Professional Documents
Culture Documents
34
SOCIAL RESEARCH Mayo 2005
SOZIALFORSCHUNG
Palabras clave: Resumen: La preocupacin por la calidad juega un papel central en todos los pasos del proceso
evaluacin de de investigacin en mtodos cualitativos, desde el planteamiento de la pregunta de investigacin y
calidad, validez, la recoleccin de datos hasta el anlisis e interpretacin de los hallazgos. Por ejemplo, el tipo de
confiabilidad, instrumento o procedimiento para recolectar datos ha de evaluarse con relacin a criterios de cali-
anlisis de datos dad, y stos pueden ser diferentes de aquellos usados para juzgar los datos obtenidos de tales
secundarios, instrumentos o procedimientos. Todos ellos pueden incluso ser diferentes de los criterios de
archivo calidad aplicables a los anlisis cualitativos de datos. Un centro nacional de recursos para mto-
dos cualitativos puede contribuir al establecimiento y mantenimiento de ciertos estndares de
calidad. En este artculo, exploraremos algunos de esos criterios de calidad y la forma en que
pueden ser establecidos y mantenidos por un centro nacional de recursos para mtodos cuali-
tativos.
ndice
1. Introduccin
2. Calidad en mtodos cualitativos
2.1 Conceptualizacin de una pregunta de investigacin
2.2 Recoleccin de datos
2.3 Calidad de los datos
2.4 Consistencia interna
2.5 Observaciones adicionales sobre las pruebas y una advertencia
2.6 Anlisis de datos e interpretacin
2.7 Calidad del anlisis y la interpretacin
2.8 Validez y ordenacin
2.9 Ordenacin
2.10 Ordenacin de qu?
3. Las contribuciones de un Centro de Recursos
4. Conclusiones
Referencias
Autores
Cita
1 Algunas partes de este artculo han aparecido antes (BERGMAN 2000, 2002; BERGMAN &
COXON 2002). Este artculo fue parcialmente financiado por una donacin de la Fundacin
Nacional Suiza para la Ciencia (donacin nmero 3346-61710: Interaccin Sexual y la
Dinmica de la Intimidad en el Contexto del VIH/SIDA) y por SIDOS. Queremos agradecer a los
estudiantes y al personal de la Escuela de Verano Essex para el Anlisis y Recoleccin de
Datos en Ciencias Sociales, por estimular las discusiones acerca de los mtodos cualitativos.
1. Introduccin
2 Usamos este trmino de una manera escueta aqu, esto es, de una manera que es tpica en las
discusiones epistemolgicas en la literatura actual sobre mtodos cualitativos. Algunos
argumentaran que a lo que "realmente" nos referimos con positivismo es ms bien empirismo.
Sin embargo, esta terminologa sera confusa tambin puesto que incluso los mtodos
interpretativos, el conjunto de mtodos que se proclaman alejados del positivismo, lidian con
evidencia emprica, o sea datos y, como tales, deben ser considerados empricos en su
naturaleza.
3 A menudo se ha sugerido que estos trminos son inapropiados puesto que han emergido de
una tradicin positivista. Sin embargo, argumentamos que las preocupaciones sobre la calidad
de los datos trasciende al positivismo; si bien no tenemos nada en contra de acuar nuevos
trminos, particularmente si esto ha de evitar el bagaje conceptual que puede ser vinculado a
una cierta terminologa, creemos que podemos examinar las herramientas existentes antes de
agregar nuevos trminos a conceptos potencialmente similares.
"Los hombres y las mujeres son bastante iguales. Tanto los hombres como las
mujeres buscan suavidad, momentos erticos, cercana, alivio de la tensin. En
ocasiones he buscado compromisos para toda la vida, y s de mujeres que estn
buscando fantasa ertica y romance. Pero con frecuencia pienso que esas mujeres
son ms malhumoradas. Por supuesto, ello puede tener que ver con el ciclo bio-
lgico femenino pero, honestamente, pienso que no hay diferencias entre ellos." [22]
Si furamos a tomar este pasaje desde la primera impresin que nos produce,
podramos concluir que el entrevistado no ve ninguna diferencia entre los
hombres y mujeres con respecto a las relaciones o, alternativamente, que cree
en las diferencias entre hombres y mujeres puesto que estableci que las
mujeres son ms malhumoradas a raz de la diferencia biolgica. Este pasaje
revela inconsistencias internas o al menos tensin entre las interpretaciones.
