az arcn. Olyan
sugrzan szp s lettel teli volt, mint mindig. Ha a rgi Jason
lettem volna, boldogan dvzlm, forrn megcskolom, s meg
sem llok vele az gyig, de most csak undort reztem s irigysget.
Legszvesebben rfrmedtem volna.
Hogy aludtl? rdekldtt kedvesen. Utltam, hogy gy tett,
mintha semmi klns nem trtnt volna.
Hogy kellett volna? vgtam vissza mogorvn. Odalpett
mellm s adni akart egy puszit, de elhzdtam tle. Lttam a
csaldottsgot a szemben, br igyekezett palstolni ezt.
Kpzeld el, sikerlt elintznem, hogy megkapjam az jszakai
mszakot a krhzban, amg te is itt vagy, gy mindig veled lehetek
mondta derlt arccal, mintha ennek rlni kellene. Ja, mg akkor
sem lesz nyugalmam.
s minek, hogy jjel-nappal bmulhasd a nyomork frjedet?
vetettem oda cinikusan.
Hoztam neked forr levest, a kedvenced folytatta, mintha
meg se hallotta volna a csps megjegyzst. Elkaptam a karjt, s
akaratlanul is, de tl ersen szortottam meg.
Mirt csinlsz gy, mintha nem vennl tudomst az
llapotomrl? ez dhtett a legjobban, gy kezelt, mint mskor. A
karjt egyre jobban markoltam, mire felszisszent.
Jason, engedj el, ez nagyon fj! Mikor eleresztettem,
drzslni kezdte a kezem nyomt. A szeme tele volt knnyekkel, de
tovbbra sem szlalt meg, csak elm tette a tnyrt. Ez mr tbb a
soknl. Dhmben megfogtam, s lelktem az egszet a fldre.
Nina hosszan lehunyta a szemt, gy llt ott mozdulatlanul egy
percig, majd sz nlkl elkezdte sszetakartani.
Szlalj mr meg! Megkukultl? Nem egy taknyos gyerek
vagyok, akivel el tudod hitetni, hogy minden rendbe jn. Engem ne
nzz hlynek! kiabltam vele.
Ekkor lpett be a nagyi Nina mgtt, de nem vette szre. Nina
mellkasa addigra a zaklatottsgtl szemmel lthatan emelkedett
s sllyedt.
Akkor mondd meg, mit csinljak! Adjam fel, ahogy te tetted?
n nem mondok le rlad ilyen knnyen. Kiablhatsz, szidhatsz, st
bntalmazhatsz is, de n nem megyek innen sehov! vistotta
hisztrikusan, majd knnyeivel kszkdve kiviharzott a szobbl.
Mivel bntottad meg? nzett rm vdln a nagyi. Annyira
igyekszik szegny, hogy ne roppanjon ssze, de nem knnyted
meg a dolgt.
Micsoda? Kit kell itt sajnlni?
Mg t sajnlod? Ki a nyomork, vagy n? Nzz mr rm
bgattam.
Ltlak, de te nem az a Jason vagy, akit felneveltem, aki egy
elitosztag tagja volt, aki sosem adta volna fel harc nlkl. Te egy
hisztis gyerek vagy, aki azt rdemeln, hogy a trdemre fektessem
s alaposan kiporoljam. Nyakig merltl az nsajnlatba mrt
vgig knyrtelenl. Egy pillanatra bntudatom lett.
Elegem van, hagyjatok engem bkn! Senki nem fog engem
megrteni, nem tudjtok, min megyek keresztl.
Mirt, te tudod, hogy mi mit rznk? Milyen rzs vgignzni a
szenvedsed, tudvn, hogy feladtad? Szedd mr ssze magad!
Szegny kis Nina vgigzokogja az jszakt, hogy nappalra legyen
elg ereje szembenzni ezzel az egsszel. Te meg
Valszn mr kezd leesni neki, hogy egy szerencstlen
fogyatkossal kell lelnie az lett, de n nem knyszertem
semmire, ha menni akar, akkor menjen vltttem, mire a nagyi
mellettem termett, s lekevert egy pofont, majd a szja el kapta a
kezt. Elsrta magt, s is kirohant.
Mindenki ott hagyott. De hiszen ezt akartam, vagy mgsem?
Legszvesebben vltttem volna a bennem felgylemlett
feszltsg miatt. Rettegtem a perctl, amikor kiengednek. Mi lesz
akkor? Teljes mrtkben a krnyezetemre leszek utalva. Oh, s ott a
hz is Biztos, hogy nem tudom majd megkzelteni, lehet, hogy t
kell kltzni egy msikba, egyedl kptelen leszek a legalapvetbb
emberi dolgokra is. Brmilyen, eddig a legegyszerbbnek tn dolgot
szeretnk elintzni, az letem legnagyobb kihvsa lesz. Szp
kiltsok
Kptelen leszek majd brhov egyedl eljutni, egyedl brmit
csinlni. A trsadalom peremre szorultam, az embereknek
fogalmunk sem lesz, hogyan bnjanak majd velem. Annyiszor
lttam mr ezt a szerencstlenl jrt trsaim esetben. Az emberek
nem tudjk, hogyan kezeljk a helyzetet, mit tegyenek, segtsenek-
e, vagy sem. Legtbbszr nem veszik majd figyelembe a ltezsem,
st el is fordulnak majd, s gy tesznek, mintha ott sem lennk.
 Nina
A legnehezebb megmrettets

A remny elhalvnyul, az univerzum megll, s van egy pont,

amikor mr elviselni is lehetetlen.

Rettenetes hetek kvetkeztek. Habr kiderlt, a koponya srlse

miatt mr nem kell aggdnunk, a helyzet naprl napra mgis egyre
rosszabb lett. Mikor idnknt hazamentem, csak a szobm
sarkban kuporogtam, s hangosan zokogtam, mert nem tudtam,
hogyan tovbb. Nem tudom, mivel szolgltam r, hogy nekem mindig
szenvednem kell. Ez lenne a sorsom? Vajon mit ronthattam el ennyire?
Szeretem Jasont. Isten ltja lelkem, tnyleg nagyon szeretem t. Nem
rdekel, hogy mi trtnt, vagy hogy mi fog trtnni, egy volt biztos
csupn: n kptelen vagyok nlkle lni. Nekem jelentett mindent.
Amita csak meglttam, az v voltam. Ezen nem vltoztathatott
semmi. Nem tudtam elhinni, hogy ez megtrtnhetett velnk. Mi
lesz most? Mi kvetkezik? Belm kltztt a mly gyker flelem.
Habr ersnek s magabiztosnak mutatkoztam, korntsem voltam
az. Attl fltem a legjobban, hogy el fogom t veszteni, ellk
magtl, s n hiba kzdk, tehetetlen vagyok ez ellen. Az
orvosok szerint pszichitriai rehabilitcira is szksge lett volna,
mghozz srgsen. Azonban minden hiba volt. Jason minden
segtsget visszautastott. A viselkedse egyszeren rthetetlen
volt. Sokszor dermedten lltam egy-egy dhrohama utn, s azon
merengtem: n nem ismertem ezt a Jason Scottot. Ez az ember nem az
n frjem. Minden egyes nap belm vgta s megforgatta bennem a
trt, de n igyekeztem mindennek ellenre kitartani. Hittem benne,
hogy a kezdeti megrzkdtatst kveten rbred majd, hogy
harcolnia kell.
gy nem maradt ms vlasztsom, csak amikor magamra
maradtam, engedtem szabadjra a lelkem dmonjait. Feltrt
bellem az sszes fjdalom. Minden ilyen tzokogott ra utn
megknnyebblt a lelkem. Mr hetek ta kptelen voltam levegt
venni ebben a bizonytalan, j lethelyzetben. Felfoghatatlan volt,
hogy az let tnyleg csupn ennyi lenne. Egy robbans, s minden
darabjaira hullik, minden lmom gy gett hamuv, ahogy az aut
belseje, ugyanolyan fojtogat fekete fstt hagyva maga utn.
Az id is megllt, csak az ra rjt kattansaibl tudtam, hogy
ez nincs gy. Azon merengtem, hogy milyen felesleges is jrnia,
gysem mlatja a perceket. Nem ugorhattam t a rm vr nehz
idszakot. Taln ha visszafel jrna, akkor mg tehetnk valamit de
most olyan szerencstlennek reztem magam. Azt reztem, hogy
kudarcot vallottam. A ktelyeim lehz rvnye egyre mlyebbre
rntott.
Halk kopogst hallottam. Lehunytam a szemem, s prbltam
magam megnyugtatni: mly leveg, shaj, mly leveg Nem
szerettem volna, ha ilyen llapotban lt a nagyi.
Bejhetek? hallottam a hangjt. A szememet trlgetve
igyekeztem sszeszedni magam, de a knnyeimnek semmi sem
szabhatott gtat.
Persze szipogtam.
Belpett, s egy sz nlkl mellm kuporodott a fldre. A szp
kk szemvel vizslatott. Jaj, ne nzzen mr rm ilyen sznakozssal
Ettl csak mg szerencstlenebbl reztem magam. Milyen felesge
vagyok n az unokjnak? Bmblk a padln. Sznalmas.
Miattam nem kell ersnek lenned, pontosan tudom, mit rzel
most.
Nem hiszem. Ezt senki nem rtheti. Elvesztettem a szerelmem
elvettk az lmaim.
Nem mertem rnzni, mert tudtam, hogy attl jra elsrnm
magam, s n ers akartam lenni.
Elvesztem t nygtem ki.
Feltrdelt elm, s az arcom a kezbe vette, gy knyszertett,
hogy rnzzek.
Szeret tged, s nem akarja, hogy szenvedj. Teljesen ki van
borulva, most mg nem nmaga. Idre van szksge. Amiket neked
mondott, biztos vagyok benne, hogy nem gondolta komolyan.
Egyszeren csak azt hiszi: rtktelenn vlt a szmunkra.
Lttam a szemt suttogtam magam el , tudom, hogy
komolyan gondolta.
s te ilyen knnyen feladod? krdezte ktsgbeesetten. Hogy
is tehetnm?
Soha! nztem elszntan a szembe. Tl sokat vrtam r,
hogy csak gy lemondjak rla.
Lttam a megknnyebblst az arcn.
Ha elmennl, tudom, hogy nem brn ki suttogta. Most csak
szenved, de abba biztos, hogy bele is pusztulna. Soha nem lenne
kpes jra megtallni a talajt a talpa alatt. Azrt van rd szksge,
hogy visszanyerje a hitt. Ers fi , meg fogja tallni magban az
ert. Most kiss hisztis, de szhez fog trni. Tudom. Sosem brta
elviselni, ha nem irnytott, vagy ha nem gy trtntek a dolgok,
ahogy azt eltervezte, de kpes az alkalmazkodsra. egy valdi
tll.
Vajon ezzel engem, vagy nmagt akarja vigasztalni?
De n magam sem tudom, hogyan tovbb. Mi kvetkezik most?
Tudom, hogy fel kell vrteznem magam, de nem tudom, honnan
szedjek ehhez ert. Fradt vagyok nyszrgtem.
n itt vagyok neked, kincsem, ezt egytt csinljuk vgig
biztatan megszortotta a kezem. Egytt majd helyre illesztjk
Jason lelknek szthullott darabjait.
Meddig lesz ilyen dacos? Meddig bntet minket? Mikor mlik
el ez a vilggyllet?
Nem tudom, szvem. Mindig is makacs gyerek volt.
Keservesen elnevettem magam.
Az mr biztos. Rgen hogy trtette jobb beltsra?
remnykedve tekintettem fel r.
szrvekkel.
Az itt most kevs lesz mondtam a szembe.
Tisztban vagyok vele, de abban is, hogy egyszer mr beld trt
a bicskja. Te is vagy olyan csknys, mint . Mutasd meg, hogy te
vagy az ersebb. Bzom benned! Nem lenne szabad ezt krnem
tled, de mgis ezt teszem sttte le a szemt. Krlek, ne add
fel! Ne hagyd el t! Ha te feladod, akkor mindennek vge. Mita
ismerem, most lttam elszr ilyen megtrtnek. Hirtelen mintha
hsz vet regedett volna. Most n markoltam meg az kezt.
Soha! Erre mrget vehet. Kitartan fogok harcolni a
gygyulsrt, mert brmit mond is az orvos, n hiszek benne
kzltem elszntabban, mint valaha. Talpra fog llni. Talpra
fogjuk lltani.
 Tudod, Nina, azt szeretem benned a legjobban, ha el is
keseredsz, a kudarcnak a gondolata sem fordul meg a fejedben,
legyen sz brmirl is!
Ez nem volt mindig gy! ismertem be.
Maghoz hzott, s tlelt.
Amikor gy rzed, nem brod tovbb, n itt vagyok hallottam
elcsukl hangjt, majd egymsba kapaszkodva prbltunk ert
merteni a msikbl. A nagyi hozzm hasonlan megtrt, br
prblt is ersnek mutatkozni. Mindketten gy reztk, most
mindennl nagyobb szksgnk van a msikra, hogy a lelknk
fjdalma enyhljn, hogy jra megtalljuk magunkban az ert, s
talpra lltsuk Jasont a trauma utn.
A meghitt pillanatunkat a cseng hangja zavarta meg. Nem
hinyzott senki.
Na, vajon ki tetzi a problminkat tpszkodott fel Linda,
majd megtrlte a szemt. Remltem, hogy nem engem keresnek.
Most jlesett a magny. Pr perccel ksbb azonban jra kopogtak
az ajtmon.
Kicsim, tudom, hogy ez most nem a legmegfelelbb pillanat, de
van itt valaki, aki ltni szeretne mondta a nagyi szelden.
Ki az? rettegtem. Senkit nem akartam ltni. Senkit nem
tudtam elkpzelni, akit rdekelt volna, hogy mit is rzek.
Az desapd.
Csak t ne! Hozz volt most a legkevsb trelmem.
Miiii? Most nem akarom ltni t. Nincs erm a harcokhoz a
trdemre hajtottam a fejem. des istenem, ht nincs elg bajom?
Hidd el, nem engedtem volna be, ha tmad szndkkal jn.
Azt hiszem, tnyleg aggdik rted. Segteni szeretne.
 n ebben nem hiszek, de megnzem, mit akar tpszkodtam
fel a padlrl. Tudtam, hogy addig gysem tgt, amg szemlyesen
ki nem dobom. Mikor kilptem a nappaliba, ott jrklt az apm fel s
al idegesen. Ahogy megpillantott, megllt. Vagy j sznsz volt
hiszen politikus , vagy tnyleg aggodalmat s egyttrzst
olvastam le az arcrl. J, lennnek rzelmei?
Nina, hogy vagy? lpett felm, de n tiltakozan felemeltem
a kezem, jelezve, hogy ne jjjn kzelebb, majd vdekezn
tleltem magam.
Mit akarsz? krdeztem kznysen.
Nem tudok rlatok szinte semmit, nagyon aggdom. Hogy van
Jason?
Aggdsz? Tged soha letedben nem rdekelt senki, ahogy az
sem, mi van velem. Beteg vagy taln? Vagy ez is egy
kampnyfogs?
Nem, Nina, n tnyleg miattad vagyok itt. Szeretnm, ha
tudnd, szmthattok rm. Ha az megnyugtatna tged, brmikor
hazajhetsz.
Pnik nttte el a bensm. Haza? Nekem itt az otthonom, a frjem
mellett.
Azt mr nem! Ne is lmodj rla! Soha nem megyek vissza abba
a pokolba, soha nem hagyom el a frjemet. Ne is remnykedj!
Nina, krlek, nem vagyok ennyire rossz ember, n csak azt
szeretnm, ha bkre tallnl, hogy sszeszedhesd magad. Jason is
jhet, amint kiengedik a krhzbl. Megkeressk neki a legjobb
orvosokat, hogy meggygyulhasson.
Hiszen miattad fekszik most magatehetetlenl egy gyhoz
lncolva. Nem kell tled semmi, s Jason klnben sem fogadn el.
 Azt hiszed, nem tudom? trt a hajba. A legrosszabb, hogy
brki is robbantotta fel a limuzint, felszvdott. Megtalltk a
furgont, de semmi nyom. Ha legalbb a tettes meglenne.
Mert akkor az irhd biztonsgban lenne blogattam.
n nem erre gondoltam. Aggdom rted is. Segteni szeretnk
erskdtt. Engedd, hogy tegyek rtetek valamit.
Most azzal tennl a legtbbet, ha elmennl. Kimerlt vagyok.
Lttam a szemben a csaldottsgot s a bnatot. Elindult az ajt
fel, de hirtelen visszafordult.
Nina, ha segtsg kell, krlek, szlj! Tudom, hogy elrontottam
mindent, de szeretlek. Mr csak te vagy nekem. A mltkor
mindenben igazad volt, egy megkeseredett, ostoba fajank vagyok,
de szeretnm jvtenni. Adj nekem egy utols eslyt!
Sajnlom, de nincs hozz erm feleltem szintn. Hosszan
nztnk egyms szembe, reztem a fjdalmt, de az n lelkem is
slyos sebeket kapott. Nem vigasztalni akartam, hanem n vgytam
szinte vigaszra, trdsre, de nem tle! Mr nem tudtam hinni
benne
Mikor kilpett az ajtn, a legnagyobb kznnyel csaptam be
mgtte, majd fjdalmasan felshajtottam, s lecssztam a
padlra.
Szerintem mindenkinek jr mg egy esly szlalt meg Linda.
Szksged lehet mg az apdra.
Nekem most arra van szksgem, hogy mindenki hagyjon
bkn feleltem. Nem voltam valami jl, ez az egsz kivette
minden ermet, s napok ta nem is ettem, gy szinte llandan
szdltem. Nem brtam mr elviselni a folyamatos nyomst. Ahogy
ott ltem magamba roskadva, hirtelen sszeugrott a gyomrom, s
reztem, hogy baj van. Felugrottam, s rohantam a mosd
irnyba, alig jutottam be, mris kijtt bellem minden. Perceken
keresztl csak rtettem a gyomrom tartalmt. Mire vgeztem, a
maradk energim is elprolgott. Ktsgbeesett zokogsban trtem
ki. Mirt? Mirt? Mirt? Ertlenl pfltem a kagylt. Nem tudtam
felllni. Abban a pillanatban a fldn kuporogva kicsit n is
feladtam. Linda lpett mellm s hzott fel a megalz
helyzetembl.
Gyere, szvem, muszj most kipihenned magad. Napok ta nem
alszol, nem eszel, gy nem fogsz tudni kitartani. Most lefekszel, s
alszol egy nagyot. ssze kell szedned magad.
Nem lehet feleltem szipogva. jszaks vagyok. Nemsokra
indulnom kell dolgozni.
s gondolom, nagy segtsg leszel, ha a padlrl kell majd
felmosniuk tged. Aludj pr rt, s megltjuk, utna hogy vagy
vezetett a szobmba.
Rendben nygtem ki ertlenl. Vgytam a csendes
sttsgre, ahol a csodk s a varzslatok birodalma kel letre.
Vgytam a lebegsre. A szrnyalsra. Jasonre, hogy segtsen
megtallni a hitem. Nem brnm ezt egyedl vgigcsinlni.
Ksznm, hogy velem vagy suttogtam Linda fel.
n vagyok hls neked, hogy kitartasz az unokm mellett.
Nyomott egy puszit a homlokomra, s gondosan betakargatott,
n pedig szinte azonnal mly lomba zuhantam, elnyelt a
felszabadt ntudatlansg.
 Jason
Az elvesztett let

