Professional Documents
Culture Documents
1
INDICE DE CONTENIDO
Pg.
Introduccin... 03
La importancia del tema . 06
El enfoque regional: Por qu Amrica Latina y el Caribe? .......................... 09
La educacin: Un compromiso de toda la sociedad 15
El cuidado y la educacin de la primera infancia 19
Enseanza primaria: acceso o conclusin .. 21
Educacin secundaria . 30
El desafo de la calidad de la educacin.. 32
Docente y calidad de la educacin 35
Clima escolar y su relacin con la calidad de la educacin .. 40
Educacin para la ciudadana y calidad de la educacin . 41
Educacin y tecnologa de la informacin y comunicacin 41
Educacin superior .. 41
Educacin intercultural bilinge: educacin y diversidad.. 42
Alfabetizacin de adultos y aprendizaje a lo largo de la vida.. 42
A manera de resumen. 42
Conclusin. 46
Bibliografa 50
2
INTRODUCCIN
Las reformas de las ltimas dcadas han demostrado que no es fcil lograr los
resultados que se esperan, ya que las decisiones polticas tienen fuertes dificultades
para llegar a la prctica. Aun cuando se trate de aspectos en que todos los actores
concuerdan en que deben ser modernizados, a la hora de encarar la accin se
producen fuertes resistencias casi imposibles de superar
3
igualdad de gnero, lo cual implica aludir a las desigualdades y discriminaciones
segn gnero, lo que a su vez involucra otros temas transversales, como son las
circunstancias de clase social, edad, localizacin y pertenencia tnica y cultural.
1Confederacin de Pueblos Indgenas de Bolivia CIDOB. Nace el 3 de octubre de 1982 como Central de
Pueblos y Comunidades Indgenas del Oriente Boliviano: Chiquitanos, Ayoreos, Guarayos, Guaranes.
4
representativa e interlocutor vlido de los pueblos indgenas del Oriente, Chaco y
Amazona de Bolivia, en su relacin con el entorno social y poltico, tanto regional
como nacional e internacional, la Secretara General Iberoamericana (SEGIB) y la
Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL), con el apoyo de
diversas empresas patrocinadoras, han pretendido alentar el debate acadmico
junto con el debate poltico en diversos temas cruciales para la regin. A travs del
anlisis riguroso de la realidad social, econmica y poltica realizado por los
acadmicos, los encargados de formular polticas pblicas y otros actores clave en
el proceso de desarrollo de Amrica Latina, ofrecieron recomendaciones que
hicieran compatible el crecimiento econmico y el bienestar de las mayoras.
De all que los diferentes tpicos que la componen, son fruto de la revisin
rigurosa de las ponencias presentadas por destacados expertos en la materia
durante el seminario Educacin para el desarrollo en Amrica Latina, celebrado en
Barcelona (Espaa) los das 5 y 6 de noviembre de 2010, en el marco de la ADI.
5
DESARROLLO
La educacin tiene la misin de permitir a todos sin excepcin hacer fructificar sus talentos y todas sus capacidades de creacin,
lo que implica que cada uno pueda responsabilizarse por s mismo y realizar su propio proyecto personal
Jacques Delors, La educacin o la utopa necesaria.
2
Declaracin Universal de los Derechos Humanos Resolucin de la Asamblea General 217 A (iii) del 10
de diciembre de 1948 Art. 26 / http://www.un.org/spanish/aboutun/hrights.htm
3
Declaracin Universal de los Derechos Humanos Resolucin de la Asamblea General 217 A (iii) del 10
de diciembre de 1948 Prembulo / http://www.un.org/spanish/aboutun/hrights.htm
6
realidad: ms de 100 millones de nios y de nias, de los cuales 60 por lo menos
son nias, no tienen acceso a la enseanza primaria.4
4
Declaracin Mundial sobre Educacin para Todos Satisfaccin de las necesidades bsicas de
Aprendizaje - Jomtien Tailandia 1990 Pg.1 - / http://www.unesco.org
7
y la del alcohol un 99% y en cuanto a lo segundo que ... la mejor educacin de los
progenitores, especialmente las madres, aumenta las probabilidades de que sus
hijos reciban una educacin. Los efectos resultan claros tambin sobre la situacin
de los nios en cuanto a salud y nutricin.
Existen una variedad de estndares que pueden utilizarse para definir las
bases de esta equidad incluyendo el esfuerzo, el grado de aporte, o la habilidad.
