3 Estudio de Impacto Ambiental AIJCh PDF

ESTUDIO DE IMPACTO
AMBIENTAL
Aeropuerto Internacional
Jorge Chvez
Informe Final
Preparado para: Preparado por:
Lima Airport Partners SRL Golder Associates

Edificio Central del Aeropuerto Calle 22 N215 - San Borja
Internacional Jorge Chvez Lima 41, Per
Av. Elmer Faucett s/n
Callao en asociacin con
Lima, Per ERM Argentina S.A.
ERM
Noviembre, 2001 019-4220

ESTUDIO DE IMPACTO
AMBIENTAL
Jorge Chvez
Informe Final (Anexos)
Preparado para: Preparado por:
Lima Airport Partners SRL Golder Associates

Edificio Central del Aeropuerto Calle 22 N215 - San Borja
Internacional Jorge Chvez Lima 41, Per
Av. Elmer Faucett s/n
Callao en asociacin con
Lima, Per ERM Argentina S.A.
ERM
Noviembre, 2001 019-4220

ESTUDIO DE IMPACTO
AMBIENTAL
Jorge Chvez
Estudio de Impacto Ambiental - ii - Noviembre 2001
Aeropuerto Internacional Jorge Chvez 019-4220
INDICE
Pag.
RESUMEN EJECUTIVO
1.0 INTRODUCCIN 1
2.0 ANTECEDENTES 2
2.1 Descripcin General del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez 2
2.2 Descripcin General y Justificacin del Proyecto 2
2.3 Definicin del rea de Estudio 5
3.0 MARCO LEGAL 7
3.1 Aspectos Generales 7
3.1.1 Autoridad Competente 7
3.1.2 Organismo Supervisor 8
3.1.3 Gobiernos Locales 9
3.2 Obligaciones Ambientales 9
3.2.1 Infraestructura Aeropuertuaria 9
3.2.2 Aguas Residuales 10
3.2.3 Estudio de Impacto Ambiental 12
3.2.4 Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental PAMA. 14
3.2.5 Disposiciones Sobre Control del Ruido. 14
3.2.6 Disposiciones Relativas a Saneamiento Ambiental. 15
3.2.7 Disposiciones Relativas a Residuos Slidos. 17
3.2.8 Disposiciones Referidas a Residuos Slidos Peligrosos. 19
3.2.9 Alimentos y Bebidas. 20
3.2.10 Compuestos Cloro Fluor Carbonados (CFC) 23
3.2.11 Efluentes de Instalaciones de Almacenamiento de Hidrocarburos. 24
Golder Associates / ERM Argentina

Estudio de Impacto Ambiental - iii - Noviembre 2001
3.2.12 Plantas de Abastecimiento de Hidrocarburos 26
3.2.13 Legislacin sobre Incineradores 30
3.2.14 Uso de Aguas Subterrneas 31
3.2.15 Asbesto 34
3.2.16 Aceites usados, remediacin de suelos y remediacin de

aguas subterrneas. 35
3.2.17 Legislacin Internacional. 35
3.3 Permisos 36
4.0 DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES ACTUALES 38
4.1 Historia del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez 38
4.2 mbito de Responsabilidades de LAP 38
4.2.1 Responsabilidades de Aeronavegacin 40
4.3 Descripcin de las Instalaciones del Aeropuerto 42
4.3.1 Zona Central 42
4.3.2 Rampa Sur 43
4.3.3 Rampa Norte 43
4.3.4 Plataforma y Zona de Pista 44
4.4 Trfico Areo del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez 44
4.5 Abastecimiento de Energa 45
4.5.1 Transformadores 46
4.6 Abastecimiento de Agua 46
4.6.1 Fuente de Abastecimiento 46
4.6.2 Descripcin del Sistema de Distribucin Agua Potable 47
4.6.3 Otros Pozos Dentro del rea del Aeropuerto Internacional

Jorge Chvez 48
4.6.4 Tratamiento 49
4.6.5 Consumo de Agua 49

Estudio de Impacto Ambiental - iv - Noviembre 2001
4.6.6 Calidad de Agua 49
4.7 Almacenamiento y Distribucin de Combustible para Aeronaves 50
4.8 Manejo de Residuos Slidos 52
4.8.1 Generacin de Residuos Slidos 52
4.8.2 Sistema de Manejo de Residuos Slidos 52
4.8.3 Residuos Orgnicos de Vuelos Internacionales 54
4.8.4 Residuos Sanitarios 54
4.8.5 Residuos Peligrosos 55
4.8.6 Incinerador 55
4.9 Efluentes 56
4.9.1 Descripcin del Sistema de Aguas Servidas 57
4.9.2 Red Pblica de Desage de Sedapal 58
4.9.3 Aguas Residuales de Aviones Blue Water 59
4.9.4 Calidad de Efluentes 60
4.10 Despegue de Aviones y Ruido Producido 60
4.11 Plan de Manejo Ambiental 61
4.11.1 Monitoreo de Agua Potable 61
4.11.2 Desratizacin 61
4.11.3 Desintectacin 61
4.11.4 Limpieza y Desinfeccin de Reservorios de Agua 62
5.0 DESCRIPCIN DEL MEDIO AMBIENTE 63
5.1 Componentes Generales 63
5.1.1 Ubicacin 63
5.1.2 Acceso 63
5.1.3 Zonificacin Urbana y rea de Estructuracin 65
5.1.4 Fisiografa y Topografa 67

Estudio de Impacto Ambiental -v- Noviembre 2001
5.2 Componentes Fsicos 68
5.2.1 Geologa 68
5.2.2 Hidrogeologa 69
5.2.3 Agua Subterrnea 70
5.2.4 Agua Superficial 71
5.2.5 Clima 71
5.2.5.1 Temperatura 72
5.2.5.2 Viento 72
5.2.5.3 Presin Atmosfrica 73
5.2.5.4 Humedad Relativa 73
5.2.5.5 Precipitacin 73
5.2.5.6 Nubosidad 74
5.2.5.7 Radiacin Solar. 74
5.2.5.8 Estructura Vertical y Situacin de la Inversin 74
5.2.6 Calidad de Aire 75
5.2.7 Ruido 76
5.2.7.1 Procedimiento de Medicin 76
5.2.7.2 Instrumental 77
5.2.7.3 Posiciones de Medicin 77
5.2.7.4 Toma de Muestra 79
5.2.7.5 Procesamiento de las Muestras 80
5.2.7.6 Parmetros Analizados 80
5.2.7.7 Resultados de las Mediciones 82
5.3 Pasivos Ambientales 83
5.3.1 Suelos Contaminados 84
5.3.2 Agua Subterrnea 84

Estudio de Impacto Ambiental - vi - Noviembre 2001
5.3.3 Basurales 84
6.0 DESCRIPCIN DEL MEDIO AMBIENTE, COMPONENTES BITICOS 86
6.1 Flora 86
6.2 Fauna 86
6.2.1 Aves 86
6.2.2 Roedores 89
6.2.3 Otras Especies 90
7.0 COMPONENTE SOCIO-ECONMICO 91
7.1 Metodologa 93
7.1.1 Data Secundaria 93
7.1.2 Fuentes de Informacin a Nivel Micro 94
7.1.3 Trabajo de Campo 94
7.1.4 Calidad de Informacin y Tipo de Data 95
7.2 rea de Estudio Socioeconmica 96
7.2.1 Provincia Constitucional del Callao 96
7.2.1.1 Generalidades 96
7.2.1.2 Principales Actividades Econmicas de la Provincia 99
7.2.1.3 Informacin Sociodemogrfica 101
7.2.1.4 Situacin laboral 103
7.2.2 Distrito del Callao 104
7.2.2.2 Actividad econmica 104
7.2.2.3 Informacin Sociodemogrfica 105
7.2.3 rea Poblada del Entorno dentro de los lmites de futura reubicacin 106
7.2.3.2 Conjunto La Taboada 107

Estudio de Impacto Ambiental - vii - Noviembre 2001
7.2.3.3 Hacienda La Taboada 110
7.2.3.4 Hacienda Bocanegra 110
7.2.3.5 Hacienda San Agustn 111
8.0 DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES A REALIZAR 117
8.1 Pronsticos de Trfico del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez 117
8.2 Sistema de Acceso del Lado Terrestre 118
8.2.1 Vas de Acceso 118
8.2.2 Vas de Acceso al Terminal 118
8.2.3 Vas de Veredas del Terminal 118
8.2.4 Iluminacin para Sistema del Lado Terrestre 118
8.3 Instalaciones de Estacionamiento Vehicular 119
8.4 Sistema de Servicios 119
8.4.1 Planta Central de Servicios 119
8.4.2 Sistema de Distribucin de Energa Elctrica 120
8.4.3 Sistema de Distribucin de Agua 121
8.4.3.1 Sistema de Distribucin de Agua Potable 121
8.4.3.2 Sistema de Distribucin de Agua para Extincin de Incendios 121
8.4.3.3 Sistema de Distribucin de Agua de Regado 122
8.4.4 Sistema de Aguas Servidas y Planta de Tratamiento 122
8.5 Terminal 124
8.5.1 Espign de Embarque (Terminal) Internacional y Nacional 124
8.5.2 Centro Comercial Per Plaza 126
8.5.3 El Hotel 127
8.6 Sistema de Campo Areo 127
8.6.1 Plataforma 127
8.6.2 Zona de Almacenamiento 127

Estudio de Impacto Ambiental - viii - Noviembre 2001
8.6.3 Pista de Rodaje 128
8.6.4 Pista de Aterrizaje 128
8.7 Instalaciones de Apoyo 128
8.7.1 Servicios de Alimentos Catering 128
8.7.2 Torre de Control de Trfico Areo 128
8.8 Instalacin de Manejo de Carga 129
8.9 Planta de Combustible 129
9.0 EVALUACIN DE IMPACTOS 130
9.1 Metodologa 131
9.1.1 Parmetros 131
9.1.2 Nivel de Importancia 133
9.1.3 Fases 134
9.2 Identificacin de Aspectos Claves 134
9.3 Evaluacin de Impactos 136
9.4 Discusin de Impactos 144
9.4.1 Contaminacin de Suelos y Prdida de Suelos 144
9.4.2 Nivel Fretico y Calidad de Agua Subterrnea 145
9.4.3 Calidad de Aguas Superficiales 146
9.4.4 Calidad de Aire por Emisiones 146
9.4.5 Calidad de Aire por Asbestos 147
9.4.6 Generacin de Ruido 147
9.4.6.1 Actividades de Construccin 147
9.4.6.2 Ruido Causado por Aviones 147
9.4.7 Generacin de Polvo 149
9.4.8 Flora y Fauna 149
9.4.9 Capacidad de Va Vehicular 150

Estudio de Impacto Ambiental - ix - Noviembre 2001
9.4.9.1 Durante la Construccin 150
9.4.9.2 Durante la Operacin 150
9.4.10 Impactos en la Economa 151
9.4.10.1 Impacto en la Economa Local y Regional 151
9.4.10.2 Impacto en la Economa Nacional 152
9.4.11 Compra de Insumos 153
9.4.12 Impacto Laboral 153
9.4.12.1 Fase de Construccin 153
9.4.12.2 Fase de Operacin 154
9.4.13 Aspectos de Inters 155
9.4.13.1 Expectativas de Reubicacin de Poblacin 155
10.0 MITIGACIN Y CONTROLES 156
10.1 Obtencin de Permisos 156
10.2 Plan de Contingencias y Emergencias 156
10.3 Plan de Seguridad e Higiene 159
10.4 Plan de Control y Mitigacin de Impactos para las Actividades

de Construccin 160
10.5 Plan de Control de Emisiones 166
10.5.1 Emisiones de Vehculos 166
10.5.2 Emisiones de Calderas 167
10.5.3 Emisiones del Incinerador 169
10.5.4 Control de Polvo 170
10.5.5 Control de Materiales con Asbestos 170
10.6 Plan de Control de Ruidos 171
10.6.1 Control de Ruidos Durante la Construccin 171
10.6.2 Control de Ruidos de Aviones 171

Estudio de Impacto Ambiental -x- Noviembre 2001
10.7 Plan de Manejo de Residuos 172
10.7.1 Plan de Limpieza de Instalaciones del Aeropuerto Internacional

Jorge Chvez 174
10.7.1.1 Desratizacin 174
10.7.1.2 Desintectacin 176
10.7.2 Manejo de Aceites Usados 177
10.7.3 Manejo de Residuos Peligrosos 180
10.7.4 Manejo de Residuos de la Actividad de la Construccin 180
10.7.5 Manejo de Tierras Contaminadas 182
10.8 Abastecimiento de Agua 183
10.8.1 Limpieza y Desinfeccin de Reservorios de Agua 184
10.9 Plan de Control de Efluentes 185
10.9.1 Planta de Tratamiento de Aguas Servidas 185
10.9.2 Servicios Higinicos 186
10.9.3 Instalacin de Separadores de Grasa 187
10.9.4 Red Pblica de Desages de Sedapal en Predios del AIJCh 187
10.10 Almacenamiento de Sustancias Qumicas, Combustibles y Aceites 188
10.11 Plan de Monitoreo Ambiental 193
10.11.1 Monitoreo de Calidad de Aire 194
10.11.2 Monitoreo de Emisiones del Incinerador 194
10.11.3 Monitoreo de Emisiones de Vehculos 195
10.11.4 Monitoreo de Agua Subterrnea 195
10.11.5 Monitoreo de Agua Potable 196
10.11.6 Monitoreo de Efluentes 196
10.11.7 Monitoreo de Ruido 197
10.12 Plan de Control de Congestin Vehicular 197
10.12.1 Fase de Construccin 197

Estudio de Impacto Ambiental - xi - Noviembre 2001
10.12.2 Fase de Operacin 198
10.13 Control de Aves 200
10.14 Repotenciacin del Impacto Debido a Compra de Insumos Menores 200
10.15 Repotenciacin del Impacto Laboral 201
10.15.1 Fase de Construccin 201
10.15.2 Fase de Operacin 201
10.16 Plan de Manejo Social para Mitigacin de los Aspectos de Inters 202
10.16.1 Plan de Comunicaciones 202
10.16.1.1 A Nivel Nacional 203
10.16.1.2 A Nivel Regional y Local 203
10.16.1.3 A Nivel Interno 204
10.17 Implementacin de los Planes de Control y Mitigacin 205
11.0 ANLISIS COSTO/BENEFICIO 207
12.0 REFERENCIAS 209

Estudio de Impacto Ambiental - xii - Noviembre 2001
Lista de Tablas
Tabla 1. Inventario de Transformadores de las Subestaciones Administrativas por LAP.
Tabla 2. Resultados del Monitoreo de Agua de la Red de Distribucin, Parsons 1999.
Tabla 3. Resultados de Monitoreo de Agua de la Red de Distribucin.
Tabla 4. Inventario de Tanques del Terminal de Combustibles.
Tabla 5. Resultados del Monitoreo de Efluentes, Parsons 1999.
Tabla 6. Resultados del Monitoreo de Efluentes.
Tabla 7. Informacin Histrica de Conductividad Elctrica, Cloruros y Sulfatos de los

Pozos Registrados.
Tabla 8. Resultados del Monitoreo de Parmetros de Campo del Agua Subterrnea.
Tabla 9. Resultados del Monitoreo de Agua Subterrnea.
Tabla 10. Resultados del Monitoreo de Calidad de Aire, Parsons 1999.
Tabla 11. Resultados del Monitoreo de Calidad de Aire.
Tabla 12. Estndares de Calidad de Aire.
Tabla 13. Resultados del Monitoreo de Ruido Causado por Aeronaves.
Tabla 14. Suelos Encontrados con Concentraciones de Hidrocarburos Superiores a Niveles

de Intervencin.
Tabla 15. Lista de Especies de Plantas Registradas Dentro de las Instalaciones del
Aeropuerto Internacional Jorge Chvez.
Tabla 16. Lista de Especies de Plantas Registradas en los Alrededores del Aeropuerto
Internacional Jorge Chvez.
Tabla 17. Especies de Aves Registradas en el Aeropuerto Internacional Jorge Chvez e

Inmediaciones.
Tabla 18. Lista de Especies de Aves Registradas Dentro de las Instalaciones del
Aeropuerto Internacional Jorge Chvez, Indicando sus Categoras de
Permanencia.
Tabla 19. Densidades de las Especies de Aves Reportadas en el Aeropuerto y sus

Inmediaciones (Individuos/Hectrea).
Tabla 20. Poblacin Actual y Proyeccin de Crecimiento Demogrfico en la Provincia del

Callao. Indicadores por Quinquenio.

Estudio de Impacto Ambiental - xiii - Noviembre 2001
Tabla 21. Distribucin de Poblacin Total y Tasa de Crecimiento Segn Distritos en el

Callao.
Tabla 22. Asentamientos Humanos, Registrados y No Registrados.
Tabla 23. Necesidades Bsicas Insatisfechas.
Tabla 24. Caractersticas de la Zona Poblada de La Taboada.
Tabla 25. Conjunto de Asentamientos Humanos de la Hacienda San Agustn.
Tabla 26. Trfico Areo de Pasajeros.
Tabla 27. Estimado de Vuelos Nacionales e Internacionales por Ao.
Tabla 28. Movimientos Areos Anuales y en Hora Punta.
Tabla 29. Clculo del Incremento de Autos Debido a la Ampliacin del Aeropuerto
Internacional Jorge Chvez.

Estudio de Impacto Ambiental - xiv - Noviembre 2001
Lista de Figuras
Figura 1. Mapa de Ubicacin.
Figura 2. Distribucin de las Zonas del Aeropuerto.
Figura 3. Diagrama del Pozo N 3 del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez.
Figura 4. Puntos de Monitoreo.
Figura 5. Distribucin del Terminal de Combustible del Aeropuerto Internacional Jorge

Chvez.
Figura 6. Distribucin Fsica de la Sala de Incineracin.
Figura 7. Esquema del Incinerador.
Figura 8. Red de Desage del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez.
Figura 9. Factores que Reducen la Capacidad de las Vas del valo del Aeropuerto
Internacional Jorge Chvez
Figura 10. Niveles de Servicio Actuales del valo del Aeropuerto Internacional Jorge
Chvez.
Figura 11. Posicin de los Pozos en el rea del Aeropuerto.
Figura 12. Posiciones de Medicin de Ruido por Sobrevuelo de Aviones.
Figura 13. Pasivos Ambientales del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez.
Figura 14. Importancia Econmica de la Provincia del Callao.
Figura 15. Poblacin Total en Lima y Callao Segn Provincias.
Figura 16. Ubicacin de Zonas Pobladas.
Figura 17. Plano de Tenencia Segn Arrendatario.
Figura 18. Diseo Conceptual de la Expansin del Aeropuerto al ao 2004.
Figura 19. Diseo Conceptual de la Expansin del Aeropuerto al ao 2008.

Estudio de Impacto Ambiental - xv - Noviembre 2001
Lista de Anexos
Anexo 1. Copia de los Permisos Obtenidos.
Anexo 2. Certificados de Anlisis.
Anexo 3. Estudio de Trnsito valo del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez.
Anexo 4. Informe de Medicin de Ruido.
Anexo 5. Plan de Contingencia y Emergencia de LAP
Anexo 6. Plan de Seguridad e Higiene
Anexo 7. Firmas del Equipo que particip en el Estudio

Estudio de Impacto Ambiental - xvi - Noviembre 2001
Lista de Fotos
Foto 1. Medicin de Ruido
Foto 2. Toma de Muestra de Suelos para Determinacin de Pasivos Ambientales en la

Plataforma
Foto 3. Detalle de Calicata en la Zona de la Plataforma
Foto 4. Medicin de Calidad de Aire
Foto 5. Medicin de Calidad de Aire en la Zona del Incinerador
Foto 6. rea de Pintado en rea de Crpac
Foto 7. Canal de Desage que Ingresa a los Predios del Aeropuerto Internacional Jorge
Chvez
Foto 8. Colector de Aguas Servidas en la Zona Sur
Foto 9. Derrame en la Zona Frente a Aeroinversiones
Foto 10. Manejo de Aceites Usados en el Taller de Crpac
Foto 11. Estacin de Gasolina en el rea de Crpac
Foto 12. Cisterna para Abastecimiento de Agua del Edificio Central Ubicado en el Stano.
Foto 13. Generador de Emergencia del Edificio Central
Foto 14. Basura Enterrada en la Zona de la Pista Sur
Foto 15. Almacenamiento de Aceites y Solventes en Aerocndor.
Foto 16. Almacenamiento Temporal en el Bloque Sanitario Norte
Foto 17. Zona de Descarga del Blue-Water
Foto 18. Descarga de Residuos Slidos Orgnicos en el Incinerador
Foto 19. Instalacin del Pozo de Monitoreo de Agua Subterrnea BH-12.
Foto 20. Toma para Abastecimiento de Combustible de Aviones en la Plataforma
Foto 21. Abastecimiento de Combustible sobre Plataforma

Estudio de Impacto Ambiental - xvii - Noviembre 2001
RESUMEN EJECUTIVO
Lima Airport Partners (LAP) obtuvo la concesin del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez
(AIJCh) y opera el aeropuerto desde Febrero del 2001. La preparacin de una Aditora
Ambiental y el Estudio de Impacto Ambiental de la Remodelacin de las Instalaciones del
Aeropuerto Internacional Jorge Chvez de Lima se encuentra dentro de las obligaciones
estipuladas en el contrato firmado entre LAP y el Estado Peruano.
El Aeropuerto Internacional Jorge Chvez est ubicado en la Av. Elmer Faucett s/n, Distrito
Cercado, Provincia Callao, Departamento de Lima y fue construido entre los aos 1960 y
1964 ocupando una superficie de 244 Ha. El AIJCh concentra el 57% de los servicios a
pasajeros (96% del total de pasajeros internacionales), el 33% de las operaciones areas y el
71% de los servicios de carga del Per. Las proyecciones de crecimiento de trfico de
pasajeros y carga hacen necesario un proyecto de remodelacin y ampliacin del aeropuerto.
El proyecto de ampliacin del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez considerado en el

alcance del presente EIA no considera obras fuera de los linderos actuales del aeropuerto, ni
el nuevo terminal de combustible. El proyecto considera remodelacin en el terminal,
mejoras de la infraestructura del aeropuerto, adems de la construccin de nuevas salas de
embarque, espigones nacionales e internacionales, construccin del Centro Comercial Per
Plaza I y un hotel.
El rea de estudio se ha definido teniendo en cuenta los diferentes impactos y componentes.

Para efectos de los componentes fsicos del ambiente se ha considerado el rea de las
instalaciones del aeropuerto y sus alrededores ms cercanos. Para efectos de los componentes
biticos se ha considerado el rea del aeropuerto, las zonas de cultivo adyacentes y las zonas
cercanas al ro Rmac. Para los estudios de medicin de ruido el rea de estudio ha sido
prolongada a lo largo del cono de despegue y aterrizaje de los aviones. Para la definicin del
rea de estudio socio-econmico, se ha tomado en cuenta el rea de futura ampliacin del
aeropuerto y las poblaciones ubicadas en ella, que sern mayormente afectadas por los
impactos esperados del proyecto.
DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES ACTUALES
Es importante sealar que todos los servicios de aeronavegacin estn bajo la direccin y
responsabilidad de CORPAC, slo los servicios correspondientes a Comunicaciones Torre
/Servicio de Salvamento y Extincin de Incendios son de responsabilidad compartida.

Estudio de Impacto Ambiental - xviii - Noviembre 2001
CORPAC mantiene la posesin de los terrenos, edificaciones e instalaciones que utilizan las
estaciones de aeronavegacin. La Torre de Control es responsable del movimiento de
aeronaves y vehculos dentro del rea de maniobras, que incluye la pista de aterrizaje y las
calles de rodaje que se conectan con ella. LAP es responsable por el movimiento en las
plataformas.
Abastecimiento de Energa
El abastecimiento de electricidad proviene de EDELNOR mediante una lnea de 10 kV, para

ser luego distribuida a las diferentes instalaciones a travs de una red de subestaciones.
Algunas de las subestaciones son administradas actualmente por LAP, otras por CORPAC.
Abastecimiento de Agua
El Aeropuerto Internacional Jorge Chvez de Lima se abastece de agua mediante la

extraccin de agua subterrnea. Actualmente la nica fuente es un pozo tubular de 110 m de
profundidad. El nico tratamiento que se realiza al agua es la aplicacin de cloro. Para usos
de agua caliente y generacin de vapor debe ser tratada para retirar la dureza. Los
concesionarios que elaboran alimentos o suministran agua a los aviones realizan un
tratamiento adicional de filtrado y/o cloracin.
Los monitoreos de este estudio han establecido que los valores de dureza y calcio superan los
lmites de la norma peruana. La concentracin de nitratos es elevada, se han determinado
concentraciones sobre el valor lmite de 45 mg/l establecido por la norma peruana y sobre el
lmite recomendado por la OMS de 50 mg/l. El agua del pozo no es potable sin tratamiento
previo que elimine parte de la dureza y los nitratos.
Almacenamiento y Distribucin de Combustible para Aeronaves
En la zona sur del AIJCh se ubica el Terminal de Combustible del aeropuerto, el cual fue
operado por Petroper y a partir de mayo del 2001 por Exxon-Mobil Aviacin Per S.A.. El
rea total del terreno es de 9 566 m2. Actualmente el aeropuerto cuenta con slo una lnea de
alimentacin de combustible. El sistema fue instalado durante la construccin del aeropuerto
a principios de los aos 60 y no existen planos del recorrido de la lnea. La planta realiza
procesos de recepcin, almacenamiento y distribucin de combustible a los aviones. El
volumen diario de combustible que se distribuye es de aproximadamente 7 000 barriles/da.

Estudio de Impacto Ambiental - xix - Noviembre 2001
El terminal cuenta con 12 tanques elevados para almacenar Turbo Jet A-1 y uno (1) elevado
para almacenar Gas 100. Tambin cuenta con un (1) tanque subterrneo para almacenar
Diesel 90 para uso de los vehculos de la instalacin.
Manejo de residuos slidos
El manejo de residuos slidos en el AIJCh consta de varias fases: almacenamiento primario,

recoleccin primaria interna y almacenamiento final. Parte de los residuos son clasificados
en: recuperables, irrecuperables (inorgnicos y orgnicos) y peligrosos. Los residuos son
dispuestos en un relleno sanitario autorizado.
Los residuos orgnicos provenientes de la preparacin de comida y los residuos orgnicos de

los vuelos internacionales son manejados de manera diferenciada. Estos residuos son
almacenados en sus propias instalaciones para ser posteriormente eliminados en el
incinerador. El incinerador se encuentra ubicado en el sector norte del Aeropuerto
Internacional Jorge Chvez y posee una capacidad de 1 500 kg. Las cenizas producidas se
transportan dos veces por semana a un relleno sanitario autorizado.
Efluentes
Todos los desages del Aeropuerto son colectados por un nico sistema colector. El caudal
promedio es de 4 m3/s. El agua residual de los aviones (blue water) es descargada en una
zona especfica para esta operacin y va directamente al colector del aeropuerto. El efluente
final es vertido a un colector pblico, el cual se vierte sin tratamiento al mar. Parte del agua
del efluente es usada sin tratamiento previo para riego una vez que deja los predios del
aeropuerto.
DESCRIPCIN DEL MEDIO AMBIENTE
Acceso
La Av. Toms Valle y la Av. Elmer Faucett son las vas de acceso del aeropuerto. Estas
avenidas llegan a un valo ubicado frente a la entrada del aeropuerto. De los 86 000
vehculos que circulan por el valo diariamente, ingresan al aeropuerto actualmente un
mximo de 9 100 vehculos diarios. Las capacidades viales del valo estn llegando a lmite
de saturacin, pudiendo soportar hasta 300 vehculos/horas adicionales.

Estudio de Impacto Ambiental - xx - Noviembre 2001
Fisiografa y Topografa
En trminos globales, el terreno del complejo se aprecia como sensiblemente plano. Sin
embargo, tiene una pendiente de 15 % que va de oeste a este. Al norte del complejo, a 1,5 km
del L-15 de la pista de aterrizaje, se observa una elevacin, denominada Cerro La Regla, que
alcanza una cumbre de 110 msnm.
Ruido
El monitoreo de ruido se realiz utilizando la Norma ISO 3891-1978 (E) y el Anexo 16 del
Convenio sobre Aviacin Civil Internacional.
Las mediciones efectuadas muestran que el ruido de fondo medido para la gran mayora de
las posiciones superan los lmites establecidos por la Ordenanza Municipal N 015. Las
mediciones del ruido producido por los aviones muestran que slo las posiciones ubicadas a
8 km de la pista en el cono de despegue, cumplen con los lmites establecidos por la
Ordenanza Municipal N 015.
Pasivos Ambientales
La contaminacin existente de suelos en el AIJCh ha sido causada principalmente por

derrames de combustibles y aceites. Los resultados del monitoreo de agua subterrnea han
determinado que sta no se ha visto afectada por los suelos impactados. Se ha detectado
concentraciones de hidrocarburos clorados en la parte norte del aeropuerto. La evidencia
encontrada hace suponer que estos productos provienen del exterior del predio del
aeropuerto. En el sector sur de la pista se encuentran residuos slidos domsticos enterrados
y dispersos sobre el terreno.
COMPONENTE SOCIO-ECONMICO
rea de Estudio Socioeconmica
El AIJCh, est ubicado en la provincia constitucional del Callao. La provincia est

conformada por seis distritos, con una extensin aproximada de 148 km2. La principal
actividad econmica de la provincia es la manufactura. Su importancia relativa para la
provincia es clara, considerando que en 1992, representaba el 64,7 % del Producto Bruto
Interno estimado para la Provincia del Callao, seguido de la actividad de Transporte que fue
de 19,9 %. Segn el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica INEI, la provincia
constitucional del Callao estima para el ao 2001 una poblacin de 792 592 habitantes.

Estudio de Impacto Ambiental - xxi - Noviembre 2001
rea Poblada del Entorno del Proyecto
El rea poblada alrededor del proyecto est constituida por zonas pobladas que se ubican
dentro de los lmites del rea reservada para la futura expansin del aeropuerto y son las que
sern afectadas por una futura reubicacin a largo plazo. Las poblaciones que se ubican en
esos lmites son: Conjunto La Taboada, Hacienda Bocanegra o Santo Domingo y Hacienda
San Agustn.
Los pobladores no cuentan con ttulos. Si bien son reconocidos como Asentamientos
Humanos, no cuentan con saneamiento legal siendo considerados como "erradicables" en las
oficinas de registros pblicos de la Municipalidad.
La mayora de la poblacin se dedica a la venta de chatarra (desperdicios mecnicos y otros

metlicos). Segn informacin proporcionada por la Divisin de Asentamientos Humanos no
hay servicios educativos, de manera que se accede a ellos saliendo del entorno inmediato.
Cerca existen escuelas y colegios de la zona, pero la situacin actual no satisface la demanda
educativa.
DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES A REALIZAR
Vas de Acceso
La Av. Toms Valle y la Av. Elmer Faucett seguirn siendo las principales vas de acceso
hacia la zona del terminal de pasajeros. La capacidad vehicular de la zona aumentar debido
a la futura construccin de una va expresa diseada y ha ser construida por el concesionario
de la va Concesiones Viales Callao S.A.
Instalaciones de Estacionamiento Vehicular
Las instalaciones de estacionamiento vehicular se ubican al frente y al norte del edificio del
terminal. Se reservarn dentro del estacionamiento zonas especficas para taxis, omnibuses
pblicos y privados. El nmero de plazas de estacionamiento, se incrementar paulatinamente
hasta llegar a los 2 400 espacios.
Planta Central de Servicios
Se construir una nueva planta central que apoye la ampliacin del terminal existente. Dentro
de las instalaciones que se incluirn estn la subestacin de transformadores, dispositivo de

Estudio de Impacto Ambiental - xxii - Noviembre 2001
distribucin, generadores diesel, sistema de autoconmutacin, tanques de agua y sistema de

bombeo.
Se instalarn un nuevo sistema de cables que conecten la planta central con el terminal y las
nuevas instalaciones adyacentes. Para casos de emergencia se instalarn tres grupos
electrgenos diesel de1,5 MW cada uno, de los cuales dos trabajarn y el tercero quedar en
reserva en caso de falla o mantenimiento de los otros dos.
Sistema de Distribucin de Agua
Basndose en los parmetros de diseo, se han calculado las demandas diarias de agua para la
ampliacin y mejoramiento del AIJCh. Se ha establecido un requerimiento de 16 l/s para las
obras de ampliacin. Se abastecer al aeropuerto mediante dos pozos. El pozo actual quedar
en stand by y el segundo pozo deber ser perforado. Debido a preocupaciones sobre la
calidad del agua subterrnea (altos valores de nitratos), LAP buscar adems una fuente
alternativa de agua como la conexin con la red de La Atarjea de Sedapal o una planta de
tratamiento.
El caudal promedio de produccin de aguas servidas provenientes de la ampliacin del

aeropuerto ser de 14,5 l/s. El agua luego de un tratamiento se utilizar para el regado de
reas verdes. La planta de tratamiento de aguas servidas tendr una capacidad promedio de
20 l/s y podr absorber caudales de punta hasta de 300 % del promedio. Tendr una
eficiencia mnima de 90 - 95% en la reduccin del DBO 5 (Demanda Bioquma de Oxgeno) y
del 85% en materias en suspensin.
Espign de Embarque (Terminal) Internacional y Nacional
El nuevo terminal contar con un rea de ampliacin de 90 000 m2, las cuales sern
distribuidas en tres niveles. El diseo consiste en un volumen alargado semi-curvo. Este
volumen alberga las salas de embarque, reas de seguridad y servicios, ncleos de servicios
higinicos, reas para concesiones y circulacin horizontal y vertical para el flujo de
pasajeros. A principios del ao 2008 estarn en funcionamiento un total de 19 puentes de
contacto.
Centro Comercial Per Plaza y Hotel
Per Plaza ser una zona de un nivel dedicada a ventas al por menor y constituir el corazn
del complejo del terminal de pasajeros. El rea planeada es de 12 170 m2 y estar ubicado
entre los dos espigones del terminal existente. Contar con una amplia zona de tiendas,
restaurantes y otros establecimientos comerciales.

Estudio de Impacto Ambiental - xxiii - Noviembre 2001
El hotel est planeado para atender a los pasajeros de trnsito y a las tripulaciones de
aerolneas comerciales o privadas. En trminos de estada ser un hotel principalmente de
paso. La categora corresponder a un hotel de 4 estrellas.
Plataforma
La ampliacin se extender por el norte hasta el antiguo complejo de mantenimiento del

hangar Faucett (actualmente Aeroinversiones). La plataforma se extender hacia el sur
incluyendo el hangar del avin de Cielos del Per. La ampliacin de la plataforma se llevar
en dos etapas. La primera etapa se llevar a cabo a partir del Ao 1 y abarcar una
ampliacin de la plataforma de 21 850 m2. La segunda etapa comenzar en el ao 4 y
abarcar un rea de 40 360 m2.
Planta de Combustible
La planta de combustible ser reubicada. El nuevo terminal tendr un rea de

aproximadamente 10 000 m2 y un sistema de distribucin completamente nuevo. El sistema
actual ser descartado. La planta se demoler construyndose nuevas posiciones de parqueo
de aviones en esta zona. La nueva planta de combustible deber entrar en operacin el ao
2004.
EVALUACIN DE IMPACTOS
Identificacin de Aspectos Claves
Debido a las caractersticas del proyecto es de esperar que los impactos en el recurso bitico
sean insignificantes, ya que las reas se encuentran en un rea urbana/industrial. Los aspectos
claves estarn relacionados a los impactos en el medio socio-econmico, el impacto por ruido
a la poblacin, al impacto en el trfico vehicular y en menor grado a los impactos causados
por el uso del agua subterrnea, efluentes y emisiones.
Contaminacin de Suelos y Prdida de Suelos
Los impactos en suelos de las actividades durante la fase de construccin de instalaciones y

obras de infraestructura son todos negativos, ya que se alteran las condiciones naturales del
suelo; sin embargo, son considerados insignificantes debido a que el rea ya posee un uso
industrial y los suelos han sido previamente impactados.

Estudio de Impacto Ambiental - xxiv - Noviembre 2001
Nivel Fretico y Calidad de Agua Subterrnea
Los sistemas de distribucin de agua que se construirn tienen como consecuencia directa la
reduccin del volumen de agua a ser extrada de los pozos. La expansin del aeropuerto no
significar un aumento del volumen de agua extrada, mas bien se reducir el volumen de
agua subterrnea a extraer; ya que se evitar la prdida de 20 l/s, los que actualmente son
descargados directamente al desage. Este es un impacto positivo en el nivel fretico. En lo
referente a la calidad de agua del agua subterrnea, el menor volumen a ser extrado
minimizar los impactos generados por la explotacin de pozos, ya que se reducir la
posibilidad de intrusin marina.
Los impactos a la calidad de agua subterrnea de los nuevos sistemas de distribucin de agua,
sistemas de alcantarillado y de la planta de tratamiento de aguas servidas son positivos. Los
nuevos sistemas evitarn la prdida de agua y la infiltracin de aguas servidas sin tratamiento
que se pierden por el sistema. La planta de tratamiento de aguas servidas tendr un impacto
positivo en la calidad de agua, debido a que actualmente los efluentes son usados sin
tratamiento previo para riego y se infiltran en el suelo.
Calidad de Aire / Emisiones
Los impactos de la calidad de aire en la fase de construccin son considerados insignificantes

debido al carcter local de las actividades y a la corta duracin de las mismas. Un impacto
negativo bajo son las emisiones de los autos adicionales que circularn en la zona debido al
mayor nmero de vuelos y a la presencia del centro comercial y el hotel, este impacto es
inevitable. Un aspecto importante son las emisiones del incinerador, cuyo impacto es bajo
tomando en cuenta las medidas de control y mitigacin a implementar.
Generacin de Ruido
La poblacin del entorno se ver afectada por los ruidos ocasionados por el aumento del
trfico areo. El tipo de impacto se califica como negativo, alto. El ruido generado por el
aumento de los vuelos es el nico impacto negativo alto encontrado durante la evaluacin.
Cabe resaltar que el impacto depender fuertemente de la frecuencia de los aviones. Un
aumento del nmero de vuelos durante las horas pico causar un impacto mayor al de un
incremento similar en el nmero de vuelos distribuidos peridicamente a lo largo del da.
Capacidad de Va Vehicular
El aumento del nmero de vehculos de transporte pesado debido al acarreo de material ser
mayor durante la primera etapa de la construccin. El impacto para el entorno se considera

Estudio de Impacto Ambiental - xxv - Noviembre 2001
negativo, insignificante y de frecuencia moderada. El nmero de vehculos adicionales que

circularn por las vas del valo puede ser absorbida sin problemas por la capacidad vial
futura, si se cumplen ciertas medidas que se explicarn en la Seccin de Control y
Mitigacin.
Impactos en la Economa
El impacto est relacionado al aumento del bienestar econmico de la poblacin favorecida

por las diferentes actividades desarrolladas en las etapas de construccin y operacin del
proyecto. Para la etapa de construccin, este impacto a nivel local no es aplicable (N.A.), ya
que la poblacin local, debido a sus caractersticas, no podr participar en estas actividades.
En la etapa de operacin para la evaluacin de impactos en la economa regional, se
considera el monto que deber recaudar la Municipalidad del Callao, por concepto de
impuestos. Considerando que estos costos debern ser revertidos en creacin y mejoras de
servicios bsicos para las poblaciones ms necesitadas, el impacto se considera como un
impacto positivo moderado, de largo plazo y baja frecuencia.
El AIJCh es un importante contribuyente para la economa de Lima mediante la generacin

de ingresos, ya que el aeropuerto favorecer a la industria (el 70 % de la industria peruana se
encuentra localizada en la ciudad de Lima) de exportacin reduciendo los costos. El aumento
de transporte de carga tendr un impacto positivo alto.
En cuanto al concepto de canon que deber recibir el Estado Peruano, ste se duplicar entre
los aos 2001 al 2004 llegando a 46,01 millones de dlares. El monto total de impuestos de
valor agregado que sern revertidos al Estado Peruano aumentar de 5,83 millones de dlares
para el ao 2001 hasta 13,22 millones de dlares en el 2004. Este ingreso significar
beneficios a nivel nacional. El impacto en la economa nacional es positivo alto.
Impacto Laboral
A nivel local considerando la posibilidad de la contratacin de personal no especializado de

construccin civil que pertenezca a la zona del entorno inmediato, se producir un impacto
catalogado como positivo insignificante, a corto plazo y de alta frecuencia. A nivel regional
considerando la posibilidad de la contratacin de mano de obra especializada del distrito. El
impacto se catalogara como positivo insignificante, temporal y de alta frecuencia.
Una vez finalizada la construccin, se generarn empleos permanentes en las reas

comerciales, en el hotel, servicios conexos (limpieza, seguridad, vigilancia, etc.). La etapa de
operacin del Aeropuerto se muestra como una oportunidad para favorecer al desarrollo de la

Estudio de Impacto Ambiental - xxvi - Noviembre 2001
regin y contribuir con mejorar la calidad de vida de dicha poblacin mediante la

contratacin de trabajadores estables. El impacto de cataloga como positivo, moderado, de
larga duracin, regional y de alta frecuencia.
MITIGACIN Y CONTROLES
Obtencin de Permisos
Las diferentes instalaciones del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez se encontraban en

funcionamiento sin los permisos necesarios al momento de la transferencia. LAP ha iniciado
un proceso de regularizacin y tramitar los permisos necesarios.
Plan de Contingencias y Emergencias
LAP cuenta con un plan de contingencias y emergencias. De acuerdo con las regulaciones
internacionales, basndose principalmente en los documentos existentes de la Organizacin
de Aviacin Civil Internacional OACI. La administracin del Plan de Emergencia es de
total responsabilidad del Director de Operaciones de Lima Airport Partners, el cual nombrar
un funcionario a dedicacin exclusiva para poder dar cumplimiento a las disposiciones
establecidas.
Plan de Seguridad e Higiene
LAP cuenta con un Plan de Seguridad e Higiene, en el cual son incluidos los contratistas. El
propsito de las Normas de Seguridad y Salud de LAP es proporcionar a los empleados y
trabajadores que desempean labores en el AIJCh, un proceso de seguridad activo, diseado
para prevenir accidentes y lesiones en concordancia con las disposiciones vigentes.
Plan de Control de Emisiones
El Plan de Control de Emisiones considera las emisiones de vehculos, calderas, incinerador

y el control de polvo.
El control de polvo es importante para controlar el FOD (Foreign Object Damage). Para
controlar el polvo generado por vehculos y actividades de construccin se llevarn a cabo
diferentes medidas:
Vegetacin de las reas que no puedan ser asfaltadas.

Estudio de Impacto Ambiental - xxvii - Noviembre 2001
Humedecimiento de los montculos de desmontes y residuos de construccin que

puedan generar polvo o su cobertura.
Para el control del polvo existente en la plataforma, se utilizar un camin barredor

administrado por un subcontratista que realizar el programa de barrido en toda la superficie
de la plataforma.
Para controlar las emisiones de vehculos, calderas e incinerador se efectuarn monitoreos

regulares de emisiones y el mantenimiento necesario.
Plan de Control de Ruidos
Dentro de las actividades definidas para el problema de ruido de los aviones, se tendrn en
cuenta las siguientes consideraciones:
Se proveer a todo el personal, cuya labor est afectada por niveles altos de ruido, de la
proteccin auditiva necesaria y adecuada para la labor que desempee.
De acuerdo a lo indicado en la Resolucin N 216-2000-MTC publicada el 27/09/2000,

las aeronaves de las compaas deben cumplir con las normas internacionales de niveles
de ruido. El plazo de adecuacin es de 2002 para las aerolneas internacionales y 2003
para las aerolneas nacionales. LAP dirigir sus esfuerzos en efectuar las coordinaciones
necesarias para que se verifique el cumplimiento de esta norma.
De igual manera, CORPAC ha definido desde el punto de vista operacional,

procedimientos de atenuacin de ruido. Los vuelos entre las 11:00 P.M y 06:00 A.M.
despegan y aterrizan por la direccin norte, de forma que no atraviesen la ciudad. Las
mediciones realizadas han demostrado la efectividad de esta medida.
Adicionalmente se ha implementado el procedimiento de despegue para disminucin de

ruido, siendo la Torre de Control (CORPAC) la que informa a la aeronave la necesidad
del uso del procedimiento para los despegues con rumbo sur. El procedimiento consiste
en incrementar el ngulo de despegue para que el avin alcance una mayor altura durante
el sobrevuelo de la ciudad. LAP permanecer atenta a la evolucin de este aspecto, de
forma que acte como elemento facilitador para la consecucin del cumplimiento de las
normas establecidas.
Planes de Manejo de Residuos
LAP preparar un Plan de Manejo de los Residuos Slidos, de acuerdo a lo indicado por la
Ley General de Residuos Slidos (Ley N 27314, pub. 21/07/2000).

Estudio de Impacto Ambiental - xxviii - Noviembre 2001
LAP preparar un plan de manejo de aceites usados, el cual deber ser seguido por las
empresas que operan en el aeropuerto y los contratistas. El plan se basar en las Normas
Tcnicas Peruanas de Manejo de Aceites Usados (NTP 900.050:2001 y NTP 900.051:2001).
LAP crear la lista de residuos, en donde se encontrarn claramente indicado qu son

residuos peligrosos y como almacenarlos hasta su recoleccin. Asimismo, tal como se indic,
el subcontratista, se encargar de la recoleccin adecuada y disposicin final.
En base a las recomendaciones indicadas en las Normas Tcnicas para el Manejo de

Residuos de la Actividad de la Construccin (NTP 400.050-1999, NTP 400.051-1999, NTP
400.052-2000 y NTP 400.053-1999), se definirn acciones para cada una de las etapas
involucradas en las construcciones a llevar a cabo por LAP dentro de los planes de
desarrollo.
Manejo de Tierras Contaminadas
La responsabilidad del tratamiento de los pasivos ambientales existentes en las instalaciones

del aeropuerto corresponde al Estado Peruano. Sin embargo, LAP dirigir todos sus esfuerzos
para colaborar con el Estado Peruano con la rpida y efectiva solucin de los pasivos
ambientales (tierras contaminadas). Adems los responsables de LAP verificarn que en
proceso de remediacin se lleve a cabo de manera ambientalmente correcta y de acuerdo a la
legislacin aplicable.
Abastecimiento de Agua
LAP implementar un sistema de abastecimiento alternativo de agua. El sistema de

tratamiento del agua a instalar cumplir con la normatividad vigente.
Plan de Control de Efluentes
LAP construir y operar una Planta de Tratamiento de Aguas Servidas con el fin de lograr
que la calidad de los efluentes finales antes del punto de descarga a la red de alcantarillado
pblico, cumpla con los requerimientos legales aplicables.
Se establecer un rea nica de limpieza con medios de contencin de lquidos, de forma que
el agua utilizada no discurra hacia lugares no esperados y contamine el suelo o similar. Estas
reas debern poseer separadores de grasa y un tratamiento primario, adecuados para el
volumen de efluente generado.
Almacenamiento de Sustancias Qumicas, Combustibles y Aceites

Estudio de Impacto Ambiental - xxix - Noviembre 2001
LAP llevar a cabo un reordenamiento e implementacin de sistemas de contencin

secundaria de los almacenes de sustancias qumicas, combustibles y aceites. De igual forma,
en caso algn Subcontratista mantenga un almacn con este tipo de materiales debe
acondicionar los espacios fsicos necesarios e implementar los cambios necesarios indicados.
Plan de Monitoreo Ambiental
LAP preparar un Plan de Monitoreo Ambiental que contemplar los aspectos de calidad de
aire, emisiones de incinerador, emisiones de vehculos que operan en el aeropuerto, agua,
efluentes y ruido. Todos los monitoreos se realizarn tomando en consideracin la legislacin
aplicable o la mejor prctica aplicable. Se buscar la asesora de la autoridad competente y en
la medida de lo posible se seguirn las recomendaciones dadas. Se crearn archivos para el
adecuado manejo de la informacin que se genere en las mediciones. En caso como
consecuencia de los monitoreos se detecte el incumplimiento sistemtico de algn requisito o
limite indicado por ley, LAP se pondr en comunicacin con la autoridad del sector,
presentndole la problemtica y las posibles soluciones identificadas para el caso particular,
as como un planeamiento en el tiempo para alcanzar el valor limite de ley.
Plan de Control de Congestin Vehicular
Durante la construccin se coordinar con las autoridades municipales y estatales respectivas,

un plan de rutas y horarios que evitarn accidentes por aumento de trnsito en horas de mayor
circulacin de vehculos y peatones por el rea. Adems se tomarn las medidas internas en
el rea de ingreso al aeropuerto, para evitar congestiones en el valo de ingreso y afectar el
trfico externo.
Repotenciacin del Impacto Debido a Compra de Insumos Menores
Se aprovechar la gran cantidad de pequeos negocios de comida, conocidos como la venta

de "mens" del entorno. Estos debern proveer al aeropuerto de la alimentacin para los
trabajadores de manera que sean una fuente temporal de recursos para las familias dedicadas
a los mismos. Se asignar un supervisor o responsable de LAP que acte como mediador
entre la empresa encargada de la construccin y las autoridades provinciales y del entorno
para que se cumpla lo anterior. Se cumplirn adems garantas de higiene que sern
comprobadas y exigidas por el supervisor de LAP.
Repotenciacin del Impacto Laboral
Como una medida de mitigacin se propuso la repotenciacin del impacto laboral. Un

representante de LAP actuar como coordinador con la empresa contratista para que sta

Estudio de Impacto Ambiental - xxx - Noviembre 2001
emplee un 10% del total de sus trabajadores, del rea inmediata o en su defecto del distrito o
provincia del Callao (dependiendo del tipo de trabajo, puede ser de la zona o del distrito)
para los trabajos tanto de construccin como de operacin
Plan de Comunicaciones
LAP contar con un sistema de comunicacin eficiente as como de una precisa coordinacin
de esfuerzos entre todas las entidades gubernamentales involucradas, los lderes del entorno y
los usuarios del aeropuerto. El plan de comunicacin regional se llevar a cabo con el fin de
divulgar informacin correcta en reuniones sobre el proyecto a nivel de las autoridades
municipales de Lima y Callao. El plan de comunicacin local abarcar a las autoridades
regionales y locales para cerciorarse que stas conozcan las falsas expectativas que
actualmente tiene la poblacin que hemos denominado del mbito local, ubicada dentro de
los lmites que servirn para la expansin futura del aeropuerto, as como la mala
informacin que estn recibiendo a manera de rumores y especulaciones. El plan de
comunicacin interno est dirigido a la propia poblacin de trabajadores actuales en el
aeropuerto y a los usuarios del aeropuerto.
Implementacin de los Planes de Control y Mitigacin
LAP implementar los Planes de Control y Mitigacin expresados en este EIA basndose en
las recomendaciones del Banco Mundial.
A continuacin se muestra un cuadro resumen con las medidas de mitigacin para los
principales impactos negativos.
IMPACTO NEGATIVO MEDIDA DE MITIGACIN

Construccin
Aumento Nivel del Polvo Humedecimiento de fuentes.
Recubrimiento de carga de camiones.
Aumento del Nivel de Ruido Utilizacin de silenciadores en vehculos.
Encapsulamiento de motores y
compresores.
Prohibicin de uso de claxon.
Uso de barreras acsticas.
Seleccin de horarios para transporte.
Disminucin de Capacidad de Vas de Coordinacin de horarios.
Comunicacin Rutas especiales.
Contaminacin de suelos Recoleccin selectiva de residuos.
Zonas especficas de almacenamiento
temporal.
Plan de contingencia de derrames.

Estudio de Impacto Ambiental - xxxi - Noviembre 2001
Operacin
Detrimento de la calidad de Aire de Emisiones Plan de Control de Emisiones de
vehculos.
Control de emisiones del incinerador.
Nivel de Polvo Revegetacin de superficie no
pavimentada.
Remocin constante de polvo sobre pista.
Aumento de nivel de ruido Despegue rumbo norte.
Procedimiento de despegue anti-ruido.
Uso de silenciadores en aviones.
Capacidad de vas de comunicacin Apertura de todos los carriles de entrada al
aeropuerto.
Coordinacin para ordenamiento del
valo.
Diseo de circuitos de trnsito peatonal.
Contaminacin de suelos Plan de Manejo de Residuos Slidos.
Plan de Contingencia de Derrames.
Plan de Manejo de Aceites Usados.
Renovacin de Sistema de Desages.
Plan de Manejo de Tierras Contaminadas.
Calidad de Agua Subterrnea Revegetacin de 44 Ha.
Tratamiento de aguas servidas.
Renovacin Sistema de Desages.
Remediacin de Pasivos Ambientales.
ANLISIS IMPACTO/BENEFICIO
El proyecto de ampliacin y remodelacin del AIJCh es un proyecto de inters nacional

necesario para el desarrollo econmico del pas. El proyecto es importante para la industria y
el turismo.
En lo econmico, el Estado Peruano y la Municipalidad Provincial del Callao se vern

favorecidos directamente con ingresos por concepto de impuestos y del canon. Los impuestos
llegarn a un monto de aproximadamente 20 millones de dlares por ao y el canon se
duplicar a 46 millones de dlares para el ao 2004. Los ingresos adicionales que el Estado y
la Municipalidad obtendrn tendrn un impacto positivo en la economa nacional y regional.
El nico impacto negativo alto determinado es el ruido ocasionado por las aeronaves. Existen
tres medidas de mitigacin para el impacto causado por el ruido. La primera es la instalacin
de silenciadores en las aeronaves, lo que debe suceder hasta el ao 2004. La segunda medida
de mitigacin es el despegue de las aeronaves hacia el norte. La tercera medida es el

Estudio de Impacto Ambiental - xxxii - Noviembre 2001
procedimiento de despegue anti-ruido con mayor ngulo de despegue para aviones que deben
partir hacia el sur.
Teniendo en cuenta los puntos sealados, podemos concluir que el proyecto de remodelacin
del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez es un proyecto de importancia nacional que traer
beneficios al pas debido al aumento de ingresos del Estado Peruano y de la Municipalidad
Provincial del Callao, as como a la posibilidad de desarrollo del turismo interno y externo.
Luego de evaluar los impactos tantos positivos como negativos considerando las medidas de
mitigacin, el proyecto presenta un balance positivo.

Estudio de Impacto Ambiental -1- Noviembre 2001
1.0 INTRODUCCIN
Lima Airport Partners (LAP) obtuvo la concesin del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez
(AIJCh). Como parte de las obligaciones estipuladas en el contrato firmado entre LAP y el
Estado Peruano, la Clusula 18 seala la necesidad de realizar una Auditora Ambiental y el
Estudio de Impacto Ambiental de las Instalaciones del Aeropuerto Internacional Jorge
Chvez de Lima.
LAP contrat los servicios del Consorcio Golder Associates/ERM (Golder/ERM) para la
realizacin de la Evaluacin Ambiental de las instalaciones del AIJCh y del Estudio de
Impacto Ambiental del proyecto de remodelacin. Para efectos de la auditora ambiental, se
ha realizado Evaluaciones Ambientales Fase I, Fase II y una determinacin de las medidas de
remediacin, as como su costo aproximado.
La Evaluacin Ambiental abarc las reas otorgadas en concesin a LAP, quedando fuera del
alcance del trabajo las reas militares, reas privadas y las zonas que quedarn bajo
administracin de CORPAC (Corporacin Peruana de Aeropuertos y Aviacin Comercial).
Como base del estudio se tom el Estudio de la Situacin Ambiental en el Aeropuerto

Internacional Jorge Chvez (Parsons, 1999) realizado previamente a la concesin.
Paralelamente a la ejecucin de las tareas para el EIA el Consorcio Golder/ERM realiz
auditoras ambientales de tipo Fase I, Fase II y Fase III (Golder / ERM, 2001). Parte de la
informacin obtenida se presenta en este estudio.
Para el Estudio de Impacto Ambiental se consideran las actividades y obras de los primeros 6
aos de concesin. No estn incluidos en el EIA, el nuevo Terminal de Combustible a ser
construido por Exxon-Mobil, ni trabajos fuera de los linderos actuales de los terrenos de
concesin. Segn el contrato de concesin, los terrenos necesarios para la ampliacin sern
entregados por el Estado Peruano, totalmente saneados y listos para los trabajos. Por este
motivo, no se considera dentro del alcance del EIA la reubicacin de pobladores por ser
responsabilidad del Estado Peruano.
Para la descripcin de las actividades actuales hemos considerado los aspectos

ambientalmente relevantes, los cuales servirn para la evaluacin de impactos.

2.0 ANTECEDENTES
2.1 Descripcin General del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez
El Aeropuerto Internacional Jorge Chvez est ubicado en la Av. Elmer Faucett s/n, Distrito
Cercado, Provincia Callao, Departamento de Lima. La Figura 1 muestra la ubicacin del
aeropuerto.
El rea que ocupa el Aeropuerto Internacional Jorge Chvez posee una superficie de 244 Ha.
Las instalaciones se pueden dividir en cuatro zonas: zona central, rampa sur, rampa norte y
pista zonas aledaas. La Figura 2 muestra la relacin de edificaciones y terrenos del
Aeropuerto Internacional Jorge Chvez.
Actualmente el Aeropuerto Internacional Jorge Chvez presta servicios a aproximadamente

2 millones de pasajeros internacionales. Cerca del 90 % de estos pasajeros se dirigen a, o
provienen de Norte, Centro o Sudamrica; siendo Miami el principal origen, destino y punto
de transferencia (trasbordo y conexin). Los pasajeros de trnsito, mayormente desde o hacia
Chile, Argentina y Brasil constituyen el resto del trfico de pasajeros internacionales. El
nmero de pasajeros nacionales se eleva a la cifra de 2,3 millones.
2.2 Descripcin General y Justificacin del Proyecto
Actualmente el sistema aeroportuario nacional est compuesto por 60 aeropuertos y/o

aerdromos administrados por CORPAC. Forma parte de este sistema el aeropuerto
Internacional Jorge Chvez, el principal terminal aeroportuario del Per, que ha sido
entregado en concesin el 14 de febrero del 2001 a la empresa Lima Airport Partners S. R. L.
La importancia del Aeropuerto Internacional Jorge Chavz resulta evidente si se tiene

presente que concentra el 57% de los servicios a pasajeros (96% del total de pasajeros
internacionales), el 33% de las operaciones areas y el 71% de los servicios de carga.
En los ltimos aos se ha experimentado un crecimiento importante del turismo tanto

nacional como extranjero. Durante la dcada de 1980, por los problemas de terrorismo y la
crisis econmica, la actividad turstica se retrajo. A partir del segundo quinquenio de los
aos 1990, el turismo mostr un crecimiento sostenido. Las polticas de gobierno actuales se
orientan a mantener y desarrollar an ms este crecimiento ya que el turismo representa uno
de ejes para el desarrollo del pas. Desde la dcada de 1990 se ha puesto nfasis en este

sector; el actual gobierno ya ha hecho explcita la importancia que otorgar en el prximo

quinquenio al turismo.
A nivel de trfico interno, el AIJCh conecta todas las ciudades del pas, ya que no estn
generalizados los vuelos internos entre los aeropuertos nacionales. Por otro lado l as tres
principales rutas nacionales en el trfico de pasajeros fueron en 1999; Cuzco-Lima-Cuzco
(22%), Lima Arequipa - Lima (12%), Lima Iquitos - Lima (9%).
A nivel internacional, en trminos geogrficos, el Per se ubica en el centro de Sudamrica.

Esta ubicacin estratgica conecta al Per con otras ciudades de la regin y adems la coloca
como un potencial centro de convergencia para distintos destinos. En 1999, las rutas
internacionales ms servidas fueron: Miami (33%), Santiago de Chile (23%) y Nueva York
(15%). Tal ubicacin estratgica podr ser explotada con la implementacin del proyecto de
ampliacin y mejoramiento del AIJCh.
Por otro lado, en base a proyecciones de las polticas de desarrollo del turismo, as como del
crecimiento nacional (particularmente del PBI, indicador altamente correlacionado con
turismo), se hace evidente la necesidad e importancia de realizar mejoras en los servicios y la
infraestructura del AIJCH.
Para el establecimiento del aeropuerto, se contempl la naturaleza y dimensiones del trfico

al ao 1965 y su proyeccin a la fecha, y prioritariamente al ritmo de crecimiento que se
previno para el mismo. En esta lnea de desarrollo se tiene planteada una ampliacin, en el
terreno adyacente al actual, reservado para este propsito dentro de la planificacin de la
ciudad.
Este factor, junto con las caractersticas fsicas y climatolgicas del emplazamiento y con las
condiciones de rendimiento y capacidad de los aparatos de la poca y futuros, determin el
nmero, la longitud y la configuracin de las pistas de aterrizaje que se requeran.
La actividad del planeamiento y los factores sociales se estn haciendo cada vez ms
importantes con respecto a los problemas que plantea la actual localizacin del aeropuerto.
En este terreno, la consideracin ms digna de tomarse e cuenta, es la de conseguir un
equilibrio entre el peligro y las perturbaciones snicas que origina la presencia del aeropuerto
en medio de la ciudad consolidada, y la exigencia adems, de contar con buenos accesos al
mismo desde los distintos polos de la metrpoli. Constituye un factor considerable e
importante la duracin y el costo de las conexiones mediante transportes de superficie. No

cabe duda que el aeropuerto presta servicio a grandes reas metropolitanas y que debe contar
con enlaces de trnsito rpido, tanto para los medios de transporte pblico como privado.
La capacidad del aeropuerto fue proyectada para atender un trfico areo de 4 millones de
pasajeros y una carga anual de 75 mil toneladas al ao 1982. El movimiento del AIJCh
represent el 64,6 % del transporte areo nacional y casi el 100% del internacional, as como
el 80% del movimiento de carga-correo para el ao 1990.
En cuanto al movimiento general del aeropuerto durante el perodo 1980-1994, ha

representado un comportamiento decreciente del ao 1980 hasta el ao 1985 en el flujo de
pasajeros internacionales y de carga tanto nacional como internacional; los cuales empezaron
a reflotar entre los aos 1986 y 1988, para decaer nuevamente entre 1989 y 1992 como
producto de la condicin econmica del pas y la falta de promocin y seguridad para el
turismo. A partir de 1993 se presenta un comportamiento positivo a nivel de pasajeros
nacionales como internacionales.
Segn datos del informe de Parsons (Parsons, 1999), el trfico total de pasajeros
internacionales crecer a una tasa promedio de 5,86 % al ao, llegando a 4,1 millones de
pasajeros en el ao 2008 y 11,4 millones en el ao 2030. En cuanto al trfico de pasajeros
nacionales en el AIJCh crecer a una tasa promedio de 4,97 % al ao, llegando a 3,8
millones en 2008 y 10,4 millones en 2030.
El trfico de carga internacional creci entre 1980 y 1999 a un promedio de casi 6 % anual,
llegando a crecer en los ltimos 4 aos hasta en un 17,5 % anual debido a las polticas de
reforma econmica y liberalizacin del mercado ejecutadas por el gobierno de turno.
Tomando en cuenta diferentes indicadores, el trfico total de carga internacional crecer en
un promedio de 5,21 % al ao, llegando a 119 671 toneladas en 2008 y 334 773 toneladas en
2030. En cuanto a la carga nacional, se pronostica que el trfico total crecer a una tasa
promedio de 8,99 % al ao con 73 601 toneladas en 2008 y 256 528 toneladas en 2030.
El AIJCh an no ha desarrollado totalmente su potencial comercial, y posee una gama de

posibilidades de mejoramiento. Por lo general, el desarrollo de una infraestructura adecuada
como son los servicios apropiados para la satisfaccin de los usuarios del aeropuerto,
generar un crecimiento en el trfico y en los resultados econmicos y como consecuencia un
aeropuerto que tenga una importante contribucin en el desarrollo econmico del Per.

Estas razones explican la necesidad de realizar un proyecto de remodelacin y ampliacin del

aeropuerto, para que ste pueda cubrir las necesidades del pas y consolidar as su
crecimiento econmico.
El proyecto de ampliacin del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez considerado en el

alcance del presente EIA no considera obras fuera del los linderos actuales del aeropuerto. El
proyecto considera remodelacin en el terminal, mejoras de la infraestructura del aeropuerto,
adems de la construccin de nuevas salas de embarque, espigones nacionales e
internacionales, construccin del Centro Comercial Per Plaza I y de un hotel.
2.3 Definicin del rea de Estudio
El rea de estudio se ha definido teniendo en cuenta los diferentes componentes a analizar.