Amikor mr feladtad s nem harcolsz tovbb, akkor kezddik

az igazi kzdelem, mert remnyt kell tallnod ott, ahol mr
semmi sincs

Rohant az id, de az n llapotom az gvilgon semmit sem

vltozott. A testem a krhzban tlttt id alatt nem reaglt
semmilyen kezelsre. Teljesen magamba roskadtam, depresszis s
minden bizonnyal killhatatlan is lettem. Egyszeren nem tudtam
msmilyen lenni, gy reztem, hogy elvettk az letem. Nem arrl
volt sz, hogy meg akarok halni, hanem arrl, hogy minek ljek
tovbb. Nem volt rtelme. Nha mg a hall is jobb a szenvedssel
teli letnl. Ez egy vegetatv llapot volt. Megrekedtem. Sosem
tudtam ttlenl egy helyben nyugton maradni, most pedig a
legnagyobb rmlmom vlt ezzel valra. A gondjaim tetzve az
orvos is kzlte, hogy lassan elhagyhatom a krhzat.
Hazamehetek. Na, azta rettegek m igazn. ssze leszek zrva
Ninval s a nagyival a nap 24 rjban. Ki leszek szolgltatva
mindennek s mindenkinek. Szembeslni fognak a
szerencstlensgemmel. Elkpzeltem, ahogy a legmegalzbb
helyzetekben fognak ltni. Amikor ebbe belegondoltam, rm trt a
pnikroham. Nem, nem, nem. Ezt nem akarom, hogy vgignzzk.
Nem kaptam levegt, azt hittem, hogy megfulladok, s mg az
ablakhoz sem tudtam odalpni, hogy kinyissam. Mr nemcsak
testileg, rzelmileg is megbnultam. Kiresedettnek reztem
magam. A vilg szmomra mr sose lesz az, ami volt. Ha legalbb
lett volna valami csak egyetlenegy dolog egy aprcska
remnysugr, amiben megkapaszkodhattam volna de az lmaim
szertefoszlsa valsggal sszezzott. Elveszettnek reztem
magam.
Rontott a helyzeten, hogy hazarve dbbenten lttam, hogy
szinte teljesen talaktottk a hzat, mindent
akadlymentestettek. Borzaszt volt, hiszen ezzel minden olyan
vglegess vlt. Lemondtak rlam! Szmomra ez csak egyet
jelentett: nincs remny.
Ez meg mi a fene? krdeztem mrgesen. Elszr a
felesgemre pillantottam, majd a nagyira.
Gondoltuk, gy sokkal egyszerbb lesz, s jobban is fogod
rezni magad tolt be a nappaliba Nina.
Egyszerbb???
Mi lesz egyszerbb? dobtam vissza a krdst.
Ht a kzlekeds a hzban dadogta.
Ja, elvgre a kis nyominak is el kell jutni a laks egyik vgbl a
msikba, nem igaz?
Ne beszlj gy! Gyllm ezt hallgatni csattant fel.
Mit? Hogy nyomi vagyok? Vedd mr szre, ez az igazsg.
Nem. Hanem az nsajnlatot, dht, haragot, mikzben nem
vagy hajland tenni a gygyulsodrt. Nem is rtettem, mi volt az
az ostobasg, hogy nem akarsz elmenni a kezelsekre, de j, ha
tudomsul veszed, oda erszakkal is elrngatlak.
Hahaha. Azt megnzem, mert n innen ugyan nem megyek
sehov. Eddig nem volt vlasztsom, de mostantl kezdve nem
knyszerthettek. Ki nem teszem a lbam a hzbl. Rajtam nem
fognak rhgni szortottam klbe a kezem. Elrasztott a
szgyen.
Nem fogom hagyni, hogy bedobd a trlkzt. Ez nem te vagy!
emelte meg a hangjt. reztem, hogy lassan tlfesztem nla a
hrt.
Ugyan mr! Valld be szintn, hogy vgigfutott mr az
agyadon, kivel ptolhatnl frcsgtem ingerlten. rtetlenl
pislogott, gy folytattam. Itt kell majd vgignznem, ahogy sorra
keflnek a pasik, mert n nem vagyok r kpes?
Lttam, ahogy kitgult a pupillja, ahogy az orrlyuka is, lassan
elszakadt nla a crna.
Te egy killhatatlan, sptoz, tkkelttt barom vagy!
Elmerltl az nsajnlatban, s kzben abba nem gondolsz bele,
hogy n mit rzek. Prbllak megrteni, egyttrezni, mert
szeretlek, s brmit megadnk azrt, hogy boldog lgy!
Brmit? Tnyleg? Akkor tny boldogg, s hzz el innen. Add
be a vlpert, s tnj el az letembl! ordtottam.
Megfeszlt az lla, ahogy prblta visszafogni a srst, gy addig
tttem a vasat, amg meleg.
Mikor fogod mr azt a csinos kis segged s vonszolod el a
szemem ell? Mikor ismered be vgre, hogy egy veszett gyrt
harcolsz? n mr soha nem leszek az, aki voltam.
Annyira Nem fejezte be a mondatot, klbe szortotta a
kezt, s reztem, ha most egszsges lennk, egszen biztosan
megtne.
Na mi van? Nincs btorsgod megtni egy nyomorkot?
krdeztem gnyosan.
Ekkor robbant be a nagyi. A zaklatott Ninra, majd rm nzett.
 Mi folyik itt?
Jasonnel pillanatnyilag nem knny kijnni, ma nincs tl j
napja jegyezte meg cinikusan Nina, ahogy a fogai kzt prselte ki
a szavakat. Ne haragudjatok, de nekem most friss leveg kell
fordult meg, s szinte kirohant a kertbe.
Kisfiam, ebbl elg. Nem fogom hagyni, hogy gy viselkedj. Ez
az n hzam.
s mit csinlsz? Kidobsz? Otthonba adsz? vgtam hozz a
krdst. Ti mr le is mondtatok rlam mutattam az egyik
felszedett kszb irnyba.
Nem, ez nem igaz. Csak relisan llunk a dologhoz. Az, hogy
elfogadtuk, nem azt jelenti, hogy nem szllunk szembe ezzel. De
amg fel nem plsz, lhetbb kellett tennnk a hzat is. Kzs
ervel knnyebb lenne. J, ha tudod, a felesged nagyon nincs jl
jegyezte meg nagyi. Napok ta szenved, nem eszik, nem alszik.
Nem tudja, mit tegyen, hogy te jra a rgi legyl. szintn
aggdom rte.
n mr soha nem leszek a rgi. Ti sketek vagy vakok vagytok?
mutattam magamra.
n nem erre gondoltam. Mi csak szeretnnk visszakapni azt a
Jasont, aki sosem adta volna fel, aki harcolt, brmi trtnjk is.
Nagyot shajtottam. Kisfiam, nzz mr magadra! Kcos vagy,
polatlan s borosts. Attl, hogy a tolszkhez vagy ktve, mg
nem kellene elignytelenedned.
rdekel ez brkit is?
Most nsltl meg. A felesged gynyr, okos s nagyon
szeret tged. Megprblhatnd a kedvrt sszekapni magad.
s szerinted nekem milyen rzs, hogy hazajvk s
talaktotttok az egsz lakst?
 Hogy neked knnyebb legyen emelte fel a hangjt.
Nem, nem azrt, hanem mert beletrdtetek, hogy rkre
nyomork maradok keltem ki magambl. Remegtem a flelemtl,
mi vr majd rm. Mivel kell szembeslnm, amit mg nem is
vettem szmtsba.
Hogy mi mondtunk le rlad? Ez j vicc elm hajolt, s
megtmaszkodott a szkem kt karfjn, gy folytatta az arcomba
hajolva. Ht felvilgostalak, drga kisfiam, te mondtl le sajt
magadrl, s ami a legszomorbb, Ninrl is. Szgyellhetnd
magad. Fiatal vagy mg, eltted az egsz let, kzdened, harcolnod
kellene.
Elszntan a szembe nztem, s egy kis sznet utn
vrfagyasztan morogni kezdtem, aztn elhztam a szmat, s
kieresztettem magambl egy ijeszt kiltst. A vonsaim teljesen
eltorzultak.
Szlljatok le rlam! Ha valami nem tetszik, adjatok be egy
otthonba. Nem kell engem elviselni.
Ht tudod, ez megfontoland ajnlat. Nem tudom, meddig brja
mg szegny Nina, de nem okolnm, ha sszecsomagolna s
elmenne. Te okos fi vagy, gondolkodj! Tnyleg nlkle akarod
lelni az leted? Mikor vlaszolni akartam, a szmra tette az
ujjt. Nem arra vagyok kvncsi, amit a harag mondat veled,
hanem arra, amit a szved. Most megyek, megcsinlom az ebdet.
Elmlkedj!
Magamra maradtam a nappali kzepn. Fullaszt lett a csend
krlttem. Rm telepedett a slyos kiltstalansg. Itt nttem fel,
de most mgis minden olyan idegen volt. Krlpillantottam, s
nagyokat nyeltem. Jesszusom! Innen minden olyan elrhetetlen gy
reztem magam, mint egy gyerek, aki nem ri el a legfels polcon a
cukorkt. Tpeldtem, fjt, ha belegondoltam, milyen terveim,
remnyeim voltak, s ez az egsz most egy stt, feneketlen kt
mlyn landolt. Mr semmi sem volt valsgos, minl jobban
erlkdtem, annl jobban rm telepedett a remnytelensg.
Egyszeriben r kellett jnnm, hogy soha tbb nem lhetek t
olyan termszetesnek tn dolgokat, mint azeltt. Mita az
eszemet tudom, ltelemem volt a mozgs. Soha tbb nem
futhatok az erd mellett a lemen nap fnynl, vagy stlgathatok
a foly partjn. Mindig fontos volt szmomra a szabadsgom, s ez
az tkozott kerekesszk ppen ettl fosztott meg. Elvett tlem
mindent. Hiszen mr ltzkds kzben elnttt az izzadsg.
Egymagamban erre is kptelenn vltam. Hogy vrhatjk el tlem,
hogy ezt belenyugvssal trjem? A gondolat, hogy az gyrl sem
tudok egyedl felkelni, elborzasztott. Belerltem a tudatba, hogy
a n, akit az letemnl is jobban szeretek, poljon engem,
gondoskodjon rlam, mintha cselekvkptelen lennk. Egy leten t
viselje ennek az egsznek a kvetkezmnyt? Megeskdtem, hogy
boldogg teszem, s semmire sem vgytam jobban, mint hogy az
gretem teljestsem, de az, hogy gy kelljen ltnia, teljesen
megsemmistett.
Radsul rettegtem a szex gondolattl is. Tbbek kztt ezrt
ragaszkodtam hozz foggal-krmmel, hogy sajt szobt kapjak. Mi
lesz, ha feltmad bennem a vgy Nina irnt szinte azonnal
rmlet lpett a vgyakozs helybe. Hogyan is tehettem volna a
magamv, ha egy pohr vzrt sem tudtam kimenni. Abban sem
lehettem biztos, hogy mkdne-e a dolog. Mi van, ha nem? Mi lesz,
ha nem leszek kpes kielgteni a sajt felesgem? Csapdban
vergdtem. Olyan szgyent s undort reztem nmagam irnt,
hogy legszvesebben vget vetettem volna ennek az egsznek. Az
arcomat a kezembe temetve elsrtam magam.
Napokkal ksbb aztn be is kvetkezett, amitl annyira
rettegtem.
Este bevonultam a nyominak talaktott frdszobmba.
Lekaptam a plm, majd megakadt a tekintetem a tkrkpemen.
Hosszan bmultam magam. Jason, Jason, hogy sllyedhettl idig?
Mg ez sem megy egyedl. A frdshez is segtsg kell. Nem vagy ms,
csak egy szerencstlen nyomork!
Ekkor Nina nyitott be a frd ajtajn.
Hoztam tiszta trlkzt kzlte a legnagyobb
termszetessggel, majd egybeforrt a tekintetnk. Elnylt a szja,
elkapta a sebezhet pillanatomat. Sznakozva kzeltett felm.
Ksznm feleltem ridegen. A picsba! Mg itt sincs tlk
nyugtom. Hol tallhatnk egy kis bkre? Egy percre sem engedhetek
ki? De ahelyett, hogy lelpett volna, ahogy az illend lett volna,
mellm lpett s letrdelt. Megrmltem. Pnikba estem. Olyan
hevesen kalaplt a szvem, azt hittem, tti a mellkasom.
Mit akarsz? hkltem htra.
Csak segteni rtatlan szemeivel vizslatott. Kinyjtotta a
kezt, s a legnagyobb termszetessggel kigombolta a nadrgom,
majd villmgyors mozdulattal lehzta a cipzram. Hirtelen se
kpni, se nyelni nem tudtam. A frfiassgom azonnal mereven
feszlt, rndult a bokszeralsmban. Kihvan pillantott fel rm,
majd jra az rulkod testrszemnek szentelte a figyelmt.
Menj ki! utastottam rmlten. Ismertem mr ezt a
tekintetet. Tudtam, mi kvetkezik. Felllt, majd a ruhja
vllpntjval kezdett babrlni, knz lasssggal lecssztatta ket,
s a ruha vgigsiklott a testn, ahogy a fldre csusszant. Irt dgs
volt, ahogy ezt csinlta. Dermedten ltem. Ha megtehettem volna,
felpattanok s rvetem magam, de erre most kptelen voltam. n
nem akarom, igen n kvnom, meg kihasznlja visszal a
gyengesgemmel s ellenem fordtja. Fldntli szpsg radt belle.
rkre riztem volna ezt a ltvnyt az emlkeimben. A
frfiassgom azonnal teljes letnagysgban lktetett az alsmban.
De legalbb mkdik, lepett meg a tudat. Bassza meg! Szerettem,
ha egy n nem csak az els randik alkalmval gynyr, s Nina
szinte mindig eszmletlenl dgs volt, csak gy ragyogott
kifogstalan alakja szexi lbai Majd mieltt megszlalhattam
volna, egy mozdulattal kiszabadtotta a kemnyre duzzadt rult az
alsnadrgbl, s elkezdte gyengden simogatni, mikzben
cskolgatta.
Te mi az rdgt mvelsz? trtem magamhoz. Teljesen
ledermedtem, de nem volt hov meneklnm.
Bebizonytom neked, hogy nincs mitl flned, kztnk semmi
sem vltozott kzlte, s eslyt sem adva a tiltakozsra,
lvezettel, de hatrozottan a szjba engedett, s szenvedlyesen
knyeztetni kezdett. Mg kemnyebb lettem. A ltvnytl s attl,
ahogy folyamatosan szorosan tartotta az ajkait a frfiassgomon,
mialatt a nyelvvel intenzven izgatott, a szemem is felakadt az
lvezettl. Becsuktam a szemem, s hagytam magam sodrdni az
rral. Eszmletlen jl csinlta. Idnknt hangosan belenygtt, ami
elvette az eszemet. Nagyon ki voltam hezve, hajtott az sztn s a
kielgls utni vgy. Vad remegsek futottak t a testemen, ahogy
apr, trkeny ujjai a combomat markoltk.
Hagyd abba! knyrgtem neki, de egyre gyorstott, n
pedig egyre hangosabban nygtem s reszkettem. Mr rg tl
voltam azon a ponton, hogy tnyleg meg akartam volna lltani.
Elfeledkeztem magamrl, s a cspm elrebillentsvel akartam
fokozni a tempt, de hiba volt minden, nem mozdultam. Rm trt
a valsg. Csaldottan lktem el magamtl Nint, aki a fldre
zuhant. Nem, ne! Nem ment! Nem mozdult! Akkor hirtelen belm
hastott a tudat: Nina nekem brmikor megadhatja, amire vgyom,
de n neki sohasem. Megmozdulni sem lennk kpes benne, nem hogy
gynyrt okozni.
Tnj el! ordtottam. Totl kiborultam. Akkor tudatosodott
bennem: hiba szeretem a felesgem, el fogom t veszteni.
Beledglk ebbe!
Jason mszott felm.
Szllj le rlam! vltttem, s reztem, hogy a szemem
getik a knnyek. Tancstalanul nzett felm.
Menj mr! ordtottam torkom szakadtbl. Ezt a szenvedst
ms, egszsges ember meg sem tudja rteni. A fjdalomtl
kiborultam. Nem lttam kiutat. Mikor jra rnztem, a fejt
csvlva trlgette a knnyeit. Istenem, mirt nem haltam meg?
Gyll gyllni fog Nem brtam elviselni, amit akkor a szemben
lttam. Nem akartam, hogy sajnljon vagy sznakozzon. Ez volt
letem legmegalzbb pillanata. Mrgemben felkaptam, ami a
kezem gybe akadt, s teljes erbl belevgtam a tkrbe. A
lelkem marcangolta a kn. Nina felkapta a ruhjt, s kiviharzott a
helyisgbl. Mg mindig zihltam, amikor jra a tkr fel
pillantottam. Apr erek futottak rajta vgig pkhlszeren. Pont
olyan darabokban voltam, mint ahogy most lttam magam a
tkrben. Sztfoszlott remnyeket s egy raks szerencstlensget
lttam. Llekl dhben s zokogsban trtem ki. Tombolni, trni
s zzni kezdtem. Szabadjra engedtem a gyilkos dmonokat,
mgsem reztem megknnyebblst. Gylltem, amiv vltam.
Megsemmisltem.
 Nina
Fny az alagt vgn

A tlcn knlt remnnyel csak az a baj, hogy ha jra a

szvedbe kltzik, mg fjdalmasabb lesz a csalds.

