CORPORACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD

SISTEMA INTEGRADO DE SEGURIDAD, GESTION OPERATIVA

REV 2012-12-04
SALUD, AMBIENTE Y CALIDAD
Edicin N 1

Elaborado:
Fecha:
PSO-009
Revisado: PERMISOS DE TRABAJOS
Fecha: ESPECIALES
Aprobado:
Fecha:

1 de 12
 CORPORACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD

SISTEMA INTEGRADO DE SEGURIDAD, GESTION OPERATIVA

REV 2012-12-04
SALUD, AMBIENTE Y CALIDAD
Edicin N 1

MODIFICACIONES RESPECTO A LA EDICIN RESPONSABLE

FECHA
ANTERIOR MODIFICACIN
(AA/MM/DD)

1. OBJETO

Mediante este procedimiento se pretende asegurar que no se realice ninguna

intervencin o actividad que pueda ocasionar accidentes graves si no se han controlado,
previamente, las condiciones de la instalacin o del entorno de trabajo.

2. ALCANCE

Este procedimiento es aplicable en todas las unidades de negocios, instalaciones, y

subestaciones, de la Corporacin Nacional de Electricidad. Entran dentro de este
procedimiento, independientemente de quien las ejecute personal interno o externo, las
tareas siguientes:

Trabajos en caliente.
Trabajos de mantenimiento en subestaciones.
Trabajos en instalaciones elctricas.
Trabajos ocasionales en altura.
Otros trabajos para los que el responsable de rea o el de mantenimiento
consideren necesario un permiso para ejecutarlos.

3. RESPONSABLES

Jefes operativos: previamente a cualquier intervencin en su unidad, de las definidas en

el alcance de este procedimiento, deber asegurar e informar al responsable de la
ejecucin de que las instalaciones de su rea estn en correctas condiciones para poder
ser intervenidas. Deber cumplimentar y aprobar el Permiso de Trabajo correspondiente.

En caso de que el trabajo se ejecute por una empresa externa deber velar para que
dicha empresa cumpla la normativa y especificaciones establecidas en el Permiso de
trabajo especial.

El Responsable de mantenimiento: previamente a cualquier intervencin realizada por su

departamento, de las definidas en el alcance de este procedimiento, deber cerciorarse
de que ninguno de sus operarios inicie el trabajo sin la correspondiente autorizacin.

2 de 12
 CORPORACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD

SISTEMA INTEGRADO DE SEGURIDAD, GESTION OPERATIVA

REV 2012-12-04
SALUD, AMBIENTE Y CALIDAD
Edicin N 1

Deber cumplimentar y aprobar el Permiso de Trabajo que corresponda.

Tambin deber asegurarse de que el operario que realice el trabajo posee la

capacitacin y aptitud adecuadas, est informado de los riesgos y utiliza los medios
de proteccin necesarios.

4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Instrumento Andino Resolucin 957 y Decisin 584

Decreto Ejecutivo 2393
Ley N 16.744, Ministerio Del Trabajo y previsin Social, 1/02/1968, sobre
Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales. Sus Reglamentos y
Decretos complementarios.
Reglamento sobre Prevencin de Riesgos Profesionales

5. GLOSARIO Y DEFINICIONES

Contratista es la persona o empresa que es contratada por otra organizacin o

particular. Estos trabajos pueden representar la totalidad de la obra, o bien partes de ella,
divididas de acuerdo con su especialidad, territorialidad, horario, u otras causas.

EPI: Elementos de proteccin individual de seguridad

Equipo Clase A. Se clasifica as, a los equipos que contienen o han contenido productos
txicos, inflamables o nocivos para la salud.

Equipo Clase B. Se clasifica as, a los equipos que no contienen o no han contenido
productos txicos, inflamables o nocivos para la salud.

Etiquetas de Advertencia. Son tarjetas de sealizacin de Seguridad con leyendas de

prevencin, que se colocan en puntos de control para evitar la operacin de equipos o
sistemas, por personal que no est participando en la ejecucin del trabajo.

Lugar de trabajo: Todo sitio o rea donde los trabajadores permanecen y desarrollan su
trabajo o a donde tienen que acudir por razn del mismo

Procedimiento de Prevencin de Riesgos Laborales, (en adelante, Procedimiento):

Documento de carcter organizativo en el que se describe, con el nivel de detalle
necesario en cada caso, cmo se desarrolla una determinada actividad, diciendo qu hay
que hacer quin es el responsable de hacerlo, qu relaciones entre Departamentos,
Servicios o unidades, se establecen para ello y qu registros hay que cumplimentar para
evidenciar lo realizado.