Para efectos de los componentes fsicos del ambiente se ha considerado el rea de las
instalaciones del aeropuerto que han sido concesionadas a LAP y sus alrededores ms
cercanos.
Para efectos de los componentes biticos se ha considerado el rea del aeropuerto, las zonas
de cultivo adyacentes y las zonas cercanas al ro.
Para los estudios de medicin de ruido el rea de estudio ha sido prolongada a lo largo del
cono de despegue y aterrizaje de los aviones.
Para la definicin del rea de estudio socio-econmico, se ha tomado en cuenta el rea de

futura ampliacin del aeropuerto y las poblaciones ubicadas en ella, que sern mayormente
afectadas por los impactos esperados del proyecto.
Segn los datos del Plan Urbano de la Provincia Constitucional del Callao, 1995-2010, la
ampliacin del aeropuerto a largo plazo (de acuerdo a la evolucin de la demanda del trfico
areo) implicar la adquisicin o expropiacin de 570 Ha agrcolas. Los terrenos
considerados en dicha ampliacin estn comprendidos entre los siguientes linderos: por el
Este con la Avenida Elmer Faucett; por el Norte con las avenidas Elmer Faucett y Nestor
Gambeta; por el Sur con el ro Rmac y por el oeste con la avenida Nestor Gambetta.
Se justifica el considerar como rea del entorno, a las zonas pobladas ubicadas dentro de los
lmites del rea de ampliacin del aeropuerto, cuyas poblaciones sern reubicadas a largo
plazo, por encontrarse dentro del rea de expansin. Los terrenos o predios materia de esta

expropiacin comprenden los siguientes: Fundo Taboada, Fundo Bocanegra y Hacienda San
Agustn.
Dado que las caractersticas del rea y de la poblacin dentro de los lmites futuros de
ampliacin del aeropuerto son tan diferentes del resto del distrito y la provincia del Callao
(donde se ubica el AIJCh), y dada la importancia del mismo para estas zonas, hemos
considerado la descripcin de las principales caractersticas de dichas reas. Cabe anotar que
segn estipula el anexo 11 del contrato de concesin, en su numeral 2, el Estado (a travs del
Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin MTC) est obligado a
entregar a LAP los terrenos necesarios para la ampliacin en un plazo determinado (mximo
04 aos despus de la fecha de cierre) debidamente saneados.
De acuerdo a lo estipulado en el artculo 1486 del cdigo civil, resulta legalmente establecido
que, en trminos del contrato de concesin, el compromiso asumido por el Estado Peruano es
entregar los terrenos a LAP libre de todo compromiso.

3.0 MARCO LEGAL
3.1 Aspectos Generales
3.1.1 Autoridad Competente
El Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin (MTC), a travs de

su Direccin General de Aeronutica Civil (ex Direccin General de Transporte Areo) es la
autoridad competente para fomentar, planificar y asegurar un servicio eficiente y seguro del
transporte y la navegacin area civil dentro del territorio nacional. Es responsable adems,
de supervisar la construccin, mejoramiento, ampliacin y rehabilitacin de los aeropuertos
comprendidos dentro de la Red Aeropuertuaria Nacional.
Adicionalmente, el MTC cuenta con la Direccin General del Medio Ambiente, cuyas
atribuciones se extienden a todos los asuntos de relevancia ambiental dentro del mbito de
competencia del Ministerio1.
Actualmente, la Direccin General del Medio Ambiente cuenta con tres rganos de lnea:
Direccin de Impacto Ambiental.- Tiene como finalidad garantizar que las actividades
econmicas bajo competencia del Sector Vivienda y Construccin, no generen impactos
adversos o negativos al ambiente y minimizar los mismos mediante la formulacin,
evaluacin y control de instrumentos de gestin ambiental. Especficamente tiene a su cargo:
Evaluar y aprobar los expedientes de declaraciones de impacto ambiental, estudios de

impacto ambiental, programas de adecuacin y manejo ambiental y otros instrumentos de
gestin ambiental para el desarrollo de las actividades del Sector.
Fiscalizar, supervisar y controlar el cumplimiento del plan de manejo ambiental y de los

estudios de impacto ambiental, programas de adecuacin y manejo ambiental y otros
instrumentos de gestin ambiental aprobados por el Sector.
Formular los trminos de referencia y guas tcnicas para la elaboracin de estudios de

impacto ambiental, programas de adecuacin y manejo ambiental, y otros instrumentos
de gestin ambiental para el desarrollo de las actividades del Sector.
1 El Decreto Supremo N 018-2001-MTC aprob el nuevo Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF) del
Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin (MTC), pub. 20/05/2001.

Conducir el registro sectorial de entidades e instituciones autorizadas a elaborar estudios

de impacto ambiental y otros instrumentos de gestin ambiental para las actividades del
sector.
Direccin de Polticas, Estrategias y Normas.- Est encargada de formular y proponer la

poltica y normativa ambiental del Sector, as como formular y proponer los planes y
programas estratgicos correspondientes.
Direccin de Investigacin y Difusin Tecnolgica.- Est encargada de promover la

conservacin del ambiente urbano, entre otros, a travs de la difusin de tecnologas
ambientales sustentables.
En 1994 el Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin puso en

funcionamiento el Registro de Empresas Autorizadas para Elaborar Estudios de Impacto
Ambiental (EIA) a cargo de la Direccin General del Medio Ambiente2, teniendo pendiente
hasta la fecha la aprobacin de los trminos de referencia para la construccin de
aeropuertos. Del mismo modo, es conveniente resaltar que hasta la fecha el Ministerio no ha
aprobado reglamentacin alguna referida al contenido, formatos y procedimientos asociados
a las declaraciones de impacto ambiental, estudios de impacto ambiental, programas de
adecuacin y manejo ambiental, y dems instrumentos de gestin comprendidos en las
competencias de la Direccin General del Medio Ambiente.
3.1.2 Organismo Supervisor
El 23 de enero de 1998 se dict la Ley N 26917, Ley de Supervisin de la Inversin Privada

de Infraestructura de Transporte de Uso Pblico y Promocin de Servicios Areo. El artculo
2 de la referida Ley cre el Organismo Supervisor de la Inversin en la Infraestructura de
Transporte de Uso Pblico (OSITRAN).
De acuerdo a lo prescrito por la propia Ley, el OSITRAN tiene la misin de regular el

comportamiento de los mercados en los que actan las entidades prestadoras de transporte de
uso pblico, as como el cumplimiento de los contratos de concesin.
2 Resolucin Ministerial N 170-94-TCC/15.03, pub. 27/04/94.

En cuanto a su funcin de supervisin, la Ley N 26917 y el Reglamento General del

OSITRAN3 disponen que este organismo tiene la facultad de velar por el cumplimiento de
las normas sobre contaminacin ambiental en la explotacin de la infraestructura pblica de
transporte, con excepcin de aquellos aspectos que correspondan al mbito de
responsabilidad de otras autoridades.
3.1.3 Gobiernos Locales
La Ley Orgnica de Municipalidades establece una serie de competencias ambientales o de

relevancia ambiental para los gobiernos locales4.
As, tenemos que la referida Ley dispone que las Municipalidades son responsables del
acondicionamiento territorial dentro de su jurisdiccin, debiendo regular en los planos
urbanos respectivos el uso de la tierra, el establecimiento de reas urbanas, y las condiciones
para el desarrollo de las actividades que se realizan en ellas.
En cuanto a funciones especficas en materia de saneamiento ambiental, el artculo 66

establece que las municipalidades tienen la funcin de normar y controlar las actividades
relacionadas con el saneamiento ambiental.
De otra parte, el artculo 119 del citado dispositivo legal faculta a las autoridades municipales
a ordenar la clausura transitoria o definitiva de edificios, establecimientos o servicios cuando
su funcionamiento est prohibido legalmente y constituye peligro o sean contrarios a las
normas reglamentarias, o produzcan olores, humos, ruidos u otros daos perjudiciales para la
salud o tranquilidad del vecindario.
3.2 Obligaciones Ambientales
3.2.1 Infraestructura Aeropuertuaria
La Ley N 272615, Ley de Aeronutica Civil del Per, establece que para construir,
modificar o clausurar aerdromos se requiere autorizacin de la Direccin General de
Aeronutica Civil.
3 Decreto Supremo N 010-2001-PCM, Reglamento General del Organismo Supervisor de la Inversin en

Infraestructura de Transporte de Uso Pblico OSITRAN, pub. 07/02/2001.

Estudio de Impacto Ambiental - 10 - Noviembre 2001
En el mismo sentido, el Decreto Supremo N 054-88-TC, Reglamento vigente de la Ley de

Aeronutica Civil6 establece que ante dicha autoridad, se presentar la solicitud
correspondiente en la que se indicar la ubicacin, caractersticas y planos pertinentes.
Adems, se establece que los aeropuertos sern abiertos o clausurados mediante Resolucin
de la Direccin General de Aeronutica Civil y que cada aeropuerto tendr su propio
reglamento aprobado por la Direccin General de Aeronutica Civil en el que se establecer
las reglas y procedimientos para el ordenamiento del trnsito local. Sin embargo, hasta donde
se ha podido tomar conocimiento el Aeropuerto Internacional Jorge Chvez an no ha
aprobado su respectivo reglamento.
3.2.2 Aguas Residuales
El Reglamento de Desages Industriales7 establece los lmites mximos permisibles de

residuos industriales admisibles en las redes de alcantarillado.
Entre los lmites establecidos en el referido Reglamento encontramos que:
Ninguna industria puede lanzar al colector industrial en forma directa, residuos cuya
temperatura est por encima de los 35 C, ni sobrantes de vapor. Los vapores debern ser
condensados para ingresar al desage.
Ninguna sustancia grasa que ingrese al colector debe tener una concentracin mayor de
0,1 g/l.
Ninguna sustancia inflamable que ingrese al desage puede tener un punto de ignicin
que est por debajo de los 90 C, y no podr estar en concentracin mayor de 1 g/l.
No est permitido el ingreso de residuos a los desages pblicos cuyo pH est por debajo
de 5 o por encima de 8,5.
4 Ley N 23853, pub. 09/06/84.

5 Ley N 27261, Ley de Aeronutica Civil del Per, pub. 10/05/2000.
6 El Decreto Supremo N 054-88-TC, Reglamento de la Ley de Aeronutica Civil, pub. 27/11/88, modificado
por Decreto Supremo N 009-96-MTC, pub. 07/08/96. De acuerdo a lo dispuesto por la Tercera Disposicin
Transitoria y Final de la Ley N 27261, se mantienen vigentes el Reglamento de la Ley de Aeronutica Civil,
as como sus Anexos.
7 Decreto Supremo N 28-60-ASPL, prom. 29/11/60.

No est permitido el ingreso a la red pblica de residuos que tengan ms de 1 000 ppm de
DBO5.
No est permitido el ingreso a las redes pblicas de lquidos que depositen sedimentos en
una concentracin de ms de 8.5 ml/l/h (milmetros/litros/hora).
Para efectuar el vertimiento de aguas residuales a la red de alcantarillado LAP debe contar
con el consentimiento de SEDAPAL, empresa prestadora de servicios de saneamiento para
Lima y Callao.
Adicionalmente, el Reglamento contempla una relacin de residuos industriales no

admisibles en las redes de alcantarillado:
Aguas de lavado de pisos de talleres y fbricas.
Aguas sobrantes de la construccin civil.
Basuras o restos de comidas.
Gasolina o solventes industriales.
Barros y arenas.
Alquitranes, materiales bituminosos y viscosos.
Pegamentos y cementos.
Plumas, huesos, trapos e hilazas.
Trozos de metal, vidrio, madera, cermica y materiales similares capaces de atorar.
Gases malolientes o peligrosos para la vida y la salud.
Productos residuales del petrleo.
Aceites voltiles, minerales e insolubles de forma directa.
Residuos que puedan ser txicos o convertirse en tales, o mezclarse con los cidos
naturales del desage.
Residuos corrosivos e incrustantes o que puedan convertirse en tales al reaccionar con los
gases y cidos naturales de los lquidos cloacales.
Residuos con alta concentracin de sulfuros, sulfitos y sulfatos.
Materiales radioactivos en condiciones y concentraciones superiores a los establecidos en

los reglamentos internacionales en la materia.

3.2.3 Estudio de Impacto Ambiental
El Cdigo del Medio Ambiente y los Recursos Naturales (CMA)8 otorga el marco general de
las obligaciones ambientales relativas a la conservacin del medio ambiente y los recursos
naturales.
De acuerdo a lo previsto en el CMA y sus normas modificatorias y reglamentarias, toda

persona natural o jurdica que vaya a realizar alguna actividad que pudiera causar un impacto
negativo en el ambiente debe contar con un Estudio de Impacto Ambiental - EIA
Sobre el particular, es importante destacar la reciente aprobacin de la Ley N 27446, Ley del
Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental (SEIA)9. La norma dispone que el
SEIA es un sistema nico y coordinado de identificacin, prevencin, supervisin, control y
correccin anticipada de los impactos ambientales negativos derivados de las acciones
humanas expresadas por medio del proyecto de inversin.
La Ley N 27446 incorpora la obligacin de que todo proyecto de inversin pblico y/o
privado que implique actividades, construcciones u obras que puedan causar impactos
ambientales negativos deber contar necesariamente con una certificacin ambiental,
previamente a su ejecucin, de acuerdo a lo dispuesto en la propia Ley y en su respectivo
Reglamento10. La certificacin ambiental es la resolucin que emite la autoridad competente
aprobando el estudio de impacto ambiental. En el caso actividades a realizarse en el
Aeropuerto Internacional Jorge Chvez, la autoridad competente para la aprobacin del
estudio de impacto ambiental es el Ministerio de Transportes Comunicaciones, Vivienda y
Construccin (MTC)11.
En los casos que el EIA considere actividades y/o acciones que modifican el estado natural
de los recursos renovables agua, suelo, flora y fauna, previamente a la aprobacin de la
autoridad sectorial competente, se requerir la opinin tcnica del Ministerio de Agricultura,
8 Decreto Legislativo N 613, pub. 08/09/90.

9 Ley N 27446, pub. 23/04/2001; con de erratas, pub. 04/05/2001.
10 Esta disposicin se har efectiva a partir de la aprobacin y entrada en vigencia del Reglamento de
la Ley N 27446.
11 El artculo 18.2 de la Ley N 27446 establece que la autoridad competente para cada tipo de proyecto es el
Ministerio del Sector correspondiente a la actividad que desarrolla la empresa proponente o titular del
proyecto.

a travs del Instituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA)12. Las actividades y/o
acciones que se consideran que modifican el estado natural de los recursos naturales
renovables son13:
Alteracin en el flujo y/o calidad de las aguas superficiales y subterrneas.
Represamientos y canalizacin de cursos de agua.
Remocin del suelo y de la vegetacin.
Alteracin de hbitats de fauna silvestre.
Uso del suelo para el depsito de materiales no utilizables (relaves, desechos industriales,
desechos peligrosos o txicos).
Desestabilizacin de taludes.
Alteracin de fajas marginales (ribereas).
Disposicin de desechos en el ambiente lntico (lagos y lagunas)
De otra parte, la referida Ley establece la siguiente categorizacin para los proyectos
comprendidos dentro de su mbito de aplicacin:
Categora I: Declaracin de Impacto Ambiental.- Incluye los proyectos cuya ejecucin no

origina impactos ambientales negativos de carcter significativo.
Categora II: Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado.- Incluye los proyectos cuya
ejecucin puede originar impactos ambientales moderados y cuyos efectos negativos pueden
ser eliminados o minimizados mediante la adopcin de medidas fcilmente aplicables.
Categora III: Estudio de Impacto Ambiental Detallado.- Incluye aquellos proyectos cuyas
caractersticas, envergadura y/o relocalizacin, pueden producir impactos ambientales
negativos, cuantitativa o cualitativamente, significativos requiriendo un anlisis profundo
para revisar sus impactos y proponer la estrategia de manejo ambiental correspondiente.
El EIA debe ser elaborado por entidades registradas ante la autoridad competente para la
elaboracin de los estudios de impacto ambiental.
12 Decreto Supremo N 056-97-PCM, pub. 19/11/97; modificado por Decreto Supremo N 061-97- PCM, pub.
04/12/97, art. 1.
13 Decreto Supremo N 056-97-PCM, art. 2.

3.2.4 Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental PAMA.
Aunque como se ha indicado, en las normas del sector an no se ha reglamentado el

Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental PAMA, cabe sealar que las actividades que
se realizan a la fecha en el Aeropuerto Jorge Chvez podran estar a futuro, comprendidas en
la obligacin de presentar un PAMA.
3.2.5 Disposiciones Sobre Control del Ruido.
Diversas municipalidades del pas han aprobado disposiciones legales referidas a lmites
mximos permisibles referidos a ruidos con la finalidad que stos no causen molestias en su
jurisdiccin. Entre ellas se encuentra la Municipalidad del Callao, jurisdiccin donde se
encuentra ubicado el Aeropuerto Internacional Jorge Chvez.
La Municipalidad Provincial del Callao ha dictado mediante la Ordenanza Municipal

No. 000005, diversas normas referidas a las definiciones, prohibiciones, sanciones, control y
excepciones sobre ruidos molestos14.
Entre las prohibiciones tenemos a la produccin de ruidos molestos y nocivos dentro de la

jurisdiccin de la Provincia Constitucional del Callao15, cualquiera que fuera su origen y el
lugar donde se produzcan. Asimismo se prohibe el uso de bocinas, escapes libres,
altoparlantes, megfonos, equipos de sonidos, sirenas, silbatos, cohetes, petardos o cualquier
otro medio que por su intensidad, tipo de duracin y/o persistencia genere molestias al
vecindario.
14 Ordenanza Municipal N 000005, pub. 04/06/94.

15 Para efectos de la presente Ordenanza Municipal, se entiende por ruidos nocivos aqullos que
excedan los siguientes niveles:
En zonificacin Residencial: 80 decibeles
En zonificacin Comercial: 85 decibeles
En zonificacin Industrial: 90 decibeles
Por ruidos molestos: De 07:01 a 22:00 hrs. De 22:01 a 07:00 hrs.
En zonificacin Residencial: 60 decibeles 50 decibeles
En zonificacin Comercial: 70 decibeles 60 decibeles
En zonificacin Industrial: 80 decibeles 70 decibeles

Siendo esta norma de carcter general y no contemplando limitacin alguna, debe entenderse
es aplicable al desarrollo de actividades al Aeropuerto Internacional Jorge Chvez.
Adicionalmente, la referida ordenanza seala que los propietarios o conductores de los

establecimientos productores de los ruidos molestos y/o nocivos deben tomar las medidas
necesarias para que stos cesen, pudiendo el municipio exigir el cese de ruidos que no
obstante no alcancen los niveles sealados; pueden causar daos a la salud de los vecinos,
considerando su intensidad, duracin o persistencia. En este punto la norma es bastante
general y no seala explcitamente cules seran las medidas que deberan ser adoptadas por
los propietarios y/o conductores.
De otra parte, el MTC aprob en el mes de setiembre del 2000, la Directiva Extraordinaria
N 1 que regula los niveles de ruido permisibles para las aeronaves que operan en el territorio
peruano16. Esta Directiva tiene como propsito fundamental restringir progresivamente la
operacin en suelo peruano de las aeronaves que incumplen las etapas de restriccin de ruido,
as como permitir a los operadores areos nacionales e internacionales, programar con
antelacin la aplicacin de atenuadores de ruido o cambio de motores de su flota anual.
La mencionada Directiva, en concordancia con el Anexo 16 de la OACI Proteccin del

Medio Ambiente Volumen I, Ruidos de las Aeronaves, aprueba un cronograma para que las
compaas areas internacionales y nacionales cuyos permisos de operacin incluya
aeronaves que no cumplan con los niveles de ruido -establecidos en el Anexo I de la
Directiva-, cumplan con modificar o reemplazar dichas aeronaves. De acuerdo a lo dispuesto
en la Directiva, las aeronaves que no cumplen con los niveles de ruido en los plazos
establecidos podran ser impedidas de volar hasta su modificacin o reemplazo.
Los valores mximos de niveles de ruido para los aviones aprobado en el Anexo I de la
Directiva son concordantes con Volumen I del Anexo 16 de OACI.
3.2.6 Disposiciones Relativas a Saneamiento Ambiental.
La Ley N 26842 -Ley General de Salud17- contiene el marco legal general referido al
saneamiento ambiental.
16 Resolucin N 216-2000-MTC/15.16, pub. 27/09/2000.

17 Ley N 26842, Ley General de Salud, pub. 20/07/97.

El artculo 104 de la referida Ley dispone la prohibicin de efectuar descargas de desechos o

sustancias contaminantes en el agua, aire o el suelo, sin haber adoptado las precauciones de
depuracin correspondientes. En tal sentido, LAP es responsable de efectuar un estudio sobre
el impacto que sus descargas originan o pueden originar en el ambiente con la finalidad de
adoptar las medidas necesarias para minimizar o eliminar los efectos negativos de las
mismas.
De otra parte, recientemente se ha aprobado el Reglamento Sanitario para las Actividades de

Saneamiento Ambiental en Viviendas y Establecimientos Comerciales, Industriales y de
Servicios18. Las actividades comprendidas en el dicho Reglamento son:
a. Desinsectacin.
b. Desratizacin.
c. Desinfeccin.
d. Limpieza de ambientes.
e. Limpieza y desinfeccin de reservorios de agua.
f. Limpieza de tanques spticos.
La ejecucin de las actividades de saneamiento ambiental, con excepcin de las sealadas en

los incisos d) y e) no est sujeta a periodicidad alguna. Slo el Ministerio de Salud podr
disponer como medida de seguridad sanitaria, previa evaluacin de los riesgos para la salud
de los terceros, la realizacin de una o ms actividades de saneamiento ambiental. A este
efecto, el Ministerio de Salud deber hacer de conocimiento pblico la medida dispuesta
mediante comunicacin que deber ser publicada en el Diario Oficial El Peruano.
La limpieza de ambientes de los locales comerciales, industriales y de servicios deber

efectuarse diariamente. La limpieza y desinfeccin de los reservorios de agua de los locales
de los establecimientos comerciales, industriales y de servicios deber ejecutarse cada seis
(6) meses.
Las municipalidades vigilarn que los locales comerciales, industriales no alimentarios y de

servicios (a excepcin de los establecimientos de servicios de alimentacin de pasajeros en
los medios de transporte) se encuentren en condiciones de higiene y libres de insectos,
roedores o cualquier otro agente que pudiere ocasionar enfermedades para el hombre.
18 Decreto Supremo N 022-2001-SA, pub. 18/07/2001.

Vigilarn tambin que los reservorios de agua sean limpiados y desinfectados

peridicamente.
La vigilancia sanitaria de los establecimientos de servicios de alimentacin de pasajeros en

los medios de transporte est a cargo del Ministerio de Salud. Al trmino del servicio, la
empresa de saneamiento ambiental entregar al interesado una constancia por el trabajo
efectuado. No es obligatoria la expedicin de constancias para la realizacin de trabajo de
limpieza de ambientes.
En el caso de los servicios de saneamiento, LAP podr realizarlo directamente o contratar a

una empresa de saneamiento ambiental. En este caso, la empresa de saneamiento ambiental
no requiere de autorizacin sanitaria para su habilitacin ni funcionamiento, sindosele
nicamente exigible su inscripcin en el RUC.
Finalmente, en el mes de julio del presente ao mediante Resolucin Ministerial No. 449-
2001-SA/DM19 se aprobaron disposiciones complementarias al Decreto Supremo No. 022-
2001-SA.
La Resolucin Ministerial No. 449-2001-SA/DM establece disposiciones referentes a la

realizacin de los siguientes trabajos de saneamiento ambiental:
Desinsectacin.
Desratizacin.
Desinfeccin.
Limpieza y desinfeccin de reservorios de agua.
Limpieza de ambientes y,
Limpieza de tanques spticos.
La referida disposicin legal es de observancia obligatoria para la realizacin de los trabajos

arriba indicados.
3.2.7 Disposiciones Relativas a Residuos Slidos.
De acuerdo a la Ley General de Residuos Slidos20, el manejo de residuos slidos realizado

por LAP debe realizarse de manera sanitaria y ambientalmente adecuada, con sujecin a los

principios de prevencin de impactos ambientales y proteccin de la salud, as como a los

lineamientos de poltica establecidos en el artculo 4 de la referida Ley.
El artculo 4 de la Ley General de Residuos Slidos dispone que los lineamientos de poltica
sobre manejo de residuos slidos podrn ser exigibles programticamente, en funcin de las
posibilidades tcnicas y econmicas para alcanzar su cumplimiento. Entre los lineamientos
de poltica ambiental contenidos en la Ley General de Residuos Slidos destacan:
La adopcin de medidas de minimizacin de residuos slidos a travs de la mxima

reduccin de sus volmenes de generacin y caractersticas de peligrosas.
El establecimiento de un sistema de responsabilidad compartida y de manejo integral de

los residuos slidos, desde la generacin hasta su disposicin final, a fin de evitar
situaciones de riesgo e impactos negativos a la salud humana y el ambiente, sin perjuicio
de las medidas tcnicamente necesarias para el mejor manejo de los residuos slidos
peligrosos.
La adopcin de medidas para que la contabilidad de las entidades que generan o manejan
residuos slidos refleje adecuadamente el costo real total de la prevencin, control,
fiscalizacin, recuperacin y compensacin que se derive del manejo de residuos slidos.
El desarrollo y uso de tecnologas, mtodos, prcticas y procesos de produccin y

comercializacin
La promocin al reaprovechamiento de los residuos slidos y la adopcin

complementaria de prcticas de tratamiento y adecuada disposicin final.
La promocin al manejo selectivo de los residuos slidos y admitir su manejo conjunto,

cuando no se generen riesgos sanitarios o ambientales significativos.
El establecimiento de acciones orientadas a recuperar las reas degradadas por la

descarga inapropiada e incontrolada de los residuos slidos.
La definicin de planes, programas, estrategias y acciones transectoriales para la gestin

de residuos slidos, conjugando las variables econmicas, sociales, culturales, tcnicas,
sanitarias y ambientales.
19 Pub. 30/07/2001.
20 Ley N 27314, pub. 21/07/2000

El establecimiento de acciones destinadas a evitar la contaminacin del medio acutico,

eliminando el arrojo de residuos slidos en cuerpos o cursos de agua.
El manejo de los residuos slidos a cargo de LAP comprende las siguientes etapas:
Minimizacin de residuos.
Segregacin en la fuente.
Reaprovechamiento.
Almacenamiento.
Recoleccin.
Comercializacin.
Transporte.
Tratamiento.
Transferencia.
Disposicin final.
LAP puede realizar el manejo de los residuos slidos directamente o contratar a Empresas
Prestadoras de Servicios de Residuos Slidos (EPS-RS). En este ltimo caso, las EPS-RS
debern estar debidamente registradas en el Ministerio de Salud.
Es importante tener en cuenta que el manejo de residuos slidos es parte integrante de la

Evaluacin de Impacto Ambiental (EIA) y los Programas de Adecuacin y Manejo
Ambiental (PAMA). Por ende, en su caso, estos instrumentos debern ser formulados
atendiendo las disposiciones reglamentarias de la Ley General de Residuos Slidos, y en
particular, de los siguientes aspectos:
Prevencin y control de riesgos sanitarios y ambientales.
Criterios adoptados y caractersticas de las operativas o procesos de manejo, de acuerdo a

lo establecido en el artculo 14.
3.2.8 Disposiciones Referidas a Residuos Slidos Peligrosos.
La Ley General de Residuos Slidos contiene asimismo, disposiciones referidas al manejo de

residuos slidos21.
21 Para efectos de la Ley se entiende por residuos slidos peligrosos aqullos que por sus caractersticas o el
manejo al que son o van a ser sometidos representan un riesgo significativo para la salud o el ambiente. Los

Sobre el particular se contempla que la persona que causa un dao durante el manejo de
residuos slidos peligrosos est obligada a repararlo. Igualmente, el generador del residuo
slido peligroso es considerado responsable del dao cuando se demuestre que su negligencia
o dolo contribuy a la generacin del dao. Esta responsabilidad comprende todo el periodo
del manejo de los residuos slidos peligrosos hasta por el lapso de veinte aos, contados a
partir de la disposicin final.
En el caso que LAP decida contratar a una empresa prestadora de servicios de residuos
slidos, sta asumir la responsabilidad por las consecuencias derivadas del manejo de los
mismos.
En el caso de envases que han sido utilizados para el almacenamiento o comercializacin de

sustancias o productos peligrosos y, los productos usados o vencidos que puedan causar
daos a la salud o al ambiente son considerados residuos peligrosos y deben ser manejados
como tales, salvo que sean sometidos a un tratamiento que elimine sus caractersticas de
peligrosidad.
De otra parte, la autoridad sectorial competente tiene la facultad de exigir a las empresas
generadoras o responsables de residuos slidos peligrosos que contraten una pliza de seguro
que cubra las operaciones de manejo de los mismos, desde la generacin hasta su disposicin
final incluyendo, de ser necesario, los residuos que son almacenados para su posterior
reaprovechamiento- cuando prevea riesgos significativos que pongan en peligro la salud de la
poblacin o la calidad ambiental.
Actualmente no existe una lista oficial de los residuos slidos considerados como peligrosos.
3.2.9 Alimentos y Bebidas.
El Captulo V de la Ley General de Salud contiene disposiciones referidas a la produccin y

comercio de alimentos y bebidas destinados al consumo humano.
Sobre el particular dispone que el personal que interviene en la produccin, manipulacin,

transporte, conservacin, almacenamiento, expendio y suministro de alimentos y bebidas
debe realizar dicha actividad en condiciones tcnicas y sanitarias para evitar su
contaminacin. Asimismo, la fabricacin, elaboracin, fraccionamiento, almacenamiento y
residuos slidos peligrosos tienen por lo menos una de las siguientes caractersticas de peligrosidad:
autocombustibilidad, explosividad, corrosividad, reactividad, toxicidad, radiactividad o patogenicidad.

expendio de alimentos y bebidas debe realizarse en instalaciones que renan las condiciones
de ubicacin, instalacin y operacin sanitariamente adecuadas, y cumplir con las exigencias
establecidas que dicte el Ministerio de Salud.
En concordancia con la Ley General de Salud, se aprob en 1998, el Reglamento sobre

Vigilancia y Control Sanitario de Alimentos y Bebidas22.
El Reglamento sobre Vigilancia y Control Sanitario de Alimentos y Bebidas dispone que los
servicios de alimentacin de pasajeros en los medios de transporte est a cargo del Ministerio
de Salud.
Adicionalmente, se establece la obligatoriedad del Registro Sanitario de los alimentos y

bebidas industrializados, es decir, a los productos finales destinados consumo humano,
obtenidos por transformacin, fsica, qumica o biolgica de insumos de origen vegetal,
animal o mineral, y que contienen aditivos alimentarios. La Direccin General de Salud
Ambiental (DIGESA) es el rgano encargado a nivel nacional de inscribir, reinscribir,
modificar, suspender y cancelar el registro Sanitario de los alimentos y bebidas y de realizar
la vigilancia sanitaria de los productos sujetos a registro.
El citado Reglamento contiene disposiciones especficas sobre los establecimientos de

elaboracin y expendio de alimentos y bebidas, comprendidos entre ellos, los servicios de
alimentacin de pasajeros en los medios de transporte.
El artculo 82 del Reglamento establece los requisitos sanitarios que deben cumplir los
establecimientos de elaboracin y expendio de alimentos y bebidas. Entre otros, los
requisitos son:
El rea para el almacenamiento de productos no perecibles debe contar con ventilacin e

iluminacin adecuada y capacidad suficiente respecto al volumen y atencin del
establecimiento. En esta rea no se permite la presencia de sustancias qumicas, las que
se almacenarn en reas distintas.
El rea de la cocina debe ser lo suficientemente limpia como para permitir que las
comidas sigan un flujo de avance desde el rea sucia a la limpia, para evitar la
contaminacin cruzada.
El piso de la cocina debe ser de material noble, no absorbente, resistente a la corrosin.
22 Decreto Supremo N 007-98-SA, pub. 25/09/98.

Las paredes deben tener una superficie lisa, no absorbente y cubiertas con pintura lavable
de color claro.
Los techos deben estar construidos de forma que no se acumule el polvo ni vapores de
condensacin.
El agua potable debe ser de cantidad suficiente para cubrir las necesidades del local.
El establecimiento debe contar con vestuario y servicios higinicos para el personal en

proporcin al nmero de trabajadores.
El establecimiento debe contar con depsitos de material plstico, provistos de bolsas,

para la recoleccin de los residuos y; con instalaciones adecuadas de refrigeracin para
almacenar productos susceptibles de alteracin o descomposicin por el calor.
El Reglamento dispone que la fabricacin de alimentos y bebidas slo se utilizar agua que
cumpla con los requisitos fsico-qumicos y bacteriolgicos para consumo humano. Establece
el plazo de un ao, para que el Ministerio de Salud apruebe las normas sanitarias aplicables a
la fabricacin de los productos alimenticios. En tanto no se apruebe esta norma del sector
salud, dispone que supletoriamente se aplican las normas del Codex Alimentarius, y en lo no
previsto por sta, lo establecido en la Food and Drug Administration de los Estados Unidos
de Norteamrica (FDA).
El artculo 121 establece las infracciones a las normas sanitarias sobre fabricacin,
fraccionamiento y almacenamiento de alimentos y bebidas y servicios de alimentacin de
pasajeros en medios de transporte, entre otras, se encuentran:
no abastecerse de agua potable y no contar con sistemas apropiados de disposicin de

aguas servidas y de residuos slidos.
no observar las reglas de higiene en la manipulacin de alimentos y bebidas y, aseo del

personal.
incumplir las disposiciones relativas al saneamiento de los locales.
no efectuar el control de la calidad sanitaria e inocuidad de los productos.
utilizar materia prima de mala calidad sanitaria, aditivos alimentarios prohibidos o en

concentraciones superiores a los lmites mximos permitidos y material de envase
prohibido.
fabricar, almacenar, fraccionar o distribuir productos contaminados o adulterados.

fraccionar productos incumpliendo las disposiciones sanitarias.
almacenar materia prima y productos terminados en forma y condiciones antihiginicas.
almacenar y distribuir productos sujetos a Registro Sanitario expirados o vencidos.
no cumplir con las disposiciones relativas a la elaboracin de alimentos y bebidas para

consumos de pasajeros en los medios de transporte.
Por su parte, el art. 122 contiene las infracciones a las normas relativas al Registro Sanitario
de alimentos y bebidas, entre otras:
fabricar, almacenar o comercializar productos sin registro sanitario.
incorporar al alimento o bebida aditivos alimentarios prohibidos o que estando

permitidos exceden los lmites mximos permitidos.
Utilizar envases fabricados con materiales de uso prohibido.
3.2.10 Compuestos Cloro Fluor Carbonados (CFC)
El 29 de marzo de 1993 se aprob la Resolucin Legislativa No. 26178 que incorpora dentro
del ordenamiento jurdico nacional al Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que
agotan la capa de ozono.
En cumplimiento de los compromisos asumidos por la aprobacin de la Resolucin

Legislativa N 26178, el Ministerio de Industria, Turismo, Integracin y Negociaciones
Comerciales Internacionales (MITINCI), punto focal del Protocolo, aprob el Decreto
Supremo No. 033-2000-ITINCI23. Mediante este dispositivo legal se establecen diversas
disposiciones para la aplicacin del Protocolo de Montreal en el pas. En este sentido, se
establece un cronograma para la reduccin progresiva del ingreso, comercializacin y uso de
las sustancias agotadoras de la capa de ozono (SAO), entre ellas, el CFC.
En tal sentido, se dispone que el plazo mximo para que las prohibiciones sobre el ingreso,
comercializacin y uso de los CFC-11, CFC-12, CFC-113, CFC-114 y CFC-115 sea absoluta,
vence en el ao 2005. En el caso de los CFC-13, CFC-111, CFC-112, CFC-211, CFC-212,
CFC-213, CFC-214, CFC-215, CFC-216 y CFC-217, el plazo mximo vence en el ao 2009.
23 Decreto Supremo N 033-2000-ITINCI, pub. 07/11/2000.

En el caso de los CFC-11 y CFC-12 en estado virgen, su ingreso al pas est autorizado
exclusivamente para actividades de reparacin y mantenimiento de equipos de refrigeracin.
Para el ingreso de las sustancias arriba indicadas se debe contar con un Plan Anualizado de
Reduccin Gradual de las Importaciones de SAO, debidamente aprobado por la Oficina
Tcnica de Ozono, ubicada en la sede central del MITINCI.
Las SAO en estado puro o en mezcla cuyo ingreso y uso est permitido debern presentarse
en envases hermticos y debidamente rotulados, con indicacin clara y legible en espaol de
su nombre comercial y tcnico, pas de origen y nombre de la empresa fabricante. El ingreso
de la SAO debe estar acompaado de un certificado expedido por el fabricante en el
extranjero y visado por la autoridad competente de su pas encargada de la implementacin
del Protocolo de Montreal, o quien haga sus veces, en el que conste que no se trata de
sustancias recicladas.
En el caso que dentro de las instalaciones de la empresa LAP se brinden servicios de

reparacin o mantenimiento de equipos de refrigeracin que utilizan SAO, las personas que
brindan este servicio deben estar autorizadas e inscritos en el Registro que para dicho efecto
tiene a su cargo la Oficina Tcnica de Ozono. Asimismo estas personas deben contar con
procedimientos y mtodos de recuperacin y reciclaje de los refrigerantes controlados para
evitar la liberacin de SAO al ambiente.
Actualmente est prohibido el ingreso al territorio nacional de CFC-11 y CFC-12 reciclados.
3.2.11 Efluentes de Instalaciones de Almacenamiento de Hidrocarburos.
El artculo 117 del Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento de Hidrocarburos 24

dispone que las instalaciones de almacenamiento de hidrocarburos deben contar con sistemas
de tratamiento que garanticen la calidad lmite de sus efluentes. Entre los sistemas a utilizar y
dependiendo de las caractersticas del efluente, est el tratamiento primario mediante
separacin por gravedad, por tanques de asentamiento. El tratamiento intermedio se realiza
con sistemas de aire o gas disuelto, o filtros coalescedores. Por ltimo con tratamiento
avanzado mediante tratamiento biolgico, absorcin, etc.
24 Decreto Supremo N 052-93-EM, pub. 18/11/93.

Complementariamente a lo dispuesto por el citado Reglamento, el Reglamento de

Comercializacin de Combustibles Lquidos y otros productos derivados de los hidrocarburos
dispone que los combustibles lquidos y otros productos derivados de los hidrocarburos se
deben almacenar en Tanques25.
En relacin a niveles mximos permisibles, en 1996 se aprobaron los niveles mximos

permisibles para efluentes lquidos producto de actividades de exploracin, explotacin,
transporte, refinacin, procesamiento, almacenamiento y comercializacin de hidrocarburos
lquidos y sus productos derivados.
Los lmites mximos permisibles aprobados son los siguientes:

PARMETRO VALOR EN VALOR PROMEDIO
CUALQUIER MOMENTO ANUAL
pH Mayor que 5,5 y menor que 9 Mayor que 5,5. y menor que 9
Aceites y grasas (mg/l) para 50 30
vertimientos en el mar
Aceites y grasas (mg/l) para 30 20
vertimientos en aguas continentales
Bario (mg/l) 5,0 3,0
Plomo (mg/l) 0,4 0,2
Se establece que los resultados analticos obtenidos por cada parmetro regulado, a partir de
la muestra de efluente tomada en el Punto de Emisin respectivo, no excedern en ninguna
oportunidad los niveles establecidos en la columna Valor en cualquier momento. Las
concentraciones promedio anuales para cada parmetro regulado no excedern los niveles
establecidos en la columna Valor promedio anual.
La descarga del efluente no debe incrementar en ms de 3C la temperatura del cuerpo

receptor, considerndose este valor a partir de un radio de 500 metros en torno al Punto de
Emisin.
Asimismo, dispone que la concentracin promedio anual de cloruros en el Punto de Control

del Cuerpo Receptor no debe ser mayor a 250 mg/l. En caso el Cuerpo Receptor presenta
concentraciones naturales mayores a 250 mg/l antes del Punto de Emisin, el o los efluentes
podrn incrementar la concentracin de cloruros hasta en 10 mg/l medido en el punto
25 Decreto Supremo No. 045-2001-EM, art 16, pub. 22/07/2001.

establecido conforme al Protocolo de Monitoreo de Calidad de Agua del Subsector

Hidrocarburos.
3.2.12 Plantas de Abastecimiento de Hidrocarburos
El 22 de julio del 2001 se aprob el Decreto Supremo No. 045-2001-EM26, Reglamento para
la Comercializacin de Combustibles Lquidos y otros productos derivados de los
hidrocarburos. Este Reglamento se aplica a las personas jurdicas que desarrollan actividades
de comercializacin de combustibles lquidos y otros productos derivados de los
hidrocarburos, entre otros, a travs de plantas de abastecimiento en Aeropuertos.
El Reglamento comprende, entre otros, las siguientes disposiciones:
Organismos Competentes
El Ministerio de Energa y Minas (MEM), a travs de la Direccin General de

Hidrocarburos (DGH), es competente para el otorgamiento de concesiones y autorizaciones
administrativas, denegacin, suspensin o cancelacin que el presente Reglamento prev, as
como llevar un registro de ellas. Asimismo, tiene a su cargo el Registro de Hidrocarburos.
El Organismo Supervisor de la Inversin en Energa (OSINERG) es el organismo

encargado de la supervisin y fiscalizacin del cumplimiento del presente Reglamento, as
como dictar disposiciones necesarias para su cumplimiento dentro de su mbito de
competencia.
Las Direcciones Regionales de Energa y Minas (DREM) son rganos de los Consejos
Transitorios de Administracin Regional encargados de la orientacin y promocin de las
actividades de Hidrocarburos as como de otorgar, denegar, suspender o cancelar el registro
de Plantas de Abastecimiento en Aeropuertos dentro del mbito de su competencia.
Las Municipalidades son los rganos encargados de otorgar la licencia de construccin y de

funcionamiento de las actividades de comercializacin de hidrocarburos dentro de su mbito
de competencia.
Proteccin del ambiente, seguridad y almacenamiento de hidrocarburos
26 Con fe de erratas del 26/07/2001.

El Reglamento dispone que en materia de proteccin del ambiente, seguridad y

almacenamiento de hidrocarburos se aplica el Reglamento para la Proteccin Ambiental de
las Actividades de Hidrocarburos, Decreto Supremo No. 046-93-EM27. Sobre el particular,
los artculos 46 y 47 del Decreto Supremo No. 046-93-EM contiene disposiciones sobre la
construccin y operacin de oleoductos y gaseoductos (artculo 46)28 y transporte de
petrleo crudo y derivados (artculo 47).
Normas para el diseo de obras, instalaciones y equipamiento de plantas de abastecimiento

en aeropuertos.
El Reglamento establece disposiciones referentes a: distancias de ubicacin que debe existir

entre las plantas de abastecimiento nuevas y los locales de afluencia masiva de pblico;
facilidades para el despacho; criterios para el diseo de plantas de abastecimiento;
disposiciones sobre los tanques; caractersticas del patio de maniobras y de la zona de
carguo; sistemas de despacho y sistemas de quemado o procesado de gases; condiciones de
carga y de despacho; construcciones dentro de instalaciones y almacenamiento de
hidrocarburos.
Normas para la operacin.
Relacionadas a las plantas de abastecimiento en aeropuertos.
El Reglamento regula: las condiciones para el despacho (los operadores de plantas de

abastecimiento en aeropuertos deben atender nicamente a los medios de transportes que
tengan inscripcin vigente en el Registro de Hidrocarburos); medidas de precaucin en el
llenado de tanques para evitar derrames; condiciones de las vas de circulacin de vehculos;
restriccin en el trnsito y sealizacin de vas; desmontaje de equipos por reparacin o
modificacin; reparacin o mantenimiento de equipos elctricos; historial de equipos sobre
inspecciones, pruebas y reparaciones; prohibiciones en reparaciones o modificaciones;
personal de supervisin debidamente capacitado; supervisin de la operacin de
desgasificado; control del nivel del lquido y dispositivos de seguridad; conexin a tierra de
medios de transporte; condiciones de reparacin en reas peligrosos; iluminacin a las reas
27 Pub. 12/11/93.
28 El artculo 46 ha sido modificado por el Decreto Supremo No. 09-95-EM, pub. 13/05/95.

durante la operacin; iluminacin nocturna de las vas; registros de los medios de transporte
abastecidos; programas de mantenimiento; remisin de informacin; relacin de las unidades
de medios de transportes suministradas; informacin de cambios en el Registro de
Hidrocarburos; informacin a entregar al Ministerio de Energa y Minas (MEM) e
Informacin a entregar al Organismo Supervisor de Inversin en Energa (OSINERG).

Relacionadas al distribuidor mayorista.
El Reglamento comprende disposiciones relativas a los siguientes temas: condiciones

especficas; obligaciones del distribuidor mayorista; existencia media mensual mnima de
combustible en los tanques; disponibilidad de reservas de existencias; uso de tanques en
comn e; imposibilidad de cumplimiento de existencias.
Plizas de seguridad.
El Reglamento contiene disposiciones referentes a: responsabilidades; vigencia de la pliza

de seguro de responsabilidad civil extracontractual y; montos del seguro de responsabilidad
civil.
Normas de calidad y procedimientos de control volumtrico.
El Reglamento establece regulaciones sobre: calidad de los combustibles; unidades de

medida para la indicacin de las caractersticas y las transacciones de los combustibles
lquidos y otros productos derivados de los hidrocarburos; coloracin de las gasolinas; uso de
marcadores sensibles; procedimiento de muestreo para el control de calidad; caractersticas
de los cilindros patrones y calibracin de equipos.
Autorizaciones y registros
Para las Plantas de Abastecimiento en Aeropuertos:
El Reglamento comprende disposiciones sobre: Trmite para la obtencin del Informe

Tcnico Favorable; calificacin de profesionales y presentacin de planos; certificado de
diseo de obras; licencia de construccin; cronograma de actividades y realizacin de
pruebas; emisin de informe tcnico favorable; licencia municipal de funcionamiento;
solicitud de constancia de registro; operacin de plantas de abastecimiento y terminales y
modificacin de instalaciones.
Para operadores de plantas de abastecimiento en aeropuertos:
El Reglamento regula los requisitos de obtencin de registros y la emisin de constancia de

registro.
Distribuidor Mayorista.
El Reglamento contiene los requisitos para su calificacin, la emisin de constancia de

registro y los derechos que otorga la constancia de registro.
Otras disposiciones.

Obligacin de proporcionar peridicamente informacin al MEM y al OSIPTEL.
Los distribuidores mayoristas tienen un plazo de ciento ochenta (180) das calendario
para dar cumplimiento a las disposiciones contenidas en los artculos 41, 42 (a excepcin
del inc. a, para cuyo cumplimiento se establecen plazos diferenciados), 43, 44, 45 y 46
del Reglamento. Transcurrido dicho plazo sin que cumplan dichas disposiciones, se
proceder a revocar su inscripcin en el Registro de Hidrocarburos.
Al 1 de octubre de 2002:
- los sistemas de despacho a medios de transporte terrestre para hidrocarburos

lquidos Clase I y Clase II debern ser de carga por el fondo con sistema de
recuperacin de vapores, excepto aquellos que normalmente son
despachados a temperaturas por encima de lo ambiental.
- la aplicacin de aditivos al combustible debe realizarse exclusivamente

utilizando dosificadores conectados con la lnea de llenado a los medios de
transporte terrestre y mediante instalaciones fijas en las Plantas de
Abastecimiento.
- las Plantas de Abastecimiento existentes debern tener instalado el sistema

de quemado o de procesamiento de gases, regulado en el artculo 13 del
Reglamento.
3.2.13 Legislacin sobre Incineradores
La Ley General de Residuos Slidos dispone que las Municipalidades Provinciales son las
autoridades encargadas de autorizar el funcionamiento de la infraestructura de transferencia,
tratamiento (entre stos, los incineradores) y disposicin final de residuos slidos 29.
En caso de tratamiento de residuos peligrosos, adicionalmente se deber solicitar

autorizacin a la Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA) del Ministerio de Salud,
en concordancia con el Procedimiento 41 del Tupa del referido Ministerio 30 .
29 Ley No. 27314, art. 9 inc. 6.

30 Decreto Supremo No. 001-2001-SA, pub. 07/01/2001.

3.2.14 Uso de Aguas Subterrneas
La autorizacin para el uso de aguas subterrneas se solicita a la Administradora Tcnica del

Distrito de Riego que corresponde a la jurisdiccin del Callao31 .
En lo referente a la calidad de las aguas subterrneas para ser consideradas aguas potables, la
disposicin legal vigente es el Reglamento de los Requisitos Oficiales Fsicos, Qumicos y
Bacteriolgicos que deben reunir las aguas de bebida para ser consideradas potables,
aprobado mediante Resolucin Suprema del 17 de diciembre de 1946.
De acuerdo al citado Reglamento, se considera agua potable al agua que cumple los
requisitos fsicos, qumicos y bacteriolgicos que se sealan en el mismo.
En tal sentido, el Reglamento contiene disposiciones referidas a las pruebas bacteriolgicas

(pruebas del grupo coliforme, determinacin de grmenes por centmetro cbico, y nmero
de muestra mensual en funcin de la poblacin); interpretacin de las pruebas bacteriolgicas
y las caractersticas fsicas y qumicas, tomas de muestras y transporte y almacenamiento de
las muestras, entre otras.
En relacin a las caractersticas fsicas y qumicas, se seala lo siguiente:
La turbidez no debe exceder de 10 ppm. (10 mg por litro) medido en la escala de la silica
en la cual se considera la unidad estndar de turbidez aquella producida por 1 mg por
litro de tierra de fuller en agua destilada.
El color no debe exceder de 20 en la escala estndar de cobalto, entendindose que el

agua debe ser filtrada antes de proceder a la determinacin del color para que no haya
encubrimiento debido a la turbidez en la escala de color. La unidad es el producido en
1 mg de platino en un litro de agua.
El agua no debe tener olores ni sabores desagradables.
El agua no debe contener exceso de mineral soluble ni exceso de las sustancias qumicas
que se emplean para tratarlas.
31 Decreto Legislativo No. 653, Ley de Promocin de Inversiones en el Sector Agrario, el artculo 54 establece
que la Administracin Tcnica del Distrito de Riego est encargada de administrar las aguas de uso-no agrario
y agrario, pub. 01/08/91.

- La presencia de plomo en exceso de 0,1 ppm. (miligramos por litro), de flour

en exceso de 2 ppm., de arsnico en exceso de 0,1 ppm., de selenio en
exceso de 0,05 ppm. constituye razn para rechazar el agua.
- Las siguientes sustancias qumicas ser preferible que no se encuentren en el

agua en cantidad mayor que la que se seala: Cobre no ms de 3,00 ppm;
hierro y manganeso juntos no ms de 0,5 ppm; magnesio no ms de 125
ppm; zinc no ms de 15 ppm; cloruros no ms de 250 ppm; sulfatos no ms
de 250 ppm; y slidos totales hasta 1 000 ppm preferiblemente 500 ppm.
En aguas tratadas el pH no debe ser mayor de 10.6 y la alcalinidad debida a carbonatos

no exceder de 120 ppm.
Por otra parte, el Reglamento establece que el abastecimiento de agua para la poblacin debe
ser obtenido de una fuente libre de contaminacin u, obtenida de una fuente que haya sido
adecuadamente purificada por los agentes naturales o por un apropiado tratamiento.
Asimismo dispone que el sistema de abastecimiento del agua debe estar libre de defectos
sanitarios en todas sus partes y debe estar con adecuado mantenimiento y bajo circunstancias
sanitariamente apropiadas.
Finalmente, el Reglamento contiene disposiciones sobre los defectos ms frecuentes en los

sistemas de abastecimiento. Dichas disposiciones estn referidas a: (i) defectos sanitarios en
los abastecimiento de agua subterrnea, (ii) defectos sanitarios en los abastecimientos de
aguas superficiales sin filtracin, (iii) defectos sanitarios en los abastecimientos de agua
superficial filtrada, (iv) defectos sanitarios que se pueden presentar en la estacin de bombeo
y el sistema colector y, (v) defectos sanitarios que se pueden presentar en el sistema de
distribucin.
En relacin a los defectos sanitarios en el abastecimiento de agua subterrnea se sealan:
excavaciones y/o zanjas usadas para drenaje superficial o disposicin de lquidos

cloacales en las cercanas de la fuente, fisuras o fallas en los estratos que se hallan por
encima del estrato impermeable.
Las fundas de proteccin de los pozos tubulares que presentan grietas, o no se extiendan
a suficiente profundidad, o no se eleven convenientemente sobre el nivel natural del
terreno, o no sean hermticamente ajustadas o que la funda de proteccin se use como
tubera de succin.
Que el pozo o reservorio est sujeto a sifonaje de agua polucionada por un mal sistema
de drenaje.

Que la fuente de abastecimiento o las estructuras de captacin estn sujetas a inundacin.
Que hayan prdidas en sistemas que trabajan al vaco.
Que las tuberas estn en conexin cruzada con los desages o abastecimientos
secundarios de agua.
En relacin a los defectos sanitarios que se pueden presentar en la estacin de bombeo y el

sistema colector, se sealan los siguientes:
Prdida en las caeras de succin.

Uso de agua no potable en la ceba de bombas.
Las tuberas de succin desprotegidas de la polucin superficial y subterrnea.
Inapropiada ubicacin o inadecuada proteccin con referencia a posibles inundaciones.
Carencia de una adecuada previsin para asegurar la continuidad del bombeo de toda
circunstancia.
En relacin a los defectos sanitarios que pueden presentar en el sistema de distribucin, se

sealan los siguientes:
Existencia de conexiones cruzadas entre la fuente de abastecimiento primario y otra

fuente de abastecimiento secundario de seguridad dudosa en cualquier punto del sistema
de distribucin.
Regreso al sistema de cualquier cantidad de agua usada para enfriamiento, lavado,

operaciones hidrulicas, etc.
Ausencia, inadecuada proteccin o impropia ubicacin de los reservorios de distribucin,

tanques elevados, etc.
Conexiones a los desages y a las cmaras de lavado, defectuosa ubicacin de las
vlvulas de purga en el sistema de distribucin.
Servicio intermitente, dando como resultado presiones bajas o negativas en el sistema de

distribucin, inadecuados dimetros de las matrices o caeras laterales que no puedan
impedir presiones negativas, presencia de puntos muertos en la red.
Carencia de vlvulas de retencin en los servicios particulares que prevengan el regreso

del agua especialmente en los tanques de almacenamiento situados en los edificios altos.

Existencia de abastecimientos secundarios o particulares de agua en edificios donde

existen servicios pblicos establecidos que no hayan sido aprobados por la autoridad
sanitaria competente.
Conexin de nuevas tuberas en la red sin que hayan sido previamente desinfectadas.
Existencia de caeras rajadas en el sistema.
Inapropiada ubicacin de tuberas de agua, con relacin a los desages fluviales.
En relacin a la autoridad competente de supervisar el cumplimiento de los requisitos fsicos,

qumicos y bacteriolgicos que deben cumplir las aguas para ser consideradas potables, la
legislacin nacional no contiene disposiciones referentes a la supervisin de oficio de la
calidad de aguas en establecimientos privados. Sin embargo, si proceder la supervisin de la
autoridad, en este caso DIGESA, en caso de presentarse indicios de contaminacin de las
aguas dentro de las instalaciones de Lima Airport Partners S.R.L.
3.2.15 Asbesto
En relacin al asbesto, en 1993 se aprob el Reglamento de Prevencin y Control del Cncer

Profesional32. El referido Reglamento regula la proteccin de los trabajadores contra riesgos
ocupacionales para su seguridad y salud, derivados de la exposicin a agentes cancergenos
y/o cocarcingenos durante el trabajo.
Entre las disposiciones contenidas en el citado Reglamento se encuentran las obligaciones de

las empresas cuyas actividades ocupacionales utilizan agentes cancergenos y/o
cocarcingenos y, las acciones de seguimiento y control para la prevencin de accidentes de
trabajo y enfermedades ocupacionales.
El citado Reglamento contiene un anexo con la relacin de sustancias y agentes cancergenos

y cocarcingenos, el cual fue modificado por el Decreto Supremo No. 007-93-TR.
32 Decreto Supremo 039-93-PCM, pub. 28/06/93; modificado por Decreto Supremo No. 007-93-TR,
pub. 24/07/93.

3.2.16 Aceites usados, remediacin de suelos y remediacin de aguas subterrneas.
Hasta la fecha no se han aprobado dispositivos legales que regulen aceites usados, la
remediacin de suelos y la remediacin de aguas subterrneas.
3.2.17 Legislacin Internacional.
En relacin a la legislacin internacional aplicable, el Gobierno del Per aprob la

Convencin de Aviacin Civil Internacional33, suscrita en la Conferencia Internacional de
Aviacin Civil realizada en Chicago el 07 de diciembre de 1944 mediante Resolucin
Legislativa N 10358 del 09 de enero de 1946.
La Convencin de Chicago de 1944 permiti la creacin del Organismo de Aviacin Civil

Internacional (OACI) que actualmente, es un organismo especializado de la ONU.
En agosto de 1996, mediante Decreto Supremo N 009-96-MTC34, se establece que las

normas para el funcionamiento y uso de los aerdromos y las operaciones areas, estn
consideradas en la Ley de Aeronutica Civil, su reglamento (especficamente en el Anexo
Aerdromos del Convenio de Chicago) y en las regulaciones que emita la Direccin
General de Aeronutica Civil.
El Decreto Supremo N 009-96-MTC adems, dispuso la incorporacin de los Anexos del

Convenio de Chicago al Reglamento de la Ley de Aeronutica Civil.
El Anexo 16 de la Convencin de Chicago titulada Proteccin del Ambiente es la

disposicin legal que debe ser cumplida para llevar adelante proyectos de desarrollo en el
sector. El Anexo 16 es un documento tcnico que contiene estndares internacionales y
prcticas recomendadas para la proteccin del ambiente. Este anexo consta de dos
volmenes: volumen 1 referido al Ruidos de Aeronaves y el volumen 2 referido a las
Emisiones de Turbinas.
Asimismo, debemos mencionar que el OACI ha publicado el Manual de Planificacin de

Aeropuertos, cuya Parte 2, sobre "Utilizacin del terreno y control del medio ambiente" tiene
como objetivo proporcionar orientacin sobre la planificacin de la utilizacin de terrenos en
la vecindad de los aerdromos y los aspectos ambientales.
33 Resolucin Legislativa N 10358, prom. 09/01/46.

El Manual establece que la planificacin de los aeropuertos debe considerarse como parte
integral de un programa de planificacin completo que abarca toda una zona. Es necesario
armonizar la ubicacin, tamao y configuracin del aeropuerto con la forma en que se utiliza
el terreno para fines residenciales, industriales, comerciales, agropecuarios y otros, dentro de
la zona, teniendo en cuenta los efectos del aeropuertos sobre las personas, la flora, la fauna,
la atmsfera, los cursos de agua y los dems aspectos del medio ambiente.
El Manual adems contiene consideraciones ecolgicas a tener en cuenta tanto en la

construccin como en el funcionamiento de los aeropuertos, tales como: la atmsfera, flora y
fauna, erosin del suelo, corrientes, lagos y mares, ruido y estudios acerca de las
repercusiones en el medio ambiente.
De otro lado, en lo referente a los estudios acerca del efecto en el medio ambiente, segn la
naturaleza del proyecto, el Manual tiene en cuenta las consideraciones siguientes:
compatibilidad con la comunidad - inclusive la salud, el transporte y las repercusiones

sociales;
la influencia sobre la ecologa - incluso los efectos de la contaminacin, la preservacin

de la flora y la fauna; y,
los medios para resolver cualquier problema que se presente.
La Ley General de Aeronutica Civil precisa que la regulacin, inspeccin y vigilancia de las
operaciones aeropuertuarias a que se refieren los Anexos del Convenio de Chicago de 1944,
se encuentran exclusivamente a cargo de la Direccin General de Aeronutica Civil. En los
casos de los aerdromos otorgados en concesin, la Direccin General de Aeronutica Civil
tiene la obligacin de informar al Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y
Construccin y al Organismo Supervisor de la Inversin en Infraestructura de Transporte de
Uso Pblico OSITRAN.
3.3 Permisos
A continuacin se describe la situacin referente a los permisos ms importantes para el

funcionamiento del aeropuerto. Una copia de los permisos obtenidos por LAP hasta el
momento se encuentran en el Anexo 1.
34 Decreto Supremo N 009-96-MTC, pub. 07/08/96.

Permiso de Operacin. Certificado de Operacin de Aeropuerto del Ministerio de

Transporte, Comunicaciones, Vivienda y Construccin Direccin General de
Aeronutica Civil expedido el 23 de Setiembre del 2001.
Permiso de Almacenamiento de Combustible. La RD N 07-2001-EM/DGH del 11 de

Mayo del 2001 autoriza a Exxon-Mobil Aviacin Per S.A. a constituirse como operador
de la planta de abastecimiento ubicada en el Aeropuerto Internacional Jorge Chvez.
Licencia de Extraccin de Agua Subterrnea. El permiso para extraccin de agua est en

trmite frente al Ministerio de Agricultura, el nmero de expediente es el N 5031.
Licencia de Perforacin de Nuevo Pozo. El permiso se encuentra en trmite frente al

Ministerio de Agricultura con expediente N 4164-01.
Permiso de Funcionamiento del Incinerador. LAP no cuenta con permiso de

funcionamiento del incinerador.
Permiso de SEDAPAL para vertimiento a la red de alcantarillado. LAP no cuenta con

permiso de vertimiento a la red de alcantarillado.

4.0 DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES ACTUALES
4.1 Historia del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez
El terreno en el que se encuentra el aeropuerto cubre una extensin de 244 Ha. Habiendo
formado parte de la Hacienda Bocanegra, su uso anterior era el de terreno de cultivo.
El aeropuerto fue construido entre los aos 1960 y 1964, siendo la inauguracin oficial en
1965. Tenemos entendido que al inicio de las operaciones del aeropuerto exista un terminal
pequeo para vuelos internacionales hasta que se complet la implementacin del aeropuerto.
Durante ese perodo llegaban al Aeropuerto Internacional Jorge Chvez slo los vuelos
internacionales, los vuelos nacionales llegaban al aeropuerto de Limatambo. El terminal
inicial pequeo ha sido ya demolido y se ubicaba al sur del edificio central.
En su configuracin inicial, el aeropuerto estaba constituido por la zona central, los talleres
de la zona sur y norte; as como las instalaciones de la aviacin del ejrcito y del Grupo
Areo N 8 en la parte norte y la aviacin naval en la parte sur. La configuracin de la pista
principal se ha mantenido desde su construccin. La pista posee una longitud de 3,5 km y
est construida de una losa de 40 cm de concreto. Las instalaciones han estado cercadas
desde un inicio.
Entre los aos 85-90 se ampliaron la zona de los talleres y se instal la Polica en la zona que
antiguamente ocupaban los talleres de Braniff. En los aos 94 y 95 se realiz la extensin de
la parte norte del edificio central, donde actualmente se encuentra la zona de registro
nacional.
La administracin del aeropuerto ha sido transferida de CORPAC a LAP en Febrero del

2001. CORPAC ha mantenido bajo su administracin la torre de control y el control del
espacio areo peruano.
4.2 mbito de Responsabilidades de LAP
Segn el contrato de concesin, LAP tiene la responsabilidad de los siguientes servicios e

instalaciones:
Sistemas de ayuda visuales para la navegacin
Seales de pista

Iluminacin de plataforma
Sistema de iluminacin de emergencia
Equipos e instalaciones
Control de movimiento en plataformas
Comunicaciones Torre / SEI, seguridad
Sistemas de abastecimiento de energa elctrica y otros
Sistema principal de distribucin elctrica
Iluminacin para fines de seguridad
Servicios de emergencia y otros
Salvamento y extincin de incendios (SEI)
Equipo de traslado de aeronaves inutilizadas
Sistemas de reduccin peligro aviario
Mantenimiento sistemas de drenaje, edificios, etc.
Equipo de medicin de caractersticas de rozamiento de pista
Servicios de direccin de plataformas
Segn el contrato de concesin LAP est obligado a:
Facturar el 100 % de los servicios de aterrizaje y despegues a los usuarios del aeropuerto.
El 50% de los montos facturados sern entregados a CORPAC.
Facturar el 100 % de la Tarifa Unificada de Uso de Aeropuerto Internacional (TUUA

Internacional) y entregar el 20 % a CORPAC de los montos facturados.
Brindar servicio de agua potable, obtenida de los pozos tubulares de agua que se
encuentren ubicados dentro del Aeropuerto, el servicio deber ser gratuito a todas y cada
una de las instalaciones que queden en posesin de CORPAC, incluidas a aquellas que no
estn dentro de los alcances de la concesin.
Permitir el acceso al personal del Servicio de Aeronavegacin a las dependencias e

instalaciones relacionadas con los servicios correspondientes.
Disear un programa de revisin constante y limpieza de la pista y calles de rodaje para

asegurar la seguridad.