Ez volt letem legostobbb hzsa. Jesszus! Ktsgbeesetten

hallgattam, ahogy eszt vesztve trt, zzott a frdszobban. A
testemet rz zokogsban trtem ki. Pedig n csak jt akartam.
Szerettem volna, ha tudja, brmire kpes lennk rte. Bizonytani
akartam. A hangzavarra Linda is elkerlt. A ruhtlansgomat s az
sszetrt lelkemet ltvn nem volt nehz kitallnia, mi
trtnhetett. Egy sz nlkl leereszkedett hozzm, s tlelt. A
karjaiban ringatott.
El fog mlni, ssze fogja szedni magt! Tarts ki! Ki kell
tartanunk de a hangsly, amivel ezt mondta, nem gyztt meg.
reztem, hogy is kezdi elveszteni a remnyt. Vettem egy mly
levegt, felpattantam a fldrl, s kiablni kezdtem.
Engem nem lehet csak gy eltaposni! Engem nem lehet csak
gy elfelejteni! Hallod, Jason? ordtottam tl a hangzavart. n
nem adom fel! Soha! Soha! Soha! trlgettem az arcom. Nem
fogom hagyni, hogy feladd harsogtam. Ha bele akarsz pusztulni
ebbe, akkor egytt halunk.
Mr-mr hisztrikuss vltam, zaklatottan rohantam a sajt
szobmba, s megint csak a srsba menekltem. Gylltem mr
magam is. Gylltem a knnyeket, gylltem a sorsomat s
gylltem Jasont.
A kvetkez napokban Jason csak morgott, zgoldott,
elgedetlenkedett s sptozott. Minden bosszantotta, eltorzult
vonsaiban lttam, hogy iszonyodik nmagtl. Borzaszt rzs
volt szenvedni ltni azt az embert, akit a vilgon a legjobban
szerettem. A legrettenetesebb azonban az volt, hogy minden
erfesztsem ellenre nem is tehettem ez ellen semmit. Csak
tettem a dolgom nap nap utn, de iszony volt a tvolsgtartsa.
Nem engedte, hogy tleljem, megcskoljam, de mg azt sem, hogy
megfogjam a kezt. Egyre csak tvolodott. A htkznapi
problmkkal knyrtelenl szembeslt, s reakciit ltva engem is
egyre inkbb elfogott a remnytelensg. Azt hittem, az id majd
segt, gondolkodik, s beltja: harcolnia kell, de nem volt
egyttmkd sem velem, sem az orvosokkal. Elutastott minden
kezdemnyezst. Ha csak szba hoztam a fizikoterpit,
rehabilitcit, teljesen kikelt nmagbl. Feladta. Sokszor gy
reztem, legszvesebben rbortank valamit a fejre, de ert
vettem magamon, s vgl mgsem tettem. Vrtam.
Azt azonban nem hagytam, hogy flm kerekedjen; ha sikerlt
volna neki, akkor minden elveszett. Nem rnthatott le maga mell
a mlybe, mert tudtam, hogy akkor mindennek vge. Harcolni,
kzdeni akartam, s elhatroztam, elrem, hogy is akarja ezt, br
sejtettem, a kapcsolatunk mr nem lesz olyan, mint volt. Nehz
volt, hogy akarata ellenre jrt hozz a gygytornsz, de szerettk
volna kihozni belle a legtbbet. Nagyon elszntan kzdttem,
hogy n gyzzek, s ne a bnuls. Ilyenkor lttam az get
gylletet a szemben, ami elborzasztott.
 Az elkeseredsembe azonban egy kis bizakods vegylt. Az let
egy apr remnysugarat kldtt. A sok rossz utn vgre egy j hr
bearanyozta az letem. A hetek ta tart melygs s rosszullt
rbresztett, hogy valszn megint kisbabt vrok. Nem igazn
trdtem magammal az elmlt idszakban, gy nem gyanakodtam,
a tneteimet tbb dolog is okozhatta, de a menstrucim
kimaradsa mr gyanakvv tett. Nagyon izgatott voltam, gy
mikor mr szinte biztos voltam a dologban, az egyik reggel a
patikban meg is vettem a terhessgi tesztet. Trelmetlenl
vrtam, hogy elvgezhessem. Titkon imdkoztam, hogy igazam
legyen, mert ez a gyerek taln pozitvan fordthatott a kialakult
helyzeten. Ert adott volna a harchoz.
A konyhban dobtam le a bevsrlsban sszegylt csomagokat,
mikor Jason hangjt hallottam, ahogy szoks szerint
mltatlankodik valamin. Hangosan kiltozta a nevem. Mly shaj
hagyta el a szm, s bementem a szobba megnzni, mi trtnt.
Amikor odartem, lttam, hogy vletlenl magra bortotta a
kvjt. Sz nlkl lptem oda hozz, s segtettem neki. Kicsit
kezdtem magam a gondoznjnek rezni, s Jason is igyekezett
engem gy kezelni. reztetni akarta, hogy ennl tbbre ne is
szmtsak, pedig mindennl jobban szerettem volna, ha kzelebb
enged maghoz. Folyamatosan prblkoztam, de minden hiba
volt.
Mikor visszatrtem a konyhba, Linda ott llt a bevsrlzacsk
felett, kezben a terhessgi teszttel. Basszus! sszeakadt a
pillantsunk.
Te kisbabt vrsz? szegezte nekem a krdst.
 Mg nem vagyok benne egszen biztos, de nagyon valszn
feleltem zsebre dugott kzzel. Lestttem a szemem, mert gy
reztem, mintha hazugsgon kapott volna.
Gondolhattam volna shajtott. A rosszulltek, melygs,
hnys s a tbbi.
Az ajkamba haraptam, mert a srs kerlgetett, de megltta a
ktsgbeesst a szememben, s odalpett hozzm, tlelt.
Groteszk mdon azt szerettk volna, ha minl elbb sikerl
jra teherbe esnem, ht sikerlt mly levegt vettem. Mgsem
tudom, most hogyan tovbb.
Mikor mondod el neki? nzett rm remnyekkel telve.
Egyelre nem fogom jelentettem ki hatrozottan.
Mirt nem? Lehet, hogy vgre sszekapn magt a hrre
nzett dbbenten.
Vagy mg inkbb befordulna a kiltstalansgtl. Mi lesz, ha ez
csak ront majd az llapotn? Ha ez nem segt, hanem csak mg
jobban kiborul majd? Most mg nincs hozz erm.
Egyszer szre fogja venni, ennek jelei lesznek.
Annyira nem rdeklem, hogy a szlsig fel sem tnne neki
bktem ki elkeseredsemben.
Jaj, kincsem. Minden este azrt imdkozom, hogy trtnjen
mr valami, hogy vgre maghoz trjen. Taln ez majd segt neki,
hiszen apa lesz. El kell neki mielbb mondanod.
Elszr legyen biztos, utna megltjuk llegeztem mlyeket.
A legnagyobb flelmem az volt, ha tnyleg terhes vagyok, akkor
vgkpp feladja. Ktsgbeesik, s nekem nem lesz erm ennl tbb
szenvedst, ngylletet elviselni, msrszrl viszont mindennl
jobban vgytam erre a babra. Hamar el is vgeztem a tesztet, tudni
akartam, jk-e a megrzseim. Persze nem csaldtam. Nem sokkal
ksbb mr a teszt is igazolta a gyanmat. Tprengve ltem a
frdkd szln, kezemben a pozitv teszttel, mikor csengettek.
Lindnak dolga volt, gy csak Jasonnel kettesben voltunk otthon.
Kelletlenl leszaladtam a lpcsn, s ajtt nyitottam. Egy
ismeretlen, jl ltztt frfi llt az ajtban.
J reggelt, Mrs. Scott. Dr. Christopher Rash vagyok, s az
desapja megbzsbl jttem nhz.
Mit akar? Megmondtam neki, hogy nem kell tle semmi.
Viszontltsra! akartam becsapni az ajtt, de a kezvel
kitmasztotta.
Igen, emltette, hogy gy fog reaglni, de azt is, hogy ez a
legkevesebb, amit megtehet magukrt azok utn, ahogy bnt
magval.
Mirt, ki az rdg maga? A mindenhat? Mert itt csak a csoda
segthet.
Valami olyasmi. Nem dicsekvskppen, de n vagyok az orszg
legjobb neurolgusa, s az desapja azzal fordult hozzm, hogy
nem rdekli, mennyibe kerl, de lltsam talpra a vejt.
Ht ez vicces. Ne is fradjon! Nem leszek az apm
lektelezettje. Ksznm, hogy elfradt idig, de feleslegesen tette.
Bszkesgbl inkbb vgignzi, hogy a frje rkre bna
marad? Ha most elkld, egsz letben tiprdni fog, mi lett volna.
Nzze, tnyleg nem hencegni akarok, de a szakterletemen a
legjobb vagyok. Megvizsgltam a frje leleteit, s szentl hiszem,
tudok rajta segteni. Van megolds.
Remegett a kezem, bizonytalanul a hajamba trtam, s az
ajtnak tmasztottam a fejem, mr lassan feladni kszltem,
beletrdtem, belerltem ebbe a helyzetbe, s most itt ll elttem
ez az alak s azt lltja: nincs minden veszve. Tlcn knlja a
remnyt, csak az volt a baj, hogy minl jobban harcoltam, a
kudarcok hatsra annl inkbb rm telepedett a remnytelensg.
Hangosan nem mertem volna kimondani, de az erm vghez
kzeledtem. Mindent megadnk azrt, hogy Jason jra a rgi legyen. A
tolszkkel mg egytt tudtam volna lni, de azzal az emberrel,
akiv vlt, mr nem olyan biztos. Vissza szerettem volna kapni t.
Tnyleg olyan nagy r ezrt a bszkesgem? Ht nem.
Kitrtam a doki eltt az ajtt, mire a megknnyebblstl
hangosan fjta ki a levegt.
Velem knny dolga volt kezdtem figyelmezteten , de
Jason kemny di lesz. t mg nekem se sikerlt megpuhtani.
Bzza csak rm mosolygott szlesen. Voltak mr bonyolult
eseteim, nem most kezdtem a szakmt.
Mieltt bevezettem volna a nappaliba, megtorpantam.
Ne mondja el a frjemnek, hogy az apm kldte, mert akkor
szba sem ll majd magval tettem hozz.
Rendben blintott beleegyezen.
Mikor belptnk, Jason ott lt az ablak eltt a szkben,
csapzottan s elmlzva bmszkodott kifel.
Jason, szeretnk neked bemutatni valakit igyekeztem
tapintatosan indtani.
Mikor megfordult, dbbenten nzett hol engem, hol a dokit.
J napot, Mr. Scott. Christopher Rash vagyok, neurolgus.
Segteni szeretnk nnek. Tanulmnyoztam az esett, s hiszem,
hogy kzel sem remnytelen a helyzete vgott a kzepbe.
Segteni akar? Akkor tnjn el, azzal tehet rtem a legtbbet
felelte udvariatlanul. Egyszeren nem tudtam elhinni. Ez tnyleg
nem az a Jason volt, akit megismertem.
Jason! szltam r rosszall pillants ksretben.
 Mi van? Megmondtam, hogy nem akarok ltni senkit. Sket
vagy taln?
Nzze, n megrtem, hogy mit rez kezdte az orvos, de Jason
azonnal kzbeordtott.
rti m egy fent! Lvse sincs, mit lek t! Maga sosem volt
ilyen helyzetben, mg csak hasonlban sem. Ezt senki nem rtheti.
Higgye el, sok, az nhez hasonl esettel foglalkoztam mr, s
az esetek 80%-ban talpra lltottam a betegeket. Nincs joga gy
viselkedni, ha meg sem prblja.
Magnak pedig ahhoz nincs joga, hogy kioktasson engem, mert
knny onnan beszlni, ahol maga van.
jra meglehetne mindene, amit csak akar, gynyr felesge
van, aki szereti, s higgye el, mr ez is tbb, mint amennyi
msoknak megadatott. Nem mindenki olyan szerencss, mint
maga.
Jason szemei kikerekedtek.
Szerencss? Ugye most gnyoldik velem? reztem, hogy a
beszlgets nagyon rossz irnyba halad.
Cseppet sem. Lttam mr olyat, hogy valakit a balesete utn
mindenki elhagyott, de maga mellett hen itt a felesge tekintett
rm mosolyogva az orvos.
Menjen el, s hagyjon engem bkn. Nem vagyok ksrleti nyl,
akin knye-kedve szerint prblkozhat, hogy utna kzlje: Bocs,
tvedtnk, maga a 20%-ba tartozik ironizlt.
Nzze, n nem lltom, hogy knny lesz, de minden azon
mlik, maga hajland-e kzdeni.
Nem. Nem vagyok hajland! s ha most nem tnik el a szemem
ell, akkor nem llok jt magamrt fjtatott.
 Rendben, most elmegyek, de gondolja ezt higgadtan vgig. Ha
szeretn visszakapni a rgi lett, akkor azrt most kell kzdenie.
Minl elbb belevgunk, annl nagyobb az eslye a sikernek.
Jason nem szlt semmit, csak visszafordult az ablak fel. lltunk
ott mg egy percig, majd kiksrtem az orvost.
n megmondtam, hogy nem fog egyttmkdni shajtottam
csaldottan.
Vrja ki a vgt. Ne fljen! Visszajvk, nem hagyom magam
knnyen lerzni. Kemny munka ll elttnk, ha ezt vgig akarjuk
csinlni. A gygytorna s a foglalkozsterpia segthet megrizni
az izmok mkdst, s megtanthatunk neki specilis
mdszereket, amelyekkel ptolhatja a kiesett mkdseket. A
legtbb embernek segt a hozzrt pols s lelki tmogats.
Magt elnzve szeretnm elmondani, hogy a csaldtagoknak s
kzeli hozztartozknak is szksgk lehet a tancsadsra, ebben
is tudok segteni.
Ksznm, de br ott tartannk mr, hogy a tettek mezejre
lpnk. Nekem sem knny ezt feldolgozni. Nem tudom, ki az az
ember ott a nappaliban, de egszen biztos, hogy nem az a frfi,
akihez hozzmentem. Szeretnm t visszakapni. Az letvel az
enym is tnkrement.
Tartson ki! Nem tart mr sokig tnyjtotta a nvjegyt,
majd biztatan megszortotta a kezem.
Hosszan tartotta a kezem, mikzben mlyen a szemembe nzett.
Tapintatosan elhzdtam, s hls mosollyal djaztam a
kedvessgt. Szimpatikus volt segtkszsge. Amikor elbcszott
s becsuktam utna az ajtt, megfordultam, s Jasont lttam, ahogy
sszeszktett szemmel haragosan mregetett. Nem szlt egy szt
sem, csak megfordult, s otthagyott.
 rkkal ksbb a szobjba mentem, mert mg mindig nem
kerlt el. Az gyon fekdt. Szerettem volna megbeszlni vele a
trtnteket, radsul aggdtam is, hogy flrertette a helyzetet.
Bevittem neki a ksi ebdet. Sokig egyiknk sem szlalt meg, de
n mr nem brtam tovbb, szembefordultam vele.
Azrt j lenne, ha rszt vennl ezen a rehabilitcin, hogy
visszanyerhesd az egszsged! Mirt nem teszel rte valamit?
Legalbb prbljuk meg! A kedvemrt prbld meg krleltem.
Az, hogy mit szeretnk vagy mit tudok megtenni, kt
klnbz dolog felelte kznysen. Szllj le rlam! Mondtam,
hogy nincs szksgem senkire. Rd se! Jobban tennd, ha keresnl
magadnak valakit, aki minden vgyadat ki tudja elgteni
morogta, mikzben sokatmondan vgigmrt. Azt hiszed, nem
vettem szre, hogy ez a Rash milyen szemeket meresztgetett rd?
gy mustrlt tged, hogy szinte felfalt a tekintetvel gnyosan
felhzta az orrt.
Csak kpzeldsz. Paranois is lettl, csak segteni akart.
Oh, tnyleg? Nem tudom, ki az az ember ott a nappaliban, de
egszen biztos, hogy nem az a frfi, akihez hozzmentem.
ismtelte el a szavaim.
Nem tudtam, mit is mondhatnk erre, tisztban voltam vele, ha
megszlalok, az csak olaj a tzre.
Neked hogy tetszett a doki? Fiatal, leters, sikeres
folytatta, s lttam a szemben a fltkenysget.
Mirl beszlsz? nem engedhettem, hogy kihozzon a
sodrombl.
Jkp, j kills, egszsges, s minden bizonnyal benne
lenne egy menetben veled lttam a tekintetben a dht.
Fltkeny vagy? fordultam fel.
 Kire? Erre a kis dokira? Ugyan, mirt is lennk? Taln mert neki
meglehet mindaz, ami egykor nekem is megvolt? h, dehogy!
Felidegestett az lland pengevlts s srtegets.
Egy goromba remete lettl az utbbi idben. Folyamatosan
csak a nyavalygsodat s az nsajnlatodat kell hallgatnom.
Sznalmas vagy!
Senki nem krte, hogy ezt tedd vlttte. Ott a lehetsg,
az elbb tvozott, ha jl lttam, hagyott nvjegykrtyt. Biztos
vagyok benne, hogy elszeretettel vigasztalgatna tged.
Igen, lehet, hogy ezt kellene tennem vltttem vissza.
Mr kt hnapja harcolok, hogy sszeszedd magad, de te meg sem
prblod. Egy raks szerencstlensg lettl. Mikor voltl utoljra
fodrsznl, vagy mikor borotvlkoztl utoljra? Nem telik taln ki
az iddbl? kiabltam most mr n is.
Semmi kzd hozz morgott. Engem pedig fikarcnyit sem
rdekel, hogy nzek ki, miutn vge a lbamnak. n mr nem
vagyok frfi! Mikor veszed mr szre?
Ez nem igaz, te is tudod! Egybknt pedig csak ki kellene
dertennk, mi a baj. El kellene fogadnunk dr. Rash segtsgt, s
lehet, hogy hamarosan jra talpra llnl erskdtem tovbb.
Te elfogadhatod a prtfogst, de engem hagyjatok ki ebbl.
Egy orvos sem jhet a kzelembe! rtetted? Soha!
Mondd csak, Jason, szeretsz mg engem? krdeztem kiss
higgadtabban. Ha szeretsz, akkor harcolj rtem, rtnk krtem
szelden.
Nem vlaszolt. Makacsul hallgatott. Tudtam, gy valban nem
jutunk egyrl a kettre. Halkan, trelmesen felshajtottam, s
ppen elvettem a kezbl a vizet, mikor feljajdultam
fjdalmamban, mert a msik kezvel vratlanul ersen
megszortotta a karom.
Mondd csak, mit nem rtesz azon, hogy eredj a pokolba!
sziszegte kegyetlenl.
Nem vagyok sket, sem pedig ostoba tptem ki a karom a
kezbl , de szeretlek, s nem rdekel, meddig tart, amg
felbredsz az ngylletbl. n innen nem megyek sehov
vltttem az utols szavakat. Kapkodtam a levegt a
zaklatottsgtl.
Mirt nem ltod be, hogy csak az iddet vesztegeted velem?
kezdte nyugodtabb hangon. Nem akarom, hogy itt lgy, ettl csak
minden sokkal nehezebb, folyamatosan arra emlkeztetsz, milyen
letet lhetnk, ha ez az egsz nem trtnik meg.
Felmsztam az gyra, mell trdeltem, s mlyen a szembe
nztem.
Mita ismerlek, a tid vagyok, s ez soha nem lesz mskpp,
akrmi is trtnjen. Knosan feszengett, de ahogy megnyalta a
szja szlt, tudtam, hogy gett a teste a vgytl, s ennek elg
flrertelmezhetetlen jele mutatkozott az alsnadrgjban is.
Hozz akartam rni, szerettem volna enyhteni a feszltsgt, de
elkapta a kezem.
Mi a fent mvelsz? meredt rm hitetlenkedve.
Gondoltam kezdtem, de a szavamba vgott.
Te csak ne gondolkozz, s legfkppen ne nylklj! Nzz rm!
Nzz csak meg jl!
Mit kellene ltnom?
Egy roncsot, de tudod, mit, nem vgyom olyan n trsasgra,
aki csak sznalombl, sajnlatbl lenne velem.
 Ez mr tnyleg nevetsges! El akarsz ijeszteni magadtl, s
meg akarsz srteni, mikzben nagyon is tudod, hogy szinte a
kzeledsem, mert szeretlek.
Jason gyilkos kacajjal viszonozta a vallomsom, mintha vrvrs
ftyol ereszkedett volna le a szeme el.
Ne knyszerts r, hogy erszakkal lkjelek flre! sziszegte a
fogai kzt.
Most mr az n trelmem is a vghez kzeledett.
Azt hiszed, ebben a fizikai llapotban kpes lennl r? Hmm?
Ktve hiszem ingereltem.
Te undok kis szrnyeteg. Nem krtem a segtsgedet, s semmi
mst sem. Tnj el innen! flre akart lkni.
Krted vagy sem, de nyilvnvalan rszorulsz vgtam vissza.
Lttam, hogy majd sztveti a mreg, nhnyszor mlyen szvta
be a levegt, aztn meg kifjta, majd tettl talpig vgigmrt.
Sistergett krlttnk a leveg. Pont gy, mint rgen. reztem azt
a klns gyomorremegst, az alhasam sszerndult a
pillantstl. Kezdett kicsszni a kezbl az irnyts, elnttte a
testt a tesztoszteron. Elhatroztam, hogy most nem engedek, nem
hagyom, hogy visszakozzon. Elrehajoltam, s vratlanul
megragadtam a tarkjt, majd mohn a szjra tapadtam.
nkntelenl is hesen viszonozta a cskot. Az elgytrt teste
lassan ellazult, bennem pedig a kellemesen ismers melegsg radt
szt. Azt hittem, csak lmodom, mikor megreztem, ahogy hozzm
simul, vgigsimogatja a htam s belemarkol a fenekembe.
Szorosan az lbe vont, az ellenllsa vgkpp megtrt.
Szeretnlek ltni suttogta vgyakozssal teli tekintettel.
Ezzel lednttte az utols falat is, ami kztnk magasodott.
Azonnal teljestettem a kvnsgt. Tovbb sztottam a tzet, gy
knz lasssggal egyms utn dobltam a fldre a ruhim.
Kihezett tekintettel gynyrkdtt a kebleimben s a testem
minden porcikjban.
Nina nygtt fel tiltakozskppen, de az nmegtartztats
hnapjai utn nem tudott uralkodni magn. Egyre ersebben a
melleimre markolt, simogatta, beczgette, szopogatta ket.
Perceken bell rlt mdon falta ket. A hajba trtam, gy
vontam egyre kzelebb magamhoz. Reszketett, remegett a teste a
kezem alatt. Tombolt a vgy a testben, ahogy az enymben is.
Kiszabadtottam t a nadrgjbl, s ingerelni, knyeztetni
kezdtem. Reszket kezeit a lbam kz cssztatta, gy azonnal
megrezhette, mennyire nedves vagyok, mennyire kvnom n is
t. Ficnkoltam rajta. Kjes hangok hagytk el a torkom, annyira
hinyzott mr az rintse. Rettegtem, hogy brmelyik pillanatban
maghoz trhet s minden vget r.
Benned akarok lenni krlelt rekedten nyszrgve.
nkvleti llapotba kerltem, azonnal teljesteni akartam a
kvnsgt; fl magasodtam, s mlyen a szembe nztem,
mikzben lassan magamba engedtem. Felszisszent a gynyrtl,
ujjai belemlyedtek a cspmbe, ahogy teljesen magra hzott.
Hangosan nygtem fel, szinte sztfesztett. Mr el is felejtettem,
mennyire kitlttte a belsm. Hangosan ismtelgettem a nevt,
ahogy egyre mlyebben fogadtam magamba. Trelmetlenl
mozogtam rajta, elszabadult szenvedllyel lovagoltam meg. Hamar
rtalltam a ritmusra, ami mindkettnknek nyjtotta a gynyrt.
g vggyal faltam az ajkait, a kezeim kalandoztak a testn.
Akartam t! Hangosan felkiltottam, ahogy elszabadult rzkeim
fltt a gynyr.
 Jesszusom, Nina! Megrlk rted szvogatta a nyakamat,
mialatt a nevemet folyamatosan a brmbe suttogta. Olyan
hsggel falta az ajkaim, mint az hhall szln ll haldokl.
Minden mozdulata, a hangja, a mondatai egyre csak gerjesztettk
az n testemben is a vgyat. Reszketett, reztem, hogy mennyire
kellek neki, s ettl az rzstl n is elvesztettem a fejem. Ha
elszabadult a vgy, akkor nlunk k kvn nem maradt. Egyre
hevesebben mozogtam rajta. Most mr nem lehetett visszakozni.
Teljesen egybeolvadtunk, a szve majd kiugrott a helyrl, gy vert
a tenyerem alatt. J mlyeket llegzett mr is, de n csak
nyomtam fel a fenekem. Minl mlyebben akartam rezni t.
Fokozta a gynyrm, hogy kis krkben izgatta a kjpontomat.
Feljajdult, mikor a cspmbe kapaszkodott s a forr hullmok
sztterjedtek a testben. Hangosan vlttt fel, az lvezete olyan
ers volt, hogy perceken t nyszrgtt, a fogait a nyakamba
mlyesztette. Egy fradt, elgytrt shaj hagyta el ajkait.
Lehajoltam hozz, s szenvedlyesen megcskoltam, amitl engem
is elrasztott a gynyr vgelthatatlan hullmverse.
Szeretlek duruzsoltam.
Mikor csillapodott a lgzsnk, jra a szjra tapadtam, s
bdultan tovbb kstolgattam, de hatrozottan eltolt magtl.
Ennek nem lett volna szabad megtrtnnie mondta fjdalmas
arckifejezssel.
Ne rontsd el a pillanatot! krleltem. Most ne!
Nem tehetek mst.
Beszljk meg! fogtam a kezembe az arct.
Semmit nem kell megbeszlnnk! tekintete elsttlt. Ez
nagy hiba volt!
 Mondd csak, nem unod mg, hogy ezt ismtelgeted? Nem
akarod szrevenni, hogy minden tiltakozsod hibaval, mert mi
egymsnak vagyunk teremtve?
Sokat segtettl, de most mr elmehetsz drmgte.
Hogy? Mi van?
Azzal, hogy szeretkeztem veled? krdeztem dbbenten.
Ennyire nem lehet szemt.
Azzal, hogy hagytad magad megdugni prszklte undorodva.
Visszahkltem, mert egy pillanat alatt elfogott tle a hnyinger.
Nhny perc a mennyorszgban. Csak nhny perc, s jra itt a pokol.
A pokolba veled! Te j g, milyen zsmbes vagy! szapultam.
De ha azt hiszed, hogy elldzhetsz, akkor nagyon tvedsz! n nem
fogok megfutamodni, mint te! Ha ez kell, hogy kzel engedj, akkor
el fogom viselni szrs tekintettel, szemrehnyan nztem.
Ha neked elg, hogy megkefljenek szrte ki a fogai kzt.
Fjt a nyersesge, de tudtam, hogy ezt csak a ktsgbeesse
mondatja vele. Gzm sem volt, hogyan vegyem fel ezzel a
kzdelmet.
Nem tudsz engem elrettenteni. Tudom, hogy eleget dolgoztl
az sszeomlsrt, s hagynom kellene, hogy lvezd, de n nem
fogom engedni, hogy elsllyedj!
Vlaszra sem vrva kapkodtam magamra a ruhim, zilltan
mentem ki a szobjbl, majd hatrozottan rcsaptam az ajtt.
Alighogy kilptem, Lindba tkztem.
Ne haragudjon! mondtam feldltan.
Meddig brod ezt mg, drgm? Rettegek, hogy mikor adod fel
s hagyod t magra, mert akkor n is elvesztem minden
remnyem.
Odalptem hozz, s megleltem.
 Soha! Voltunk mr ennl nehezebb helyzetben is. Szeretem t,
s tudom, hogy is engem, de ha egyszer vgre-valahra maghoz
tr, nem teszi ki az ablakba, amit tlem kap fjtattam. Kezdtem
ltni a fnyt az alagt vgn, mert megtalltam a gyenge pontjt.
n mr tudtam: az irntam rzett vgya ersebb, mint a gyllete
nmaga irnt. Szerettem volna hinni, hogy van remny.
Pr nappal ksbb a ngygysztl hazafel autztam, s azon
merengtem, hogy kellene a hrt megosztanom Jasonnel. Boldog
voltam, hogy az elvesztett babm utn most krptol az let, s az
is boldogg tett, hogy a gyermekem apja az a frfi, akit a vilgon
mindennl jobban szeretek. Ugyanakkor rettegtem, vajon hogyan
fogadja majd a hrt. Az utbbi idben annyira megvltozott.
Kiszmthatatlann vlt. Teljesen kifordult nmagbl. Mr nem az
az ember volt, akibe beleszerettem. Annyira elszntan szlltam
vele szembe, de jabban mr nem harcoltam. Lelkiismeret-furdals
gytrt, mert valahol mlyen reztem, hogy kezdem feladni a
csatt.
A konyhban mosogattam, s kzben a rdit hallgattam. Olyan
voltam, mint egy robot, csak tettem a dolgom. Igyekeztem nem
gondolni semmire, persze ez nem sikerlt. Folyamatosan a francia
Rivirn tlt gondtalan, boldog percek jrtak a fejemben. Ekkor
felcsendlt a rdiban egy szmomra oly kedves dallam, a Savage
Gardentl a Truly, madly, deeply. A kezem is megllt a levegben,
ahogy a zene szvegre koncentrltam. A szvem sszeszorult s
vadul lktetett a mellkasomban. Hirtelen msodpercek alatt
peregtek le a szemem eltt szerelmnk fbb fordulpontjai. s
abban a pillanatban minden remnyem elveszett, s nem maradt
ms, csak a fjdalom s a gytrelem A refrn knzan belm
hastott:
 Leszek a remnyed,
Leszek a szerelmed,
Minden, amire szksged van,
Minden llegzettel jobban szeretlek,
Igazn, rlten, mlyen
Ers leszek, s h
Mert egy j kezdetre szmtok.
Egy okra, hogy ljek.
Egy mlyebb jelentsre

Magamba roskadtam, s keservesen zokogni kezdtem, ahogy

lerogytam a padlra. Mi a fenhez kellene kezdenem? Vgigsprtek
rajtam az egytt tlttt id trtnsei. Lehunytam a szemem, hogy
mg lethbben tudjam elkpzelni Jason borosts arcnak
simogat rintst, vagy a pajkos mosolyt, amivel felnzett rm,
mikzben kstolgatta a testem. brndoz shaj hagyta el ajkaim,
amint lelki szemeim eltt megjelent szeretetteljes arckifejezse,
ahogyan mellkashoz vont reggelente. A Rivirn eltlttt boldog
hetek emlke belm hastott. Annyira tkletes volt minden olyan
szp jv llhatott volna elttnk. Mindez mra a semmi
martalka mr soha semmi nem lesz a rgi.
Nem hallod, hogy mr vagy tz perce vltzm? Jason
feldltan gurult be az ajtn. Kptelen voltam felllni, csak
hppgtem s vadul levegrt kapkodtam. Jason kikerekedett
szemekkel bmult, ahogy a padln ltem s srtam. Hiba
igyekeztem ert venni magamon, hogy ne lsson ilyen llapotban,
kicsszott a lbam all a talaj. Biztosan a hormonok szrakoznak
velem. Prbltam megkapaszkodni, de kptelen voltam felllni.
Kifutott bellem minden er. Ttott szjjal meredt rm, s a
szemben ott volt valami, amit mr rg nem lttam: aggodalom,
flelem, flts
Nina suttogta.
Mi trtnt? robbant be a nagyi is. Mikor megltott a hideg
kvn, azonnal odaszaladt hozzm, s Jason fel fordulva kiablt.
Mit tettl mr megint? Mikor szllsz mr magadba vgre?
Elviselhetetlen vagy! Menj a szobdba! Ne kerlj a szemem el!
szidta meg, mint egy gyereket. Iszonyatosan mrgesnek tnt.
Nem csinlt semmit keltem a vdelmre, de tovbbra sem
brtam sszeszedni magam. n n csak A hevesen rm
tr rzelmek hatsra nem kaptam levegt.
Ltod, mit csinltl? ordtotta Linda magbl kikelve. Nina
nem ezt rdemli.
Jason rmlten, ktsgbeesetten hagyta el a helyisget.
Gyere, szvem, hadd segtsek! hzott fel. Na ide figyelj,
kislnyom fordtott magval szembe. Most fogod a cuccaid, s
elkltzl innen egy kis idre.
Nem! tiltakoztam s a fejem rztam.
De igen. Jasont ideje szembesteni a helyzetvel. Prbltuk
vatosan, trelmesen, szp szavakkal, de semmi nem hasznlt;
ideje drasztikusabb eszkzkhz nylni. Majd megltod, ez
biztosan hatssal lesz r.
Flek, hogy nincs igaza. Ha n azon az ajtn egyszer kilpek,
akkor lehzza a rolt. Bezrkzik, s nem lesz visszat. El sem
tudom kpzelni, milyen lehet, hogy szembe kell nznie a jvvel s
azzal, hogy a teste esetleg vgrvnyesen megvltozik. Ez a
legnehezebb ebben a helyzetben. Elfogadni, hogy amit megszokott,
az sosem lesz a rgi, hogy ha tkrbe nz, nem a hajdani nmagt
fogja ltni, hanem valaki mst. Megrtem t. Retteg a
megblyegzstl, attl, hogy sznalmat lsson msok szemben, ha
rnznek; hogy a megvltozott llapott mindenki ltni fogja, gy
rzi, r van rva, hogy ms. Ez egy szrny helyzet trtam a
hajamba.
De nemcsak neki, mindenkinek az. Aggdom rted s a
kisbabrt. Neki most nyugodt krlmnyek kellennek a
fejldshez. Ha valami bajotok esik, azt biztos, hogy Jason sem
bocstan meg magnak.
Mindennap ltni a flelmet annak az arcn, akit szeretnk,
fjdalmas rzs hunytam le a szemem.
Nem szabad feladnunk, mert szksge van rnk s a
segtsgnkre, hogy a helyzetet knnyebb legyen neki is elfogadni.
Egytt kell kzdennk a tllsrt, a kicsit ms, de lhet letrt.
Ehhez viszont elszr neked kell rendbe jnnd. Ert kell
gyjtened.
Tudom, de ezek a hangulati s rzelmi ingadozsok
Ez teljesen normlis. Nem egyszer megbirkzni ezzel a
csapssal egyiknknek sem, de taln ha idt sznunk r, hogy
megrtsk, mi zajlik bennnk vagy Jasonben, az ert ad majd, hogy
msnap felkeljnk s tehessk, amit kell. Azt hiszem, mgiscsak el
kellene fogadnunk dr. Rash ajnlatt.
Lehet. De mi lesz Jasonnel? Ha erszakkal prbljuk rvenni,
azzal csak az ellenllsa fog nni.
Meglehet, de te most ennl tbbet is veszthetsz. Itt mr
nemcsak rlatok van sz, hanem rla is bktt a hasam irnyba.
nkntelenl is vgigsiklottam a tenyeremmel rajta. Ha az anya
folyamatosan stressznek van kitve a terhessge alatt, az a
gyermeknl komoly idegrendszeri zavarokat okozhat.
 Felkaptam a fejem. Tudtam, hogy igaza van. Sokkal jobban kell
figyelnem nmagamra, de nem tudtam kikapcsolni az rzelmeimet.
Ez olyan rzs volt, mintha vlasztanom kellett volna Jason s a
kisbabm kztt. Egyszeren kptelensg. Ez nem vgzdhet gy! Mly
levegt vettem. Lesz, ami lesz, n mindkettt akarom. Egyikrl sem
fogok lemondani.
 Jason
A fj breds

Amikor a boldogsg egyik ajtaja bezrul, egy msik kinylik.