3 de 12
 CORPORACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD

SISTEMA INTEGRADO DE SEGURIDAD, GESTION OPERATIVA

REV 2012-12-04
SALUD, AMBIENTE Y CALIDAD
Edicin N 1

Sistemas de Gestin: Conjunto de normas, procedimientos y actividades que tienen por

objetivo eliminar, disminuir o minimizar los riesgos que pueden producir accidentes,
enfermedades, perdidas e impactos al ambiente

El Sistema de Gestin de la prevencin de riesgos laborales: (SGPRL) es la parte

del sistema general de gestin de la organizacin que define la poltica de prevencin y
que incluye la estructura organizativa, las responsabilidades, las prcticas, los
procedimientos, los procesos y los recursos para llevar a 4cabo dicha poltica.

Permisos de Trabajo (PT). Es la autorizacin escrita para la ejecucin de cualquier

trabajo considerado peligroso.

Trabajo peligroso. Es toda actividad que requiere incorporar medidas especiales de

seguridad para prevenir accidentes.

Trabajo en fro. Es aquel que se realiza sin presencia de llama, y sin incremento de
temperatura.

Trabajo en caliente. Es la actividad en lneas energizadas.

6. METODOLOGA

PERMISO DE TRABAJO

Es un documento que permite al Responsable Operativo del rea y al Ejecutante del

trabajo verificar que se han adoptado todas las medidas y generar condiciones de
seguridad, para evitar accidentes, daos a la propiedad y al Medio Ambiente, (con
limitaciones expresas si fuesen necesarias). (Ver Anexo 1)

6.1 Pasos para la emisin del permiso de trabajo

Se deben determinar los riesgos y caractersticas del rea

Solicitar el permiso a la persona calificada para tal fin en su empresa. Ella debe
diligenciar y verificar el cumplimiento de las condiciones de seguridad.

Solicitar permisos adicionales si hay que realizar otras actividades de alto riesgo.

Garantizar y verificar que los contratistas tambin diligencien el respectivo

permiso.

Verificar que existan y que estn en buen estado los elementos de seguridad y
otros equipos necesarios para realizar el trabajo.

6.2 Permisos de Trabajos Especiales

4 de 12
 CORPORACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD

SISTEMA INTEGRADO DE SEGURIDAD, GESTION OPERATIVA

REV 2012-12-04
SALUD, AMBIENTE Y CALIDAD
Edicin N 1

El departamento de SSCA y sus representantes, sern los responsables de emitir

los permisos para los trabajos especiales y de controlar que el Contratista cumpla
estrictamente todas las disposiciones legales vigentes en materia de Seguridad,
Salud y Ambiente, contempladas en el Sistema de Gestin de Seguridad y Salud
implementado en la Corporacin Nacional de Electricidad.

La Empresa contratada: en los casos en que el trabajo se ejecute por una

empresa sub contratada, sta deber cumplir con la normativa y especificaciones
establecidas. Cumplimentar y aprobar la parte del Permiso de Trabajo
(cdigo) destinada a Responsable Ejecutor.

El operario que ejecute el trabajo especial: no podr actuar sin el correspondiente

Permiso de Trabajo correctamente cumplimentado y aprobado.

6.2.1 Para Trabajos en Instalaciones en operacin

Cuando los contratistas o ejecutantes realicen trabajos en unidades o

instalaciones en operacin, el responsable de su ejecucin, solicitar el permiso
de trabajo, a fin de que el personal autorizado extienda el permiso pertinente.

Para el contratista y su personal est prohibido mover y operar equipos, vlvulas o

instalaciones en las plantas donde est realizando un trabajo sin la debida
autorizacin.

El personal del contratista, debe solicitar permiso a la supervisin para hacer uso
del agua, vapor, sistema de contra incendio, etc., en el caso de ser requerido, o
cuando tenga que trabajar en o sobre equipos de operacin.

Los equipos y herramientas que use el contratista dentro de las instalaciones

deben estar en perfectas condiciones y cumplir con las normas de seguridad
industrial vigentes.

Los equipos del contratista deben ser claramente identificados mediante etiquetas
o colores.

El personal del contratista no podr trabajar de noche en el rea industrial, a

menos que se hayan realizado arreglos especiales para el adecuado control por
parte de la supervisin del trabajo y se disponga del correspondiente permiso de
trabajo.

