MINISTRIO DA EDUCAO

UNIVERSIDADE FEDERAL DO SUL DA BAHIA

PR-REITORIA DE GESTO ACADMICA

EDITAL N 18/2017

EDITAL PARA O EXAME DE PROFICINCIA EM LNGUA PORTUGUESA E

LNGUAS ESTRANGEIRAS NA REA DE HUMANIDADES NO ANO DE 2017 PELA
REDE DE CENTROS DE IDIOMAS DA UFSB

A Pr-Reitoria de Gesto Acadmica da Universidade Federal do Sul da Bahia (UFSB), no

uso de suas atribuies e prerrogativas legais, torna pblico e estabelece as normas para
a aplicao do Exame de Proficincia em Lngua Portuguesa e Lnguas Estrangeiras na
rea de Humanidades para o ano de 2017 pela Rede de Centros de Idiomas.

1. DAS INSCRIES

1.1. As inscries para o Exame de Proficincia em Lngua Portuguesa e Lnguas

Estrangeiras na rea de Humanidades para o ano de 2017 ocorrero da
seguinte forma:

1.1.1. Perodo de inscries: de 0h01min de 07/07/2017 s 23h59min de 23/07/2017;

1.1.2. Local de inscries: preenchimento de formulrio eletrnico na pgina moodle

da Rede de Centros de Idiomas, entrada Exame de Proficincia em Lngua
Portuguesa e Lnguas Estrangeiras na rea de Humanidades - 2017, disponvel
em http://moodle.ufsb.edu.br/moodle/course/index.php?categoryid=25.

1.1.3. O candidato dever indicar o seu nome completo, nmero e espcie do

documento de identidade, e-mail e telefone para contato no formulrio eletrnico
de inscrio.

1.2. Cada candidato optar pela(s) prova(s) que deseja realizar e pelo local de
aplicao de sua preferncia, sendo vedada a troca de opo de local de prova
aps a inscrio. Em caso de duplicidade de inscrio, ser considerada
somente a inscrio finalizada mais recente.

1.3. A UFSB no se responsabiliza por solicitao de inscrio no recebida por

motivos de ordem tcnica, falha de comunicao, congestionamento de linha e
por outros fatores que impossibilitem a transferncia de dados.

1.4. A inscrio no Exame de Proficincia em Lngua Portuguesa e Lnguas

Estrangeiras na rea de Humanidades - 2017 implica em aceitao dos termos
do presente Edital.

1.5. As provas de lnguas estrangeiras do Exame de Proficincia em Lngua

Portuguesa e Lnguas Estrangeiras na rea de Humanidades - 2017 se destinam
prioritariamente comprovao de proficincia de leitura em lngua estrangeira e
expresso escrita em lngua portuguesa para provveis candidatos seleo
para o Programa de Ps-Graduao em Estado e Sociedade da UFSB, de
 acordo com os critrios especficos do Edital de Seleo do Programa de Ps-
Graduao em Estado e Sociedade da UFSB.

1.6. A prova de lngua portuguesa do Exame de Proficincia em Lngua Portuguesa e

Lnguas Estrangeiras na rea de Humanidades - 2017 se destina prioritariamente
comprovao de proficincia de leitura e expresso escrita em lngua portuguesa para
provveis candidatos estrangeiros seleo para o Programa de Ps-Graduao em
Estado e Sociedade da UFSB, de acordo com os critrios especficos do Edital de
Seleo do Programa de Ps-Graduao em Estado e Sociedade da UFSB.

2. DA REALIZAO DAS PROVAS

2.1. As provas de Proficincia em Lngua Portuguesa e Lnguas Estrangeiras

constaro de leitura e compreenso de textos em lngua portuguesa ou em
lngua estrangeira (ingls, francs, espanhol, italiano ou alemo) na rea de
Humanidades.

2.2. Os textos propostos sero acompanhados de perguntas de verificao de

compreenso e/ou interpretao, com carter instrumental, devendo as
perguntas e as respostas ser redigidas em portugus, respeitando-se
rigorosamente o espao a elas destinado nas folhas de cada prova.

2.3. As provas de lngua portuguesa e de lnguas estrangeiras (ingls, francs,

espanhol, italiano ou alemo) tero a durao de 3 (trs) horas de acordo com o
seguinte calendrio de aplicao para o ano de 2017:

Dia 27/07/2017: das 09h s 12h Exame de Proficincia em Lngua Inglesa na

rea de Humanidades;

Dia 28/07/2017: das 09h s 12h Exame de Proficincia em Lngua Francesa

na rea de Humanidades;

Dia 28/07/2017: das 09h s 12h Exame de Proficincia em Lngua Espanhola

na rea de Humanidades;

Dia 28/07/2017: das 09h s 12h Exame de Proficincia em Lngua Italiana na

rea de Humanidades;

Dia 28/07/2017: das 09h s 12h Exame de Proficincia em Lngua Alem na

rea de Humanidades;

Dia 28/07/2017: das 09h s 12h Exame de Proficincia em Lngua Portuguesa

na rea de Humanidades.

2.3.1. Todos os candidatos devem comparecer s salas de aplicao das provas 30

(trinta) minutos antes do incio de cada sesso de aplicao de provas. No ser
permitido o acesso sala de aplicao da prova ao candidato que comparecer
aps 10 (dez) minutos do incio da aplicao da prova.