De gyakran oly sokig tekintnk vissza a zrt ajtra, hogy nem
vesszk szre, amelyik megnylt elttnk.
(Helen Keller)

Mr rk ta a nappaliban csrgtem, s csendben a sebeimet

nyalogattam, mint minden egyes nyomorult napon. Hiba sttt
kint htgra a nap, az n szvembe nem hozott fnyt. Vgtelen
bnatot s ressget reztem. Az a szrny rzsem tmadt, hogy
ennek mg kzel sincs vge, elkerlhetetlenl kzeledem valami
mg rosszabb fel. Nha bizony jlesett volna fladni a meccset.
Itthagyni ezt az egsz ltet gy, ahogy van. Idnknt eljtszottam a
gondolattal, mikor megragadta a tekintetem a konyhaasztalon
felejtett ks. Olyan knny lett volna vget vetni az letemnek.
Elviselhetetlenl kiszolgltatottnak reztem magam, egy
magatehetetlen senkinek, s ezzel le is mondtam nmagamrl.
Mgsem voltam kpes megtenni az utols lpst.
A Ninval trtnt affrunk utn mly hallgatsba burkolztam.
Kptelen voltam mentsget tallni a gyengesgemre. Hossz
merengs utn rdbbentem, hogy az emberek csak akkor
hallgatnak, amikor mr egszen tehetetlenek, remnyvesztettek.
Mita Nint a padln sszeroskadva lttam, mr nem ordtoztam
vagy dhngtem, a nmasgba menekltem. Nemcsak a sajt
letemet, de az vt is rk krhozatra tltem. Sokszor
elgondolkodtam rajta, mi lenne, ha mgis belevgnk ebbe a
rehabilitciba. Aztn a kvetkez pillanatban rm trt a flelem.
Mi lesz, ha remlni kezdek? Mi lesz, ha Ninban is feltmad a remny,
n pedig mgis kudarcot vallok? Szpen lassan kihuny majd a szembl
a fny. Mr nem azzal a vgyakoz pillantssal fog rm nzni. Mg a
gondolata is elviselhetetlen. Nem brnm ltni a csaldottsgot a
szemben. Amikor az ember meghal, a fjdalom legalbb vget r,
de ha reml, az egekbe emelkedik, a kudarctl azonban magasrl
zuhan a fldre. Akkor pedig nincs tovbb. Onnan nincs fellls.
Gyva vagyok. Igen, az. Rettegek.
Gondolataimat megszaktotta, hogy megjelent Nina. Kicsit
fradtnak s meggytrtnek tnt, spadtabb is volt a
megszokottnl. Minden alkalommal mintha trt dftek volna a
szvembe, mikor gy lttam. Iszony haragot reztem, hogy
mindezt n teszem vele, na s az a nyomorult bomba Ha akkor
nem jn ide az apja, ez nem trtnik meg. A dht, amit rajta
tltttem ki, valjban sajt magam irnt reztem. Mirt is kellett
nekem egy olyan nrl lmodnom, aki nem az n vilgombl val?
Mirt is kellett t elhoznom onnan? Tudhattam volna, hogy ennek nem
lehet j vge. Elvette az eszem a szerelem.
Az elkpeszt egyttltnket kveten nem tudtam msra
gondolni, csak r. Ha ez volt a clja, remekl bejtt neki. Minden
pillanatban, amikor rnztem, akartam t. Mindennap itt tblbolt
elttem, mint egy kt lbon jr ksrts. Lthatan gy is ltztt,
hogy ezzel ingereljen engem. Kicsit emlkeztetett arra az
idszakra, amikor mindent megtett, hogy felkeltse a figyelmem.
letem legpokolibb napjai voltak, ahogyan ezek is. gy vgytam r,
mint hez egy falat kenyrre. Minden vonzott benne: a klseje, a
hangja, a bnre csbt stt tekintete. Hogy a fenbe ne
akarhattam volna t, akartam minden lehetsges mdon, ahogy
csak megkaphattam volna, de nem lehetett. llandan finom,
hamvas brrl, karcs derekrl, feszes fenekrl, ds kebleirl
fantziltam. Dhtett, mert nem brtam tovbb ellenllni a
csberejnek. Mirt nem adja mr fel? Ha elmenne, minden
egyszerbb vlna.
Rm sem pillantott, gy tett-vett krlttem sz nlkl.
Mindennap friss virgokkal rasztotta el a hzat, htha jobb
kedvem lesz tlk, de ez is az ellenkezjt rte el, csak bosszantott.
Gylltem mindent, ami kicsit is azt sugallta, hogy tkletes,
hiszen n nem voltam az. Pedig gy igyekezett. Ekkor vratlanul
rm szegezte gynyr barna tekintett, valamirt az a kellemetlen
rzsem tmadt, hogy olvas a gondolataimban. Zavarba hozott,
amit vlheten szre is vett, mert mosolygs arccal megszlalt.
Hogy aludtl? rdekldtt kedvesen.
Nem volt kedvem trsalogni vele, gy nem feleltem. Csaldottan
rm pillantott, mly szomorsgot olvastam ki a szemeibl.
Minden reggel, mikor felbredtem, abban remnykedtem, hogy
feladta s elment, de jra s jra ott llt elttem tettre kszen.
Tnyleg nem rtem, mi a fent eszik rajtam. Az rletbe kerget ezzel a
makacssggal.
Mikor adod mr fel vgre? vetettem oda. Velem te mr
sosem lehetsz boldog. Mellettem csak a szenveds s a fjdalom vr
rd suttogtam.
gy tett, mint aki meg sem hallotta, amit mondtam. Ezzel tudott
a leginkbb felbszteni.
 Krdeztem valamit ordtottam. sszerezzent, de csak tlelte
magt, lttam rajta, hogy nem sok hinyzik ahhoz, hogy
sszeroppanjon. Azrt, mert kptelen vagyok mozgatni a lbam,
mg ne nzz iditnak is. Vlaszolj, ha krdeztelek!
A fejt rzta, s vgigfutottak az els knnycseppek az arcn, de
csknys n lvn, akkor sem felelt.
Kimondhatatlanul elegem van belled! Azt akarom, hogy tnj
el! Nem akarlak tbb ltni vltttem fel, a kemny szavaimra
rm emelte rmlt tekintett. Jobb lett volna, ha meghalok a
robbansban bosszankodtam dhsen a kiltstalansgtl.
Ne mondd ezt! Szeretlek, nem akarok nlkled lni szlalt
meg, megtrve a konok hallgatst.
Pedig jobb lenne, ha megtanulnl, mert n mr nem az vagyok,
aki voltam, s mr nem is leszek az soha. Szikrzott a tekintetem
a dhtl. Nina sszehzta a szemt, s vratlanul fldhz vgta a
vzt, ami ppen a keze gyben volt. Megrzkdtam, nem
szmtottam erre.
Elg volt ebbl! gy viselkedsz, mint egy elknyeztetett
taknyos emelte fel mr is a hangjt. Lgy mr frfi, az isten
szerelmre!
Frfi? Mikor nztl rm utoljra? n mr soha tbb nem
leszek alkalmas semmire ordtottam szinte kiugorva a szkbl.
Eluralkodott bennem is a dh.
Feladtad! Gyva vagy! Szedd mr ssze magad, s harcolj!
rtem, kettnkrt vistotta felindultan.
Hogy veszed a btorsgot? Nem te lsz ebben a nyomorult
szkben, hanem n. Ezzel tl messzire ment. Hogy merszel engem
gyvnak nevezni?
 Akkor nyalogasd csak egy leten t a sebeid, mikzben
elvesztesz mindent.
Elmehetsz, ha nem tetszik. Senki nem mondta, hogy vgig kell
nzned mutattam az ajt fel.
A pillantsa tele volt fjdalommal, s lttam, ahogy a szeme
megtelik knnyekkel.
s mi van azzal, hogy szeretsz, s soha tbb nem mondasz le
rlam? Hogy brmennyi kzs idt sznt is neknk a sors, egy
percet sem fogunk elpazarolni? krdezte sokkal halkabban.
Istenem, mirt csinlja ezt? Lehunyt szemem eltt lttam t a
hfehr ruhjban. Belm nylallt az rzs, milyen boldog voltam.
Az mg azeltt volt vontam meg a vllam.
Ezek szerint az eskdet se gondoltad komolyan. Jban,
rosszban, egszsgben, betegsgben. Emlkszel?
Fjdalmasan elkacagtam magam.
Te tnyleg bevetted azt a nylas maszlagot? vgtam vissza.
J reggelt, hercegnm! Ilyen csak a mesben van.
Arcra kilt a mly dbbenet s mg valami, amitl meghasadt a
szvem. Tudtam, hogy ezzel most minden megvltozott. Lassan
lehunyta a szemeit, s a knnyek vgigfutottak az arcn. Szerettem
volna lecskolni az arcrl, s elmondani, mennyire nem
gondoltam komolyan, amit mondtam, csak a ktsgbeess s az
elkesereds mondatja velem a bnt szavakat, de nem tettem.
reztem, hogy ezzel mindennek vge. El fog menni, el fog hagyni
engem. A gondolattl az n szemem is megtelt knnyekkel.
Szerettem t, mindennl jobban, de ezt az letet nem akartam neki,
sokkal jobbat rdemelt ennl.
 Mikor jra a tekintetbe nztem, kiolvastam belle a sajt
gondolataimat, mert a pillantsa elrzkenylt. Tett felm egy
lpst, mire vdekezn feltettem a kezem.
Ne gyere kzelebb! kiltottam. Te nem tudod, mekkora
fjdalom nekem mindennap itt ltni tged. Mirt nem msz mr el
s hagysz nekem bkt?
Nina a fejt rzta, hirtelen minden szn kiszaladt az arcbl, s
csak llt fldbe gykerezett lbakkal. Folyamatosan ftttem a
benne tmad feszltsget, azt akartam, hogy felrobbanjon, hogy
megutljon, s vgre elmenjen.
Tnj mr el a szemem ell! ordtottam. Megrezzent, majd
ahogy meg akart fordulni, vratlanul sszeesett, s mozdulatlanul
elterlt a padln.
sszezavarodtam, dbbenten meredtem a fldn hever
eszmletlen testre. Ez most egy rossz vicc? Ha azt hiszi, ez bejn,
akkor tved. Vrtam, hogy feladja, de nem trtnt semmi.
Szlongatni kezdtem, de nem felelt. Kezdett a testemben
eluralkodni a pnik. Jesszus! Belm hastott, hogy nem veszthetem
el t. Ha valami baja lesz, abba n biztos, hogy belepusztulok.
Elszortotta a mellkasom a flelem. Mit tettem?
Vadul rngatni kezdtem a tolszket jobbra-balra, mgnem
sikerlt oldalra billennem s kiesnem belle. Odaksztam Nina
mell.
Nina, Nina, ne csinld ezt, hallod? remeg kezekkel
simogattam ki a hajt az arcbl. Nina, trj magadhoz!
megemeltem a fejt, mialatt a knnyeimmel kszkdtem, majd
kiltozni kezdtem.
Nagyiiiii! Nagyiiiii! Hamar meg is jelent az ajtban.
Mi az, g a hz? loholt be.
 Segts, nagyi nztem r ijedten. Eljult, s nem tr
maghoz vzoltam a helyzetet.
Mi az rdgt mveltl mr megint?
A nagyi elszaladt, s egy kis veggel trt vissza.
Emeld meg a fejt utastott. Ez majd segt tartotta az orra
al a szrs szag folyadkot.
Nina tnyleg csakhamar bredezni kezdett, a mama kezembe
nyomott egy pohr vizet, amibl megitattam. Mikor kinyitotta s
rm szegezte gynyr szemeit, elrasztott a megknnyebbls.
Ne haragudj rm! suttogtam, mikzben szorosan tleltem.
Feltrt bellem a srs. Szeretlek. Nem gondoltam komolyan
egyetlen szt sem. Bocsss meg nekem, krlek! ringattam a
karjaimban. Megreztem, ahogy felshajt s a karjaimba
kapaszkodik.
Szeretlek, Jason! motyogta. Brmit mondasz vagy teszel,
ezen nem vltoztathatsz.
Az arct cirgattam, de alig lttam t, mert folytak a knnyeim,
ertlenl felemelte a kezt s letrlte ket. Az arcommal a
tenyerbe simultam, mire a nagyi megszlalt.
Nina, drgm, azt hiszem, el kellene vgre mondanod neki.
Nina lassan blintott, majd jra rm emelte gynyr barna
szemeit.
Mit kell nekem elmondani? Valami baj van? nem tudtam
rosszabbat elkpzelni, mint hogy beteg, vagy hogy elvesztem t.
Kisbabt vrok nygte ki. Erre a hrre nem voltam
felkszlve. Egy baba?
Mi? pislogtam hol az egyikre, hol a msikra.
Apa leszel, kisfiam, ezrt ideje lenne mr gy is viselkedned,
mint egy felelssgteljes frfinak.
 Nina tekintetbe frtam az enym, s olyan rzelmek sprtek
rajtam vgig, hogy beleborzongtam. A kezem lassan a hasra
cssztattam, s elmosolyogtam magam. Nina mg mindig az
arcomat vizslatta rmlt tekintettel. Ltszott, hogy fl a
reakcimtl.
Magatokra hagylak benneteket! szlalt meg a nagyi. Ha
szksg van rm, csak kiltsatok felllt, s kiment a nappalibl.
Bocsss meg nekem, Nina! Annyira sajnlom. Tnyleg nyakig
merltem az nsajnlatba, s kzben nem gondoltam vgig, te mit
rezhetsz. Borzalmas dolgokat vgtam a fejedhez. Egy let is kevs
lesz, hogy ezt feledtetni tudjam. Szeretlek akadt el a hangom.
Megrdemelnm, ha most htat fordtva elstlnl.
Olyan bolond vagy, tudod, hogy soha nem hagynlak el
hunyta le meggytrten a szemt. Szeretlek. Nem mondok le
rlad ilyen knnyen.
Srs kzben elkacagtam magam.
tkozottul konok s makrancos hlgyemny vagy te. Hla
istennek tettem hozz, mire is elnevette magt.
A kezem mg mindig a hasn pihent, megfogta s sszekulcsolta
az vvel.
Ugye tudod, hogy ezt nem kell egyedl vgigcsinlnod
suttogta, lttam a szorongst a szemeiben.
Tudom, de nem talltam magamban az ert, hogy
szembeszlljak ezzel, de te kettnk helyett is kitartasz. Nem
rdemellek meg!
Feljebb lt, s az ajka az ajkamhoz rt, olyan rgen volt mr,
azonnal feltmadt a vgy bennem, szorosan magamhoz vontam,
tkarolta a nyakam, s mlyen, szenvedlyesen cskolzni
kezdtnk.
 Annyira szeretlek, Nina suttogtam a szjba. Zihltam a
vgytl, rtapadtam finom, des ajkra, amibl svrg hangok
trtek el. Az rzkeim elvesztek az zben, az illatban.
De j illatod van! morogtam. Annyira hinyzott.
Megrjtesz vele.
Finoman harapott az ajkamba, mint aki szndkosan visszafogja
a vgyait. Elnttte a testem a forrsg. A nyelvemmel az ajkai
kz hatoltam, szorosan hozzm simult, s megrezte kemnyen
gaskod frfiassgom, amint a hasfalnak feszlt. A nyelvnk
vadul egymsba gabalyodott. Ha az ajkt a fogaim kzt reztem,
nehezemre esett, hogy ne harapjak vadabbul. A nyakamba
kapaszkodott, s lovagl lsbe helyezkedett, mikzben levegrt
kapkodott, mert gy falta a szmat. Elragadott bennnket a hv.
Hirtelen azt reztem, hogy minden fal leomlott. Kapkodva
vetkztettk egymst. Lttam, hogy lvezi, hogy elvesztem a fejem
s a hatalmban tarthat, de engem nem rdekelt mr semmi ms,
csak . Gondolkods nlkl trntotta a fejemen a plmat, majd
cskolgatni, simogatni, knyeztetni kezdett. Az rzkeim
felersdtek, olyan rzkenny vltam, mintha egyszerre rt volna
az egsz testemhez. Hihetetlen kj s vgy lett rr rajtam, ahogy
rajta is. A torkombl feltr hangok olyan ervel tvoztak, mint a
lelkembl a ktelyek. A mellbe markoltam, majd a fenekbe, a
forr nyelvemmel a bimbit szopogattam. reztem, hogy mr
pusztn ezzel a cscsra juttathatnm. Ahogy az ujjaim a feszes
fenekt masszroztk, egyre inkbb kvntam t. Szenvedlyesen a
hajba trtam, s jra izgat ajkaira tapadtam. pedig
trelmetlenl felhzott combjai kzt magba igaztott, majd nem
teketrizott, azonnal rm ereszkedett. Azonnal tvette az
irnytst. Ritmusosan kezdett el lovagolni, az juls kerlgetett a
gynyrtl. A hajam markolszta s a vllam harapdlta. Olyan
hevesen mozgott rajtam s olyan mlyen magba fogadott, hogy
tvig hatoltam benne. Szinte fjt, ahogy igyekeztem visszafojtani
az orgazmust. Az ujjaimmal a csikljt drzsltem, mire remegni
kezdett, mint a kocsonya, s hangosan felkiltott:
Oh, igeeen!
Az lvezete alatt vratlanul olyan szk lett, s gy remegett a
hvelye, hogy eslyem sem volt. Azonnal rlt zihls ksretben
lveztem el n is. Olyan tlssel lettnk egymsi, ahogy mr
nagyon rgen. Testnk grcssen rngatzott az orgazmus
hullmai alatt, a szvnk elkpeszt iramban vert. Alig tudtam
magamhoz trni az eszmletlen lmnyt kveten. A karjaimban
tartottam s beczgettem t. Annyi gyengdsggel tartoztam neki,
amennyit kptelen leszek valaha is beptolni.
Ne lkj el tbb magadtl! Nem brnm elviselni bjt
hozzm.
Bocsss meg nekem cskolgattam a nyakt, mire
htrahajtotta a fejt, hogy jobban hozzfrhessek.
Kptelen voltam betelni vele. jra fesztett a vgy.
s mg aggdtl, hogy nem fog mkdni zihlta.
Elvigyorodtam, mialatt a brt kstolgattam.
Imdlak. Ksznm, hogy nem mondtl le rlam.
Soha! suttogta, s olyan szerelemmel nzett rm, ahogy mg
senki azeltt. A pillantstl elnttt a mmor.
A kellemesen eltlttt dlutn azonban elg nyilvnvalv tette
szmomra, hogy talpra kell llnom, hiszen hamarosan apa leszek,
s Ninnak nagy szksge lesz rm, nem lehetek kolonc a nyakn.
Elhatroztam, hogy mire megszletik a kicsi, ott fogok llni a
szlgy mellett.
 Nina kitartsnak hla elg elszntan lttam neki a munknak.
Furcsa rzs volt rdbbenni, hogy az er nem bennem lakozott,
hanem benne, ami elgnek bizonyult mindkettnknek.
Els lpsknt rendbe kellett szednem magam.
Megborotvlkoztam, levgattam a hajam, s ettl n is jra
embernek reztem magam. Nina boldog, elgedett arct ltva pedig
j erre is kaptam. Elindultam vgre a fny fel, s mg mieltt
elbizonytalanodtam volna, msnap fel is kerestk dr. Rasht, aki
soron kvl fogadott bennnket.
h, Jason, mennyivel jobban nz ki, mint legutbb, mikor
lttam dvzlt kedvesen. Nagyon rlk, hogy mgis gy
dnttt, rszt vesz a rehabilitcin.
Muszj! Srget az id. Hamar talpra kell llnom. Mikor
kezdhetjk? krdeztem izgatottan.
Mit szlna az azonnalhoz? vgta r lelkesen.
 Nina
szrevtlenl rohan az id,
gy rzed, sosem red utol