6.2.2 Trabajo en Caliente

5 de 12
 CORPORACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD

SISTEMA INTEGRADO DE SEGURIDAD, GESTION OPERATIVA

REV 2012-12-04
SALUD, AMBIENTE Y CALIDAD
Edicin N 1

Es aquel durante el cual se libera una cantidad de calor o energa que pueda
incrementar suficientemente la temperatura para causar la ignicin de un lquido o
gas inflamable. Ej.: soldar, quemar, cepillar, esmerilar, limpiar con chorro de
arena, picar concreto, o el uso de equipos que posean algn tipo de fuente de
ignicin no blindada. Que se ejecute en rea donde sea factible la presencia de
gases combustibles.

6.2.3 Espacio Confinado:

Es todo lugar o sitio construido de tal forma que un empleado(s) puede

introducirse en el y efectuar un trabajo asignado, con poca ventilacin natural.
Tiene entrada y salida limitadas o restringidas. La construccin no est diseada
para ser habitable. Ejemplos: Tanques, separadores API, calderas, hornos,
tuberas, cisternas de camiones y vagones, fosas, zanjas, cmaras, sentinas,
pozos, torres y tambores.

6.2.4 Trabajo en altura:

Todo trabajo que requiera que un empleado este a una altura igual superior a
1,5 metros respecto del nivel de suelo.

6.2.5 Para excavaciones y obstrucciones

Cualquier trabajo de excavacin u obstruccin ser debidamente cercado y

marcado con luces rojas visibles de todo ngulo durante la noche.

Siempre que se inicien trabajos de construccin y reparacin que implique

bloqueo total o parcial del trnsito en vas o reas industriales o adyacentes, el
contratista en coordinacin con la Coordinacin de Seguridad y Salud Ambiental
respectiva, adoptar las medidas de seguridad que debern tomarse mientras se
realicen tales obras.

6.2.6 En Montaje De Tramoya Y Maniobras

Ningn equipo o instalacin del contratista deber asegurarse o sujetarse a las

instalaciones existentes en la planta (tuberas, vlvulas, soportes, etc.) salvo con
autorizacin expresa y por escrito de la supervisin de obra.

No debern usarse cabos de manila en lugares donde existe peligro de fuego.

Las cadenas no deben usarse como cabos de suspensin.

En cualquier operacin de montaje, ningn equipo debe dejarse suspendido.

6 de 12
 CORPORACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD

SISTEMA INTEGRADO DE SEGURIDAD, GESTION OPERATIVA

REV 2012-12-04
SALUD, AMBIENTE Y CALIDAD
Edicin N 1

Cuando se levantan las piezas o equipos, con gra o pluma, stas debern tender
cables de retenida o tecles para evitar el balanceo de la carga.

Ninguna pluma u otros aparejos (equipos de tramoya) sern utilizados sin la

respectiva autorizacin de la supervisin.

6.2.7 Para Andamiajes

En lo posible se usar andamiaje tubular, metlico, debidamente armado; y, en

caso de usarse andamios provisionales de madera, stos deben cumplir las
condiciones que establezca el departamento de SSCA, respectivo.

Los tablones a emplearse debern ser hechos ex-profeso para este uso y
aprobados por la supervisin; debe usarse madera seleccionada, de hebra
longitudinal, sin nudos ni torceduras, sus extremos zunchados o en su defecto
reforzados con pernos de 1/4" que lo atraviesen a lo ancho, a 3" del extremo.

Los tablones a usarse deben tener por lo menos 20 cm. de ancho y 4 cm. de
espesor.

Los andamios de ms de 1,80 m. de alto deben tener una fuerte baranda,

aproximadamente a 1 m. sobre la plataforma y una barrera intermedia
aproximadamente a 45 cm. sobre la plataforma.

Si el andamio fuera a usarse para remachar, empernar, colocar ladrillos, etc.

deben tener un reborde apropiado para impedir la cada de los materiales.

En los andamios se deben colocar escaleras y otros medios de ascenso vertical.

Partes del andamio pueden usarse como peldaos de la escalera.

Los andamios construidos sobre caminos o veredas, deben tener luces rojas en la
noche y banderas rojas en el da.

El ancho de la plataforma del andamio debe ser por lo menos de 80 cm.

No se deben usar cilindros, barriles o cuetes como bancas de trabajo, soportes

de andamio, etc.

En los andamios de ms de 1,80 m. de altura o si los trabajos son en altura se

deber utilizar lnea de vida.