Para explorar la tensin, esto es, buscar una comprensin ms clara, el
entrevistador tuvo que hacer pruebas. De modo que hubo el siguiente
intercambio:
Entrevistador: Significa esto que ser malhumorado sera una de las diferencias
entre hombres y mujeres con respecto a las relaciones?
Interrogado: No. Bueno, s, pero eso no significa que los hombres no puedan ser
malhumorados.
Entrevistador: As que si hay dos personas, una de ellas quiere una relacin a largo
plazo y la otra quiere aventura ertica, un romance, cul de los dos
cree usted que sera el hombre y cul sera la mujer?
Hemos discutido cuestiones de calidad con relacin a los grupos focales y las
entrevistas slo en la medida en que lidian con la conceptualizacin de una
pregunta de investigacin y con la recoleccin de datos. Pero, como se
estableci al comienzo, una distincin conceptual entre diferentes aspectos del
proceso de investigacin no implica que la conceptualizacin de la pregunta de
investigacin, recoleccin de datos, anlisis e interpretacin, puedan ser separa-
das en la prctica. Por ejemplo, entrevistar en profundidad usualmente incluye un
anlisis implcito o explcito, al menos en trminos de una exploracin de lo que
los interrogados quieren expresar cuando dicen o hacen algo durante la
entrevista. Usamos pruebas extensamente durante las entrevistas para averiguar
lo que los entrevistados quieren decir, o para obtener ms informacin detallada,
pero esto slo implica un (pre-) anlisis y construccin de significado durante el
proceso de la entrevista. Si bien estn separados del anlisis de datos de la
entrevista ulterior, las pruebas constituyen una forma de (pre-) anlisis en el
Las tipologas que son una funcin de ordenacin y categorizacin son centrales
a las ciencias sociales y polticas. Se produce, comprende y comunican
conocimiento y significado de toda clase a travs de las categoras. A propsito
de la asociacin entre categorizacin y conocimiento, es obvio que no son las
cosas o los eventos en s mismos los que producen categoras sino que primero
est la interpretacin de los aspectos prominentes de las cosas o eventos;
segundo, las interpretaciones pre-existentes que establecen condiciones y limita-
ciones para lecturas sucesivas de ciertos aspectos de cosas y eventos; y,
tercero, la habilidad y poder para imponer el significado implcito en estas
interpretaciones por encima de otras lecturas alternativas.7 Las categorizaciones
son una funcin de cmo se construye el significado y, as, estn relacionadas a
normas socio-culturales, valores, costumbres, ideologa, prcticas, etc. Por lo
tanto, influyen en las necesidades de ser entendidas no como un prejuicio (esto
es, algo que necesita ser "controlado" o eliminado con el fin de llegar a la verdad)
en nuestro esfuerzo para ordenar y categorizar fenmenos empricos, sino como
un marco de trabajo de conocimiento y referencia desde el cual las
observaciones empricas pueden clasificarse y, de esa forma, entenderse y
comunicarse. [32]
2.9 Ordenacin
8 Ver SHARROCK y ANDERSON (1991) para una excelente discusin en torno a la subjetividad.
9 Estrictamente hablando, las "categoras que ocurren naturalmente" no existen por dos razones:
primero, porque la seleccin de unidades tales como el peso y la estructura atmica por
encima de otras consideraciones estn basadas en enfoques particulares que no pueden ser
considerados exhaustivos; segundo, porque la importancia de criterios tales como el peso o la
estructura necesita ser establecida dentro de una teora o paradigma particular. Por ejemplo, la
clasificacin de los elementos en la tabla peridica, a pesar de ser ordenada de acuerdo a
cualidades fsicas, no es de ninguna manera la nica, o algunos diran la mejor, manera de
clasificar los elementos.
Sin embargo, el anlisis comienza antes de que los datos hayan sido
recolectados. Como observ apropiadamente Clyde COOMBS (1964), los
10 Por supuesto, la importancia y el contexto actual de esas influencias son moderados por
condiciones socio-culturales.
"la respuesta a la pregunta sobre 'qu es lo que hago con la informacin una vez la
he recogido?' es dependiente en gran parte de las decisiones ya tomadas sobre
cules suposiciones trae el investigador para interpretar las observaciones" (1999,
p.5).
11 (Nota del Traductor) Depsitos de ideas como traduccin de think tanks: "Un think tank es una
institucin investigadora u otro tipo de organizacin que ofrece consejos e ideas sobre asuntos
de poltica, comercio e intereses militares. El nombre proviene del ingls, por la abundancia de
estas instituciones en Estados Unidos, y significa 'depsito de ideas'. Algunos medios en
espaol utilizan la expresin 'usina de ideas' para referirse a los think tank" (Definicin tomada
de http://es.wikipedia.org/).
sino tambin la forma en que estos datos deberan ser analizados e inter-
pretados. As como antes, mientras una teora impone lmites a priori de lo
que debe ser estudiado y cmo, tambin permite una forma ms coherente
de concebir la conducta y comunicar hallazgos de investigacin.