A szakadk szln legnehezebb meghozni a dntst, hogy

ugrunk-e, de ha mr a mlybe vetettk magunkat, nincs
visszat

Bszke voltam Jasonre. Vgtelenl bszke. Emellett vgre jra

boldog is voltam. A szvem legmlyn remltem, hogy ssze fogja
magt szedni, csak nha kezdtem feladni a remnyt, hogy ez valaha
is bekvetkezik. Egyik nap a pokol stt bugyraiban, msnap pedig
a mennyben reztem magam. Furcsa mdon, ahogy kiengedett a
lelkem, gy adta meg magt a testem az elmlt idszak
megprbltatsainak, de tudtam, hogy a cl eltt mr nem
adhatom fel. Fradt voltam s kimerlt. Groteszk mdon mr
nemcsak Jason szorult kezelsre, hanem n is. Sokat jelentett
azonban, hogy tudtam, reztem, hogy Jason jra mellettem van, s
jra kzdeni akar rtem rtnk.
Miutn sszeszedte magt mind testileg, mind lelkileg, egytt
mentnk el dr. Rash rendeljbe. Az j helyzetre val tekintettel
feleslegesnek tartottam eltitkolni elle, hogy az apm szerezte neki
a specialistt. Ltszlag knnyen fogadta a hrt, azt mondta:
Vgjunk bele! Mindegy, milyen ron, de talpra akarok vgre llni.
Nekem ez nehezebben ment. Tartottam tle, mit vr majd ezrt
cserbe az apm, de brmit megadtam volna, hogy visszakapjam
azt a Jasont, akit megismertem.
Egy tzetes felmrst kveten kiderlt, hogy sajnos nagyon is
megvan az oka Jason fjdalmainak. Szksg volt mg egy korrigl
mttre. Rettegtem, hiszen minden ezen llt vagy bukott.
Ha sikerl, hamarosan a rgi leszek szortotta meg a kezem,
mieltt betoltk a mtbe.
Igen nyeltem nagyot. Annyi minden jtszdott le bennem. Mi
lesz, ha nem sikerl? Mi lesz, ha csaldik, s jra elvesztem t? Nem
brnm ki.
Nem kell flned, akrmi is lesz, mi rkk itt lesznk
egymsnak kacsintott rm, de nem tudta elrejteni a flelmet a
szembl.
Mikor eltnt a mt ajtaja mgtt, sszeugrott a gyomrom.
Minden rendben lesz ragadta meg a karom egyttrzen Rash
doktor, majd kvette Jasont. Nehz pillanatokat ltnk t. Fltem.
Rettegtem, hogy ha kudarcot vallunk, Jason vgleg sszeomlik, s
nem lesz tbb remny. Remegve, reszketve vrtam az j
eredmnyeket.
Miutn maghoz trt, boldogan leltem magamhoz, de az
eredmnyekre mg vrni kellett. A mttet kvet els nhny nap
volt a legnehezebb. Ki kellett, hogy derljn, Jason valjban
mennyire volt felkszlt, hogyan reaglt a teste. n mr a legkisebb
csodrt is hlt adtam volna. Brmilyen apr javuls sokat segtett
volna abban, hogy kevsb rezze magt kiszolgltatottnak. A
traumt kvet idszakban rengeteget olvastam s kutattam a
tmban, hogyan kellene viselkednem, de nem lettem okosabb,
ahogy most is tancstalanul vrakoztam, mikor az egyik nap a doki
szles mosollyal az arcn lpett a krterembe.
 Nos, j hrem van, Mr. Scott.
Sikoltoztam, amikor kiderlt, hogy jra rzkel a lbval, s br
egyelre ppen csak, de meg is tudja mozdtani ket.
Megltja, hamarosan rohanglni fog kacagott rajtam az
orvos.
Ezt kveten gyorsan repltek a napok, a hetek s a hnapok.
Jason tnyleg minden energijt s erejt sszeszedte, mindent
beleadott a munkba. Az n dolgom pedig az volt, hogy bren
tartsam a lelkesedst. Azt szerettem volna, ha kitart, s nem
roppan bele mr az elejn. Iszonyan kemny munka llt eltte.
Meg kellett kzdenie a mindennapos testi-lelki knokkal, amivel a
terpia jrt. Minden este holtfradtan dlt az gyba. Nem kmltk
t sem az orvosok, sem a terapeutk, de szpen lassan jelentkezett
a munkjuk gymlcse, ami j ert adott neki.
Ami szmomra nehz volt, nzni a fjdalmait, szenvedseit,
ahogy knozzk. Ezt gyakran szv is tettem, amikor elnztem,
ahogy mg a llegzetvtel is fjdalmas knokkal jrt a szmra.
Jobb a fjdalmat rezni, mint a semmit vlaszolt mosolyogva,
s lttam, hogy egyltaln nem veszti el a lelkesedst. Az orvos is
nagyon elgedett volt a javulssal. Ahogy egyre jobban haladt a
kezelsekkel, gy kerekedtem n is naprl napra, de hatrozottan
jl voltam most, hogy Jason vgre szhez trt.
Aztn az egyik nap, kt hnap kemny munka utn, hogy
megprblhatott jra talpra llni, Jason nagyon ideges volt, szinte
vgni lehetett a levegben a feszltsget egsz dleltt. Nmn
maga el meredt, a kezeit trdelve lt a kertben.
Mi jsg, szpfi? hajoltam le hozz, s nyomtam egy puszit
az ajkra.
Flek vallotta be szintn. Mi lesz, ha nem fog menni?
 Akkor addig prblgatjuk majd, amg nem sikerl. Szmunkra
mr nem ltezik olyan, hogy kudarc. Szeretnm, ha tudnd,
nincsenek elvrsok, idnk pedig, mint a tenger. Itt vagyunk
egymsnak, s pr hnap mlva megszletik az jabb ktelk, ami
sszefz majd minket. Ezt ne felejtsd el! mosolyogtam r
boldogan.
Tudod, az elmlt hnapokban nagyon sokszor ebbl az
nfeledt mosolybl mertettem ert hvelykujjval cirgatta az
arcomat. Nem rdemlem meg, hogy szeress. Olyan rondn
viselkedtem veled, gy szgyellem magam sttte le a szemt,
mire belesimultam az arcommal a tenyerbe. Bnatosan pislogott,
felegyenesedtem s az lbe huppantam, majd megcskoltam.
reztem a mly shajt, ami feltrt belle.
J ltni, hogy vgre minden rendben van kztetek rezzentem
ssze az apm hangjra. A hang irnyba pillantottam; mikor
tallkozott a tekintetnk, szles vigyor terlt el a kpn. Egy percig
csak bmultuk egymst, majd szlalt meg elszr.
Hallottam, hogy ma prbl meg jra talpra llni, csak
szerettem volna sok szerencst kvnni pillantott Jasonre.
Ksznm, Mr. Davis vlaszolt Jason megelzve engem , s
a segtsgt is, dr. Rash nlkl nem sikerlt volna.
Ez volt a legkevesebb. Maga megmentette az letemet, a
lektelezettje vagyok.
jra mly csend llt be, majd zavarban megvakarta a tarkjt.
s te, Nina, hogy vagy? pillantott a pocakom fel. nkntelen
is vdelmezen tkaroltam magam.
Remekl, ksznm feleltem kurtn.
 Lttam rajta, hogy vr valamire, de a bszkesgem nem engedett.
Blintott, majd elindult. Jason a szemt forgatta, s mutogatott,
hogy menjek utna.
Neeem. Ez nem ennyire egyszer. Sok minden van, amit nem
tudok elfelejteni neki.
Senki nem is kri, hogy felejts. Megbocstanod kell
megtanulni. Hnapok ta bnteted. Kitartan llja a sarat. Azt
hiszem, killta a prbt, nem gondolod? Szeret tged, neked pedig
szksged van r. Tudom, rzem. Mr csak ez az egy hinyzik, hogy
minden tkletes legyen.
Akkor sem megy rztam a fejem. Nekem mg id kell.
Brmennyire megbntottnak vagy csaldottnak rzed magad,
prbld meg az szemszgbl vizsglni a dolgokat. gy tekints r,
mint egy emberre, aki hibzhat, s ne gy, mint egy idealizlt
szlre, akinek nem lehetnek hibi. Fkuszlj a j tulajdonsgaira
tancsolta Jason. Vgl is te az rsze vagy: ahogyan irnta
rzel, az hatssal van az nrtkelsedre is. Ne vrj addig, amg tl
ks lesz hidakat pteni kztek. Hidd el, a megbnsbl a
legnehezebb kigygyulni. n csak tudom.
Ltta a ttovzsom. Vgl is igaza van, hamarosan anya leszek.
Minden bizonnyal n sem leszek majd tkletes szl.
Futs! intett a fejvel.
Nem gondolkodtam tovbb, csak az sztneim ltal vezrelve
szaladtam utna.
Apa, apa kiltoztam. Mr a levegrt kapkodtam, mire az
utcn utolrtem. Megfordult, s meglepdve pillantott felm. n
pedig sz nlkl a nyakba ugrottam, s szorosan magamhoz
leltem.
Szeretlek, apa suttogtam a nyakba.
 Oh, desem, n is szeretlek. Annyi fjdalomnak s csaldsnak
tettelek ki. Tudom, hogy nem krhetem, hogy felejtsd ezt el nekem.
Egy nagyon blcs ember azt mondta, hogy nem elfelejtenem
kell, hanem megbocstanom pillantottam a bejrat fel, ahonnan
Jason nzett bennnket.
Tudom, nem mondtam mg, de megkedveltem ezt a fit
vigyorgott, s n is elkacagtam magam.
Elrabolja a Davis-szveket pillantottam Jason fel a mg
mindig csods zld szemeibe. Most az apm nevetett jzen.
Maradj ebdre nygtem ki, pedig boldogan tett eleget a
krsemnek. Az ajtban Jason az n tudtam, hogy gy lesz
vigyorval fogadott bennnket.
Kellemesen telt az id, amit az apm velnk tlttt. Rg nem
beszlgettnk mr ennyit, mint akkor. Olyan rzsem volt, mint
gyerekkoromban.
Apa, mondd, mi trtnt? krdeztem, mikor kiksrtem.
Ezt hogy rted? vonta fel a szemldkt.
Rgen olyan ms voltl, pont, mint ma. Mg emlkszem,
mennyire szerettl engem. Mindig is te jelentetted szmomra a
szeretetet, a biztonsgot, a trdst, de aztn trtnt valami
Ez sosem vltozott ingatta a fejt , csak shajtott egy
mlyet. Egy frfinak az apasg els vei a legknnyebbek, de
ksbb zavarba jn, amint a kis hercegnje nv vlik, hirtelen
fogalma sem lesz az embernek, hogyan kommunikljon a lnyval.
Gylltem, hogy eltvolodtl, szinte sosem tltttnk mr idt
kettesben, s a beszlgetseink is felsznesekk vltak bukott ki
bellem.
Sajnlom vgott bnbn kpet. Egyszer majd elmeslek
neked mindent simtott vgig az arcomon.
 Bcszul hosszan tleltem, majd nyomott egy puszit a
homlokomra. Az idejt sem tudom, mikor volt ilyen utoljra. Mr
kilpett az ajtn, mikor visszafordult s mlyen a szemembe
nzett.
Azt krdezted egyszer, hogy szerettem-e brkit is nmagamon
kvl, tltem-e valaha az egyesls csodjt. Hnapok ta
gytrdm, de most szeretnk neked erre vlaszolni. Igen. Volt
valaki, de elvesztettem t arca az emlkezstl komor lett.
Meghalt, s akkor sszeomlott az egsz vilgom. Ettl a fjdalomtl
akartalak megvni tged, ezrt nem szerettem volna, hogy brkibe
is beleszeress. Emellett ezrt voltam kemny, nem akartam mg
egyszer tlni azt a knt, amit akkor, de hiba, mert szeretlek, s
brmi trtnjk is, ez ellen nem tehetek s mr nem is akarok.
Sajnlom nygtem ki, s zrtam a karjaimba.
Tudom, nagy krs, de indthatnnk tiszta lappal?
Ht persze kacsintottam fel. A gyerekemnek szksge lesz
a nagyapjra, nekem pedig az apmra.
Elkpzelhetetlennek tnt, mgis sikerlt zld gra vergdnm az
apmmal, de kt rval ksbb a rehabilitcis klinikn ez a
gondolat sem vigasztalt. Kt korlt mellett vrakoztunk sri
csndben. Jason arct frksztem, aki mlyeket llegzett, s olyan
szemmel mregette a korltot, mintha a legnagyobb ellensgt
ltn. A gyomromban keletkez grcstl nekem is hnyingerem
lett.
Hell! Nos, Jason, kszen ll, hogy megprbljuk? rkezett
meg Rash doki, mint egy energiabomba. Az egsz lnyvel
bizakodst sugallt. Ettl kezdtem kiengedni. Jason sszeszortott
fogakkal, feszlten blintott, lttam rajta, hogy irgalmatlanul
ideges. Odalptem hozz, megfogtam a kezt, s a szembe
nztem.
Sikerlni fog! Tudom erltettem magamra egy szles
mosolyt. Igyekeztem n is magabiztossgot sugrozni. Nem a
kudarctl fltem, inkbb Jason reakcijtl, mi trtnik, ha nem
gy lesz, ahogy azt vrja. Egyms szembe nztnk, s lttam,
hogy ott az elszntsg a tekintetben. Ez volt az a Jason, akit n
megismertem. Nem tudta, mi az, hogy lehetetlen. Hatrozottan
leemelte a lbait a tolszkbl, majd megkapaszkodott a korltban.
n lehunytam a szemem, kptelen voltam odanzni. Lktetett
bennem a feszltsg, olyan ideges voltam. des j istenem, most adj
ert neknk!
Ez az kiltott fel pr pillanattal ksbb boldogan a doki, majd
a teremben lv segtk hangosan, lelkesen tapsolni kezdtek.
Kipattant a szemem, s Jason ott llt elttem a sajt kt lbn.
Tekintetem homlyos volt, mert a boldogsgtl knnyek gyltek a
szemembe. Ahogy pislogtam, vgigszntottak az arcomon. A kt
kezem a szm el kaptam. Sikerlt neki! nfeledt mosollyal az arcn
felm akart lpni, de a doki utna kapott s megszlalt.
Nem, nem, csak fokozatosan. Ennyi mra ppen elg lesz, majd
holnap folytatjuk. Ha akkor is gy rzi, hogy minden rendben, tehet
majd nhny lpst, de csak vatosan haladunk.
A testembl sztrad boldogsgtl muszj volt odalpnem
hozz, tenyerembe vettem az arct, elengedte a korltot, s a
derekamba kapaszkodott.
Jobb lenne, ha visszalne szlt r aggodalmasan a doki. Ne
tegye ki egyszerre nagy terhelsnek a gerinct.
Jason blintott, majd segtettem neki visszalni. Miutn
hazartnk, madarat lehetett vele fogatni, bolondozott s
vigyorgott, ha kellett, ha nem. A nagyival elgedetten nztnk
ssze, nem is kvnhattam ennl tbbet, gy reztem, vgre most
mr boldogok lehetnk. Ebbl nem engedek! Tbb nem engedem,
hogy brmi is eltvoltson minket egymstl.
 Jason
j let kezddik

Idnknt zskutcba kell menni, hogy megtalld a helyes utat.

(Maros Andrs)

risi! Fantasztikus rzs, hogy vgre jra a lbamon llok. Euforikus

rzs uralta egsz nap a testem s a lelkem. Kpes voltam r.
Megcsinltam! Tnyleg sikerlt! Annyi megprbltats utn mr nincs
meglls. Nem fogom feladni. Oh, hogy milyen ostoba is voltam. Kis
hjn mindent elvesztettem. De ht ennyi csaps utn mr nem
tudtam tbb hitet vinni a htkznapokba. Kihunyt bennem valami,
rr lett rajtam a sttsg. Megfosztottam magam a mosolytl,
jtkossgtl, letrmtl s a szerelem klnleges gygyt
varzstl, de az az igazsg, hogy nem knny tllni, ha gy
rzed, elloptk az lmaidat.
Mostantl azonban minden ms lesz. A sikeres talpra llst
kveten mg nagyobb erbedobssal folytattam a munkt. A
kvetkez egy hnapban mr sokkal rzkelhetbb volt a javuls.
Mr nemcsak hogy vgig tudtam botorklni a korlt mellett, de
mankt is kaptam, gy kidobhattam azt a nyomorult tolszket,
amit gy utltam. Ezzel egy rmlom vget rt. Ez volt szmomra a
legnagyobb fordulpont.
Egy-kt ht utn kzltem a dokival, hogy otthon mr tmasz
nlkl is eljutok egyik pontbl a msikba. Figyelmezteten
felemelte az ujjt, hogy ne legyek telhetetlen, mert egy
erteljesebb terhels, s kezdhetnk mindent ellrl, de pr nappal
ksbb mgis kaptam egy botot a mank helyett. Lassan, de
biztosan haladtam a gygyuls rgs tjn.
Az n Ninm vgig mellettem llt, fradhatatlanul ksrgetett,
biztatott s tmogatott. Sokszor visszatrt a rgi cserfes kislny,
incselkedett, provoklt, nem hagyta, hogy a gondolataimba
merlten elvesztsem a hitem. Amikor a hzunk medencjben
mr-mr nem volt erm leszni az utols hosszakat, kilt a szlre
flmeztelenl, s hvogatan mutogatott az ujjval. Mindig kitallt
valamit, amitl elfelejtettem, milyen nehz harcot is vvok
nmagammal. szintn nem tudom, mit ltott bennem, de
mostanra egszen biztos voltam benne, hogy szeret. Ez mr nem
lehetett puszta fellngols. A lelkembe vgre bkessg s nyugalom
kltztt.
Most is kint csorogtam a hzunk eltt. Mr kisebb tvolsgokat
igyekeztem bot nlkl megtenni. Persze mg hamar elfradtam, de
sokkal inkbb frfinak reztem magam, ha nem egy botra
tmaszkodva bicegtem. Gondolataimba merltem, s bmultam a
ft, ami kis hjn tnkretette nemcsak a gerincem, de az egsz
letem. gy tnt, mindennek vge, most mgis egy j let
kapujban lltam, mr nem az az ember voltam, mint a baleset
eltt. Lehiggadtam. Hittem benne, hogy ha eljn az id, gyis
megtallnak majd az let nagy csodi, s n tbb nem stlok
majd el mellettk.
Elmlzva szre sem vettem Nint, ahogy aggodalmas tekintettel
vizslat. Nem szlalt meg, csak htulrl tlelte a derekam, s
szorosan hozzm simult.
Ha akarod, kivgatjuk kezdte remeg hangon.
 Mit? A ft? Mirt? dbbentem meg s fordultam fel.
Hogy knnyebb legyen felejteni suttogta maga el.
Eszedbe se jusson bntani kzltem vele hatrozottan.
Azt hittem, gylld a trtntek miatt pislogott rtetlenl.
Nem. Igazbl ppen ellenkezleg, azon merengtem, milyen
sokat ksznhetek ennek a fnak.
Tnyleg? krdezte olyan hitetlenkedssel a szemben, hogy
elkacagtam magam.
Igen. Nagyon sok mindenre megtantott ez a fa csodlattal
tekintettem a vastag, kemny trzs, masszv nvnyre.
Mint pldul?
Hogy milyen hirtelen ki tud csszni az ember talpa all a talaj,
vagy hogy semmi sem biztos az letben, ki kell hasznlni minden
percet, ami megadatott, s nem utolssorban, hogy mekkora egy
bunk tudok lenni azokkal, akiket szeretek szles mosollyal az
arcn maghoz hzott s szjon cskolt.
Akkor ezek szerint a fa marad jelentette ki boldogan.
Mindenkppen leltem t nfeledten. Fl hajoltam, hogy
megcskoljam, amikor Miller parancsnokot pillantottam meg,
ahogy felnk kzeledett.
Oh, mr csak ez hinyzott nygtem ki.
Nina is abba az irnyba sandtott, ahol a tekintetem ragadt.
Magatokra hagylak benneteket szlalt meg, s mr indult is a
hz irnyba. Ltszott rajta, hogy nincs kedve a vithoz.
Mrs. Scott, vrjon! hallottuk a kiltst. Krem, vrjon! Ne
menjen el! futott felnk a parancsnok.
Ezt nnek hoztam nyjtott t egy virgcsokrot Ninnak.
Tudom, hogy legutbb, mikor itt jrtam, nem viselkedtem ppen a
legudvariasabban, de tudja, szeretem a fit, s nehz volt
elfogadnom, hogy elvesztem. Szeretnk elnzst krni ntl
nzett bnbnan. Most mr beltom, hogy tvedtem nnel
kapcsolatban.
Nina szemmel lthatan zavarba jtt, de erre n sem
szmtottam.
Semmi baj, parancsnok, mr el is felejtettem cirgatta
zavarban a virgok szirmait.
Szltson csak Ronaldnak.
Nina blintott.
Igazbl azrt jttem, hogy beszljek veled fordult felm
komoly tekintettel.
Ha a rgi nta, el se kezdd emeltem gbe a kezem.
Nem is lehetne. Egy ilyen baleset utn amgy is automatikusan
leszerelnek. Nem adtam t a felmondsod, gy az llapotodra
tekintettel nyugdjazni fognak, szp kis summval persze
kacsintott. n igazbl azrt jttem, mert munkt ajnlank
neked.
Munkt?
Nina felvont szemldkt ltvn mosolyognom kellett.
Miflt? krdeztem kvncsian. Irodai? Paprmunka?
Igazbl a segtsgedre van szksgem. j csapatot kell
kikpeznnk, mint azt te is tudod tartott egy rvid sznetet, majd
folytatta. Arra gondoltam, lehetnl az egyik elmleti oktat,
persze ha van kedved hozz.
Most n lepdtem meg. Ez tbb volt, mint amit remltem.
Tudtam, habr nagyon szeretnm elfogadni az ajnlatot, ezt meg
kell beszlnem Ninval ngyszemkzt. Ebben nem dnthettem
egyedl. Dbbent arcomat vizsglta, majd folytatta.
 Nem kell azonnal vlaszolnod. Gondolkodj rajta! Te nagyon sok
tapasztalatot tudnl megosztani az j nemzedkkel, ezrt
gondoltam rd.
Nincs mit vgiggondolni vgott kzbe Nina hatrozottan.
Termszetesen vllalja.
Mindketten fel kaptuk a fejnket, majd folytatta.
Jasonnek ez az lete, s tudom, most majd kiugrik a brbl,
hogy azonnal igent mondjon, br remekl leplezi. Szeretnm t
boldognak s kiegyenslyozottnak ltni, de csak egy felttellel
egyezem bele fordult felm szigoran.
Mgpedig? rdekldtem.
Vigyzol magadra! Nem tudnm ezt mg egyszer vgigcsinlni.
Megnyugodhat, Nina, ez teljesen veszlytelen lesz, legalbbis
Jasonnek, nem gy a sok kis suhancnak kacagta el magt Miller.
Nina blintott, majd a kezt nyjtotta a parancsnoknak.
Akkor megegyeztnk, Ronald.
Miller a hatalmas tenyerbe zrta az n Ninm apr kezt, s
ezzel mindannyiunk letben egy j fejezet vette kezdett.
 Nina
Minden tkletes

az idt is rik tsek s balesetek, miltal darabokra trhet,

s ott hagyhatja egy szobban valamelyik rk szilnkjt.
Mindenki a hegy cscsn szeretne lni, nem is sejtvn, hogy a
valdi boldogsg ppen abban rejlik, ahogyan oda feljutunk.
(Gabriel Garca Mrquez)

Mintha szrnyakon szllt volna az id, hipp-hopp, mris a

nyolcadik hnapban jrtam. Minden tkletes volt, br idnknt
egy blnnak reztem magam. Ahogy formldott a testem, gy
formldott a lelkem is. Minden kellemetlensg ellenre cseppet
sem bntam a vltozsokat. Imdtam a gmblyd pocakom
simogatni, beczgetni. Ms emberr vltam tle. Sokkal
rzkenyebb lettem, s mindent ms szemmel lttam. Minden
remek ton haladt a happy end fel. Jason szinte teljesen rendbe
jtt, s imdta az j feladatkrt s az n istpolsomat. Mr nem
dolgozhattam a krhzban az llapotom miatt, de gy sem
unatkoztam. Jason tett rte, hogy ne rezzem az izgalmak hinyt.
Jelenleg is komoly vitt, majdhogynem hbort robbantott ki a
nagyival. Az n lobbankony szerelmem ugyanis kitallta, hogy
ideje kln kltznnk, gy titokban hzakat nzegettnk
magunknak. Persze Linda eltt hamar lebuktunk, s kezdett vette
a harc.
 Mgis mikor akarttok ezt nekem elmondani? Amikor
szreveszem, hogy itt a kltztet aut? Lebegtette a kezben az
ingatlanos egyik ajnlatt.
Ez a szobnkban volt, hogy kerlt hozzd? kapta ki a
markbl Jason.
Nem lnyeges, inkbb a tartalma, az mr felettbb rdekes
tette cspre a kezt.
rulnak reztem magam. Igaz, n elre figyelmeztettem Jasont,
hogy a nagyi gy fog reaglni, s hogy ez gy nincs rendjn. Persze
, mint mindig, csak a sajt feje utn ment.
Nem akartam, hogy idegeskedj, amikor mg semmi nem biztos
felelte flvllrl.
Mi a baj? Mit rontottam el? Mirt akartok elmenni? Nem
rzitek itt jl magatokat? rasztott el krdsekkel zavarban.
Hamarosan egy jjel-nappal vlt kis csomaggal
gazdagodunk, elfelejtetted? Elg, ha a mi letnk a feje tetejre ll,
nem kell, hogy a tid is folytatta a makacs frjem.
ppen ezrt! harsogott ktsgbeesetten. Ninnak szksge
lesz segtsgre, ha elmentek, magra lesz utalva. Ugye ezt te sem
gondoltad komolyan?
Nem szeretnnk a terhedre lenni, s elbb-utbb a magunk
lbra kell llnunk.
Olyan nagy ez a hz, egy teljes rszt kertettnk le nektek.
Egyrtelmv volt, hogy nem szeretn, hogy elmenjnk, s
bevallom szintn, n sem akartam elkltzni. Szerettem ezt a
hzat, a benne rejl ert, biztonsgot s harmnit. Megnyugtatott
s kiegyenslyozott tett, br taln nem is annyira a hznak volt ez
ksznhet, mint inkbb Lindnak.
 n sem akarok elmenni innen nygtem ki, br inkbb
magamnak szntam.
Mindketten rm pillantottak. Jason meglepetten, rtetlenl
bambult rm.
Most mi van? Meggondoltad magad? Megbeszltk!
mltatlankodott.
Nem, te beszltl. Meg sem hallgattl. n akkor is mondtam,
hogy j nekem itt. Szeretek itt lni folytattam , s te is
nyugodtabb lehetnl, hogy amikor nem vagy itthon, akkor sem
vagyunk egyedl.
De ezt nem vrhatjuk el a nagyitl, itt hamarosan dilihz lesz
trta szt a kezt.
Linda mellm lpett, s cinkos mdjra tkarolta a vllam, majd
szles mosollyal az arcn, lelkesen megjegyezte.
Mr alig vrom!
Akkor jl rtem, hogy leszavaztatok? billentette a fejt flre
Jason.
Jl feleltnk egyszerre, mire elkacagta magt, majd
mindkettnket tkarolt.
Atyag, mi lesz velem, ha a baba is lny lesz. Fleg, ha olyan,
mint te csvlta a fejt. Ht, kisfiam, azrt te sem vagy
egyszer eset. Felktheted a gatyd!
Akkor ezek szerint eldntttk. Egytt vgunk bele ebbe az j
kihvsba. Remlem, fi lesz, hogy kiegyenltettek legyenek az
erviszonyok vigyorgott vidman.
Mg mindig nem tudjtok a nemt? Hogy brjtok ki?
morgott Linda.
 Szeretnm, ha meglepets lenne vontam meg a vllam , de
Jasonnek mondtam, ha szeretn, akkor krdezze meg az orvost,
csak ne mondja el nekem.
Ha kibrja, akkor n is emelte gbe a kezt megadan.
Ez feleltlensg! Nem lehet rendesen felkszlni morgott a
nagyi, mert mr alig vrta a leend ddunokjt.
Szerintem olyan nagy klnbsg nem lesz egy ideig. Eszik, sr,
kakil, s amilyen szerencsnk lesz, alvs nlkl ismtli az egszet
ellrl fintorgott Jason.
H bktem oldalba , a kisbabnkrl beszlsz.
gy alakult ht, hogy mgsem kltztnk, maradtunk. A
babavrs pillanatai csods harmniban teltek. Soha nem voltam
mg olyan boldog, mint akkor. A vrandssg elkpeszt lmny
volt.
Nhny nappal ksbb Jason elment dolgozni, mikor a nagyinak
is gy alakult, hogy dolga akadt a vrosban. Az utbbi idben
nagyon figyeltek r, hogy ne maradjak egyedl, mintha valami
deds lennk. Beosztottk egyms kzt az idt. Az idegeimre is
mentek ezzel a tlzott trdssel. Nem volt tlk egy perc nyugtom
sem, gy mikor vgre egyedl maradtam, csendes magnyomban
vgre nekilhettem olvasni a kertben. Nem zavart senki. A meghitt
nyugalmam azonban nem tartott sokig, mert valaki csengetett.
Remek! Vajon ki a fene lehet? A nagy pocakom miatt mr a lefekvs
sem ment knnyen, nemhogy a felkels. Mg ez is tpszkodtam
fel nagy nehezen. Mikor mrgesen feltptem az ajtt, letem
legnagyobb meglepetsben volt rszem. Ott llt velem szemben
teljes letnagysgban az anym.
Ht te? Mit keresel itt? csszott ki a szmon. Teljesen
lefagytam a dbbenettl.
 Tged, szvem mondta magabiztosan, majd a hta mgtt
megpillantottam Daniel Stevenst, ahogy bjvigyorral az arcn
integet nekem. Be akartam elttk csapni az ajtt, de mr ks
volt. A pasi a kezvel knnyedn belkte.
Mit akartok? krdeztem remeg hangon.
Elgttelt venni. Az apd mindent elszrt, s ezrt te fogsz
drgn megfizetni nzett vgig rajtam bosszra hes tekintettel.
A dbbenettl mozdulni sem brtam.
Mi kzd neked ehhez az alakhoz? kapkodtam kztk a
tekintetem. Nem gy tnt, mintha az anym akarata ellenre lett
volna vele.
Bemutatom neked Daniel Stevenst.
Tudom, ki vgtam a szavba , csak azt nem rtem, neked
mi kzd hozz.
Akkor azonnal felvilgostalak s tlelte az emltett frfit.
Elkpedt brzatom lttn hangosan nevetett.
Ez az ember egy terrorista. Egy kznsges bnz csszott
ki a szmon.
Tudom. Ahogy n is mosolygott rm negdesen.
Te?
s akkor leesett.
Te vagy az az ember, akit Jason mindvgig keresett. Te vagy az
rul. Jzusom, te terroristkat pnzelsz? Te elraboltattl! Jason
miattad bnult le! olvastam a fejre a bneit.
A robbant n voltam vigyorgott szlesen Stevens.
Sajnos ms eszkzkkel nem tudtuk rdemi trgyalsra brni az
apdat tette hozz az anym.
Ez valami rossz lom rztam a fejem. sszelltl egy
hrhedt terrorszervezettel, hogy meggtold annak az
egyezmnynek a ltrejttt, amin az apm hnapok ta dolgozott?
Mirt?
Az okokra vagy kvncsi? Ok. Megkapod a megfelel
magyarzatot, ksbb. Hozd! intett Stevens fel.
Az egsz az apm miatt van, igaz? De ez nem az n dolgom,
engem hagyjatok ki ebbl! vdekeztem.
Cicceg hang ksretben egyre kzeledett felm, ahogy a fejt
rzta. Automatikusan htrlni kezdtem a fenyeget mozdulat
hatsra.
Azt nem lehet, te vagy az egyetlen dolog, amivel tudok hatni az
apdra.
Nekitolattam a komdnak, majd hirtelen felkaptam a rajta lv
vzt, s hozzvgtam. Hrtotta a tmadst, a vza pedig hangos
csattanssal trt szt a padln. Kihasznlva a meglepets erejt,
megprbltam elfutni a nappali asztaln hever telefonomig, de
nem sikerlt, mert Stevens elkapott s szorosan fogva tartott.
Engedjen el! vltttem, ahogy a torkomon kifrt. Hogy
lehetsz ilyen szvtelen? ordtottam az anym kpbe. n a te
lnyod is vagyok, nemcsak az v, az unokdat vrom. Gnyosan
elkacagta magt.
Azt hiszed? Ht nagyon tvedsz! Te az apd piszkos kis fattya
vagy, akit a nyakamra lcslt, miutn az anyd belehalt a szlsbe.
Neked sosem tnt fel, kincsem, hogy kzted s Nathan kzt alig egy
v van? Sosem merlt fel benned, hogy valami nem stimmel?
Nem rtem. Most mirt hozza ezt fel nekem?
Apa azt mondta, hogy nem terveztetek, csak gy alakult, aztn
meg id eltt beindult a szls.
Te meg elhitted kacagott gnyosan. s persze az sem tnt
fel, hogy nincs egyetlenegy olyan dolog, amiben hasonltanl rm?
Akkor most felvilgostalak. Nem vagy ms, csak egy nyomorult
zabigyerek frcsgte undorodva.
Ez nem igaz! Hazudsz! Csak fjdalmat akarsz okozni nekem
sikoltottam.
Szerinted mirt gylllek annyira? Te vagy az apd
htlensgnek kes bizonytka. Akrhnyszor csak megltlak, a
hnyinger kerlget. Az apdat pedig mlysgesen megvetem.
Olyan arckifejezssel mondta ezt, hogy elsrtam magam. Ott volt
benne minden gyllet, harag, undor minden, amivel az elmlt
vekben szembesltem.
Mirt, mama? Mirt mondod ezt? Ti sosem szeretttek
egymst? potyogtak a knnyeim.
Olyan naiv vagy, Nina. Az apd ltal teremtett rzsaszn kds
lomvilgban ltl. Ez idegestett benned leginkbb. Az let nem
tndrmese, bogaram. n olyan frjet akartam, aki biztostja
nekem az anyagi jltet. Be is vetettem mindent az gy rdekben.
Igyekeztem t magamba bolondtani, s mikor ez sikerlt, el kellett
rnem, hogy magam mellett is tartsam, ezrt szletett Nadin. De az
apd sajnos idvel tbbet szeretett volna. Tkletes csaldanyt
akart bellem faragni, de n nem erre az letre szlettem. Ekkor
kidobott engem, s a loty anyd karjai kzt vigasztaldott, de
szegny apucid csnyn rfaragott. Teljesen megzuhant, mert
elvesztette lete nagy szerelmt gnyoldott.
Ht rla beszlt apa
Ha az anyd tllte volna a szlst, akkor tbb mint valszn,
elhagyott volna engem rte, de nagy szerencsmre nem gy trtnt.
Csupn egyetlen aprcska hiba csszott a tervembe: te.
 Ht ezrt gylltl engem mindig bredtem r hirtelen.
Vratlanul minden vilgoss vlt. Ezrt nzett rm gy mindig,
mint a vres rongyra.
Akkor mirt vllaltl fel mgis? trt fel bellem a krds.
Nagyon egyszer. A hzassgi szerzds miatt. Ha lelpek,
bukok mindent. Na, azt mr nem! Ennyire nem knnythettem meg
a dolgt, de most vgre a kezemben van. Tnkreteszem, ahogy
engem. Az idita apd nem is sejtette, hogy az pnzbl
finanszroztuk az egyezmnyellenes cselekmnyeket. Ht nem
ironikus? Ostoba fajank kacagott gonoszul.
Ember vagy te egyltaln? meredtem r a lelkem mardos
fjdalomtl. letemben most elszr rltem, hogy semmi kzm
hozz.
Az letem ott rontottam el, hogy hozzmentem az apdhoz.
Tnkretett azzal, hogy sosem trdtt velem, csak egy mutogatni
val csinibabnak tartott.
s Nathan? krdeztem a knnyeim nyelve. A temetsre
sem jttl el. a te fiad volt.
volt az utols csepp a pohrban. A francnak kellett, de
valahogy besikerlt. Az apd pedig nem engedte elvetetni, pedig
akkor mr egy iszony, kibrhatatlan verem volt szmomra ez a
hzassg. Kelepcben voltam, s Nat kattintotta rm a lakatot.
Ha valaki tudja, mit reztl, n tudom, de lett volna ennek ms
tja is prblkoztam. Igyekeztem egyttrzst mutatni, mire
gnyosan felnevetett.
Ja, igen, egy fillr nlkl brmikor elhzhattam volna a cskot.
Ksz, azt mr nem. Nem azrt szenvedtem mellette vekig, hogy
semmi nlkl tvozzak.
Te vagy maga a megtesteslt gonosz!
 s mg nem tudsz mindent. A te kotnyeles btyd rjtt
mindenre, s sajnos ki kellett iktatnunk.
Elttott szjjal kapkodtam leveg utn. Ne rmlj meg, Nina! Ezt
csak azrt mondja, hogy rd ijesszen. Natet a bandja tagjai lettk
meg. Ennyire mg sem szrnyeteg. szrevehette a
bizalmatlansgom, mert folytatta.
gy szaglszott krlttem, mint valami zsaru. Amikor mr
bizonytka is volt, nem hagyhattam futni.
Nathan a te fiad volt, hogy voltl kpes megletni t?
ordtottam a knnyeimmel kszkdve.
Nem lettem meg tiltakozott rtatlan arccal , n tettem
sajt kezleg tette hozz, mire kikerekedtek a szemeim gonosz
mosolya lttn. Ezrt knyrgtt nekem. Azt mondta, ha mr
meg kell halnia: n tegyem meg. Ht teljestettem az utols
kvnsgt.
Elsrtam magam, mert eszembe jutott, amikor utoljra lttam
Nathant, s tudtam, mennyire bzott anyban.
Lgy tkozott zokogtam.
n adtam letet neki s n is vettem el tle, de elg a
locsogsbl. Hozd t, Daniel, ne hzzuk az idt. Menjnk, mieltt
hazar valaki.
Nem ajnlom, hogy brmit is tegyetek velem, mert Jason
bepipul fenyegetztem.
Nekem gyis van vele egy befejezetlen gyem suttogta a
flembe Stevens.
Mit akarsz ezzel elrni? krdeztem ltszlagos nyugalommal.
Hogy az apd szenvedjen, hogy trden cssszon elttem.
Knyrgjn. Azt hiszed, nem tudom, hogy jabban folyton egytt
vagytok? Ki fogom csalni belle az sszes pnzt, s vgl hagyom,
hogy vgignzze a lass, knkeserves hallod. Ez lesz az n
kegyelemdfsem neki.
Nathan bzott benned, szeretett tged, brmit megtett volna
rted. Hogy rulhattad el a sajt fiadat? vltttem.
Fellkerekedett bennem a harag.
Te nem krhetsz engem szmon, nem tartozom neked
magyarzattal. Fogd be a szd!
Neked vged kiabltam, mialatt a karomnl fogva cibltak
kifel. A rendrk keresni fognak, mindent tudnak rla bktem
a fejemmel a pasija fel. R akartam ijeszteni.
Jaj, Daniel, gondolom te is hallra rmltl sznszkedett.
Pont ezrt nincs vesztenivalnk, s ajnlom, hogy hallgass el, mert
id eltt kilyukasztalak szortott egy pisztolyt a htamba.
Nem tudtam, mi jn ezutn. Annyi szenveds s kzdelem utn
remltem, hogy vgre boldog lehetek, de taln n tnyleg nem erre
szlettem. Mr nem tudtam, ki volt ez a n, de az biztos, hogy nem
az anym. Mr nem lttam benne mst, csak egy mindenre elsznt,
bosszszomjas gyilkost. Nem kttt mr hozz semmifle rzelem.
Meglt bennem mindent. A tudat, hogy elvette tlem az egyetlen
embert, aki a csaldbl fontos volt nekem, feldolgozhatatlann
vlt. Elhatalmasodott a lelkemben egy olyan rzs, amit mg soha
senki irnt nem reztem ilyen intenzitssal. Gylltem!
 Jason
Az utols felvons