6.2.8 Para Trnsito En Unidades Operativas

El estacionamiento de los vehculos deber realizarse en los sitios previstos para

ello o donde el departamento de SSCA, determine, si el caso lo requiere, se
parquearan con la parte delantera en orientacin a la salida

7 de 12
 CORPORACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD

SISTEMA INTEGRADO DE SEGURIDAD, GESTION OPERATIVA

REV 2012-12-04
SALUD, AMBIENTE Y CALIDAD
Edicin N 1

La mxima velocidad vehicular permitida en el rea industrial es de 20 km/h.

Cuando se transporten materiales que sobresalgan del vehculo, se deben instalar

seales rojas de seguridad.

Al abandonar el vehculo, el conductor debe apagar el motor, dejarla llave en el

arranque, mantener el vehculo engranado en primera marcha o marcha atrs y
colocar el freno de mano.

Los vehculos del contratista que ingresen a instalaciones en operacin, debern

disponer de los correspondientes arresta llamas y la identificacin de la empresa
visible.

Los choferes y el personal expuesto a cadas de alturas, que se encuentren

recibiendo tratamiento mdico ambulatorio, deben cerciorarse con su mdico de
que las medicinas suministradas no producen sueo, en caso contrario, no podr
realizar este tipo de trabajo.

6.2.9 En El Manipuleo De Herramientas Y Equipos

Las herramientas y equipos que se deben levantar o bajar por medio de balde,
sogas, etc. No se deben arrojar ni dejar caer. Esto tambin se aplica para
materiales que se retiren de posiciones elevadas.

No debe llenarse el tanque de los motores de combustin interna cuando estn

funcionando. El combustible debe suministrarse por medio de una bomba y una
manguera o de cualquier sistema cerrado.

6.3 Equipo de Proteccin Personal

El departamento de SSCA, respectivo, determinar los elementos de proteccin

personal necesarios para la ejecucin de los trabajos.

Es obligacin del contratista suministrar a su personal los implementos de

proteccin personal que determine la Coordinacin de Seguridad y Salud
Ambiental respectiva.

Todo trabajador de la Contratista o Subsidiaria, debern portar la respectiva ropa

de trabajo, con la identificacin.

6.4 SUSPENSIN DE TRABAJO

La Jefatura de SSCA, podr suspender cualquier trabajo que implique riesgo

inminente para el personal y las instalaciones y comunicar del particular a la
supervisin del trabajo. Dicha accin estar debidamente sustentada.

8 de 12
 CORPORACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD

SISTEMA INTEGRADO DE SEGURIDAD, GESTION OPERATIVA

REV 2012-12-04
SALUD, AMBIENTE Y CALIDAD
Edicin N 1

El trabajo podr reiniciarse inmediatamente despus de superadas las

condiciones inseguras detectadas, previa autorizacin del departamento de
SSCA, respectiva.

El incumplimiento de las disposiciones de seguridad contempladas en esta norma,

puede sancionarse de acuerdo a lo establecido en el reglamento interno de
trabajo.

A pedido de representantes de la Corporacin Elctrica del Ecuador, el contratista

dispondr la salida del rea industrial de su personal que cometa cualquiera de
las siguientes infracciones:

a) Violacin de cualquier regla de seguridad a sabiendas o por negligencia.

b) No informar inmediatamente sobre accidentes o daos que ocurran durante la

realizacin del trabajo.

c) Introducir armas, explosivos, bebidas embriagantes y narcticos dentro de las

instalaciones.

d) Ingerir bebidas alcohlicas en las instalaciones o ingresar en estado de

embriaguez.

e) Negligencia o falta de cuidado que d como resultado daos al personal o a las

instalaciones.

h) No acatar las normas de seguridad y salud de la empresa.

7. BIBLIOGRAFA

http://www.refinor.com/docs/doc/PSH52.pdf

seguridadyambiente.wordpress.com/

NTP 30: Permisos de trabajos especiales

8. ANEXOS

Ficha Circuito de Comunicaciones

Formato de Permisos para trabajos Especiales

ANEXO 1

9 de 12
 CORPORACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD

SISTEMA INTEGRADO DE SEGURIDAD, GESTION OPERATIVA

REV 2012-12-04
SALUD, AMBIENTE Y CALIDAD
Edicin N 1

10 de 12
 CORPORACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD

SISTEMA INTEGRADO DE SEGURIDAD, GESTION OPERATIVA

REV 2012-12-04
SALUD, AMBIENTE Y CALIDAD
Edicin N 1

11 de 12
 CORPORACION NACIONAL DE ELECTRICIDAD

SISTEMA INTEGRADO DE SEGURIDAD, GESTION OPERATIVA

REV 2012-12-04
SALUD, AMBIENTE Y CALIDAD
Edicin N 1

1.

12 de 12