4.2.1 Responsabilidades de Aeronavegacin
Todos los servicios de aeronavegacin estn bajo la direccin y responsabilidad de

CORPAC, slo los servicios correspondientes a Comunicaciones Torre /SEI Seguridad son
de responsabilidad compartida. CORPAC mantiene la posesin de los terrenos, edificaciones
e instalaciones que utilizan las estaciones de aeronavegacin.
La Torre de Control es responsable del movimiento de aeronaves y vehculos dentro del rea
de maniobras, que incluye la pista de aterrizaje y las calles de rodaje que se conectan con
ella. LAP es responsable por el movimiento en las plataformas y las calles de rodaje.
Los incidentes o accidentes fuera del rea de maniobras debern ser investigados por el
concesionario y deber elevar el informe a la Comisin de Investigacin de Accidentes
Aeronuticos a travs de CORPAC. Cualquier incidente en el Servicio de Trnsito Areo
(ATS) o accidente dentro del rea de maniobras, ser informado por CORPAC a la Direccin
General de Aeronutica Civil.
Los equipos y/o sistemas de aeronavegacin del aeropuerto sern conservados, operados y
mantenidos por CORPAC. Estos equipos incluyen radioayudas, meteorologa,
comunicaciones, ayudas luminosas, sistema radar, subestaciones de energa elctrica de los
sistemas aeronuticos e inspeccin de vuelo.
En caso de condiciones metorolgicas inferiores a las mnimas para operar, el Centro de

Central de Trfico Areo (ATC) no autorizar la aproximacin ni aterrizaje de los vuelos. El
ATC avisar oportunamente a LAP. Cuando se encuentre obstruida la pista, el SEI y la Torre
de Control no autorizarn la operacin de los vuelos. El bloqueo del rea de maniobras por
aeronaves o vehculos es responsabilidad de LAP.
CORPAC est obligada a desarrollar de manera coordinada con LAP los Servicios de
Aeronavegacin del Aeropuerto, cumpliendo con el Manual de Certificacin del Aeropuerto,
el Reglamento de Uso del Aeropuerto y las Normas Aeronuticas vigentes.
Los servicios a continuacin indicados sern prestados por CORPAC de manera exlusiva y
directa, asumiendo plena responsabilidad por los mismos:
1. Servicios de Trnsito Areo (incluyendo)
- Servicios de Control de Trnsito Areo (Servicios ATC)
* Servicios de Control Areo

* Servicios de Control de Aproximacin Radar
* Servicios de Control de Aerdromo
- Servicios de Alerta
- Servicios de Informacin de Vuelo
2. Servicios de Informacin Aeronutica (AIS)
3. Servicios de Meteorologa Aeronutica (MET)
- Observatorios Meteorolgicos
- Pronsticos Meteorolgicos
- Climatologa
4. Servicios de Comunicaciones Aeronuticas
- Servicio Mvil Aeronutico (AMS) Piloto / Controlador
- Servicio Fijo Aeronutico (AFS) - AFTN
5. Servicios de Inspeccin en Vuelo
6. Sistema de Radio Ayuda para la Navegacin Area
- Sistema de Aterrizaje por Instrumentos (ILS)
- Radiofaro Omnidireccional de Muy Alta Frecuencia (VOR)
- Radiotelemtrico UHF (DME)
7. Sistemas de Comunicaciones Aeronuticas
- Radiocomunicaciones HF, VHF y UHF
- Conmutadores orales ATS y de Datos
- Medios de Transmisin
8. Sistema de Ayudas Visuales para la Navegacin
- Sistemas de Luces
* Luces de Pista
* Luces de Calle de Rodaje
* Sistema de Luces de Aproximacin

* Indicador Visual de Pendiente de Aproximacin de Precisin (PAPI)
* Luces Indicadoras de Obstculos
* Indicadores de Direccin de Viento
* Faro Aeronutico
* Letreros
9. Sistemas de Vigilancia (ATC)
- Radar Primario
- Radar Secundario
10. Sistemas de Abastecimiento de Energa Elctrica
- Dispositivo de Monitoreo y Control de Equipos Aeronuticos
11. Normas y Procedimientos de Vuelo
Adems CORPAC tiene la obligacin de incluir nuevos servicios, equipos o sistemas que le
permitan cumplir con sus obligaciones siguiendo las Normas Aeronuticas vigentes. Los
servicios, equipos y/o sistemas que pudieran adquirirse o implementarse sern de cuenta y
costo de CORPAC.
4.3 Descripcin de las Instalaciones del Aeropuerto
Las instalaciones del aeropuerto se pueden dividir en cuatro zonas segn su ubicacin: zona
central, rampa sur, rampa norte y pista zonas aledaas. La Figura 2 muestra la distribucin
de las zonas del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez.
4.3.1 Zona Central
La zona central incluye:
Edificio Central
Hall
Mezannine
Espigones Nacional e Internacional

Bajo el edificio central se consideran los pisos 3 hasta 10, as como el stano. En la parte
superior se encuentra la torre de control. En el stano se ubican ciertas instalaciones como la
cisterna de agua potable y una subestacin, que prestan servicios para todo el aeropuerto.
El terminal consta del hall (primer piso) y la mezannine (segundo piso). Aqu se encuentran
los locales de las empresas que funcionan en el aeropuerto, tanto las lneas areas como
restaurantes y dependencias del Estado. En el hall se lleva a cabo el registro y embarque de
pasajeros nacionales e internacionales. En la mezannine se encuentran sobre todo
restaurantes y dependencias del estado, as como oficinas de LAP.
En los espigones nacional e internacional se ubican las salas de espera y embarque, as como
las zonas de duty free, bar-restaurantes y sanitarios.
4.3.2 Rampa Sur
La rampa sur es la zona ubicada al sur del terminal. En esta zona se encuentran los locales de
las siguientes compaas:
ATSA Talma Odgen Salvamento y Extincin de Incendios

Serlpisa/Swissport UPS Tampa
Southern Per Lufthansa Cielos del Per
American Airlines Globe Ground Lan Per
Fro Areo Per Dispatch Centro de Entrenamiento Aeronutico
Terminal de Combustible SENASA Almacn de Carga Area
AQP Servicios Areos Star Up Shougang Hierro Per
Aero Per ACES Air Routing
4.3.3 Rampa Norte
La rampa norte es la zona ubicada al norte del terminal. En esta zona se encuentran los
locales de las siguientes compaas, instituciones y servicios del aeropuerto:
Aerocontinente Aerocondor Supervisin de Plataforma

Aviacin Solar Incinerador CORPAC

Docampo Gate Gourmet LC Burse Cargo

Colibr S.A. Antonella Arocontinente Cargo
Bloque Sanitario Norte Antonov
4.3.4 Plataforma y Zona de Pista
La pista de aterrizaje posee una longitud de 3,5 km y est constituida por losas de concreto de
40 cm de ancho. Adems de la pista activa existen 6 pistas de comunicacin entre los
diferentes lugares de la rampa y la pista.
La plataforma consta de 17 posiciones de estacionamiento de aviones, de las cuales 13

poseen tomas de abastecimiento de combustible.
A lo largo de la zona de la pista se encuentran diferentes instalaciones como luces,

aeroayuda, radar, estacin meteorolgica, etc. Estas instalaciones estn a cargo de Corpac.
4.4 Trfico Areo del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez
El Aeropuerto Internacional Jorge Chvez es la puerta principal del Per hacia el mundo y es
el enlace entre Lima y las dems ciudades del Per, siendo un importante contribuyente para
la economa de Lima, mediante la generacin de ingresos y de oportunidades directas e
indirectas de trabajo. En el 2000 el AIJCh prest servicios a aproximadamente 2,2 millones
de pasajeros internacionales y 2,3 millones de pasajeros nacionales.
Aproximadamente el 90 % de los pasajeros internacionales se dirigen a, o provienen de

Norte, Centro o Sudamrica; siendo Miami el principal origen, destino y punto de
transferencia (trasbordo y conexin). Los pasajeros de trnsito, mayormente desde o hacia
Chile, Argentina y Brasil constituyen el resto del trfico de pasajeros internacionales.
El AIJCh tambin es la puerta principal para la carga internacional en el Per y el aeropuerto

de carga ms usado del pas. Los aviones de pasajeros internacionales transportan el 60 % de
la carga internacional, el resto es transportado por aeronaves de carga. El volumen es de
aproximadamente 70 000 TM y muestra un crecimiento de 6 % anual.
Los movimientos areos en el ao 2 000 fueron aproximadamente 75 000; 25 000

internacionales y 50 000 nacionales. Estos valores incluyen los movimientos realizados por
carga y movimientos militares.

4.5 Abastecimiento de Energa
El abastecimiento de electricidad proviene de EDELNOR mediante una lnea de 10 kV, la

cual llega a la Casa Fuerza, cuya ubicacin se muestra en la Figura 2. De la Casa Fuerza se
reparte a las diferentes instalaciones. Existen las siguientes lneas de distribucin:
10 kV para todas las reas del aeropuerto.
2,3 kV para el sistema de emergencia, el cual se encuentra en la Casa Fuerza y alimenta

los servicios bsicos. Existe un sistema alternativo al sistema de emergencia para
circuitos crticos.
10 kV para el sistema de emergencia radar.
El consumo de energa elctrica por mes es de aproximadamente 2 MW.
Las subestaciones existentes en el aeropuerto forman una red. El siguiente esquema muestra
las lneas existentes y nombres de las subestaciones:
Casa Fuerza (LAP)

Lneas 10 kV Lneas 2,3 kV
Stano (LAP) Radar (CORPAC) Localizador Sur (CORPAC) Los Portales (LAP)
Marriot (LAP) Aduana (LAP) Avianca (LAP) Aproximacin
(CORPAC)
Ayuda Luminosas Aeronutica (LAP) Petroper (LAP) Mecnica (LAP)
(CORPAC)
Mecnica (LAP) American Airlines / DVOR
Braniff (LAP) (CORPAC)
Radar (CORPAC) Avianca (LAP) Radiosonda
(CORPAC)
Flor Esmeralda Media Marca
(LAP) (CORPAC)
Algunas de las subestaciones son administradas actualmente por LAP, otras por CORPAC.
En el esquema se muestra entre parntesis la entidad responsable de la operacin de las
diferentes subestaciones.

Las subestaciones muestran un buen estado de conservacin. Si bien los transformadores y

los sistemas son antiguos, han sido bien mantenidos y estn operativos. No se han observados
manchas de aceites ni se han observado transformadores con fugas. Los pisos en la mayora
de los casos son originales. No existe eso s, sistemas de contencin para caso de derrames.
4.5.1 Transformadores
Existen 33 transformadores en las subestaciones bajo administracin de LAP. Cuando

CORPAC administraba todas las instalaciones, la limpieza superficial se realizaba
bimensualmente y la medicin de nivel y tomas de muestra del aceite de los transformadores
de todas las subestaciones. Adems, se realizaba el relleno de aceite cuando era necesario. La
lista de los transformadores se muestra en la Tabla 1.
Los cambios de aceite se hacan por lo general en el lugar y el aceite dielctrico usado era
dado de baja por logstica sin llevar registro sobre el lugar ni forma de la disposicin final.
Se sabe que los transformadores que han sido dados de baja salieron del predio, 2
transformadores de la Casa Fuerza que contenan ASCAREL que fueron dados de baja, se
dispusieron en concreto enterrados en un relleno. Sin embargo no se obtuvo un certificado, ni
existen registros de la disposicin.
No existe un registro de anlisis de determinacin de PCB de los aceites en los

transformadores actualmente existentes. A ciencia cierta existe un transformador en la
subestacin Flores Esmeralda que posee una sealizacin en la placa de no existencia de
PCB, as como un transformador en la Casa Fuerza que posee ASCAREL y est sealizado
en la placa. Tampoco existen registros de derrames de aceite dielctrico.
4.6 Abastecimiento de Agua
4.6.1 Fuente de Abastecimiento
El Aeropuerto Internacional Jorge Chvez de Lima se abastece de agua subterrnea mediante

la captacin por pozos. Actualmente la nica fuente es el pozo llamado N3, ubicado al lado
de la Casa de Fuerza, en el extremo sur de la playa de estacionamiento de pasajeros del
Aeropuerto. Un diagrama del pozo se muestra en la Figura 3.

Se trata de un pozo tubular de 110 m de profundidad perforado entre mayo y junio de 1973.
El nivel fretico dinmico se encuentra actualmente a 36 m de profundidad. El entubado est
compuesto por 2 tramos: el primero de 21 de dimetro y 61 m de largo; y el segundo tramo
de 15 de dimetro y 49 m de longitud. Tiene ventanas abiertas entre el nivel -18 y el nivel
55 con 12,50 m de filtro mold entre los niveles 55 y 67,50 y 4 filtros mold de 1,20 m de
largo entre los niveles 90 y 104 m.
El suelo est compuesto por diferentes estratos, todos filtrantes que varan entre cascajo con
arena a cascajo con arena y arcilla, presentndose un tramo de 3 metros de arcilla dura con
piedra y arena entre los niveles 61 y 64 m.
En el pozo se ha instalado una bomba de tipo turbina. Aforos realizados en el ao 1998,

sealan un bombeo de 80 l/s con una presin de salida de 75 psi. La bomba es accionada por
motor elctrico trifsico de 378 A 220 V y 189 A 440 V de 150 HP. El motor trabaja a
220V y el amperaje mximo es de 280 A.
El rbol de descarga est constituido por tubera de acero SCHEDULLE 40 de 8 de

dimetro, con vlvula de alivio, que descarga una tubera de concreto de 24 de dimetro.
La bomba trabaja directamente contra la red de agua, sin control automtico y funciona entre
las 5:00 AM y las 10:00 PM. El personal de mantenimiento abre y cierra la vlvula de purga
de manera de mantener una presin de 75 psi. Esta configuracin tiene como resultado que se
descarga 20 l/s de agua extrada directamente al desage. El caudal actual extrado es
suficiente para cubrir las necesidades del AIJCh.
El abastecimiento de emergencia se realiza por camiones cisterna, los que no garantizan la

potabilidad del agua. Adems slo se puede abastecer a los locales que cuentan con cisterna
de agua y con sistema de presurizacin.
4.6.2 Descripcin del Sistema de Distribucin Agua Potable
El rbol de descarga de 8 de dimetro alimenta a una tubera de asbesto cemento (A.C.) de

6 de dimetro, pasando el local de la Polica Nacional, se divide en dos tuberas de A.C. de
4, una alimenta la zona sur, hasta la Estacin Naval y la otra abastece las zonas centro y
norte hasta el Grupo Areo No 8.
La alimentacin se hace en forma directa a la red, algunos son abastecidos y mediante

cisterna y equipos de bombeo, cuentan con cisterna los siguientes locales:

Terminal PetroPer, cisterna y equipo hidroneumtico.
Edificio Principal, cisterna, equipo de bombeo al tanque elevado y bombeo en la azotea

al tanque elevado auxiliar para abastecer a la Torre de Control.
Los concesionarios se abastecen del pozo No. 3, cuentan con cisterna y sistema de
presuracin.
Docampo adems de ser abastecido del pozo No. 3, cuenta con pozo propio, el pozo est
ubicado en terreno de su propiedad ubicado frente al terreno que alquilan a Corpac.
El Edificio Central se abastece mediante una tubera de hierro galvanizado de 3 de dimetro,

que se encuentra en mal estado y que llena una cisterna de concreto abierta en el stano de
120 m3 de capacidad. Esta cisterna est cerca de la Subestacin Stano y cerca a tableros
electrnicos. El agua es bombeada mediante un equipo de bombeo dplex a un tanque
elevado.
Del tanque elevado se abastece a las oficinas y diferentes establecimientos por gravedad
mediante tuberas de hierro galvanizado de 1 de dimetro. Las presiones varan entre 0,8
bar y 5 bar en el 1er piso. Para el Edificio Central se han instalado una red de tuberas y
gabinetes contra incendio, el sistema funciona por gravedad.
4.6.3 Otros Pozos Dentro del rea del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez
Pozo No. 1 est ubicado en la casa de fuerza a una distancia de menos de 30 m del pozo
No. 3. El pozo No. 1 est inoperativo por su poca profundidad debido a la depresin de
la Napa Subterrnea.
Pozo No. 2, ubicado en UDEX, el pozo est abandonado y existe la recomendacin de

SEDAPAL de sellarlo.
Pozo ubicado en la zona de meteorologa, propiedad de Corpac est abandonado, qued

en seco por depresin de la napa de agua.
Adems existen pozos en los locales de la Marina, Ejrcito y Grupo No 8.

4.6.4 Tratamiento
El nico tratamiento que se realiza al agua en el AIJCh es la aplicacin de cloro. Para usos de
agua caliente y generacin de vapor debe ser tratada para retirar la dureza. Los
concesionarios que elaboran alimentos, hielo o suministran agua a los aviones realizan un
tratamiento adicional de filtrado y/o cloracin.
En el rbol de descarga se aplica la solucin de cloro gas mediante equipo compuesto de

cilindros gas cloro, balanza, dosificador al vaco, inyector para preparar solucin de cloro,
bomba booster y difusor. El consumo de cloro es de aproximadamente 4 kg/da.
4.6.5 Consumo de Agua
La bomba del pozo No. 3, bombea directamente a la red, la presin del servicio se controla
por la vlvula de purga, en la bomba se mantiene una presin constante mediante el control
manual, al disminuir el consumo se deriva mayor cantidad de agua al desage.
Existe un medidor de caudal instalado en la tubera de impulsin, antes del empalme a la red,
cuenta con medicin instantnea y acumulada, no cuenta con registro. En lecturas se han
detectado gasto mximo de 50 l/s y un consumo diario de 3700 l/da o 31,3 l/s.
4.6.6 Calidad de Agua
Durante el trabajo de reconocimiento de la situacin del AIJCh efectuado por Parsons en

1999 (Parsons, 1999) se realiz un monitoreo del agua proveniente de la red. La Tabla 2
muestra los puntos monitoreos y los resultados obtenidos. La ubicacin de los puntos de
monitoreo se muestra en la Figura 4.
Durante la realizacin del presente estudio se efectu un monitoreo del agua de la red en tres
puntos, el pozo, SERLIPSA/SWISSPORT y un bao en el terminal internacional. Los
resultados se muestran en la Tabla 3, copia de los certificados de anlisis, mtodos de
muestreo y anlisis se encuentran en el Anexo 2. Los parmetros analizados son los
especificados en la NTP 214.003-1987 Requisitos del Agua Potable.
Las tres (3) muestras reportan valores similares, lo que era de esperar ya que provienen de la
misma fuente. La calidad microbilogica del agua es buena, no se detectaron coliformes
fecales ni totales.

En cuanto a los parmetros fisico-qumicos, los parmetros de preocupacin son la dureza,

calcio y nitratos. El lmite establecido por la NTP 214.003-1987 Requisitos del Agua
Potable para dureza es 200 mg/l. Los valores hallados sobrepasan este valor encontrndose en
el rango de 338 a 345 mg/l. Valores mayores a 200 mg/l son malos, siendo concentraciones a
partir de 500 mg/l valores intolerables (BC, 1998). Las concentraciones de calcio,
relacionadas a la dureza tambin son elevadas, los anlisis mostraron valores entre 113 y 117
mg/l siendo el lmite establecido por la NTP 214.003-1987 de 75 mg/l.
La concentracin de nitratos es elevada en todas las muestras recolectadas. De 5 muestras, 4

se encuentran sobre el valor lmite de 45 mg/l establecidos por la NTP 214.003-1987-
Requisitos del Agua Potable. Tres mediciones se encuentran sobre el valor lmite de 50 mg/l
establecido por la OMS.
El agua obtenida del pozo no puede ser usada para consumo humano directo (bebida) sin
tratamiento previo que elimine parte de la dureza y nitratos. El agua puede ser utilizada para
otros fines como aseo, limpieza, etc.
Cabe mencionar que el agua es sometida a un monitoreo peridico mensual por parte de
Sanidad Area, dependencia del Ministerio de Salud, la cual establece la potabilidad del
agua. Sanidad Area enva un reporte escrito al rea de mantenimiento de LAP
(anteriormente de CORPAC) indicando el estado de agua. Este monitoreo lo realiza tomando
en cuenta el Reglamento Sanitario Internacional de la OMS, Ley General de Salud Ley
26842 y Reglamento de Inocuidad de Agua y Alimentos.
En este contexto, Sanidad Area, esta facultada a indicar si el agua es potable o no. Como
consecuencia de este monitoreo, Sanidad Area enva un reporte escrito al rea de
mantenimiento indicando el resultado de los anlisis efectuados y dando las recomendaciones
necesarias. De acuerdo a la revisin de los registros existentes, Sanidad Area, hasta la fecha,
no ha notificado la existencia de problemas por nitratos.
4.7 Almacenamiento y Distribucin de Combustible para Aeronaves
En la zona sur del AIJCh se ubica el Terminal de Combustible del aeropuerto, el cual fue
operado por Petroper hasta mayo del 2001 (ver Figura 2). Actualmente el terminal es
operado por Exxon-Mobil. El rea total del terreno es de 9 566 m2. La planta realiza procesos
de recepcin, almacenamiento y distribucin de combustible a los aviones. El volumen diario
de combustible que se distribuye es de aproximadamente 7 000 barriles/da.

El terminal cuenta con 12 tanques areos para almacenar Turbo Jet A-1 y uno (1) areo para
almacenar Gas 100. Tambin cuenta con un (1) tanque subterrneo para almacenar Diesel 90
para uso de los vehculos de la instalacin. Ninguno de los tanques cuenta con proteccin
secundaria ni mtodos de contencin de derrames. La Tabla 4 muestra las caractersticas de
los tanques.
El terminal de combustible cuenta con los siguientes edificios:
Edificio principal: se encuentran las oficinas administrativas. El mismo se encuentra

edificado en forma de L y cuenta con dos plantas. En planta baja se encuentran oficinas
administrativas, un depsito, baos, vestuarios y la subestacin elctrica. A su vez se
emplaza en este sector el taller de reparaciones y mantenimiento, que cuenta con una
fosa. En la planta alta, se encuentran ubicadas oficinas administrativas, un bao y un rea
destinada al comedor.
Oficinas de Mantenimiento y Almacn de Productos Qumicos: cuenta con oficinas

administrativas y un sector para almacenamiento de aceites techado.
Edificaciones menores incluyen: talleres, archivos, laboratorio y vigilancia.
La distribucin de las diferentes instalaciones se muestra en la Figura 5. Con el fin del

abastecer de combustible a los aviones, bajo la plataforma se encuentran las lneas de
distribucin de combustibles. Se trata de 3 lneas paralelas que permiten el abastecimiento de
combustibles a los aviones en 13 tomas:
Toma 1 Toma 2 Toma 3
Toma 4 Toma 5 Toma 6
Toma 7 Toma 7A Toma 8
Toma 9 Toma 10 Toma Bravo
Toma Alfa Bravo
El sistema fue instalado durante la construccin del aeropuerto a principios de los aos 60 y
no existen planos del recorrido de la lnea. Las 3 lneas se utilizaban para 3 tipos diferentes
de gasolina. Luego de 5 aos de funcionamiento se dej de operar una de las lneas debido a
una fuga detectada. Esta fuga no pudo ser localizada. Luego de 12 aos de funcionamiento se
detect una fuga en la segunda lnea, siendo desactivada, quedndose as el aeropuerto con
slo una lnea de alimentacin de combustible hasta la fecha. Se han efectuado ensayos de

fugas en las lneas, el resultado fue la no existencia de fuga en la lnea que actualmente
opera.
El abastecimiento de los aviones con combustible se realiza utilizando las tomas

mencionadas, las mismas que se encuentran a presin. Una vez estacionado el avin, un
camin bombea y filtra el combustible desde las tomas hacia el avin.
4.8 Manejo de Residuos Slidos
4.8.1 Generacin de Residuos Slidos
LAP est implementando un plan integral de manejo de residuos slidos preparado por
TECONEC (TECONEC, 2001 a). Para su implementacin se realiz un estudio de
generacin de residuos slidos en el AIJCh (TECONEC, 2001 b).
Para los fines de descripcin en el estudio se clasific los residuos en:
Residuos slidos no recuperables. Son aquellos que no pueden ser reutilizados ni

reciclados, como residuos orgnicos, cenizas, desmontes y residuos de servicios
higinicos.
Residuos recuperables. Son aquellos que pueden ser reciclados como papel, cartones,
vidrio, plsticos, aluminio, chatarra, textiles y maderas.
Residuos peligrosos. Son aquellos que han adquirido potenciales niveles de

contaminacin, como bateras, pilas, filtros de gasolina, aceite y petrleo, trapos
impregnados con combustibles y lubricantes, asbestos, fibra de vidrio, envases de aceites
y fluorescentes.
El estudio realizado entre diciembre del 2000 y marzo del 2001 constat una produccin
mensual promedio de residuos de aproximadamente 120 t. De este total 9 % estaba
constituido por residuos recuperables, 89 % de residuos no recuperables y slo 2 % por
residuos peligrosos.
4.8.2 Sistema de Manejo de Residuos Slidos
El manejo de residuos slidos en el AIJCh consta de varias fases, las cuales se describirn a
continuacin.

La primera fase es el almacenamiento primario, el cual se efecta en la fuente de generacin.

Los generadores actualmente no realizan ningn tipo de clasificacin de residuos. El
almacenamiento se efecta en contenedores de diferentes formas y tipos.
La segunda fase es la recoleccin primaria interna y est a cargo de las empresas responsable
del servicio de limpieza o por personal contratado por cada generador. Esta etapa comprende
el transporte de residuos desde la fuente de generacin hasta el punto de almacenamiento
final (punto de acopio). Existen adems algunos puntos de almacenamiento secundarios o
temporales. No existen rutas ni horarios definidos para llevar a cabo este proceso. La
recoleccin debido a la falta de segregacin, no se realiza en forma diferenciada.
El almacenamiento final es el proceso de almacenamiento en el lugar fsico en el cual los

residuos son depositados para su recoleccin final. El AIJCh cuenta con 20 puntos de acopio
distribuidos por toda el rea del aeropuerto. Adems existe el Bloque Sanitario Norte como
punto de acopio final.
A excepcin del Bloque Sanitario Norte, los puntos de acopio no cuentan con control ni
registro de residuos recibidos, almacenados y transportados. Al Bloque Sanitario Norte llegan
slo los residuos de las compaas que pueden transportarlos a este lugar. Los dems usuarios
utilizan los otros puntos de acopio.
En el Bloque Sanitario Norte se realiza una clasificacin de residuos en:
Residuos recuperables
Residuos irrecuperables (inorgnicos y orgnicos)
Residuos peligrosos
Se efecta un control del peso por bolsas para cada tipo de residuo.
En los puntos de acopio perifricos no existe segregacin y no hay control ni restricciones

para colocar residuos. Debido a este hecho, se colocan residuos de todo tipo como aceites
usados mezclados con arena o textiles con aceites y combustibles conjuntamente con los
residuos irrecuperables no peligrosos.
Finalmente se lleva a cabo la recoleccin final. Durante esta etapa las unidades de
recoleccin proceden a trasladar los residuos desde los puntos de almacenamiento final hacia
la zona de disposicin final. Existen dos instalaciones de:
Relleno Sanitario El Zapayal

Planta de Segregado
Los residuos recuperables como botellas, latas y papel, son enviados por TECONEC a la
planta de segregado, que se encarga de su venta.
Los residuos irrecuperables tanto orgnicos como inorgnicos son enviados por TECONEC
al relleno de El Zapayal. TECONEC entrega a LAP las boletas de pesaje del relleno sanitario.
Los residuos slidos que son acopiados en los puntos de acopio perifricos son llevados al
relleno sanitario El Zapayal sin segregacin.
4.8.3 Residuos Orgnicos de Vuelos Internacionales
Los residuos orgnicos provenientes de la preparacin de comida y los residuos orgnicos de

los vuelos internacionales recogidos por las empresas Gate Gourmet y Docampo son
manejados de manera diferenciada. Estos residuos son almacenados en sus propias
instalaciones para ser posteriormente eliminados en el incinerador.
4.8.4 Residuos Sanitarios
En el aeropuerto existen dos zonas donde se generan residuos mdicos:
Sanidad Area. Dependiente del Ministerio de Salud ubicada en Mezannine, encargada de

control de epidemias, sanidad ambiental de alimentos y servicios mdicos.
Clave Mdica. Realiza el servicio de emergencias para accidentes.
Los residuos generados consisten en jeringas, agujas y gasas. Las agujas se lavan con
hipoclorito de sodio y luego se almacenan en un recipiente de plstico para ser eliminadas en
el incinerador sin ser retirados del recipiente de plstico utilizado para su almacenamiento
temporal.
El volumen generado es de aproximadamente 0,5 kg/da y son recolectados en bolsas

transparentes segn una directiva existente. La eliminacin de estos residuos es supervisado
por Sanidad Area Internacional, pero no se llevan registros.

4.8.5 Residuos Peligrosos
Se considera como residuos peligrosos bateras y pilas, as como envases de aceite y

productos qumicos vacos. No existe un procedimiento que identifique los residuos
peligrosos, de tal manera que el generador pueda separarlos en el mismo lugar de generacin.
Tampoco existe una instructiva de no mezclar los residuos.
Actualmente los residuos peligrosos son dispuestos al relleno sanitario El Zapayal

conjuntamente con los residuos irrecuperables.
4.8.6 Incinerador
El incinerador se encuentra ubicado en el sector norte del Aeropuerto Internacional Jorge

Chvez. La instalacin cuenta con una caseta de control con bao, la sala del equipo
incinerador y un depsito.
El incinerador fue una donacin de la FAO al Ministerio de Agricultura durante la crisis de la

fiebre porcina africana, cuando se determin que los residuos internacionales de las naves
deban ser incinerados. El acta de donacin y entrega es del 10 de mayo de 1985. El
incinerador pas luego a CORPAC y forma parte de las instalaciones concesionadas a LAP.
No existe ningn documento que avale la situacin legal del incinerador y no cuenta con
permiso de operacin. En esta condicin fue entregado a LAP. Actualmente se han iniciado
las actividades para su regularizacin.
El incinerador procesa actualmente los residuos de la preparacin de alimentos de

DOCAMPO y Gate Gourmet, los residuos orgnicos de vuelos internacionales, as como los
residuos hospitalarios. Gate Gourmet y Docampo envan ambos 1 cubeta (0,8 m 3) diaria. La
densidad de los residuos es 500 kg/m3 y es 100% orgnico. El incinerador opera de 19:00 a
22:00 horas. Los despachos de residuos se efectan entre 17:00 y 18:00 horas.
La sala del incinerador posee cimentacin de zapatas de concreto armado, cimientos corridos
y sobrecimientos de concreto ciclpeo. La estructura es de columnas y vigas, as como una
losa aligerada de concreto armado, tijerales metlicos y cobertura de planchas corrugadas de
asbesto cemento. Los muros son de albailera de ladrillos y los pisos de concreto y vinilo. El
rea construida es techada es de 196 m 2. Su distribucin se muestra en la Figura 6. El
ambiente cuenta con iluminacin.

El incinerador en s cuenta con un sistema hidrulico de compresin de residuos, la cmara

de combustin principal y una cmara secundaria para los gases con chimenea. Un esquema
del incinerador se muestra en la Figura 7. No existen planos ni especificaciones tcnicas del
incinerador, ni del tanque de combustible subterrneo.
El incinerador posee una capacidad de 1 500 kg (1,5 toneladas mtricas). La temperatura de

operacin de la cmara de combustin es de 850C, la de la cmara secundaria es de 1 200C.
El incinerador funciona con diesel, el cual es almacenado en un tanque subterrneo de
3 500 gal, el consumo promedio de diesel es de 26 a 30 gal/da.
Las cenizas producidas son recolectadas en un carro que se ubica debajo de la cmara de
combustin. Estos residuos se guardan en cilindros de 200 l en las instalaciones para ser
transportados dos veces por semana al relleno sanitario El Zapayal. No se lleva un registro
del peso producido.
Los efluentes del incinerador producidos durante la etapa de compresin de residuos y los
efluentes producidos por el lavado de las instalaciones son descargados directamente hacia el
sistema de alcantarillado.
4.9 Efluentes
En el AIJCh se generan dos tipos diferentes de efluentes, los industriales y los domsticos.
Los efluentes industriales estn constituidos por los efluentes de los aviones, cocinas y de
empresas de catering, talleres de reparacin y mantenimiento de aviones; as como talleres de
vehculos. Los efluentes domsticos son aquellos provenientes de los servicios higinicos,
lavaderos de piso e instalaciones de locales.
A pesar de la existencia de dos tipos de efluentes, el AIJCh posee un solo sistema de

recoleccin de efluentes, el cual colecta todos los efluentes en el aeropuerto. Este sistema de
coleccin de efluentes no estara de acuerdo con el Reglamento de Desages Industriales
(D.S. N 28-60-ASPL, del 29.11.60). Adems no se realizan anlisis peridicos de los
efluentes descargados.

4.9.1 Descripcin del Sistema de Aguas Servidas
El sistema de recoleccin de aguas servidas del Aeropuerto Jorge Chvez es uno solo,
recolecta tanto los desages propios de los trabajos del Aeropuerto como los servicios
higinicos, restaurante y otros servicios de uso domstico.
El sistema est constituido por una red de alcantarillado con tuberas de concreto simple
normalizados en las redes exteriores y de hierro fundido en las redes interiores de las
construcciones antiguas y de PVC en las edificaciones ms modernas.
Las tuberas interiores descargan en los colectores secundarios y stos en los colectores
primarios. Los colectores primarios se inician en la zona sur en Aeronutica Naval y
terminan en la descarga al colector Centenario Nuevo, la descarga se hace en la Av. Nstor
Gambeta. El colector primario corre de sur a norte siguiendo la pendiente del terreno, entre
las construcciones y la pista de carreteo. Paralelo a esta ltima, cruzan los espigones de
embarque. Con las ampliaciones han quedado buzones en las zonas de espera de los
espigones de embarque. La Figura 8 muestra la red de desage del Aeropuerto Internacional
Jorge Chvez.
Frente al Grupo Areo No 8, el colector recibe la descarga de los desages del Grupo No 8,
quiebra 90 grados para seguir la direccin de este a oeste, cruza la pista de aterrizaje y
despus del cruce del cerco corre por los terrenos de cultivo hasta el colector Nuevo
Centenario. Los desages se descargan directamente al colector.
En la zona sur se estn descargando desages a una antigua tubera de drenaje, la tubera
corre de este a oeste, cruza la pista de aterrizaje y descarga en el colector.
Las redes de desage no cuentan con cmara de inspeccin ni muestreo y no se puede

determinar el caudal de la descarga debido a que las tuberas se encuentran represadas. El
promedio de consumo de agua es de 2 700 m3/da; 31,3 l/s, si asumimos 80% de aporte al
desage 2,6 como factor de consumo mximo, se tendr como aporte al desage:
Q promedio= 25 l/s
Q hora mxima= 65 l/s
Estos valores no incluyen los caudales del Grupo No 8 y otros que tienen sus propios pozos.
La recepcin de las vertientes de los desages del Aeropuerto se realiza a un colector sin
tratamiento previo, cuyas aguas son utilizadas para regado. El caudal promedio es de 4 m 3/s.

Debe sealarse que existe el proyecto de SEDAPAL de convertir este colector areo en un
colector subterrneo, el cual correr paralelamente a la pista. Esta obra est planificada para
el ao 2002.
4.9.2 Red Pblica de Desage de Sedapal
Por el Aeropuerto Internacional Jorge Chvez pasan dos colectores primarios de la ciudad, el
colector No.6 y el colector Bocanegra, adems de un colector abierto tipo canal. Todos son
responsabilidad de SEDAPAL.
El colector No. 6 recoge los desages del Distrito de San Juan de Lurigancho, parte del
Distrito de El Agustino, casi todo el desarrollo del Distrito del Rmac y los desages de la
zona sur del Distrito de San Martn de Porras, con un caudal promedio estimado de 3 m 3/s,
ingresa al Aeropuerto pasando por la Base Aeronaval y cruza los terrenos del Aeropuerto al
sur de la pista de aterrizaje, donde aflora a la superficie para luego ser descargado al colector
abierto.
Parte de los desages del colector No 6 son desviados hacia el Ro Rmac, en la Av. Per,
hacia la captacin de una acequia que se usa para regar los terrenos de cultivo, ubicados al
sur del Aeropuerto, entre el cerco, el ro y los terrenos de cultivo entre el cerco del
Aeropuerto del lado este y la Av. Nstor Gambeta. Este colector abierto tipo canal ingresa al
Aeropuerto por el lado sur, durante la mayor parte del tiempo slo transporta desage del
colector No 6. El canal corre paralela al cerco, tanto del lado sur como del lado este, dentro
del Aeropuerto recibe el resto de los desages del colector No.6 parte por canal abierto y
parte por tubera.
El colector Bocanegra ingresa al Aeropuerto por dos puntos, por el estacionamiento pblico,
corre de oeste a este hasta la calle principal, quiebra 90 en direccin norte e ingresa al
Grupo Areo No 8, donde se empalma con el otro ramal del colector Bocanegra, que ingres
por el Grupo Areo No 8.
Una vez unidos, ingresan al terreno de Corpac con un caudal promedio de 400 l/s, dobla con
direccin norte para finalmente virar con direccin este para cruzar el Aeropuerto al norte de
la pista de aterrizaje.
Este colector descarga al mar por canal abierto de tierra, pero parte de sus desages son
usados para riego de los terrenos de cultivo.

LAP tena conocimiento que a lo largo de este ao, se iban a realizar en la ciudad de Lima
labores referidas a la construccin del Interceptor Norte (nueva red de desages). Dentro de
estas labores, se tena contemplado el corregir el estado del canal de agua servidas que
atraviesa el AIJC (fecha estimada, ltimo trimestre del 2001), de forma que cumpla con los
requisitos tcnicos y operacionales necesarios de acuerdo a la legislacin vigente.
En vista a la no ocurrencia de trabajos relacionados, LAP realiz coordinaciones con las

instancias respectivas de SEDAPAL para obtener informacin confiable acerca de este
problema. La informacin recabada, indica que el Proyecto del Interceptor Norte se ha
detenido y que la nueva fecha probable estimada de inicio de labores es Diciembre del 2002,
con fecha de termino de todo este proyecto (alcance ciudad de Lima) en marzo del 2003.
4.9.3 Aguas Residuales de Aviones Blue Water
El agua residual de los aviones (blue water) es descargada en una zona especfica para esta
operacin. En la zona se instal en el ao 2000 un ozonizador, tanto para la generacin de
agua ozonizada, as como de ozono gas para desinfeccin. Si bien este sistema est instalado,
no est actualmente en operacin. No se han realizado estudios de eficiencia del sistema.
El agua que es descargada en este mdulo va directamente al colector del aeropuerto que es
descargado junto con todas las aguas residuales del aeropuerto.
Existe un estudio de caracterizacin de las aguas proveniente de los aviones, el que se realiz
en coordinacin con Sanidad Area Internacional en Mayo del 2000. Se analizaron 5
muestras, los resultados estn en poder de CORPAC y Sanidad Area Internacional. Los
valores obtenidos estuvieron en el siguiente rango:
pH: 8,0 8,5
TSS: 3 055 9 191 mg/l
SS: 20 180 mg/l
DBO5: 1 340 3 705 mg/l
E. Coli: 9,3 x 106 2,4 x 108 /100 ml

4.9.4 Calidad de Efluentes
Durante el trabajo de Parsons en 1999 (Parsons, 1999) se realiz un monitoreo de los

efluentes en diversos puntos. Los puntos y resultados del monitoreo se muestran en la Tabla
5. La posicin de los puntos de monitoreo se muestra en la Figura 4.
En el marco de este estudio se realiz un monitoreo de los efluentes del AIJCh. Se tomaron
muestras tanto del canal que ingresa a los predios del aeropuerto, del desage de la zona sur
que descarga en el colector, as como del efluente final del aeropuerto que descarga en el
colector. Para el monitoreo se han considerado los parmetros del Reglamento de Desages
Industriales (D.S. N 28-60-SAPL). La Tabla 6 muestra los resultados del monitoreo. La
posicin de los puntos de monitoreo se muestra en la Figura 4.
Los parmetros cumplen con los requerimientos del Reglamento de Desages Industriales. El
DBO5 de los emisores se encuentran por debajo del valor del agua que ingresa por el canal al
predio del aeropuerto. No se aprecia ningn valor elevado de metales pesados.
4.10 Despegue de Aviones y Ruido Producido
Con el fin de aminorar las molestias por ruido, la Direccin General de Aviacin Civil
(DGAC) ha emitido la Directiva Externa 216-MTC. En esta directiva se obliga a la
adecuacin de la flota de aviones de las compaas a normas internacionales. El plazo de
adecuacin es de 2002 para las lneas internacionales y 2003 para las lneas nacionales.
Desde el punto de vista operacional se han implementado procedimientos de atenuacin de

ruido. Es as que los vuelos durante las 11:00 PM y 6:00 AM despegan y aterrizan por la
direccin norte para evitar atravesar la ciudad. Adicionalmente se ha implementado el
procedimiento de despegue para disminucin de ruido. El procedimiento contempla ngulos
de despegues mayores con el fin de alcanzar rpidamente mayores alturas durante los
despegues hacia el sur y disminuir el ruido sobre la ciudad. Actualmente al no existir un
sistema de control de ruido en el aeropuerto ni un mecanismo para hacer cumplir los
procedimientos de despegue anti-ruido, la Torre de Control no tiene manera de controlar el
cumplimiento del despegue anti-ruido. No existe un procedimiento de aviso en caso de
incumplimiento ni existen reportes ni registros.

4.11 Plan de Manejo Ambiental
4.11.1 Monitoreo de Agua Potable
Actualmente el monitoreo del agua potable se realiza a travs de dos organizaciones: Sanidad
Area y LAP. Sanidad Area realiza el Monitoreo del Agua potable en diversos puntos del
Aeropuerto Jorge Chvez, de forma peridica. Estos anlisis son tanto de verificacin de los
parmetros Bacteriolgicos y Parmetros Fisico-qumicos. Los resultados de este anlisis son
entregados por las autoridades de Sanidad Area a los Responsables de mantenimiento LAP,
que son los responsables del abastecimiento de agua potable en las instalaciones
administradas por LAP.
4.11.2 Desratizacin
No se han realizado campaas de desratizacin en las instalaciones de CORPAC desde el ao

1997; en el ao 1998 y 1999 se realizaron inspecciones promovidas por la oficina de Sanidad
Area del Aeropuerto Jorge Chvez, dependencia del Ministerio de Salud, que es la
encargada de fiscalizar las medidas de salubridad.
Resultado de estas inspecciones fue la comprobacin en ambos aos de la presencia de

roedores en las reas del cerco perimtrico del aeropuerto, sobre todo en las zonas que
presentaban malezas o canales de aguas servidas. Sanidad Area recomend a CORPAC la
realizacin de campaas de desratizacin.
Durante las entrevistas mantenidas con personal de Sanidad Area, se ha reportado que
CORPAC no ha realizado acciones de desratizacin desde el ao 1997.
LAP realizar labores de desratizacin en un futuro prximo inmediato y se fijarn

frecuencias de acuerdo a la legislacin aplicable. Las labores de desratizacin se llevarn a
cabo siguiendo lo indicado en el captulo 10.7.1.1 del presente estudio.
4.11.3 Desintectacin
LAP realizar labores de desinsectacin en un futuro prximo inmediato y se fijarn

frecuencias de acuerdo a la legislacin aplicable. Las labores de desinsectacin se llevarn a
cabo siguiendo lo indicado el captulo 10.7.1.2 del presente estudio.

4.11.4 Limpieza y Desinfeccin de Reservorios de Agua
LAP realizar las labores de Limpieza y Desinfeccin de los Reservorios de Agua de acuerdo
a las frecuencias indicadas en la legislacin vigente. Estas labores se llevarn a cabo
siguiendo lo indicado en el captulo 10.8.1 del presente estudio.

5.0 DESCRIPCIN DEL MEDIO AMBIENTE
5.1 Componentes Generales
5.1.1 Ubicacin
El aeropuerto se encuentra en la jurisdiccin del Callao-Cercado. Sus coordenadas

geogrficas son: 120106 latitud sur y 77 0644 de longitud oeste. Referenciado al
sistema UTM, se encuentra entre las coordenadas:
8 668 880 8 671 800 N
269 100 271 100 E
Su elevacin sobre el nivel del mar es de 34 m. Comprende una superficie de 2 623 018,20
m2, que incluye el terreno inscrito en los Registros Pblicos de Lima y Callao, los terrenos
con inscripcin en trmite y los que usufructa CORPAC en calidad de posesin.
5.1.2 Acceso
La Av. Toms Valle y la Av. Elmer Faucett son las vas de acceso del aeropuerto. Estas
avenidas llegan a un valo ubicado frente a la entrada del aeropuerto, este valo es un punto
crtico. Por tal motivo en el marco del presente EIA se realiz un estudio de trnsito del
valo. El informe completo se encuentra en el Anexo 3.
Los resultados del estudio muestran que diariamente circulan por el valo un promedio de
86 000 vehculos, siendo la Av. Faucett en direccin sur-norte el mayor aportante a este
volumen con un promedio de 37 900 vehculos diarios. Los vehculos que circulan por el
valo se distribuyen en 69 % automviles, 21 % camionetas rurales, 4 % microbuses, 3 %
omnibuses y 4 % camiones. El porcentaje de camionetas rurales (custer) es superior al
promedio de la ciudad. Al aeropuerto ingresan actualmente un mximo de 9 100 vehculos
diarios. Los volmenes de ingreso de taxis en espera al AIJCh son marginales y no
representan magnitudes relevantes. El nmero de taxis mximo por hora contabilizado fue de
37.
La hora pico se da durante la maana entre 7:00 y 9:00 AM, siendo la mayor intensidad entre
las 7:15 y 8:15 AM. Durante estas horas pico circulan por el valo un promedio de 6 000 a
6 300 vehculos.

El estudio determin 5 factores que reducen la capacidad de las vas del valo. El primer
factor lo constituyen los movimientos vehiculares conflictivos, los cuales estn directamente
relacionados con la operacin de los dos grifos frente al aeropuerto. En la Figura 9 se pueden
apreciar los movimientos conflictivos que entorpecen el flujo libre de vehculos.
Un segundo factor lo constituyen los paraderos que se encuentran ubicados sobre las mismas
vas, ocupando uno y hasta dos carriles de circulacin, congestionando el trnsito de las
dems unidades vehiculares. Las reas de estacionamiento sobre la va, sobre todo durante las
horas pico. Este factor se agudiza durante las horas de la noche, cuando las reas son usadas
masivamente para estacionamiento, ocupando un carril de circulacin.
Se identificaron asimismo algunas reas crticas, en donde el problema es causado por

diseos geomtricos inadecuados. El caso ms crtico es la va de salida desde el valo hacia
la Av. Toms Valle, donde el radio de giro es demasiado angosto, obligando a disminuir la
velocidad de circulacin, as como a realizar maniobras bruscas de giro hacia la derecha.
El ltimo factor lo constituye la inexistencia de circuitos peatonales. El trnsito peatonal es

un aspecto totalmente no tomado en cuenta en el valo. El trnsito de peatones se realiza por
todas partes y de manera errtica. Existen zonas sin veredas para peatones. Considerando que
el valo cumple adems una funcin de transferencia de viajes desde la ciudad hacia la zona
de Ventanilla y el cono norte, la presencia de circuitos peatonales es indispensable.
Se ha calculado la capacidad de va para el valo. La capacidad de la va se calcula para las

condiciones ms crticas del tramo, es decir en la seccin ms crtica y para la hora punta.
Los resultados se muestran en la Figura 10. Se puede apreciar que los tramos ms
congestionados son:
Rutas de ingreso al valo
Salida del valo con direccin a Ventanilla
Ingreso al Aeropuerto
En estas secciones se estn alcanzando los niveles de saturacin (valor lmite de 1,0). El
congestionamiento de las vas del valo tiene como causas principales la atencin de la
funcin de las transferencias de viajes hacia el sector de Ventanilla y la de transferencia de
viajes hacia el norte de la ciudad. Los servicios de ingreso de aeropuerto se desarrollan en
menor magnitud e inclusive en horas diferentes a las horas pico del trfico urbano. El mayor
efecto sobre la va que causa el aeropuerto son las colas de vehculos que se forman durante
ciertas horas para el ingreso al aeropuerto.

De los datos y clculos antes descritos, se concluye que las capacidades viales del valo estn
llegando a lmite de saturacin. Los principales tramos de va del Ovalo se encuentran
saturadas y tienen entre 1 y 3 aos para su completa saturacin (nivel de servicio = 1,0 o
ms), luego del cual el trnsito se desarrolla en forma catica y errtica. En las actuales
condiciones, existe un margen que vara entre 100 y 300 vehculos adicionales por hora, para
llegar a las condiciones de trnsito extremas. De mantenerse las condiciones actuales de
operacin, algunos de los usos no deseados se podran consolidar, haciendo ms difcil la
recuperacin de las capacidades.
5.1.3 Zonificacin Urbana y rea de Estructuracin
El emplazamiento de las instalaciones aeroportuarias as como sus complementarios, se

enmarca - segn el Plan Urbano Director del Callao35 proyectado para los aos 1 995 al
2 010 - en un rea de Estructuracin Urbana calificada como rea Urbana Diferenciada I,
es decir, rea de Caractersticas Especiales.
El rea correspondiente al Proyecto de Ampliacin consignado en el Plan Maestro

Referencial de Desarrollo Aeroportuario36 para los prximos treinta aos, en proceso de
expropiacin, ya aprobado por R.D. N 0118-96-MTC y D.S. N 001-97-MTC (730 Ha.), se
encuentra calificado como rea Urbana Diferenciada III, es decir, rea de Mayor
Homogeneidad de Funcin.
La zonificacin, parte complementaria del Plan Regulador, define la organizacin integral de

la ciudad; mediante la cual se propone la ms adecuada utilizacin de la tierra.
Complementado por un Plano de Zonificacin correspondiente. Al rea en estudio le
corresponde la zonificacin denominada OU, (Otros Usos); y especficamente Zona de
Usos Especiales, tanto a la ocupacin actual de las instalaciones del aeropuerto, como al
rea de proyeccin de su ampliacin.
6
2 El Plan Urbano Director del Callao es un documento oficial que agrupa un conjunto de normas y
disposiciones tcnicas legales y administrativas mediante las cuales se regula el desarrollo y la expansin de
la ciudad. Est elaborado por la Municipalidad de Lima Metropolitana, el Instituto Metropolitano de
Planificacin, la Municipalidad Provincial del Callao, el Ministerio de la Presidencia y la Corporacin de
Desarrollo Callao (CORDECALLAO).
36 Licitacin Pblica Internacional Especial para la entrega en Concesin del Aeropuerto Internacional Jorge
Chvez. Bases. Anexo 6. Volumen 3. Trminos de Referencia Tcnicos.

Respecto al entorno colindante al aeropuerto, la zonificacin que corresponde es como sigue:
Al norte y al sur, predomina la designacin como MDM- I1-R4, es decir zona mixta de
densidad media. Su compatibilidad es de I1, es decir, zona industrial elemental y
complementaria y adems R4, lo que significa zona residencial de densidad media, que
puede acoger edificaciones unifamiliares y bifamiliares.
Al este, designado predominantemente con RDM R3-R4, es decir, zona residencial de

densidad media; un sector importante de IEL-I1 a I2, es decir, zona de industria elemental y
liviana; una parte de CL-C1 y C2, es decir, comercio local; y, reas de Uso Especial
directamente asignadas a las Bases Militares de la aviacin naval y de las Fuerzas Areas del
Per.
Al oeste, se ha reasignado un rea de actual uso agrcola a uso especial y directamente

reservado para la Ampliacin del aeropuerto. En el futuro, el aeropuerto colindar con zonas
de uso especial asignado directamente a la Base Naval; RDM-R3-R4; IEL-I1-I2; e IG-I3, es
decir, zona de gran industria. Se presenta as mismo, una zona consignada como Uso no
conforme, es decir, que su actual uso no es compatible con las disposiciones ya establecidas,
y que adems sern destinadas a la futura ampliacin del aeropuerto.
El uso de No Conforme, tambin se presenta para los casos de los Asentamientos Humanos
establecidos por invasin; uno en el rea norte y el otro en medio del rea designada para la
ampliacin.
En el Reglamento de Zonificacin37, se establecen las caractersticas de los usos permisibles

en cada una de las zonas sealadas en la figura y se especifica sustancialmente las densidades
de poblacin, los coeficientes de edificacin, caractersticas de los lotes, porcentajes de reas
libres y alturas de edificacin38:
Zona industrial elemental y complementaria (I1), zona destinada a establecimientos

industriales complementarios o de apoyo a la industria de mayor escala; grado tecnolgico
medio, produccin en serie y dirigida al comercio mayorista, capital de operacin reducido,
tenencia aglomerante en el rea urbana y, no son molestas, ni peligrosas.
37 El Reglamento de Zonificacin entra en vigencia conjuntamente con el Plan Regulador, con el Plano de
Zonificacin o con los esquemas viales. En todos los casos deben ser aprobados por el Ministerio de
Vivienda y Construccin o en la entidad tcnica del Municipio Provincial.
38 Captulo III. Usos, definiciones, zonas, denominacin de zonas. Del I-III-1 al I-III-20. Del Reglamento
Nacional de Construccin. Dcima sexta edicin.

Zona Residencial de media densidad (R3, R4), de uso identificado con las viviendas o
residencias tratadas individualmente o en conjunto que permiten la obtencin de una
concentracin poblacional media, a travs de unidades de viviendas unifamiliares o
bifamiliares: densidad bruta para unifamiliar de 330 Hab./Ha y para bifamiliar de 240
Hab./Ha.
Zona industrial liviana (I2), destinada para establecimientos industriales de caractersticas

siguientes: orientacin al rea de mercado local y a la infraestructura vial urbana, posee
contacto con el rea central, venta al por mayor, dimensin econmica media, y, no son
molestos, ni peligrosos.
Comercio Local (C1, C2), dedicado solamente a la oferta de bienes de consumo diario
especialmente alimentos y artculos de primera necesidad. Est limitado en un mximo de 10
tiendas. La cantidad de poblacin en el mbito de grupo residencial a la cual sirve est
limitada a un mximo de 2000 personas dentro de un radio de influencia de 200 metros.
Zona de gran industria (I3), destinada a establecimientos industriales que conforman

concentraciones industriales con utilizacin de gran volumen de materia prima, orientacin
hacia la infraestructura vial regional, produccin de gran escala, las reas perifricas
satisfacen mejor sus necesidades, las economas externas y su complementariedad, relaciones
inter-industriales favorecen su concentracin y son molestas y con cierto grado de
peligrosidad.
Zona de otros usos (OU), son las destinadas a usos diferentes de los establecidos en otras
zonificaciones, en las cuales se pueden edificar centros pblicos, administrativos, culturales,
deportivos, terminales terrestres, ferroviarios, martimos, areos, adems de establecimientos
religiosos, para fines de seguridad, correos educacionales, etc.
5.1.4 Fisiografa y Topografa
En trminos globales, el terreno del complejo se aprecia como sensiblemente plano. Sin
embargo, tiene una pendiente de 15% que va de oeste a este.
En cuanto al entorno referencial, corresponde al valle del Rmac, el cual se extiende desde la
orilla del mar, donde tiene su mayor ancho, hasta las estribaciones andinas, donde se angosta.
Al norte del complejo, a 1,5 km. del L-15 de la pista de aterrizaje, se eleva un cerro,
denominado La Regla, que alcanza una cumbre de 110 msnm.

5.2 Componentes Fsicos
Para efectos de los componentes fsicos del ambiente se ha considerado como rea de estudio
el rea de las instalaciones del aeropuerto que han sido concesionadas a LAP y sus
alrededores ms cercanos.
5.2.1 Geologa
La ciudad de Lima est situada sobre el delta depositado desde los Andes peruanos. El suelo
subsuperficial consiste de un aglomerado de bolonera, guijarros y una matriz de arena
arcillosa, todos son muy duros, compactos y muy competentes. Por debajo de los suelos se
encuentra un lecho rocoso grantico con profundidades que van desde 0 hasta 500 m.
La zona del aeropuerto se encuentra en el cono de deyeccin del ro Rmac y est compuesto
por suelos granulares gruesos depositados por el ro durante el perodo cuaternario. Estos
suelos sedimentarios pueden ser clasificados como un conglomerado de abanico, el cual es
llamado localmente el Conglomerado de Lima. Los agregados que constituyen el
conglomerado son predominantemente gneos. Los conos de deyeccin permanecieron bajo
el fondo del ocano en forma de delta hasta que emergieron sobre el nivel del mar
(Karahouzian et al, 1997). La fuerte erosin y el subsecuente relleno produjeron la planicie
suave que fue formada por los ros durante el perodo cuaternario.
Lima est ubicada mayormente en la planicie de los depsitos aluviales. Existe una pendiente
de 2 a 3 orientados hacia el suroeste. Sin embargo la elevacin vara rpidamente desde el
nivel del mar en el Callao hasta 5000 m en slo 120 km al este. Debido a este corto trayecto y
pendiente elevada, el ro Rmac es capaz de acarrear considerable cantidad de material de
gran dimetro en el delta. Durante el Cenozoico, el ro Rmac deposit sus cargas de material
granular, de 1 mm hasta ms de 1 m de dimetro hasta una profundidad de 285 m.
Los fragmentos grandes del material aluvial fueron depositados cerca del extremo este del
valle, donde el ro pierde velocidad cuando entra a la planicie. Cerca de la costa se encuentra
material ms fino. Consecuentemente el tamao de grano en las reas cerca de los Andes es
ms gruesa que en las rea de la costa.
Lima, as como toda la costa, est ubicada sobre la zona de subduccin primaria de la placa
del Pacfico y por lo tanto susceptible a terremotos. Los fenmenos tectnicos son

gobernados por la subduccin de la Placa de Nazca bajo la Placa Continental. La zona de

subduccin es el fenmeno tectnico ms importante del rea.
5.2.2 Hidrogeologa
La geologa en la regin del aeropuerto est compuesta por un conglomerado potente de

arenas y gravas de la Formacin Lima. Existen lentes de arcilla y limo en bandas de diferente
espesor.
La direccin principal del agua subterrnea en el rea est influenciada por las reas de
recarga:
Las montaas
Ro Rmac
El agua subterrnea de la regin fluye desde las reas de recarga en las montaas, donde el
agua de lluvia y el agua de los ros y lagos infiltra en el suelo y es almacenado como agua
subterrnea. Esta agua fluye hacia la costa. La direccin del flujo es influenciada por
aspectos geolgicos y puede adicionalmente ser influenciada por otros ingresos o salidas de
agua subterrnea, como cuerpos de agua superficial, irrigaciones o pozos de bombeos.
El agua subterrnea en la regin entre el Ro Chilln al norte del aeropuerto y el ro Rmac al

sur del aeropuerto fluye desde la parte alta al este hacia la costa en el oeste. En las reas
cerca de los ros la direccin de flujo del agua subterrnea se ve modificada a medida que los
ros pierden agua que se infiltra en las formaciones subyacentes. En el caso del Ro Rmac el
flujo del agua se modifica debido a su prdida e induce un flujo a lo largo del aeropuerto con
direccin noroeste. La influencia del ro disminuye con la distancia y los datos sugieren que
en la regin de Corpac y el incinerador fluye el agua subterrnea de este a oeste.
Bajo el rea de la plataforma se encuentra una capa de material de baja permeabilidad. Esta
capa est compuesta por arcilla, limo y arena fina en porcentajes variables. El efecto de esta
capa causa que cualquier lquido que alcance el suelo a travs de las grietas de la plataforma
o que venga de fuentes subterrneas se mueva muy lentamente a travs de esta zona. El
resultado es que los primeros metros de subsuperficie se encuentran hmedos en algunas
reas. El nivel fretico est ubicado a ms de 10 metros bajo esta rea de baja permeabilidad.
El flujo de agua subterrnea principal y el nivel fretico se han monitoreado utilizando pozos
de monitoreo de agua subterrnea distribuidos a lo largo del predio del aeropuerto. Estos

pozos fueron realizados en el marco de la Fase II de la Evaluacin Ambiental de Sitio

(Golder / ERM, 2001).
La baja permeabilidad de las arcillas y limos restringe el movimiento horizontal y vertical. El

nivel fretico de los pozos se encontr entre un mximo de 21,5 mbns y un mnimo de
16,6 mbns.
La porosidad de la arena y grava se ha medido en diversas ubicaciones, encontrndose en el

orden de 20 %. La permeabilidad se predice en el orden de 1 X 10 -2 y 1 x 10-3 cm/s.
Una descripcin de la hidrogeologa actual local se encuentra en el estudio hidrogeolgico

realizado para optimizar el abastecimiento de agua (Valenzuela, 2001).
5.2.3 Agua Subterrnea
En el rea de influencia del AIJCh existen 23 pozos, 5 de los cuales estn fuera de servicio.
La posicin de los pozos existentes en el rea del aeropuerto se muestra en la Figura 11. Los
niveles estticos varan entre 9,15 m y 75,9 m de profundidad sobre el nivel del suelo. La
profundidad esttica promedio de la napa es de 40 mbns. El caudal de explotacin de los
pozos vara entre 14 y 60 l/s.
La recarga del acufero se realiza tanto de la cuenca del Ro Rmac, como de la cuenca del
Ro Chilln.
La variacin de la conductividad elctrica y la concentracin de cloruros y sulfatos tienen

variacin cclica, no pudindose apreciar contaminacin marina. La informacin histrica de
conductividad elctrica, cloruros y sulfatos de los pozos registrados se muestra en la Tabla 7.
Durante la realizacin del trabajo se realizaron dos monitoreos de parmetros de campo del
agua subterrnea. Los valores encontrados se muestran en la Tabla 8. Los valores de
conductividad muestran los mismos rangos que los pozos en los alrededores. Slo el pozo BH
16-1 posee valores sobre el nivel mximo permisible. Los dems pozos muestran un agua con
una conductividad alrededor de 1000 S/cm.
Durante la Fase II del trabajo de Evaluacin Ambiental (Golder / ERM, 2001) se realiz un
monitoreo del agua subterrnea en busca de contaminacin con hidrocarburos y/o metales
pesados. Los resultados se muestran en la Tabla 9. Todos los pozos estn libres de
hidrocarburos y las concentraciones de metales pesados estn cerca de los lmites de
deteccin del laboratorio. Sin embargo, los pozos BH 12-1 (Talleres de Corpac), BH 09-1

(Incinerador) y BH 13-1 (Docampo) muestran contaminacin con solventes clorados. Las

concentraciones encontradas no sobrepasan los lmites para intervencin de agua subterrnea
establecidas en la legislacin alemana. Las concentraciones encontradas son 42,15 g/l en el
pozo BH09-1; 15,7 g/l en el pozo BH12-1; y 4,9 g/l en el pozo BH13-1. El lmite de
intervencin es 50 g/l. No se ha podido localizar la fuente de esta contaminacin. El rea
impactada est rodeada de instalaciones que no estn bajo el control de LAP. Estas incluyen
varias instalaciones militares y operaciones industriales aguas arriba del rea impactada.
Estas instalaciones adyacentes pueden usar o pueden haber usado hidrocarburos clorados y
ser la fuente de la contaminacin.
5.2.4 Agua Superficial
No existen cuerpos de agua dentro del rea del aeropuerto. Los cuerpos de agua ubicados en
la cercana de las instalaciones son: el Ro Rmac y el Ocano Pacfico. El aeropuerto no
interacta con ninguno de estos cuerpos de agua.
5.2.5 Clima
Los factores climticos corresponden a condiciones propias de la Costa Central del pas.
Zona intertropical, afectada por el Anticicln del Pacfico Sur, que es una masa de aire fro y
seco que desciende, en forma arremolinada sobre la cuenca del Pacfico Sur siguiendo una
direccin antihorario; durante el invierno se aproxima a la costa y contribuye al enfriamiento
del aire. De este modo propicia la condensacin del vapor de agua que hay en la atmsfera,
formando densas nubes estratos, que se observan entre los 300 y 900 m de altitud, formando
un techo contenedor de la dispersin necesaria de la contaminacin.
Este techo nuboso a su vez, provoca el fenmeno de inversin trmica y la ausencia de

lluvias, al reflejar gran parte de la energa solar, bajando la temperatura a una media anual de
18,2 C y una temperatura alta de 24C sobre los estratos.
A ello se debe la estabilidad del aire en fro que no tiene capacidad para ascender como s lo
tiene el aire inestable, por tanto no suben a la atmsfera las grandes masas de vapor de agua,
determinando la ausencia de lluvias regulares, observndose nicamente las garas, es decir
precipitaciones lquidas muy finas que provienen de las nubesestratos.