Veszly esetn a ltsunk megvltozik nem a szemnkkel

ltunk lesen, hanem inkbb az egsz testnkkel. Mintha az
ember a brvel ltna, klnsen jszaka. Ilyenkor szinte az az
rzsnk, mintha a neszeket is ltni tudnnk, a hallrzk
szerept is annyira a br veszi t. Kinyitjuk a szjunkat s
figyelnk, s mintha a szjunk is ltna s hallana.
(Erich Maria Remarque )

Egsz nap mint egy mrgezett egr, rohantam, mert minl

hamarabb vissza akartam trni az n Ninmhoz. Az elmlt hnapok
elg srre sikeredtek, de vigasztalt a tudat, hogy a jvmrt
kzdk. A szerelmemrt, a csaldrt. Rengeteg mindent
megtantott nekem az let. Vilgletemben azt gondoltam, hogy n
egy ers s kitart frfi vagyok, aki sosem adja fel. Ht csnyn rm
cfolt az let. Iszony rzs rdbbenni, mennyire trkenyek is
vagyunk, hogy egyetlen pillanat elg ahhoz, hogy minden
megvltozzon. Flelmetes, milyen gyorsan a padln tallhatjuk
magunkat.
Hazafel igyekeztem, s elmerengtem, vajon milyen rzs lesz,
amikor vgre a karjaimban tarthatom a gyereknket. A szvem
mlyn remltem, hogy lnyom lesz, aki pontosan gy fog engem
elvarzsolni, mint az desanyja. Az autbl kipattanva a hz fel
futottam a szl vrs rzsval a kezemben, amit tkzben
szereztem be.
Nina, szvem, n vagyok nyitottam be. Itthon felejtettem a
telefonom, s aggdtam, hogy majd hirtelen belm ragadt a
sz. Ez meg mi a fene? Rettenetes ltvny trult a szemem el. A
bejrat igazi csatatrre emlkeztetett. Trtt vza, dulakods
nyomai a fldn. Gyomorremegssel futottam krbe a hzat,
mialatt folyamatosan Nina nevt kiltoztam. Nyomaszt pnik
kerekedett fell a testemben s az agyamon. Megrmltem, mikor
nem talltam sehol, elnttt a flelem s a rettegs. Lehet, hogy
beindult a szls? futott t az agyamon. Nem, az nem lehet, erre az
esetre legalbb egy zenetet hagyott volna prbltam keresni az
okokat , vagy idegessgben azt is elfelejtette? Ktsgbeesetten
hvtam a nagyit.
Szia! Veled van Nina?
Nem, otthon akart maradni. Fradt volt.
Az egsz hzat tkutattam, de sehol sem tallom. A nappali
pedig gy nz ki attl flek, trtnt vele valami. Taln rosszul
lett.
Nyugodj meg! Pr perc, s otthon vagyok csapta rm a
telefont.
Iszonyatos rzs a tehetetlensg, jeges bnultsg s zsibbads
jrta t az egsz lnyem. Igyekeztem magamhoz trni. Szrny
rzseim voltak, melyek dhvel s lelkiismeret-furdalssal
prosultak. Nem lett volna szabad magra hagyni! Sztfesztett az
aggodalom, ami csak fokozdott, amikor megtalltam a telefonjt a
nappaliban. Megegyeztnk, hogy enlkl nem teszi ki a lbt itthonrl
mrgeldtem. Belerogytam a szkbe, a szvem vadul zakatolt, a
fejem zgott. Nem volt tovbbi tletem. Valahol a szvem mlyn
tudtam, hogy szndkosan sosem tenne ekkora feleltlensget.
Ekkor rontott be a nagyi a hzba.
Megvan mr? krdezte izgatottan.
Nincs rztam a fejem. Egyre idegesebb vagyok, mert a
telefonja is itt hever az asztalon, a cserpdarabok meg a fldn.
Biztos, hogy nem hagyta volna gy itt, ha minden rendben lett
volna. A legrosszabb, hogy tletem sincs, hol keressem.
Az arcomat a tenyerembe temettem, majd hirtelen felpattantam,
s rohantam a szobnkba. n agyalgyult barom! Ht persze.
Mi trtnt? kvetett a nagyi.
Nem vlaszoltam, csak kapaszkodtam az utols remnysugrba.
Utlom, mikor ezt csinlod. Beszlj mr! ripakodott rm.
Remlem, rajta van a nyaklnc, amit tlem kapott. Sosem
szokta levenni shajtottam, s bztam benne, hogy gy lesz. Nem
lehet mskpp. Bekapcsoltam a laptopom, s az ujjaimmal idegesen
doboltam az asztalon, amg be nem jtt a jel. Hamar meg is
talltam.
Jason! Mondd mr! Mit ltsz? trelmetlenkedett nagyi, s
mellm lpett.
Ekkor gondolataimbl kizkkentve csrgtt a telefonom. A
szentor volt az. Ajaj! Biztos is Nint keresi.
Mr. Davis? kezdtem higgadtsgot erltetve magamra.
Hol van Nina? a hangja meglehetsen zaklatott volt.
rdekes, hogy ezt krdezi kezdtem vontatottan, valamirt az
az rzsem tmadt, kze van a dologhoz , mert nem tallom
sehol.
Ettl tartottam reztem megtrt hangjt. Felhvott egy
alak, s azt lltotta, hogy nla van a lnyom. Bosszt akarnak llni,
amirt mgiscsak szembe mertem velk szllni s alrtuk azt az
egyezmnyt.
Az istenit! kromkodtam el magam s csaptam erteljesen az
asztal lapjra. Tudom, kik vittk el! Lttam mr azt az alakot
prszor, tbbek kzt, amikor Nint ldztk az erdben. Az
autjuk parkolt a hzunk eltt a robbans eltt, ezrt reztem,
hogy valami nem stimmel, csak mr elkstem. Ne aggdjon, Mr.
Davis! Megtallom Nint, ha addig lek is, csak segtsgre lesz
szksgem jrt az agyam.
Tlem brmit megkap.
Ksznm, de nekem msfajta tmogats fog kelleni. Nem
kockztathatok. Tl nagy a tt nyeltem egy nagyot.
Kapaszkodtam a gondolatba, hogy ezeknek terve lehet, hiszen ha
meg akartk volna lni, azt megtehettk volna itt azonnal.
Felhvtam Millert, s felvzoltam neki a helyzetet. Pont, ahogy
arra szmtottam is, azonnal felajnlotta a segtsgt, sszeszedett
egy kisebb csapatot Nina kiszabadtsra. Tisztban voltam vele,
hogy nincs lehetsgnk trgyalsra. Ezek fanatikusok. Egyetlen
eslyem volt csupn, cselekedni, de azonnal, s ebben mi profik
voltunk.
Mire kszlsz? ragadta meg a plm a nagyi.
Figyelj rm, ezek nem egyezkedni akarnak, hanem pldt
akarnak statulni az ellenk elkvetett srelmekrt. Valszn,
hogy nyilvnos kivgzsre kszlnek megflemltsi cllal, s
ehhez a szentort s a lnyt hasznljk fel minden levegvtel
les ksknt hastott a tdmbe.
Kivgzs? Hiszen kisbabt vr szrnylkdtt.
Ezeket ez nem rdekli szaladtam a garzs irnyba, pedig
loholt a nyakamban.
 Tudtam, hogy most nagyon sznl kell lennem, s ennek
rdekben vissza kellett nyernem a higgadtsgom, hogy jzanul
tudjak gondolkodni.
Ugye nem esik baja? nzett rm a nagyi rettegssel a
tekintetben.
Hitetlenkedve meredtem r, hiszen erre a krdsre n magam
sem tudtam a vlaszt, de bzni akartam.
Nina ers lny, nehz megtrni, n csak tudom egybeolvadt a
tekintetnk, s reztem, ahogy az n testem is elrasztja a pnik.
Amikor nem tudtam mozgatni a lbam, azt hittem, nincs rosszabb
dolog a vilgon, mint hogy egy szkhez lncolva ljem le az letem.
Ht tvedtem. Ha elvesztem, akit szeretek, a felesgem s a
gyerekem, azt biztos, hogy nem lem tl.
Egy rval ksbb megrkezett rtem az t tagbl ll csapat.
Nhnyukat mr rgrl ismertem, mind jl kpzett profik voltak.
Vgigpillantottam rajtuk, de nem tudtam megnyugodni. Minden
kldets alatt teljes hidegvrrel, tiszta fejjel tudtam felmrni a
terepet, de reztem, hogy erre most totlisan alkalmatlan vagyok.
Rettegtem, hogy elcseszek valamit, s az vgzetes lesz. A gyomrom
remegett, hnyingerem volt. sszeszorult a mellkasom, alig
kaptam levegt, a vr gy szguldott az ereimben, hogy szinte
hallottam a zgst, a szvem pedig gy kalaplt, hogy majd
kiugrott a helyrl. Az autban lehunyt szemmel igyekeztem mly
levegt venni s lecsillaptani a zakatol szvem.
Tudod, hogy minden tlnk telhett megtesznk, hogy pen
kihozzuk t. Prblj megnyugodni, klnben az rdekben ki kell
hogy hagyjalak az akcibl kzlte teljes higgadtsggal Miller.
Br elsre kiss felhbortott a nyugalma, blintottam, mert
tudtam, hogy igaza van. Igyekeztem magamra tallni, kizrni az
rzelmeim, de nem igazn sikerlt. Mikor megrkeztnk a
helysznre, mindenki tette a dolgt, flesek a flbe, fegyverek a
kzbe, s egy rvid feltrkpezst, egyeztetst kveten elindult a
feldert embernk. A hely egy elhagyatott gyrtelep volt, idelis
bvhely. Az don, reg, flig kigett tglapletek s a rozsdtl
omladoz vasszerkezetek, a kopott vasbeton nem nyjtott ders
ltvnyt. Ksz letveszly volt ide belpni. Az rszem informcii
alapjn az ellensg is egy t fbl ll csapat lehetett, Ninval
egytt. Az egyik, mr flig leomlott plet legfels emeletn vertek
tbort. A tervnk az volt, hogy elrjk, hogy klnvljanak,
egyesvel nagyobb eslynk volt csendben leszedni ket. Ez volt az
akci legknyesebb pontja.
Ne pazaroljk a golykat! recsegte Miller hatrozottan.
Tiszta, pontos tallatokat akarok.
Nmn osontunk fel, s amikor mr lt- s halltvolsgban
voltunk, kibiztostottuk a fstbombkat, amivel igencsak
megleptk a terroristkat, akik ijedtkben azt sem tudtk,
menekljenek vagy tmadjanak, gy sztszledtek. Pr perccel
ksbb tisztn hallottam a flesben:
Kett megvan, kiiktatva!
Felshajtottam, ezek szerint mr csak ketten vannak, s Nina.
Hamarosan eloszlott a fst, s lttam, hogy a msik kett, akik
fedezkbe vonultak, most felrngattk Nint a helyrl, s
pajzsknt hasznlva haladtak elre. A csapatunk tagjai azonban az
tjukat lltk, mire meghkkent arckifejezssel htrlni kezdtek.
Adjk fel, innen nem jutnak ki! figyelmeztette ket a
parancsnok.
Nina elkiltotta magt:
Jason! Jason, krlek, segts!
 Kzben felismertem az egyiket, az a nyomorult alak volt, akit
flholtra vertem a parkolban, mikor rmszott az n Ninmra.
Amikor szrevett, felm bktt az ujjval.
Te ott, neknk van mg egy befejezetlen gynk, emlkszel?
Ellptem, s a fegyverem az egyik trsam kezbe nyomtam,
majd mutattam neki, hogy jjjn kzelebb.
Nem vagyok ostoba rzta a fejt, s rm emelte a fegyvert,
de mieltt elsthette volna, az rszem t is leltte, gy mr csak
egy maradt ott Ninval egy oszlop fedezkben.
Jobb lesz, ha leteszi a fegyvert, nincs eslye! prbltam
meggyzni.
Azt majd megltjuk felelte egy ni hang, s htrlni kezdett,
maga utn hzva Nint is. Biztonsgosan le tudod szedni?
hallottam a parancsnok hangjt a flesemben.
Nem. Takarsban van szlt a vlasz.
Nem nylt alkalmunk tiszta tallatot bevinni a fogvatartra.
Te tudod, ki ez a n? suttogta felm Miller.
Megrztam a fejem.
Megan Davis nygte ki.
Fel kaptam a tekintetem.
Ez a n? Biztos vagy te ebben? krdeztem hitetlenkedve. A
kpeken hossz szke volt a haja, ennek a nnek pedig rvid
fekete. Radsul kptelen voltam elhinni, hogy a sajt anyja ilyet
tenne Ninval.
Mr a falak nlkli emelet szln csorogtak. Megan ersen
tartotta Nina karjt, s megtolta a perem fel. A szvem is kihagyott
egy temet.
Ne! Eressze el! vltttem.
 Ha kzelebb jttk, eskszm, a mlybe tasztom a szemei
nem rulkodtak flelemrl vagy zavartsgrl. Ez a n elsznt volt
s fanatikus. Az ngyilkos terroristk elszntsga tkrzdtt a
tekintetben, megrzsemet altmasztotta Nina bcsz
pillantsa. Elvettem a htam mgl a msik fegyverem, s
magabiztosan rszegeztem.
Nekem csak Nina kell. Nem rdekel, mit csinl utna, ha tadja,
n elengedem prblkoztam.
Hlynek nzel? Ahogy elengedem, szitv ltk.
Nem fogjuk! k az n embereim, mi csak a felesgemet akarjuk.
Engedje el!
Hatrozottan Nina oldalba nyomta a fegyvert.
Nekem nincs vesztenivalm, de neked, ha jl ltom, van.
Vonuljatok vissza, s taln megssza vonta meg flegmn a vllt.
Nekem a taln kevs, akkor inkbb itt helyben meglm magt
ordtottam.
Csak rajta felelte, s lktt egyet Ninn, aki sikoltozva kis
hjn a mlybe zuhant. Mit csinl? Megrlt! rmltem meg.
Megadan az gbe emeltem a kezem, majd letettem a pisztolyt a
fldre, s lassan araszolva kzeledni kezdtem feljk. A tbbiek
mgttem vrakoztak a helykn.
llj! vlttte, majd a fegyvert felm fordtotta. Innen
felprgtek az esemnyek. Nina hirtelen a knykvel ersen
gyomron vgta, amitl kiszabadult, s futni kezdett egyenesen
felm. A n trdre esett, de a fegyverbe kapaszkodva a felm
igyekv Nint vette clba. Hangos pisztolylvsek hastottak a
levegbe.
Neee kiltottam, s n is sprinteltem Nina fel. Nint
vdelmezn a karjaimba zrtam, s reszketve vizsglgattam, rte-e
tallat. Felpillantva vettem csak szre, ahogy az anyja kiterlten
fekszik a hideg betonon. Megknnyebblten fjtam ki a levegt.
desem, egyetlenem cskolgattam Nint. Annyira
fltettelek leltem magamhoz szorosan.
Tudtam, hogy te gyis megtallsz suttogta, ahogy egsz
testben remegett.
Jl vagy? tapogattam vgig.
Most mr igen suttogta, s a mellkasomhoz bjt.
Szorosan a karjaimban tartottam, majd egyszer csak ertlenl
lefel csszott. rtetlenl pislogtam, hirtelen nedvessg rasztotta
el a tenyerem, ahogy a htt tartottam, vatosan leeresztettem a
fldre, de mikor elemeltem a kezem, akkor lttam, hogy minden
csupa vr. Az anyja mgis eltallta.
Segtsetek! ordtottam ktsgbeesetten. Eltallta.
A tekintetnk mlyen egymsba kapaszkodott, majd ertlenl
csak ennyit suttogott:
Mentsd meg a babt! majd lecsukdott a szeme.
Nina, ne! rzni kezdtem. Nyisd ki a szemed! Hallod? Nem
adhatod fel! de nem reaglt. Ktsgbeesett vltsem visszhangja
sprt vgig az res termen. Neeeee!
A szirnz mentben a rmlettl mg az letrt kzd
orvosok hangjt sem hallottam. Hadonsztak jobbra-balra, de n
minden remnyem feladtam, csak Nina arct bmultam, s az jrt
az eszemben: Hogy szrhattuk el ennyire? Mirt pont az az akci
fullad kudarcba, amitl az egsz letem fgg? Annyi kimondatlan
krds kattogott a fejemben, s csak azt vettem szre, hogy a
knnyeim patakokban folynak. Valahogy reztem, hogy most
tnyleg vge van. Tudtam, hogy ez most ms. Nincs visszat, nincs
visszateker gomb, hogy az egszet jratervezzem vagy meg nem
trtntt tegyem. Utols, ertlen mondata ott visszahangzott a
fejemben: Mentsd meg a babt!
Az rkig tart knz vrakozs alatt a mt eltt nmn a
padlra sllyedtem, s meredten nztem a szemben lv falat. Nem
rzkeltem semmit s senkit, nem borultam ki, nem ordtottam, a
sokktl teljesen megdermedtem. Egy rkkvalsg telt gy el.
Azon merengtem: Mi lehet a clja ezzel a sorsnak? Mirt nem haltam
meg a trsaimmal egytt abban az tkozott tmadsban, ha most
egyszeren mindent elvesztek? Annyi megprbltats utn minden
hibaval volt. Valahogy most reztem t azt a fjdalmat s knt,
amit Nina lhetett t, mieltt ngyilkos akart lenni. Elhatroztam,
ha elvesztem ket, nem akarok tbb lni. Ezzel a vesztesggel
mr nem tudnm folytatni az letem. Nem halhatnak meg! Az nem
lehet. Nekik lnik kell! Ez olyan igazsgtalan!
Ekkor a semmibl vratlanul egy alak magasodott flm.
Mr. Scott?
Az orvos megllt elttem, s csak nztk egymst nmn. Az
arckifejezstl minden maradk erm kifutott a testembl,
elnttt a pnik, egyszeren kptelen voltam megszlalni, csak
nyeltem a knnyeim.
Mr. Scott, a baba rdekben knytelenek voltunk azonnali
csszrmetszst vgrehajtani. Emiatt kicsit korn rkezett a
vilgra, jelenleg inkubtorban van, de szerencsre az letfunkcii
tkletesek, hamar megersdik majd.
Hosszan lehunytam a szemem. Ha nem a babval, akkor Ninval
van a baj. sszetrten szegeztem r jra a tekintetem.
s Nina? krdeztem ertlen hangon.
Mly levegt vett, majd folytatta.
 Ami a felesgt illeti, nos, nagyon sajnlom, hogy ezt kell
mondanom, de az llapota nagyon aggaszt. Sok vrt vesztett,
nagyon legyenglt, flek, hogy a vrtmlesztssel sem tudtunk
mr segteni rajta.
Ez mit jelent? meredtem r teljesen remnyvesztetten.
A kesersg sugrzott a szembl.
Azt tancsolom magnak, hogy bcszzanak el egymstl
Ez nem lehet igaz! Nem mondhat nekem ilyet! Nem! Nem, nem, nem s
nem!
Azt akarja mondani, hogy Kptelen voltam hangosan
kimondani.
Nem vlaszolt, csak hatrozottan blintott.
A fejemhez kaptam mindkt kezem, nyszteni kezdtem a kntl.
Mi trtnt, kisfiam? lpett mellm a nagyi. Nem tudtam
vlaszolni, csak kllel pflni kezdtem a falat.
Hagyd abba! pislogott rmlten. Mi van Ninval?
Mivel kptelen voltam kimondani az igazsgot, sztlanul
meredtem magam el.
Haldoklik hallottam az orvos hangjt.
Felkaptam a fejem, rpillantottam, s tekintetben azt lttam,
hogy feladta. Felugrottam a fldrl, s elszntan kihztam magam.
Maga orvos, az isten szerelmre, mentse meg!
Higgye el, mindent megtettnk, ami tlnk telt.
Akkor tegyen meg rte most is. Kzdjn! Nem hagyhatja csak
gy meghalni emeltem fel a hangom.
Mr. Scott, nagyon sajnlom, Mrs. Scott llapota kritikus,
egyelre nem tehetnk rte semmit. Vrnunk kell.
n ebbl az egszbl csak annyit hallottam: meg sem akarja
prblni.
 Ezek szerint egyszeren hagyja meghalni. Mirt is akarna tenni
brmit is, nem a maga felesge haldoklik azon az gyon
vltttem a kpbe.
Jason! pillantott rm szigor tekintettel a nagyi. Szedd
ssze magad! szrte ki a fogai kzt.
Nem. Ninnl ersebb embert nem ismerek, az utols
pillanatig kzdeni fog. Tudom! egy harcos!
A lbaimat kapkodva indultam meg az intenzv osztly fel.
Most meg hov msz? kiltotta utnam a nagyi.
Nem hagyom, hogy feladja. Nem engedem meg neki!
Megtiltom! Nem teheti ezt velem!
A krterembe lptem, ahol sokkal rosszabb ltvny fogadott,
mint amire felkszlhettem volna. Ott fekdt ertlenl, s olyan
spadt volt, hogy az ember azt gondolta volna, mr nem is l.
Minden mszer pityegett s kattogott, mindkt karjbl csvek
lgtak. Elhatalmasodott bennem az rzs, hogy tnyleg
elveszthetem t. Fl magasodtam, s vgigcirgattam a
homlokt, de erejnek hjn nem nyitotta ki a szemt, csak
suttogva megszlalt:
Jason
Itt vagyok, szvem a knnyeim potyogtak a takarjra, nem
gyztem a kzfejemmel trlgetni ket.
Vigyzz a kis Hope-ra folytatta alig hallhatan. A szavai
trknt frdtak a mellkasomba. Hope? Ht mr is feladta?
Nem mondhatod ezt! Nem adhatod fel! Neknk szksgnk