Sea cual fuere el estndar seleccionado, cuando un sistema educacional carece de
equidad la justicia social se ve obstaculizada, al reproducirse fielmente las
estructuras sociales y las hegemonas tnicas y de gnero. Eventualmente, un
sistema educacional de este tipo, al limitar la calidad del capital del recurso humano,
puede reducir la calidad general del mismo.
8
Ninguna sociedad puede progresar si es libre a medias. Ninguna cultura puede
sobrevivir si las mujeres no forman parte integrante de dicha cultura en condiciones
de igualdad. Como afirma categricamente el Informe sobre desarrollo humano de
2005: "Si el desarrollo humano no tiene en cuenta la problemtica de gnero, est
seriamente en peligro".
5
Discurso pronunciado en ocasin de la Reunin con el Foro Nacional de Educacin para Todos, Ministerio
de Educacin de Per, Lima; el 16 de enero de 2003.
6
IX Conferencia Iberoamericana de Educacin -"Calidad de la educacin: equidad, desarrollo e integracin
ante el reto de la globalizacin"- La Habana, Cuba 1999 / http//www.oei.es
9
la educacin bsica en proporciones similares -o casi e inclusive levemente
mayores que los nios- en gran parte de los pases de Amrica Latina y el Caribe.
Al mismo tiempo, las diferencias de gnero se han reducido durante las ltimas tres
dcadas.
7
Serie Documentos de Apoyo- Elaboracin de los Planes Nacionales de E. P. T. en Amrica Latina,
UNESCO Santiago, 2001
10
especialmente en la educacin superior, y cuando se combinan con nivel de
ingresos.
11
En este respecto, resultan relevantes diferentes datos estadsticos que reflejan
la siguiente realidad: en Bolivia para 1990, la tasa de matrcula bruta de la educacin
primaria y secundaria era menor entre las nias (en los nios era del 81% y entre
las nias del 73%), mientras que en Colombia, Venezuela y Nicaragua, las tasas
brutas de los nios eran menores que las de las nias (diferencias que oscilan en
torno de 8 a 5 puntos en 1999 y de 4 a 5 puntos en 2005). De acuerdo con
informacin de CEPAL (2004, cuadro 6), tambin Guatemala y Brasil presentaban
hacia 1999 diferencias de 5 puntos en desmedro de las nias, para el grupo de 6 a
11 aos.8
Las estadsticas globales tampoco dan cuenta del proceso por el cual se gestan
desde la educacin inicial y la bsica, desigualdades de gnero que se hacen ms
evidentes en la educacin superior, especialmente en trminos de eleccin de
carreras femeninas. A estas desigualdades se unen diferencias en el trato de nios
y nias en la sala de clases y transmisin de estereotipos sexistas a travs de los
programas de estudio, los textos escolares y las interacciones, que slo son
relevadas por algunas investigaciones o por experiencia directa. Los estereotipos
sexistas en la enseanza, transmitidos a travs de los textos escolares son
identificados como uno de los severos obstculos para la igualdad de gnero tanto
a mediados como a fines de la dcada del noventa.
8
Cfr. Tablas VI y VII, Informe de Evaluacin PROMEDLAC vii, UNESCO 2000 e Informacin de encuesta
de hogares de CEPAL/CELADE, 1997, tabla 1 en anexo. Es menester aclarar que estas tendencias derivan de
informaciones parciales, ya que los indicadores de escolarizacin estn desagregados por sexo slo para algunos
pases y aos.
12
Se puede agregar, para concluir con este acpite, que las relaciones de gnero
mencionadas se presentan en sistemas educativos en los cuales:
No se ha logrado el acceso generalizado a ese nivel. De todas formas,
persisten desigualdades en el acceso a la educacin bsica y problemas de
retraso escolar para la poblacin infantil pobre de zonas urbano-marginales,
rurales e indgenas.
La calidad de los aprendizajes se distribuye en forma desigual, siguiendo la
lnea de las discriminaciones sociales.
La clase social sigue siendo el mayor elemento generador de desigualdades
educativas.
9
Foro Mundial de Educacin para todos Declaracin mundial de educacin para todos hacia el 2015
Dakar, Senegal UNESCO 2000 / http// www.unesco.org
13
educacin, en particular garantizando a las nias un acceso pleno y
equitativo a una educacin bsica de buena calidad, as como un buen
rendimiento.
Mejorar todos los aspectos de la calidad de la educacin y asegurar la
excelencia, de modo que todos logren resultados de aprendizajes
reconocibles y medibles, especialmente con relacin a la alfabetizacin, el
clculo y las habilidades esenciales para la vida.