5.2.5.1 Temperatura
El rango de temperatura del aire diurno debido a su cercana al mar es pequeo. En tanto para
ao, la curva promedio de temperatura, presenta una variacin marcada entre el verano e
invierno, el periodo ms caliente ocurre en febrero con 23,0 C y el ms fro en agosto y
septiembre con 16,6 C. Los 3 meses ms clidos son enero, febrero y marzo, con un
promedio de 22,7 C. La amplitud en promedio entre verano e invierno es de 6,0 C. La
temperatura mxima promedio en verano alcanza a 26.8 C en febrero, mientras que la
temperatura mnima promedio para el invierno es de 18,8 C en agosto, el rango de variacin
entre estas extremas alcanza a 8,0 C.
Las temperaturas extremas absolutas, para la estacin de Corpac localizada en el Aeropuerto,

la temperatura mxima absoluta (temperatura ms alta en verano) en promedio para el verano
llega a 32,0 C., en el mes de marzo y la temperatura mnima absoluta (la ms baja en
invierno) en promedio para invierno es 9,7 C. en junio, adems la amplitud absoluta es de
22,3 C.
5.2.5.2 Viento
Fsicamente el viento est vinculado a la marcha horaria de temperatura, adquiriendo mayor

velocidad a medida que hay incremento de la misma. Esto se observa tanto en verano como
en invierno, aunque no es muy notoria esta disminucin de velocidad del viento a las 19
horas por el efecto de la brisa martima y de los Alisios. Es interesante observar que a las 7
horas hay ms calmas en febrero que en agosto, esto es lgico ya que los Alisios son ms
persistentes en invierno que en verano cuando stos se presentan dbiles.
En agosto el viento retorna a las 19 horas alinendose a la marcha de los Alisios y los
factores asociados al gradiente local de presin, por lo que el efecto del abanico es menor que
en verano.
El viento predominante durante el verano es de direccin sur con intensidades moderadas a

fuertes. Durante el invierno la direccin predominante del viento es del Sur con intensidad
moderada. Tambin se observan vientos del Sudoeste, Oeste y Noroeste, pero con menor
frecuencia de vientos moderados a fuertes.

5.2.5.3 Presin Atmosfrica
La forma de los campos de presin es aproximadamente constante a lo largo del ao,

variando en intensidad en asociacin directa con el Anticicln Semipermanente del Pacifico
Sur (APS). Es evidente que las particularidades de estos campos deben investigarse sobre la
base de los factores locales que determinen el clima del lugar.
Un anlisis de la evolucin de la presin atmosfrica muestra que esta presenta un mnimo en

febrero - marzo y mximo en agosto, las diferencias de presin entre ambas es de 4
hectopascales (hPa) aproximadamente.
El comportamiento de la presin atmosfrica para el verano (enero, febrero y marzo), es de

1011,1 hPa como promedio. Para la estacin de otoo esta se incrementa ligeramente
alcanzando 1013 hPa, debido al desplazamiento hacia el norte del Anticicln
Semipermanente se dan los valores ms altos para la estacin de invierno, llegando a 1014,2
hPa y para la estacin de primavera llegan en promedio de 1013,2 hPa.
5.2.5.4 Humedad Relativa
La humedad relativa media anual es de 83% con una dispersin media de 3%. Los valores
extremos se presentan en el mes de setiembre con 85% (mximo) y en el mes de diciembre
80% (mnimo), esta variacin esta ntimamente asociada a la marcha de la temperatura, y a la
capacidad de mezcla turbulenta de la atmsfera.
Cabe sealar que los extremos alcanzan el 100% en los meses invernales y estn asociados a
la frecuencia de las nieblas caractersticas de nuestras costas.
Con respecto a la variacin diaria, la humedad relativa se mantiene constante todo el da,
existen sin embargo algunos picos o altas en la curva que se manifiestan por la noche y las
mnimas durante el da, bien cerca del medioda.
5.2.5.5 Precipitacin
La precipitacin en Lima tiene su origen en los estratos y estratocmulos generados por la

mezcla turbulenta de los Alisios en combinacin con la persistente inversin trmica. Lima
es cubierta en la generalidad de los das, por un gran manto blanco conocido como mar de los
Alisios. ste se presenta especialmente entre el mes de abril y octubre. Coincidentemente

con ello, los valores de precipitacin tipo lloviznas presentan un mximo en el mes de julio
(1,8 mm) no siendo despreciable la precipitacin ocurrida entre junio y setiembre (alrededor
de 0,9 mm).
Se observa una estrecha correlacin de la precipitacin con la humedad relativa en los meses
invernales. La presencia de obstculos a su vez, determina los mximos de precipitacin
debido al enfriamiento adicional (mayor condensacin) causado por el ascenso forzado.
En el verano, el proceso de la precipitacin esta prcticamente ausente, salvo algunas

precipitaciones aisladas de origen diverso, precipitaciones provocadas por perturbaciones en
alguna conveccin (que ocurre en la sierra del Per) que puede alcanzar un promedio de
0,7 mm.
5.2.5.6 Nubosidad
La nubosidad procedente de los bancos de estratos y nieblas de origen marino (de adveccin)
que penetran alrededor de 10 Km tierra adentro dan la caracterstica bsica de la nubosidad
de la zona. En verano disminuye la nubosidad especialmente pasado el medioda y se eleva
la capa de mezcla en horas de la tarde. Hacia el ocaso nuevamente ingresa la nubosidad
estratiforme.
5.2.5.7 Radiacin Solar.
La radiacin solar presenta valores que fluctan entre los 0-1000 W/m 2 diarios confirmando
la persistente nubosidad y neblinas, en el lugar del estudio. Estos valores se elevan a partir
de octubre, ya que a partir de esa fecha la radiacin se eleva sobre los 700 W/m 2, es decir
existe ms radiacin y menos das nublados.
5.2.5.8 Estructura Vertical y Situacin de la Inversin
En la tropsfera, generalmente la temperatura disminuye progresivamente con la altura (0,6

por cada 100 m de elevacin), sin embargo no se verifica siempre. A menudo, en lugar de
disminuir, la temperatura aumenta, fenmeno que se denomina inversin (capa estable, que
podra favorecer la contaminacin)

Durante la estacin de invierno en la costa peruana, se encuentra permanente la inversin

trmica, debajo de la cual casi siempre se ubica una capa estacionaria cerrada de nubes
estratiformes, debido a la presencia de una zona de alta presin del Pacifico Sur con
tendencia a originar inversiones por subsidencia.
El nivel de la base de la inversin como promedio anual, se encuentra con ms frecuencia

entre las alturas de 200400 m.s.n.m. (alrededor del 23%) y de 8001000 m.s.n.m. (alrededor
del 19%). Estas dos mximas se deben a las diferencias de altura de la base de la inversin
que se presenta en los meses de verano e invierno. La altura de la base de inversin trmica
se encuentra en verano con mayor frecuencia entre los 200400 m.s.n.m. (46,5%) y en
invierno con una mayor frecuencia entre los 8001000 m.s.n.m.
La intensidad de la inversin trmica registrada en verano vara entre 1,0 a 4,0C, es decir
que el limite superior de la inversin es ms alto que su base en dichos valores; mientras que
en invierno vara entre 4,0 a 10,0 C, lo que significa que el limite superior de la inversin es
ms alto que su base en dichos valores.
Durante el invierno, casi no se registraron inversiones a nivel del suelo, observndose una
estratificacin inestable especialmente en los primeros 100 m a partir del suelo. Esto
significa que la disminucin de la temperatura fue normal hasta la base de la inversin, y solo
despus comienza un aumento rpido e irregular dentro de la capa de inversin de 300 a 400
m de espesor.
La atmsfera es ms estable en otoo y menos estable en primavera, si comparamos invierno

y verano, este ltimo es ms estable. Este resultado es compatible con las observaciones de
los sondeos donde las gradientes tienden a ser neutrales en invierno y estables en verano,
debajo de la inversin. Es interesante notar que tiene una buena correlacin con la marcha de
la presin en superficie.
5.2.6 Calidad de Aire
Durante el trabajo de Parsons en 1999 (Parsons, 1999) se realiz un monitoreo de la calidad

de aire en 3 puntos. Los puntos y resultados del monitoreo se muestran en la Tabla 10. La
posicin de los puntos se muestra en la Figura 4.
En el marco de este estudio se realiz un monitoreo de la calidad de aire en tres puntos

diferentes, los puntos se eligieron tomando en cuenta la direccin comn del viento. La

posicin de las estaciones de monitoreo se muestra en la Figura 4. Los resultados se muestran

en la Tabla 11.
Como estndares de comparacin se utilizarn los establecidos por el sector energa y minas,
as como los lmites establecidos por la EPA y los valores recomendados por la OMS. Los
lmites se muestran en la Tabla 12. Los valores obtenidos muestran que los valores de H 2S,
CO, Hidrocarburos Totales No Metanos, SO 2, y NOx estn muy por debajo del los lmites
recomendados por la OMS y del Sector Hidrocarburos.
Los valores de PTS sobrepasan los lmites recomendados por la OMS (100 g/m3) en el
incinerador y en el cerco; el valor en el cerco sobrepasa el lmite mximo de la EPA (150
g/m3). En la estacin E-1 (cerco), el rea consiste en un terreno con suelo sin recubrimiento
que es fcilmente levantado por el viento o vehculos que circulan la zona. El valor en la zona
del incinerador puede deberse tambin a polvo levantado por aeronaves de la zona militar.
El valor de PM 10 sobrepasa el lmite recomendado por la OMS (70 g/m3) en el cerco. Los
valores pueden ser explicados debido al polvo presente en la zona.
5.2.7 Ruido
5.2.7.1 Procedimiento de Medicin
Se utiliz la Norma en la elaboracin y desarrollo del presente trabajo lo estipulado por la

Norma ISO 3891-1978 (E) Acoustics Procedure for describing aircraft noise heard on the
ground, as como el Anexo 16 al Convenio sobre Aviacin Civil Internacional Volumen
I: Ruido de la Aeronaves de la Organizacin de Aviacin Civil Internacional (Tercera
Edicin, Julio 1993), este ltimo incorporado al sistema legal peruano mediante el Decreto
Supremo N009-96-MTC.
Ambos documentos establecen claramente los criterios tcnicos que deben considerase para
la evaluacin del ruido generado por aeronaves, tanto en lo referido a la homologacin de
aeronaves en cuanto al ruido como a la evaluacin del ruido en las cercanas a los
aeropuertos y los procedimientos operacionales para atenuar las emisiones sonoras. Para la
aplicacin del estudio realizado se han considerado todos los requerimientos y limitaciones
dados en ambos documentos tanto en la etapa el proceso de mediciones (muestreo de los
eventos) como en el procesamiento de la informacin, tales como las caractersticas del
instrumental requerido, condiciones fsicas de la posicin de medicin, niveles de ruido de

fondo relativos al nivel mximo del sobrevuelo de la aeronave, condiciones climticas (para
el trabajo de campo) y correcciones tonales, parmetros acsticos y otros (para el trabajo de
gabinete).
El estudio completo de medicin de ruido se encuentra en el Anexo 4.
5.2.7.2 Instrumental
Para la captacin sonora del evento:
Sonmetro Integrador de Precisin, Marca Brel & Kjr, Tipo 2233, Nmero de Serie
1099088
Filtro por Octavas y Tercio de Octava, Marca Brel & Kjr, Tipo 1625, Nmero de Serie
1124247
Pastilla de Micrfono Pre-polarizada de Condensador, Marca Brel & Kjr, Tipo 4155,
Nmero de Serie 1125541
Pistfono, Marca Brel & Kjr, Tipo 4228, Nmero de Serie 1742032
Para el registro y reproduccin del evento:
Reproductor/Grabador de minidiscos, Marca Sony, Modelo MZ-R30
Reproductor/Grabador de minidiscos, Marca Sony, Modelo MZ-R70
Para el registro climtico:
Aspiropsicrmetro
Estacin Climatolgica, Marca Davis, Modelo Weather Monitor II, Cdigo

MC50803A46
5.2.7.3 Posiciones de Medicin
Ubicacin dentro del cono de sobrevuelo de aviones del Aeropuerto Internacional Jorge
Chvez de acuerdo a lo estipulado en el Plan de Zonificacin Metropolitana. La distribucin

es proporcional respecto a radios de accin que tomaron como centro la pista de aterrizaje del
aeropuerto.
La representatividad de la zona respecto a un radio aproximado de 1000 m, en especial en las

zonas residenciales. Fuentes de ruido cercanas (trfico automotor, industria, comercio,
centros educativos).
Bajo esto criterios se seleccionaron dieciocho posiciones de medicin adicionales a las seis
posiciones de medicin consideradas en el estudio realizado por la Universidad Peruana de
Ciencias Aplicadas (UPC). La siguiente es la relacin de las diecinueve posiciones de
medicin que fueron finalmente consideradas para el estudio:
Posicin 1 (P1): Cabecera norte de la pista de aterrizaje del Aeropuerto Internacional

Jorge Chvez (Posicin 1 del Estudio UPC)
Posicin 2 (P2): Zona de contacto de la pista norte del Aeropuerto Internacional Jorge
Chvez (Posicin 2 del Estudio UPC)
Posicin 3 (P3): Zona de contacto de la pista sur del Aeropuerto Internacional Jorge
Chvez (en reemplazo de la Posicin 4 del Estudio UPC)
Posicin 4 (P4): Cabecera sur de la pista de aterrizaje del Aeropuerto Internacional

Jorge Chvez (Posicin 3 del Estudio UPC)
Posicin 5 (P5): Parque sin nombre, entre Calles 5-F y 3-C, Sector 1, Urbanizacin
Ciudad del Pescador, Distrito de Bellavista
Posicin 6 (P6): Parque Ramn Zavala, entre las Calles Ramn Zavala y Loa,
Urbanizacin Pedro Ruiz, Distrito del Callao
Posicin 7 (P7): Parque San Jos, Urbanizacin San Jos, Distrito de Bellavista
(Posicin B del Estudio UPC)
Posicin 8 (P8): Cancha de deportes, frente a Escuela de Enfermeras, Centro Mdico

Naval, Avenida Venezuela, Distrito de Bellavista
Posicin 9 (P9): Parque Las Tradiciones, entre las Calles Aaquito, Hidalgo y Ampay,
7 tapa, Urbanizacin Astete, Distrito de San Miguel
Posicin 10 (P10): Parque sin nombre, entre Calles Huandoy y Fortunato Quezada, 5
Etapa, Urbanizacin Maranga, Distrito de San Miguel

Posicin 11 (P11): Cancha deportiva de Letras, Campus Universitario, Pontificia

Universidad Catlica del Per, Distrito de San Miguel
Posicin 12 (P12): Parque 200 Millas entre las Calles Los Huancas, Los Quechuas,
Los Aymaras y Chim, 2 Etapa Urbanizacin Maranga, Distrito de San Miguel
Posicin 13 (P13): Parque Ciudades Hermanas, entre Calles Isidoro Surez,

Reynafarge Hurtado, Julio Valladares y Juan Hoyle Palacios, 6 Etapa, Urbanizacin
Maranga, Distrito de San Miguel
Posicin 14 (P14): Cancha deportiva de Ciencias, Campus Universitario, Pontificia

Universidad Catlica del Per, Distrito de San Miguel (Posicin D del Estudio UPC)
Posicin 15 (P15): Parque sin nombre, entre Calles Eurpides, Fray Luis de Len, Julio
Verne y Lope de Vega, Urbanizacin Bartolom Herrera, Distrito de San Miguel
Posicin 16 (P16): Parque Colmenares, Urbanizacin Colmenares, Distrito de Pueblo

Libre
Posicin 17 (P17): Parque sin nombre entre Calles Diego de Agero, San Martn y
Avenidas San Miguel y Juan Bertolotto, Distrito de San Miguel
Posicin 18 (P18): Parque Graa Garland entre Calles Francisco Graa, Gonzales
Prada y Vctor Larco Herrera, Urbanizacin Pershing, Distrito de Magdalena del Mar
Posicin 19 (P19): Parque Mara Reiche, Malecn de la Marina, Distrito de Miraflores
La ubicacin de los puntos de medicin se muestra en la Figura 12.
5.2.7.4 Toma de Muestra
Para la toma de muestras en cada posicin de medicin se sigui el siguiente procedimiento:
Calibracin inicial del sonmetro (Nivel de referencia: 124 dB), registrndose la seal
durante 60 segundos.
Ubicacin del sonmetro a una altura de 1,20 m sobre el nivel de piso y tomando en
consideracin los requerimientos tcnicos respecto a los alrededores del instrumento de
medicin esto es tener una superficie plana de apoyo, de preferencia rgida y sin
obstculo en un radio mnimo de seis metros, adems de obtener un cono invertido libre
de proyeccin vertical de 80 respecto al micrfono.

Registro del nivel de ruido de fondo durante 60 segundos (en Nivel Continuo Equivalente
Leq,60s). Este registro se realizaba cada 30 minutos y era el nivel de referencia para
considerar como vlido los siguientes eventos registrados.
Registro de cada evento. Al recibir la informacin desde la plataforma del aeropuerto

respecto al despegue o aterrizaje de una aeronave se iniciaba el registro del sobrevuelo de
la aeronave a partir del momento en que el ruido generado por sta exceda el nivel de
ruido de fondo hasta que luego del paso del avin se vuelva a percibir el nivel de ruido de
fondo de la zona. La validez de cada evento registrado, de acuerdo a las normas,
establece que el nivel mximo del sobrevuelo de la aeronave debe sobrepasar al menos en
20 dB al nivel de ruido de fondo; este criterio tcnico fue observado escrupulosamente
durante todo el proceso de mediciones.
Registro de las condiciones ambientales. Este registro se realizaba cada 60 minutos y era
el nivel de referencia para considerar como vlido los siguientes eventos registrados
(velocidad de viento menor a 5 m/s).
Calibracin final del sonmetro (Nivel de referencia: 124 dB), registrndose la seal
durante 60 segundos.
5.2.7.5 Procesamiento de las Muestras
Luego de la toma de muestras en cada posicin de medicin se procedi a reproducir los

eventos registrados considerados como vlidos, los mismos que son procesados en un
analizador de seales de FFT, Marca Brel & Kjr, Tipo 2035, Nmero de Serie 1715505.
La informacin obtenida es finalmente procesada en un software que permite determinar
automticamente los parmetros requeridos de acuerdo a las normas.
5.2.7.6 Parmetros Analizados
El procesamiento de los datos de medicin conlleva al clculo de 3 parmetros, los cuales se

muestran en la Tabla 13 para cada punto de medicin.
Los parmetros a obtener segn la norma son:

Leq, 60 s para ruido de fondo. Es el ruido de fondo, valor integrado durante un perodo
de 60 segundos. Leq es el nivel de presin sonora (ruido) constante que tiene la misma
energa que el ruido fluctuante durante el tiempo de medicin.
Lmax. Es el ruido mximo durante ocurrencia del evento.
EPNLdB Nivel efectivo de ruido percibido. Este es un valor obtenido segn los
procedimientos establecidos en la norma y que sirven para comparar los ruidos generados
por aviones medidos en tierra. Usando los valores de EPNLdB puede calcularse el NEF,
parmetro que si bien no est incluido en la norma, es un parmetro que ayuda a la
interpretacin del parmetro EPLN.
NEF (Noise Exposure Forecast). El NEF es la sumatoria sobre un perodo de 24 h

basadas en los valores EPLN calculados para cada sobrevuelo, el nmero de sobrevuelos
en perodo diurno, nocturno y una constante arbitraria.
Los valores de NEF son usados con fines de planeamiento urbano y se interpretan segn
los siguientes valores.
NEF Interpretacin Subjetiva
Menor de 20 No se esperan quejas
20 a 30 Pueden interferir con las actividades de la comunidad en una zona residencial.
30 a 40 Individuos en viviendas pueden presentar quejas. Posible queja comunitaria.
Mayor a 40 Se esperan repetidas quejas enrgicas. Probable accin comunitaria.
Hay que mencionar que el NEF considera entre otros parmetros el ruido de fondo, por lo
que se evala la contribucin del ruido de las aeronaves al ruido del ambiente.
Estos parmetros no corresponden a los parmetros utilizados por las autoridades

municipales, por lo que para motivos de facilitar la comparacin con los lmites establecidos
en la Ordenanza Municipal N 015 deben efectuarse clculos adicionales. Los clculos
realizados se encuentran en el anexo del estudio de medicin de ruido (ver Anexo 4).
Para fines de comparacin con la Ordenanza Municipal se presentan en la Tabla 13, valores
de Nivel de Presin Sonora Equivalente con Ponderacin A, derivados de los valores L AX
correspondientes a cada sobrevuelo, los valores L Aeq y LAmax.

LAX es el nivel de exposicin de ruido de un evento individual con ponderacin A.

Representa el nivel de presin sonora con ponderacin A normalizado a un segundo con la
misma energa sonora que el sobrevuelo registrado con una duracin de t segundos.
LAeq es el nivel de ruido con ponderacin A. Representa el nivel de presin sonora

constante con ponderacin A que tiene la misma energa que un ruido fluctuante en el
intervalo de tiempo de medicin del evento. Este valor se expresa en decibeles.
LAmax es el nivel de presin sonora mximo con ponderacin A registrado durante el

evento. Este valor tambin se expresa en decibeles.
La Tabla 13 muestra los valores de Leq considerando el tiempo de los sobrevuelos y

considerando el tiempo de medicin para cada punto. Los valores para cada vuelo se
muestran en el anexo del estudio de medicin de ruidos (Anexo 4). La Figura 12 muestra los
puntos de monitoreo y los valores obtenidos de EPNL, NEF y Leq (tiempo evaluado).
Tcnicamente el valor Leq para el tiempo de medicin total, es el parmetro correcto de

evaluacin. Los resultados se basan en la evaluacin de este ltimo parmetro.
5.2.7.7 Resultados de las Mediciones
Se programaron mediciones en diferentes perodos horarios. Se observ que en el perodo

comprendido entre las 23:00 horas y las 7:00 horas, los sobrevuelos se realizan hacia el norte.
Las mediciones realizadas durante este perodo de tiempo muestran que el ruido generado por
los aviones no eran percibidos por los aparatos de medicin o su nivel no era significativo
respecto al nivel de ruido de fondo ambiental.
Los vuelos que podan cumplir con los requerimientos de la Norma ISO en cuanto a la
relacin Seal/Ruido son aquellos comprendidos entre las 9:00 11:30 horas y 14:30 17:30
horas, siendo los sobrevuelos del perodo vespertino los de mayor intensidad.
Los valores de NEF considerando 40 aviones muestran que hasta aproximadamente el ro

Rmac los valores de NEF se encuentran sobre valores de 40. Valores de NEF de esta
magnitud sealan que se puede esperar repetidas quejas enrgicas. Desde el ro Rmac hasta
San Miguel a la altura del Parque de las Leyendas y la Universidad San Marcos los valores
de NEF se encuentran entre valores de 40 a 30. Estos valores sealan que se pueden presentar
quejas, siendo posible hasta quejas comunitarias. Las zonas ms alejadas de San Miguel y las
de Pueblo Libre limitantes con San Miguel poseen valores de NEF entre 20 y 30, valores que

sealan que el ruido puede interferir con las actividades de la comunidad en una zona
residencial. Valores de NEF por debajo de 20 se encuentran en zonas ms alejadas de Pueblo
Libre. La Figura 12 muestra la distribucin de los valores de NEF en el cono de vuelo.
Las mediciones efectuadas muestran que el ruido de fondo medido para todas las posiciones
excepto las posiciones 13, 16, 18 y 19 superan los lmites establecidos por la Ordenanza
Municipal N 015. Las mediciones del ruido producido por los aviones muestran que slo las
posiciones 18 y 19 cumplen con los lmites establecidos por la Ordenanza Municipal N 015.
La Figura 12 muestra la distribucin de los valores de Leq en el cono de vuelo. En la zona
comprendida desde la pista 33 y el ro Rmac los valores superan los 80 dBA. La zona entre
el ro Rmac y la avenida Argentina registrara valores de 75 dBA. Los valores medidos en la
zona comprendida desde la avenida Argentina hasta San Miguel a la altura del Parque de las
Leyendas y la Universidad San Marcos se encuentran en el rango entre 75 y 70 dBA. Las
zonas ms alejadas de San Miguel y las de Pueblo Libre limitantes con San Miguel poseen
valores entre 70 y 60 dBA. Todos estos valores exceden los lmites de la Ordenanza
Municipal.
Los niveles Leq de las posiciones 2, 3 y 4 ubicadas dentro del aeropuerto registraron valores
entre 82,5 y 89,2 dBA. Calculando la dosis con estos niveles de ruido durante el lapso de la
medicin (entre 1 h y 1,5 h) se obtiene la dosis de ruido permisible para un trabajador durante
40 horas a la semana. Trabajadores en esta zona reciben en mximo 2 horas la dosis
permitida para una semana. Este hecho refleja la necesidad de proteccin auditiva no slo
para el personal que trabaje sobre plataforma, sino tambin para el personal que trabaje en las
zonas aledaas a la pista.
Se debe entender que el aumento de nmero de vuelos en un perodo de tiempo tendr como
consecuencia el aumento de los valores de Leq. Una duplicacin del nmero de vuelos,
aumentara en 3 dB el Leq. Sin embargo, si los vuelos adicionales se realizan durante un
perodo de tiempo mayor, el Leq puede no aumentarse. Esto se debe a que se distribuira la
energa sonora en mayor tiempo.
5.3 Pasivos Ambientales
Los pasivos ambientales entendidos como zonas contaminadas que deben ser remediadas,
fueron determinadas en la Evaluacin Ambiental de Sitio Fase II (Golder / ERM, 2001). Se
encontraron los siguientes pasivos ambientales referentes a suelos y aguas subterrneas.

5.3.1 Suelos Contaminados
La contaminacin de suelos en el AIJCh muestra una distribucin heterognea, existiendo

principalmente en zonas separadas y a diferentes profundidades. La contaminacin es
principalmente por hidrocarburos debido a derrames de combustibles y aceites.
La ubicacin de las reas contaminadas se muestra en la Figura 13. En la Tabla 14 se listan

las zonas en las que se han encontrado concentraciones que superan los lmites o niveles
guas adoptadas en el Estudio de Fase II (GOLDER/ERM 2001) para concentracin de
hidrocarburos en suelo. Estos lmites y los niveles de intervencin han sido tomados de la
legislacin alemana. En el Informe de Fase III de la Evaluacin Ambiental de Sitio
(GOLDER/ERM 2001) se describe las tecnologas de remediacin para estas reas.
La contaminacin encontrada en las diferentes zonas del aeropuerto est ligada al uso de
combustibles y aceites; as como al uso de tanques subterrneos sin instalaciones de control.
5.3.2 Agua Subterrnea
De acuerdo a los resultados del monitoreo de aguas subterrnea se ha determinado la no

afectacin del agua subterrnea en los freatmetros instalados debido a los suelos
contaminados. Se ha detectado concentraciones de hidrocarburos clorados en los
establecimientos de Corpac, Incinerador y Docampo; pero por debajo de lmites de
intervencin. Se observa que estos establecimientos son vecinos a propiedades de terceros
donde se realizan actividades industriales. Considerando que el escurrimiento del agua
subterrnea tiene rumbo E-O se puede suponer que estos productos provienen de afuera del
predio del aeropuerto.
5.3.3 Basurales
En el sector Sudoeste de la cabecera de la pista 33 se encuentran residuos enterrados y

dispersos sobre el terreno. En base al trabajo de campo realizado en el rea, se estim un rea
afectada de 12 000 m2. El espesor de residuos vara de 0,5 a 1,25 m. Se estiman
aproximadamente 10 000 m2 de residuos que se ubican en este sector del aeropuerto.


6.0 DESCRIPCIN DEL MEDIO AMBIENTE, COMPONENTES BITICOS
La lnea base de componentes biticos ha sido asumida del estudio de Parsons (Parsons,
1999). Como rea de estudio para efectos de los componentes biticos se ha considerado el
rea del aeropuerto, las zonas de cultivo adyacentes y las zonas cercanas al ro.
6.1 Flora
En toda el rea de estudio se ha registrado un total de 120 especies de plantas con flores, de
las cuales 91 fueron registradas dentro de las instalaciones del aeropuerto (ver Tabla 15) y 76
alrededor de ellas (ver Tabla 16) (Parsons, 1999).
La notable diferencia a favor de las reas dentro del aeropuerto, se debe principalmente a que
las regiones colindantes al aeropuerto estn sujetas a explotacin agrcola, por lo que
prevalecen los monocultivos poco diversos. Por otro lado, dentro del aeropuerto la carencia
de un control de la vegetacin posibilita una gran diversidad de especies.
Las familias mejor representadas en esta flora fueron las Poaceae, Solanaceae, Fabaceae y
Asteraceae. Estas familias son tpicas de lugares disturbados de la costa peruana (Arana,
1998). La mayora de familias slo estuvieron representadas por una especie.
La mayora de especies presentes en el aeropuerto son ampliamente cultivadas o son de

amplia distribucin geogrfica (cosmopolita, subcosmopolita, asilvestradas y de Amrica),
sin embargo, existen dos especies endmicas nacionales (slo registradas en el Per)
Paspalum haenkeanum Presl. (Poaceae) y Jacaranda acutifolia H.& B. (Bignoniaceae).
6.2 Fauna
6.2.1 Aves
En el estudio de Parsons (Parson, 1999) se determinaron un total de 45 especies de aves en

las instalaciones del aeropuerto e inmediaciones. La Tabla 17 muestra la lista de especies
observadas.
De este total, 20 especies se presentan dentro del Aeropuerto mismo y 42 en los alrededores.
Las especies pertenecen a 20 familias, siendo la familia Emberezidae o Subfamilia

Emberizinae (8) la que presenta mayor nmero de especies, seguida de los Tyrannidae (5
especies).
nicamente tres especies presentes en el Aeropuerto no fueron registradas en las afueras del
mismo: Falco femoralis, Burhinus superciliaris y Speotyto cunicularia. La primera especie
es un halcn de mediano tamao y como todas las rapaces tienen reas de explotacin de
recursos muy amplias, por lo que el aeropuerto no representa un rea especialmente utilizada.
Lo contrario, ocurre con las otras dos especies para quienes el aeropuerto es fuente de
alimento, lugar para nidos, refugio, dormidero, etc. La composicin de especies de la
avifauna del aeropuerto tiene gran similitud con la de los parques y jardines y zonas de
cultivo (Salinas et al. en prensa).
Las 20 especies registradas dentro del rea del aeropuerto pueden clasificarse segn su
categora de permanencia, encontrndose as seis especies residentes, las cuales se
encuentran regularmente e incluso muestran signos de reproducirse dentro del aeropuerto; las
14 especies restantes son visitantes, pero se pueden diferenciar cuatro visitantes ocasionales,
observadas slo espordicamente, y 10 especies visitantes frecuentes, las cuales tienen sus
territorios en las zonas aledaas y han sido avistadas con frecuencia dentro del aeropuerto
(Tabla 18).
Las aves registradas en el aeropuerto pueden ser caracterizadas segn sus hbitats preferidos
a lo largo de toda su distribucin geogrfica, as tenemos:
Aves tpicas de desierto costero: como chorlitos (Charadrius vociferus), huerequeques

(Burhinus superciliaris) y la lechuza de arenales (Speotyto cunicularia).
Aves asociadas a monte ribereo, campos de cultivo, parques y jardines: palomas

(Columbidae), gorriones (Emberizinae, Fringillidae y Ploceidae), guardacaballos
(Crotophaga sulcirostris), etc.
Aves de humedales: garzas (Ardeidae).

Las especies consideradas residentes en el aeropuerto se caracterizan por ser aves tpicas de
parques, jardines y cultivos: Zenaida asiatica, Z. auriculata, Falco sparverius y Passer
domesticus o tpicas de desierto costero: Charadrius vociferus, Burhinus superciliaris y
Speotyto cunicularia; este ltimo grupo es particularmente interesante, pues son aves que
explotan un ambiente desrtico distinto al entorno cultivado, con algo de vegetacin nativa y
que brinda seguridad, especialmente para la reproduccin, pues existe poca intervencin
directa (caza o extraccin de huevos) por parte del hombre. Por ejemplo, aunque en los

campos de cultivo aledaos pueden observarse a los chorlitos, es en el interior del

aeropuerto, en las zonas con arena entre las pistas, donde esta ave ubica sus nidos, los que
por ser expuestos, abiertos y hechos tan slo con trozos finos de madera son fcilmente
detectables por el hombre. Durante el tiempo de muestreo se observ slo un nido
constituido, en otros casos nidos abandonados con restos de cscaras recientes y grupos
familiares de madres con cuatro pichones.
Otro caso es el de la lechuza de los arenales, la cual es particularmente abundante en el

aeropuerto. En una corta seccin de la parte sur puede hallarse madrigueras ocupadas muy
prximas entre s, pertenecientes a familias distintas, tambin son abundantes en la parte
norte (Cabecera 15) y en menor grado en los arenales entre la pista de despegue y el cerco
perimtrico. El que un nmero elevado de organismos exploten reas relativamente pequeas
indica la abundancia de recursos en este caso alimento (colepteros y ratones).
El huerequeque es un caso especial, ya que es un ave grande tpica de desierto, sin

depredadores naturales en la zona, que han encontrado en el aeropuerto un lugar con recursos
de alimento (grillos, cucarachas juveniles, colepteros, algunos caracoles, larvas de mariposa
y restos vegetales) y material para nidos y refugio. El grupo ms grande habita en la zona de
mayor ruido y son las aves que estn ms prximas a los aviones en la pista de despegue. Su
territorio a su vez incluye un pozo de desage, algunas exploran otros lugares con recurso,
an cuando estos sean temporales, esto hace que se desplacen de norte a sur y viceversa.
Para identificar los principales sitios de actividad de aves, se utiliz los valores de densidad
en cada una de las principales zonas en que se dividi el rea de estudio: instalaciones y
plataformas en el aeropuerto; parques, cultivos y ro en las inmediaciones.
Estos datos (ver Tabla 19) muestran que la mayor parte de las aves encontradas dentro del
aeropuerto (con excepcin de Zenaida auriculata) se encuentran concentradas en la
plataforma, que representa una zona crtica debido al contacto directo con los aviones.
Adems, tambin es notorio que la mayor parte de especies compartidas con las zonas
alrededor del aeropuerto presentan fuera las mayores poblaciones, indicando el carcter
atractivo de los cultivos que rodean al aeropuerto.
Comparando los datos de densidad de las aves dentro del aeropuerto, se puede apreciar que la
mayor parte de aves en las instalaciones se encuentra en el ex hangar Faucett (Hangar), el
cual presenta una vegetacin con caractersticas muy adecuadas para muchas aves,
principalmente palomas. Sin embargo, es mucho mayor la actividad de aves en la zona
correspondiente a la plataforma, principalmente en la regin norte. Es interesante anotar que

de las 10 especies que comparten la zona norte y sur de la plataforma, dos de las especies
ms abundantes Burhinus superciliaris y Zenaida asiatica se concentran en el extremo norte
donde suelen ocurrir los aterrizajes. En el extremo S se encuentran poblaciones menos
numerosas pero especialmente algunas especies de gran tamao como Ardeola ibis y
Coragyps atratus.
6.2.2 Roedores
En los alrededores del aeropuerto, fueron determinadas 3 especies de roedores, cuya

clasificacin taxonmica se presenta a continuacin:
Orden: Rodentia
Familia Muridae
Mus musculus ratn, pericote
Rattus rattus rata negra, rata gris
Rattus norvegicus rata parda
Debido a las caractersticas del canal de desage, que acta como va de acceso para los
roedores al interior del aeropuerto, la poblacin analizada no puede considerarse como
cerrada. Para la determinacin de la abundancia relativa se emple una aproximacin en
base al nmero de capturas, evidenciado por animales muertos en las trampas o trampas con
evidencias de haber sido activadas por los roedores.
El promedio de animales capturados (muertos) por da fue relativamente bajo, con un xito
de captura cercano al 2,5%. Sin embargo, las capturas evidenciadas por trampas activadas
con o sin un animal capturado fueron mucho mayores en los primeros das.
En base a este ndice, el xito promedio de captura es 8,4%, el cual indica una poblacin an
en niveles considerables de abundancia luego de siete das de muestreo. Para poblaciones de
roedores silvestres, un ndice similar no suele superar el 2% luego de una semana, para cerca
de 100 individuos. Extrapolando estos datos, podra considerarse a la poblacin de Rattus en
la zona evaluada, como cercana a los 250 individuos.

6.2.3 Otras Especies
En los alrededores del aeropuerto Jorge Chvez, debido a las condiciones en las cuales se
desarrolla la poblacin humana, la mayor parte de especies correspondieron a animales
domsticos. Entre ellos tenemos:
Orden Carnvora
Felidae
Felis silvestris f. catus gato domstico
Canidae
Calis lupus f. familiarios perro domstico
Orden Artiodactyla
Bovidae
Bos primigenius f. taurus vacas
Capra aegagrus f. hircus cabras
Ovis ammon f. aries ovejas
Suidae
Sus scrofa f. domstica cerdos
Todos los representantes del orden Artiodactyla corresponden a especies criadas con fines de
aprovechamiento econmico (ganado). Sin embargo, las condiciones de crianza no
corresponden a los requisitos mnimos de salubridad para su venta como alimentos. Perros y
gatos comparten la vivienda con los habitantes de los asentamientos humanos cercanos.
No parece posible la existencia de especies silvestres, tales como los murcilagos, comunes
en otras reas de Lima, incluso cerca a edificaciones humanas. Esto puede deberse en parte a
la disturbancia por el ruido de los aviones en el Aeropuerto. Algunos pequeos mamferos,
como roedores silvestres y marsupiales, son competitivamente eliminados por las ratas y
ratones. Puede afirmarse, que no se encuentran especies de mamferos silvestres en el rea
alrededor del Aeropuerto.

7.0 COMPONENTE SOCIO-ECONMICO
A continuacin se presenta una descripcin de los aspectos sociales del rea de estudio. Este
estudio se ha realizado con el fin de proporcionar un conocimiento sobre la actual condicin
socio-econmica de la poblacin del entorno de las instalaciones del aeropuerto, la
evaluacin de los posibles impactos positivos y negativos que pudieran tener debido al
proyecto y las medidas de mitigacin y/o repotenciacin de los mismos.
Como se explic en el punto 5.1.3 zonificacin urbana y rea de estructuracin, el aeropuerto

y la futura zona de ampliacin se encuentran ubicados y colinda con las denominadas zonas
industrial elemental y complementaria, as como con la zona residencial de densidad media y
la zona de uso especial. Dentro de la zona de uso especial, existe una zona de uso agrcola
directamente reservada para la ampliacin del aeropuerto, as como una zona de uso no
conforme (donde se ubican los asentamientos humanos no legales, establecidos por invasin).
Para fines del estudio socioeconmico, se centralizar la atencin en estas ltimas zonas, que
denominaremos rea poblada del entorno, donde se encuentran ubicadas las poblaciones que
podran ser afectadas por los impactos del proyecto de remodelacin.
El documento ha sido elaborado sobre la base de los estndares requeridos por el Overseas
Private Investment Corporation (OPIC), segn los cuales, la remodelacin del aeropuerto es
un proyecto considerado como categora B ya que no requiere de reubicacin de poblacin
(uno de los principales aspectos a ser tomado en cuenta para la evaluacin de posibles
impactos en la poblacin).
El AIJCh ha sido entregado por el Estado Peruano en concesin, al consorcio Frankfurt-

Bechtel-Cosapi denominado Lima Airport Partners (LAP) para desarrollar y operar dicho
aeropuerto segn las bases consolidadas de la Concesin. El consorcio fue formado con el
propsito especfico de liderar la conversin del aeropuerto en una instalacin aeroportuaria
moderna de nivel internacional, as como, en un xito comercial posicionndolo como uno de
los motores del desarrollo del Per.
LAP se ha comprometido a que el futuro aeropuerto maximice la eficiencia del uso de un

espacio limitado, maneje diferentes tipos de trfico y clientes, realice oportunidades del
negocio comercial, optimice la contratacin del personal y sea sensible al medio ambiente.
Para lograr dichos objetivos, el Consorcio desarrollar dos programas paralelos, por un lado
la implementacin de infraestructura y servicios diseados especficamente para convertir al
AIJCh en un centro aeronutico de clase mundial, pero con la suficiente flexibilidad como

para adaptarse a las necesidades y desarrollos de la aviacin civil y por otro, una estrategia
para desarrollar el trfico de pasajeros, de carga area y el negocio comercial del aeropuerto.
Dichos conceptos se basan en que las necesidades de corto plazo (primeros 8 aos) del
aeropuerto sern satisfechas mediante la renovacin y mejoramiento del terminal existente y
los servicios relacionados. En el corto plazo, el consorcio realizar las mejoras
correspondientes sin expandirse del rea que actualmente ocupa el AIJCh.
El crecimiento a largo plazo del AIJCh exigir la construccin de una nueva pista de
aterrizaje y el desarrollo de un nuevo complejo en el terminal, toda vez que la expansin est
limitada a ambos lados por las reas policial y militar, as como por propiedades privadas. En
consecuencia, todas las instalaciones del aeropuerto tendrn que ser reconfiguradas de
manera sustancial.
El Consorcio deber incluir en el largo plazo una segunda pista paralela a ser construida en
los terrenos que sern entregados para la ampliacin del aeropuerto y un nuevo complejo del
terminal en la zona central del campo areo en los terrenos que sern entregados para la
ampliacin.
En este estudio competen las actividades que se realizarn a corto plazo y que no implican
una ampliacin de los lmites actuales. Por lo tanto, no se requerir reubicar a la poblacin
asentada dentro de los lmites del rea reservada para la expansin del AIJCh. En una
segunda etapa el aeropuerto deber expandirse y por lo tanto se necesitar los terrenos para la
ampliacin. Estos terrenos sern entregados por el Estado Peruano a LAP, totalmente
saneados y listos para su uso (responsabilizndose por la reubicacin y futuro de la poblacin
ah ubicada).
Es necesario hacer esta aclaracin para poder entender la zona que hemos denominado como
rea poblada del entorno. En esta zona se encuentran las poblaciones ubicadas en este
momento dentro de los lmites del rea de expansin del AIJCh y que a corto plazo no sern
reubicadas, pero s en el largo plazo (tarea que le corresponder al Estado, ya que deber
entregar las reas debidamente saneadas para la ampliacin, como se explic anteriormente).
Aunque en esta primera parte no compete la ampliacin de lmites, creemos conveniente

tomar en cuenta el hecho que esta poblacin ser impactada de manera directa por una futura
reubicacin y aunque LAP no es responsable de llevar a cabo negociaciones, es bien
conocido que la poblacin establecida dentro de estos terrenos, tiene altas expectativas sobre
su posible reubicacin y compensacin y percibe como legales derechos que no lo son; lo

cual puede llegar a constituir un problema futuro si no es trabajado a tiempo y

adecuadamente. Este no es un aspecto importante a tomar en cuenta para el desarrollo exitoso
del aeropuerto y la implementacin de las varias metas del proyecto que llevar a cabo la
nueva gerencia, integrada por expertos internacionales y nacionales, con el apoyo de sus
socios y del Estado Peruano.
Dado que las caractersticas del rea y de la poblacin dentro de los lmites de ampliacin del
aeropuerto son tan diferentes del resto del distrito y la provincia del Callao, que es donde se
ubica el AIJCh, y dada la importancia del mismo para estas zonas, hemos considerado la
descripcin de las principales caractersticas de dichas reas. Las poblaciones en estas reas
no sern reubicadas pero sern impactadas por efectos sonoros y aumento de trfico.
7.1 Metodologa
Como ya se ha sealado, el documento ha sido elaborado sobre la base de los estndares

requeridos por el Overseas Private Investment Corporation (OPIC).
Con relacin a las fuentes de informacin, stas han sido bsicamente de tres tipos. Data
secundaria, fuentes de informacin a nivel micro y trabajo de campo realizado por el equipo
de Golder.
7.1.1 Data Secundaria
La data secundaria comprende los siguientes estudios y publicaciones:
Diversos estudios y publicaciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica

(INEI) Censos del ao 1993 y 1996
Compendio del Plan Urbano Director del Callao proyectado para los aos 1993 al 2010:
los mismos refieren datos poblacionales, econmicos, educacionales, vivienda y salud
entre otros. Este documento fue preparado por la Municipalidad del Callao.
Conociendo el Callao. 2000 Documento del INEI 2000 que contiene informacin de
campo sistematizada sobre data socioeconmica.
Informes de anlisis preliminares existentes en el aeropuerto, especialmente los referidos

a poblacin aeroportuaria, proyecciones de demanda de pasajeros y generalidades de
edificaciones. Pgina web de Ositram (www.ositran.gob.pe ) y de Corpac.

Informe de Parsons (Parsons, 1999)
7.1.2 Fuentes de Informacin a Nivel Micro
Debido a la falta de informacin actualizada sobre los diferentes Asentamientos Humanos y

con el fin de buscar consistencia con datos encontrados en el Instituto Nacional de Estadstica
e Informtica, se han consultado distintas fuentes.
La Municipalidad Provincial del Callao cuenta con la Divisin de Asentamientos

Humanos. Esta divisin constituye una fuente importante de consulta, ya que recoge
informacin de campo que constantemente se sistematiza, de manera tal, que permite contar
con estadsticas e informacin cualitativa ms actualizadas que la que puede obtenerse de
cualquier data publicada (es importante resaltar el hecho que algunos de los Asentamientos
Humanos del entorno son muy recientes, tratndose bsicamente de invasiones a terrenos, sin
contar con base legal alguna). La informacin actualizada fue recogida a travs de entrevistas
con los representantes del municipio.
Es especialmente importante la contribucin de esta fuente, en cuanto a los datos actuales de

poblacin, servicios bsicos y situacin legal. Adems, los representantes de esta Divisin
proporcionaron los nombres de los lderes, con los cuales Golder estableci contacto y a los
cuales entrevist, y que adems quedan registrados en el presente informe para una potencial
relacin a futuro de parte de LAP y estos Asentamientos Humanos.
7.1.3 Trabajo de Campo
Durante el trabajo de campo se realiz:
Observacin para el registro del entorno. Con el fin de reconocer datos empricos,
cualitativos y actualizados sobre el rea dentro de los lmites de futura expansin. Se
profundiz en el estudio especfico de las unidades sociales involucradas para poder
especificar el plan de mitigacin de impactos.
Entrevistas con informantes clave:
- Representantes de la poblacin de los AA.HH del rea dentro de los

lmites de expansin.
- Lderes de las poblaciones afectadas.

- Staff de LAP que trabaj en la toma de decisiones del proyecto.
- Oficiales de gobierno que conocen el proyecto y la situacin Legal de los

AA.HH.
- Expertos en salud.
- Grupos de la Sociedad Civil interesados en proyecto.
Estos actores sociales contribuyeron a conocer la percepcin de los pobladores y la realidad

de las zonas vecinas en relacin al aeropuerto. Reflejan las opiniones de los habitantes de la
zona, poblacin aeroportuaria, as como de los nuevos concesionarios de LAP.
Se citar la fuente de las informaciones cuando sea necesario, pero desde ya es preciso hacer
notar la disparidad de los datos que manejan las mismas, a pesar de tratarse la mayora de los
casos de fuentes oficiales.
7.1.4 Calidad de Informacin y Tipo de Data
Es necesario destacar que el tipo de informacin recogida de la data secundaria basada en

censos e informes del INEI de los aos 1993 1997 no son muy confiables a nivel micro. La
principal razn radica en la inestabilidad y la falta de registro de la poblacin ubicada en
asentamientos humanos (AA.HH.). Se trata por lo general de terrenos invadidos cuyos
pobladores no poseen ttulos de propiedad ni estn registrados.
En otros casos se trata de grandes extensiones de terreno pertenecientes a unas pocas familias
pero que se encuentran arrendados y sub-arrendados. A travs de los aos, algunos AA.HH
fueron registrados como pueblos jvenes y llegaron a tener legalidad, otros corrieron
diferente suerte y fueron desalojados, reubicados o invadieron terrenos en algn otro lugar.
El grado de movilidad de este tipo de AA.HH es grande y variable, dependiendo muchas
veces de la condicin econmica, la coyuntura histrica por la cual se atraviesa y hasta del
tipo de gobierno que foment invasiones sobre todo a terrenos ubicados en el Distrito del
Callao, especialmente al escasear los terrenos en Lima.
Los datos sobre las condiciones sociales y econmicas de los AA.HH para ser confiables, no
deben tener mucha antigedad de registro y deben ser tomados en el campo, especialmente si
son requeridos para la evaluacin de impactos positivos y/o negativos que puede ocasionar
un proyecto.

En nuestro caso especfico se tuvo acceso no slo a informacin no pblica (debido a un

censo que debi realizarse en el ao 2000, para el cual se recogi informacin, pero sin llegar
a registrarse oficialmente), sino adems contamos con la Direccin de Asentamientos
Humanos, que si bien no registra sus datos pblicamente, s guarda un registro de data
importante para llevar a cabo sus gestiones.
Otro tipo de datos valiosos fueron recogidos en el campo, se cont con entrevistas a lderes
representativos de diferentes organizaciones en diferentes AA.HH sobre la informacin y
expectativas que tienen tanto los lderes como la comunidad sobre el proyecto de
remodelacin.
Estos datos son considerados de alta importancia ya que el grupo de AA.HH entrevistados
son los que estn ubicados en el rea hacia la cual el aeropuerto se ampliar a largo plazo.
Ms all de esta distancia nos encontramos con zonas tpicamente industriales (donde no hay
viviendas) y zonas urbanas no directamente involucradas, pero que s sufrirn los impactos
sonoros.
7.2 rea de Estudio Socioeconmica
7.2.1 Provincia Constitucional del Callao
7.2.1.1 Generalidades
Se inicia la descripcin presentando informacin general de la Provincia Constitucional del

Callao, donde se ubica el Aeropuerto Internacional Jorge Chvez. Dicha informacin es til
para tener una perspectiva comparativa de la situacin de la provincia y del entorno ms
cercano al Aeropuerto.
El AIJCh, est ubicado en la provincia constitucional del Callao, rea que como territorio,
ciudad y jurisdiccin posee roles, ventajas de status y autonoma poltica por ser Provincia
Constitucional desde 1857. La provincia est conformada por seis distritos, con una
extensin aproximada de 148 km2. Representa alrededor del 10 % de la poblacin y del rea
urbana de la Metrpoli.
La Provincia del Callao posee ventajas por ser un centro portuario martimo y areo
internacional, pesquero, industrial, energtico y estratgico de defensa. A su vez forma parte
del rea Metropolitana Lima-Callao como un proceso de conurbacin, con una identidad y
problemtica propias, con la ventaja de su cercana a un gran mercado de consumo. Sus

principales vas hacia Lima conforman los ejes estructurales del rea central Metropolitana,
con actividades industriales, comerciales y de servicios de nivel metropolitano; lo cual
constituye una gran ventaja en trminos de articulacin y de accesibilidad urbana.
La Provincia Constitucional del Callao forma parte significativa de la Metrpoli capitalina, lo

que se ve reflejado en la propia denominacin de ella como rea Metropolitana Lima-Callao.
Dicha denominacin la ubica adems como nexo entre la capital y el resto del pas con el
resto del mundo. Esta relevancia tiene su expresin a nivel demogrfico al formar parte de la
ms importante y creciente concentracin urbana del pas, donde se evidencia la primaca
urbana de esta rea sobre el territorio nacional.
En el periodo 1940-1993, se da un crecimiento acelerado de la poblacin metropolitana tanto

en trminos relativos como absolutos sobre el total de la poblacin peruana. La poblacin de
la provincia del Callao ha sido y es parte de esta dinmica, en tanto que la poblacin del rea
metropolitana de 1993 se multiplic por 10 desde 1940, la del Callao lo hizo por casi 8.
Por otro lado, entre 1940 y 1993, el Callao ha elevado constantemente su significacin
poblacional respecto del pas. En 1940 contena al 1,3 % de la poblacin total en tanto que en
1993 ella ha alcanzando al 2,9 %, participacin superior a la de muchas capitales del
departamento.
El AIJCh es el principal terminal aeroportuario del pas, constituye un recurso nacional, ya

que conecta al Per con el resto del mundo y a Lima con otras ciudades y regiones del Per.
Adems, el aeropuerto es un contribuyente importante para la economa de Lima, mediante la
generacin de ingresos y oportunidades de trabajo, directos e indirectos. Asimismo, es el
principal punto de entrada del pas y por lo tanto, es un factor primordial para establecer una
imagen positiva de la ciudad de Lima y del Per. Como se sabe, a partir de la dcada de 1990,
el aumento del turismo ha sido uno de los objetivos del Estado, manteniendo el gobierno
actual esta poltica. En 1999, 940 000 turistas visitaron el Per con una tasa de crecimiento
anual de 15% desde 1995. La meta del Estado es alcanzar los 2,5 millones de turistas para el
ao 2005. Actualmente el turismo representa la tercera fuente de divisas para el Per.
La capacidad del aeropuerto fue proyectada para atender un trfico areo de 4 millones de
pasajeros y una carga anual de 75 mil toneladas al ao 1982. El movimiento del AIJCh
represent el 64,6 % del transporte areo nacional y casi el 100 % del internacional, as como
el 80 % del movimiento de carga-correo para el ao 1990.

En cuanto al movimiento general del aeropuerto durante el perodo 1980-1994, ha

representado un comportamiento decreciente hasta el ao 1985 en el flujo de pasajeros
internacionales y de carga tanto nacional como internacional; que empez a reflotar entre los
aos 1986 y 1988, para decaer nuevamente entre 1989 y 1992, como producto de la
condicin econmica del pas y la falta de promocin y seguridad para el turismo. A partir de
1993 se presenta un comportamiento positivo a nivel de pasajeros nacionales como
internacionales.
Segn datos del informe de Parsons (Parsons, 1999), se indica que el trfico total de
pasajeros internacionales crecer en una tasa promedio de 5,86 % al ao, llegando a 4,1
millones de pasajeros en el ao 2008 y 11,4 millones en el ao 2030.
En cuanto al trfico de pasajeros nacionales en el AIJCh crecer en una tasa promedio de

4,97 % al ao, llegando a 3,8 millones en 2008 y 10,4 millones en 2030.
Con respecto al trfico de carga internacional, este creci con un promedio entre 1980 y 1999
de casi 6 % anual, llegando a crecer en los ltimos 4 aos hasta en un 17,5% anual, debido a
las polticas de reforma econmica y liberalizacin del mercado ejecutadas por el gobierno de
turno. Tomando en cuenta diferentes indicadores, el trfico total de carga internacional
crecer en un promedio de 5,21 % al ao, llegando a 119 671 toneladas en 2008 y 334 773
toneladas en 2030. En cuanto a la carga nacional, se pronostica que el trfico total crecer a
una tasa promedio de 8,99 % al ao con 73 601 toneladas en 2008 y 256 528 toneladas en
2030.
Aproximadamente 8 millones de personas habitan el rea metropolitana de Lima,

representando una tercera parte de la poblacin total del Per. Casi el 70 % de la industria y
el comercio peruano se concentra en Lima y sus alrededores. Esta enorme poblacin y slido
fundamento industrial proporcionan una creciente y significativa base de clientes para lograr
el crecimiento futuro del trfico areo y de carga para el aeropuerto y el puerto del Callao.
Ambos representan un potencial centro areo-martimo que debiera estar completamente
integrado para la distribucin a nivel nacional de los productos de importacin y salida de las
exportaciones.
Se considera al aeropuerto como una fuente que atrae movimientos importantes, cuyos vuelos
internacionales tienden a incrementarse, as como el nmero de pasajeros y la carga y correo.
La estrategia del proyecto implica maximizar el nmero de pasajeros y desarrollar el trfico
de carga en el aeropuerto induciendo de esta manera un efecto de cooperacin que implique
el crecimiento permanente de fuentes de ingresos tanto aeronaticos como no aeronaticos.

La relacin actual entre los ingresos aeronaticos y no aeronaticos en el aeropuerto es de

aproximadamente 80 % a 20 %.
El AIJCh an no ha desarrollado totalmente su potencial comercial, pero tiene una gama de

posibilidades de mejoramiento. Por lo general, el desarrollo de una infraestructura adecuada
como son los servicios apropiados para la satisfaccin de los usuarios del aeropuerto,
generar un crecimiento en el trfico y en los resultados econmicos y como consecuencia un
aeropuerto que tenga una importante contribucin en el desarrollo econmico del Per.
El proyecto generar adems, una fuente importante de ingresos para el Per, ya que en un
plazo de 8 aos generar por lo menos un monto de ingresos brutos de US $ 108 000 000.
El rea de futura ampliacin ha sido identificada de acuerdo a la poblacin directamente

impactada (que ser reubicada a largo plazo). Esta poblacin esta compuesta por AA.HH,
pueblos jvenes y haciendas ubicadas dentro de los lmites antes mencionados del
aeropuerto. Esta informacin sobre el rea denominada erradicable est definida en el
estudio de Parsons (Parsons, 1999).
7.2.1.2 Principales Actividades Econmicas de la Provincia
7.2.1.2.1 Actividad Econmica Principal
La principal actividad econmica de la provincia es la manufactura. Su importancia relativa

para la provincia es clara, considerando que en 1992, representaba el 64,7 % del Producto
Bruto Interno estimado para la Provincia del Callao, seguido de la actividad de Transporte
que fue de 19,9 %. La Figura 14 muestra el PBI del Callao por actividad econmica.
La Provincia Constitucional del Callao ha sido siempre un centro productor de primera

importancia en la pesca, la industria y el comercio. All se ubican un importante puerto y el
aeropuerto internacional. Es un eje importante de las comunicaciones, martimas y areas.
Los principales rubros son:

Actividad Pesquera
Manufactura
Exportacin
Las principales actividades econmicas son:

Industrias de Harina de Pescado (e industria pesquera)

Fabricacin de Llantas
Industria de Fundiciones
Frigorficos
Aserraderos
Industria Cervecera
Industria Textil
Astilleros
7.2.1.2.2 Exportaciones
La Provincia Constitucional del Callao aporta el 6,4 % (ver Figura 14) a las exportaciones del
pas que representaron en 1998 un total de 363 millones de dlares y el 13,8 % con relacin
al Departamento de Lima. Estos datos son relevantes para el proyecto ya que se aumentar la
capacidad de transporte de carga que se exporta actualmente.
7.2.1.2.3 Transporte Martimo. Puerto del Callao
El Callao es el primer puerto del Per y dispone de una infraestructura de transporte martimo
en proceso de desarrollo que est en funcin del crecimiento de la actividad productiva
nacional, especialmente la industrial y la minera, y a su grado de vinculacin con el mercado
interno y externo. Debido a su capacidad y equipamiento resalta la importancia del trfico
martimo efectuado por el Puerto del Callao, respecto a los del resto del pas; representando
en el periodo 1980-1990, el 69,4% de la carga total de importacin y el 20,1 % de la carga
total de exportacin. En 1990, el Puerto del Callao continuaba siendo el ms importante del
pas en cuanto a operaciones de importacin, ya que ingres el 51,1 % del total del volumen
importado. Esto se debe principalmente a su cercana a Lima, que constituye la mayor
concentracin industrial, comercial y urbana del pas. Asimismo, posee mejor infraestructura
que los dems puertos para el desembarque de productos con diferentes caractersticas.
En cuanto exportacin, durante 1990 se exportaron por el puerto del Callao el 19,7% del
volumen total del pas. A pesar de que el puerto del Callao no es el que exporta el mayor
volumen, ste genera casi el ms del 50 % de las divisas para el pas.

7.2.1.3 Informacin Sociodemogrfica
7.2.1.3.1 Poblacin
Segn el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica INEI, la provincia constitucional del

Callao tena en 1999, una poblacin de 754 932 habitantes, con una densidad poblacional de
5 136,29 habitantes por kilmetro cuadrado. Para el 2001, se estim que habra 792 592
habitantes: 390 315 hombres y 402 277 mujeres (INEI, 2000). La Figura 15 muestra la
poblacin de las diferentes provincias.
La provincia del Callao es la segunda ms poblada del Departamento de Lima, donde se

encuentra ubicada. La provincia de Lima concentra la mayor parte de la poblacin (6 594 600
habitantes, casi cien veces ms que el Callao). La provincia del Callao proyecta una tasa de
crecimiento poblacional relativamente bajo, con tendencia a reducirse. Los indicadores
demogrficos por quinquenios se muestran en la Tabla 20.
La provincia del Callao est compuesta por siete Distritos, siendo el distrito del Callao el ms
poblado (alberga al 62 % de la poblacin), seguido de Bellavista (12 %) y La Perla (10 %).
La diferencia de poblacin de la capital de provincia, respecto a las dems, es muy marcada.
La Tabla 21 muestra la distribucin de los asentamientos humanos por distritos.
En general en la provincia se observa una tendencia a reducir el crecimiento poblacional, a

excepcin de Ventanilla, donde ha habido un crecimiento importante (14 % entre 1981 y
1993) debido a la gran cantidad de invasiones durante esa poca, desarrollndose
posteriormente una zona urbana.
En este sentido, es necesario tocar el tema de la dinmica poblacional, destacando el

importante papel que ha jugado la emigracin rural en el crecimiento y la expansin de la
cuidad de Lima ya que atae directamente a la provincia del Callao. Segn los datos censales,
el Callao se halla conformado por una mayor proporcin de personas que llegaron de otros
departamentos, en especial de Lima cuyo aporte aument durante los ltimos 20 aos. En
aos anteriores el saldo favoreca a Lima, por ejemplo, en 1972, emigraron de Lima al Callao
cerca de 50 000 personas, y en sentido contrario fue de 67 000. En 1993 sigue esa diferencia
a favor de Lima. La tendencia a la reversin del saldo migratorio se explica por el
crecimiento de la poblacin asentada en Lima provincia, urbana principalmente, que busca
reas para la poblacin necesitada de viviendas o lotes de terreno donde autoconstruir luego
sus viviendas), tal es el caso de Ventanilla.