van rd! Nem hagyhatsz itt minket! Nekem ez nem megy egyedl
teljesen ktsgbeestem. Gynyr szemeit tgra nyitotta, s gy
vizsglgatott.
 Meg kell tanulnod, Jason! hangja csupn suttogs volt, s
ltszott, hogy ez is mekkora erfesztsbe kerl.
Te is tudod, hogy belled mertem az ert, nlkled elvesztem.
ssze kell szedned magad! A lnyunkrt nygte. Hiszek
benned.
Ne tedd ezt velem, krlek zokogtam el magam. Neknk
lmaink vannak erlkdtem.
Amiket te majd valra vltasz. gy ltszik, neknk ez a
sorsunk, mi nem lhetnk hossz, boldog letet reztem, hogy
mr beletrdtt.
n ebbe nem nyugszom bele fjtattam zaklatottan. Ez nem
gy fog vget rni. Most n krem tled, hogy kzdj, szllj szembe a
vgzettel vltam indulatoss.
Megtennm, ha lenne r eslyem, de te is tudod, hogy nincs.
Jason, hallgass most meg, mert nincs sok idm. j letet kell
kezdened. Hope-rt suttogta.
Sajnlom, Nina, de nlkled n sem akarok lni.
Megragadta a kezem, s elszntan a szemembe nzett.
grd meg nekem, hogy boldog leszel!
Mi? krdeztem hitetlenkedve. Boldog? Elment az esze?
Hope-nak anya kell, neked pedig tl kell tenned magad rajtam,
hogy boldog lehess. grd meg, hogy boldog leszel! folytatta.
Csak rztam a fejem ertlenl. Nem krheti ezt tlem.
Nem teheted ezt velem. Ne hagyj engem cserben! Krlek
csuklott el a hangom.
Nincs hozz erm nyekeregte.
De igenis van. Nlad ersebb nt mg nem ismertem. Te nem
adhatod fel! A hall a gyengk megoldsa.
 Jason, nekem lejrt az idm, krlek, teljestsd az utols
kvnsgom. Kezdj j letet a kislnyunkkal. Engedj el engem!
grd meg nekem!
Olyan volt ez nekem, mint egy arculcsaps. grjem meg, hogy
bkben meghalhasson? Hogy feladhassa?
Soha! Nlkled soha! rted?! Soha! Jobb, ha sszeszeded
magad, mert ha elhagysz, n soha! trtem ki, majd hppgtem,
mint egy gyerek. Szeretlek srtam el magam. Sosem fogok
mst szeretni.
n is szeretlek tged, s sajnlom, hogy csaldnod kell
bennem, de most mgis neked kell ersnek lenned.
Nina knyrgtem. A csukljn a vgott heget simogattam.
Mi rtelme, hogy akkor megmenthettem, ha most mgis elvesztem?
Hope szlalt meg, mintha felelt volna a gondolataimra.
Mondd meg a lnyunknak, hogy szeretem. Vigyzz r! Bzom
benned! Tudom, hogy j apja leszel, hiszen rd bzom, ami a
legfontosabb nekem. Ne hagyj cserben! A szortsa folyamatosan
enyhlt, mgnem lassan lehunyta a szemt; a gpek spolni, n
pedig ordtani kezdtem, de csak hevert ott ntudatlanul,
lettelenl.
Mereven bmultam magam el, rtetlenl s bnultan. A
szemem martk a megrendltsg s a hitetlensg knnyei, a
fjdalom, a csaldottsg s a dh mardosott legbell. reztem a
borzongst, ami vgigfutott rajtam, ami ellen sem erm, sem
lehetsgem nem volt tiltakozni. reztem, ahogy a remnytelensg
eljut az egsz testembe, ahogy gzsba kt, s n sszeroppanva
adtam meg magam ennek a vgtelen rzsnek, amely knyrtelenl
maga al gyrt, szinte llegzethez sem jutottam. Ez nem igaz! Ez
csak egy rossz lom! Neeeem! Nekem van egy gynyr felesgem, s
hamarosan megszletik a kislnyom. Fel kell brednem hajtogattam
magamban, s vrtam a csodra. Vrtam egy jelre, egy apr,
nyomorult, szrevehetetlen kis jelre, amely enyhtette volna a knt,
amit reztem. Egy jelre, hogy ez az egsz meg sem trtnt, de Nina
letrt hiba kzdttek az orvosok. Mozdulatlanul hevert, s
makacsul lehunyva tartotta a szemeit. Elrulva reztem magam.
Cserben hagyott. A knnyeim akadlytalanul folytak vgig az
arcomon, nem voltam nmagam, csak egy bb maradtam, egy
kirlt s meggytrt test, mert a szvem abban a pillanatban ezer
darabra hullt. A fjdalom mart bellrl, mint a mreg, a fjdalom az
elvesztett, gondosan felptett letrt, minden elmulasztott cskrt
s minden pillanatrt, amik mr soha nem jnnek el. Romokban
hevert az egsz vilgom, mintha az elmlt hnapok sora csak egy
vgylom lett volna.
A tehetetlensgtl az egsz testemben reztem a felgylemlett
haragot, a dht, amely kirobbanni kszlt, amely puszttsra
szletett, s amely olyan ervel sjtott le rm, hogy kptelen
voltam visszafogni. A fjdalom s rtetlensg dhe volt ez, amely
felperzselt s getett, amely megbntott s felemsztett, mert nem
tudtam ellene tenni. Fel nem foghattam, hogy egyetlen tkozott
goly elg volt ahhoz, hogy minden, ami eddig szmtott, az
elrtktelenedjen, semmiv vljon de Nina tovbbra sem
mozdult. Az rzseim a torkom szorongattk, mert nem hittem,
egyszeren nem hihettem, hogy minden ldozatunk rtelmetlen s
hibaval volt. Az n veresgem volt ez a halllal szemben: gy rt
vget az egsz letem
Az letnk sorn trtnnek j s rossz dolgok egyarnt. Ebben
lnk, kzdnk, harcolunk Olykor magunk al zuhanunk, olykor
feladjuk, vagy ppen rettegnk a kvetkez pillanattl, mikzben a
szvnk mlyn tudjuk, rezzk, nem tehetnk ellene semmit.
Aznap este is gy fekdtem az gyamba, csendben vrva, hogy
elmljon a fjdalom.
Nincs tbb kptelen voltam ezzel a gondolattal egytt lni.
Sokan el sem tudjk kpzelni, milyenek a leveg nlkli pillanatok,
az egsz leted knz fjdalmakban led le, mikzben a lelked
bilincsben hever. Zsibbadt ressg maradt csak Nina utn, hirtelen
minden rtelmt vesztette, ahogy az elmlt hnapok kusza darabjai
a helykre kerltek. Bell minden rkre megvltozott, de a vilg
mit sem sejtve ugyangy ment tovbb, mint azeltt, s nekem
mindennap ezzel az igazsgtalansggal kellett szembenznem.
Csaldtam magamban. Kptelen voltam megmenteni.
Folyamatosan ott kavargott bennem, hogy tnyleg itt hagyott
engem, ugyanakkor itt hagyott nekem egy remnysugarat, ami
idnknt a pokolba rntott. Mgsem tudtam haragot rezni, mikor
a kis Hope-ra nztem, mert mindig az anyja bjos arct, rtatlan
szemeit lttam benne, amitl minden dhm semmiv foszlott.
Nem reztem mst, csak remnyvesztettsget s szgyent, hogy
ilyen gyenge vagyok.
Ahogy elszr a karjaimba vettem a kislnyom apr, trkeny
testt, tudtam, hogy br a hallra vgyom, nekem lnem kell.
Muszj! rte. A lnyomrt. Ez annyira igazsgtalan! Azt mondjk, a
gyszban az els v a legkritikusabb, mert nincs, ami enyhlst
hozhatna. Nekem az els vben nemigen jutott idm a
feldolgozsra. Mindig magam eltt lttam Nina mosolygs arct,
hallottam incselked hangjt, s egy-egy nehz pillanatomban
reztem a jelenltt a szobban. Prbltam gy tenni, mintha mg
lne, mintha mg most is kztnk lenne. Idnknt az ajtn
felejtettem a tekintetem, mintha csak vrtam volna, mikor lp be
rajta.
A hallnak els vfordulja azonban minden sebet feltpett, gy
reztem, dupln bntetett a sors, hiszen mg csak szenvedni,
gyszolni sem igazn engedett. Itt volt a kis Hope, aki rengeteg
idmet lefoglalta. Nem maradt idm a sebeim nyalogatsra. Nha
iszonyan dhs voltam, s olyan dolgok suhantak t az agyamon,
amelyekrt nem nyerhetek bocsnatot. Idnknt haragot reztem a
lnyom irnt, aki egyfell folyamatosan Ninra emlkeztetett,
msrszrl elvlasztott az anyjtl, hiszen miatta nem
kvethettem t. Sokszor nem is igazn egyttrzsre vgytam,
hanem csendre, s persze egy italra, aztn mg egyre s mg egyre
s mg egyre.
Az vfordulja napja iszonyatosan nehz volt. Azt hittem,
belepusztulok minden egyes percbe. Minden gy trt rm, mintha
csak tegnap lett volna. A csk, amit az ajtban az ajkra nyomtam,
volt az utols, az utols, s n alig emlkszem r. Kibrhatatlan
fjdalom fesztett egsz ll nap. Prbltam felidzni, milyen volt a
haja, a szeme, az rintse, de minden olyan messze kerlt. Rm trt
a pnik, mi lesz, ha egy napon arra bredek: nem is emlkszem r.
Lelkiismeret-furdals gytrt, mert a srjhoz sem volt erm soha
kimenni. Gyva voltam. Attl olyan valsgoss vlt volna minden.
gy nem maradt ms, ks este hullarszegen bolyongtam az
utckon. Rettenten dhs voltam, ahogy dlngltem a jrdn
jobbra-balra, idnknt mrgesen belergtam a falba, a fejem a
tglnak tmasztottam, s hangosan zokogtam. Kiengedtem azt a
rengeteg elfojtott fjdalmat s knt, amit oly hossz ideje a
szvemben hordoztam. Abban a pillanatban vgkpp
sszeomlottam. Nem lttam kiutat. Lttam t, lttam Hope-ot s
lttam magam. Mirt? Mirt pont n? Mirt? vltttem a kihalt
utcn. Fljultan mmort gondolatok suhantak t az agyamon:
Hope ide vagy oda, akkor sem kvntam gy folytatni. Kvetni
akartam Nint. Vgytam a kzelsgre, szksgem volt r az
illatra, a hangjra az erre, amit adott nekem.
Jason, hallasz? Te j g, mit mveltl magaddal? Hallasz
engem? ismertem fel Nina aggodalmas hangjt.
A szemeimet lassan kinyitottam, s mikor megpillantottam t,
iszony haragot reztem. Ott llt felettem, s engem mregetett.
Hagyj engem bkn! Cserben hagytl ordtottam a stt
utcn. Nina csillapodtam le kiss, mert rettegtem, hogy
ahogy felbukkant, gy el is tnik. Ne haragudj! Megint eltoltam
mindent Totl elcsesztem, Nina. Annyira szt vagyok csszva
ismtelgettem a kihalt krnyken. Nem tallom a talajt a talpam
alatt. Nlkled nem megy.
Minden rendben lesz, csak ki kell aludnod magad, s jobban
leszel. Bszke vagyok rd, Jason! Remekl helytllsz mosolygott
rm, de amikor felemeltem a kezem, hogy megrintsem az arct,
eltnt. Lehunytam a szemem, s vrtam, mikzben azrt
imdkoztam, hogy legyek mr tl mindezen. Mikor mlik mr el?
A harmadik vben megtanultam, nem azok lnek teljes s ders
letet, nem azok ktdnek ersen emberekhez s clokhoz, akik
soha nem tallkoznak a gysszal, hanem azok, akik ezt is meg
tudjk lni a maga mlysgeiben, fjdalmban, s megtanuljk
kezelni, feldolgozni az elveszts folyamatt. Sokig nem ismertem
fel a bennem rejl letert, de ahogy megpillantottam a kislnyom,
minden ms lett. Egy darabig igyekeztem annak az ltalnos
elvrsnak megfelelni, hogy a frfi ers, a frfi nem sr, segt
msoknak, mikzben ez a csppsg a karjaimban egszen mst vrt
el tlem. Gyengdsget, amire n kptelennek reztem magam.
Vgtelen ressget reztem. Meg kellett tanulnom jra rezni.
Magamba fojtottam a bnatom, nem beszltem az rzelmeimrl,
inkbb a dh s a harag jellemzett abban az idben. Kptelen
voltam feldolgozni az elvlst, nem voltam kpes j rzelmeket
meglni, alkalmatlan lettem a valdi rmre. ldozatnak reztem
magam, megrekedtem a teljes ktsgbeess llapotban, s mg
vek mltn is csak a kis Hope-ban tudtam rmm s vigaszom
lelni.
Hat vvel ksbb, mint minden vben Nina hallnak
vforduljn, ezen a napon is, mintha a szvemet tptk volna ki a
helyrl. Ez a nap az vek mltval sem lett knnyebb. Minden
vben mlysges letargiba estem. Voltak napok, mikor mr nem
gytrdtem, de ezek a napok mindig mlyreplsek voltak.
Tisztban voltam vele, hogy n mr soha tbb nem fogok egy nt
sem kzel engedni magamhoz, egy nt sem fogok gy szeretni,
mint t. Az ilyen egyszer adatik meg az ember letben, s n
mindet elvesztettem.
A srkve eltt guggoltam, s percek ta meredten bmultam,
elnttte a szvem a fjdalom. Hiba telt el annyi id, a hinya
sosem enyhlt. Mg mindig nem tudtam elfogadni, hogy ilyen
hirtelen rjen vget egy ember lete.
Hinyzik neked? trtett vissza a valsgba a kislnyom
kvncsi hangja.
Igen, nagyon feleltem elkeseredetten, mert mindig azt
kpzeltem, egytt fogjuk majd felnevelni t. sszeszorult a szvem,
ha belegondoltam, meg sem ismerhettk egymst.
 Nagyon szeretted t? bmult rm azzal a gynyr,
csokoldbarna szemvel, ami pont olyan volt, mint az desanyj.
Nagyot shajtottam.
Igen, kincsem, nagyon nyomtam egy puszit tndri arcra.
n nem emlkszem r. Elmondod, milyen volt? pillantott rm
kvncsian.
Mindig fltem ettl a krdstl, de most mgsem esett
nehezemre beszlni rla.
Gynyr volt s nagyon szeretett volna tged. A szeme s a
haja pont olyan volt, mint a tid mosolyogtam r. reztem, hogy
a lelkemben kitrni kszl a vihar. Na de most mr ideje
hazamenni, elg volt a szomorkodsbl. A nagyi mr biztosan vr
bennnket igyekeztem sszeszedni magam.
Ne mg, olyan j itt heveredett le a fbe.
Csak nztem a kdarabot egy percig, majd ledobtam magam n
is, s az eget kezdtem kmlelni.
Ott a mami, igaz? Taln most is lt minket bmulta a
felhket.
Igen, egszen biztosan.
Kedves volt, ugye? zporoztak a krdsei.
Nagyon kedves shajtottam fel, ahogy szinte lttam t
magam eltt. Na, gyere ide ragadtam meg, s jtkosan
magamhoz hztam, elernyedt, s csak fekdt a karomban, a feje a
vllamon hevert. Hosszan elmerengve vizsglta az arcomat. Egy
rpke perc mlva egszen elcsendesedett minden, lehunytam a
szemem, s reztem Nina megnyugtat jelenltt. Ismt kezdett
hatalmba kerteni az lom, amelyben minden jjel visszatrt
hozzm. Taln kt percig lehettem ntudatlan llapotban, amikor a
szemhjamra rnyk vetlt, gy mr nem lvezhettem a dleltti
nap melegt.
Apu! Unatkozom. Most mr induljunk, j? hajolt flm Hope.
Rendben tpszkodtam fel, de mg hosszan nztem a Nina
srjn lv kpt.
Tallkozunk mg siklott vgig a kezem az arckpn. Vrj
rm!
Lassan valban enyhlt a fjdalom, kiengedett engem a
szenveds fogsgbl, de sosem sznt meg igazn. Minden egyes
nap vezetett a robotpilta, s ltszlag mindent elrendezett a rutin.
Csak tettem, amit tennem kellett. A boldogtalansg pedig
szrevtlenl lland titrsamm vlt. Mikor is nevettem igazn
utoljra? Mikor mg lt de nem is ez a lnyeg. Rjttem, a
legjobban gy tiszteleghetek az emlke eltt, ha arra koncentrlok,
ami van, s teszem a dolgom, ahogy tlem telik. A trtntek
lezrsa ugyanis csak illzi, hi remny, mert nem tudom
elfojtani a nagyon is eleven gyszomat. Hinni akartam, hogy
minden hall magban hordozza az jjszletst, s a halla nem
volt rtelmetlen, ha mr a jv id szmunkra egyszer s
mindenkorra trldtt. Mr tudtam. Felfogtam. Beletrdtem. Volt
r idm bven. Elfogadtam, hogy nekem itt van Hope, mert hiba a
halottaink utni vgyakozs mardos fjdalma, hagynom kellett
Nint elmenni, hogy rkre velem maradhasson.
Apu, Ashley beszlni szeretne veled zkkentett ki a
gondolataimbl Hope, mikzben az aut fel szkdcselt.
Mit mveltl mr megint? torpantam meg. Igazi kis
bajkever volt, pont, mint az anyja.
Semmit, csak kicsit sszevesztnk Lilyvel.
Ah, Hope, mondtam mr, hogy okos enged, szamr szenved.
 Hallgatott, majd mosolyogva felm fordult.
Tetszel m neki.
Kinek? vontam fel a szemldkm.
Ht Ashley-nek forgatta a szemeit. Hallottam, amikor azt
mondta a nagyinak, hogy te egy nagyon jkp frfi vagy, s kr,
hogy szre sem veszed a nket.
A velem trtntek utn nemcsak a nagyi s Nina apja llt
mellettem bstyaknt, hanem Ashley is, Nathan volt felesge,
hiszen ki rthette volna meg jobban a gyszomat, mint . Kellemes
volt a trsasga, mert nem nyaggatott, megrtette a nma
szenvedsem. Rengeteget segtett, s nagyon hls is voltam neki a
tmogatsrt, de soha nem ldult meg tle gy a szvem, mint
amikor Nina kzelbe kerltem. Mly levegt vettem, s prbltam
elterelni a beszlgetst, de az n makacs lnyom igencsak kitart
volt.
Nem hvod el randira? Nekem tetszik erskdtt. is
nagyon magnyos.
De n nem vagyok az, hiszen itt vagy nekem te vigyorogtam
r.
Apaaa, ez nem olyan.
Gondolj csak bele, akkor Lily olyan lenne, mint a testvred.
Mindig ssze lenntek zrva.
Nem lenne baj, ha vgre mosolyogni ltnlak nzett rm
komolyan. Elszorult a szvem, mert eszembe juttatta Nina utols
kvnsgt: grd meg, hogy boldog leszel! Jl rzem, hogy flsz
attl, hogy boldog legyl? Dbbenten nztem az n okos
nagylnyomra. Mikor lett belle hirtelen egy blcs felntt? Nem
tudtam mit felelni, hiszen fejn tallta a szget.
 Boldognak lenni? n mr nem akarok boldog lenni. Szmomra ez a
sz nem ltezik tbb. jrakezdeni? Az olyan lenne, mintha elrulnm
Nint. Felhtlen szerelem? Nlkle nekem mr nem ltezik olyan.
Szmomra volt az egsz vilg. Sosem fogom megrteni, hogy mirt
tette Mirt hagyott el bennnket? vek ta minden ermmel csak
prblkozom s prblkozom, de mgsem sikerl jrakezdeni. Nem
tudtam megtanulni, hogyan ljek nlkle. Mindig is csak t
ismertem, t szerettem. rletes harc volt ez. Ennyi szenveds, de
hol a vge A szvem kifulladt a folyamatos erlkdstl. Mr nem
prblkozom. Tudomsul vettem, nekem volt a vgzetem.
Na, akkor elhvod Ashley-t? reztem, hogy ez ell most nem
meneklhetek.
Taln vontam meg a vllam. Nem dobhatsz el veket az
letedbl, Nina sem ezt akarn hajtogatta a nagyi is folyton. Mr
nem voltam a rgi nmagam, s mr soha nem is leszek az. lhetek
n mg hsz, negyven, hatvan vig, megregedhetek, de rkk
olyan marad, ahogy az emlkeimben l. Ami pedig n voltam
benne, amilyennek egyedl ltott, azt rkre elvitte magval. Az
a Jason Scott meghalt vele egytt. Itt ragadt a testem, de a szvem
s a lelkem egy angyal markban raboskodott.
Komolyan? De j! ugrndozott rmben Hope, de n a
lelkem mlyn reztem, hogy soha senki nem fogja betlteni azt az
rt, amit Nina hagyott maga utn. Mr nem vgytam vilgot
megvlt dolgokra, megelgedtem azzal, ha az ppen aktulis
napot pozitvan zrhattam. Az letem htralv rszben
igyekeztem gy lni, hogy azz vljak, akire Nina bszke lehet.
A hz eltt leparkolva lttam, ahogy Ashley a nagyival beszlget.
Nem kerlte el a figyelmem a pillants, amellyel engem
mregettek. Ht persze! Innen fj a szl. A nagyi s a lnyom a
legnagyobb kertn az egsz vilgon.
 EPILGUS