10
Marco de Accin Regional Santo Domingo febrero, 2000.
14
decenal de educacin de las nias. Igualmente, la Secretara de la ONU ha
propuesto especialmente concentrar en los sectores ms carenciados las distintas
polticas. En ese contexto, se recomienda articular igualdad de gnero,
alfabetizacin (redefinida como educacin bsica para todas las poblaciones) y
acciones para enfrentar la pobreza.
11
Ester Navo. El dficit educativo de Amrica Latina -2001
12
Declaracin Conjunta de los Organizadores del Foro Mundial sobre Educacin, ECLARAE L, Abril 2000
15
La educacin ha estado siempre relacionada con el desarrollo econmico y
social. El Secretario General de las Naciones Unidas para ese entonces, Kofi
Annan, ha declarado, en relacin con el Programa Decenal de la ONU para la
educacin de las nias que, para hacer realidad el derecho a la educacin y
contribuir a la erradicacin de la pobreza, el mundo necesita una estrategia
coordinada que est a la altura del desafo.13
13
Artculo sobre el Programa Decenal de la ONU para la educacin de las nias, publicado en The Guardian,
29 de febrero del 2000.
14
Serie Documentos de Apoyo- Elaboracin de los Planes Nacionales de E. P. T. en Amrica Latina,
UNESCO Santiago, 2001
15
dem 21.
16
sociales, salud, finanzas () por lo que habr que incorporar al foro a los ministerios
correspondientes.
17
Por otra parte la nocin de escolaridad obligatoria es insuficiente. Las polticas
educativas han evolucionado hacia una redefinicin del derecho a la educacin de
calidad. La Convencin de los Derechos del Nio y otros tratados internacionales
proporcionan tres criterios permanentes:
a) Desarrollar al mximo posible capacidades del alumno.
b) Promover valores consagrados: igualdad, tolerancia, no discriminar.
c) Darle capacidad y conocimientos a estudiantes para ser socialmente
competente.
18
aprendizajes reconocidos y mensurables, especialmente en lectura,
escritura, aritmtica y competencias esenciales.
La tendencia del gasto pblico en educacin fue levemente positiva aunque sin
aumento relevante de la priorizacin de la educacin. Se mantiene o incrementa
levemente en primaria y secundaria pero cae significativamente en educacin
superior.
19
Humanos. Por su parte, tal como disponen diversos convenios internacionales, la
obligacin con relacin a la educacin empieza al nacer.
20
descentralizada, lo que plantea importantes desafos para la integralidad de las
polticas de cuidado as como serios retos para la gestin pblica.
El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, (en Ingls United Nations
Children's Fund), UNICEF y es un organismo de la Organizacin de las Naciones
Unidas. UNICEF tiene como objetivo promover la defensa de los derechos de los
nios, suplir sus necesidades bsicas y contribuir a su desarrollo.
21
Hasta que no haya el mismo nmero de nias que de nios en la escuela, ser
imposible impartir los conocimientos necesarios para erradicar la pobreza y el
hambre, combatir la enfermedad y asegurar la sostenibilidad del medio ambiente. Y
millones de nios, nias y mujeres seguirn muriendo innecesariamente, una
circunstancia que pone en peligro todos los programas en favor del desarrollo.
Objetivo para 2015: Asegurar que todos los nios y las nias terminen un curso
completo de enseanza primaria. Segn los clculos de 2001, alrededor de 115
millones de nios y nias en edad escolar primaria, la mayora nias, no asisten a
la escuela.
UNICEF promueve una educacin bsica de calidad para todos, con un mayor
hincapi en la igualdad entre los gneros y la eliminacin de todo tipo de
disparidades. En especial, la escolarizacin de las nias, y asegurar que
22
permanezcan y aprendan en la escuela, ofrece lo que UNICEF denomina un "efecto
multiplicador". Las nias que han recibido una educacin suelen casarse ms tarde
y tienen menos hijos, quienes a su vez disponen de ms posibilidades de sobrevivir
y estn mejor alimentados y educados. Las nias que han recibido una educacin
son ms productivas en el hogar y reciben un mejor salario en el lugar de trabajo, y
tienen ms capacidad para participar en la toma de decisiones sociales, econmicas
y polticas.