Desde el punto de vista de los procesos migratorios, el Callao ha venido constituyndose en

un rea receptora de poblacin, fundamentalmente de la denominada marginal. Por ello
volvemos a mencionar el caso de Ventanilla en la medida en que han proliferado los
asentamientos humanos y las urbanizaciones populares.
Luego del Callao, Ventanilla es el distrito ms poblado y la explicacin se remite a la

creacin de asentamientos humanos y urbanizaciones populares, que fueron resultado de la
implantacin de sectores migrantes que requieren reas que puedan ser habilitadas
progresivamente para su uso residencial. Este tipo de ocupacin ha sido adems fomentada
por las inversiones ejecutadas por el estado desde diferentes instancias (Ministerio de
Vivienda, Municipalidad del Callao entre otras) bajo diferentes modalidades (urbanizaciones,
mdulos bsicos, lotes sin servicios)
Tenemos as que, los distritos del Callao y Ventanilla albergan la mayor cantidad de
asentamientos humanos. Los datos sobre el nmero de los asentamientos humanos, son
sumamente importantes para la evaluacin de impactos en el entorno del AIJCh (en su
mayora compuesto por AA.HH). En 1997 el INEI registr 77 y 64 asentamientos
respectivamente. La Perla y Carmen de la Legua tienen tan slo 4 y 1 respectivamente. El
INEI no registra el dato para Bellavista y La Punta. La Tabla 22 muestra los detalles.
Golder accedi a los registros de la Direccin de Asentamientos Humanos de la

Municipalidad del Callao, donde encontr informacin para el mismo ao, pero en esta
oportunidad recogida por los trabajadores del municipio. Tomando en cuenta los datos de
Direccin General de Asentamientos Humanos y comparndolos con los datos registrados en
el INEI, podemos determinar en lneas generales, la coincidencia de los datos. Sin embargo,
aqu crece el nmero de asentamientos humanos en La Perla y en Carmen de la Legua y s se
registra el dato para Bellavista. En La Punta es posible que no haya asentamientos humanos
ya que es el distrito con mejor nivel de vida.
7.2.1.3.2 Nivel de vida

Para describir el nivel de vida se ha tomado como referencia al "Mapa de Necesidades

Bsicas Insatisfechas" del INEI (INEI, 1997-b). ste mtodo considera como pobre a los
hogares que tienen al menos una necesidad bsica insatisfecha (NBI). 39
En la provincia del Callao, el ndice de pobreza general es mayor que el de la provincia de

Lima. Las reas urbanas del Callao albergan a una tercera parte de su poblacin en situacin
de pobreza, mientras que en las zonas rurales el ndice de pobreza es mucho ms alto, 86 %.
Cabe destacar, sin embargo, que la poblacin rural es mnima en la provincia. En 1993 el
Censo Nacional identifica como poblacin rural apenas un 7,8 % de la poblacin total de la
provincia.
Como puede verse en la Tabla 23, son tres los tipos de NBI ms saltantes en la provincia del
Callao, la situacin ms grave se presenta en cuanto a las condiciones de vivienda,
representando la situacin de hacinamiento tambin un problema importante. El 13 % de la
poblacin no vive en condiciones adecuadas en este sentido. Lo mismo se observa con
relacin a los servicios bsicos. El 11 % de la poblacin no cuenta con servicios de
desague.40
7.2.1.4 Situacin laboral
El Censo de 1993 registra una tasa de poblacin econmicamente activa del 51 %,

considerando a los mayores de 15 aos. La gran mayora, ms del 71 %, se dedica al sector
de servicios. Un porcentaje pequeo, 1,4 % se dedica a la agricultura. La poblacin rural era
menor al 8 %, lo que sugiere que no toda la poblacin rural se dedica al trabajo de la tierra.
39 El indicador fue construido por el INEI. El mtodo de las Necesidades Bsicas Insatisfechas es un mtodo
directo de medicin de la pobreza, para la cual se toman en consideracin los distintos indicadores que se
observan en el cuadro siguiente. Se considera que el indicador de NBI mide pobreza estructural, dado que est
relacionado con el patrimonio acumulado o riqueza del hogar logrado a travs del tiempo, que por lo general
no podra cambiarse en el corto plazo an cuando el ingreso del hogar mejore por algn tiempo.
40 Ms adelante veremos la situacin especfica de los centros poblados directamente involucrados en el proyecto.

7.2.2 Distrito del Callao
Es importante distinguir entre las poblaciones del entorno que se encuentran dentro de los
lmites de la futura expansin del AIJCh y aquellas poblaciones que si bien se encuentran en
el entorno del aeropuerto, no estn ubicadas dentro de los lmites de futura expansin. Esta
distincin es importante porque se ha observado una clara diferencia entre las poblaciones
dentro de los lmites y aquellas de los alrededores. Las poblaciones dentro de los lmites
constituyen una especie de enclaves en un rea principalmente agrcola que pertenece a unos
cuantos grupos. Se trata en su mayora de arrendatarios que se dedican a las labores agrcolas
o en su defecto a personas dedicadas a negocios informales de comercializacin de chatarra y
chancheras entre otros. Se nota a simple vista una clara diferencia con los pobladores de los
alrededores inmediatos (fuera de los lmites) donde hasta el tipo de construccin es diferente
as como, el tipo de actividad econmica y el nivel de vida. Son elementos que se deben
tomar en cuenta al evaluar los posibles impactos y los planes de mitigacin ya que podran
ser receptores de posibles beneficios como, puestos de trabajo estacionales, pero la gran
mayora no cuenta con la capacitacin necesaria para ello.
La informacin a nivel distrital se ha obtenido de diversas fuentes, lo cual permite describir

con mayor exactitud las zonas cercanas al aeropuerto. Los grupos poblados son descritos a
partir de informacin del distrito, recogida a travs de data secundaria; bsicamente del INEI
y de la documentacin de la Municipalidad. El radio que incluye este grupo es bastante
amplio y sus caractersticas varan.
7.2.2.2 Actividad econmica
En el distrito del Callao se realizan diversas actividades econmicas, muchas de las cuales ya
se han visto en las pginas anteriores, cuando se describi a la provincia. A continuacin
sealamos las principales actividades que se realizan especficamente en el rea del entorno
del aeropuerto.
De acuerdo al Directorio de Negocios del INEI (INEI, 2000), en la zona del entorno del
aeropuerto se encuentran negocios de distinto tipo. Los rubros ms frecuentes son:
Mecnica, talleres de servicio automotrz, enllante, soldaduras, tornos, venta de aceites
para autos, etc.

Fbricas: puertas y ventanas, cisternas, letreros luminosos.

Venta de abarrotes, golosinas y comida al por mayor y menor.
Depsitos de chatarra, compra y venta de hierros
Comercializacin de ganado, leche. Granjas, crianza de animales.
Construccin de postes elctricos.
Reciclaje de cartn
Iglesias y centros de culto.
Servicios mdicos.
Almacenes
Las actividades como la comercializacin de fierros y metales, chatarra, el reciclaje de

cartn, etc. explican la existencia de algunos de los Asentamientos Humanos estudiados.
Otras actividades consistentes con el entorno descrito, son la crianza y comercializacin de
animales (especialmente chancheras) y derivados. Lo mismo ocurre con el sector de
construccin, que tambin encuentra trabajadores en estos Asentamientos Humanos. 41
7.2.2.3 Informacin Sociodemogrfica
7.2.2.3.1 Poblacin
De la poblacin de la provincia Constitucional del Callao en el 2000, asciende a 773 701

habitantes, el 57 % pertenece al distrito del Callao. Los datos para el distrito muestran que la
poblacin menor de 15 aos representa del 26,21 % del total. La poblacin segn grupos
quinquenales de edad, se ubica principalmente entre los de 20 a 24 aos, 10,78 %, seguido
del grupo de 25 a 29 aos con 10,13 %, el grupo de 15 a 19 aos de edad lo conforman
9,59 %, mientras que los grupos de menor nmero de personas son los mayores de 75 aos.
La poblacin entre los 20 y los 35 aos representa el 30 % del total de la poblacin de la

provincia. Este grupo podra ser visto como potencial fuerza laboral (Fuente, INEI 2000)
7.2.2.3.2 Asentamiento Humanos
41 Esta in formacin se pudo comprobar en el campo.

Segn el Censo de 1993, en el distrito del Callao existen numerosos Asentamientos

Humanos, pero la data registrada no refleja exactamente la realidad, ya que algunos de los
cuales han desaparecido, otros han crecido enormemente y otros son de reciente creacin.
Los datos presentados fueron recolectados tanto de la Direccin de Asentamientos Humanos
de la Municipalidad del Callao como de nuestro reconocimiento en el campo (informacin al
mes de Julio de 2001).
Los asentamientos Dulanto; Santa Beatriz; Daniel Alcides Carrin (conocido como
Barracones) se ubican en el rea fuera de los lmites del rea reservada para la futura
expansin del aeropuerto y se encuentran registrados. Tambin se encuentran otros
Asentamientos Humanos no registrados anteriormente, que tienen caractersticas similares a
sus vecinos, en cuanto a tamao, niveles de vida, etc. Ms que un registro o mapeo, es til
caracterizar a estas zonas para conocer sus condiciones de vida, situacin actual y potencial a
futuro.
Estos asentamientos humanos tienen saneamiento legal, es decir que cuentan con ttulos de
propiedad. Adems, todos ellos cuentan con servicios bsicos, tienen luz definitiva, agua y
desage. Varios cuentan con posta mdica.
7.2.3 rea Poblada del Entorno dentro de los lmites de futura reubicacin
El rea poblada del entorno la constituyen aquellas poblaciones que se ubican dentro de los
lmites del rea reservada para la futura expansin del aeropuerto y son las que sern
afectadas por una futura reubicacin a largo plazo (cuya responsabilidad recae, segn
contrato, en el Estado). Las poblaciones que se ubican en esos lmites son:
Conjunto La Taboada (Fig 16): Hacienda La Taboada (donde se ubican 4 Centros

Poblados: Alameda Portuaria, Residencial Faucett, Los Portales del Aeropuerto o
Portales del Callao y Fundo Taboada).
Hacienda Bocanegra o Santo Domingo (Fig. 16 y 17), que cuenta tanto con pobladores
arrendatarios que viven en la zona, como otros que si bien laboran en la zona, tienen su
residencia en distritos vecinos.
Hacienda San Agustn (Fig. 16): que cuenta el rea de la Hacienda San Agustn, con 2
Pueblos Jvenes: El Ayllu y Montenegro y con los Asentamientos Humanos: La Unin,

El Progreso, 1ero de Julio, Nueva Esperanza, 25 de Febrero y 200 Millas. Por otro lado,
existe la Junta de Regantes de Predios Agrcolas Hacienda San Agustn (que abarca las
tres haciendas).
Estos grupos se describen en base a data secundaria, a informacin de primera mano,

obtenida en la Divisin de Asentamientos Humanos por el equipo de Golder, as como en las
entrevistas en el campo.
Respecto a estas zonas, se describe su situacin actual en trminos sociales y econmicos. Se

presentan en este punto, informacin demogrfica e indicadores del nivel de vida as como el
acceso a servicios bsicos, de educacin y salud; su situacin legal, principales actividades
econmicas, entre otros (ver Tabla 24).
Los datos presentados en el texto se referirn solo al conjunto, las Haciendas y los pueblos
jvenes. La data referente a los asentamientos humanos ubicados en cada conjunto o en cada
hacienda se describen detalladamente en las tablas (son datos importantes que servirn como
referencia en caso de reclamos o informacin sobre reubicacin que si bien no son materia
que le corresponda a LAP, dado el caso de una mala comunicacin anterior, se presentarn de
forma inevitable)
7.2.3.2 Conjunto La Taboada 42
Ubicacin Geogrfica
Este conjunto se encuentra ubicado en la zona de la Hacienda Taboada, la cual se encuentra

al Norte del Aeropuerto y est compuesta por 26 manzanas (ver Figura 16 y 17 y Tabla 24 ).
El conjunto consta de un grupo de 4 asentamientos humanos adems de La Hacienda

Taboada. Los asentamientos Humanos que forman parte del conjunto son:
1. Alameda Portuaria
2. Residencial Faucett
3. Los Portales del Aeropuerto o Portales del Callao
4. Fundo Taboada
42 Los datos registrados oficialmente datan del ao 1996, pero se ha logrado obtener informacin oficial no
registrada del ao 2,000 que fue recogida con fines de uso censal pero que no se lleg a realizar.

Poblacin General
Dado que los datos del censo de 1993 no son relevantes por el gran cambio ocurrido en
cuanto a aumento de poblacin nos referiremos a un dato ms reciente proveniente de la
Divisin de Asentamientos Humanos del Municipio, que registra a un total de 772 familias.
Segn la misma fuente estos pobladores comenzaron su asentamiento en la zona a inicios de
la dcada del 1990.
Situacin Legal
La Taboada no cuenta con saneamiento legal y figura como "erradicable" en los registros
pblicos de la Municipalidad. Estos lotes son producto de "ocupaciones de hecho". Es as
como el INEI se refiere al tipo de tenencia de las viviendas.
Autoridad Local
Los Asentamientos Humanos se organizan mediante autoridades locales. El ttulo que llevan
es el de Secretario General; autoridades elegidas por voto popular y por ende, reconocidas
por la poblacin. Si bien el nombre del Secretario General de La Taboada no estaba a
disposicin en la Divisin de Asentamientos Humanos, por la naturaleza del cargo, con
seguridad sera posible ubicarlo con facilidad. Adems, estos son cargos rotativos, de manera
que lo importante es tener presente que el tipo de autoridad con la que se dialogara
eventualmente, es el Secretario General.
Es importante tomar en cuenta otras organizaciones que son relevantes y cuyos directivos son
elegidos por voto popular, nos referimos a los grupos como el de comedores populares, vaso
de leche, junta de regantes entre otros. El equipo de Golder ha tomado en cuenta dichos
grupos en cada asentamiento humano visitado (de acuerdo a la importancia en cada uno) y se
ha prestado atencin a las percepciones de los lderes en cuanto a la remodelacin del
aeropuerto.
Principales Actividades Econmicas
Segn informacin recogida en la Divisin de Asentamientos Humanos, la mayora de la

poblacin se dedica a la venta de chatarra (desperdicios mecnicos y otros metlicos). El
nivel de vida, por lo tanto es precario ya que esta actividad no slo no representa una entrada
fija sino que es reducida.
Acceso a Servicios de Educacin y Salud

A pesar de la evidente necesidad, este conjunto humano no cuenta con estos servicios. Segn
informacin proporcionada por la Divisin de Asentamientos Humanos no hay servicios
educativos, de manera que se accede a ellos saliendo del entorno inmediato. Cerca hay
escuelas y colegios de la zona, pero la situacin actual no satisface la demanda educativa.
Por otro lado, el 13,4 % de la poblacin era analfabeta (el Censo define como analfabetos a
las personas mayores de 15 aos que no saben leer o escribir).
El porcentaje de habitantes que slo tiene primaria es muy alto. Ms del 40 % no pas a
secundaria. Slo un 21 % alcanz este nivel. Por otro lado, slo 9,5 % del total de los
pobladores alcanz el nivel superior (no se especifica si concluy o no).

Acceso a Servicios Bsicos
Por otro lado, tampoco cuentan con servicios bsicos. Reciben luz de manera provisional. Un
camin cisterna los provee de agua. Muchos no cuentan con ningn tipo de servicio
higinico. De acuerdo al Censo, aproximadamente una tercera parte utilizaba "pozo ciego".
7.2.3.3 Hacienda La Taboada
Pertenece al conjunto La Taboada, tiene una extensin total de 30 hectreas distribuidas en

15 manzanas (ver Figura 16 y 17) y pertenece a la familia Ganoza (4).
El terreno es en su totalidad agrcola donde se cultivan vegetales como zanahoria, culantro,

ajos y cebolla entre otros. Los mismos dueos comercializan estos productos en los mercados
de la gran Lima en especial la Parada, pero no son los dueos los que directamente se ocupan
del cultivo de la tierra.
Los terrenos son arrendados a un total de 35 arrendatarios, quienes viven en el lugar y son en
su mayora migrantes del departamento de Ancash. Las viviendas son de adobe y no cuentan
con ningn tipo de servicio bsico. Estos arrendatarios se dedican al cultivo de la tierra
contratando para esto mano de obra de peones de la zona. El riego para las tierras proviene de
aguas de acequias, aguas servidas.
Las principales quejas que presentan los arrendatarios estn relacionadas con la necesidad de
trato directo con los 4 dueos de los terrenos para que sean reconocidos sus derechos a la
propiedad donde se ubican sus viviendas.
En cuanto a la percepcin sobre el proyecto del aeropuerto, ellos manifiestan que no se

oponen a ninguna ampliacin ni reubicacin.
7.2.3.4 Hacienda Bocanegra
La Hacienda Bocanegra (ver Figura 16 y 17) pertenece a un solo dueo y ocupa slo 2
manzanas. El dueo arrienda su propiedad a un total de 20 personas quienes provienen de
Lima y Callao.

Los terrenos son tpicamente agrcolas y son trabajados por los mismos arrendatarios quienes
cultivan productos de pan llevar y flores que son comercializados en los mercados de la gran
Lima.
Las quejas que se presentan bsicamente se refieren a la necesidad de ser reconocidos por el
tiempo que vienen laborando en esos terrenos y que se les d un pago justo. En cuanto al
proyecto del aeropuerto, no se oponen, mas bien desean que se lleve a cabo cuanto antes por
ser segn ellos un beneficio para el pas.
7.2.3.5 Hacienda San Agustn
La Hacienda San Agustn (ver Figura 16) pertenece a un grupo de accionistas quienes poseen
dos manzanas con un total de 3 y media hectreas de uso agrcola. Se cultivan principalmente
cebolla y apio, comercializadas en mercados de Lima y usan aguas servidas para el riego.
Existe un total de 23 viviendas y no poseen ningn tipo de servicios.
En cuanto al proyecto, estn de acuerdo con la expropiacin siempre y cuando reciban un

buen reembolso.
La hacienda San Agustn est compuesta adems, por los Pueblos Jvenes: El Ayllu y
Montenegro y por los siguientes asentamientos humanos: La Unin, El Progreso, 1ero de
Julio, Nueva Esperanza, 25 de Febrero y 200 Millas (ver Tabla 25). Por otro lado, existe la
Junta de Regantes de Predios Agrcolas Hacienda San Agustn, organizada no slo para
labores agrcolas sino tambin para actuar en caso que sus intereses como grupo se vean
afectos. As, es frecuente ver a sus dirigentes en la Divisin de Asentamientos Humanos, en
defensa de sus derechos. Los representantes municipales han hecho explcito que esta Junta
est preparada para defenderse ante un eventual impasse con el aeropuerto u otra empresa
que perjudique los intereses del grupo.
7.2.3.5.1 Pueblos Jvenes de la Hacienda San Agustn
Pueblo Joven El Ayllu
Ubicacin Geogrfica
Con relacin al aeropuerto: al oeste del mismo (ver Figura 16).

Poblacin
La Divisin de Asentamientos Humanos del Municipio tiene registrada a una poblacin de

1680 moradores, distribuidos en 400 lotes. Este Pueblo joven es uno de los ms antiguos de
los involucrados en el proyecto. Su ubicacin ah data de la dcada de 1970.
Lamentablemente, en el registro del Censo de 1993 no figura este pueblo, de manera que no
contamos con los datos estadsticos que proporciona esta fuente para otros casos que s
contempla.
Contexto Histrico
Segn la data recolectada en el trabajo de campo realizado, el Ayllu como comunidad consta
de 292 familias y tiene constancia de posesin de tierras. Son antiguos trabajadores de la
Hacienda San Agustn, que tiene mas de cien aos de existencia. La comunidad es la duea
de los ttulos de posesin de tierras.
A raz de la reforma Agraria de 1969, se les entreg ttulos a los parcelarios como personas
individuales, quienes poseen hasta el momento dichos documentos. Los posesionarios deben
pagar la suma de 200 soles por hectrea anualmente por concepto de mantenimiento de las
acequias. Este pago se realiza a la Junta de regantes y si es que hubiese un saldo, ste se
divide entre todos los posesionarios. La asociacin de posesionarios est integrada por 150
familias quienes contratan jornaleros eventuales, migrantes por periodos de tiempo (tres
meses de trabajo).
El 50 % del agua que utilizan para riego es captada del rio Rmac, ubicndose la bocatoma a
la altura del puente Faucett. Los posesionarios venden directamente sus productos a los
intermediarios quienes poseen camiones para trasladar los mismos al mercado de la Gran
Lima (La Parada). Segn lo manifestado por los posesionarios, son los comerciantes quienes
contaminan las verduras ya que las lavan en pozos del frente (se refieren a los barracones).
Pero los posesionarios admiten que muchas veces riegan con aguas servidas. El destino de los
productos es hacia el Mercado de Lima (La Parada) y a donaciones que ellos hacen a diversos
hospitales.
El 60 % de la poblacin del Ayllu (quienes no son dueos) trabaja en las chacras de esta
hacienda. El resto trabaja en comercio, especialmente de chatarra y fuera del rea.
Del 2 a 3 % de los pobladores trabajaban dentro de las instalaciones del aeropuerto, en

especial el secretario de la organizacin quien tena el cargo de oficinista, pero con el

gobierno del presidente Fujimori, perdieron sus empleos (salvo el secretario de la

organizacin)
Situacin Legal
Los pobladores del Ayllu no cuentan con ttulos. Se reconoce como Asentamientos Humanos
pero no cuentan con saneamiento legal. Este Asentamiento Humano tambin es considerado
"erradicable" en las oficinas de registros pblicos de la Municipalidad.
Autoridad Local
La Divisin de Asentamientos Humanos no contaba con el nombre del Secretario General.

Sin embargo, ubicarlo no fue difcil ya que stos son siempre conocidos en la comunidad. Su
nombre es Mximo Mercado Almeida quien es secretario de economa. Este secretario
declara que segn el plano de Corpac del ao 1998, poseen 293 lotes de terreno en 20
manzanas (ver Figura 17).
Existe el comedor popular llamado 14 de Abril, cuyo presidente es la seora Rosa Da Silva a
quien se tuvo la oportunidad de entrevistar por ser una persona influyente. Este comedor es
exclusivo para la gente del campo del Fundo San Agustn, el costo del men es de 1 nuevo
sol, con un promedio de 140 a 150 consumidores diarios.
La presidenta del comedor manifiesta que son los japoneses los que poseen la mayor cantidad
de parcelas mientras que los peruanos poseen un nmero de parcelas muy inferior teniendo
que trabajar hasta con los nios menores quienes se encargan de hacer los atados de las
cebollas chinas (les pagan 10 cntimos por el trabajo de sacar, lavar y atar cada atado de
cebolla china).
Ella tambin manifiesta que la comunidad est a la espera ao tras ao de ser reubicada
porque no tienen medios de transporte, ni servicios pblicos adecuados los cuales son
deficientes y bastante caros.
Los pobladores reciben tambin el apoyo de las parroquias de Gambeta, Rosario y Sarita
Colonia, quienes colaboran con la compra de tiles escolares para los nios que asisten a la
escuela. La Iglesia apoya adems con productos para el programa del vaso de leche (avena y
pan).

Principales actividades econmicas
La Divisin de Asentamientos Humanos seala que la mayor parte de los pobladores se

dedica a la venta de chatarra (desperdicios mecnicos y otros metlicos). Pero, segn nuestra
observacin y entrevistas en el campo, la mayora labora en las parcelas de la hacienda San
Agustn como jornaleros.
Acceso a Servicios de Educacin y Salud
El Ayllu no cuenta con servicios educativos ubicados en el mismo asentamiento. Ellos

acceden a centros de educacin cercanos, pero no estn ubicados propiamente en el
asentamiento. 43.
Existe una posta mdica en el asentamiento que cuenta con solo dos enfermeras siendo la
atencin bastante deficiente. Las enfermedades ms comunes son las parasitosis y
enfermedades bronquiales.
Acceso a Servicios Bsicos
Los pobladores del Ayllu cuentan con servicios de luz de manera provisional. Los servicios
de agua y desage son precarios. Se utiliza el camin cisterna para abastecerse de agua, y la
mayora tiene "pozo ciego" o silo como sistema de desage.
Percepciones y quejas de la poblacin
Muchos de los entrevistados manifestaron que antes de la existencia del aeropuerto en esta
rea, existan puquiales que se secaron cuando se instal el mismo.
Actualmente los pobladores creen que el uso del agua no potable no les afecta porque la
mayora de los pobladores de zonas urbanas utiliza leja especialmente para el lavado de
ropa, por lo que casi el 50 % del agua que viene del ro viene clorada. Con respecto a los
silos, los posesionarios manifiestan que estos estn ubicados sobre las acequias y el agua es
directamente utilizada para el riego de las parcelas.
43 Como ya se mencion, no figuran estadsticas sobre este asentamiento entre los datos del Censo Nacional de
1993 utilizados para describir a otros Asentamientos Humanos. La informacin que se consigna para "El
Ayllu" ha sido recogida de primera mano en la Divisin de Asentamientos Humanos.

Percepciones de la poblacin respecto a la ampliacin del aeropuerto
La comunidad piensa que va a ser reubicada en terrenos de Corpac. Actualmente vienen

gestionando la reubicacin en coordinacin con la COFOPRI.
El Pueblo Joven El Ayllu actualmente est exigiendo 15 dlares por metro cuadrado a los
accionistas de los terrenos de San Agustn, mientras que los posesionarios o arrendatarios de
los terrenos piden a cambio de la expropiacin de las tierras un justiprecio y no una
propina, como segn manifestaron.
Si bien es el Estado Peruano quien deber en un futuro resolver los problemas de

reubicacin, es importante resaltar que la poblacin actualmente no tiene conocimiento de
ello y piensan que sern reubicados en el corto plazo. Segn las entrevistas realizadas entre
los lderes ms representativos, se muestra una clara mal informacin sobre el futuro trabajo
que realizar LAP.
Pueblo Joven Montenegro
Ubicado al sur del aeropuerto. No se posee datos socio demogrficos formales en la

municipalidad sobre esta poblacin, pero pudimos comprobar en el campo que forman parte
de la Hacienda San Agustn y est conformada por los arrendatarios de la misma. La mayora
depende de la agricultura para subsistir.
El tipo de actividades econmicas, tenencia y uso de la tierra es similar a la del Ayllu. Los
pobladores comercializan ellos mismos sus productos en el mercado de Lima. Estos
pobladores pertenecen ala asociacin de arrendatarios o posesionarios de la Hacienda San
Agustn
No existen servicios bsicos de luz, agua, o desague ni de educacin y salud. Reciben slo
luz provisional por la que deben pagar el precio de 30 a 40 soles mensuales por familia.
El grupo de Montenegro manifest que est de acuerdo con la remodelacin, siempre y

cuando les paguen lo debido (en este sentido, al igual que en el caso anterior, se nota la falta
de informacin sobre el significado de las actividades de remodelacin del aeropuerto).
Conjunto de Asentamientos Humanos que pertenecen a la Hacienda San Agustn: La

Unin, Progreso, 1ro de Julio, Nueva esperanza, 25 de Febrero y 200 Millas.
La ubicacin de estos asentamientos es en la parte Sur del aeropuerto y margen derecha del
Ro Rimac. Segn nuestros informantes, los terrenos inicialmente pertenecan a Corpac, pero

debido a la escasez de agua fueron cedidos para ser utilizados como chancheras y fueron
invadidos posteriormente. Es necesario resaltar que los asentamientos Progreso, La Unin y
Nueva Esperanza estn ubicados sobre un relleno sanitario.
En la Tabla 25 se presenta la base de datos elaborada para cada uno de los AAHH,
recolectados va observacin directa y entrevistas personales, ya que no existe data formal de
los mismos. La Figura 17 se muestra un cuadro de tenencia segn arrendatarios.

8.0 DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES A REALIZAR
El Aeropuerto Internacional Jorge Chvez es el aeropuerto que conecta al Per con el resto
del mundo y es el enlace entre Lima y las dems ciudades del Per. Su funcin lo convierte
en un importante contribuyente para la economa de Lima, mediante la generacin de
ingresos y de oportunidades directas e indirectas de trabajo.
8.1 Pronsticos de Trfico del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez
LAP desarroll durante la fase de propuesta sus propios pronsticos de trfico para poder
proyectar los requisitos de las instalaciones, calcular inversiones necesarias y proyectar los
futuros ingresos para el AIJC. Para efectos de este trabajo se han utilizado los resultados para
los primeros 5 aos, lapso dentro del cual se desarrollarn los proyectos sealados que son
alcance de este estudio. Los pronsticos se basan en tendencias histricas de trfico, as como
en factores socio-econmicos, como el producto bruto interno (PBI), el tipo de cambio y
tendencias demogrficas y tecnolgicas.
En cuanto al patrn se asume del patrn histrico de trfico de pasajeros, que el trfico
mximo por mes es menor que el 10 % del trfico anual y que la hora punta de llegadas
representa el 12 % del trfico diario, mientras que la de salidas puede alcanzar hasta 20 % de
dicho trfico temprano en la maana.
Los pronsticos hasta el ao 2008 se muestran en la Tabla 26. En base a los pronsticos de
trfico nacional e internacional de pasajeros, la carga area y la composicin de la flota
area, la capacidad de las aeronaves y los factores de ocupacin de asientos (seat load
factor), adems de tener en consideracin las proyecciones de la aviacin general y del
trfico militar, se calcula las proyecciones de movimientos areos. Los pronsticos se
muestran en la Tabla 27.
Con los datos existentes se ha considerado que el total anual de movimientos areos
internacionales de pasajeros crecer a una tasa promedio de 4,5 % anual; llegando a 39 445
movimientos en 2008. En el caso de los movimientos areos nacionales la tasa promedio de
crecimiento se calcula en 3,6 %; alcanzando un nmero de 68 453 movimientos en 2008. Los
movimientos areos anuales y en hora punta se muestran en la Tabla 28.

8.2 Sistema de Acceso del Lado Terrestre
8.2.1 Vas de Acceso
La Av. Toms Valle y la Av. Elmer Faucett seguirn siendo las principales vas de acceso
hacia la zona del terminal de pasajeros. La capacidad vehicular de la zona aumentar debido
a la futura construccin de una va expresa concesionada por el Municipio del Callao a la
firma Concesiones Viales Callao S.A..
Se construir una segunda va de acceso ubicada en el rea operativa al sur del edificio del
terminal de pasajeros. Este acceso ser reservado para el trfico interno de aviacin, desde y
hacia diversas instalaciones como servicios de alimentos, carga y combustible. Este sistema
permitir separar los flujos de trfico de pasajeros y de servicio.
8.2.2 Vas de Acceso al Terminal
La va de acceso al terminal puede ser variada dependiendo de la distribucin final de la

construccin de la nueva va expresa concesionada y del volumen real de trfico. Es posible
que la ruta de acceso al terminal necesite ser reubicada o reorganizada.
8.2.3 Vas de Veredas del Terminal
Con el fin de optimizar su orientacin y capacidad, el rea de veredas de acceso al terminal se

reorganizar ligeramente. Frente al edificio del terminal de pasajeros, se ampliar la va
auxiliar terminal unidireccional en varios carriles para estacionar, recoger y dejar pasajeros y
equipaje, as como para circulacin.
8.2.4 Iluminacin para Sistema del Lado Terrestre
Se colocarn dispositivos de iluminacin externa en postes o en el edificio. Se utilizarn

lmparas de sodio de alta presin en las vas de acceso, reas de estacionamiento y pasillos
con el fin de proveer iluminacin en ambientes de neblina densa.

8.3 Instalaciones de Estacionamiento Vehicular
Las instalaciones de estacionamiento vehicular pblico se ubicarn frente al edificio del

terminal. La ampliacin del edificio del terminal y la redistribucin de la vereda del terminal
producirn una disminucin ligera del rea de estacionamiento. Sin embargo, la capacidad de
las instalaciones de estacionamiento ser mayor debido a un rediseo y reconstruccin tanto
del rea de estacionamiento, as como de los accesos. Se reservarn dentro del
estacionamiento zonas especficas para taxis, omnibuses pblicos y chrter.
Se realizar un reasfaltado del actual estacionamiento y se incluirn proteccin contra el

clima as como mejoras en la sealizacin para el trnsito vehicular y peatonal.
El nmero de plazas de estacionamiento, se incrementar paulatinamente hasta llegar a los

2400 espacios solicitados por los requerimientos tcnicos mnimos para el ao 8. Se plantean
3 soluciones:
Rediseo de la playa existente implementando mejoras que conlleven a un aumento de

plazas de estacionamiento.
Construccin de un edificio de estacionamiento de varios niveles.
Implementacin de una playa de estacionamiento remota en terrenos a ser dados en

concesin posteriormente.
8.4 Sistema de Servicios
8.4.1 Planta Central de Servicios
Se construir una nueva planta central que apoye la ampliacin del terminal existente. Dentro
de las instalaciones que se incluirn estn:
Subestacin de Transformadores
Dispositivo de Distribucin
Generadores Diesel
Sistema de Autoconmutacin
Tanques de Almacenamiento de Agua para Consumo y Contra-Incendios

Sistema de Bombeo
8.4.2 Sistema de Distribucin de Energa Elctrica
Se instalarn un nuevo grupo de cables que conecten la planta central con el terminal y las
nuevas instalaciones adyacentes. El suministro elctrico ser en la tensin de distribucin
primaria de 10kV, la misma ser redundante, con dos suministros independientes de las
Subestaciones Barsi y de la Subestacin Tomas Valle. Para el proyecto la demanda elctrica
proyectada es de aproximadamente 12 MW.
Para el caso de falla de los dos suministros del concesionario en 10 kV se tiene generacin de
emergencia, mediante tres grupos electrgenos diesel de1,5 MW cada uno, de los cuales dos
trabajarn y el tercero quedar en reserva en caso de falla o mantenimiento de los otros dos.
Los alimentadores en 10 kV del concesionario se conectar mediante interruptores en vaco a

las Celdas (Switchgear) Metal Clad en 10kV, las celdas estarn ubicadas en la Subestacin
Principal de la Ampliacin, ubicada cerca al antiguo local de la aduana.
Desde la Subestacin principal de la Ampliacin se alimentar a las 11 Subestaciones de

Transformacin de 10 kV/ 440-220 V, ubicadas lo ms cercanas a las cargas que alimentan.
Por zonas la cantidad de subestaciones es la siguiente:
Concourse 7 subestaciones
Terminal 2 subestaciones
Per Plaza 1 subestacin
Planta AA 1 subestacin
La alimentacin a cada una de las subestaciones descritas ser redundante mediante cable del
tipo N2XSY de 8.6/15 kV, instalado en buzones y ductos. La transformacin en cada una de
las subestaciones de distribucin ser redundante, mediante el uso de transformadores secos.
Desde cada una de las subestaciones de distribucin se alimentar a las cargas de 440 V
(equipos de aire acondicionado, motores de ms de 10 HP) y a las cargas de 220 V
(alumbrado interior y exterior, motores pequeos, tomacorrientes, etc.).

8.4.3 Sistema de Distribucin de Agua
8.4.3.1 Sistema de Distribucin de Agua Potable
Basndose en los parmetros de diseo, se han calculado las demandas diarias de agua para la
ampliacin y mejoramiento del AIJCh. Se ha establecido un requerimiento de 16 l/s para las
obras de ampliacin.
Se abastecer al aeropuerto mediante dos pozos. El pozo actual quedar en stand by. Se
perforar un segundo pozo en las inmediaciones del actual ingreso del terminal de
abastecimiento de combustible. Debido a las preocupaciones sobre la calidad de agua
subterrnea debido a concentraciones elevadas de nitratos, LAP buscar obtener la conexin
con la red de la Planta de Tratamiento de La Atarjea de Sedapal o en su defecto instalar una
planta de tratamiento.
Del nuevo pozo se enviar el agua mediante una tubera de impulsin a la cisterna proyectada
de 2360 m3, a la cisterna existente de 120 m 3, al hotel y a la red existente que abastece a las
edificaciones aledaas.
De la nueva cisterna se abastecer de agua fra mediante un equipo de presin constante una
tubera de dimetro variable 6 a a todos los servicios que forman parte de la ampliacin
y modificacin del aeropuerto hasta el segundo nivel (Terminal, Per Plaza y Concourse). El
abastecimiento a la torre desde el tercer piso hasta el dcimo nivel se realizar con la
infraestructura existente, la que incluye la cisterna de 120 m 3 y al tanque elevado de 40 m3.
Se instalar medidores de flujo en el by-pass de interconexin de los pozos, a la salida del

nuevo pozo, de las cisternas; adems de dos by-pass adicionales en la red.
El abastecimiento de agua para las cocinas del Per Plaza ser con agua blanda y mediante
conexiones controladas, cada uno con su medidor de gasto. Los bebederos del terminal sern
abastecidos con agua purificada, previamente ablandada.
8.4.3.2 Sistema de Distribucin de Agua para Extincin de Incendios
Se construir una lnea auxiliar de agua para extincin de incendios que conecte la planta
central con el terminal, adems de grifos contraincendios adicionales. Se construir
reservorios de agua para cubrir la demanda de un da punta en caso que se interrumpa el
suministro de agua.

8.4.3.3 Sistema de Distribucin de Agua de Regado
Existe el compromiso de regar 44,1 Ha de reas verdes, el caudal promedio de agua necesario
para la irrigacin de esta rea es de 20 l/s.
El sistema de riego comprende una cisterna de almacenamiento de 900 m 3 de capacidad. Por

medio de un equipo doble de bombeo se impulsar el agua a travs de una tubera de
distribucin de 6 de dimetro, la que abastecer a un sector de aspersores con dimetros
variables entre 4 a controlados mediante una vlvula automatizada.
El sistema consiste en:
Bombas y agua para el servicio.
Red de tuberas y mangueras
Sprinklers automticos
Sistema de agua de diluvio
Sistema de qumico seco
Proteccin por agentes limpios
Extintores porttiles
Sistemas de alarmas y deteccin de incendios
Voz de evacuacin de emergencia.
8.4.4 Sistema de Aguas Servidas y Planta de Tratamiento
El sistema de recoleccin de aguas servidas comprender lo siguiente:
Cambio del trazo del colector de 10 de dimetro, ubicado en la zona de Ampliacin del
Aeropuerto.
Nuevo colector de 8 y 10 de dimetro, que recoge efluentes de la Torre, Terminal,

Espign, Mezanine y Servicios Higinicos proyectados en el primer piso.
El colector de 8 de dimetro, ubicado en la playa de estacionamiento, empalmar al

Colector Bocanegra.

Descarga del Hotel al colector de 8 de la playa de estacionamiento.
Instalacin de una Planta de Tratamiento de aguas servidas.
El caudal promedio de produccin de aguas servidas provenientes de la ampliacin del

aeropuerto ser de 14,5 l/s. El agua luego de un tratamiento se utilizar para el regado de
reas verdes. Con este fin se construir una planta de tratamiento para un caudal promedio de
20 l/s. El restante del agua servida necesaria para completar los 20 l/s podr ser extrada de
los colectores que pasan por los predios del aeropuerto. En caso de tenerse caudales
excedentes de aguas servidas ser vertido en el Interceptor Norte que Sedapal construir en el
2002.
La planta de tratamiento tendr una capacidad para un caudal de 20 l/s, este volumen es
suficiente para irrigar las 44,1 Ha, rea a la que se ha comprometido LAP.
Debido a que el colector de desage existente de 10 de dimetro cruza por la zona de

ampliacin del aeropuerto, se est proyectando modificar el trazo del colector a la altura de la
Planta de Combustible, a partir del buzn existente nmero 34 se inicia el cambio de trazo
con tubera de 12 de dimetro, siguiendo su recorrido con un trazo paralelo al Concourse,
ubicado a 5 m. de ste y a la altura del camino de acceso de los carros que transportan los
equipajes cambia de dimetro a 14 siguiendo su recorrido paralelo al Concourse para
continuar 500 m. hacia el Norte y voltea hacia el Oeste cruzando la pista de aterrizaje hasta la
Planta de Tratamiento proyectada.
Se ha proyectado un colector de dimetro variable de 8 y 10, 192,5 m y 179,50 m

respectivamente que recibirn los desages existentes de la torre, mezzanine y adems parte
de los desages de los servicios higinicos proyectados del primer piso para descargar al
colector proyectado de 14 de dimetro que corre paralelo al Concourse, este colector
reemplazar al colector existente de 8 de dimetro que recibe la descarga de la torre.
El tramo del colector existente de 8 de dimetro que cruza la edificacin por el terminal de
pasajeros nacional ser clausurado, debindose prolongar el colector de 8 de dimetro una
longitud de 100 m siguiendo el trazo paralelo al terminal de pasajeros nacional para
descargar al colector existente Bocanegra de 24 de dimetro, que tiene la capacidad
suficiente para recibir un aporte adicional.
Se ha proyectado un colector de 8 de dimetro y 21 m de longitud que recibir la descarga

del hotel, para descargar al colector existente de 8 de dimetro que corre por la playa de
estacionamiento paralelo al terminal de pasajeros, dicho colector cuenta con la capacidad

suficiente para recibir la descarga del hotel. Este colector existente actualmente esta
funcionado con un tirante menor de la mitad del tubo.
Para el drenaje pluvial de los techos se han proyectado sumideros de 4 de dimetro en el

techo de Per Plaza, las montantes de agua pluvial descargan al sistema de desage
domstico proyectado; el techo del Concourse tiene pendiente que permite drenar las agua
pluviales con descarga libre al primer piso.
Se ha proyectado la construccin de una Trampa de Grasas que recibir los desages

provenientes de las cocinas de Per Plaza, y los restaurantes existentes en el terminal, los
efluentes de la trampa de grasas sern descargados en la red de desages domsticos, las
dimensiones de la trampa de grasa sern las siguientes: Largo 2,50 m, Ancho 1,25 m. Altura
til 1,00 m. Volumen til 3,12 m3.
La planta de tratamiento de aguas servidas tendr una capacidad promedio de 20 l/s y podr
absorber caudales de punta hasta de 300 % del promedio. Tendr una eficiencia mnima de
90 - 95% en la reduccin del DBO5 (Demanda Bioqumica de Oxgeno) y del 85% en
materias en suspensin. El sistema considera un proceso sin olores de putrefaccin en la
planta y en el efluente y la calidad de ste deber ser tal que permita ser utilizado para riego.
El efluente de la planta de tratamiento ser conducido mediante una tubera de desages hasta
la cisterna de almacenamiento para riego.
El principio del tratamiento propuesto es de aireacin prolongada. Se trata de un

procedimiento directo de fangos activados con carga muy pequea. La aireacin prolongada
consiste en poner en presencia durante un tiempo suficientemente largo, grandes cantidades
de fangos con pequeas cantidades de contaminacin favoreciendo la auto-oxidacin de las
materias vivas engendradas a partir de DBO hasta conseguir un fango residual que no
presente ningn olor. Estos fangos son secados, eventualmente compactados y dispuestos o
sern usados como abono.
8.5 Terminal
8.5.1 Espign de Embarque (Terminal) Internacional y Nacional
El diseo de la ampliacin del terminal de pasajeros se est realizando de acuerdo a los

Requerimientos Tcnicos Mnimos (RTM) en lo que respecta a las reas como salas de

embarque de pasajeros, reas de circulacin, reas de servicios, hall de llegada de pasajeros,

etc.
Se renovar y mejorarn las salidas para dar acceso a Per Plaza. Se mejorarn las reas de
distribucin de equipajes dentro del rea de llegadas tanto internacional como nacional con el
objetivo de ampliar el espacio para los equipos de recojo de equipaje y mejorar el flujo de
pasajeros. Adems se modificar el rea de control de pasaportes de la llegada internacional.
La ejecucin de las obras de ampliacin se realizar en diferentes etapas finalizando el

desarrollo del espign en el ao 2007. El nuevo terminal contar con un rea de ampliacin
de 90 000 m2 aproximadamente, las cuales sern distribuidas en dos niveles. La distribucin
de las reas de los dos niveles se muestra en la Figura 18 y Figura 19.
El diseo consiste en un volumen alargado semi-curvo. Este volumen alberga las salas de
embarque, reas de seguridad, ncleos de servicios higinicos, circulacin vertical (escaleras,
escaleras mecnicas y ascensores), reas para concesiones y circulacin horizontal para el
flujo de pasajeros.
La edificacin actual del primer nivel ser ampliada hacia el rea de la actual plataforma con
un rea de operaciones que unir la edificacin del terminal actual con el diseo del nuevo
espign, el cual incluir ambientes destinados a operaciones, mantenimiento y seguridad del
aeropuerto. Tambin se encontrarn en este nivel las salas de espera de los buses diseadas
para los pasajeros que necesiten del servicio de traslado hacia aviones ubicados en posiciones
remotas. Se construirn dos salas de espera de este tipo, uno para vuelos nacionales y otro
para vuelos internacionales. Se ha planificado ncleos de circulacin cada cierto tramo para
facilitar el acceso a las instalaciones ubicadas en el piso superior.
En el segundo nivel se han diseado dos puentes de unin entre el rea de mezzanine del Hall
principal y el Per Plaza, centro comercial que albergar diversos concesionarios y un
ambiente para plazas de comidas.
El espign nacional estar ubicado hacia el lado norte de la edificacin y desde donde se
inician los Swing Gates (puertas de embarque de doble uso) capaces de manejar vuelos
internacionales o nacionales. Estas puertas de embarque se encuentran ubicadas en la unin
del espign nacional e internacional. El objetivo principal es el facilitar el servicio en los
distintos perodos de demandas mximas durante el da (hora punta internacional durante la
noche, hora punta nacional durante el da), asimismo permitir a las aeronaves llegar de un
destino nacional y partir hacia un destino internacional desde la misma puerta de embarque.

El espign internacional se encontrar ubicado en la zona sur, el cual incluye 12 salas de

embarque, adems de las salas de los swings gates. Las salas de espera sern ambientes
amplios, abiertos, flexibles que permitan al pasajero pasearse mientras espera el embarque o
pueda retornar a las reas comerciales en caso de que su vuelo se retrase. A lo largo de todo
el espign nacional e internacional se encontrarn un rea de circulacin central de gran
amplitud en donde se ubicarn las fajas transportadoras que permitan al pasajero el acceso
ms rpido hacia las salas de embarque ms lejanas.
A principios del ao 2008 estarn en funcionamiento un total de 19 puentes de contacto

cuyas posiciones exactas se pueden apreciar en los planos del diseo conceptual (Figura 18 y
Figura 19).
8.5.2 Centro Comercial Per Plaza
Per Plaza ser una zona de un nivel dedicada a ventas al por menor y constituir el corazn
del complejo del terminal de pasajeros. El rea planeada es de 12 170 m2 y estar ubicado
entre los dos espigones del terminal existente. Contar con una amplia zona de tiendas,
restaurantes y otros establecimientos comerciales. El Centro Comercial Per Plaza tendr
acceso fcil para todos los usuarios del terminal.
Per Plaza estar abierto para todos los clientes potenciales, pero se conservar las normas de
seguridad nacional e internacional, adems de los requisitos operacionales. El acceso ser
directamente para todos los usuarios del terminal, incluyendo pasajeros y acompaantes. Se
redisear el hall principal y el flujo de pasajeros para que stos atraviesen Per Plaza antes
de llegar a los espigones correspondientes, despus de haber entregado los equipajes.
Se ubicarn cuatro (4) posiciones de seguridad para revisin de pasajeros de vuelos

internacionales ubicadas en la esquina sudoeste de Per Plaza, cerca de la entrada al espign
internacional para vuelos de salida. Las posiciones de seguridad incluyen 16 unidades de
procesamiento para control de pasaportes. En esta rea se ubicarn las nuevas oficinas para el
personal de inmigracin.
Existirn tres (3) posiciones de seguridad para la revisin de pasajeros de vuelos nacionales,
los que se encontrarn en la esquina noroeste de Per Plaza, cerca de la entrada al espign
nacional para vuelos de salida.

8.5.3 El Hotel
El hotel est planeado para atender a los pasajeros de trnsito y a las tripulaciones de
aerolneas comerciales o privadas. En trminos de estada ser un hotel principalmente de
paso. La categora corresponder a un hotel de 4 estrellas.
El hotel tendr 6 pisos. El primer y segundo pisos tendrn reas de usos mltiples (en el
primero se encontrar un rea de convenciones) y 4 pisos de habitaciones. Se tendrn 30
habitaciones por piso, lo que da un total de 120 habitaciones. El rea total del hotel es de
aproximadamente 7 000 m2 y estar ubicado frente al terminal.
8.6 Sistema de Campo Areo
8.6.1 Plataforma
Se demolern las estructuras del Campo Faucett y se ampliar la plataforma, aumentando as

el rea de estacionamiento de aeronaves. La ampliacin se extender hasta el antiguo
complejo de mantenimiento del hangar Faucett (actualmente Aeroinversiones). La plataforma
se extender hacia el sur hasta incluir el actual hangar de aviones de Cielos del Per.
La ampliacin de la plataforma se llevar en dos etapas. La primera etapa se llevar a cabo a

partir del Ao 1 y abarcar una ampliacin de la plataforma de 21 850 m2. La segunda etapa
comenzar en el ao 4 y abarcar un rea de 40 360 m2.
Antes de la ampliacin se llevar a cabo un programa de pintura de sealizacin de

superficie, limpieza de acumulacin de combustible, sustancias grasas y suciedad. Asimismo
se llevar a cabo un tratamiento y/o sellado de juntas de dilatacin, as como el tratamiento
y/o sellado de grietas presentes en los paos.
8.6.2 Zona de Almacenamiento
Se construirn dos zonas de almacenamiento para contratistas, ubicadas en los extremos norte
y sur del terminal existente.

8.6.3 Pista de Rodaje
Las pistas de rodajes sern sealizadas, renovando la pintura de las sealizaciones, se

realizar un tratamiento y/o sellado de las juntas de dilatacin y de las grietas presentes en los
paos. La pista de rodaje ser ampliadas en el segundo ao, se aumentar su superficie en
34 130 m2, sobre todo a lo largo del borde oeste de la plataforma.
El ao 3 se construir una nueva pista de rodaje de alta velocidad con una superficie de 8 820
m2. Esta obra maximizar la capacidad de la pista de aterrizaje y mejorar los aterrizajes al
norte.
8.6.4 Pista de Aterrizaje
Se realizar una limpieza de la pista de aterrizaje, se removern los residuos de caucho en la

zona de toma de contacto. Luego se pintar la sealizacin de la superficie.
8.7 Instalaciones de Apoyo
8.7.1 Servicios de Alimentos Catering
Actualmente existen dos reas de servicios de abastecimiento de alimentos especficas

ubicadas en la zona Norte del Terminal operadas por los concesionarios Gate Gourmet y
Docampo. El rea ocupada por el concesionario Docampo (6 640 m2) se mantendr en la
ubicacin actual.
El rea ocupada por el concesionario Gate Gourmet (7 300 m2) se reubicar a la zona sur del
aeropuerto y estar operando en el ao 2003. Se desarrollar una nueva zona de servicios de
alimentos que incluir un nuevo edificio.
8.7.2 Torre de Control de Trfico Areo
Debido al buen estado y ubicacin del rea actual de la torre de control areo, no se harn
modificaciones y permanecer en el lugar actual.

8.8 Instalacin de Manejo de Carga
Las instalaciones de carga se clasifican en dos tipos, segn los diferentes tipos de transporte
de carga area:
Instalaciones de carga de flete, para los materiales y bienes que se transportan en

aeronaves dedicadas exclusivamente al transporte de carga.
Instalaciones de carga de bodega, para materiales y bienes transportados en la zona

inferior de las aeronaves de pasajeros.
Se asume que las instalaciones de carga de flete constituyen el 50% del volumen de carga que
pasa a travs del AIJCh. Para el ao 30 las instalaciones de carga de flete se localizarn en la
zona sureste del aeropuerto cerca del almacn de carga actual.
El almacn de carga actual ofrece suficiente espacio como para desarrollar un centro para los
transportistas de la carga. La distribucin y tamao finales de los hangares de carga
depender de la estructura de las aerolneas de carga, la filosofa del manejo de carga
(terminal de un usuario versus terminal comn) y el nivel de mecanizacin o automatizacin
(organizacin y manejo en un solo nivel con elevadores de carga versus zona de varios
niveles con organizacin y clasificacin automatizadas, etc.).
Las instalaciones de carga de flete y de bodega se remodelarn para hacerlas operativas en el

rea existente. Las instalaciones sern manejadas por LAP. El movimiento de la carga se
realizar desde los aviones mediante dolly hasta el almacn. Desde el almacn el transporte
se realiza por camiones hasta su destino.
8.9 Planta de Combustible
La planta de combustible ser reubicada a la zona actualmente en posesin de Aeroper. El

nuevo terminal tendr un rea de aproximadamente 10 000 m2 y un sistema de distribucin
completamente nuevo. El sistema actual ser descartado. La planta se demoler
construyndose nuevas posiciones de parqueo de aviones en esta zona. La nueva planta de
combustible deber entrar en operacin el ao 2004.

9.0 EVALUACIN DE IMPACTOS
Para la evaluacin de impactos ambientales se utilizar la matriz de Leopold modificada.

Dadas las caractersticas del proyecto se puede adelantar que la evaluacin ambiental estar
enfocada principalmente en los recursos aire y a los impactos generados por efluentes, ruido,
impactos en el trfico vehicular y el impacto en la economa, tanto provincial como del pas.
Los aspectos referidos al uso del terreno superficial no se consideran importantes en este
caso, pues en lo referido a los trabajos de construccin se realizarn en los linderos actuales
del aeropuerto, terrenos que ya han sido disturbados.
Es importante recalcar el hecho que esta evaluacin considera los impactos generados
solamente por los trabajos de remodelacin, construccin del centro comercial, el hotel y las
nuevas salas de embarque y espigones. La evaluacin ambiental se circunscribe al rea de
estudio identificada en la seccin 2.3 y a los aspectos identificados en la lnea base. El
proyecto evaluado no contempla la reubicacin de personas, debido a que todos los trabajos
se realizarn dentro de los lmites actuales del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez.
En cuanto al componente socio-econmico, a partir de la lnea de base desarrollada en las

pginas anteriores se han identificado una serie de posibles impactos que generar esta
remodelacin de los servicios del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez. Tambin a partir
de la lnea de base, y considerando los impactos identificados, se presentan en este estudio
los planes para potenciar los impactos positivos, en beneficio de la comunidad interesada
(LAP, poblacin aledaa, sociedad civil interesada). Estos planes responden al anlisis de las
consultas realizadas tanto con las autoridades municipales de la direccin de asentamientos
humanos, como con los principales lderes de los asentamientos humanos entrevistados.
Se analizan los impactos positivos y negativos en las etapas de construccin y operacin del
proyecto, impactos econmicos en la economa peruana en general, debido a las mejoras en
el aeropuerto e impactos en la calidad de vida de los pobladores dentro de los lmites de la
futura expansin, debido al incremento de ruidos, polvo, trfico.
Se toman en cuenta los impactos ocupacionales directos e indirectos como resultado del
incremento en la actividad econmica en el aeropuerto para toda la poblacin que pudiera
tener acceso a trabajos en el proyecto mismo durante cualquiera de las etapas.

9.1 Metodologa
9.1.1 Parmetros
Para la evaluacin de los impactos ambientales, es importante contar con definiciones claras
de los distintos parmetros utilizados para evaluar los impactos. Para esta evaluacin, la
importancia asociada a cada impacto es una funcin de:
Direccin
Severidad
Duracin
Frecuencia
Extensin geogrfica
La direccin puede ser positiva, neutral o negativa con respecto al receptor del impacto (por
ejemplo el aumento en el habitat para peces puede ser considerado como un impacto positivo,
mientras que una disminucin en la calidad de agua constituira un impacto negativo con
respecto a la abundancia y diversidad de peces).
La severidad es un indicador del nivel del impacto con respecto a un receptor identificado.
La severidad podra ser insignificante, baja, moderada, alta y no aplicable (N/A). La
severidad se evala teniendo en cuenta las medidas de mitigacin, se trata de la severidad del
impacto despus de ser aplicadas las medidas de mitigacin. Para el caso en que existan
componentes que no afecten ningn receptor, no es necesario realizar una evaluacin del
impacto potencial. En esta situacin, la evaluacin de la severidad del impacto es descrita
como no aplicable.
Estas definiciones presentadas consideran criterios para calidad de agua y aire, toxicidad de
efluentes y resultados de reconocimientos biolgicos. Estas definiciones son cualitativas por
naturaleza. El establecimiento de criterios cuantitativos para la medicin de la severidad debe
ser determinada en base a recursos especficos. Cambios considerados como bajos para un
recurso pueden ser vistos como altos para otro.
La duracin se refiere al tiempo durante el cual un impacto ambiental ocurre y al hecho si

este efecto es reversible, una vez que la fuente del efecto es eliminada. La duracin se
clasifica de la siguiente manera:

Corto plazo (p.ej. durante la construccin)
El impacto ambiental es restringido a un periodo menor de 2 aos dado que la fuente

del impacto tiene una corta duracin y el efecto es altamente reversible.
Mediano Plazo (p.ej. durante la operacin)
Efectos ambientales que duran entre 2 y 25 aos durante el desarrollo de la actividad

o despus que la actividad que los origina concluye. Los impactos en el mediano
plazo son reversibles, ya sea por procesos de recuperacin o de mitigacin. Para
impactos sociales, se considera que los efectos que ocurren durante un periodo entre
1 y 5 aos son de mediano plazo.
Largo Plazo (e.g. durante el cierre)
Impactos ambientales que se extienden por ms de 25 aos despus del cese de la

actividad que caus el impacto. Los efectos en el largo plazo son escencialmente
irreversibles y no responden a procesos de recuperacin natural o mitigacin. Los
impactos sociales que ocurren por periodos de tiempo mayores de 5 aos son
considerados de largo plazo.
La frecuencia se refiere a la ocurrencia de un impacto en un cierto periodo de tiempo. Los

impactos pueden mantenerse en forma constante o solamente repetirse es forma espordica
dependiendo de las caractersticas de la fuente. Se han establecido los siguientes niveles de
frecuencia:
Baja: Cuando el impacto se repite en forma espordica con una frecuencia menor a la
diaria (p. ej. el impacto generado por el ruido generado por grupos electrgenos
utilizados solamente en casos de emergencia tendr una frecuencia baja)
Moderada: Cuando el impacto se repite en forma discreta pero todos los das. (p. ej. el
impacto generado por el ruido de las operaciones de voladura, el cual se repite de
dos a tres veces al da por lo que se le asigna una frecuencia moderada)
Alta: Cuando el impacto se repite en forma constante o en forma discreta pero muchas
veces al das (p. ej. el impacto generado por la generacin de polvo por las
operaciones de construccin de una instalacin tienen una frecuencia alta)

La extensin geogrfica del impacto se refiere al rea afectada y se define tal como sigue:
Local: Cuando el impacto se restringe al rea del aeropuerto y sus alrededores (ya que
tiene caractersticas especficas que la diferencian del resto del rea geogrfica del
Callao).
Regional: Cuando el impacto se extiende a la provincia constitucional del Callao (que es

independiente polticamente de la ciudad de Lima).
Ms que Regional: Cuando el impacto se extiende a Lima y/o al resto del pas.
La evaluacin se realiza mediante una matriz de Leopold modificada. La matriz muestra la

evaluacin de los impactos segn los parmetros definidos de la siguiente manera:
(Direccin) Duracin
Severidad
Extensin Frecuencia
Direccin: + Positivo; - Negativo
Severidad: I: insignificante; B: baja; M: moderada; A: alta
Duracin: C: corta; M: mediana; L: larga
Extensin Geogrfica: L: local; R: regional; MR: ms que regional
Frecuencia: B: baja; M: moderada; A: alta
9.1.2 Nivel de Importancia
Una vez evaluados los impactos ambientales de acuerdo a los diferentes parmetros
definidos, podemos determinar el nivel de importancia para cada impacto identificado. Los
niveles de importancia son definidos para cada mecanismo a travs el cual se vincula una
actividad o fuente de impacto con un impacto potencial. La importancia o nivel del impacto,
basado en severidad, duracin y extensin, es definido a continuacin:

Insignificante: Cuando la severidad del impacto es insignificante
Bajo: Para ciertas combinaciones de niveles combinados. Generalmente el impacto est

restringido a una pequea porcin del rea de estudio, y es de severidad de baja a
moderada y es de duracin de corto plazo a medio plazo. Cuando todos los niveles de los
impactos son bajos se considera una importancia baja.
Moderado: Cuando se tienen niveles combinados de severidad moderada afectando una

mediana a grande porcin del rea local de estudio o de severidad baja afectando una
rea regional y que tiene una duracin entre mediano y largo plazo.
Alto: Impacto de severidad moderada o alta, de duracin en el largo plazo y que afecta
una porcin grande del rea local, regional o ms que regional del estudio.
Este resultado se presenta en una segunda matriz que muestra el nivel de importancia de la
siguiente manera:
(Direccin) Nivel de Importancia
Nivel de Importancia: I: insignificante; B: baja; M: moderada; A: alta
9.1.3 Fases
Para la evaluacin de impactos se han considerado las fases de construccin y operacin. Se

han preparado matrices separadas, tanto de parmetros, como de nivel de importancia para
cada una de estas fases.
9.2 Identificacin de Aspectos Claves
Debido a las caractersticas del proyecto es de esperar que los impactos en el recurso biticos
sean insignificantes, ya que las reas se encuentran en un rea urbana/indutrial. Los estudios
de aves realizados anteriormente (Parsons, 1999) han demostrado que no existe ninguna
especie endmica ni en peligro en el rea de estudio.

Los aspectos claves estarn relacionados a los impactos en el medio socio-econmico, el

impacto por ruido a la poblacin, al impacto en el trfico vehicular y en menor grado a los
impactos causados por el uso del agua subterrnea, efluentes y emisiones.
El contrato de concesin establece que el Estado Peruano ha reservado un rea de 689,2 Ha

destinada a la ampliacin del Aeropuerto. En el Anexo 11 del Contrato de Concesin se
establece como responsabilidad del Estado Peruano, a travs del Ministerio de Transportes,
Comunicaciones, Vivienda y Construccin, el entregar a LAP los terrenos necesarios para la
ampliacin del Aeropuerto dentro del plazo mximo de cuatro (4) aos contados a partir de la
fecha de cierre. Los terrenos debern estar debidamente saneados. Por lo tanto es
responsabilidad del Estado Peruano la satisfaccin de las necesidades y expectativas de las
poblaciones asentadas en dichos terrenos.
Es importante destacar que si bien en esta primera etapa se trata de un proyecto de

remodelacin, la poblacin consultada tiene desde ya expectativas de reubicacin. Tanto los
pobladores del entorno inmediato como las autoridades municipales esperan beneficios
inmediatos y compensaciones por daos de los que significara una ampliacin de los lmites
actuales del aeropuerto. Se esperan reclamos por parte de la poblacin del entorno por
supuestas mejoras que no competen a LAP en este momento.
Es importante que LAP y el Estado Peruano cuenten con un plan adecuado de comunicacin
con los lderes de opinin ms representativos, los que han sido identificados en el estudio.
Las autoridades del Estado Peruano deben ser conscientes de la situacin que les tocar
enfrentar.

9.3 Evaluacin de Impactos








9.4 Discusin de Impactos
9.4.1 Contaminacin de Suelos y Prdida de Suelos
Los impactos en suelos de las actividades durante la fase de construccin de instalaciones y

obras de infraestructura son todos negativos, ya que se alteran las condiciones naturales del
suelo; sin embargo, son considerados insignificantes debido a que el rea ya posee un uso
industrial y han sido previamente impactadas.
Los impactos en suelos del proyecto son variados. La operacin de las nuevas
infraestructuras mitigar los impactos que el manipuleo de combustibles, aceites y productos
qumicos pudiesen causar. Los impactos han sido considerados negativos insignificantes. Los
impactos en el caso del nuevo terminal de distribucin de combustible y del sistema pueden
no ser insignificantes, pero ese componente no forma parte del alcance del presente trabajo.
La planta de tratamiento de aguas servidas tendr un impacto positivo alto en la calidad de

los suelos, ya que el efluente del aeropuerto junto con otras aguas servidas es usado
actualmente para riego. Esta agua con sus componentes se infiltra en el suelo utilizado para
agricultura. La eliminacin de este efluente y su uso para irrigacin de 44,1 Ha mejorar la
calidad de los suelos fuera de los lmites de aeropuerto.
La revegetacin de las reas del aeropuerto sin cobertura tendr un doble impacto positivo
alto en lo referido a prdida de suelos, ya que evitar la prdida por erosin causada por el
viento y por los motores de los aviones y se descompactar los terrenos sin cobertura vegetal.
El impacto en cuanto a la calidad del suelo es moderado, la revegetacin de las reas
mejorar la calidad de los suelos.
En el aeropuerto existen algunas zonas de suelo contaminado (ver 5.3.1), estas zonas sern
remediadas durante la fase de construccin. Es importante sealar que durante el Estudio
Ambiental de Sitio Fase II (GOLDER/ERM, 2001) se efectu un anlisis de riesgo utilizando
ConSim para evaluar el riesgo de contaminacin del agua subterrnea por lixiviacin de
contaminantes en las zonas aguas abajo.
Segn el anlisis no existe un riesgo de contaminacin del agua subterrnea a corto plazo,
debido a la lixiviacin de contaminantes encontrados en el suelo. Este hecho se debe entre
otros factores a las condiciones meteorolgicas de Lima. La falta de lluvias tiene como
consecuencia una infiltracin muy baja y por lo tanto una lenta movilizacin de los
contaminantes.