Jason
A sorsotok nincs megrva elre. Senki sem! A sorsotokat
magatok alaktjtok. gy csinljtok, hogy j legyen!
(Vissza a jvbe 3. cm film)

jrajtszs

Az autban sszeszortott fogakkal meredtem magam el. A

fjdalom s rmlet egyttesen hastott belm. Kapaszkodtam
nagyon ersen kapaszkodtam. Az ujjaim elfehredtek, ahogy
szortottam a kezemben lv fegyverem, a rm tr kptelen
jelenetek, mint egy film forogtak le a szemem eltt. Vge.
Mindennek vge. Nina meghalt, mr nincs rtelme az letemnek.
Jason, Jason, hallasz engem? reztem valaki kezt a
vllamon. Felfordult a gyomrom, s ahogy lefkezett az aut,
azonnal kiugrottam, majd utat engedtem a gyomrombl feltr
kesersgnek.
Rosszul vagy? krdezte a parancsnok, mikzben szigoran,
de aggodalmasan vgigmrt. Miutn percekig csak melyegtem s
rtettem a gyomrom tartalmt, elgytrten rogytam ssze.
Elvesztettem t. Elhagyott. Meghalt. Minden olyan valsgosnak
tnt.
Tudod, hogy minden tlnk telhett megtesznk, hogy pen
kihozzuk t. Prblj megnyugodni, klnben az rdekben ki kell
hogy hagyjalak az akcibl kzlte teljes higgadtsggal Miller.
Ekkor a dbbenettl mg a szvem is kihagyott egy temet. Ezt n
mr hallottam. Rmlten azonnal a talpamra ugrottam, s
megfordulva ott talltam magam azon az elhagyatott gyrtelepen.
Megdermedtem. Nem rtem, mi ez. Mi trtnik velem? bren
lmodom? Csak a httrbl hallottam, ahogy a tbbiek sszerakjk
a tervet Nina kiszabadtsra. Ez mr megtrtnt.
Az rszem azt jelentette, hogy ten vannak, s ez egyik, mr
flig leomlott plet legfels emeletn vertek tbort hallottam az
egyik embernk hangjt. Ez mr elhangzott egyszer. A fejemhez
kaptam, mert minden olyan zavaros lett. Te j g, hiszen akkor Nina
mg letben van trtem magamhoz.
Ne pazaroljk a golykat! recsegte Miller hatrozottan.
Tiszta, pontos tallatokat akarok. Vrjunk csak ne, ne, ne
elnttte a testem a pnik.
llj! zihltam. Meg fogjuk lni! kapkodtam levegrt.
Mg nincs veszve minden. Kptelen voltam felfogni, mi trtnik
velem, de nem is volt idm foglalkozni ezzel, mert megkezdtk az
elrenyomulst.
Krem, parancsnok, hallgasson meg ragadtam meg Miller
karjt. A testem minden zben reszketett. Magamhoz akarom lelni
Nint. Most! Azonnal! rezni szerettem volna, hogy velem van,
mgsem hagyott el. Mg nem vesztettem el t. Ez mg nem trtnt
meg!
 Kett megvan, kiiktatva! hallottam a flesben. Basszus, itt
minden ugyangy trtnik. Nem, nem, nem! Tennem kell valamit. Nem
trtnhet minden ugyangy!
Tudtam, hogy az igazat nem mondhatom el a parancsnoknak,
hiszen akkor bolondnak nznek s kizrnak az akcibl.
Nzze, Miller, lehet, hogy dilisnek fogok tnni, de ez az egsz
nem fog mkdni. Egyedl kell csinlnom jelentettem ki
elszntan.
Azt nem engedhetem. Ezek gyilkosok.
Igen, pontosan tudom, ppen ezrt kell magamban mennem.
Nem kockztathatom Nina testi psgt. Ha elvesztem, azt n sem
lem tl. Tartson bolondnak, de pontosan tudom, mi kvetkezik,
ha bemegynk. Lttam.
Hogyhogy ltta?
Nincs most erre id, ugye bzik mg bennem?
Van ms vlasztsom? nzett rm Miller bizonytalanul.
Tudom, mit csinlok, uram jelentettem ki magabiztosan.
Dehogy tudom! Egyvalamiben vagyok csak biztos, meg kell
vltoztatnom a jvt. Minden apr vltozs az n malmomra hajthatja
a vizet.
Mieltt azonban folytattam volna az akcit, felhvtam a
szentort.
Ez rltsg rzta a fejt a parancsnok.
Ha velem trtnne valami, hozza ki Nint, csak ennyit krek.
Ne hagyjon cserben! hatrozottan blintott, s ez nekem elg
volt. Magabiztos lptekkel kzeledtem a kt megmaradt ellensg
fel. Nem kellett keresnem az utat, hiszen mr jl ismertem.
Magasba emelt kezekkel kzeledtem feljk.
Fegyvertelen vagyok kezdtem.
 Mi a franc? Hol vannak az embereim? szegezte rm a
fegyvert Daniel. Nina elkiltotta magt:
Jason! Jason, krlek, segts!
Itt vagyok! Nem hagyom, hogy bajod essen.
Elntttek az rzelmek. Percek alatt vek szenvedseit ltem t,
s most itt ll elttem. l!
Neknk van mg egy befejezetlen gynk, emlkszel?
kiltotta a szjhs.
Ellptem a rejtekembl, s mutattam neki, hogy is jjjn
kzelebb.
Nem vagyok ostoba rzta a fejt, s rm emelte a fegyvert,
de mieltt elsthette volna, az rszem htulrl leltte.
Neee! ordtottam. Maradjanak ki ebbl! remegtem az
izgalomtl. Minden egy hajszlon mlt.
Nem maradt ms, csak az a n s Nina, akik okosan az oszlop
fedezkbe bjtak. Pont, mint ahogy azt mr lttam. Kezdtem
ktsgbeesni. Nekem nem lehet ez a sorsom. Nem fogom elveszteni
t!
Megan, beszljk ezt meg haladtam elre. sztnsen
reztem, hogy minden lpssel, amivel cskkentem a kztnk lv
tvolsgot, nvelem Nina tllsi eslyeit.
Nincs mirl beszlni felelte, s htrlni kezdett, maga utn
hzva Nint is.
Biztonsgosan le tudod szedni? hallottam a parancsnok
hangjt a flesemben.
Ne csinljanak semmit! Parancsnok, krem, tudom, mit
csinlok szrtem ki a fogaim kzt.
Nem. Takarsban van rkezett a vlasz.
 Mr a falak nlkli plet szln lltak, s Megan ppen gy tolta
Nint a perem fel, ahogy azt mr lttam. A szvem kihagyott egy
temet.
Ne! Eressze el! vltttem. Krem!
Ha kzelebb jssz, eskszm, a mlybe tasztom fenyegetett
ismt a n.
Nekem csak Nina kell, az nem rdekel, mit csinl utna, ha
tadja, n elengedem prblkoztam.
Hlynek nzel? Ahogy elengedem, szitv ltk.
Nem fogjuk! k az n embereim, mi csak a felesgemet akarjuk.
Engedje el!
Nekem nincs vesztenivalm, de neked, ha jl ltom, van.
Vonuljatok vissza, s taln megssza nyomta a fegyvert Nina
oldalba.
Nzze, beszltem a szentorral, hamarosan itt lesz egy
helikopter tmilli dollrral a fedlzetn. Maga elmehet, n pedig
visszakapom Nint. Tiszta zlet. Nekem maga nem rtott, engem
maga nem rdekel.
Ez rdekes ajnlat, de honnan tudjam, hogy nem versz t?
Nem vagyok bolond. Higgye el, nagyon is jl tudom, mire kpes
lopakodtam mg pr lpst elre.
Azt ktlem vigyorgott, s lktt egyet Ninn, aki sikoltozva
kis hjn a mlybe zuhant.
Mit csinl? Megrlt! rmltem meg. Lehunytam a szemem,
s minden bevillant.
Mindjrt vge. Az letem mlik azon, hogy ssze tudom-e szedni
magam.
Nina, nagyon szeretlek, de krlek, brmi trtnjk is, te ne
csinlj semmit. Ne mozdulj! Lttam, ahogy rtetlenl felvonja a
szemldkt. Ne mozdulj! Csak bzz bennem ismteltem meg
hatrozottan.
Ebbl elg volt! Nincs zlet! kzlte Megan, majd a fegyvert
felm fordtotta. Ekkor hallottam meg a helikopter hangjt az
plet mellett. Megan egy msodpercre maga mg nzett, ezt a
pillanatot hasznltam ki, s sprintelve tettem meg az alig pr
mternyi tvot. Nina hirtelen a knykvel ersen gyomron vgta,
amitl kiszabadult, s is futni kezdett egyenesen felm.
Neeee! vltttem.
A n a hirtelen tstl trdre esett, de a fegyverbe kapaszkodva
a felm igyekv Nint vette clba. De gyorsabb voltam, elkaptam,
s azonnal magam mg rntottam. Hangos pisztolylvsek
hastottak a levegbe. reztem, ahogy a testembe csapdnak a
lvedkek. Megmeneklt! megmeneklt. Nint vdelmezn a
karjaimba zrtam, s reszketve vizsglgattam, rte-e tallat.
Htrapillantottam, s megknnyebblve nyugtztam, hogy az anyja
ott fekszik kiterlve a hideg betonon. Pont, ahogy emlkeztem r.
Vge. Nina l!
desem, egyetlenem cskolgattam, ahol csak rtem t.
Annyira fltettelek leltem magamhoz szorosan.
Jesszusom, Jason, te vrzel bmulta a kezt.
Csak egy karcols, szre sem vettem pillantottam n is a
karomon szivrg sebemre.
Mshol is eltallt? pillantott rm knnyes szemekkel.
Blintottam, majd sztnyitottam a kabtom, ami alatt ott volt a
golyll mellny.
Oh, istenem ugrott a nyakamba. Rm hoztad a frszt.
 Ktlem, hogy nlam pokolibb perceket ltl meg. Olyan
szorosan fontam kr a karjaimat, ahogy csak brtam. Kszkdtem
az rzelmeimmel.
Tudtam, hogy te gyis megtallsz suttogta, ahogy egsz
testben remegett. A nyaklnc, ugye? pillantott rm krdn.
Igen, az nyeltem nagyokat. Szeretlek, Nina. Szeretlek. n
nem lehetek boldog nlkled gy szorongattam, hogy el sem
engedtem.
Nem is kell. Itt vagyok duruzsolta a mellkasomba, nekem
pedig a megknnyebbls knnyei csorogtak vgig az arcomon.
Bocsss meg nekem, krlek. Krlek, bocsss meg! zokogtam.
Jason, mi ttt beld? Nincs semmi baj! simogatta a htam.
Annyi ostobasgot kvettem el ellened. Meg sem rdemellek.
Inkbb legyek jra bna, de n mr biztosan tudom, nem lhetek
nlkled.
Nem azrt vagyok itt, mert megrdemelsz, hanem mert
szeretlek mosolygott, de az szeme is tele lett knnyekkel. Ne
mondj nekem ilyen butasgokat. Mr vge suttogta. Megcskolt,
n pedig mohn kaptam az ajkai utn, rezni akartam. rezni, hogy
l, rezni a szeretett, rezni, hogy itt van velem. A hajamba
markolt, mire n vgyakozva a szjba nygtem, ezzel elrve azt,
hogy mg szenvedlyesebben cskoljon. Nem telhetett el sok id,
mire lassan elvlt a szmtl. Nem brtam nem nzni csods ajkait,
amelyek duzzadtak s nedvesek voltak a heves csktl.
Azt hittem, elvesztettelek suttogtam. Reszkettem, mint egy
rmlt gyerek. Prbltam magamban terikat gyrtani, hogy mi is
trtnt, de kptelen voltam szszer magyarzatot tallni.
sszezavarodtam. Bb voltam egy drton, melyet egy titokzatos
jtkos mozgatott. Az n szemem pedig nem volt elg les ahhoz,
hogy kivegyem a szlat, amely az okot az okozathoz kttte
Mr nem tudtam, mi volt kpzelgs, s mi valsg. lom,
elrzet, ltnoki kpessg? Ez volt az az lmny, ami
kitrlhetetlen hatst gyakorolt a szemlyisgemre, a jvmre.
Ltni megsemmislni nmagam, ez maga volt a rmlom. Voltak
percek, amikor semminek reztem magam, s voltak olyanok is,
amikor soha tbb nem akartam mr szerelmes lenni. Mg most is
getett az az iszony dh, fjdalom s tehetetlensg. Hirtelen el
akartam mondani mindent Ninnak, ami fjt, ami felrlt.
Az let meglepetse volt, hogy mg aznap a sok izgalom hatsra
beindult Ninnl a szls. A kislnyom pen s egszsgesen jtt a
vilgra, s pont olyan gynyr volt, mint abban a szrny
elkpzelt jvbe tett utazsomban. Amikor a kezembe adtk,
hihetetlen nyugalom s boldogsg rasztott el.
Szervusz, ht jra tallkozunk nyeltem a knnyeim. Tudtam,
hogy most mr megvan mindenem. Mindenem, amire csak
vgytam.
Hogy fogjk hvni? tblbolt krlttnk a nagyi.
Hope feleltk Ninval egyszerre, anlkl, hogy ezt elre
megbeszltk volna. A tekintetnk egy vgtelennek tn pillanatra
egybeforrt. Hogyan is ltezhetnk n nlkle? az n szvem motorja.
gy hozta a sors, hogy az letnk tbbnyire zavartalan mederben
csordoglt tovbb, s egyiknk sem vgyott mr tovbbi
izgalmakra. Azrt akadt mg a hzunk tjn mit rendbe tenni
Mindenki attl fl, hogy nem hagy maga utn nyomot a vilgban,
hogy nem alkot valami maradandt, amit htrahagyhat, de Nina
Davis nem ilyen ember volt. emlkeztet engem nap nap utn,
hogy rdemes kzdeni.
 El kellett engednem a mltat, hogy boldog jvnk lehessen. Nem
knnytette meg a dolgot, hogy Nina kptelen volt feldolgozni az
anyja viselkedst. A nyomozsok lezrsaknt sokszor tptk fel a
sajg, eltemetni kvnt emlkeket. Kiderlt, hogy Megan Davis mr
vek ta kszlt a bosszra a szentor ellen. Nina apja, hogy a
lnya lelke megnyugodhasson, elmeslte az egsz trtnetet.
Elmondta, hogy tnyleg szerelmes volt Meganbe, mikor elvette,
s megszletett a lnyuk, Nadin, de ahogy telt az id s eloszlott a
rzsaszn kd, r kellett jnnie, hogy a felesge csak a pnzrt
ment hozz. Egy ideig minden szp volt, de utna jtt a rideg
valsg. Ez mly csaldssal tlttte el. A neje egyre tbbet
mutatkozott s flrtlt idegen frfiak trsasgban. A szentor
ekkor ismerte meg Nina anyjt, Natalie-t. Mr az els perctl
kezdve ers rzelmeket tplltak egyms irnt, s ebbl a
szerelembl szletett Nina. El akart vlni, m a felesge is terhes
volt. Sokkal ksbb azonban kiderlt, hogy nem tle. risi pofon
volt ez a frfinak, s ppen emiatt nem volt kpes Nathannel
sajtjaknt bnni. Nem tudta lenyelni a keser pirult, s ezrt
igyekezett elszaktani t Nintl. Flt, hogy Nat az anyja mellett
ll, s rthatnak Ninnak. Natalie halla utn azonban nem volt
ms vlasztsa, maghoz vette a lnyt, mert csak maradt neki,
de a fjdalom elhatalmasodott rajta, s egy id utn mr nem
tudott rendes apaknt viselkedni. Megkeseredett, kptelen volt
tllpni a vesztesgen. Vgre felsznre trt a Davis csald rejtlye.
Sajnos az ilyen jelleg csaldi titok olyan, mint a mreg,
megmrgez mindenkit, akit rintett. Ezttal azonban tiszta lappal
kezdhettnk j letet.
Nina nem sokkal a kis Hope szletse utn, kihasznlva az
alkalmat, hogy az apja elrzkenylt a kis unokjtl,
elbeszlgetett a csknys nagyapval. Felvilgostotta a Davis
csald fejt, hogy habr Nathan nem volt a vr szerinti fia, nem
rezhet irnta haragot, hiszen az utols tetteivel amirt az
letvel fizetett igenis bizonytotta az apja irnti hsgt. pp itt
volt az ideje, hogy ftylat bortson a mltra, s megismerje,
tmogassa a msik unokjt, Lilyt is, akit srtettsge miatt teljesen
kizrt az letbl. Nina elrte, hogy az apja a rengeteg fjdalomnak
htat fordtva vgl is belssa: Ashley s Lily nem tehetett
semmirl, ugyanolyan ldozatok voltak, mint . Ennek
ksznheten felkereste a mg mindig gyszol zvegyet, s
biztostotta a tmogatsrl.
Az utols lncszemknt Nadin is felbukkant, aki mit sem tudott
az anyja titkos letrl. Ninhoz hasonlan t is mlyen rintettk
a trtntek. Neki volt a legbenssgesebb kapcsolata az anyjval.
Az irnta rzett ellenszenvem ellenre megsajnltam, mikor
Ninval sszeborulva vigasztaltk egymst. j lehetsget kaptak
az lettl, hogy rendbe tegyk a kapcsolatukat.
Ami engem illet, rettenetes volt jralnem a pillanatokat, hogy
elveszthetem Nint. n mr tudtam, milyen rzs, mikor minden
llegzetvtel fj. Be kellett ismernem, Ninnak s nagyinak is igaza
volt. Az id fogy, s nha bizony kockztatni kell, mert olykor a
dolgok csak egy hajszlon mlnak. A mi dntsnk: harcolunk,
vagy feladjuk. n sokszor nem a megfelel dntst hoztam, s kis
hjn meg is fizettem rte. Mr nem flek beismerni: tvedtem.
Nem az a fontos, ki voltam vagy vagyok, hanem az, hogy kiv
vlhatok. Szmomra a boldogsg nem megvalsthatatlan eszmk
elrst jelenti, sokkal inkbb egyszer, kis dolgokat, mint pldul
a csaldot. Megtanultam rtkelni a bks s nyugodt letet. Mr
nem sznet nlkl szguldottam a cljaim fel. Megvalsthat
lmokrl lmodtam, s vllalhat clokat tztem ki magam el, de
mindemellett taln a legfontosabb, hogy felttel nlkl adtam s
kaptam a szeretetet, gy lett teljes az letem. Igaz ht, hogy
legtbbszr olyan helyen kapjuk meg az eslyt az lettl, ahol a
legkevsb szmtunk r. Ahogy az is, hogy az elhibzott
dntseinkrt vagy gy, vagy gy, de mindig kemnyen
megfizetnk.
Azt mondjk, minden embernek megvan a maga trtnete. Ez
volt az enym. Mindannyian meneklnk valami ell. n is
folyamatosan menekltem, de megbkltem vgre magammal s a
mltammal. Egsz letemben azrt futottam, hogy rendbe tegyem
a dolgaimat, hogy vgre megnyugvsra leljek. Megleltem, amire
gy vgytam. Csaldot, szerelmet, bkt, nyugalmat. Tlltk
ugyan a velnk trtnteket, s idvel meg is tanultunk tllpni
rajta. Az letet lni, lvezni kell. Lehet, nem mi dntjk el, hogy
mikor s hol ljnk, de mi irnytjuk a sorsunkat. Rajtunk mlik, mi
a kvetkez lps. Idnknt az let olyan telgazs el llt, ahol
knytelenek vagyunk vlasztani. Haladjunk tovbb? Vagy
forduljunk vissza? n azt vallom, ha Nina a kezem fogja, nincs az az
ijeszt svny, amire n r ne lpnk, nincs az a rmiszt rnyk,
amivel meg ne kzdenk. rte. rtnk.
 Kedves Olvasm!

rmmel tlt el, hogy a knyvem a kezedben tartod. dvzllek

Anne L. Green vilgban.
Hogy ki vagyok n? Nappal egy htkznapi, tlagos ember: n,
felesg, anya. De jszaknknt, amikor magval ragad a betk
birodalma, rv vlok, akinek a clja, hogy tged, kedves olvasm,
egy klnleges utazsra reptselek.
Folyamatosan krdezitek tlem: Honnan jnnek a gondolatok,
rzsek, amelyek megelevenednek egy-egy trtnetben? Rviden
elmeslem most nektek.
Volt egy n, aki egy ideig normlis letet lt, s nem sejtette,
hogy a brben valaki ms is lakozik rajta kvl. Aztn egy nap
kibjt belle a msik nje, aki Anne L. Greennek hvta magt. rk
hosszat lt a szmtgp eltt, s a szvegszerkesztben kelepelt.
Amikor a n jra az ntudatra bredt, novellkat s regnyeket
tallt a szmtgpben. Azta Anne L. Green egyre gyakrabban
elbjik, hogy a n szabadjra engedhesse a fantzijt. ALG pedig
ezeken a trtneteken keresztl prbl meslni az rzseirl s
gondolatairl. Htha valaki elolvassa
Hogy kinek ajnlom a knyveim? Mindazoknak, akik szeretik a
modern romantikus trtneteket, a szenvedlyt, a vratlan
fordulatokkal fszerezett akcikat. A clom nem tbb, mint hogy
szrakozst, rmt s egy kis kikapcsoldst nyjtsak akr csak
egy rvid idre is a htkznapok monotonitsban.
2015 tavaszn jelent meg az els knyvem az lomgyr Kiad
gondozsban A remny hajnala cmmel, amelyet sszel kvetett A
sttsg fogsgban. m az ton nem volt meglls, mert 2016
tavaszn napvilgot ltott az Eltitkolt mlt. Remlem, korbbi
regnyeim utn ez is elnyeri majd sokak tetszst, s sikerl
nfeledt, felhtlen perceket nyjtanom.
Ezton szeretnm megksznni mindazoknak, akik segtettek
engem ezen a nehz, de lmnyekkel teli ton; kiemelnm a frjem
s a bartnim. Rkum, Marcsikm s Annamari, hol lennk n a ti
btortsotok nlkl? A legnagyobb ksznettel azonban a
legkedvesebb olvasimnak, brlimnak, U. Sz. Krisztnak, Vgh
Juditnak, Lakatos T.-n Gabriellnak, Vajt Szilvinak, Szab
Katnak, Szrpinek s Lizzynek tartozom, akik rs kzben
szellemben s llekben tplltak. Nem lehetek nektek elg hls.
Persze nem feledkezhetek meg a Kiadm, a szerkesztm s a
borttervezm odaad munkjrl sem, hiszen nekik
ksznhetem, hogy a knyveim mind tartalmukban, mind pedig
klsejkben ilyen klnlegesek lettek. Ksznm, Viktor, Pter,
Judit s dm! rm veletek a munka.
Mindennl fontosabb azonban a te visszajelzsed, kedves
olvasm. Ha a trtneteim csak egy percre is magukkal ragadnak,
kikapcsolnak, akkor tudom, rdemes volt rnom. Szeretnm
megismerni a vlemnyedet, ppen ezrt vrom, hogy megoszd
velem a Facebook-oldalamon, ahol akr tovbbi ALG-trtnetekkel
is tallkozhatsz.
A knyv mgikus eszkz. Az r a bvsz, a toll pedig a varzsplca. A j bvsz magn
tudja tartani a figyelmet, s az olvas remli, hogy mg sokig a bvkrben maradhat.

A 2012-ben alaptott lomgyr Kiad ezeket a bvszeket keresi. Azokat, akik fantzijukkal
olyan helyekre merszkednek, ahov msok nem kpesek. Akik le merik rni, amit a tbbiek
nem, s ezt vilgg is akarjk krtlni.

Az lomgyr rkat keres, nekik segt rsaik knyvv formlsban, kiadsban,

terjesztsben.

Brki jelentkezhet kziratval, s egytt megtalljuk az utat, amely a knyvespolcokhoz

vezet!

konyvetirok@alomgyar.hu