Sin embargo, incluso estas cuestiones bsicas estn ms all del alcance de
cientos de millones de nios y nias. A estos nios se les priva de su derecho a una
educacin porque sus familias no pueden costear los gastos escolares u otros
costos relacionados, o porque sus comunidades son demasiado pobres o estn en
un lugar demasiado remoto para disponer de instalaciones y materiales de
enseanza, o porque tienen que trabajar para traer alimentos a casa. Los nios y
nias de las poblaciones indgenas o las minoras tnicas son por lo general
23
vctimas de la discriminacin, que les excluye de la educacin, lo mismo que ocurre
con los nios y nias con discapacidades.
24
como la discriminacin de gnero u otros obstculos para la educacin, como son
los costos escolares o el trabajo infantil forzoso.
Cada vez hay ms pases, por ejemplo, que han adoptado enfoques sectoriales
al desarrollo de la educacin, y UNICEF participa junto a otros aliados clave en los
procesos de elaboracin de polticas y la planificacin. UNICEF ofrece apoyo para
la recopilacin y distribucin de datos sobre la situacin educativa de la infancia,
ayuda a establecer sistemas de informacin y gestin educativa ms firmes y
comparte prcticas para la elaboracin de polticas educativas. UNICEF tambin
promueve iniciativas innovadoras que puedan impulsar la matriculacin y la
participacin, como la eliminacin de los costos escolares y la reduccin de otro tipo
de costos, y la preparacin de un "conjunto esencial de aprendizaje" que puede
utilizarse en situaciones de emergencia.
25
UNICEF adquiere y distribuye vacunas para alrededor de un 40% de los nios
y nias en el mundo en desarrollo, al mismo tiempo que difunde informacin sobre
ellas, y ofrece educacin e intervenciones para luchar contra enfermedades como
el paludismo, el gusano de Guinea y la anemia, todas las cuales pueden alejar a los
nios de la escuela y el aprendizaje. Las campaas nacionales y los programas
locales de difusin ayudan a educar a los cuidadores en el hogar sobre las mejores
prcticas relacionadas con una buena higiene y alimentacin, especialmente el
amamantamiento.
26
UNICEF ha intensificado tambin la campaa "25 para 2005", una estrategia
de aceleracin que incluye promocin, financiacin, resolucin de problemas y la
creacin de alianzas comunitarias para mejorar la paridad entre los gneros en la
educacin en 25 pases muy diversos donde se necesita una urgente asistencia en
este sector.
27
En cualquier momento determinado, entre una cuarta parte y una tercera parte
de los pases donde trabaja UNICEF estn afectados por situaciones de emergencia
que surgen debido a los conflictos, las crisis econmicas, los desastres naturales o
una combinacin de todos estos factores.
28
4: Garantizar una educacin inclusiva, equitativa y de calidad y promover
oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos;
5: Lograr la igualdad entre los gneros y empoderar a todas las mujeres y las
nias.
10: Reducir la desigualdad en y entre los pases y promover sociedades
pacficas e inclusivas para el desarrollo sostenible,
16: Facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces,
responsables e inclusivas a todos los niveles.
29
Sin embargo, no ser suficiente para asegurar que todos los nios y las nias
se beneficien de un curso completo de educacin primaria en 2015. Es preciso
acelerar el paso. El mundo tendr que mantener una tasa media anual de aumento
de la tasa de matriculacin/asistencia en la escuela primaria de 1,3% durante los
prximos 10 aos. Los clculos y proyecciones de UNICEF indican que tres
regiones Oriente Medio y frica del Norte, Asia meridional, y frica occidental y
central no lograrn el objetivo de la paridad entre los gneros en la educacin
primaria en 2005, y tendrn que alcanzar una tasa media anual de aumento
considerablemente mayor para cumplir el Objetivo de Desarrollo del Milenio.
Educacin Secundaria:
30
Por este motivo, conferir a la educacin secundaria la importancia que se
merece puede devenir en jvenes altamente capacitados como personas y
oportunamente preparados para la vida laboral en la adultez. Revisemos algunos
de los aspectos ms relevantes.
Estos beneficios van ms all del simple hecho de contar con la capacidad de
comunicarse con ms personas. Se trata de verdaderas herramientas internas que
modifican la forma de pensar del ser humano, de entender la asociacin de
conceptos, de otorgar una mayor flexibilidad mental para expresarse y pensar.
31
pero este crecimiento est ligado a transformaciones de identidad y organizacin de
la secundaria.