Argumento lgico: seleccionar y presentar estratgicamente argumentos de
autoridad, investigacin emprica previa y teoras, es slo una forma en que
los argumentos lgicos justifican algunas decisiones sobre otras en la
investigacin. Comparar y contrastar, resumir, sintetizar, son tambin
actividades que permiten justificar la seleccin y anlisis de datos. Las reglas
de ordenacin para determinar con base en qu se seleccionan
determinadas categoras y ejemplos empricos y la forma en que la evidencia
emprica "se ajusta" dentro de las categoras, tambin se apoyan fuertemente
en la argumentacin lgica. Ni las categoras ni los datos hablan por s
mismos sino que deben ser explicados y justificados. [39]
12 (Nota del Traductor) Uso "sintticos" y "analticos" como traduccin de "lumpers" y "splitters",
trminos comunes en ingls. Un sinttico (lumper) es un individuo que clasifica las cosas en
grandes grupos luego de identificar pocas caractersticas, resaltando as las semejanzas entre
los organismos; un analtico (splitter) es un individuo que prefiere clasificar las cosas en
agrupaciones pequeas distinguindolas por diferencias menores, resaltando as sus
diferencias (Definiciones adaptadas de http://www.thefreedictionary.com/,
http://en.wikipedia.org/ y http://xoomer.alice.it/).
13 El grado de consenso cultural alrededor de estructuras de significado ha sido estudiado
ampliamente (e.g. ARABIE, CAROLL & DESARBO 1987; ROMNEY, WELLER & BATCHELDER
1986) y es uno de los principales enfoques del paquete de software Anthropac (BORGATTI
1989). Aplicar estos principios a la actividad de investigacin en s misma, es decir el ordenar y
clasificar datos dentro de una tradicin cualitativa, puede arrojar luz sobre cmo y por qu
difieren los evaluadores.
Sin embargo, una gran convergencia entre dos evaluadores puede implicar otros
aspectos: primero, entre ms simples sean las reglas de ordenacin, es ms
probable que los evaluadores converjan. Por ejemplo, el nmero de ocurrencias
de la palabra libertad en un conjunto dado de discursos presidenciales es
probable que nos conduzcan a una gran convergencia. Pero tal simplicidad se
paga con un precio: la frecuencia de un trmino nos dice muy poco sobre el
significado que tiene dicha frecuencia. Entre ms compleja sea la regla de codifi-
cacin, es ms probable que los evaluadores diverjan. Sin embargo, esto no
significa que las ciencias sociales deberan limitarse a esquemas de codificacin
simplistas. En lugar de ello, entre ms complejo sea el esquema, ms
explcitamente elaborado deber hacerse, lo cual, en consecuencia, probablemente
llevar a una mayor convergencia entre los evaluadores. [43]
4. Conclusiones
"Una vez que las tendencias individualistas, paranoicas y egostas finalmente han
sido vencidas, todo aquello con lo que quedamos son unos principios bien llevados
para estimular iniciativas de cooperacin humana... Hay una comunidad de
investigacin, con la cual deben relacionarse los investigadores en activo y la cual
posee varios mecanismos de recompensa y sanciones para estimular el trabajo de
buena calidad ..." (1999, pp.30-31). [52]
Referencias
Arabie, Phipps, Carroll, J. Douglas, & DeSarbo, Wayne S. (1987). Three-Way Scaling and
Clustering. Thousand Oaks, CA: Sage.
Baumeister, Roy F. (1987). How the Self Became a Problem: A Psychological Review of Historical
Research. Journal of Personality and Social Psychology, 52(1),163-176.
Bergman, M. Max (2000). To Whom Will you Liken Me and Make Me Equal? Reliability and Validity
in Interpretative Research Methods. Part I: Conception of Research Question and Data Collection.
In Jrg Blasius, Joop Hox, Edith de Leeuw & Peter Schmidt (Eds.), Social Science Methodology in
the New Millennium. Cologne: TT-Publikaties.
Bergman, M. Max (2002). Reliability and Validity in Interpretative Research During the Conception
of the Research Topic and Data Collection. Sozialer Sinn, 2, 317-331.