9.4.2 Nivel Fretico y Calidad de Agua Subterrnea
Los sistemas de distribucin de agua que se construirn tienen como consecuencia directa la
reduccin del volumen de agua a ser extrada de los pozos. La expansin del aeropuerto no
significar un aumento de la demanda de agua subterrnea, mas bien se reducir el volumen
de agua subterrnea a extraer; ya que se evitar la prdida de 20 l/s, los que actualmente son
descargados directamente al desage debido a que la bomba trabaja directamente contra la
red de agua. Este es un impacto positivo en el nivel fretico. En lo referente a la calidad de
agua del agua subterrnea, el menor volumen a ser extrado minimizar los impactos
generados por la explotacin de pozos, ya que se reducir la posibilidad de intrusin marina.
Los resultados del monitoreo de agua subterrnea realizado durante la realizacin de este
estudio, muestran que las concentraciones de contaminantes orgnicos estn por debajo de
los lmites establecidos para intervencin por la legislacin alemana (LAWA) usados como
criterio en el Estudio Ambiental de Sitio (Golder / ERM, 2001).
Las muestras de agua del actual pozo de produccin del aeropuerto muestran valores
elevados de nitratos y dureza (ver 4.6.6). Los valores elevados de nitratos hacen que esta
agua sea no potable sin tratamiento.
Los impactos a la calidad de agua subterrnea de los nuevos sistemas de distribucin de agua,
sistemas de alcantarillado y de la planta de tratamiento de aguas servidas son positivos. Los
nuevos sistemas evitarn la prdida de agua y la infiltracin de aguas servidas sin tratamiento
que se pierden por fugas en el sistema. La planta de tratamiento de aguas servidas tendr un
impacto positivo en la calidad de agua, debido a que actualmente los efluentes son usados
para riego y se infiltran en el suelo, aumentando entre otros la concentracin de nitratos.
Los impactos generados por el lixiviado de los residuos producidos en el AIJCh y que sern
almacenados temporalmente en el predio son considerados insignificantes, debido a las
medidas de mitigacin que se plantean (ver 10.7 y 10.9). No se generarn impactos a la
calidad de agua subterrnea por los residuos domsticos dispuestos en forma inadecuada, as
como por los suelos contaminados ya que se llevar a cabo la remediacin de estas reas.

9.4.3 Calidad de Aguas Superficiales
El nico componente del proyecto que se puede relacionar con aguas superficiales es la
planta de tratamiento de aguas servidas a construir. Actualmente las aguas servidas del
aeropuerto son descargadas conjuntamente con las aguas servidas de la ciudad sin
tratamiento directamente al mar. La planta de tratamiento de aguas servidas del aeropuerto
generar aguas que sern utilizadas para el riego de reas verdes del aeropuerto. Es decir, se
eliminar el efluente del aeropuerto, reduciendo la carga del colector que se descarga al mar
sin tratamiento. Hay que sealar que Sedapal tiene planificado construir un nuevo colector, el
cual ser subterrneo y colectar las aguas servidas de la zona. El colector conducir las
aguas servidas a una planta de tratamiento antes de ser descargadas al mar. El impacto ser
positivo pero debido al reducido caudal actualmente generado por el aeropuerto (caudal
mximo de -0,065 m3/s) comparado con el caudal total del colector (4 m 3/s), el impacto ser
insignificante.
9.4.4 Calidad de Aire por Emisiones
Los impactos de la calidad de aire en la fase de construccin son considerados insignificantes

debido al carcter local de las actividades, a la corta duracin de las mismas y a las medidas
de mitigacin propuestas.
Un impacto negativo bajo son las emisiones de los autos adicionales que circularn en la
zona debido al mayor nmero de vuelos y a la presencia del centro comercial y el hotel. Este
impacto es inevitable. El impacto en la calidad de aire por parte de los vehculos que operan
en el aeropuerto es posible de reducir, mediante el plan de control de emisiones de vehculos
que LAP desarrollar especficamente para los vehculos que operarn en el AIJCh (ver
10.5.1).
Un aspecto importante son las emisiones del incinerador. El impacto es bajo tomando en
cuenta las medidas de control y mitigacin explicadas en la seccin 10.5.3. Este factor es
local y de frecuencia moderada por lo que reduce el nivel de importancia del impacto.

9.4.5 Calidad de Aire por Asbestos
Posibles impactos en la calidad de aire por asbestos pueden producirse durante la demolicin
de estructuras que contienen asbestos, como son los techos de cemento-asbesto presentes en
ciertas instalaciones. Estos impactos son considerados negativos bajo si se toman en cuenta
las medidas de control y mitigacin expuestos en la seccin 10.5.5.
9.4.6 Generacin de Ruido
9.4.6.1 Actividades de Construccin
El tipo de impacto est referido al ruido producido por las actividades de construccin de las
reas de remodelacin del aeropuerto. Es importante resaltar que la construccin y trabajos
de remodelacin se llevarn a cabo dentro de los lmites actuales del aeropuerto, por lo que es
muy difcil que la poblacin del entorno pueda sentirse fuertemente impactada por los
mismos. El tipo de impacto se califica como negativo insignificante.
Los trabajadores, usuarios o transentes del aeropuerto sern los afectados ya que los
trabajos se realizarn dentro del mismo. El tipo de impacto se califica como negativo
moderado, corta duracin y de alta frecuencia para los trabajadores y de negativo moderado,
corta duracin y baja frecuencia para los usuarios.
El impacto del ruido generado por el transporte de materiales es menos que insignificante.
Diariamente pasan por la zona cerca de 86 000 vehculos, 4 % de este nmero (3 440) son
camiones, 3% buses (2 580) y 21% camionetas rurales (18 060). El nmero de camiones
mximos esperados durante la fase inicial de construccin es 100 a 800, lo que constituye un
aumento de entre 3% y 9% del trnsito que genera ruido.
9.4.6.2 Ruido Causado por Aviones
La poblacin del entorno se ver afectada por los ruidos ocasionados por el aumento del
trfico areo. El nivel de ruido medido durante las operaciones actuales es alto (ver 5.2.7). Si
bien en la gran mayora de los puntos medidos, el ruido de fondo ya supera los valores los
establecidos por las Ordenanzas Municipales, el ruido generado actualmente por los aviones
agrava esta situacin.

Existen bsicamente tres medidas de mitigacin para el problema causado por el ruido (ver
10.6.2). La primera es la resolucin expedida por el Ministerio de Transporte,
Comunicaciones, Vivienda y Construccin (R.M. N 216-2000-MTC/15.16, pub. 27/09/2000)
para la homologacin de los aviones, los cuales debern contar con sistemas de silenciador en
el futuro. El plazo para aviones de vuelos internacionales es el 2002 y para vuelos nacionales
el ao 2004. Esta medida reducir el impacto producido por el ruido. Las mediciones han
comprobado que aviones modernos de compaas internacionales, que ya cuentan con estos
sistemas, producen menos ruido que los aviones de aerolneas nacionales (ver Anexo 4).
La segunda medida es el despegue hacia el norte. Debido a la ubicacin del aeropuerto los
despegues con rumbo norte no cruzan la ciudad, sino que luego de sobrevolar la zona
industrial adyacente al aeropuerto llegan en corto tiempo al mar, ganando altura sobre el
ocano. Las mediciones realizadas indican que los vuelos que despegan con rumbo norte no
mostraron valores de ruidos significativamente mayores al ruido de fondo. Esta medida es
efectiva en el control de ruido. Hay que sealar que por razones de seguridad dependiendo de
la direccin y fuerza del viento, no es posible que todos los vuelos puedan despegar con
rumbo norte.
La tercera medida es el procedimiento de despegue anti-ruido para aviones que deben

despegar hacia el sur. El procedimiento consiste en aumentar el ngulo de despegue para que
los aviones alcancen una mayor altura durante el sobrevuelo de la ciudad. Como se describi
en la seccin 4.2, LAP no posee la responsabilidad del control de aeronavegacin y por lo
tanto no puede realizar un control ni fiscalizacin de los procedimientos de despegue. Esta
medida de mitigacin posee un xito incierto, ya que no existe actualmente mecanismo de
control.
El aumento de trfico areo generar un aumento del nivel de ruido; la incertidumbre del
xito de las medidas de mitigacin propuestas e implementadas para este impacto, hace que
ste sea considerado un impacto alto negativo.
El ruido generado por el aumento de los vuelos es el nico impacto negativo alto encontrado
durante la evaluacin. Debe hacerse la aclaracin que la severidad del impacto depender
fuertemente de la frecuencia de los vuelos. Un incremento del nmero de vuelos durante las
horas pico causar un impacto mayor que un incremento similar del nmero de vuelos
distribuidos peridicamente a lo largo del da. Este hecho se ve representado en el clculo del
valor NEF (ver 5.2.7.7).

En lo referido a los trabajadores, el impacto es negativo y moderado. LAP tomar las

medidas necesarias de proteccin auditiva para el personal. Si bien la mayora de los
trabajadores en la zona de la rampa utilizan protectores auditivos, los efectivos de seguridad a
lo largo de la pista en la zona del cerco, no poseen ningn tipo de proteccin actualmente.
Las mediciones de ruido muestran que este personal est expuesto a dosis de ruidos que
sobrepasan lo recomendado por las normas internacionales.
9.4.7 Generacin de Polvo
La generacin de polvo est restringida a la fase de construccin. Los impactos son bajos
debido al carcter local, a la corta duracin, as como a las medidas de mitigacin de fcil
implementacin (ver 10.5.4).
Los trabajos de revegetacin que se llevarn a cabo en el rea del aeropuerto, tendrn un
impacto positivo en la calidad de aire. Existe el compromiso por parte de LAP de revegetar
44 Ha. Estas reas se encuentran actualmente descubiertas y son fuente de generacin de
polvos. Luego del trabajo se eliminar esta fuente de generacin de polvo.
9.4.8 Flora y Fauna
Como ya se mencion anteriormente, los impactos a la flora y la fauna no existen debido a

que la zona es una zona altamente impactada urbana e industrial.
Algunas especies de aves pueden considerarse peligrosas para las actividades de

aerotransporte, dependiendo de las densidades poblacionales, la distribucin en el aeropuerto,
la altura de vuelo y el tamao del ave.
El peligro generado por las migraciones de aves en nuestra costa y en particular en el rea del
aeropuerto, es poco conocido debido a la falta de informacin sistematizada de las rutas de
migracin sobre nuestro pas.
Un estudio ms detallado (Parsons, 1999) de las horas de avistamiento, muestran que las aves
se presentan slo durante el da, movindose a otros lugares durante las noches. Este
avistamiento solamente se refiere al de la poblacin de aves local, cuyo movimiento esta
asociado con el tipo de aves, el tipo de alimento que estas consumen, las fuentes de
alimentacin y las horas de alimentacin. La media maana y el atardecer deben ser
consideradas como las horas de mayor riesgo con respecto al peligro aviario durante los

meses de verano debido a los movimientos explicados de las aves. El nmero de aves es
mayor durante la presencia del fenmeno de El Nio.
Cabe sealar que los canales de desages abiertos existentes de responsabilidad de

SEDAPAL propician la presencia de aves en las inmediaciones del AIJCh. Este problema
desaparecer al concluir el proyecto de construccin del colector subterrneo.
9.4.9 Capacidad de Va Vehicular
9.4.9.1 Durante la Construccin
El aumento del nmero de vehculos de transporte pesado debido al acarreo de material ser
mayor durante la primera etapa de la construccin. Durante esta etapa se efectuarn
simultneamente los trabajos de demolicin y de ampliacin de plataforma, lo que implicar
la eliminacin de escombros y transporte de materiales de construccin. Se estima que
durante esta fase se realizarn aproximadamente entre 800 y 100 viajes diarios. Este nmero
decrecer posteriormente y se estima que llegar a un promedio de 20 a 30 viajes diarios
durante el resto de la obra.
El impacto para el entorno se considera negativo, insignificante y de frecuencia moderada. La

severidad es insignificante ya que el nmero de vehculos puede ser absorbido fcilmente por
la red vial; Los estudios de trnsito han determinado un margen entre 100 y 300 vehculos/
hora (ver 5.1.2.), adems se tratar en lo posible de evitar las horas punta.
9.4.9.2 Durante la Operacin
Como se describi en la seccin 5.1.2 las capacidades viales de las vas del valo ubicado al
frente de la entrada principal del aeropuerto estn llegando a su lmite. Para evaluar el
impacto de la ampliacin de las operaciones del AIJCh y el incremento de la demanda de
pasajeros sobre las vas del valo se han utilizado los datos de proyecciones de pasajeros. Los
datos se encuentran en la Tabla 27. A partir de estos datos se ha calculado el incremento de
autos que ingresarn al aeropuerto y que circularn por el valo. El estudio completo se
encuentra en el Anexo 3.
El nmero de vehculos adicionales que circularn por las vas del valo vara entre 46 y 66
vehculos por hora. Estas magnitudes pueden ser absorbidas sin problemas por la capacidad

vial futura, si se cumplen ciertas medidas que se explicarn en la Seccin de Control y

Mitigacin (ver 10.12).
El Proyecto Va Expresa del Callao, la cual funcionar sobre la Av. Elmer Faucett para
permitir el acceso a la Panamericana Norte y al futuro Perifrico Vial Norte, mitigar el
impacto negativo generado por el aumento del nmero de vehculos. La Municipalidad
Provincial del Callao ha otorgado en concesin el desarrollo de esta va de 5 730 m para que
vehculos ligeros y buses de turismo circulen directamente y sin cruces, en dos carriles para
cada sentido. El trnsito peatonal dispondr de 12 nuevos puentes peatonales, 2 tneles y 3
cruces a nivel semaforizados. En el rea del aeropuerto, el proyecto incluye una rampa de
salida desde la Va Expresa hacia el valo Toms Valle, as como un ingreso a la Va
Expresa para los vehculos que salen del AIJCh. El trfico desde el almacn de carga area
no ha sido considerado.
Este proyecto aumentar la capacidad vial de la Av. Elmer Faucett. Debido a las salidas
limitadas desde el AIJCh la influencia positiva en la capacidad vial del ingreso al aeropuerto
ser reducida. Sin embargo, ayudar a absorber el aumento de trfico debido al proyecto de
ampliacin del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez.
Por esta razn los impactos son negativos debido al aumento del nmero de vehculos, pero
son considerados bajos.
9.4.10 Impactos en la Economa
A continuacin se desarrollan los impactos en las economas. Se considera economa local, la

economa de las zonas aledaas al aeropuerto. Como economa regional se considera la
economa del Callao. Como nacional, Lima y Per. Los impactos estn ntimamente
relacionados a la infraestructura, ya que slo una infraestructura adecuada con los servicios
apropiados para la entera satisfaccin de los usuarios del aeropuerto podr generar un
crecimiento en el trfico y en los resultados econmicos. De esta manera el aeropuerto
ofrecer una importante contribucin en el desarrollo econmico del Per.
9.4.10.1 Impacto en la Economa Local y Regional
El impacto est relacionado al aumento del bienestar econmico de la poblacin favorecida

por las diferentes actividades desarrolladas en las etapas de construccin y operacin del

proyecto. Para la etapa de construccin, este impacto a nivel local no es aplicable (N.A.), ya
que la poblacin local, debido a sus caractersticas, no podr participar en estas actividades.
En la etapa de operacin para la evaluacin de impactos en la economa regional, se

considera el monto que deber recaudar la municipalidad del Callao, por concepto de
impuestos. Considerando que estos costos debern ser revertidos en creacin y mejoras de
servicios bsicos para las poblaciones ms necesitadas, el impacto se considera como un
impacto positivo moderado, de largo plazo y baja frecuencia.
9.4.10.2 Impacto en la Economa Nacional
El AIJC es un importante contribuyente para la economa del Lima mediante la generacin de

ingresos, ya que el aeropuerto favorecer a la industria (el 70 % de la industria peruana se
encuentra localizada en la ciudad de Lima) de exportacin reduciendo los costos. El aumento
de transporte de carga tendr un impacto positivo alto.
El Aeropuerto Internacional Jorge Chvez es el principal aeropuerto peruano que enlaza al

Per con el resto del mundo, por lo que es la entrada internacional hacia los centros tursticos
peruanos ms importantes (Lima, Cuzco, Iquitos, entre otros). Los estudios sealan que
existir un aumento del nmero de vuelos internacionales, as como de la afluencia de
turistas. La meta del gobierno actual es alcanzar los 2,5 millones de turistas para el ao 2005.
Existe adems el compromiso del nuevo gobierno de hacer del turismo una de las bases para
el crecimiento del pas; es en este contexto que la nueva infraestructura del Aeropuerto
Internacional Jorge Chvez jugar un papel importante. El impacto econmico a nivel
nacional se cataloga como positivo, moderado, de larga duracin y de moderada frecuencia.
Se calcula que los ingresos que recibir LAP durante los aos 2001 a 2004, crecern de 64,56
a 134,42 millones de dlares. De este monto de ingresos totales de LAP, hay que deducir un
monto que ser el ingreso para el Estado Peruano por concepto de impuestos compartidos por
pasajeros internacionales, el cual aumentar de 4,17 en 2001 a 6,94 millones de dlares en
2004 as como ingresos compartidos por aterrizajes y despegues por un monto de 7,84
millones de dlares para el 2004. En cuanto al concepto de canon que deber recibir el
Estado Peruano, ste se duplicar entre los aos 2001 al 2004 llegando a 46,01 millones de
dlares. El monto total de impuestos de valor agregado que sern revertidos al Estado
Peruano aumentar de 5,83 millones de dlares para el ao 2001 hasta 13,22 millones de

dlares en el 2004. Este ingreso significar beneficios a nivel nacional. El impacto en la

economa nacional es positivo alto.
9.4.11 Compra de Insumos
Por exigencias del Contrato de Concesin (anexo 14 de los Requerimientos Tcnicos

Mnimos) la calidad de los sistemas, materiales y construccin exteriores e interiores del
edificio del terminal y otros edificios importantes debern ser en conformidad con la calidad
de estructuras similares que hayan sido recientemente construidas dentro de los ltimos 10
aos en los aeropuertos de USA, Canad, Holanda, Francia, entre otros. Por este motivo no se
consideran adquisiciones de materiales originarios ni del Callao, ni de la ciudad de Lima, ya
que no existe este tipo de material de produccin local ni nacional.
9.4.12 Impacto Laboral
Si bien se conoce que se construir un centro comercial con una extensin de 12 170 m2 y un
hotel con 120 habitaciones, se desconoce el nmero exacto de trabajadores que se emplearn
en esta etapa por lo que se trabajar en base a estimaciones (el nmero de trabajadores no
ser altamente significativo).
9.4.12.1 Fase de Construccin
Durante esta etapa del proyecto se requerir tanto mano de obra no especializada como
calificada. Segn la estimacin proporcionada por personal de LAP, el nmero mximo de
personal de obra se estima en 500 personas aproximadamente, adems de aproximadamente
120 personas de personal administrativo durante los primeros 4 aos.
Cabe resaltar que (segn datos proporcionados por la Cmara Peruana de la Construccin
CAPECO), se considera que la construccin genera por lo menos 5 empleos indirectos por
cada puesto directo de trabajo. Por lo que, en la etapa de construccin se puede estimar un
mnimo de 3100 puestos de trabajo indirectos por los 620 empleos directos durante los
primeros 4 aos. El nmero de mano de obra empleada disminuir en la medida que los
trabajos se aproximen hacia el final de la obra, debido a que el clculo del empleo se da en
funcin de la diversidad de trabajos y complejidad de la obra. Es decir el nmero de empleos

tendr un pico en algn momento de la obra y una baja intensidad generalmente al inicio y al
final de la misma. Por lo tanto, la remodelacin del aeropuerto introducir algn tipo de
actividad laboral tanto para el mbito local como para el regional.
A nivel local considerando la posibilidad de la contratacin de personal no especializado de

construccin civil que pertenezca a la zona del entorno inmediato (dentro de los lmites de
ampliacin del aeropuerto), se producir un impacto catalogado como positivo insignificante,
a corto plazo y de alta frecuencia.
A nivel regional considerando la posibilidad de la contratacin de mano de obra

especializada del distrito (segn datos referidos en la lnea base, una de las actividades
principales en la cual una parte de la poblacin presta servicios es en el sector de
construccin civil). Por lo tanto el impacto se catalogara como positivo insignificante,
temporal y de alta frecuencia.
9.4.12.2 Fase de Operacin
Una vez finalizada la construccin, se generarn empleos permanentes en las reas

comerciales, en el hotel, servicios conexos (limpieza, seguridad, vigilancia, etc.). La etapa de
operacin del Aeropuerto se muestra como una oportunidad para favorecer al desarrollo de la
regin y contribuir con mejorar la calidad de vida de dicha poblacin mediante la
contratacin de trabajadores estables. En esta etapa se har necesario contratar mayor nmero
de personal para diferentes servicios, se crear posiciones para trabajadores que puede ser
satisfecha preferentemente por residentes regionales.
Segn datos proporcionados por LAP, el nmero de trabajadores contratados para fines del
ao 2001 ser insignificante, mientras que crecer de 197 a 230 para el ao 2002, en cuanto
que la tendencia en los prximos 2 aos para el personal subcontratado es a reducir en un
10% el nmero. En todo caso el nmero de empleos fijos durante la operacin podra estar en
funcin de la diversidad y tipos de servicios que se brindaran. Tambin esta poblacin laboral
durante operacin oscilar en relacin con las temporadas de mayor demanda del servicio.
No se ha estimado el nmero de trabajadores estables durante la etapa de operacin en el

sector de los servicios que se ofrecern en las tiendas del centro comercial. Si bien es cierto
que en esta etapa debiera favorecerse a la poblacin del entorno local, segn los datos de la
lnea base, las actividades principales del entorno son principalmente la comercializacin de
chatarra, criadero de chanchos y agricultura, por lo que los pobladores no poseen

entrenamiento en servicios requeridos en la actividad hotelera y administracin de comercio.

El impacto se cataloga como positivo, moderado, de larga duracin, regional y de alta
frecuencia.
9.4.13 Aspectos de Inters
9.4.13.1 Expectativas de Reubicacin de Poblacin
Los impactos directos debido al desplazamiento de las poblaciones humanas por el proyecto
de remodelacin son nulos, ya que en esta etapa, tal como se encuentra en la propuesta
tcnica de LAP, no se ampliarn los lmites actuales del aeropuerto, por lo tanto no se
reubicar a ningn grupo humano que actualmente vive en los alrededores.
Teniendo en cuenta el resultado de las entrevistas y consultas realizadas con diferentes

lderes de opinin se debe incorporar las expectativas de reubicacin como un impacto no
aplicable aunque importante en cuanto a las altas y falsas expectativas generadas y que de
cualquier manera generar descontento.
Cabe notar que se han ubicado grupos, que desde ya estn manifestando descontento con la
ampliacin del aeropuerto de manera verbal. Se ubicaron grupos con pancartas frente a la
Municipalidad del Callao protestando por los posibles impactos negativos que el proyecto
supuestamente ocasionara.
Se ubic el frente de defensa formado por el grupo de regantes de una de las haciendas del
entorno (pero que incluye a pobladores de las tres haciendas ubicadas en el entorno
inmediato), contra las actividades de ampliacin del aeropuerto que piensan implicarn
reubicacin.

10.0 MITIGACIN Y CONTROLES
10.1 Obtencin de Permisos
Las diferentes instalaciones del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez se encontraban en

funcionamiento sin los permisos necesarios al momento de la transferencia. LAP ha iniciado
un proceso de regularizacin y tramitar los permisos necesarios, entre los cuales se
encuentran:
Licencia de perforacin de pozo
Permiso de uso de agua subterrnea
Permiso de almacenamiento de combustibles
Permiso de funcionamiento del incinerador
Permiso de vertimiento de Sedapal
10.2 Plan de Contingencias y Emergencias
LAP cuenta con un plan de contingencias y emergencias. El plan se encuentra en el Anexo 5.

El Plan de Emergencia del AIJCh ha sido elaborado en concordancia con las obligaciones de
LAP para la atencin de las diversas emergencias. Las obligaciones de LAP estn
establecidas en el Contrato de Concesin.
El Plan de Emergencia est de acuerdo con las regulaciones internacionales, basndose

principalmente en los documentos existentes de la Organizacin de Aviacin Civil
Internacional OACI. Se han considerado los siguientes documentos:
Anexo 14 de la OACI, Aerdromos
Manual de Servicio de Salvamento y Extincin de Incendios (Doc. 9137-AN/898) Parte

1.
Anexo 17 de OACI Seguridad
Manual de Seguridad para la Proteccin de la Aviacin Civil Internacional contra Actos

de Interferencia Ilcita (Doc. 8973/5).
Programa de Seguridad del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez.

El objetivo del Plan de Emergencia del AIJCh es el de salvar vidas humanas. El plan
establece los procedimientos y responsabilidades de los organismos e instituciones
involucradas; y alcanza a todas las organizaciones pblicas y privadas vinculadas a
situaciones de emergencia.
Se ha definido diferentes tipos de emergencias:
Accidente de aeronave dentro del rea del aeropuerto.
Accidente de aeronave fuera del rea del aeropuerto.
Averas de aeronave en vuelo.
Emergencias ocasionadas por incendio estructural en el aeropuerto.
Emergencias ocasionadas por actos de interferencia ilcita.
Emergencias ocasionadas por sustancias y/o mercaderas peligrosas.
Emergencias ocasionadas por desastres naturales.
Emergencias ocasionadas por multitudes.
La administracin del Plan de Emergencia es de total responsabilidad del Director de

Operaciones de Lima Airport Partners, el cual nombrar un funcionario a dedicacin
exclusiva para poder dar cumplimiento a las disposiciones establecidas.
Para fines de ejecucin y responsabilidad, el rea del aerdromo y sus proximidades estn
divididas en las siguientes reas y respectivos responsables:
rea Descripcin Responsable
rea 1 Ocano Pacfico Marina de Guerra del Per
rea 2 rea sobre tierra fuera de los linderos del Cuerpo General de Bomberos
Aeropuerto Voluntarios del Per
Instituto de Defensa Civil
rea 3 Predio del Aeropuerto Lima Airport Partners
rea 4 Espacio Areo Fuerza Area del Per

Se han definido diferentes condiciones de alerta.
Alerta I.
Cuando existe una situacin que probablemente pueda poner en riesgo la seguridad de las
operaciones areas en el aeropuerto. En este caso el Servicio de Salvamento y Extincin de
Incendios (SEI) y las Unidades Mdicas de Apoyo (UMA) procedern a ubicarse en puntos
establecidos de acuerdo a la emergencia.
Alerta II
Cuando existe una situacin de emergencia que ponga en riesgo la seguridad de las
operaciones areas en el aeropuerto. En este caso el Servicio de Salvamento y Extincin de
Incendios (SEI) y las Unidades Mdicas de Apoyo (UMA) procedern a ubicarse en puntos
establecidos de acuerdo a la emergencia.
Alerta III
Cuando la situacin de emergencia impide el normal desarrollo de las operaciones areas. En

este caso el Servicio de Salvamento y Extincin de Incendios (SEI) y las Unidades Mdicas
de Apoyo (UMA) entrarn en accin inmediatamente y se inician las acciones previstas en el
Plan de Emergencia. El documento describe los procedimientos a seguir por el personal
durante las diferentes situaciones de emergencias y alertas.
En el caso de un accidente de aeronave en el aeropuerto (Alerta III) el Jefe del Servicio de

Trnsito Areo o Jefe de Turno de Torre de Control de CORPAC es el responsable de activar
la Red de Comunicaciones y Condiciones de Alerta y de la comunicacin con las aeronaves
en vuelo. El Director de Operaciones de LAP o el Jefe de Operaciones de Emergencia o Jefe
de Aeropuerto de Turno ser el responsable de las coordinaciones del Centro de Operaciones
de Emergencia (COE) y de las coordinaciones con los organismos involucrados de apoyo
externo. El Jefe del SEI o Supervisor de Turno ser el responsable de combatir el fuego y de
coordinar el apoyo externo. El Jefe del Aeropuerto de Turno coordinar el apoyo entre las
diferentes organizaciones involucradas. El Gerente de Seguridad o Jefe de Seguridad de
Instalaciones o Jefe de Seguridad de Pasajeros o Supervisor de Seguridad de Turno ser el
responsable por la informacin al Centro de Operaciones de Emergencia (COE). Adems el
documento describe los procedimientos a seguir por el supervisor de seguridad de turno,
servicio mdico, directores de hospitales y clnicas, explotador de la aeronave, jefe de la
oficina de protocolo o jefe de protocolo de turno y dems personal involucrado.

El Plan de Emergencia posee un Plan General de Evacuacin. La finalidad de este plan es el

de proteger a los ocupantes, los bienes, instalaciones y equipos que se encuentran afectados
por un desastre. Se consideran la instalacin de 3 brigadas, una brigada de evacuacin,
brigada de prevencin de incendios y brigadas de primeros auxilios. El documento define las
funciones y responsabilidades de las diferentes brigadas, as como su composicin.
10.3 Plan de Seguridad e Higiene
LAP cuenta con un Plan de Seguridad e Higiene, en el cual son incluidos los contratistas. El
Plan de Seguridad e Higiene se encuentra en el Anexo 6. El propsito de las Normas de
Seguridad y Salud de LAP, es proporcionar a los empleados y trabajadores que desempean
labores en el AIJCh, un proceso de seguridad activo, diseado para prevenir accidentes y
lesiones en concordancia con las disposiciones vigentes.
El Plan determina que el contratista, deber tener las Normas de Seguridad y Salud por
escrito y enviar copia a la Gerencia de Mantenimiento y Logstica para su aprobacin. Si bien
el contratista es responsable de la regulacin de sus actividades, el representante de Lima
Airport Partners se reserva el derecho de monitorear peridicamente las actividades de
seguridad que impliquen algn riesgo que afecte las instalaciones aeroportuarias y la salud de
todos los empleados que desempean trabajos en el AIJCh.
El plan del contratista debe incluir como mnimo los procedimientos escritos sobre los
siguientes tpicos:
Filosofa de cero accidentes.
Levantamiento de andamios y plataformas de trabajo en altura.
Espacios libres y confinados.
Plan de accin para emergencias.
Operacin e inspeccin de todos y cada uno de los equipos pesados.
Permisos de trabajo (para tareas crticas)
Uso y cuidado de equipos de proteccin personal.
Anlisis de tareas crticas.
Conduccin en Plataforma
Investigacin de accidentes.
Orden y limpieza.
Prevencin de incendios.
Reporte de accidentes.

Adems considerar orientacin para trabajadores y reuniones de seguridad en el trabajo.
Un punto importante del Plan de Seguridad de LAP establece que en caso de presentarse una
emergencia que afecta la seguridad de las actividades aeroportuarias de alguna forma, la
Gerencia de Seguridad tendr la autoridad de ordenar la paralizacin del proyecto hasta
establecer la normalidad.
Sobre la proteccin personal el plan de seguridad de LAP establece que:

El contratista se asegurar que sus trabajadores cuente con el equipo de proteccin
necesario para la tarea a realizar, tales como: Casco de seguridad, protectores de odos,
anteojos o caretas para soldadores, guantes adecuados (cuero, caucho, PVC, etc.) zapatos
de seguridad.
Cuando se trabaje en reas o ambientes donde hay riesgo por la presencia de gases, los
trabajadores debern contar con respiradores o mascaras protectoras adecuadas para el
trabajo a realizar.
10.4 Plan de Control y Mitigacin de Impactos para las Actividades de Construccin
LAP ha desarrollado un Plan de Control y Mitigacin de Impactos para las actividades de

construccin.
Las actividades de construccin consideradas son:
A. Demolicin de edificaciones.
B. Rotura de pisos, bases o estructuras.
C. Movimiento de tierras.
D. Almacenamiento temporal de escombros o similares.
E. Almacenamiento de materiales para la construccin.
F. Uso de maquinaria pesada y vehculos varios.
G. Transporte de residuos de la actividad de la construccin con presencia de material

particulado sensible a ser arrastrado por accin del viento (desde el AIJCh).
H. Transporte de residuos de la actividad de la construccin con presencia de material

particulado sensible a ser arrastrado por accin del viento (hacia el AIJCh).
I. Otras actividades que conlleve a la presencia de material particulado sensible a ser

arrastrado por accin del viento.

J. Cualquier actividad o proceso que genere emisiones gaseosas.
K. Actividades que involucre el uso de agua, concreto u otros slidos de construccin y

aditivos.
L. Generacin de aguas residuales sanitarias (uso de servicios higinicos).
M. Actividad que involucren la generacin de residuos slidos, lquidos y/o similares.
N. Almacenamiento de materiales de construccin.
O. Actividad que involucre el uso de equipos mviles.
P. Actividad que involucre el uso de partes mviles, genere ruido, particulado y exista
desplazamiento de elementos pesados por sobre la cabeza.
Q. Actividad que involucre excavacin.
R. Actividad que involucre el uso de sustancias qumicas (incluyendo el almacenamiento)
Considerando la generacin de material particulado las medidas de mitigacin sern:
Actividades Medidas de Mitigacin

Relacionadas
Generacin de Polvo
A, B, C, D, E, I HUMEDECIMIENTO: Aumentar el contenido de humedad (va

rociado con agua comn, nebulizado o similar), en donde sea factible,
de acuerdo a las practicas de construccin relacionadas (que no vaya
en detrimento de la calidad de los materiales a utilizar o en perdida de
eficiencia de los procesos). Esto es obligatorio para la actividad D.
COBERTURA: Se cubrir por medio de una manta o lona apropiada

todos aquellos materiales que no puedan ser humedecidos, siempre y
cuando, vayan a ser almacenados por ms de 24 horas antes de su uso.
Los residuos que no puedan ser humedecidos, debern ser cubiertos.
En caso no se pueda realizar la cobertura (magnitud del rea a cubrir,
forma de utilizacin o disponibilidad de medios), el responsable de la
Fase en curso, determinar la decisin.

G, H, I DISMINUCIN DE EMISIONES FUGITIVAS (POLVO) DURANTE

ACTIVIDADES DE TRANSPORTE
Todos los camiones de carga que operen durante las fases de

construccin, debern cubrir la superficie superior de la tolva (llena o
vaca), por medio de una lona o similar. Esto debe cumplirse a lo largo
de todo su recorrido, sobre todo dentro de las instalaciones del AIJCh y
en las rutas de uso pblico .
F, G, H, J DISMINUCIN DE EMISIONES GASEOSAS (GASES DE

COMBUSTIN) EN LAP
Se preferir utilizar equipos de movimientos de tierras, que demuestren

que sus motores de combustin se encuentren adecuadamente afinados,
de forma que no exista presencia de gases de combustin con excesiva
presencia de material particulado (holln).
Se mantendr apagados todos los motores de combustin de los equipos

que no se encuentren en operacin. Durante los procesos de carga o
descarga de los camiones, se apagar el motor siempre que esto sea
posible.
Generacin de Ruido
A, B, C, D, E, I, USO DE BARRERAS ACSTICAS ALREDEDOR DE LAS

J LABORES
Alrededor de las labores se colocar una barrera de madera de al menos

2,20 m de alto, de forma que asle la labor del medio externo. Esta
barrera cumplir funcin de supresor de ruido, as como de retencin de
material particulado. De preferencia, las labores se realizarn en los
horarios que correspondan a menor trfico de pasajeros.
F, G, H REDUCCIN DE EMISIN DE RUIDO DE EQUIPOS (FUENTES

MVILES O INMVILES)
Todos los equipos que usen un equipo de combustin interna, debern

contar con elemento silenciador a la salida de los gases de combustin.

No se permitir en ningn caso elementos deteriorados o escapes libres.
Siempre que sea aplicable, el motor deber estar encapsulado con

material absorbedor de ruido (insonorizado).
Los compresores utilizados debern estar insonorizados.
No se permitir el uso de bocinazos continuos como medio de llamado

de atencin.
Agua Residual de Construccin
K No se arrojar el agua residual de construccin a cualquier cuerpo de

agua, ni a los desages.
El agua residual de construccin debe almacenarse en recipientes

adecuados, debidamente identificados.
L Se colocar sealizacin adecuada que indique la localizacin de los

baos para uso del personal.
Se instalarn baos porttiles para el uso del personal involucrado en las

labores de construccin. El proveedor de este servicio evacuar
peridicamente las aguas residuales.
Contaminacin de Suelos
M El tratamiento de los Residuos, se har de Acuerdo a la Ley General de

Residuos Slidos Ley 27314.
Los Residuos Slidos peligrosos (bateras, residuos de aceites, filtros

con aceites, material con asbesto, residuos de combustibles, trapos con
residuos aceitosos, envases vacos de productos qumicos o aditivos; y
toda aquella sustancia que no pueda ser identificada) se colectarn en
envases especficamente utilizados para este fin. Estos envases debern
llevar un letrero u indicacin visible con el texto: RESIDUO
PELIGROSO. Los envases se colocarn sobre zonas cimentadas y de
forma tal que se elimine el riesgo de volcaduras o hechos que puedan
dispersar el contenido. Siempre se encontrarn tapados. Para los
residuos de aceites, se contarn con envases especficos para este tipo de
residuos y se procurar no mezclar los aceites provenientes de usos

distintos (ejem.: lubricante de motor con lquido de mquina hidrulica).
Los desmontes provenientes de las actividades se colocarn sobre zona

cimentada. Deber evitarse el utilizar suelo descubierto para
almacenamiento de desmontes.
Todos los residuos se evacuarn a Rellenos Sanitarios Autorizados en

funcin a la naturaleza del Residuo.
N Se evitar el uso del suelo descubierto, no involucrado en la futura

construccin, para el almacenamiento de cualquier material en polvo,
grnulos o similar. Estos elementos deben almacenarse en zonas
cimentadas. Si por razones de espacio no pudiera evitarse, se deber
tener especial cuidado en remediar el rea luego de todos los trabajos
involucrados, de forma que queden en igual o mejor condicin que antes
de su uso.
Prevencin de Accidentes
O Se colocar en las zonas de transito de vehculos, la sealizacin

necesaria. La velocidad lmite dentro de la zona ser de 20 Km/h .
Los vehculos contarn con sealizacin en su estructura, de forma que

sea fcilmente identificable a la distancia, a la organizacin a la que
pertenecen y los datos mnimos necesarios del vehculo (placa de
rodaje).
Los vehculos contarn con todos sus equipos de luces y sealizacin en

forma operativa.
Los vehculos debern contar con medios de extincin de incendios y

con el tringulo de seguridad para aparcar en caso de falla del equipo.
P Todas las personas involucradas en las labores de construccin debern

constar con el equipo de seguridad apropiado para la zona y labor que
desempear. El responsable de las actividades de construccin velar
por el cumplimiento de esta disposicin y negar la presencia de
personas que no cuenten con los equipos de proteccin. Ser tambin
responsable de avisar a quien corresponda en caso de accidentes.

Se deber tener un botiqun de primeros auxilios o conocer la ubicacin

exacta de la enfermera en caso de la ocurrencia de un accidente.
Restos Arqueolgicos
Q En caso, de encontrarse presencia de restos arqueolgicos, se detendrn

las actividades de excavacin en un permetro aproximado de 50 metros
a la redonda; y el Responsable de la Actividad avisar al Responsable
LAP de dicha tarea. El Responsable LAP avisar a las instancias
correspondientes de forma que se garantice la presencia de autoridades
del Instituto Nacional de Cultura. Slo con autorizacin de esta entidad,
se podrn reiniciar los trabajos.
Prevencin de Derrames
R Todas las sustancias qumicas a utilizar en las labores de construccin se

almacenarn en una zona cimentada, sin roturas o rajaduras
considerables en el cimiento o en una base impermeable. Esta zona o
base debe contar con algn medio de contencin de derrames, de forma
que se evite su dispersin hacia los alrededores, que llegue a suelo
descubierto o algn curso de agua o desage.
Los envases y equipos se inspeccionarn peridicamente para detectar

fugas. Deben solicitarse el apoyo a Mantenimiento en caso existan
fugas. Deben guardarse registros de las inspecciones realizadas.
En caso de derrames significativos (que no pueden ser atendidos

efectivamente por una persona), se deber avisar inmediatamente al
Responsable de Turno. Este, evaluar la situacin real y decidir si es
necesario la presencia del personal de Seguridad LAP. En todo caso,
debern contener el derrame de forma que no se propague. Para esto se
emplear arena o similar. Si el derrame origina la presencia de gases que
conviertan al ambiente en irrespirable, dar la voz de alerta al personal
de seguridad LAP y evacuar al personal del rea que no cuente con
mascaras apropiadas. En todo caso, se proceder segn el Plan de
Emergencia LAP

10.5 Plan de Control de Emisiones
10.5.1 Emisiones de Vehculos
Actualmente no se realiza un monitoreo de emisiones gaseosas de los vehculos utilizados. Si

bien actualmente no existe legislacin al respecto, LAP realizar el control de emisiones de
vehculos con el fin de verificar su estado y reducir las emisiones. LAP realizar un
monitoreo regular de las emisiones de los vehculos que operan en el AIJCh (ver 10.11). El
monitoreo regular seguir las siguientes consideraciones:
Cada empresa concesionaria o subcontratista propietaria de vehculos, realizar un

diagnstico de las condiciones actuales de cada vehculo y de sus sistemas operativos,
para identificar los puntos de falla y realizar las reparaciones correspondientes, de forma
que el vehculo trabaje de acuerdo a las mejores prcticas industriales aplicables. Esta
condicin estar refrendada por mediciones de sus emisiones. Asimismo verificar y
garantizar que no existan fugas de ningn tipo de fluido del vehculo.
Creacin de un registro de control de vehculos, indicando el propietario (LAP o

Empresa concesionaria o subcontratista), el tipo de combustible utilizado, el ao de
fabricacin y una estimacin del estado de conservacin. Los responsables de la empresa
concesionaria o subcontratista duea del vehculo llevarn este control, de forma que la
informacin se mantenga actualizada y consistente. Asimismo garantizar el acceso a
esta informacin al responsable de LAP encargado de la verificacin.
Creacin de un registro de Control de Emisiones Gaseosas para cada vehculo

(frecuencia de medicin: anual). En este registro se anotarn los valores resultantes de la
medicin de los siguiente parmetros: Carbono (C), % en volumen de: Monxido de
Carbono (CO), Dixido de Carbono (CO2), Oxigeno (O2); Hidrocarburos y Eficiencia de
la Combustin (). Estos parmetros sern considerados contractuales hasta que la
legislacin pertinente fije los correspondientes a esta actividad, momento a partir del cual
se cambiaran por los indicados en la legislacin.
Los responsables de la Empresa concesionaria o subcontratista duea del vehculo

realizarn la medicin o subcontratarn el servicio de medicin. En todo caso se
mantendrn los equipos de medicin necesarios debidamente calibrados, para lo que se
obtendr el certificado de calibracin correspondiente. Deber enviarse copia de cada

medicin adems de garantizar el acceso a esta informacin al responsable de LAP

encargado de la verificacin.
Se definirn limites mximos en funcin de la mejor prctica industrial posible, hasta la

definicin de los limites por parte de la Autoridad Competente, momento en el cual se
transformarn inmediatamente en limites contractuales.
En funcin de los resultados de cada medicin los Responsables del Mantenimiento de

los Vehculos realizarn las correcciones necesarias para que el vehculo cumpla con los
limites contractuales vigentes. Asimismo en cualquier ocurrencia de incumplimiento,
notificar al Responsable de LAP para que realice la verificacin de las correcciones
realizadas. Mientras que el vehculo no sea reparado, NO ESTAR AUTORIZADO DE
OPERAR en las instalaciones del AIJCh.
Se incluir en los Contratos de Concesin futuros a las empresas que posean vehculos
que transitan dentro del mbito de responsabilidad de LAP, los criterios anteriores como
parte de los criterios de clasificacin y evaluacin de subcontratistas y concesin de los
servicios.
10.5.2 Emisiones de Calderas
Actualmente existen dentro de las instalaciones del AIJCh, calderas para las operaciones de
las empresas de catering. Si bien actualmente las actividades de uso de calderas en las
empresas de catering presentan un vaco legal, la nueva reglamentacin que viene preparando
los diferentes sectores pondr fin a esta vaco (probablemente el MITINCI sea la autoridad
competente). Sin embargo se realizarn controles siguiendo las siguientes consideraciones:
Cada empresa de catering realizar un diagnostico de las condiciones actuales de su

caldera incluyendo sus sistemas operativos, para identificar posibles puntos de falla y
realizar las reparaciones correspondientes, de forma que la caldera trabaje de acuerdo a
las mejores prcticas industriales aplicables. Esta condicin estar refrendada por
mediciones de las emisiones, como tambin por los valores de los parmetros operativos
(consumo de combustible, eficiencia de la combustin, temperaturas, cantidad de
oxigeno, etc.). Se debe tambin garantizar la anulacin de fugas de cualquiera de los
sistemas operativos.

Cada empresa implementar un Plan de Mejoras con la descripcin de las acciones

necesarias y fechas de cumplimiento para alcanzar los objetivos indicados en el prrafo
anterior. Este Plan se administrar de forma que la informacin est actualizada y los
documentos relacionados estn archivados. Asimismo los responsables de la empresa
garantizarn el acceso a esta informacin al responsable de LAP encargado de la
verificacin.
Creacin de un registro de control de calderas, indicando el propietario (LAP o empresa

concesionaria), el tipo de combustible utilizado, el ao de fabricacin y una estimacin
del estado de conservacin. Los responsables de la empresa concesionaria usuaria de la
caldera llevarn este control, de forma que la informacin se mantenga actualizada y
consistente. Asimismo garantizar el acceso a esta informacin al responsable de LAP
encargado de la verificacin.
Creacin de un registro de Control de Emisiones Gaseosas para las calderas (frecuencia

de medicin: anual). En este registro se anotarn los valores resultantes de la medicin de
los siguiente parmetros: Carbono (C), % en volumen de: Monxido de Carbono (CO),
Dixido de Carbono (CO2), Oxigeno (O2), xidos de Nitrgeno (NOx), xidos de
Azufre (SOx); Hidrocarburos y Eficiencia de la Combustin (). Estos parmetros sern
considerados contractuales hasta que la legislacin pertinente fije los correspondientes a
esta actividad, momento a partir del cual se cambiaran por los indicados en la legislacin.
Se definirn limites mximos en funcin de la mejor prctica industrial posible, hasta la

definicin de los limites por parte de la Autoridad Competente, momento en el cual se
transformarn inmediatamente en limites contractuales.
Los responsables de la empresa usuaria de la caldera realizarn la medicin o

subcontratarn el servicio de medicin. En todo caso deber mantener este equipo
debidamente calibrado, para lo cual obtendr el certificado de calibracin
correspondiente. Deber enviarse copia de cada medicin y garantizar el acceso a esta
informacin al responsable de LAP encargado de la verificacin.
En funcin de los resultados de cada medicin los responsables del mantenimiento de las
calderas realizarn las correcciones necesarias para que la caldera cumpla con los lmites
contractuales vigentes. Asimismo en cualquier ocurrencia de incumplimiento, notificar
al responsable de LAP para que realice la verificacin de las correcciones realizadas.
Mientras que la caldera no sea reparada, NO ESTAR AUTORIZADO DE OPERAR en
las instalaciones del AIJCh.

Se incluir en los Contratos de Concesin futuros a las empresas que mantengan calderas
dentro del mbito de responsabilidad de LAP, los criterios anteriores como parte de los
criterios de clasificacin y evaluacin de subcontratistas y concesin de los servicios.
10.5.3 Emisiones del Incinerador
Dentro de las acciones enmarcadas como control de emisiones para las actividades
relacionadas con el uso de incinerador, se tendrn las siguientes consideraciones:
Se realizara un diagnostico de la condicin actual del incinerador para identificar los

puntos de falla y realizar las reparaciones correspondientes, de forma que el incinerador
trabaje de acuerdo a las mejores prcticas industriales aplicables. Esta condicin estar
refrendada por mediciones de las emisiones, como tambin por los valores de los
parmetros operativos (consumo de combustible, eficiencia de la combustin,
temperaturas, cantidad de oxigeno, etc.). Se garantizar tambin la anulacin de fugas de
cualquiera de los sistemas operativos.
Se implementar un Plan de Mejora con la descripcin de las acciones necesarias y

fechas de cumplimiento para alcanzar los objetivos indicados en el prrafo
inmediatamente anterior. Este Plan se administrar de forma que la informacin este
actualizada y mantenida, y los documentos relacionados estn archivados.
Se realizar ante la autoridad competente los trmites necesarios para la obtencin de las
autorizaciones necesarias para el funcionamiento del incinerador, de forma de cumplir
con los requerimientos legales aplicables. Hay que indicar que desde el ao 1985 en que
es entregado el Incinerador a CORPAC, no existe ningn documento legal que avale su
situacin legal y en ese mismo estado de informalidad ha sido entregado a LAP.
Se definirn limites mximos de emisin en funcin de la mejor prctica industrial

posible, hasta la definicin de los lmites por parte de la autoridad competente, momento
en el cual se transformarn inmediatamente en lmites contractuales.
Los responsables de la utilizacin del incinerador realizarn la medicin o subcontratarn

el servicio de medicin. En caso se compren los equipos necesarios para la medicin, se
mantendr este equipo debidamente calibrado, para lo cual se obtendr el certificado de
calibracin correspondiente y se llevar este control, de forma que la informacin se
mantenga actualizada y consistente.

Se crearn documentos controlados de forma de indicar la correcta operacin del

incinerador y los controles necesarios, explicando sobre todo la necesidad de no incinerar
compuestos que tengan cobre en su composicin (por ejemplo, cables elctricos, artculos
de bronce, artculos de cobre, elementos metlicos de coloracin amarilla, etc.)
En funcin de los resultados de cada medicin los responsables del mantenimiento del
incinerador realizarn las correcciones necesarias para que el incinerador cumpla con los
limites contractuales vigentes. Asimismo en cualquier ocurrencia de incumplimiento,
notificar al responsable de LAP para que realice la verificacin de las correcciones
realizadas.
10.5.4 Control de Polvo
El control de polvo es importante para controlar el FOD (Foreign Object Damage). Para
controlar el polvo generado por vehculos y actividades de construccin se llevarn a cabo
diferentes medidas:
Vegetacin de las reas que no puedan ser asfaltadas.
Humedecimiento de los montculos de desmontes y residuos de construccin que puedan
generar polvo o su cobertura.
Se favorecer el sembrado de grama en las reas entre las pistas, calles de rodaje y
plataforma actualmente vacas. El sembrado tendr efectos positivos no slo como medidas
de control de polvo, sino mejorar el paisajismo del aeropuerto.
Para el control del polvo existente en la plataforma, se utilizar un camin barredor

administrado por un subcontratista que realizar el programa de barrido en toda la superficie
de la plataforma. Supervisin de Plataforma se encargar de supervisar este programa,
adicionalmente se tendrn un formato de inspeccin de pista y calles de rodaje para
monitorear el estado de la superficie. El formato indicar los requerimientos de
mantenimiento y acciones que se toman durante la inspeccin.
10.5.5 Control de Materiales con Asbestos
Como parte de las actividades de demolicin y/o manipulacin de este tipo de material, se
colocar en los documentos de trabajo relacionados, la necesidad expresa de verificar la
existencia de elementos con asbestos. En caso estos existan, se proceder a su cuidadosa

remocin antes de los trabajos de demolicin. La remocin la realizara personal con la

adecuada proteccin recomendada para estas labores y estos residuos sern considerados
RESIDUOS PELIGROSOS y sern manejados como tales.
10.6 Plan de Control de Ruidos
10.6.1 Control de Ruidos Durante la Construccin
Para la mitigacin de los posibles impactos negativos locales en el caso de los ruidos (por
las actividades propias de sta), se utilizarn sistemas de proteccin y aislamiento
adecuados dentro de las instalaciones del aeropuerto.
Se contar con un plan de seguridad y proteccin para los trabajadores temporales en esta
etapa de construccin. Especialmente los que estn directamente expuestos a ruidos. Este
plan ser propuesto por la empresa contratista de las obras y verificado por la gerencia de
seguridad de LAP.
Los trabajadores que estn directamente expuestos a ruidos debern hacer uso de
protectores auditivos. Se utilizarn sistemas de proteccin y aislamiento adecuados para
mitigar el ruido que se cause a los usuarios y transentes del aeropuerto.
10.6.2 Control de Ruidos de Aviones
Dentro de las actividades definidas para el problema de ruido de los aviones, se tendrn en
cuenta las siguientes consideraciones:
Se proveer a todo el personal cuya labor este afectada por niveles altos de ruido, de la
proteccin auditiva necesaria y adecuada para la labor que desempea. Asimismo, dentro
de sus instructivos de trabajo se formalizar la obligatoriedad de utilizar la proteccin
auditiva durante todo el tiempo en las zonas cuya sealizacin indique Uso de
Proteccin Auditiva.
De acuerdo a lo indicado en la Resolucin N 216-2000-MTC publicado el 27/09/2000,

que obliga a la adecuacin de las aeronaves de las compaas a cumplir con las normas
internacionales de niveles de ruido. El plazo de adecuacin es de 2002 para las aerolneas
internacionales y 2003 para las aerolneas nacionales. En el marco de esta norma, LAP
dirigir sus esfuerzos en efectuar las coordinaciones necesarias para que se verifique el

cumplimiento de esta norma. En ese sentido, mantendr una comunicacin constante con
las autoridades y le brindara todas las facilidades para la verificacin del cumplimiento.
De igual manera, CORPAC ha definido desde el punto de vista operacional

procedimientos de atenuacin de ruido. Los vuelos entre las 11:00 p.m. y 06:00 a.m.
despegan y aterrizan por la direccin norte, de forma que no atraviesen la ciudad. Las
mediciones realizadas han demostrado la efectividad de esta medida.
Adicionalmente se ha implementado el procedimiento de despegue para disminucin de

ruido, siendo la Torre de Control (CORPAC) la que informa a la aeronave la necesidad
del uso del procedimiento. El procedimiento contempla ngulos de despegue mayores
con el fin de alcanzar rpidamente mayores alturas. Sin embargo, no existe un
mecanismo de control de ruido en el Aeropuerto, por lo cual no pueden controlar el
cumplimiento del despegue antiruido, ni existe mecanismo o procedimiento alguno de
aviso en caso de incumplimiento, ni registros de mediciones relacionadas. En este
contexto LAP permanecer atenta a la evolucin de este aspecto, de forma que acte
como elemento facilitador para la consecucin del cumplimiento de las normas
establecidas.
En funcin a las indicaciones de la Autoridad Competente, LAP podr tomar acciones

mas directas sobre este aspecto. En todo caso, LAP permanecer atenta a la Legislacin
emitida a este respecto, as como la opinin de alguna parte interesada, ofreciendo lo
mejor de si para la mejor solucin.
10.7 Plan de Manejo de Residuos
LAP, a travs de una Empresa Prestadora de Servicios de Residuos Slidos (EPS-RS),

preparar un Plan de Manejo de los Residuos Slidos, de acuerdo a lo indicado por la Ley
General de Residuos Slidos (Ley N 27314, pub. 21/07/2000), y todas las actividades se
adecuarn paulatinamente tomando en cuenta las siguientes consideraciones:
Se establecer un programa de minimizacin de generacin de residuos. Se coordinar

con cada responsable de rea el anlisis de sus actividades, de forma de que se determine,
cul es la mejor opcin costo-eficiente que se adecue a su actividad. Cada responsable
deber realizar y documentar este anlisis, con los debidos documentos sustentatorios
acerca de la decisin final adoptada.

Para un adecuado control, cada responsable de rea definir un medio de medicin (Kg
de residuo/mes por ejemplo), de forma que se pueda definir un indicador de control que
permita determinar la evolucin de la generacin de desperdicios.
Se crear una lista de tipos de residuos. Esta lista estar controlada de forma que su
informacin se mantenga actualizada y vigente. La base para la clasificacin de los
residuos se fundamenta en los principios dados en la Ley General de Residuos Slidos.
Las clasificaciones generales se harn de forma tal, que quede claramente identificado la
naturaleza del residuo, de forma que su posterior manejo se realice de manera
ambientalmente responsable. Esta consideracin es particularmente crtica para los
residuos peligrosos y los residuos de aeronaves. Esta lista se repartir a todas las
dependencias de LAP y a los subcontratistas que ocupen las reas fsicas de
responsabilidad de LAP. Tambin se entregarn estas listas a los subcontratistas
temporales que realicen actividades dentro del rea de responsabilidad de LAP, de forma
que no ocasionen mal manejo de los residuos.
Se definirn criterios y procedimientos para la segregacin adecuada en la fuente de

generacin del residuo. Para ello, se clasificarn los residuos en dos grandes grupos:
Recuperables e Irrecuperables. Cada clasificacin tendr las subclasificaciones
necesarias. Por ejemplo dentro de los recuperables, tendremos papel, plstico, vidrio,
madera, chatarra, etc. Cada subcontratista, implementar en su zona de responsabilidad
los mecanismos necesarios para cumplir con los procedimientos de segregacin.
En convenio con el subcontratista (empresa dedicada a la recoleccin de residuos

slidos), se esta implementando un plan de manejo de residuos slidos de acuerdo a los
criterios indicados. Dentro de las responsabilidades asignadas a esta empresa, es de su
responsabilidad lo siguiente:
Garantizar que los residuos lleguen a los puntos de acopio en forma adecuada. Para
ello han implementado contenedores mviles de 1 m 3.
Establecimiento de turnos, horarios, y frecuencias para la recoleccin y evacuacin

de los residuos. Para ello han definido un plan de recoleccin
Establecimientos de rutas definidas y traslado de residuos.
Se repotenciar el Bloque Sanitario (punto de acopio final), de forma que la segregacin

que se llevo a cabo en cada fuente generadora se optimice en esta zona. Asimismo se
prevern los mecanismos de respuesta necesarios para alguna emergencia.

Con respecto al transporte de los residuos para su disposicin final, esta responsabilidad
corre por parte del subcontratista, el cual lleva actualmente todos los residuos a un
relleno sanitario autorizado por la autoridad competente (El Zapallal). El subcontratista
entrega a LAP las boletas de pesaje del relleno sanitario.
Todas las actividades realizadas por el subcontratista estn sujetas a revisin y

aprobacin por parte del responsable de LAP. El subcontratista debe garantizar el fcil
acceso a toda la documentacin sustentatoria de estas actividades, as como mantener un
archivo adecuado de toda la documentacin relacionada al respecto.
10.7.1 Plan de Limpieza de Instalaciones del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez
LAP elaborar un plan de limpieza de las instalaciones del AIJCh. LAP preparar un manual
que describir los procedimientos para:
Organizacin del servicio de limpieza.
Limpieza de edificio central, gran hall, espigones nacional e internacional, mezzanine y

plataformas.
Determinar maquinaria e implementos de limpieza
Programas de desratizacin y fumigacin.
Recoleccin de residuos slidos pblicos.
El manual adems considerar un sistema de supervisin de la empresa prestadora de

servicios.
10.7.1.1 Desratizacin
LAP realizara las actividades de desratizacin tomando en cuenta las siguientes

consideraciones:
Se coordinar con Sanidad Area la frecuencia adecuada de desratizacin, en funcin a la

legislacin indicada por el Ministerio de Salud y los datos histricos que se mantengan.
En caso no existiesen datos, se realizarn las actividades de desratizacin con las
frecuencias indicadas por la autoridad competente.

Para esta labor, se contrataran a empresas autorizadas y reconocidas por la autoridad

competente y que demuestren va documentos, dicha autorizacin.
En las actividades propias del proceso de desratizacin se solicitara a la empresa

subcontratista que est llevando a cabo el proceso, que demuestre que se estn usando
insumos y mtodos permitidos por la ley y las autoridades. En ningn caso se permitir el
uso de sustancias de las cuales no se tenga referencia alguna por parte de la autoridad o
cuya composicin qumica no pueda ser identificada.
En caso se ceben trampas dentro del mbito de responsabilidad de LAP, la empresa

subcontratista definir en un plano fsico la ubicacin de cada una de las trampas, con
una descripcin del tipo y cantidad de sustancias colocadas. Estas trampas deben ser
claramente identificables para cualquier persona de forma que se eviten manipulacin por
parte de terceros. Asimismo, deben ser los suficientemente resistentes para soportar el
uso esperado, deben ser estables y con cierto grado de contencin, de forma que se
garantice que la sustancia empleada como cebo no se disperse hacia los alrededores por
accin de algn volteo o por los fenmenos climticos (lluvia, viento). Estas trampas
debern tambin tener el diseo adecuado para su uso previsto, es decir especifico para
roedores y no deben permitir el acceso al cebo de cualquier otro animal domestico o
similar.
La empresa subcontratista dispondr del personal necesario durante el tiempo que dure la
campaa, de forma que verifique las trampas con una frecuencia adecuada al nmero de
estas. Asimismo, revisarn que estas se encuentren operativas. En caso encuentren
cuerpos de roedores muertos, los recogern por medios adecuados y sern responsables
de su disposicin final de acuerdo a la Ley de Residuos Slidos. Para esto, la empresa
subcontratista utilizar un formato adecuado en donde registrarn todos los controles que
lleve a cabo. Asimismo, debe garantizar que los datos sean actuales y el acceso al
responsable LAP encargado de la supervisin.
Terminada la campaa de desratizacin o cada vez que una trampa sea cambiada, la
empresa subcontratista se encargar de recoger todos los residuos provenientes del
contenido de la trampa o de la trampa en s misma. Por ningn motivo deber arrojar
estos residuos al suelo, al desage, a algn cuerpo de agua ni a los depsitos para basura
existentes en el aeropuerto. Todos estos residuos y su adecuado manejo y disposicin es
responsabilidad de la empresa subcontratista. Este manejo ser supervisado por un
responsable LAP de forma que se garanticen estos aspectos.

Todo el personal involucrado en las labores relacionadas a este proceso deber estar
capacitado y ser competentes en la labor, y contar con todos los equipos de seguridad
necesarios para el cumplimiento de la labor.
Terminada la campaa, la empresa subcontratista deber entregar un certificado

indicando el resultado del proceso.
10.7.1.2 Desintectacin
LAP realizara las actividades de desinsectacin tomando en cuenta las siguientes

consideraciones:
Se coordinar con Sanidad Area la frecuencia adecuada de desinsectacin, en funcin a

la legislacin indicada por el Ministerio de Salud y los datos histricos que se
mantengan. En caso no existiesen datos, se realizaran las actividades de desinsectacin
con las frecuencias indicadas por la autoridad competente.
Para esta labor, se contratarn a empresas autorizadas y reconocidas por la autoridad

En las actividades propias del proceso de desinsectacin se solicitar a la empresa

subcontratista que lleve a cabo el proceso, que demuestre que se estn usando insumos y
mtodos permitidos por la ley y las autoridades. En ningn caso se permitir el uso de
sustancias de las cuales no se tenga referencia alguna por parte de la autoridad o cuya
composicin qumica no pueda ser identificada.
En caso se ceben trampas dentro del mbito de responsabilidad de LAP, le empresa

subcontratista definir en un plano fsico la ubicacin de cada una de las trampas, con
una descripcin del tipo y cantidad de sustancias colocadas. Estas trampas deben ser
claramente identificables para cualquier persona de forma que se eviten manipulacin por
parte de terceros. Asimismo, deben ser los suficientemente resistentes para soportar el
uso esperado, deben ser estables y con cierto grado de contencin, de forma que se
garantice que la sustancia empleada como cebo no se disperse hacia los alrededores por
accin de algn volteo o por los fenmenos climticos (lluvia, viento). Estas trampas
debern tambin tener el diseo adecuado para su uso previsto, es decir especifico para
insectos y no deben permitir el acceso al cebo de cualquier otro animal domstico o
similar.