Los expertos aseguran que una de las claves para el desarrollo de Amrica
Latina est en la educacin. Una educacin de calidad que pueda romper
definitivamente la brecha de las desigualdades sociales. Porque no se trata solo de
educar ms, sino mejor gracias a la innovacin, la especializacin y la calidad del
32
profesorado. Tambin es esta la regin con un mayor desajuste entre la oferta y la
demanda de competencias. As lo advierte el informe Perspectivas econmicas de
Amrica Latina 2015, una publicacin conjunta del Centro de Desarrollo de la
OCDE, la Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe de las Naciones
Unidas (CEPAL) y el Banco de Desarrollo de Amrica Latina (CAF).
33
Para lograr una mayor conexin, es imprescindible fortalecer los sistemas de
educacin y la formacin tcnica y profesional, invertir en I+D, e involucrar al sector
privado en el diseo de las polticas de educacin. Se trata de mejorar las
capacidades de los trabajadores, vinculando la formacin con el mercado laboral.
16(OCDE) es una Organizacin intergubernamental que rene a 34 pases comprometidos con las
economas de mercado y con sistemas polticos democrticos, que en su conjunto representan el
80% del PIB mundial.
34
Por ejemplo, respecto a la educacin infantil, inicio del camino formativo. Debe
facilitarse el acceso a todos los grupos sociales, aumentar la calidad y la innovacin
en las tcnicas de los primeros aprendizajes, y garantizar la correcta formacin
especializada de los profesores. En la siguiente fase de la educacin de los jvenes
se deben buscar mecanismos para animar a los estudiantes a que prosigan sus
estudios, invirtiendo en educacin bsica y superior de cara a reducir las tasas de
abandono escolar a travs de programas de acceso.
35
En este sentido, y con el nimo de presentar resultados de los estudios
docentes que se han realizado en los pases que destacan sus sistemas educativos
a nivel internacional, los docentes del Ontario Institute for Studies in Education
(OISE) de la Universidad de Toronto, Clive Beck y Clare Kosnik, fueron los
encargados de presentar la conferencia magistral 'Prioridades en la educacin: los
siete elementos clave de la formacin inicial', un recorrido por los aspectos
relevantes que deben tener los docentes para ofrecer contenidos novedosos,
impactantes, especficos y de alta calidad, no solo hacia sus estudiantes sino en
la retroalimentacin y enseanza a otros docentes para su formacin constante y
que complemente sus currculos.
36
Adicional a esto, otros factores que influyen de manera positiva en los procesos
informales son una estrategia efectiva de enseanza, la planeacin adecuada de
los programas, la integracin de contenidos, la individualizacin del aprendizaje, el
uso efectivo de las nuevas tecnologa de la educacin, la construccin de una
comunidad de aula que mejore la relacin, en doble va, docente - estudiante y la
aplicacin de mtodos de evaluacin efectivas y factibles que sean marcadores de
calidad y opciones constantes de mejora.
Otros de los hallazgos que se encontraron en este estudio, son el que los
docentes actualmente estn asumiendo un rol mucho ms participativo al interior de
las aulas y en general con sus pares, aspecto que favorece el intercambio de
saberes; los docentes estn estableciendo metas y objetivos mucho ms claros para
el desarrollo de sus programas acadmicos, generando currculos mucho ms
efectivos y que amplan el espectro educativo y, finalmente, los docentes de hoy
exigen un conocimiento mucho ms extenso, no solo de su rea de enseanza, sino
de mltiples materias que conformen un docente multidisciplinar.
37
alrededor de ideas principales, la personalizacin y la construccin conjunta
de objetivos rector-docente-estudiante.
2) Evaluacin y seguimiento a los estudiantes: hay que plantear sistemas de
evaluacin personalizados a los docentes, viables, que tengan en cuenta los
aspectos humanos e intelectuales y que no se basen exclusivamente en
pruebas.
3) La organizacin del aula de clase y de la comunidad: debe tenerse en cuenta
la complejidad de las relaciones acadmicas que se deben establecer al
interior de los salones y que contribuyan a la creacin de una comunidad que
vaya ms all del docente y alumno.
4) Educacin inclusiva: aspecto vital de la educacin moderna, que cierre las
brechas de inequidad y que de ms y mejores oportunidades a todos.
5) Contenido y pedagoga: dentro de esta prioridad es importante tener en
cuenta la apropiacin del rea del conocimiento, la preparacin para
posterior aprendizaje y objetivos ms amplios a travs del conocimiento de
nuevas reas.