2.4. As provas ocorrero nos locais abaixo indicados:

Campus Sosgenes Costa (Porto Seguro):

Rodovia Porto Seguro-Eunpolis BR367 km 10
45810-000 Porto Seguro BA tel.: (73) 3288-8400

Campus Paulo Freire (Teixeira de Freitas):

Praa Joana Anglica, 250 Bairro So Jos
 45.988-058 Teixeira de Freitas BA tel.: (73) 3291-2-89

Campus Jorge Amado (Itabuna):

Rua Itabuna, s/n
Rod. Ilhus-Vitria da Conquista, km 39 Ferradas
45.613-204 Itabuna BA tel.: (73) 3211-8749

2.5. A Rede de Centros de Idiomas divulgar a partir do dia 25/07/2017, na sua

pgina moodle (disponvel em http://moodle.ufsb.edu.br/moodle/course/
index.php?categoryid=25) as salas onde ocorrero as provas.

2.6. Para a realizao das provas nas quais est inscrito, cada candidato deve
apresentar documento oficial de identidade com foto no incio de cada sesso de
aplicao. A no apresentao de documento oficial de identidade com foto
implicar em impedimento para a realizao da prova.

2.7. As provas devero ser realizadas em caneta esferogrfica de cor azul ou preta.

2.8. As provas no podero conter qualquer identificao do candidato. Uma folha de

identificao especfica ser disponibilizada para que seja preservado o
anonimato do candidato at o fim das correes das provas aplicadas.

2.9. Durante todo o tempo de realizao das provas, ser permitido somente o uso
de dicionrios impressos, sendo vedado o seu emprstimo entre os candidatos
ou a comunicao entre candidatos.

2.10. No ser permitida a consulta a qualquer material em suporte eletrnico durante

a aplicao das provas.

2.11. As respostas devero estar redigidas de forma legvel e em lngua portuguesa

nos espaos especficos indicados. O no respeito ao espao destinado para
cada resposta ou a apresentao de texto escrito ilegvel implicar em nota 0,0
(zero) para a respectiva resposta.

2.12. Ao trmino de cada prova, o candidato dever devolver a prova respectiva e

todas as folhas de rascunho que foram utilizadas.

2.13. Ser atribuda nota 0,0 (zero) ao candidato que no respeitar o previsto nos itens
2.6., 2.7., 2.8., 2.9., 2.10 e 2.12. do presente Edital.

3. DA CORREO DAS PROVAS

3.1. Para a elaborao, aplicao e correo das provas ser constituda Comisso para
a concepo e para a correo do Exame de Proficincia em Lngua Portuguesa e
Lnguas Estrangeiras na rea de Humanidades para o ano de 2017.

3.2. As provas sero corrigidas com base nos critrios abaixo:

a) compreenso do texto na lngua estrangeira (60% da nota final);

b) objetividade, clareza e coerncia das respostas (20% da nota final);

c) domnio da norma padro escrita no uso da lngua portuguesa (20% da nota final).
3.3. Cada prova ser corrigida por dois corretores sem identificao do candidato. Cada
corretor atribuir uma nota de 0,0 (zero) a 10,0 (dez) para cada prova corrigida. A
nota final ser obtida pela mdia das somas obtidas em cada correo realizada.

3.4. Aps a correo de todas as provas, ser realizada a identificao nominal de

cada prova com a atribuio das notas finais obtidas por cada candidato.

3.5. A relao final nominal com os nomes dos candidatos indicar somente a nota
final obtida pelo candidato, sem qualquer outra meno.

3.6. Os resultados obtidos estaro disponveis no dia 08/08/2017, a partir das 18h, na
pgina moodle da Rede de Centros de Idiomas, entrada Exame de Proficincia em
Lngua Portuguesa e Lnguas Estrangeiras na rea de Humanidades -2017,
disponvel em http://moodle.ufsb.edu.br/moodle/course/index.php?categoryid=25.

3.7. Para cada prova corrigida poder ser apresentado respectivo recurso, at s
11h59min do dia 10/08/2017, e de acordo com as orientaes presentes na pgina
moodle da Rede de Centros de Idiomas, entrada Exame de Proficincia em
Lngua Portuguesa e Lnguas Estrangeiras na rea de Humanidades -2017,
disponvel em http://moodle.ufsb.edu.br/moodle/course/index.php?categoryid=25.

3.8. O resultado final estar disponvel no dia 10/08/2017, a partir das 18h, na pgina
moodle da Rede de Centros de Idiomas, entrada Exame de Proficincia em
Lngua Portuguesa e Lnguas Estrangeiras na rea de Humanidades - 2017,
disponvel em http://moodle.ufsb.edu.br/moodle/course/index.php?categoryid=25.

3.9. A Rede de Centros de Idiomas da UFSB emitir uma declarao em formato

eletrnico para cada prova realizada cujo resultado da nota final for igual ou
superior a 5,0 (cinco). A declarao ser enviada somente para o e-mail
cadastrado no momento das inscries.

3.10. Os casos omissos sero resolvidos pela Pr-Reitoria de Gesto Acadmica da

UFSB e pela Coordenao Geral da Rede de Centros de Idiomas da UFSB.

Itabuna, 05 de julho de 2017.

Prof. Dr. Daniel Fils Puig

Pr-Reitor interino de Gesto Acadmica
UFSB - Universidade Federal do Sul da Bahia