La empresa subcontratista dispondr del personal necesario durante el tiempo que dure la
campaa, de forma que verifique las trampas con una frecuencia adecuada al nmero de
stas. Asimismo, revisarn que stas se encuentren operativas. En caso encuentren
cuerpos de insectos muertos, los recogern por medios adecuados y sern responsables de
su disposicin final de acuerdo a la Ley de Residuos Slidos. Para esto, la empresa
subcontratista utilizar un formato adecuado en donde registrarn todos los controles que
lleve a cabo. Asimismo debe garantizar que los datos sean actuales y el acceso al
Responsable LAP encargado de la supervisin.
Terminada la campaa de desinsectacin o cada vez que una trampa sea cambiada, la
empresa subcontratista se encargar de recoger todos los residuos provenientes del
contenido de la trampa o de la trampa en s misma. Por ningn motivo deber arrojar
estos residuos al suelo, al desage, a algn cuerpo de agua ni a los depsitos para basura
existentes en el aeropuerto. Todos estos residuos y su adecuado manejo y disposicin
sern responsabilidad de la empresa subcontratista. Este manejo ser supervisado por un
responsable LAP de forma que se garanticen estos aspectos.
Terminada la campaa, la empresa subcontratista deber entregar un Certificado

10.7.2 Manejo de Aceites Usados
El mal manejo de aceites usados en las instalaciones del Aeropuerto Internacional Jorge
Chvez es uno de los principales problemas en el manejo de residuos. Este mal manejo ha
producido contaminacin de suelos y la mala calidad de los efluentes.
Si bien en el Per no existe reglamentacin en lo referente a aceites usados, actualmente un

Grupo Tcnico de INDECOPI est desarrollando Normas Tcnicas para el Manejo de Aceites
Usados, habindose publicado dos de ellas (Generalidades - NTP 900.050:2001 y
Recoleccin y Almacenamiento NTP 900.051:2001). Estas normas son voluntarias y pueden
servir de ayuda para implementar un sistema de manejo de aceites usados en el aeropuerto.

LAP preparar un plan de manejo de aceites usados, el cual deber ser seguido por las
empresas que operan en el aeropuerto y los contratistas. El Plan de Manejo de Aceites
Usados considerar por lo menos los puntos sealados a continuacin.
La recoleccin de aceite usado en el aeropuerto por sus caractersticas se realiza de manera

manual, mediante drenaje del aceite usado desde los vehculos o aviones a recipientes por
gravedad. Para la recoleccin se tendrn las siguientes consideraciones:
Se deber utilizar recipientes de metal o plstico, los cuales se colocarn debajo de los
equipos o vehculos para retener el aceite usado drenado.
Drenar el aceite usado en un recipiente que pueda contener por lo menos el doble del
volumen del aceite presente en el vehculo.
Colocar con cuidado el recipiente en un lugar seguro y limpiar cualquier derrame con
material absorbente.
Si se utiliza embudo, colocarlo en un envase limpio que pueda ser cerrado

posteriormente.
Evitar el uso de los envases de plstico utilizados para blanqueadores, leja, limpiadores
o anticongelante como recipientes. Los residuos de estos productos podran contaminar el
aceite usado.
Rotular el recipiente con el trmino ACEITE USADO.
No mezclar otros residuos con el aceite usado, por ejemplo pinturas, thiner, gasolina,
solventes o anticongelante. La mezcla de aceite usado con otros residuos puede
convertirlo en residuo peligroso.
No arrojar los aceites al desage, ya que crea problemas a los sistemas de tratamiento de
agua residual.
Medidas para el manejo de los filtros usados:
Para el caso de filtros, debe removerse la mayor cantidad posible de aceite fuera del filtro.
Los filtros deben ser drenados por gravedad en caliente (a 60 C o ms) usando uno de los
siguientes mtodos:
Perforacin del filtro ya sea por la coraza o por la vlvula y luego drenaje del filtro en
caliente.
Drenaje en caliente y prensado

Desarme y drenaje del filtro en caliente
Cualquier mtodo equivalente de drenaje en caliente que pueda remover el aceite usado.
El filtro drenado puede ser manejado como un residuo industrial no peligroso del mbito
no municipal.
Consideraciones para el almacenamiento en contenedores:
Los contenedores debern estar en buenas condiciones (no estar oxidados, sin defectos
estructurales o deteriorados y no presentar fugas).
Debern estar rotulados con el trmino ACEITE USADO.
Debern estar rotulados con el pictograma Inflamable.
Debern ser resistentes al aceite usado y contar con resistencia suficiente para evitar
deformaciones estructurales.
Debern poseer orificios de carga y descarga que permitan realizar el transvase de su

contenido a los vehculos de recoleccin mediante succin.
Debern poseer un sistema de contencin secundaria lo suficientemente impermeable

para evitar que el aceite usado se extienda hacia el suelo, agua subterrnea o agua
superficial. Este sistema debe consistir en por lo menos:
- Diques, bermas o paredes de retencin;
- Piso, el cual debe cubrir toda el rea dentro de los diques, bermas o
paredes de retencin; o
- Sistema de contencin secundaria equivalente
Se recomienda el uso de embudos en la parte superior del contenedor para evitar

derrames y el uso de bases mviles para el traslado seguro de estos.
Consideraciones para las reas de almacenamiento de contenedores:
La superficie deber ser lisa, impermeable y libre de fracturas o agujeros.
La superficie deber tener una inclinacin adecuada para poder drenar y remover los
lquidos resultantes de las fugas, o precipitacin, a menos que los contenedores estn
elevados o protegidos del contacto con los lquidos acumulados.
Tener la suficiente capacidad para contener el 10% del volumen total de los contenedores
o el 110% del volumen del contenedor ms grande, cualquiera sea el valor ms grande.

Debe evitarse el ingreso de agua a los sistemas de contencin.
El agua acumulada o el aceite usado derramado deben ser removidos del sistema de
contencin secundaria de manera que se prevenga el rebose del sistema de coleccin.
El Plan de Manejo de Aceites Usados considerar asimismo registros de:

volmenes de aceite usados generados
contingencias acontecidas
descripcin de las contingencias
volumen derramado
destino final del aceite usado
El Plan de Manejo de Aceites Usados establecer la forma de reutilizacin o de disposicin

final, la cual ser ambientalmente correcta.
10.7.3 Manejo de Residuos Peligrosos
Si bien en el Bloque Sanitario Norte se segregan los residuos peligrosos, los usuarios en las
instalaciones del aeropuerto no poseen actualmente una gua para la clasificacin de residuos
peligrosos.
LAP de acuerdo a lo indicado en la seccin 10.7 se crear la lista de residuos, en donde se

encontrarn claramente indicado qu son residuos peligrosos y como almacenarlos hasta su
recoleccin. Asimismo, tal como se indic, el subcontratista, se encargar de la recoleccin
adecuada y disposicin final. El personal responsable de LAP tendr potestad de verificar en
cualquier momento esta informacin.
10.7.4 Manejo de Residuos de la Actividad de la Construccin
Si bien en el Per no existe reglamentacin en lo referente a manejo de residuos de la

actividad de la construccin, existen Normas Tcnicas para el Manejo de Residuos de la
Actividad de la Construccin. Estas normas son de carcter voluntario, pero pueden servir de
ayuda para implementar un sistema de manejo de los mismos.
En base a las recomendaciones indicadas en las Normas Tcnicas para el Manejo de

Residuos de la Actividad de la Construccin, se definirn acciones para cada una de las

etapas involucradas en las construcciones a llevar a cabo por LAP dentro de los planes de
desarrollo. En todo caso, el manejo de Residuos se har bajo las siguientes consideraciones:
Se definirn dentro de cada rea fsica de trabajo, una zona adecuada para el
almacenamiento temporal de los residuos generados en la actividad de construccin.
Esta zona estar claramente sealizada y contar con medios fsicos de separacin hacia
el entorno. De preferencia ser una zona cimentada, caso contrario se coordinarn para
que los residuos tengan el menor tiempo de residencia. El Supervisor de obra ser
responsable de llevar a cabo satisfactoriamente esta implementacin.
Por ningn motivo se arrojarn residuos de construccin a la red de alcantarillado o a

cualquier otro cuerpo de agua receptor, sea cual fuere la naturaleza del residuo (slido,
liquido o semislido). En todo caso, se deber administrar el residuo de forma de darle la
mejor disposicin o uso.
Se evitar en lo posible la generacin de polvo (particulado) proveniente de residuos de

construccin.
En caso los residuos de construccin muestren la presencia de algn contaminante

externo (aceites, combustibles, grasas), se considerarn como Residuos peligrosos y
sern tratados como tal.
Durante las labores de construccin, se manejaran los residuos de acuerdo a la mejor

prctica posible de forma que causen la menor interferencia con las operaciones del
aeropuerto, el pblico usuario de las instalaciones, las labores de los subcontratistas y los
pasajeros en trnsito. LAP designar responsables de forma que verifiquen que esta
actividad se lleve de la mejor forma posible.
En caso que los subcontratistas sean los responsables de eliminar los residuos de
construccin generados en sus labores, debern entregar al responsable de LAP
encargado de la supervisin, las boletas de peso del relleno sanitario autorizado en que
dispusieron los residuos o constancia de disposicin en un lugar autorizado por la
autoridad competente.
Lo indicado en los prrafos anteriores se informar anticipadamente a los subcontratistas

que van a llevar a cabo las labores de construccin, de forma que tomen las previsiones
necesarias para el desempeo de sus labores. En caso alguno de ellos no acepte las
condiciones, no ser contratado por LAP. En caso, estando ya contratado, incumpliera

con las indicaciones de LAP, deber someterse a las acciones que LAP considere
convenientes.
10.7.5 Manejo de Tierras Contaminadas
De acuerdo al Contrato de Concesin, el Estado Peruano, a travs del Ministerio de

Transporte, Vivienda y Construccin, se compromete a entregar todos los terrenos
Saneados. En este contexto, la responsabilidad del tratamiento de los pasivos ambientales
existentes en las instalaciones de LAP corresponde al Estado Peruano. Sin embargo, LAP
dirigir todos sus esfuerzos para colaborar con el Estado Peruano con la rpida y efectiva
solucin de los pasivos ambientales (tierras contaminadas). Adems los responsables de LAP
verificarn que en proceso de remediacin se considere por lo menos lo siguiente:
Se delimite claramente la zona contaminada y se estime los volmenes diarios necesarios

a tratar. Esto es para evitar que se lleven a cabo labores de logstica necesaria para el
tratamiento adecuado de esos volmenes.
En los procesos de extraccin, remocin y tratamiento de la tierra contaminada, se

consideren los factores de viento y lluvias, con el fin de tomar las medidas previsoras
necesarias para evitar que el contaminante se disperse hacia los alrededores, los suelos
vecinos o los cuerpos de aguas superficiales o subterrneos prximos.
Se consideren las condiciones de salud de los trabajadores que participan en las labores
de manejo de tierras contaminadas, es decir, se verifique que tengan los equipos de
seguridad adecuados a la labor que van a cumplir.
La tierra contaminada debe ser considerara como residuo peligroso y en ese sentido,
tratada como tal. En los procesos de traslado, se debe garantizar el mejor contenedor
posible hasta el punto de descarga. Los responsables de la disposicin final (si esta
ocurriese), debern entregar las respectivas boletas de peso del relleno sanitario en que se
deposito las tierras contaminadas. Se elaborar un manifiesto de transporte y disposicin
final, que garantice el adecuado transporte y sistema de disposicin final.

10.8 Abastecimiento de Agua
Como consecuencia de la concentracin elevada de nitratos determinada en los monitoreos

(ver 4.6.6), LAP ha modificado su plan inicial de abastecimiento de agua mediante un nuevo
pozo tubular.
Las evaluaciones realizadas por LAP han determinado que la mejor opcin es implementar
una conexin a la red pblica de suministro de agua potable, administrada por SEDAPAL.
LAP ya ha iniciado las conversaciones con SEDAPAL de forma de realizar la
implementacin a la brevedad. Esto seguir los siguientes pasos:
Solicitud formal de servicio de Abastecimiento de Agua potable.
Estudio de factibilidad de Servicio. El compromiso de los responsables de SEDAPAL, es

el de abastecer al AIJC nicamente de horas 18:00 a 06:00 del da siguiente. Esta
condicin obligar a construir una cisterna con capacidad adecuada para almacenar el
agua durante estas horas y garantizar el abastecimiento contino durante el resto del da.
Presentacin de Proyecto para aprobacin (SEDAPAL, municipalidad y otras

autorizaciones menores).
Aprobacin del proyecto
Ejecucin de obras de tendido de redes de tuberas bajo Supervisin de SEDAPAL.

Debido a la responsabilidad de garantizar el abastecimiento de agua al AIJC, la inversin
asociada a toda esta etapa ser asumida por LAP. Asimismo LAP construir la cisterna
necesaria para el almacenamiento de agua potable.
Pruebas de Servicio.
Proceso de recepcin del servicio, pago de los derechos necesarios y firma del contrato
de abastecimiento con SEDAPAL.
Se ha estimado que la conexin estar lista en un periodo de 4 meses contados a partir del
inicio formal de la solicitud de servicio (primer trimestre del 2002).
Hasta que el proyecto de conexin entre en funcionamiento LAP colocar, previa

coordinacin con las Autoridades, informacin referida al agua potable con el siguiente
texto: AGUA APTA PARA ASEO PERSONAL Y LABORES DE LIMPIEZA, NO
RECOMENDABLE PARA CONSUMO HUMANO DIRECTO. Este hallazgo imprevisto y
desconocido por LAP puede poseer consecuencias en las actividades a llevar a cabo en el

AIJCh. LAP adoptar la mejor solucin posible para garantizar la continuidad del servicio en
el AIJCh, tomando en cuenta las indicaciones de la Autoridad Competente.
LAP implementar un Plan de Monitoreo de Agua Potable, el cual se describe en la seccin

10.11.
10.8.1 Limpieza y Desinfeccin de Reservorios de Agua
Para las actividades de limpieza y desinfeccin de los reservorios de agua dentro del mbito
de responsabilidad de LAP se tomarn en cuenta las siguientes recomendaciones:
Se definir la frecuencia adecuada de limpieza y desinfeccin de los reservorios de agua,

en funcin a la legislacin indicada por la autoridad competente y los datos histricos
que se mantengan. En caso no existiesen datos, se realizaran las actividades de Limpieza
y Desinfeccin con las frecuencias adecuadas de forma que se garantice la calidad del
agua potable.
Para esta labor, se contratarn a empresas autorizadas y reconocidas por la autoridad

En las actividades propias del proceso de limpieza y desinfeccin se solicitar a la

empresa subcontratista que lleve a cabo el proceso, que demuestre que se estn usando
insumos y mtodos permitidos por la ley y las autoridades. En ningn caso se permitir el
uso de sustancias de las cuales no se tenga referencia alguna por parte de la autoridad o
cuya composicin qumica no pueda ser identificada.
La empresa subcontratista que lleve a cabo el proceso deber someter a consideracin y

aprobacin por parte del responsable de LAP encargado, los mtodos, insumos y personal
que va a emplear durante todo el proceso. El responsable LAP solicitara las
modificaciones correspondientes de forma de que se espere el mejor comportamiento
ambiental posible.
Los responsables de la empresa subcontratista se comprometern a usar la menor

cantidad posible de agua y de insumos qumicos para los procesos. La disposicin de los
efluentes que por esta accin se generen se determinar en las fases apropiadas de la
labor por el Responsable de LAP que se encuentre supervisando las actividades de
Limpieza de Reservorio. En caso se consideren residuos peligrosos, sern evacuados de

los reservorios por medio de una bomba y dispuestos de forma adecuada segn esta
clasificacin. Se considerarn peligrosos los efluentes en que claramente se detecte la
presencia de la suciedad proveniente del reservorio mezclados con los insumos qumicos
utilizados. Los enjuagues posteriores a las primeras etapas de limpieza, con mnimo
contenido de suciedad e insumos qumicos podrn ser evacuados a red de alcantarillado.
Terminada las labores de limpieza y desinfeccin, la empresa subcontratista se encargar

de recoger todos los residuos provenientes de sus actividades. Por ningn motivo deber
arrojar estos residuos al suelo, al desage, a algn cuerpo de agua ni a los depsitos para
basura existentes en el aeropuerto. Todos estos residuos y su adecuado manejo y
disposicin es responsabilidad de la empresa subcontratista. Este manejo ser
supervisado por un responsable LAP de forma que se garanticen estos aspectos.
Terminada la campaa, la empresa subcontratista deber entregar un certificado

10.9 Plan de Control de Efluentes
10.9.1 Planta de Tratamiento de Aguas Servidas
LAP construir una Planta de Tratamiento de Aguas Servidas con el fin de lograr que la
calidad de los efluentes finales antes del punto de descarga a la red de alcantarillado pblico,
cumpla con los requerimientos legales aplicables. En esta planta se tratar igualmente el
blue water (aguas servidas provenientes de las aeronaves).
Con respecto a la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas, esta se construir de acuerdo a

las siguientes consideraciones:
Se construir siguiendo la mejor practica operativa posible a la fecha, que sea costo-
eficiente a criterio de LAP.
La planta contar con todos los sistemas auxiliares necesarios para su correcta operacin,
as como con personal calificado.

Se definir un Plan de Mantenimiento Preventivo, de forma que se garantice la

continuidad de la operacin.
Se crearn todos los registros necesarios para la verificacin de los parmetros operativos
y de control de la planta, as como los resultados finales de la medicin de los efluentes
ya tratados; para su comparacin con los requerimientos de ley.
El agua tratada se utilizar para el regado de las reas verdes dentro del rea de
responsabilidad de LAP.
El agua tratada no utilizada ser vertida a la red de alcantarillado pblico. NO SE

CONSIDERA QUE VAYA A HABER SALDOS
Los lodos o residuos generados por la planta de tratamiento, se evacuarn peridicamente

de la planta para garantizar que el volumen de tratamiento permanezca dentro de los
parmetros esperados. Antes de la evacuacin de los lodos, se determinarn si se
considerarn RESIDUOS PELIGROSOS (de acuerdo a la definicin de la Ley de
Residuos Slidos) o se consideran residuo comn o similar. En todo caso el responsable
de la Planta de Tratamiento tomar la mejor decisin posible de forma que se consiga el
mejor comportamiento ambiental.
10.9.2 Servicios Higinicos
LAP instalar los servicios higinicos necesarios para cubrir los requerimientos del
personal que trabaje en sus reas de responsabilidad.
En los casos de los subcontratistas que realicen labores permanentes o temporales en el

mbito de LAP, los responsables de la empresa contratista sern los responsables de
implementar los servicios higinicos PROVISIONALES para su personal. En caso
dispongan la utilizacin de baos qumicos, para este servicio debern contratar a
empresas especializadas que cuenten con las autorizaciones correspondientes de la
autoridad competente, y asimismo, garanticen el manejo adecuado de estos baos, de
forma que se eviten malas prcticas o la presencia de olores ofensivos. Personal de LAP
supervisara estos aspectos, y en caso de detectar malas prcticas, se coordinaran las
medidas pertinentes para evitar la repeticin de estos hechos.

10.9.3 Instalacin de Separadores de Grasa
Dentro del rea de responsabilidad de LAP, existen subcontratistas que realizan la limpieza
de sus unidades mviles utilizando agua (lavados), lo que genera efluentes lquidos con
presencia de aceites y combustibles. En este contexto, LAP indicar a los Subcontratistas
que realicen estas labores, lo hagan bajo las siguientes consideraciones:
Implementar mtodos alternativos de limpieza, de forma que se pueda reducir al mximo

el uso de agua.
Establecer un rea nica de limpieza con medios de contencin de lquidos, de forma que
el agua utilizada no discurra hacia lugares no esperados y contamine el suelo o similar.
Implementar separadores de grasa y un tratamiento primario, adecuados para el volumen

de efluente generado y que garantice que el efluente cumpla con las especificaciones
requeridas para la descarga al sistema de alcantarillado pblico. Estos separados estarn
entre el punto de generacin del efluente y el punto de descarga. Las grasas separadas se
consideran residuos peligrosos, y el subcontratista deber manejarlos como tales.
Los implementos de limpieza desechables utilizados (trapos, esponjas, etc.) que se

encuentren contaminados con grasa, igualmente se considerarn como residuo peligroso
y el subcontratista deber manejarlos como tales.
El subcontratista crear procedimientos escritos para estos fines y se encarga de entrenar

adecuadamente a todo el personal involucrado.
Asimismo, deber garantizar el acceso al responsable de LAP encargado del control, de

forma que se pueda verificar el cumplimiento de todos los aspectos indicados.
10.9.4 Red Pblica de Desages de Sedapal en Predios del AIJCh
La postergacin del proyecto de construccin del colector subterrneo por parte de Sedapal y
los problemas que esto puede acarrear (ver 9.4.8) hacen necesario que LAP opte por
comunicarse con SEDAPAL de forma que se implemente una medida correctiva temporal
(uso de lozas de concreto a manera de tapas), hasta que las labores referidas al Interceptor
Norte se lleven a cabo.
LAP ha iniciado ya las comunicaciones formales para solicitar a la autoridad competente que
se implementen las soluciones temporales a la brevedad.

10.10 Almacenamiento de Sustancias Qumicas, Combustibles y Aceites
El almacenamiento de sustancias qumicas, combustibles y aceites es por lo general

deficiente. La gran mayora de las instalaciones o bien no cuentan con ambientes especiales
para el almacenamiento de sustancias qumicas, no poseen contencin secundaria, los
envases no estn identificados en cuanto a contenido o peligrosidad y tampoco poseen las
hojas de seguridad de las sustancias almacenadas.
LAP llevar a cabo un reordenamiento e implementacin de sistemas de contencin

secundaria de los almacenes de sustancias qumicas, combustibles y aceites.
De igual forma, en caso algn Subcontratista mantenga un almacn con este tipo de
materiales debe acondicionar los espacios fsicos necesarios y implementar los cambios
necesarios indicados. En ambos caso, se tendr en cuenta las siguientes consideraciones:
Definicin de reas especificas para el almacenamiento de Sustancias Qumicas,

Combustibles y Aceites. Estas sern reas cimentadas, con el piso en buen estado, sin
presencia de grietas o rajaduras visibles. Las juntas (si hubiere), se encontraran selladas
con un polmero especial que soporte el ataque qumico de las sustancias all
almacenadas.
Las reas de almacenamiento, debern tener mtodos de contencin de derrames (muros

perimtricos, canaletas, etc.), para que en la ocurrencia de un derrame, ste quede
contenido dentro del rea y no se disperse hacia los alrededores. El volumen de
contencin deber ser el por lo menos el equivalente a la mitad de la suma de los
volmenes almacenados.
Las reas estarn adecuadamente ventiladas, de forma que no se concentren gases en

casos de derrame, que pudieran causar daos personales u ocasionar una explosin o
incendio.
En las zonas existir un centro de informacin centralizada, donde se encontrar toda la

informacin relacionada a todos las Sustancias Qumicas, Combustibles y Aceites
almacenados. Esta informacin consistir de un documento conocido como Hoja de
Datos de Seguridad (Material Safety Data Sheet MSDS por sus siglas en ingles) que es
emitida por el fabricante del material almacenado. En caso no disponga de esta

informacin, el responsable del almacn ser el encargado de solicitar al proveedor del

producto la informacin correspondiente, que se referir a lo siguiente:
1. Identificacin de la compaa y del producto qumico
Identificacin del producto
Nombre, direccin y nmero telefnico del fabricante, distribuidor, importador o

responsable legal.
Otras fuentes de informacin disponibles, incluyendo sobre respuesta a emergencias.
Fuentes de informacin empleadas
2. Informacin/composicin de ingredientes
Nombre comn qumico y sinnimos, nmero CAS, frmula condensada y lmites de

exposicin de los ingredientes que contribuyen al riesgo identificado. Para mezclas sin
evaluar, el nombre comn y qumico de los ingredientes contenidos a un nivel igual o
mayor al 1% en peso y que presenten un riesgo a la salud o un riesgo fsico en esa
mezcla.
Existe compuestos carcinognicos, teratognicos, mutgenos, fitotxicos y con

efectos sobre la reproduccin.
3. Identificacin de riesgos
Riesgos a la salud, incluyendo efectos agudos y crnicos.
Condiciones generalmente reconocidas como agravantes por exposicin.
Rutas primarias de exposicin.
Riesgos fsicos y sntomas.
4. Primeros auxilios
Procedimientos especficos de primeros auxilios.
5. Medidas contra incendios
Medidas de control aplicables.
Medio de extincin adecuados.

Contraindicaciones
6. Medidas por fuga o derrame accidental
Describir las acciones que deben ser tomadas para minimizar los efectos adversos
7. Manejo y almacenamiento
Prcticas de manejo
Requisitos/prcticas apropiadas de almacenamiento.
8. Control de exposicin / proteccin personal
Controles de ingeniera apropiados.
Equipo de proteccin apropiado y medidas protectoras.
Niveles permisibles de exposicin, si hubiesen.
9. Propiedades fisicoquimicas
-Estado fsico
-Color
-Olor
-Peso molecular (para sustancias nicas)
-Punto de fusin (C)
-Punto de ebullicin (C)
-Vapor de presin a la temperatura especificada
-Densidad de vapor (g/cm3) a la temperatura especificada
-Peso especifico o densidad
-Solubilidad o miscibilidad (establecida en 100 partes de solvente) a una temperatura

dada
-Porcentaje de material voltil (bajo condiciones definidas)
-pH
-Punto de inflamacin (C) bajo un mtodo especifico.
-Presin de vapor

-Viscosidad
10. Estabilidad y reactividad
Posibles reacciones/condiciones de riesgo.
Condiciones y materiales a evitar
Productos de descomposicin peligrosos.
11. Informacin toxicolgica
Efectos en la salud agudos y crnicos debidos a la exposicin (basados en experiencias

y conclusiones a partir de datos cientficos.
Sntomas crnicos y agudos relacionados a la exposicin con el material.
12. Informacin ambiental
Informacin sobre el efecto del material en plantas y animales, y su destino en el

ambiente.
13. Consideraciones en la disposicin
Indique los mtodos apropiados de disposicin.
14. Informacin sobre transporte
Especificaciones para el adecuado transporte de sustancias peligrosas
15. Informacin sobre regulaciones
Informacin sobre regulaciones estatales, federales e internacionales que afectan a los

materiales o sus componentes.
16. Otra informacin
Cualquier otra informacin que pudiera ser de importancia para la seguridad y la salud.
Fecha de emisin de los datos de seguridad del material.
Todas las sustancias almacenadas se mantendrn en sus envases originales y con todas
sus etiquetas e identificaciones legibles y en buen estado. En caso sea necesario
trasvasar una sustancia a otro envase, se colocar fsicamente las etiquetas y la
sealizacin clara del contenido. Si la escritura es manual, se realizar con un marcador

de tinta indeleble. En la medida de lo posible, se adoptara la nomenclatura internacional

de identificacin.
En el caso particular del Almacenamiento de Combustibles, esta actividad se har

tomando en cuenta las siguientes consideraciones:
Todas las instalaciones se revisarn y se verificar su cumplimiento de acuerdo a las

reglamentaciones vigentes. En caso el tanque este administrado por una empresa
Subcontratista o sea de su propiedad, esta empresa ser responsable de obtener todos
los permisos correspondientes y de hacer las modificaciones necesarias para cumplir
la reglamentacin. Todos los permisos, as como los documentos relacionados
debern ser mantenidos y conservados vigentes, de acuerdo a los requerimientos de
la legislacin. Asimismo los responsables de la empresa subcontratista garantizaran
el acceso a esta informacin al responsable de LAP encargado de la verificacin.
Todas las instalaciones contarn con procedimientos de respuesta adecuados en caso

de la ocurrencia de alguna emergencia (Derrame, Incendio), as como contar con
personal entrenado para la adecuada respuesta. Los responsables mantendrn
registros de entrenamiento del personal involucrado y estos sern sometidos a
evaluaciones peridicas que demuestren su capacidad y competencia para estos
eventos. Los responsables de la empresa subcontratista garantizarn el acceso a esta
informacin al responsable de LAP encargado de la verificacin.
La empresa subcontratista usuaria del depsito de combustible, establecer un programa de

mantenimiento preventivo de todas las instalaciones y sus sistemas auxiliares, de forma de
minimizar cualquier falla. Asimismo, realizarn pruebas peridicas que verifiquen la
hermeticidad del tanque. En caso en un control se detecte que el tanque no esta hermtico,
debern transvasar en el menor tiempo posible todo el contenido del tanque a otros similares
que garanticen hermeticidad. Estos tanques pueden ser de superficie o mviles (camiones
cisternas), con la principal propiedad que no presenten fugas y que no aumente el riesgo de
ocurrencia de alguna emergencia. El tanque averiado no se utilizar hasta que se repare y se
garantice su hermeticidad a travs de las pruebas indicadas en la reglamentacin vigente del
sector. Los resultados de hermeticidad y los registros de las pruebas se archivarn de manera
ordenada y los documentos se mantendrn vigentes. Los responsables de la empresa
subcontratista garantizarn el acceso a esta informacin al responsable de LAP encargado de
la verificacin.

10.11 Plan de Monitoreo Ambiental
LAP preparar un Plan de Monitoreo Ambiental que contemplar los siguientes aspectos:
Monitoreo de Calidad de Aire
Monitoreo de Emisiones del Incinerador
Monitoreo de Emisiones de Vehculos que operan en el aeropuerto
Monitoreo de Agua Potable
Monitoreo de Efluentes
Monitoreo de Ruido
Todos los Monitoreos se realizarn tomando en consideracin lo siguiente:
Se realizarn en estricto cumplimiento de la legislacin aplicable.
En caso no exista legislacin, los mtodos de monitoreo, las frecuencias, los registros de
control y medicin y cualquier otra actividad relacionada se llevarn a cabo con la mejor
prctica aplicable, de forma que la mediciones realizadas sean representativas del
parmetro que se desea controlar. En todo caso, se buscar la asesora de la autoridad
competente y en la medida de lo posible se seguirn las recomendaciones dadas.
Se crearn archivos para el adecuado archivo de la informacin que se genere en las

mediciones, de forma que sta sea de fcil acceso y se encuentre actualizada, ordenada y
adecuada al uso esperado.
En los casos que se subcontrate los servicios de monitoreo, esto se har slo con
empresas del rubro que cuenten con reconocimiento y autorizacin vigente por parte de
la autoridad competente. Por ningn motivo se subcontratarn a empresas que no estn
autorizadas. Asimismo, los equipos ofrecidos por la empresa subcontratista debern ser
adecuados en funcin al parmetro a medir, debern estar completamente operativos y
calibrados a la fecha de uso.
La empresa subcontratista que preste el servicio garantizar la fiabilidad y exactitud de

las mediciones y de los resultados analticos de las mediciones. Asimismo cualquier error
en la toma de datos, el muestreo o determinacin de los valores en laboratorios sern de
su responsabilidad, estando obligado a repetir las mediciones necesarias a fin de alcanzar
los requerimientos de monitoreo indicados en la legislacin.

La empresa subcontratista asimismo estar obligada a informar inmediatamente al

responsable de LAP designado, en caso en alguna de las fases de su servicio detecte un
incumplimiento del parmetro medido con respecto a la legislacin. Esto, con el fin de
definir y tomar las medidas preventivas / correctivas necesarias para el cumplimiento de
la legislacin.
En caso como consecuencia de los monitoreos se detecte el incumplimiento sistemtico

de algn requisito o limite indicado por ley, LAP se pondr en comunicacin con la
autoridad del sector, presentndole la problemtica y las posibles soluciones identificadas
para el caso particular, as como un planeamiento en el tiempo para alcanzar el valor
limite de ley.
Las actividades de monitoreo se relacionarn indirectamente con las acciones y

actividades relacionadas en el captulo 4.11 Plan de Manejo Ambiental y sus
correspondientes sub-tems; as como tambin con lo indicado el captulo 10.5 Plan de
Control de Emisiones, 10.7 Plan de manejo de Residuos, 10.9 Plan de Control de
Efluentes y 10.10 Almacenamiento de Sustancias Qumicas, Combustibles y Aceites.
10.11.1 Monitoreo de Calidad de Aire
El Plan de Monitoreo de Calidad de Aire usar como referencia los Estndares de Calidad
Ambiental de Aire (D.S. N 074-2001-PCM).
Los parmetros a monitorear son los siguientes: dixido de azufre, PM-10, monxido de
carbono, dixido de nitrgeno, plomo y sulfuro de hidrgeno.
Los puntos de monitoreo propuestos se muestran en la Figura 4. Dos estn ubicados en el

lado este hacia el lado del terminal, el tercer punto est ubicado en la zona del cerco. La
frecuencia recomendada es trimestral.
10.11.2 Monitoreo de Emisiones del Incinerador
LAP llevar a cabo monitoreos anuales de las emisiones del incinerador. Si bien los
parmetros y la frecuencia de los monitoreos sern determinados por la autoridad, los
siguientes parmetros pueden ser usados de referencia: Partculas totales, monxido de
carbono, dixido de azufre, dixido de nitrgeno y opacidad.

LAP crear un registro de Control de Emisiones Gaseosas para el incinerador. En este

registro se anotarn los valores resultantes de la medicin de acuerdo a los parmetros
recomendados por la autoridad competente.
10.11.3 Monitoreo de Emisiones de Vehculos
LAP efectuar un monitoreo de las emisiones de los vehculos que operan en el aeropuerto.
Los parmetros a analizar sern: carbono, porcentaje en volumen de monxido de carbono,
dixido de carbono y oxgeno; as como hidrocarburos y . La frecuencia de monitoreo ser
anual.
10.11.4 Monitoreo de Agua Subterrnea
LAP realizar un monitoreo de las aguas subterrneas utilizando los pozos de monitoreo
instalados durante el trabajo de investigacin de sitio.
Los parmetros y frecuencias son:
Parmetro Frecuencia
Nivel fretico Mensual
PH Mensual
Conductividad Mensual
Potencial Redox Mensual
TPH Anual
BTEX Anual
PAH Anual
VCH (clorados) Anual
Metales Anual

10.11.5 Monitoreo de Agua Potable
El monitoreo de agua potable se llevar a cabo usando como referencia la NTP 214.003-1987
Requisitos para Agua Potable.
Los parmetros a analizar en laboratorio sern como mnimo:
Requisitos Biolgicos: Parsitos y protozoarios
Requisitos Microbiolgicos: Coliformes Totales, Coliformes Fecales y Recuento Total.
Constituyentes Inorgnicos: Arsnico, bario, cadmio, cromo total, cianuro, plomo,

mercurio, nitratos y selenio.
Constituyentes Orgnicos: Compuestos extractables al carbn cloroformo, sustancias

activas al azul de metileno y fenoles.
Los puntos de monitoreo que se establecern debern ser aquellos donde el agua potable ser
ofrecida al personal o al pblico.
La frecuencia del monitoreo ser establecida con la autoridad competente. Se recomienda un

monitoreo trimestral.
LAP realizar adems un monitoreo diario interno del cloro residual de los mismos puntos de
distribucin de agua potable.
10.11.6 Monitoreo de Efluentes
El monitoreo de agua potable se llevar a cabo usando como referencia el D.S. N 28-60-
SAPL Reglamento de Desages Industriales.
Los parmetros a analizar en laboratorio sern como mnimo:
Temperatura, pH, Slidos suspendidos sedimentables, aceites y grasas, DBO 5 y sustancias

inflamables.
Los puntos a monitorear son la salida del colector de la rampa sur y del colector final del
aeropuerto. Las muestras sern tomadas antes del ingreso al colector de SEDAPAL. La
frecuencia del monitoreo ser mensual.

10.11.7 Monitoreo de Ruido
LAP realizar un monitoreo de ruido segn la Norma ISO 3891-1978 (E) Acoustics
Procedure for describing aircraft noise heard on the ground, as como el Anexo 16 al
Convenio sobre Aviacin Civil Internacional Volumen I: Ruido de la Aeronaves de la
Organizacin de Aviacin Civil Internacional (Tercera Edicin, Julio 1993).
Los monitoreos se realizarn cada dos aos y tendrn como objetivo verificar las medidas de
control y mitigacin. Los puntos sern establecidos dentro del cono de despegue y tendrn
como referencia los puntos establecidos en el presente informe.
10.12 Plan de Control de Congestin Vehicular
10.12.1 Fase de Construccin
Durante la construccin se tomarn las siguientes medidas para evitar congestiones

vehiculares y accidentes.
Para el uso de transporte pesado, se coordinar con las autoridades municipales y

estatales respectivas, un plan de rutas y horarios que evitarn accidentes por aumento de
trnsito en horas punta de mayor circulacin de vehculos y peatones por el rea.
El transporte pesado se llevar a cabo en lo posible fuera de las horas punta.
Se respetarn los planes de ruta establecidos con anterioridad.
Los vehculos estarn en estado mecnico bueno y con los adecuados sistemas para el
transporte de materiales en forma segura.
El plan evitar los accidentes que pudieran producirse durante la construccin del proyecto
de remodelacin del AIJCh, debido al aumento de trnsito pesado en horas punta de mayor
circulacin de vehculos y peatones por el rea. Prioritaria es tambin la coordinacin que se
efectuar con el concesionario de la Va Expresa del Callao, que se ejecutar en la Av. Elmer
Faucett, obra que est tentativamente programada para ser ejecutada desde el prximo ao.
Esta coordinacin es de vital importancia, sobre todo para que las rutas alternas que se
diseen, consideren este incremento de trfico pesado.

10.12.2 Fase de Operacin
De la evaluacin de los niveles de servicio, se llega a la conclusin que las vas del valo,
pueden ser mejoradas sustancialmente en sus capacidades viales, si es que se intervienen en
los siguientes aspectos bsicos:
Mantener 3 carriles de circulacin libres en todos los tramos
Eliminar los movimientos conflictivos relacionados con los grifos
Eliminar las reas de estacionamiento sobre las vas
Reubicar los paraderos de transporte pblico
Mejorar los diseos geomtricos
Mejorar el servicio de acceso vehicular al Aeropuerto
Disear circuitos de trnsito peatonal
A continuacin se detallan propuestas especficas para mejorar las condiciones del trnsito en
el Ovalo.
Ampliacin a 3 carriles la va de salida desde el Ovalo hacia Ventanilla, con el objetivo

de incrementar sustancialmente la capacidad vial, descongestionando este tramo.
Revaluacin de los ingresos y las salidas vehiculares desde los 02 grifos situados frente
al Aeropuerto. Estos accesos interfieren directamente con el flujo vehicular de paso,
reduciendo sustancialmente la capacidad vial del Ovalo. En general, la presencia de los
grifos generan una serie de distorsiones en el trnsito no slo vehicular sino tambin
peatonal, dado que ha desarrollado una serie de usos y costumbres que tienen un efecto
directo sobre la va y sobre el peatn. Las salidas de los grifos, de aceptarse su
permanencia, deben ser desarrollados mediante carriles de refugio fuera de la calzada
vehicular, con un adecuado diseo geomtrico.
Reubicacin del paradero de transporte pblico informal ubicado sobre la va frente al

grifo de salida hacia ventanilla. Este paradero puede ser construido, mediante un
adecuado diseo, fuera de la va unos metros mas delante de su actual ubicacin, en
direccin de ventanilla (existe terreno disponible). Para ello es necesario construir
veredas para el trnsito peatonal, principalmente para los usuarios que realizan
transferencias de viajes provenientes de la Av. Toms Valle, quienes finalmente tienen

como destino las poblaciones del Distrito de Ventanilla. Con esta reubicacin se
incrementar sustancialmente la capacidad vial del tramo.
Reubicacin del paradero de transporte pblico ubicado sobre la Av. Tomas Valle en
direccin de la Panamericana Norte. Este paradero puede ser construido fuera de la
calzada vial unos metros ms adelante. De la misma forma que en el caso anterior, se
deber construir veredas que dirijan el trnsito peatonal hacia los paraderos.
Reubicacin del paradero de transporte pblico ubicado en la Av. Toms Valle en

direccin del Ovalo. Este paradero puede ser construido en el mismo lugar, pero fuera de
los 3 carriles de circulacin. De manera semejante, se deber construir veredas y
senderos peatonales que dirijan el trnsito peatonal hacia los paraderos.
Construccin de un circuito peatonal que conecte los paraderos de transporte pblico. Lo

ms recomendable es hacerlo a desnivel (elevado) de modo que no interfiera con el
trnsito vehicular sobre el valo. Sin embargo, si el factor econmico es una de las
limitantes, se tendra que disear un circuito adecuado de veredas que cumplan la misma
funcin. Actualmente no existen senderos que dirijan u orienten el trnsito peatonal, sino
que, toda el rea se encuentra totalmente abierta y a libre albedro de los usuarios.
Mejorar el acceso vehicular al aeropuerto, dado que en los momentos de mayor flujo, se
forman colas sobre las vas del valo. Generalmente el ingreso se realiza solamente por
dos de los tres carriles con los que cuenta el ingreso. Es necesario dimensionar y
planificar las medidas para incrementar la capacidad del acceso. El control de vehculos
debe redisearse para evitar la formacin de colas.
Rediseo del rea de acceso peatonal para el desembarque de pasajeros para aquellos
usuarios que llegan al Aeropuerto en vehculos, que por diversos motivos no pueden o no
quieren ingresar al Aeropuerto. Actualmente este ingreso es un rea inadecuada para la
recepcin de estos usuarios; en general existe inseguridad.
Diferenciacin clara de los ingresos peatonales y vehiculares. Actualmente el ingreso

peatonal se da por el lado izquierdo del Aeropuerto y el ingreso vehicular por el centro
del mismo. Sin embargo, los conteos han contabilizado hasta 160 personas en una hora
ingresando y saliendo por el acceso que se supone es vehicular.

10.13 Control de Aves
Debido a las complejas relaciones que existen entre biota y trfico areo del aeropuerto y al
riesgo que para ambas partes significa, se llevar a cabo las siguientes medidas:
La puesta en marcha de una administracin y planeamiento integrado de la gestin

ecolgica del rea de influencia. Debera revertirse el actual modo de manejar la
ecologa del aeropuerto y generar un departamento de manejo ecolgico que sea el
responsable de disear un programa de conservacin, manejo del hbitat y ejecucin de
los programas de control ambiental.
Todos los proyectos deben ser revisados para asegurar que los mismos no atraen fauna
durante su construccin y an luego de finalizada la misma.
Los basureros debern eliminarse del predio para disminuir riesgos. Tambin es de
destacar que esto no se limita a las instalaciones aeroportuarias, sino que habra que
controlar y reducir la basura que se acumula en las cercanas.
Las aerolneas deberan ofrecer sus conocimientos y aconsejar al personal de campo en

temas de control. Adems deberan aceptar la importancia de notificar cualquier tipo de
incidente debido a fauna (colisiones, actividad aviar inusual, animales en el predio). De
este modo se pueden reducir los riesgos a niveles bsicos.
Dados los importantes conocimientos del personal que actualmente efecta el control de
aves, sera importante que el mismo intervenga en un eventual futuro manejo ecolgico
integrado del aeropuerto.
10.14 Repotenciacin del Impacto Debido a Compra de Insumos Menores
Segn consta en los datos proporcionados en la lnea base, existe una serie de
comerciantes de alimentos, por lo tanto se aprovechar la gran cantidad de pequeos
negocios de comida, conocidos como la venta de "mens" del entorno. Estos debern
proveer al aeropuerto de la alimentacin para los trabajadores de manera que sean
una fuente temporal de recursos para las familias dedicadas a los mismos.
Se asignar un supervisor o responsable de LAP que acte como mediador entre la

empresa encargada de la construccin, y las autoridades provinciales y del entorno

para que se cumpla lo anterior. Se cumplirn adems garantas de higiene que sern
comprobadas y exigidas por el supervisor de LAP.
10.15 Repotenciacin del Impacto Laboral
Como una medida de mitigacin se propuso la repotenciacin del impacto laboral. No

contamos con el nmero exacto de trabajadores que LAP va a necesitar para la etapa de
construccin ni para la de operacin, pero si contamos con informacin sobre el uso de
sistema de contratas. Por lo tanto, un representante de LAP deber actuar como coordinador
con la empresa de la contrata empleada para que sta contrate un 10% del total de sus
trabajadores, del rea inmediata o en su defecto del distrito o provincia del Callao
(dependiendo del tipo de trabajo, puede ser de la zona o del distrito) para los trabajos tanto
de construccin como de operacin
10.15.1 Fase de Construccin
Se establecer con anterioridad a la realizacin de los trabajos, un acuerdo entre el

Consorcio y los contratistas para que stos ltimos dispongan de un cupo del 10%
obligatorio que ser utilizado por trabajadores de la poblacin local y regional en esta
etapa.
Un 10% de los trabajadores necesarios para trabajos no calificados durante la etapa de

construccin sern contratados de las zonas aledaas previa seleccin.
Un 10% de trabajadores ms calificados que sean requeridos en esta fase debern ser
reclutados de la provincia del Callao. Esta seleccin no deber hacerse sin perjuicio de la
calidad de las obras que se ejecute.
Un representante del Consorcio se encargar de asegurar que el acuerdo anterior se

cumpla.
10.15.2 Fase de Operacin
De manera consistente con los planteamientos del plan de negocios del Consorcio Frankfurt-
Bechtel-Cosapi, la etapa de operacin del aeropuerto se muestra como una oportunidad para

favorecer al desarrollo principalmente de la regin y mejorar la calidad de vida de la

poblacin.
El Consorcio utilizar los servicios de empresas especializadas en la administracin de

servicios, as como servicios de limpieza, lavado de autos, limpieza de las instalaciones,
servicios agregados a los pasajeros entre otros. Pero debern (como en la anterior etapa)
contratar un 10% del personal del entorno inmediato para las labores que no requieran
mayor especializacin. Segn datos de la lnea base, anteriormente se contaba con
personal que laboraba en el aeropuerto y perteneca a los asentamientos humanos del
entorno.
Para las labores que requieran de un personal con un grado mayor de capacitacin, se
contratar un porcentaje igual que el anterior de trabajadores de la regin.
Lo anterior permitir establecer un vnculo positivo con la poblacin ubicada en el

entorno inmediato del aeropuerto as como de la regin, aprovechando del capital
humano que esta poblacin representa. As, la contratacin de personal para este tipo de
servicios se presenta como una oportunidad no slo para generar un beneficio econmico
directo a la poblacin, sino para establecer vnculos positivos en una relacin de mutuo
inters.
10.16 Plan de Manejo Social para Mitigacin de los Aspectos de Inters
10.16.1 Plan de Comunicaciones
Se formula a continuacin un plan de comunicacin a diferentes niveles donde se incluirn

entre las partes dialogantes, a las autoridades regionales y locales; trabajadores de LAP y
representantes de LAP. Para tal efecto, hemos incorporado en la documentacin de la lnea
base informacin importante sobre los principales lideres de opinin y las autoridades
gubernamentales que deben contactarse, por ser los ms representativos tanto a nivel del
entorno inmediato como en el mbito regional.
Se contar con un sistema de comunicacin eficiente as como de una precisa coordinacin

de esfuerzos entre todas las entidades gubernamentales envueltas, los lderes del entorno y
los usuarios del aeropuerto.

10.16.1.1 A Nivel Nacional
Aunque no es menester de LAP llevar a cabo la reubicacin de poblaciones que se

encuentran en los lmites de ampliacin futura, se recomendar explcitamente al Estado
Peruano que realice dichas actividades (segn la clusula del contrato antes citado) siguiendo
los estndares de reubicacin de la poblacin establecidos por el Banco Mundial, de modo
que el proceso se lleve a cabo de la manera mas transparente posible y no cause malestar
innecesario en la poblacin que ser afectada en el largo plazo. Adems, esto demostrara
uniformidad en los procesos que se realizarn.
Estas recomendaciones se debern llevar a cabo al trmino de los trabajos de remodelacin

que se realizarn en el AIJCh.
10.16.1.2 A Nivel Regional y Local
El plan de comunicacin se llevar a cabo en reuniones sucesivas con el fin de divulgar

la informacin correcta sobre el proyecto. Se llevarn a cabo dos reuniones. En ambas
reuniones se explicar detalladamente las tareas que se realizarn y las responsabilidades
de cada una de las partes. Se enfatizar la responsabilidad del estado peruano en cuanto a
la entrega del terreno de ampliacin a largo plazo debidamente saneado y la funcin
correspondiente a reubicacin adecuada de la poblacin que ah se encuentra.
1. a nivel de las autoridades provinciales de Lima y Callao, donde se difundir la

informacin debida con relacin a las actividades de remodelacin. Siempre se contar
con un representante de LAP (del rea de RR.PP) quien deber encargarse de ser el
vocero de la empresa en estas reuniones.
2. a nivel de las autoridades municipales y la Direccin de Asentamientos Humanos del

Callao (previa coordinacin de fecha y horario), se difundirn:
las remodelaciones que se llevarn a cabo durante la primera fase de la concesin.
los beneficios que gozar la municipalidad provincial y/o distrital con el

remodelamiento,
los acuerdos llevados con anterioridad con los contratistas sobre el porcentaje de
obligatorio que stos debern tomar en cuenta para la contratacin de trabajadores
del entorno y de la regin del Callao, quienes se emplearn en diversas actividades.

los resultados de las entrevistas (realizadas por Golder) a los lderes de opinin de los
asentamientos humanos cercanos de manera que, las autoridades municipales tengan
conocimiento de las expectativas de los mismos y tomen las medidas necesarias para
asegurarse que las comunidades del entorno cuenten con la correcta divulgacin de
informacin y no se sigan generando falsas expectativas de reubicacin y venta de
terrenos inmediata.
las reuniones debern llevarse a cabo a la brevedad posible y apenas aprobado el

EIA.
En ambas reuniones, el representante de LAP plantear de manera concisa las competencias

de LAP en esta primera etapa en cuanto a la remodelacin y las competencias
correspondientes al Estado, informando, despejando dudas y evitando cualquier falsa
expectativa en cuanto a reubicacin y pago por derechos. La comunicacin se llevar a cabo
con total transparencia, sin generar expectativas que luego no puedan ser cumplidas y deber
realizarse antes de iniciar las remodelaciones, apenas aprobado el Estudio de Impacto
Ambiental. De esta manera, las autoridades competentes estarn al tanto de antemano, del
sentir y expectativas reales de la poblacin involucrada y podrn realizar las acciones que
crean necesarias para cumplir de manera efectiva con el compromiso acordado.
10.16.1.3 A Nivel Interno
El plan est dirigido a la propia poblacin de trabajadores actuales en el aeropuerto y a los

usuarios del aeropuerto.
Al aprobarse el Estudio de Impacto Ambiental, se llevar a cabo una reunin con los
trabajadores del aeropuerto y el encargado de recursos humanos de LAP donde:
Se divulgar informacin sobre los planes de remodelacin a corto, mediano y largo

plazo.
La reunin se llevar a cabo con anterioridad a cualquier realizacin de trabajos o a

la toma de decisiones importantes que tengan que ver con el proyecto de
remodelacin, evitando la incertidumbre en cuanto a estabilidad laboral generada por
el tipo de concesin.
La comunicacin deber ser llevada a cabo con la mayor transparencia posible, sin
generar expectativas que luego no puedan ser cumplidas.

Se comunicar a los usuarios con la debida anterioridad y mediante avisos que se colocarn
en lugares visibles, cualquier incomodidad o cambio momentneo que experimentarn los
usuarios debido a los trabajos de remodelacin tanto en la etapa de construccin como en la
de operacin.
10.17 Implementacin de los Planes de Control y Mitigacin
LAP implementar los Planes de Control y Mitigacin expresados en este EIA basndose en
las recomendaciones del Banco Mundial.
A continuacin se muestra un cuadro resumen con las medidas de mitigacin para los
principales impactos negativos.

IMPACTO NEGATIVO MEDIDA DE MITIGACIN

Construccin
Aumento Nivel del Polvo Humedecimiento de fuentes.
Recubrimiento de carga de camiones.
Aumento del Nivel de Ruido Utilizacin de silenciadores en vehculos.
Encapsulamiento de motores y
compresores.
Prohibicin de uso de claxon.
Uso de barreras acsticas.
Seleccin de horarios para transporte.
Disminucin de Capacidad de Vas de Coordinacin de horarios.
Comunicacin Rutas especiales.
Contaminacin de suelos Recoleccin selectiva de residuos.
Zonas especficas de almacenamiento
temporal.
Plan de contingencia de derrames.
Operacin
Detrimento de la calidad de Aire de Emisiones Plan de Control de Emisiones de
vehculos.
Control de emisiones del incinerador.
Nivel de Polvo Revegetacin de superficie no
pavimentada.
Remocin constante de polvo sobre pista.
Aumento de nivel de ruido Despegue rumbo norte.
Procedimiento de despegue anti-ruido.
Uso de silenciadores en aviones.
Capacidad de vas de comunicacin Apertura de todos los carriles de entrada al
aeropuerto.
Coordinacin para ordenamiento del
valo.
Diseo de circuitos de trnsito peatonal.
Contaminacin de suelos Plan de Manejo de Residuos Slidos.
Plan de Contingencia de Derrames.
Plan de Manejo de Aceites Usados.
Renovacin de Sistema de Desages.
Plan de Manejo de Tierras Contaminadas.
Calidad de Agua Subterrnea Revegetacin de 44 Ha.
Tratamiento de aguas servidas.
Renovacin Sistema de Desages.
Remediacin de Pasivos Ambientales.

11.0 ANLISIS COSTO/BENEFICIO
El crecimiento del trfico areo de pasajeros y carga sumado a la importancia del Aeropuerto
Internacional Jorge Chvez como puerta de entrada al Per y como aeropuerto de conexin
interna, hacen del proyecto de remodelacin del AIJCh, un proyecto de inters nacional
necesario para el desarrollo econmico del pas. El proyecto es importante no slo para la
industria, sino especialmente importante para el turismo, sector llamado a ser uno de los
pilares del desarrollo econmico del Per en los prximos aos.
La industria manufacturera, 70% de la cual se encuentra en Lima y Callao se ver favorecida

directamente con el desarrollo de una infraestructura adecuada que podr ser utilizada como
aeropuerto de salida por el sector exportador peruano y como punto de entrada de insumos.
El turismo se ver beneficiado debido a la remodelacin del AIJCh ya que permitir la
recepcin y transporte de mayor nmero de turistas. Adems se tendr la posibilidad de
brindar un mejor servicio de conexin con los centros tursticos al interior del pas.
En lo econmico, el Estado Peruano y la Municipalidad Provincial del Callao se vern

favorecidos directamente con ingresos por concepto de impuestos y del canon. Los impuestos
pagados por los turistas llegarn a 6,94 millones de dlares al ao en el 2004 y los ingresos
por aterrizaje y despegues llegarn a 7,84 millones de dlares Otro beneficio directo es el
pago del canon, ste se duplicar a 46 millones de dlares para el ao 2004. Por ltimo el
Estado Peruano obtendr mayores ingresos debido al Impuesto General a las Ventas, se
calcula que por este concepto el Estado recibir un monto que aumentar de los 5,83 millones
de dlares actuales a 13,2 millones de dlares en el 2004. Los ingresos adicionales que el
Estado y la Municipalidad obtendrn tendrn un impacto positivo en la economa nacional y
regional.
En lo referente al impacto en el mercado laboral, el proyecto de remodelacin del aeropuerto

generar puestos de trabajo directos e indirectos. El impacto si bien positivo ser moderado,
ya que debido a las caractersticas propias del proyecto, el nmero de puestos de trabajo ser
significativo, pero no alto.
Los impactos directos debido al desplazamiento de las poblaciones humanas por el proyecto
de remodelacin son nulos, ya que en esta etapa, tal como se encuentra en la propuesta
tcnica de LAP, no se ampliarn los lmites actuales del aeropuerto, por lo tanto no se
reubicar a ningn grupo humano que actualmente vive en los alrededores. Asimismo el
impacto negativo del proyecto en la infraestructura vial existente es insignificante.

Debido a las caractersticas de la zona donde se encuentra ubicado el Aeropuerto

Internacional Jorge Chvez, definida como zona industrial, los impactos en suelos, aguas
superficiales, aguas subterrneas, aire y compuestos biticos son insignificantes o
inexistentes.
El nico impacto negativo alto determinado es el ruido ocasionado por las aeronaves. Si bien
en la gran mayora de los puntos medidos, el ruido de fondo ya supera los valores superan los
establecidos por las Ordenanzas Municipales, el ruido generado por los aviones agrava esta
situacin. Existen tres medidas de mitigacin para el impacto causado por el ruido. La
primera es la instalacin de silenciadores en las aeronaves, lo que debe suceder hasta el ao
2004. La segunda medida de mitigacin es el despegue de las aeronaves hacia el norte. Las
mediciones realizadas indican que los vuelos que despegan con rumbo norte no mostraron
valores de ruidos significativamente mayores al ruido de fondo. La tercera medida es el
procedimiento de despegue anti-ruido para aviones que deben despegar hacia el sur. LAP no
posee la responsabilidad del control de aeronavegacin y por lo tanto no puede realizar un
control y fiscalizacin de los procedimientos de despegue; realizar sin embargo las
coordinaciones necesarias para fortalecer los controles que permitan implementar esta
medida de mitigacin.
Teniendo en cuenta los puntos sealados, podemos concluir que el proyecto de remodelacin
del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez es un proyecto de importancia nacional que traer
beneficios al pas debido al aumento de ingresos del Estado Peruano y de la Municipalidad
Provincial del Callao, as como a la posibilidad de desarrollo del turismo interno y externo.
Luego de evaluar los impactos tantos positivos como negativos considerando las medidas de
mitigacin, el proyecto presenta un balance positivo.

12.0 REFERENCIAS
ARANA, C. 1998.
Relaciones fitogeogrficas de la flora vascular de los Pantanos de Villa.
In: Cano, A. & Young, K.R. (eds.) Los Pantanos de Villa, biologa y conservacin.
Museo de Historia Natural UNMSM, Serie Divulgacin 11:163-179.
BC, 1998
British Columbia Water Quality Guidelines
Ministry of Environment, Lands and Parks of British Columbia
Edition 1998
DIVISIN ASENTAMIENTOS HUMANOS, 2001.

AA.HH., Ubicacin, lotes, poblacin, situacin legal. Sra. Rosa Balladares (t. 429-2298)
Municipalidad del Callao, 2001
GOLDER / ERM, 2001

- Informe de Evaluacin Ambiental de Sitio Fase II
Golder Associates y ERM Argentina, 2001.
- Informe de Evaluacin Ambiental de Sitio Fase III
Golder Associates y ERM Argentina, 2001. .
INEI 1993
Censo de Poblacin y Vivienda del ao 1993.
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica, 1993.
INEI, 1997-a
Encuesta Nacional de Municipalidades e Infraestructura Socioeconmica Distrital.
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA E INFORMTICA, 1997.

INEI, 1997-b
Tabla de Necesidades Bsicas Insatisfechas. Direccin Tcnica de Demografa y Estudios
Sociales. Tabla NE6007.dbf.
INEI, 2000-a
Conociendo el Callao.2000. Documento del INEI 2000 que contiene informacin de campo
sistematizada sobre data socioeconmica.
INEI, 2000-b
Diccionario de Datos. Directorio Nacional de Negocios 2000.
INEI, 2000-c
Directorio Censal de Viviendas -Total Vivienda por Manzana. Distritos del Callao.
Karahouzian et al, 1997

The Geology of Lima.
KARAKOUZIAN Moises, CANDIA Mario A., WYMAN Richard V., WATKINS Mervyn D.
y HUDYMA Nick.
Environmental & Engineering Geoscience, Vol. III, N 1, Spring 1997, pp. 55-88.
MUNICIPALIDAD DEL CALLAO.

Compendio del Plan Urbano Director del Callao proyectado para los aos 1993 al 2010.
Municipalidad del Callao.
Parsons, 1999
Estudio de la Situacin Ambiental en el Aeropuerto Internacional Jorge Chvez.
PARSONS ENGINEERING SCIENCE INC., 1999.

Salinas et al. (prensa)

Contribucin al conocimiento de una comunidad de aves en ambientes urbanos. Memorias
del Congreso Iberoamericano de Biodiversidad y Zoologa de Vertebrados.
SALINAS, L.; ARANA, C.; SOLARI, S.; TENICELA, M. & PACHECO, V. (en prensa).
TECONEC, 2001a
Plan Integral de Manejo de Residuos Slidos
TECNOLOGAS Y CONSULTORAS ECOLGICAS, 2001.
TECONEC, 2001b
Estudio de Generacin de Residuos Slidos
TECNOLOGAS Y CONSULTORAS ECOLGICAS, 2001.
Valenzuela, 2001.
Justificacin Hidrogeolgica para la Perforacin de un Pozo en Substitucin de Abandonados
para Optimizar el Abastecimiento de Agua Potable al Aeropuerto Internacional Jorge Chvez
VALENZUELA ING. CONSULTOR. Junio, 20001.