6) Identidad profesional: el docente entendido como un aprendiz activo, un
experto, un agente en la toma de decisiones, un dinamizador entre la vida
laboral y la personal, un experimentador de nuevos nfasis educativos y
cmo ensearlos.
7) Visin para la enseanza de objetivos: este aspecto abarca la comprensin
del mundo real, la preparacin del lugar de trabajo, el desarrollo social, el
desarrollo personal y sobre todo, el amor por el aprendizaje y la enseanza.
38
"Es razonable asumir que la calidad de los programas de licenciaturas depende
de los docentes de estos programas. No obstante, en casi ningn lugar, se le presta
atencin a lo que estos docentes deben saber y deben saber hacer", con esta frase,
Clare Konsik, docente del OISE, y compaera en el estudio de evaluacin a
docentes aplicado por el profesor Beck, inici su intervencin de cmo hacer
efectivas las siete prioridades de la educacin inicial docente y destac la labor
fundamental que deben asumir los educadores de profesores, pues no es igual
ensear a un estudiante que abre su mente al conocimiento nuevo, que a alguien
que debe complementar sus aprendizajes para ofrecer mejores prcticas de aula y
ser mejor docente y ser humano.
39
solo as logra incorporarse a un mundo exigente de agentes globalizados que
manejen varios temas.
40
Educacin para la ciudadana y calidad de la educacin:
Educacin superior:
41
Equidad de gnero en la educacin:
A manera de resumen
42
la tasa de analfabetismo supera el 15%, segn las estimaciones de la Organizacin
de Estados Iberoamericanos para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (OEI).
A pesar de que en las ltimas dcadas los pases latinoamericanos han tomado
varias medidas para ampliar el acceso a la educacin, prestando especial atencin
a los sectores sociales ms desfavorecidos, hoy es ms necesario que nunca dar
un salto cualitativo en pos de una educacin inclusiva, de calidad y adaptada a los
nuevos retos que impone la globalizacin. Una sociedad compuesta por individuos
formados y educados fortalece el sentimiento de ciudadana y se constituye en un
factor facilitador de la cohesin social.
43
adaptacin del currculo educativo a las necesidades productivas presentes y sobre
todo futuras.
En la regin, como en muchas otras partes del mundo, existe una creciente
preocupacin por el desajuste entre la formacin alcanzada y las demandas de
capacidad y destrezas del mercado de trabajo. Es imprescindible articular el sistema
cientfico universitario con la empresa, porque la innovacin surge del cruce entre
el mercado y la investigacin bsica y aplicada.
44
al inters pblico. Es necesario estimular la capacidad emprendedora de los
estudiantes e investigadores y disponer de un mayor acceso al capital de riesgo.
45
Conclusin
Sin embargo, la educacin bsica es tambin el lugar que permite ocultar las
diferencias de gnero y las desigualdades de todo tipo. En relacin con el gnero
se fue estructurando como un espacio donde la igualdad en el acceso a co-existido
con formas ms sutiles de desigualdad. La presencia mayoritaria de educadoras y
de madres produce el efecto de que la escuela sea una institucin en gran parte
femenina, que guarda en el imaginario de los nios y nias relaciones de
continuidad con los espacios domsticos. La escuela pblica, creada para
diferenciarse de lo domstico, realiza esta ruptura y al mismo tiempo establece una
relacin de continuidad con la familia. Consecuentemente, no slo la escuela bsica
46
reproduce la desigualdad social que la desigualdad de gnero conlleva, sino que la
experiencia de lo pblico se pone en juego.
18
Uruguay sera la excepcin de acuerdo con el PNUD
47
En suma, la propuesta principal consiste en orientar el trabajo educativo de la
prxima dcada tanto hacia la educacin de las nias como de las mujeres jvenes
y adultas, sin establecer prioridades entre unas y otras e implementando estrategias
que potencien los efectos recprocos de la educacin de un grupo sobre el otro.
19
Discurso pronunciado en ocasin de la Reunin con el Foro Nacional de Educacin para Todos, Ministerio
de Educacin de Per, Lima; el 16 de enero de 2003.
48
Los derechos de gnero deben convertirse en parte integrante de los derechos
humanos y culturales fundamentales. Todos los seres humanos, con independencia
de su gnero, deben aprender esta leccin desde la infancia.
20
Declaracin Universal de los Derechos Humanos Resolucin de la Asamblea General 217 A (iii) del 10
de diciembre de 1948 Prembulo / http://www.un.org/spanish/aboutun/hrights.htm
49
Bibliografa
50
Documentos internacionales
51