Bergman, M. Max, & Coxon, Anthony P.M. (2002). When Worlds Collide: Validity and the Sorting of
Observations in Qualitative Research. Conference presentation. In Thomas S. Eberle (Ed.), Quality
Issues in Qualitative Research (RC33) at the XVth ISA World Congress of Sociology, Brisbane,
Australia, 7-13 Julio.
Borgatti, Stephen P. (1989). Using Anthropac to Investigate a Cultural Domain. Cultural
Anthropology Methods Newsletter, 1(2), 11.
Bruner, Jerome S., Goodnow, Jacqueline J., & Austin, George A. (1956). A Study of Thinking. New
York: Wiley.
Coombs, Clyde H. (1964). A Theory of Data. New York: Wiley.
Coxon, Anthony P.M. (1999). Sorting Data: Collection and Analysis. Thousand Oakes, CA: Sage.
Cushman, Philip (1990). Why the Self is Empty: Toward a Historically Situated Psychology.
American Psychologist, 45, 599-611.
Denzin, Norman K. (1970). Strategies of Multiple Triangulation. In Norman K. Denzin (Ed.), The
Research Act in Sociology: A Theoretical Introduction to Sociological Method (pp.297-313). New
York: McGraw-Hill.
Fielding, Nigel (2005). The Resurgence, Legitimation and Institutionalization of Qualitative Methods
[23 paragraphs]. Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research, 6(2), Art.
32, http://www.qualitative-research.net/fqs-texte/2-05/05-2-32-e.htm [Fecha de acceso, Mayo 1,
2005].
Geertz, Clifford (1975). On the Nature of Anthropological Understanding. American Scientist, 63,
47-53.
Geertz, Clifford (1988). Works and Lives: The Anthropologist as Author. Stanford: Stanford
University Press.
Gergen, Kenneth J. (1973). Social Psychology as History. Journal of Personality and Social
Psychology, 26, 309-320.
Giddens, Anthony (1976). New Rules of Sociological Method: A Positive Critique of Interpretative
Sociologies. New York: Basic.
Jahoda, Gustav (1993). Crossroads between Culture and Mind: Continuities and Change in
Theories of Human Nature. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Kuhn, Thomas S. (1962). The Structure of Scientific Revolutions. Chicago: University of Chicago
Press.
Lather, Patti (1993). Fertile Obsession: Validity after Poststructuralism. Sociological Quarterly,
34(4), 673-693.
Mottier, Vronique (2005). The Interpretive Turn: History, Memory, and Storage in Qualitative
Research [21 paragraphs]. Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social
Research, 6(2), Art. 33, http://www.qualitative-research.net/fqs-texte/2-05/05-2-33-e.htm [Fecha de
acceso: Mayo 1, 2005].
Raiffa, Howard (1968). Decision Analysis. Reading, MA: Addison-Wesley.
Romney, A. Kimball, Weller, Susan C., & Batchelder, William H. (1986). Culture as Consensus: A
Theory of Culture and Informant Accuracy. American Anthropologist, 88, 313-338.
Seale, Clive (1999). The Quality of Qualitative Research. London: Sage.
Sharrock, Wes & Anderson, Bob (1991). Epistemology: Professional Skepticism. In Graham Button
(Ed.), Ethnomethodology and the Human Sciences (pp.1-25). Cambridge: CUP.
Sherif, Carolyn W., & Sherif, Muzafer (1967). Attitude, Ego-Involvement, and Change. New York:
Wiley.
Stone, Philip J., Dunphy, Dexter C., Smith, Marshall S. & Ogilvie, Daniel M. (1966). The General
Inquirer. Cambridge, Ma: MIT Press.
Swanborn, Peter G. (1996). A Common Base for Quality Control Criteria in Quantitative and
Qualitative Research. Quality and Quantity, 30, 19-35.
van Dijk, Teun (1998). Ideology. London: Sage.
van Maanen, John., Manning, Peter K. & Miller, Marc L. (1986). Qualitative Research Methods
Series. Newbury Park, CA: Sage.
Weber, Max (1949/1977). Objectivity in Social Science and Social Policy. In Fred R. Dallmayr &
Thomas A. McCarthy, Understanding and Social Inquiry (pp.24-37). Notre Dame: University of
Notre Dame Press.
Autores
Cita
Bergman, Manfred Max & Coxon, Anthony P.M. (2007). La calidad en mtodos cualitativos
[Traduccin de David Lpez Salgado] [54 prrafos]. Forum Qualitative Sozialforschung / Forum:
Qualitative Social Research, 6(2), Art. 34, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs0502344.