Estudio de Impacto Ambiental - 132 - Noviembre, 2001
9.3. Evaluacin de Impactos

Componentes Fsicos Componentes Componente Socio-Econmico
Suelo Agua Aire Biticos Infraestructura Aspecto Laboral Economa
Calidad de Agua Subterrnea
Calidad de Aire por Asbestos
Puestos de Trabajo Regional

Actividades de Construccin
Puestos de Trabajo Zona de

Capacidad de Medios de
Cambio Nivel Fretico
Capacidad de Vas de
Calidad de Aire por
Economa Regional
Economa Nacional
Nivel de Ruido por
Comunicacin por
Nivel de Polvo por
Construccin
Calidad de Aguas
Prdida de Suelo
Impacto Directo
Economa Local
Superficiales
Transporte
Emisiones
Fauna
Flora
Reconstruccin del Estacionamiento
Actividades de Construccin -I C -I C +B C +B C +B C +B C
L A L A R A L A R B MR B
Reduccin Temporal del rea de Parqueo -I C -I C
L M L M
Uso de Equipo Pesado -I C -B C -I C +B C
L M L A L A R A
Produccin de Residuos -B C
L A
Construccin de Subestacin de Transformadores +B C
R A
Construccin del Sistema de Distribucin de Energa +B C
R A
Construccin del Sistema de Distribucin de Agua
Actividades de Construccin -I L -B C -I C +B C +B C +B C +B C
L A L A L A R A L A R B MR B
Uso de Equipo Pesado -I C -B C -I C -I C +B C
L M L A L A L M R A
L A
Construccin del Sistema de Alcantarillado
L M L A L A L M R A
L A
Construccin de la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas
Actividades de Construccin -I L -B C -I C +B C +I C +B C +B C
L M L A L A L M R A
L A


Capacidad de Vas de
Calidad de Aire por
Economa Regional
Economa Nacional
Calidad de Aguas
Prdida de Suelo
Impacto Directo
Economa Local
Nivel de Ruido
Comunicacin
Nivel de Polvo
Superficiales
Construccin
Transporte
Emisiones
Fauna
Flora
Remodelacin del Terminal de Pasajeros
L M L A L A L M R A
L A
Construccin del Centro Comercial
L M L A L A L M R A
L A
Construccin del Hotel
L M L A L A L M R A
L A
Demolicin de Estructuras
Actividades de Demolicin -B C -B C -I C +B C +B C
L A L A L A R A L A
L M L A L A L M R A
L A
Instalacin de Nuevo Pozo -I L -I L
L A L A


Calidad de Aguas Superficiales
Calidad de Aire por Emisiones


Capacidad de Vas de
Economa Regional
Economa Nacional
Prdida de Suelo
Impacto Directo
Economa Local
Nivel de Ruido
Comunicacin
Nivel de Polvo
Transporte
Fauna
Flora
Operacin
Estacionamiento Remodelado +I M +I M +I M
L M L M L M
Nueva Subestacin de Transformadores +B M
L A
Nuevo Sistema de Distribucin de Energa Elctrica
Nuevo Sistema de Distribucin de Agua +B M +I M

Nuevo Sistema de Alcantarilla +M M +I M
L A R A
Planta de Tratamiento de Aguas Servidas +A M +I M +M M +M M +I M
L A L A L A L A R A
Remodelacin del Terminal de Pasajeros +I M +I M
L A L A
Operacin del Centro Comercial
Funcionamiento +I M +I M
R A R A
Aumento de Nmero de Autos -B M -I M -B M
L A L A L A
Aumento de Afluencia de Personas -I M
L A
Operacin del Hotel
Funcionamiento +I M +I M
R A R A
L A L A L A
L A
Aumento de Nmero de Vuelos
L A L A L A
L A
Aumento de Frecuencia de Aviones -I M -A M +I M +A M
L A R A R A MR A
Aumento de Transporte de Carga +A M +A M
R A MR A
Aumento de Abastecimiento de Combustibles -B M -I M +I M
L A L A R A




Capacidad de Vas de
Economa Regional
Economa Nacional
Operacin
Prdida de Suelos
Impacto Directo
Economa Local
Nivel de Ruido
Comunicacin
Nivel de Polvo
Transporte
Fauna
Flora
Operacin del Incinerador -I M -I M -I M -M M
L A L A L A L M
Aumento de Volumen de Efluentes -I M
L A
Aumento de Consumo de Agua -I M -I M
L A L A
Aumento de Residuos Slidos -I M -I M -I M -I M
L A L A L A L M
Aumento de Residuos Peligrosos -I M -I M
L A L A
Aumento de Almacenamiento de Sustancias Qumicas, -I M -I M
Combustibles y Aceites L A L A
Vegetacin de 44,1 Ha +A L +B L +I L +I L +A L +I L
L A L A L A L A L A L A
Nota: Recuadro de Evaluacin Direccin y Severidad (I, B, M, A)
En el ejemplo, se tratara de un impacto +B C Duracin (C, M, L)
Positivo bajo, de corta duracin, baja L B

Frecuencia (B, M, A)
Extensin (L, R, MR)
N.A. No aplicable, no hay impacto

Nivel de Importancia


Calidad de Aire por
Calidad de Aguas
Prdida de Suelo
Nivel de Ruido
Nivel de Polvo
Capacidad de Vas de
Superficiales
Emisiones
Economa Regional
Economa Nacional
Fauna
Flora
Impacto Directo
Economa Local
Comunicacin
Construccin
Transporte
Reconstruccin del Estacionamiento
Actividades de Construccin -I -I +B +B +B +B
Reduccin Temporal del rea de Parqueo -I -I
Uso de Equipo Pesado -I -B -I +B
Produccin de Residuos -B
Construccin de Subestacin de Transformadores +B
Construccin del Sistema de Distribucin de Energa +B
Construccin del Sistema de Distribucin de Agua
Actividades de Construccin -I -B -I +B +B +B +B
Uso de Equipo Pesado -I -B -I -I +B
Construccin del Sistema de Alcantarillado
Construccin de la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas



Capacidad de Vas de
Calidad de Aire por
Economa Regional
Economa Nacional
Calidad de Aguas
Prdida de Suelo
Impacto Directo
Economa Local
Nivel de Ruido
Comunicacin
Nivel de Polvo
Superficiales
Construccin
Transporte
Emisiones
Fauna
Flora
Remodelacin del Terminal de Pasajeros
Construccin del Centro Comercial
Construccin del Hotel

Demolicin de Estructuras
Actividades de Demolicin -B -B -I +B +B +B +B




Capacidad de Vas de
Economa Regional
Economa Nacional
Prdida de Suelo
Impacto Directo
Economa Local
Nivel de Ruido
Comunicacin
Nivel de Polvo
Transporte
Operacin
Fauna
Flora
Estacionamiento +I +I +I
Nueva Subestacin de Transformadores +B
Nuevo Sistema de Distribucin de Energa Elctrica
Nuevo Sistema de Distribucin de Agua +M +I
Nuevo Sistema de Alcantarilla +M +I
Planta de Tratamiento de Aguas Servidas +A +I +M +M +I
Remodelacin del Terminal de Pasajeros +I +I
Operacin del Centro Comercial

Funcionamiento +I +I +I
Aumento de Nmero de Autos -B -I -B
Aumento de Afluencia de Personas -I
Operacin del Hotel

Funcionamiento +I +I
Aumento de Nmero de Vuelos

Aumento de Frecuencia de Aviones -I -A +I +A
Aumento de Transporte de Carga +A +A
Aumento de Abastecimiento de Combustibles -B -I +I




Capacidad de Vas de
Economa Regional
Economa Nacional
Prdida de Suelos
Impacto Directo
Economa Local
Nivel de Ruido
Comunicacin
Nivel de Polvo
Transporte
Operacin
Fauna
Flora
Operacin del Incinerador -I -I -I -B
Aumento de Volumen de Efluentes -I
Consumo de Agua -I -I
Aumento de Residuos Slidos -I -I -I -I
Aumento de Residuos Peligrosos -I -I
Aumento de Almacenamiento de Sustancias Qumicas,

-I -I
Combustibles y Aceites
Vegetacin de 44,1 Ha +A +B +I +I +A
-I Impacto Negativo Insignificante +I Impacto Positivo Insignificante
-B Impacto Negativo Bajo +B Impacto Positivo Bajo
-M Impacto Negativo Mediano +M Impacto Positivo Mediano
-A Impacto Negativo Alto +A Impacto Positivo Alto

Estudio de Impacto Ambiental Noviembre, 2001
Tabla 1. Inventario de Transformadores de las Subestaciones Administradas por LAP
Localizacin Capacidad Voltaje kV Marca Ao Estado General Dueo

KVA
Casa de Fuerza 1000 10 2,3 Delcrosa 1999 Bueno LAP
1000 10 2,3 Delcrosa 1999 Bueno, en stand by LAP
200 10 0,23 Delcrosa 1972 Bueno, ASCAREL LAP
200 2,3 0,23 BBV 1980 Bueno LAP
176 BBV 1944 Stand by CORPAC
Braniff 200 10 0,23 Delcrosa 1965 Bueno LAP
400 10 4,4 ABB 1997 Bueno Fro
Areo
Avianca 200 10 0,23 Delcrosa 1965 Bueno LAP
2,3 0,23 1981 Bueno LAP
Aduana 200 10 0,23 Delcrosa Bueno LAP
200 10 0,23 Delcrosa Bueno LAP
Stano 1000 10 0,23 Delcrosa 1998 Sin uso LAP
1000 10 0,23 Delcrosa 1998 Sin uso LAP
250 10 0,23 Delcrosa 1965 Bueno LAP
125 2,3 0,23 Delcrosa 1965 Bueno LAP
100 10 0,23 Delcrosa 1965 Bueno, Auxiliar LAP
200 2,3 0,38 Willen Smith 1965 Bueno LAP
American Airlines / 200 10 2,3 Delcrosa 1965 Bueno. El piso muestra LAP
Marriot manchas de aceite
superficiales
Aeronutica 200 10 2,3 1965
400 10 0,46
Mecnica 200 10 2,3 Delcrosa 1965 Bueno LAP
75 2,3 0,2 1965 No en uso CORPAC
5 2,3 0,23 1985 Bueno LAP
5 2,3 0,23 1985 Bueno LAP
Flores Esmeralda 200 10 0,23 Continental 1982 Bueno. LAP
Placa con no PCB
Petroper 150 2,3 0,44 Canepa 1960 Bueno. LAP
Tabline Manejado por Petroper
40 0,44 0,22 Delcrosa 1965 Bueno. LAP
Manejado por Petroper
Los Portales 25 0,23 0,23 1985 Bueno. LAP
Subestacin Compacta
Estacin 25 Delcrosa 1968 Bueno. CORPAC
Localizador
ILS/DME-T
Nota: Ver la Figura 2: Mapa de Distribucin de las Zonas del Aeropuerto.

Tabla 2. Resultados del Monitoreo de Agua de la Red de Distribucin, Parson 1999
Parmetros Bacteriolgicos
Puntos de Muestreo OMS
Pozo 3 Cisterna del Bao de Cocina Cocina Comedor
Aeropuerto Damas Restaurante Restaurante CORPAC
Nacional Aeorbar
Fecha 26.10.99 26.10.99 26.10.99 26.10.99 26.10.99 26.10.99
Parmetros Unidad de
medida
Coliformes totales UFC/100 ml 0 2 1 3,0E+01 6 2,0E+02 0
a 35C
Coliformes UFC/100 ml 0 0 0 2,8E+01 0 1,0E+02 0
termotolerantes a 44,5C
(fecales)
Parmetros Fisico-Qumicos
Temperatura C 22,8 22,8 23,5 24,3 23,6 23,2
pH 7,3 7,2 7,3 7,3 7,7 7,19 6,5 a
8,5
Slidos Suspendidos mg/l <5 <5 <5 <5 <5 <5 1000
Aceites y Grasas mg/l <5 <5 <5 <5 <5 <5 1,5
Oxgeno disuelto mg/l 8,2 8,2 8,4 8,4 5,1
Cloro residual mg/l 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01
Cloruros mg/l 61 61 62 62 61 61 400
Nitratos mg/l 13,6 13,8 13,5 13,8 13,9 13,8 50
Parmetros para sustancias txicas (metales pesados)
Cadmio mg/l <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 0,003
Cinc mg/l <0,009 <0,009 <0,009 <0,009 <0,009 <0,009
Cobre mg/l <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 1
Cromo mg/l <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 0,05
Mercurio g/L <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 <0,01 1
Nquel mg/l <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 0,02
Plomo mg/l <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 0,05
Fuente: PARSONS, 1999

Tabla 3. Resultados de Monitoreo de Agua de la Red de Distribucin
Punto de Monitoreo Simb Pozo SERLIPSA BAO NTP

Fecha 09.08.01 09.08.01 09.08.01
Parmetros Microbiolgicos Unidad
Hetertrofos UFC/ml <1 99 <1
Coliformes Totales NMP/100 ml < 1,1 < 1,1 < 1,1 Ausencia
Coliformes Fecales NMP/100 ml < 1,1 < 1,1 < 1,1 Ausencia
Parmetro de Campo Simb Unidad
Temperatura T C 23,8 22,7
pH 7,69 7,63 7,81 6,5-8,5
Conductividad S/cm 790 783
Oxgeno Disuelto OD Mg/L 0,33 0,48
Parmetros de Laboratorio Simb Unidad
Color UC <1 <1 <1
Aceites y grasas - mg/L 0,1
Fenoles - mg/L < 0,01 < 0,01 < 0,01 0,1
Nitratos NO3- mg/L 51,58 51,58 51,40 45
Nitratos NO3- mg/L 48,54* 45
Nitratos NO3- mg/L 42,91* 45
Cloro Residual Cl2 mg/L 1,8 < 0,5 1,1
Sustancias Activas al Azul de mg/L < 0,1 < 0,1 < 0,1
Metileno
METALES TOTALES
Antimonio Sb mg/L < 0,004 < 0,004 < 0,004
Arsnico As mg/L 0,050
Bario Ba mg/L 1,00
Cadmio Cd mg/L < 0,001 < 0,001 < 0,001 0,005
Cromo Cr mg/L < 0,001 < 0,001 < 0,001 0,050
Mercurio Hg mg/L < 0,001 < 0,001 < 0,001 0,001
Nquel Ni mg/L < 0,001 0,002 < 0,001
Plomo Pb mg/L 0,005 0,006 0,005 0,050
Selenio Se mg/L < 0,005 < 0,005 < 0,005
Compuestos que Afectan Calidad Esttica y Organolptica
Turbiedad NTU <1 <1 <1 15
Olor y sabor Inofensivo
Residuos totales mg/l 1 000
Dureza CaCO3 mg/l 345 339 338 200
Sulfatos SO4= mg/L 164 159 162 400
Cloruros Cl - mg/L 60 60 60 600
Fluoruro F- mg/l < 0,1 < 0,1 < 0,1 1,5
Sodio Na mg/L 100
Aluminio Al mg/L 0,05 0,03 0,04 0,2
Cobre Cu mg/L 0,001 0,001 0,002 1,0
Hierro Fe mg/L 0,07 0,03 0,03 0,3
Manganeso Mn mg/L 0,002 0,002 0,002 0,1
Calcio Ca mg/L 116,119 113,527 114,056 75
Magnesio Mg mg/L 13,46 13,42 12,91 30
Zinc Zn mg/L 0,010 0,018 0,021 5
Nota: El * se refiere a los valores del segundo monitoreo.

Tabla 4 . Inventario de Tanques del Terminal de Combustibles
Contenido Capacidad Bruta Antigedad Material de

(Barriles) Construccin
Gasolina 90 86 8 Acero
Turbo-Jet A-1 1944 38 Acero
Gas 100 LL 599 N/D Acero
Tabla 5. Resultados del Monitoreo de Efluentes, Parsons 1999.
Punto de Muestreo Buzn de Desage Frente rea de Frente rea de

contiguo a reas de Mantenimiento de Mantenimiento de
Cultivo Aerocontinente Cielos del Per
Fecha 03.11.99 04.11.99 04.11.99
Parmetros Unidades
Color Pardo claro Beige claro Beige oscuro
Olor Ligeramente sulfhdrico A desage Sulfhdrico fuerte
Temperatura 26 17,6 19,0
C
pH 6,98 6,88 6,23
Slidos Sedimentables ml/l/h 6 4,3 2,2
Fuente PARSONS, 1999

Tabla 6. Resultados del Monitoreo de Efluentes
Punto de Monitoreo Colector Colector Sur Emisor del DS N 28-

Sedapal del Aeropuerto 60 SAPL
Aeropuerto
Ubicacin 8 667 535 N 8 669 225 N 8 670 808 N
269 063 E 270 108 E 269 314 E
Parmetros Microbiolgicos Simb Unidad
Coliformes Totales NMP/100 ml > 160 000 > 160 000 > 160 000
Coliformes Fecales NMP/100 ml > 160 000 > 160 000 > 160 000
Parmetro de Campo Simb Unidad
Temperatura T C 20 20,7 19,3 35
pH 7,20 7,48 7,64 5,0 8,5
Conductividad S/cm 1253 993 1334
Oxgeno Disuelto OD Mg/L 0,08 0,12 0,16
Parmetros de Laboratorio Simb Unidad
Aceites y grasas - mg/L <0,5 <0,5 <0,5 < 100
Cloruros Cl - mg/L 2 82 158
Demanda Bioqumica de DBO5 mg/L 412 33 268 < 1 000
Oxgeno
Fenoles - mg/L 0,02 <0,02 <0,02
Nitratos NO3- mg/L 1,11 4,07 0,80
Nitritos NO2- mg/L <0,1 2,5 <0,1
Nitrgeno Amoniacal N- mg/L 40,5 22,3 29,6
NH3
Slidos totales suspendidos TSS mg/L 206 9 89
Slidos sedimentables SS ml/Lh 6,0 <0,2 <0,2 < 8,5
Sulfatos SO4= mg/L 195 186 219

Tabla 6: Resultado del Monitoreo de Efluentes (Continuacin)
Punto de Monitoreo Colector Colector Sur Emisor del DS N 28-

Sedapal del Aeropuerto 60 SAPL
Aeropuerto
METALES TOTALES
Aluminio Al mg/L 0,64 0,13 0,68
Antimonio Sb mg/L <0.006 <0,006 <0.006
Arsnico As mg/L 0,029 0,004 0,005
Bario Ba mg/L 0,047 0,063 0,073
Berilio Be mg/L <0,0006 <0,0006 <0,0006
Bismuto Bi mg/L <0,006 <0,006 <0,006
Cadmio Cd mg/L 0,002 0,001 0,004
Calcio Ca mg/L 86,810 117,875 128,360
Circonio Zr mg/L <0,0006 <0,0006 <0,0006
Cobalto Co mg/L <0,001 <0,001 <0,001
Cobre Cu mg/L 0,104 0,008 0,012
Cromo Cr mg/L 0,068 0,001 0,005
Escandio Sc mg/L <0,0006 <0,0006 <0,0006
Estao Sn mg/L <0,012 <0,012 <0,012
Estroncio Sr mg/L 0,779 1,109 1,118
Fsforo P mg/L 7,386 1,229 3,304
Hierro Fe mg/L 0,80 1,14 0,45
Lantano La mg/L 0,0292 <0,0006 <0,0006
Magnesio Mg mg/L 11,09 13,98 19,16
Manganeso Mn mg/L 0,048 0,024 0,037
Mercurio Hg mg/L <0,001 0,002 <0,001
Molibdeno Mo mg/L 0,004 0,001 <0,001
Nquel Ni mg/L 0,020 0,001 0,002
Plata Ag mg/L 0,004 0,004 0,002
Plomo Pb mg/L 0,011 0,014 0,005
Potasio K mg/L 16,89 8,83 15,38
Sodio Na mg/L 101,659 39,571 115,532
Talio Tl mg/L <0,125 <0,125 <0,125
Titanio Ti mg/L <0,125 <0,125 <0,125
Vanadio V mg/L 0,004 0,003 0,003
Wolframio W mg/L <0,0125 <0,0125
Itrio Y mg/L <0,0006 <0,0006
Zinc Zn mg/L 0,212 0,040 0,068

Tabla 7. Informacin Histrica de Conductividad Electrica, Cloruros y Sulfatos de los Pozos

Registrados.
Pozo 1994 1995 1996 1997 1998

N CE(1) CI(2) SO4(3) CE(1) CI(2) SO4 (3) CE(1) CI(2) SO4 (3) CE(1) CI(2) SO4 (3) CE(1) CI(2) SO4 (3)
142 710 59 102 740 42 86 671 39 110 730 55 119 685 54 126
408 830 50 183 780 63 104 742 57 94 782 52 134 804 63 159
520 650 38 120
528 2200 114 557 1719 94 478 1745 120 471
529 1700 330 283 1720 146 464 1508 146 415 1546 108 479
530 810 76 150 43 97 755 53 174 785 47 177 787 57 177
531 720 42 121 40 110 686 38 119 707 45 116
533 1180 143 121 1111 187 82 1118 194 166 1390 270 149
536
541 650 47 102 750 47 110 644 42 135 651 39 137 663 39 150
550 560 34 102 700 33 96 549 33 95 592 34 123 606 35 111
1040 1040 97 166 1100 179 153 966 65 168 909 68 219
563 1750 171 403 1700 189 400 1689 111 426 1640 122 562
564 2100 146 541
565 1860 140 528 1850 132 556 1799 127 552 1785 129 524 1870 140 582
567 550 38 95 1146 63 350
570 1865 149 563 1718 117 572 1848 111 445 1774 117 598
571 1593 105 554
575 800 62 123 628 42 117 674 36 120 691 41 128
580 663 41 175
581 566 37 141 559 33 102
588 1266 93 356
666 696 42 124 638 51 138
478
Nota: Ver la ubicacin de los pozos en la Figura 11.
Mx. Recomendable Mx. Permisible

(1) C.E. Conductividad Elctrica 1000 1800
en micromhos/cm a +25C
(2) CI Cloruros en mg/lt. 250 600
(3) SO4 Sulfatos en mg/lt. 250 400
Fuente: PARSONS, 1999

Tabla 8. Resultados del Monitoreo de Parmetros de Campo del Agua Subterrnea.
Pozo Fecha Nivel Fretico pH EC DO Temp

(m) (uS/cm) (mg/L) (oC)
BH22-1 04-07-01 - - 1014 0,84 25,6
20.07.01 21,46 7,20 1184 21,3
BH59-1 04-07-01 18,37 7,16 777 0,05 26,6
20.07.01 - -
BH59-2 02-07-01 18,47 6,87 967 0,26 25,8
20.07.01 - -
BH59-3 02-07-01 18,87 7,26 674 0,07 26,4
20.07.01 - -
BH59-4 29-06-01 19,93 - 716 0,07 26,9
20.07.01 19,97 7,09 722 24,2
BH56-1 29-06-01 17,05 - 1101 0,51 25,6
20.07.01 17,06 6,89 1028 22,4
BH62-1 03-07-01 20,69 6,83 1073 0,42 24,9
20.07.01 20,70 6,98 1080 22,6
BH09-1 28-06-01 16,60 - 1595 0,69 24,8
20.07.01 16,56 7,10 1667 22,2
BH12-1 29-06-01 17,98 - 1489 0,42 25,3
20.07.01 17,91 6,92 1462 23,3
BH13-1 28-06-01 17,34 - 1164 0,46 25,0
20.07.01 17,31 7,20 1184 21,1
BH16-1 28-06-01 17,91 - 1785 0,35 27,2
20.07.01 18,11 6,91 1842 24,4

Tabla 9. Resultados del Monitoreo de Agua Subterrnea
Parmetro Unidad BH 09-1 BH 12-1 BH 13-1 BH 16-1 BH 22-1 BH 56-1 BH 59-1 BH 59-2 BH 59-3 BH 59-4 BH 62-1 CCME LAWA
Fecha 29.06.01 29.06.01 28.06.01 28.06.01 29.06.01 29.06.01 03.07.01 02.07.01 02.07.01 29.06.01 03.07.01 Irrigation /
Community
Hidrocarburos (IR) mg/l < 0,10 < 0,10 < 0,10 < 0,10 < 0,10 < 0,10 < 0,10 < 0,10 0,31 0,2 < 0,10 400 - 1000
BTEX
Benceno ug/l < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 5 5 - 10
Tolueno ug/l < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 0,50 0,7 < 0,50 < 0,50 1,5
Ethyl-benceno ug/l < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 0,55 < 0,50 < 0,50 0,55
m/p-Xileno ug/l < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 2,4 < 0,50 < 0,50 2,6 300
o-Xileno ug/l < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 0,51 < 0,50 < 0,50 0,73
Suma BTEX ug/l no no no no no no 0,50 4,2 no no 5,4 50 - 120
calculable calculable calculable calculable calculable calculable calculable calculable
PAH segn US EPA

Naftaleno ug/l < 0,10 < 0,10 < 0,10 < 0,10 < 0,10 < 0,10 4 - 10
Acenaftileno ug/l < 0,10 < 0,10 < 0,10 < 0,10 < 0,10 < 0,10
Acenafteno ug/l < 0,10 < 0,10 < 0,10 < 0,10 < 0,10 < 0,10
Fluoreno ug/l < 0,10 < 0,10 < 0,10 < 0,10 < 0,10 < 0,10
Fenantreno ug/l < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050
Antraceno ug/l < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050 < 0,050
Fluoranteno ug/l < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010
Pireno ug/l < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010
Benzo(a)antraceno ug/l < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010
Criseno ug/l < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010
Benzofluoroanteno ug/l < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010
Benzo(a)pireno ug/l < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 0,01
Dibenz(ah)antraceno ug/l < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010
Benzo(ghi)perileno ug/l < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010
Indeno(123-cd) ug/l < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010
pireno
Suma segn US ug/l no no no no no no 0,4 - 2
EPA calculable calculable calculable calculable calculable calculable

Tabla 9. Resultados del Monitoreo de Agua Subterrnea (cont.)

Parmetro Unidad BH 09-1 BH 12-1 BH 13-1 BH 16-1 BH 22-1 BH 56-1 BH 59-1 BH 59-2 BH 59-3 BH 59-4 BH 62-1 CCME LAWA
Fecha 29.06.01 29.06.01 28.06.01 28.06.01 29.06.01 29.06.01 03.07.01 02.07.01 02.07.01 29.06.01 03.07.01 Irrigation /
LHHC
Diclorometano ug/l < 5,0 < 5,0 < 5,0 < 5,0 < 5,0 50
trans-1,2- ug/l < 5,0 < 5,0 < 5,0 < 5,0 < 5,0 14
Dicloroeteno
cis-1,2-Dicloroeteno ug/l < 5,0 < 5,0 < 5,0 < 5,0 < 5,0 14
Triclorometano ug/l 0,75 1,0 1,1 < 0,50 < 0,50
1,1,1-Tricoloetano ug/l 2,3 8,0 < 0,50 < 0,50 < 0,50
Tetraclorometano ug/l < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50
Tricloro eteno ug/l 9,1 3,1 1,5 < 0,50 < 0,50 50
1,1,2-Tricloroetano ug/l < 5,0 < 5,0 < 5,0 < 5,0 < 5,0
Tetracloroeteno ug/l 30 3,6 2,3 0,51 < 0,50 30
Clorobenceno ug/l < 5,0 < 5,0 < 5,0 < 5,0 < 5,0 80
1,1,1,2- ug/l < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50 < 0,50
Tetracloroetano
Suma ug/l 42,15 15,7 4,9 0,51 no 20-50
calculable
ter-Butyl- ug/l < 0,50 < 0,50 < 0,50

methylether
Metales
Arsnico mg/l 0,0038 0,0024 0,0028 0,0026 0,018 0,100 0,020 - 0,060
Plomo mg/l < 0,0050 < 0,0050 < 0,0050 < 0,0050 < 0,0050 0,200 0,080 - 0,200
Cadmio mg/l 0,00076 < 0,00050 0,00076 0,00057 < 0,00050 0,005 0,010 - 0,020
Cromo mg/l < 0,0050 < 0,0050 < 0,0050 < 0,0050 < 0,0050 0,050 0,100 - 0,250
Cobre mg/l < 0,0050 < 0,0050 < 0,0050 < 0,0050 < 0,0050 0,200 - 1,000 0,100 - 0,250
Nquel mg/l < 0,0050 < 0,0050 < 0,0050 < 0,0050 < 0,0050 0,200 0,100 - 0,250
Mercurio mg/l < 0,00020 < 0,00020 < 0,00020 < 0,00020 < 0,00020 0,001 0,002 - 0,005
Zinc mg/l < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 < 0,010 1,000 - 5,000 0,080 - 0,200

Tabla 10. Resultados del Monitoreo de Calidad de Aire, Parsons 1999.
Estacin Fecha PM10 PTS NO2 SO2 CO2 CO HCTNM

g/m3 g/m3 g/m3 g/m3 g/m3 g/m3 g/m3
N 1 23-10-99 68,07 91,21 77,07 11,62 699,63 3 4,17
Cabecera 33
N 2 24-10-99 70,18 94,02 44,15 15,03 997,76 4 3,30
Cabecera 15
N 3 25-10-99 149,22 237,34 65,50 46,74 892,34 4 3,66
Poblacin 200
Millas
PARSONS, 1999
Tabla 11. Resultados del Monitoreo de Calidad de Aire
Estacin Fecha PM10 PTS NO2 SO2 H2S CO HCTNM

g/m3 g/m3 g/m3 g/m3 g/m3 g/m3 g/m3
E-1 Cerco 20-07-01 79 168 <5 <5 <3 322 322
E-2 Ex -Aduana 21-07-01 53 91 <5 <5 <3 125 125
E-3 Incinerador 22-07-01 48 108 <5 <5 <3 142 142
Tabla 12. Estndares de Calidad de Aire
Lmites Mximos *
Parmetro OMS EPA SubSector SubSector
Minera** Hidrocarburos
Partculas totales suspendidas (PTS) promedio 24 100 150 120
h. (ug/m3)
PM10 prom 24 h. (ug/m3) 70 350
Monxido de Carbono (CO), prom. 8hr,ug/m3 10000 40000 15000
Dixido de Azufre (SO 2) prom, 24 hr, ug/m 3 125 365 572 300
Oxidos de Nitrgeno (NO x) 24hr prom ug/m3 150 100 200
Sulfuro de Hidrgeno (H 2S) prom 1 hr, ug/m3 150*** 30
Hidrocarburos Totales No Metanos HCTNM prom 15000
24 hr, ug/m3
(*)D.S. N 046-93-EM (12-11-93)
(**)R.M. N 315-96-EM/VMM (19-07-96)
(***) OMS sugiere 150 ug/m3 para un tiempo de 24 horas

Tabla 13. Resultados del Monitoreo de Ruido Causado por Aeronaves
Nivel Ruido NEF

N Leq t.
Cd. Distrito EPNL de
muestra Total
(dB) Fondo 40 avi. 20 avi.
P1 Callao (Aeropuerto) 6 107,6 62,3 74,4 36 33
P5 Callao 6 104,0 64,9 74,4 32 29
P6 Bellavista 6 103,8 62,4 71,5 32 29
P7 Bellavista 6 102,6 67,5 73,2 31 28
P8 Bellavista 6 105,5 63,5 72,8 34 31
P9 San Miguel 8 103,7 66,3 73,0 32 29
P10 San Miguel 6 104,0 66,7 74,4 32 29
P11 San Miguel 6 94,9 63,5 62,9 23 20
P12 San Miguel 9 102,0 60,4 72,9 30 27
P13 San Miguel 6 91,3 51,1 60,3 19 16
P14 San Miguel 6 97,8 63,7 66,6 26 23
P15 San Miguel 6 102,2 69,9 70,2 30 27
P16 Pueblo Libre 7 90,5 51,9 66,0 19 16
P17 San Miguel 6 101,9 66,8 69,4 30 27
P18 Magdalena 0 --- 58,3 59,7
P19 Miraflores 0 --- 56,9 58,3

Tabla 14. Suelos Encontrados con Concentraciones de Hidrocarburos Superiores a Niveles

de Intervencin.
Establecimiento Ubicacin Intervencin Disposicin
Aerocontiente #8A rea tambores S S
Incinerador #9 Tanque subterrneo S S
Crpac #12 Almacenaje tambores No S
Crpac #12 Despacho combustible S S
Docampo #13 Tanque Diesel S S
Docampo #13 Taller No S
Gate Gourmet #16 Tanque Diesel S S
Serlipsa / Swissport #47 Area mantenimiento No S
Aeroinversiones #56 Frente Hangar S S
Plataforma #59 Sectores de Tomas S / No S
Planta de Combustible #62 Colector S S
Zona de lavado S S
Refuelling station S S

Tabla 15. Lista de especies de plantas registradas dentro de las instalaciones del
Aeropuerto Internacional Jorge Chvez
Forma de
No. Familia Especie Nombre comn
crecimiento
1 AIZOACEAE Mesembryanthemum crystallinum L. clavel chino suculenta
2 AIZOACEAE Trianthema portulacastrum L. verdolaga suculenta
3 AMARANTHACEAE Alternanthera halimifolia (Lam.)Standl. hierba blanca hierba
4 AMARANTHACEAE Amaranthus sp. ------ hierba
5 AMARANTHACEAE Amaranthus viridis L. yuyo hierba
6 ANACARDIACEAE Schinus molle L. molle rbol
7 ANNONACEAE Annona cherimolia Mill. chirimoya rbol
8 APIACEAE Hydrocotyle bonariensis Comm.ex Lam. sombrerito hierba
9 APOCYNACEAE Nerium oleander L. laurel rosa rbol
10 ARACEAE Colocasia esculenta Scholt papa china hierba
11 ARALIACEAE Scheflera sp. chiflera rbol
12 ARAUCARIACEAE Araucaria columnaris (G.Forst.)Hook pino rbol
13 ARECACEAE Washingtonia robusta H.Wendl. palmera rbol
14 ASTERACEAE Baccharis salicifolia R.& P. chilca subarbusto
15 ASTERACEAE Coniza bonariensis (L.)Cronquist ------ hierba
16 ASTERACEAE Eclipta prostrata (L.)L. ------ hierba
17 ASTERACEAE Galinsoga parviflora Cav. pacayuyo hierba
18 ASTERACEAE Sonchus oleraceus L. cerraja hierba
19 ASTERACEAE Spilanthes leiocarpa DC. turre hierba
20 ASTERACEAE Taraxacum officinale Weber diente de len hierba
21 BIGNONIACEAE Jacaranda acutifolia H.& B. jacarand rbol
22 BIGNONIACEAE Kigelia africana (Lamarck)Bentham tulipn africano rbol
23 BORAGINACEAE Heliotropium angiospermum Murray alacrn hierba
24 BORAGINACEAE Heliotropium curassavicum L. hierba del alacrn hierba
25 CANNACEAE Canna indica L. achira hierba
26 CARYOPHYLLACEAE Stellaria media (L.)Cill. capiqui hierba
27 COMMELINACEAE Commelina fasciculata R.&P. orejita de ratn hierba
28 COMMELINACEAE Tradescantia pallida (Rose)D.Hunt ------ hierba
29 CONVOLVULACEAE Calystegia sepium (L.) R.Brown ------ trepadora
30 CYPERACEAE Cyperus involucratus Rottboell coquito hierba
31 CYPERACEAE Cyperus rotundus L. coquito hierba
32 CHENOPODIACEAE Chenopodium album L. falsa quinoa hierba
33 CHENOPODIACEAE Chenopodium ambrosioides L. paico hierba
34 CHENOPODIACEAE Chenopodium murale L. hierba gallinazo hierba
35 EUPHORBIACEAE Acalypha amentacea Roxburgh cola de zorro arbusto
36 EUPHORBIACEAE Codiaenum variegatum (L.) Blume croton arbusto
37 EUPHORBIACEAE Chamaesyce hirta (L.)Millsp. hierba golondrina hierba
38 EUPHORBIACEAE Euphorbia cotinilifolia H.B.K. ------ rbol
39 EUPHORBIACEAE Euphorbia pulcherrima Willd. flor de pascual arbolito
40 EUPHORBIACEAE Ricinus communis L. higuerilla arbolito
41 FABACEAE Desmanthus virgatus (L.)Willd. Barbasco subarbusto
42 FABACEAE Erythrina crista-galli L. ------ rbol
43 FABACEAE Inga feuillei DC. Pacae rbol
44 FABACEAE Mimosa sp. ------ Hierba
45 FABACEAE Parkinsonia aculeata L. azote de Cristo Arbolito
46 FABACEAE Tipuana tipu (Benth.)O.Kuntze tipuana rbol
47 FUMARIACEAE Fumaria capreolata L. pajarito hierba
48 GERANIACEAE Pelargonium hortorum L. geranio hierba

Forma de
crecimiento
49 LAMIACEAE Coleus sp. ------ hierba
50 LILIACEAE Allium cepa L. cebolla hierba
51 LINACEAE Linum usitatissimum L. lino hierba
52 MALVACEAE Hibiscus rosa-sinensis L. cucarda arbusto
53 MALVACEAE Malva parviflora L. malva silvestre hierba
54 MALVACEAE Sidastrum paniculatum (L.)Fryxell pichana subarbusto
55 MORACEAE Ficus carica L. higo rbol
56 MORACEAE Ficus elastica Roxburgh caucho rbol
57 MORACEAE Ficus nitida Thumb. ficus rbol
58 MUSACEAE Musa paradisiaca L. pltano subarbusto
59 NYCTAGINACEAE Boerhavia erecta L. pega-pega hierba
60 NYCTAGINACEAE Bougainvillea spectabilis Willd. buganvilea liana
61 OLACACEAE Olea europaea L. olivo rbol
62 OXALIDACEAE Oxalis martiana Zuccarini trbol hierba
63 PASSIFLORACEAE Passiflora alata Dry. maracuya liana
64 POACEAE Arundo donax L. carrizo caa
65 POACEAE Brachiaria sp. ------ caa
66 POACEAE Cynodon dactylon (L.)Pers. Grama dulce hierba
67 POACEAE Cynodon maritimus H.B.K. Grama salada hierba
68 POACEAE Echinochloa colona (L.)Link. Champa hierba
69 POACEAE Paspalidium geminatum (Forsk.)Stapf. ------ hierba
70 POACEAE Paspalum haenkeanum Presl. udillo hierba
71 POACEAE Phragmites australis Trinius ex Steudel Carricillo caa
72 POACEAE Setaria verticillata (L.)Beauvois rabo de zorro hierba
73 POACEAE Sorghum halepense (L.)Pers. Sorgo hierba
74 POACEAE Stenotaphrum secundatum (Walt)Kunt. Grass hierba
75 POLYGONACEAE Polygonum hydropiperoides Michaux pica-pica hierba
76 POLYGONACEAE Rumex crispus L. Acelga silvestre hierba
77 PUNICACEAE Punica granatum L. Granada arbusto
78 ROSACEAE Rosa centifolia L. Rosal arbusto
79 RUTACEAE Citrus limon (L.) Burm. Limn rbol
80 SOLANACEAE Capsicum pubescens R.& P. Aj subarbusto
81 SOLANACEAE Datura stramonium L. Chamico hierba
82 SOLANACEAE Lycopersicon pimpinellifolium (Jusl.)Mill Tomate silvestre hierba
83 SOLANACEAE Solanum americanum Mill. Hierba mora hierba
84 SOLANACEAE Solanum sp. ------ hierba
85 STERCULIACEAE Waltheria ovata Cav. Lucraco subarbusto
86 URTICACEAE Parietaria debilis Forst. ------ hierba
87 URTICACEAE Urtica magellanica A.Jussieu ex Poiret Ortiga hierba
88 VERBENACEAE Lippia nodiflora (L.) Michaux turre hembra hierba
89 VERBENACEAE Verbena litoralis H.B.K. Verbena hierba
90 VITACEAE Cissus verticillata (L.)Nichol. & Jarvis Uvilla trepador/postrado
91 VITACEAE Vitis vinifera L. Vid liana
Fuente: Parsons, 1999

Tabla 16. Lista de especies de plantas registradas en los alrededores del Aeropuerto
Internacional Jorge Chvez
Forma de
crecimiento
1 AIZOACEAE Sesuvium portulacastrum (L.)L. lito suculenta
2 AMARANTHACEAE Alternanthera halimifolia (Lam.)Standl. hierba blanca hierba
3 AMARANTHACEAE Amaranthus viridis L. yuyo hierba
4 ANACARDIACEAE Schinus molle L. molle rbol
5 APIACEAE Apium graveolens L. apio hierba
6 APIACEAE Hydrocotyle bonariensis Commerson sombrerito hierba
7 APIACEAE Petroselinum sativum Hoffm. perejil hierba
8 ARACEAE Colocasia esculenta Scholt papa china hierba
9 ARALIACEAE Scheflera sp. chiflera rbol
10 ARECACEAE Washingtonia robusta H.Wendl. palmera rbol
11 ASTERACEAE Baccharis salicifolia R.& P. chilca subarbusto
12 ASTERACEAE Bidens pilosa L. amor seco hierba
13 ASTERACEAE Eclipta prostrata (L.)L. fff hierba
14 ASTERACEAE Galinsoga parviflora Cav. pacayuyo hierba
15 ASTERACEAE Sonchus oleraceus L. cerraja hierba
16 ASTERACEAE Spilanthes leiocarpa DC. turre hierba
17 ASTERACEAE Taraxacum officinale Weber diente de len hierba
18 ASTERACEAE Tessaria integrifolia R.& P. pjaro bobo arbusto
19 BIGNONIACEAE Jacaranda acutifolia H.& B. jacarand rbol
20 BIGNONIACEAE Kigelia africana (Lamarck)Bentham tulipn africano rbol
21 BORAGINACEAE Heliotropium angiospermum Murray alacrn hierba
22 BORAGINACEAE Heliotropium curassavicum L. hierba alacrn hierba
23 BRASSICACEAE Raphanus sativus L. rabanito hierba
24 BRASSICACEAE Brassica napus L. nabo hierba
25 CANNACEAE Canna indica L. achira hierba
26 CARICACEAE Carica papaya L. papayo arbolito
27 COMMELINACEAE Tradescantia pallida (Rose)D.Hunt hierba
28 CUCURBITACEAE Cucumis sativus L. pepino italiano rastrera
29 CUCURBITACEAE Cucurbita maxima Duch. zapallo rastrera
30 CHENOPODIACEAE Beta vulgaris cycla L. albaca hierba
31 CHENOPODIACEAE Chenopodium ambrosioides L. paico hierba
32 CHENOPODIACEAE Chenopodium murale L. hierba gallinazo hierba
33 EUPHORBIACEAE Codiaenum variegatum (L.) Blume croton arbusto
34 EUPHORBIACEAE Euphorbia pulcherrima Willd. flor de pascual arbolito
35 FABACEAE Acacia macracantha Humb. & Bonpl. huarango rbol
36 FABACEAE Inga feuillei DC. pacae rbol
37 FABACEAE Melilotus indicus (L.)Allioni alfalfilla hierba
38 FABACEAE Parkinsonia aculeata L. azote de Cristo arbolito
39 FABACEAE Senna sp. arbusto
40 FUMARIACEAE Fumaria capreolata L. pajarito hierba
41 GERANIACEAE Pelargonium hortorum L. geranio hierba
42 LAURACEAE Persea americana Mill. palto rbol
43 LILIACEAE Allium cepa L. cebolla hierba
44 LILIACEAE Allium porrum L. porro hierba
45 LILIACEAE Allium sativum L. ajo hierba
46 LILIACEAE Nothoscordum inodorum Nicholson lgrima virgen hierba
47 MALPIGHIACEAE Bunchosia armeniaca (Cav.)DC. ciruela del fraile rbol
48 MALVACEAE Hibiscus rosa-sinensis L. cucarda arbusto

Forma de
crecimiento
49 MORACEAE Ficus carica L. higo rbol
50 MORACEAE Ficus nitida Thumb. ficus rbol
51 MUSACEAE Musa paradisiaca L. pltano subarbusto
52 NYCTAGINACEAE Bougainvillea spectabilis Willd. buganvilea liana
53 PLANTAGINACEAE Plantago major L. llantn hierba
54 POACEAE Arundo donax L. carrizo caa
55 POACEAE Brachiaria sp. ------ caa
56 POACEAE Cynodon dactylon (L.)Pers. grama dulce hierba
57 POACEAE Echinochloa colona (L.)Link. champa hierba
58 POACEAE Eleusine indica (L.)Gaertn. pata de gallina hierba
59 POACEAE Setaria verticillata (L.)Beauvois rabo de zorro hierba
60 POACEAE Sorghum halepense (L.)Pers. sorgo hierba
61 POACEAE Zea mays L. maz caa
62 PORTULACACEAE Portulaca oleracea L. verdolaga suculenta
63 ROSACEAE Rosa centifolia L. rosal arbusto
64 RUTACEAE Ruta chalepensis L. ruda hierba
65 SALICACEAE Populus nigra L. lamo rbol
66 SALICACEAE Salix humboldtiana Willd. sauce rbol
67 SOLANACEAE Capsicum annuum L. pimentn subarbusto
68 SOLANACEAE Capsicum pubescens R.& P. aj subarbusto
69 SOLANACEAE Datura stramonium L. chamico hierba
70 SOLANACEAE Lycopersicon esculentum Miller tomate hierba
71 SOLANACEAE Nicandra physaloides (L.)Gaertn. capul cimarrn hierba
72 SOLANACEAE Nicotiana glauca Graham cjamata arbusto
73 SOLANACEAE espinosa arbusto
74 STERCULIACEAE Waltheria ovata Cav. lucraco subarbusto
75 URTICACEAE Parietaria debilis Forst. ------ hierba
76 VERBENACEAE Lippia nodiflora (L.) Michaux turre hembra hierba

Tabla 17. Especies de Aves Registradas en el Aeropuerto Internacional Jorge Chvez e

Inmediaciones
Aeropuerto Inmediaciones
N Familia Especie
Instalaciones Plataforma Parques Cultivos Ro
1 ARDEIDAE Nycticorax nycticorax + +
2 ARDEIDAE Ardeola ibis + + +
3 ARDEIDAE Egretta thula + + +
4 CATHARTIDAE Cathartes aura +
5 CATHARTIDAE Coragyps atratus + + + +
6 FALCONIDAE Falco femoralis +
7 FALCONIDAE Falco sparverius + + +
8 BURHINIDAE Burhinus superciliaris +
9 CHARADRIIDAE Charadrius vociferus + +
10 LARIDAE Larus belcheri +
11 LARIDAE Larus dominicanus +
12 COLUMBIDAE Columba livia + +
13 COLUMBIDAE Zenaida asiatica + + + + +
14 COLUMBIDAE Zenaida auriculata + + + +
15 COLUMBIDAE Columbina cruziana + + + + +
16 PSITTACIDAE Aratinga wagleri +
17 PSITTACIDAE Bolborhynchus aurifrons +
18 PSITTACIDAE Brotogeris versicolorus +
19 CUCULIDAE Crotophaga sulcirostris + +
20 STRIGIDAE Speotyto cunicularia +
21 APODIDAE Chaetura pelagica +
22 TROCHILIDAE Amazilia amazilia + +
23 TYRANNIDAE Camptostoma obsoletum +
24 TYRANNIDAE Tachuris rubrigastra +
25 TYRANNIDAE Euscarthmus meloryphus +
26 TYRANNIDAE Pyrocephalus rubinus + +
27 TYRANNIDAE Tyrannus melancholicus +
28 HIRUNDINIDAE Notiochelidon cyanoleuca + + + + +
29 MOTACILLIDAE Anthus lutescens +
30 TROGLODYTIDAE Troglodytes aedon + + +
31 EMBERIZINAE Zonotrichia capensis + + +
32 EMBERIZINAE Sicalis flaveola +
33 EMBERIZINAE Volatinia jacarina + + +
34 EMBERIZINAE Sporophila obscura +
35 EMBERIZINAE Sporophila peruviana +
36 EMBERIZINAE Sporophila simplex +
37 EMBERIZINAE Sporophila telasco + +
38 EMBERIZINAE Catamenia analis +
39 TRAUPINAE Thraupis episcopus +
40 PARULINAE Conirostrum cinereum +
41 PARULINAE Coereba flaveola +
42 ICTERIDAE Sturnella bellicosa +
43 ICTERIDAE Molothrus bonariensis + + +
44 FRINGILLIDAE Carduelis magellanica + +
45 PLOCEIDAE Passer domesticus + + + +

Tabla 18. Lista de Especies de Aves Registradas Dentro de las Instalaciones del
Aeropuerto Internacional Jorge Chvez, Indicando sus categoras de Permanencia
Familia Especie Categora
ARDEIDAE Nycticorax nycticorax visitante ocasional
ARDEIDAE Ardeola ibis visitante frecuente
ARDEIDAE Egretta thula visitante frecuente
CATHARTIDAE Coragyps atratus visitante frecuente
FALCONIDAE Falco femoralis visitante ocasional
FALCONIDAE Falco sparverius residente
BURHINIDAE Burhinus superciliaris residente
CHARADRIIDAE Charadrius vociferus residente
COLUMBIDAE Zenaida asiatica residente
COLUMBIDAE Zenaida auriculata visitante frecuente
COLUMBIDAE Columbina cruziana visitante frecuente
CUCULIDAE Crotophaga sulcirostris visitante frecuente
STRIGIDAE Speotyto cunicularia residente
HIRUNDINIDAE Notiochelidon cyanoleuca visitante frecuente
TROGLODYTIDAE Troglodytes aedon visitante frecuente
EMBERIZINAE Zonotrichia capensis visitante ocasional
EMBERIZINAE Volatinia jacarina visitante frecuente
EMBERIZINAE Sporophila telasco visitante ocasional
ICTERIDAE Molothrus bonariensis visitante frecuente
PLOCEIDAE Passer domesticus residente

Tabla 19. Densidades de las Especies de Aves reportadas en el Aeropuerto y sus

inmediaciones (individuos/hectrea)
Especie Nombre comn Aeropuerto Inmediaciones
Instalaciones Plataforma Parques Cultivos Ro
Nycticorax nycticorax huaco 0.051 0.268
Ardeola ibis garza bueyera 5.120 0.270 6.705
Egretta thula garza blanca 0.153 2.412 3.325
Cathartes aura gallinazo 0.268
Coragyps atratus gallinazo 0.162 3.333 0.293 21.221
Falco femoralis halcn 0.051
Falco sparverius cerncalo 0.340 0.255 0.372
Burhinus superciliaris huerequeque 3.514
Charadrius vociferus chorlito de collar 0.458 1.072
Larus belcheri gaviota peruana 0.849
Larus dominicanus gaviota dominicana 0.849
Columba livia paloma de castilla 1.674 0.293
Zenaida asiatica cuculi 20.805 11.964 29.990 30.292 1.698
Zenaida auriculata madrugadora 2.716 0.407 5.855 0.804
Columbina cruziana tortolita 0.170 0.935 1.858 1.340 0.849
Aratinga wagleri lora frente roja 2.183
Bolborhynchus aurifrons perico cordillerano 0.268
Brotogeris versicolorus pihuicho 0.728
Crotophaga sulcirostris guarda caballo 8.951 1.608
Speotyto cunicularia lechuza del arenal 1.630
Chaetura pelagica vencejo 1.455
Amazilia amazilia picaflor costeo 2.183 1.072
Camptostoma obsoletum mosqueta silbadora 0.728
Tachuris rubrigastra sietecolores 0.268
Euscarthmus meloryphus mosqueta copete 0.728
Pyrocephalus rubinus turtupiln 0.796 0.268
Tyrannus melancholicus pepite 0.728
Notiochelidon cyanoleuca Santa Rosita 0.413 20.993 7.644 10.284 1.698
Anthus lutescens chichirre 0.268
Troglodytes aedon cucarachero 0.509 5.855 0.536
Zonotrichia capensis chingolito 0.051 13.643 1.340
Sicalis flaveola botn de oro 0.268
Volatinia jacarina saltapalito 0.153 7.822 1.072
Sporophila obscura espiguero pardo 0.728
Sporophila peruviana pico grueso 0.268
Sporophila simplex espiguero simple 0.268
Sporophila telasco espigero corbatn 0.102 1.340
Catamenia analis corbatita picooro 0.268
Thraupis episcopus violinista azulado 5.709
Conirostrum cinereum mielerito gris 0.728
Coereba flaveola mielero 1.455
Sturnella bellicosa huanchaco 0.268
Molothrus bonariensis tordo parsito 1.674 11.990 8.628
Carduelis magellanica jilguero 2.910 1.340
Passer domesticus gorrin europeo 4.116 8.318 6.237 0.849

Tabla 20. Poblacin Actual y Proyeccin de Crecimiento Demogrfico en la Provincia del

Callao. Indicadores por Quinquenio
PARAMETRO 1995 - 2000 2000 - 2005 2005 - 2010 2010 - 2015

Tasa Bruta de natalidad 18,3 16,9 15,4 14,2
Tasa Bruta de mortalidad 3,6 3,9 4,2 4,6
Tasa de Crecimiento 2,6 2,3 2,1 1,8
Esperanza de Vida al nacer 78 78,8 79,5 79,9
Mujer 80,6 81,5 82,2 82,7
Hombre 75,6 76,3 76,8 77,2
Fuente: INEI, 2000
Tabla 21. Distribucin de la Poblacin Total y Tasa de Crecimiento Segn Distritos en el

Callao
TASA CREC. INTERC.
1972 1981 1993
DISTRITO (PROMEDIO ANUAL)
ABS. % ABS. % ABS. % 1972-1981 1981-1993
Total 332,228 100,0 454,313 100,0 647,565 100,0 3,5 3,0
Callao 205,370 61,8 270,626 59,6 374,298 57,8 3,1 2,7
Bellavista 41,084 12,4 69,181 15,2 72,543 11,2 5,9 0,4
Carmen de la
26,935 8,1 39,516 8,7 38,616 6,0 4,3 -0,2
Legua Reynoso
La Perla 34,554 10,4 48,386 10,7 59,885 9,2 3,8 1,8
La Punta 6,926 2,1 6,418 1,4 6,569 1,0 -0,8 0,2
Ventanilla 17,359 5,2 20,186 4,4 95,654 14,8 1,7 13,8
FUENTE: INEI CENSOS NACIONALES DE 1972, 1981 Y 1993

Tabla 22. Asentamientos Humanos, Registrados y no Registrados
INEI: ASENTAMIENTOS HUMANOS, NUMERO DE LOTES REGISTRADOS Y NO

REGISTRADOS EN LAS MUNICIPALIDADES, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO, 1997
Asentamientos Humanos
Provincia y Poblacin TOTAL REGISTRADOS NO REGISTRADOS
distritos Estimada
Cantidad Cantidad Cantidad
Prov Callao 358,700 146 113 33

Callao 143,800 77 77 -
Bellavista - - - -
Carmen de la
Legua 39,000 1 1 -
Reynoso
La Perla 900 4 - 4
La Punta - - - -
Ventanilla 175,000 64 35 29
FUENTE: INEI - Encuesta Nacional de Municipalidades e Infraestructura Socio Econmica Distrital,
1997
Tabla 23. Necesidades Bsicas Insatisfechas
Poblacin en Hogares con Necesidades Bsicas Insatisfechas

Provincia En Viviendas
y rea Con Nios
con En Viviendas Con Alta
de Resi- En Viviendas que No
Total caractersticas con Dependencia
dencia sin Desage Asisten a la
fsicas Hacinamiento Econmica
Escuela
Inadecuadas
% Abs. % Abs. % Abs. % Abs. % Abs. % Abs.
Lima
31,8 443906 11,6 161530 12,2 170888 14,2 198578 4,0 56117 3,3 45866
(dept)
Area
29,9 403792 11,3 152471 12,1 163571 12,0 161847 3,9 53075 3,1 41905
Urbana
Area Rural 82,6 40114 18,6 9059 15,1 7317 75,6 36731 6,3 3042 8,2 3961
Lima
29,1 361841 11,7 145374 12,3 152617 11,0 136288 3,8 47574 2,8 35287
(prov)
Area
29,0 358073 11,7 144257 12,3 151658 10,8 133368 3,8 47255 2,8 34933
Urbana
Area Rural 68,8 3768 20,4 1117 17,5 959 53,4 2920 5,8 319 6,5 354
Callao
31,6 43722 16,0 22128 9,2 12711 13,3 18463 3,8 5268 2,9 4029
P.Const
rea
31,6 43607 16,0 22087 9,2 12689 13,3 18362 3,8 5262 2,9 4022
Urbana
rea
85,8 115 30,6 41 16,4 22 75,4 101 4,5 6 5,2 7
Rural
FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMTICA.
Direccin Tcnica de Demografa y Estudios Sociales.

Tabla 24. Caractersticas del Conjunto de la Taboada
Nombre Poblacin Situacin Legal Actividad Servicios, agua, luz y Lideres1

y tipo vivienda econmica desague representativos
Alameda 116 familias No hay ttulo propiedad 2. Comercio Luz provisional Secretario: N. Saavedra
Portuaria 113 viviendas Conflicto con inmobiliaria Tesorero:
material noble CIPROCOVISA. Dueos son V. Rivas Plata
Hermanos Ganoza.
Residencial En construccin No hay ttulo propiedad 3. En Comercio Ninguno Carlos Munayay
Faucett trmite con constructora 1 trabaja en aduana
Continente
Quien compr terrenos a 1
dueo
Los Portales 600 familias No ttulo de propiedad. 4
189 viviendas Conflicto con la Constructora Comercio Luz provisional Ana Quispe
del
Arturo Huatuco
Aeropuerto material noble CIPROCOFSA quienes han
comprado a un dueo pero sin
terminar de pagar
Fundo Certificado de posesin y Agricultura, Luz provisional
100 familias arrendatarios 5 chatarreros, R.Hernandez
Taboada
ambulantes, L.Gomez
chozas
chancheras
Nota: Ver Figura 16.
1 Nos referimos a lderes representativos a aquellos presidentes de las siguientes organizaciones: Vaso de Leche, Comedor Popular, asociacin de familias
2 A pesar de no tener ttulo de propiedad, se ha formado una asociacin de viviendas en defensa de sus propiedades ya que dicen ser legalmente propietarios pero fueron
engaados por la inmobiliaria CIPROCOVISA.
3 Recin hace 6 meses le han comprado los terrenos a la constructora Continente.
4 Desde hace 4 aos le han comprado los terrenos a la Constructora CIPROCOFSA.
5 Los arrendatarios estn a su vez sub arrendando terrenos, cobrando 30 y 50 soles mensuales.

Tabla 25. Conjunto de Asentamientos Humanos de la Hacienda San Agustn (Plano 1)

Nombre Poblacin: Nfamilia Situacin Actividad Servicios Quejas Percepcin sobre Organizacin poltica
Legal econmica aeropuerto Lderes
Progreso 36 familias Document Recicladores de Luz provisional Contaminacin por humo Vaso de leche (R. Pereda)
Chozas de cartn, o cartn, No C.E quema de llantas Se quejan por la Presidente (S. Camones)
madera, triplay, provisiona y llantas. No C.S Alergia por basura inmigracin sabiendo
esteras. l Chatarreros que van a pagar por los
Sufren de susto por ruido de
aviones terrenos. No se sienten
afectados por ampliacin
Nueva 38 familias No Recicladores Ninguno Muchos fumones Piden trabajo para sus Sub secretario provisional
Esperanza Chozas precarias Chatarreros Quieren ser reconocidos hijos org. M.Villegas
Tricicleros legalmente
(2-6 meses de
antigedad)
78 familias. Casas de No Comerciantes Luz, agua desague Droga y robos Unos entrevistados dicen Presidente de Asoc. (F.
25 de Febrero material noble donacin embajada No tienen proteccin de que No creen que sean Meza)
chatarreros alemana Serenazgo. No hay trabajo afectados por la misma
Local CE, local Hay vaso de leche y comedor Fiscal del Comedor (R.
comunal pero no abastece a la pob. Otros dicen no aceptarn Alarcon)
Enfermedades por quema de ampliacin
llantas.
1ro Julio 50 familias, viviendas Solo 2 Chatarreros, No agua, no Hay mucho trfico de terreno, Solo rumores pero
precarias familiapos ambulantes, desague, luz no tienen ttulos. no saben que pasar.
een ttulo obreros de provisional
construccin
La Unin 40 familias, viviendas No Sector informal, No agua, no Hay mucho trfico de terreno, Solo rumores pero
precarias recicladores de desague, luz no tienen ttulos. quieren reubicacin
vidrio, cartn provisional pero no lejos.
200 Millas 215 lotes, 4000 No Trabajadores Servicios agua Ex Alcalde dio titulo sin Preocupados por futuro Secretario economa (A.
familias en 5,000m2 independientes, desague donacin inscripcin en registros por no tener ttulos de Palomino)
cuentan con una comerciantes y Embajada Canada Pblicos.. Asentamientos propiedad. Hay 3 comedores, 2 vasos de
cancha deportiva. chatarreros. Luz donado por vecinos con muchos vicios leche, 1 escuela,. 2 nidos, 3
Casas material noble, Cordelica drogas, alcohol. Mucha wawawasi
pistas asfaltadas. tuberculosis
Nota: Ver Figura 16.

Tabla 26. Trfico Areo de Pasajeros
Ao
2000 2005 2008
Internacionales (# de pasajeros)
Total Anual 2 238 896 3 312 917 4 055 044
Nacionales (# de pasajeros)
Total Anual 2 357 320 3 174 246 3 818 407
Tabla 27. Estimado de Vuelos Nacionales e Internacionales por Ao
NACIONALES INTERNACIONALES
AO SALIDAS (#
LLEGADAS (# pasaj.) LLEGADAS (# pasaj.) SALIDAS (# pasaj.)
pasaj.)
1998 1111341 1097302 1051754 1087257
1999 1156967 1139011 987014 1030576
2000 1113668 1084397 1098257 1176154
2001 1402842 1402842 1354589 1354589
2002 1515971 1515971 1474630 1474630
2003 1638314 1638314 1599811 1599811
2004 1770462 1770462 1730414 1730414
2005 1913039 1913039 1866734 1866734
2006 2066708 2066708 2009086 2009086
2007 2232173 2232173 2157801 2157801
2008 2410181 2410181 2313230 2313230

Tabla 28. Movimientos Areos Anuales y en Hora Punta
Ao
2000 2005 2008
Internacionales (# pasaj.)
Movimientos Anuales 25 344 33 443 39 455
Movimientos en Hora Punta 10 13 14
Nacionales (# pasaj.)
Movimientos Anuales 49 533 60 271 68 453
Movimientos en Hora Punta 15 19 22
Tabla 29. Clculo del Incremento de Autos Debido a la Ampliacin del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez
INCREMENTO PSJ / INCREMENTO INCREMENTO INCREMENTO

AO PSJ / AO
AO PSJ / DIA PSJ / HP DE AUTOS
3%
2000 4,472,476 1,042,386 3474 104 104
2001 5,514,862 466,340 1554 46 46
2002 5,981,202 495,048 1650 49 49
2003 6,476,250 525,502 1751 52 52
2004 7,001,752 557,794 1859 55 55
2005 7,559,546 592,042 1973 59 59
2006 8,151,588 628,360 2094 62 62
2007 8,779,948 666,874 2222 66 66
Nota: HP= Hora Punta
PSJ= Pasajeros

Estudio de Impacto Ambiental Noviembre 2001
FOTOGRAFAS

FIGURAS

Foto 1. Medicin de Ruido
Foto 2. Toma de Muestra de Suelos para Determinacin de Pasivos

Ambientales en la Plataforma

Foto 3. Detalle de Calicata en la Zona de la Plataforma
Foto 4. Medicin de Calidad de Aire

Foto 5. Medicin de Calidad de Aire en la Zona del Incinerador
Foto 6. rea de Pintado en rea de Crpac

Foto 7. Canal de Desage que Ingresa a los Predios del

Aeropuerto Internacional Jorge Chvez
Foto 8. Colector de Aguas Servidas en la Zona Sur

Foto 9. Derrame en la Zona Frente a Aeroinversiones
Foto 10. Manejo de Aceites Usados en el Taller de Crpac

Foto 11. Estacin de Gasolina en el rea de Crpac
Foto 12. Cisterna para Abastecimiento de Agua del Edificio

Central Ubicado en el Stano.

Foto 13. Generador de Emergencia del Edificio Central
Foto 14. Basura Enterrada en la Zona de la Pista Sur

Foto 15. Almacenamiento de Aceites y Solventes en Aerocndor.
Foto 16. Almacenamiento Temporal en el Bloque Sanitario Norte

Foto 17. Zona de Descarga del Blue-Water
Foto 18. Descarga de Residuos Slidos Orgnicos en el Incinerador

Foto 19. Instalacin del Pozo de Monitoreo de Agua Subterrnea BH-12.
Foto 20. Toma para Abastecimiento de Combustible de

Aviones en la Plataforma

Foto 21. Abastecimiento de Combustible sobre Plataforma

3 Estudio de Impacto Ambiental AIJCh PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

3 Estudio de Impacto Ambiental AIJCh PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESTUDIO DE IMPACTO

Preparado para: Preparado por:

Lima Airport Partners SRL Golder Associates

Noviembre, 2001 019-4220

Informe Final (Anexos)

Preparado para: Preparado por:

Lima Airport Partners SRL Golder Associates

Noviembre, 2001 019-4220

2.1 Descripcin General del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez 2

2.2 Descripcin General y Justificacin del Proyecto 2

2.3 Definicin del rea de Estudio 5

3.0 MARCO LEGAL 7

3.1 Aspectos Generales 7

3.1.1 Autoridad Competente 7

3.1.2 Organismo Supervisor 8

3.1.3 Gobiernos Locales 9

3.2 Obligaciones Ambientales 9

3.2.1 Infraestructura Aeropuertuaria 9

3.2.2 Aguas Residuales 10

3.2.3 Estudio de Impacto Ambiental 12

3.2.4 Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental PAMA. 14

3.2.5 Disposiciones Sobre Control del Ruido. 14

3.2.6 Disposiciones Relativas a Saneamiento Ambiental. 15

3.2.7 Disposiciones Relativas a Residuos Slidos. 17

3.2.8 Disposiciones Referidas a Residuos Slidos Peligrosos. 19

3.2.9 Alimentos y Bebidas. 20

3.2.10 Compuestos Cloro Fluor Carbonados (CFC) 23

3.2.11 Efluentes de Instalaciones de Almacenamiento de Hidrocarburos. 24

Golder Associates / ERM Argentina

3.2.12 Plantas de Abastecimiento de Hidrocarburos 26

3.2.13 Legislacin sobre Incineradores 30

3.2.14 Uso de Aguas Subterrneas 31

3.2.16 Aceites usados, remediacin de suelos y remediacin de

3.2.17 Legislacin Internacional. 35

4.0 DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES ACTUALES 38

4.1 Historia del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez 38

4.2 mbito de Responsabilidades de LAP 38

4.2.1 Responsabilidades de Aeronavegacin 40

4.3 Descripcin de las Instalaciones del Aeropuerto 42

4.3.1 Zona Central 42

4.3.2 Rampa Sur 43

4.3.3 Rampa Norte 43

4.3.4 Plataforma y Zona de Pista 44

4.4 Trfico Areo del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez 44

4.5 Abastecimiento de Energa 45

4.6 Abastecimiento de Agua 46

4.6.1 Fuente de Abastecimiento 46

4.6.2 Descripcin del Sistema de Distribucin Agua Potable 47

4.6.3 Otros Pozos Dentro del rea del Aeropuerto Internacional

4.6.5 Consumo de Agua 49

Golder Associates / ERM Argentina

4.6.6 Calidad de Agua 49

4.7 Almacenamiento y Distribucin de Combustible para Aeronaves 50

4.8 Manejo de Residuos Slidos 52

4.8.1 Generacin de Residuos Slidos 52

4.8.2 Sistema de Manejo de Residuos Slidos 52

4.8.3 Residuos Orgnicos de Vuelos Internacionales 54

4.8.4 Residuos Sanitarios 54

4.8.5 Residuos Peligrosos 55

4.9.1 Descripcin del Sistema de Aguas Servidas 57

4.9.2 Red Pblica de Desage de Sedapal 58

4.9.3 Aguas Residuales de Aviones Blue Water 59

4.9.4 Calidad de Efluentes 60