Professional Documents
Culture Documents
Hozmm ovun
nsan Suurunun Smrlarma Volculuk
STnnsLnU GHOr
ngilizceden eviren:
Levent Kartal
.n.
1. bask: Omega Yaynlan, 2014
n.
-
zgn ad: T1e Cosmic Game: Explorations of the Frontiers of Human Consciousness
ISBN 978-605-02-0326-4
Sertifika no: 10962
Bask:
Engin Ofset
Topkap-stanbul
Tel.: (0212) 612 05 53
Matbaa sertifika no: 11254
Omega Yaynlan
Ankara Cad. 22/12 TR-34110 Sirkeci-stanbul
Telefon: O 212 - 512 21 58 Faks: O 212 - 512 50 80
www.omegayayincilik.com e-posta: omega@omegayayincilik.com
www.facebook..com/sayyayinlari www .twitter.com/sayyayinlari
Sunu ................................................................................................... 7
Teekkr ............................................................................................ 13
1. Giri ............................................................................................. 19
2. Koznos, uur ve Ruh ............................................................... 31
3. Kozmik Yarahc:. lke ........................................... ...................... 43
4. Yarahl Sreci........................................................................... 57
5. Kozmik Kaynakla Yeniden Birleme Yollan 91
........................
7
Kozmik Oyun
8
Sizi Stan ile Tarubrmak sterim...
9
Kozmik Oyun
10
Sizi Stan ile Tanbrmak sterim...
Gnnur Baar
11
TESEHHUR
Bu kitap, insan psiesinin kefedilmemi ynlerinin arabnl
masyla geen krk yllk bireysel ve profesyonel yolculuumda
edindiim felsefi ve ruhsal igriileri zetleme giriimidir. Bu,
tek bama baaramayacam derecede karmak, zor ve bazen
de engellerle dolu bir hac yolculuu gibi olmutur. Yllar bo
yunca birok insandan paha biilmez yardmlar, ilham ve destek
aldm. Bazlar yakn arkadam, dierleri nemli retmenlerdi
ve dier birou da yaammda her iki rol de stlendi. Hepsine
tek tek teekkr etmem zor, ancak bazlarn zellikle belirtmek
istiyorum.
Bir "bycnn" kz -Bask mistik geleneinden ruhsal bir
retmen- ve antropolog Angeles Arrien benim iin yllarca ger
ek bir dost ve nemli bir retmen oldu. Krk yllk ruhsal ei
timinin verdii deneyimle insan ruhunun eril ve diil ynlerini
btnletiren ve "mistik yolu uygulamal admlarla yryen"
canl bir rnek olmutur.
California Big Sur, Esalen Enstits'ndeki eitmenlik ylla
nnun iki buuk yl boyunca bireysel ve profesyonel olarak yz
lerce saat tarbma ansm elde ettiim Gregory Bateson benim
iin nemli bir retmen ve zel bir arkadal. Konumalarmz
da mistik gereklii hibir zaman tam olarak kabul etmedi. An
cak arabrmac zihninin keskin manb, bilimdeki mekanik
dnce yapsn kah bir ekilde eletirmemi salayarak bana
transpersonel grii iin byk bir kap ab.
David Bohm'un almas, insan uurunun doas ve boyut
laryla ilgili arabrmalarm ile bilimsel dnya gr arasnda
13
Kozmik Oyun
14
Teekkr
15
Kozmik Oyun
16
Teekkr
17
1
GR S
Yaayabileceimiz en gzel deneyim gizemli olandr...
Bu duyguya yabana olan, durup da hayretler ierisine
dmeyen ve hayranlktan mest olmayan lm saylr.
-Albert Einstein
19
Kozmik Oyun
20
Giri
21
Kozmik Oyun
22
Giri
23
Kozmik Oyun
24
Giri
25
Kozmik Oyun
26
Giri
27
Kozmik Oyun
28
Giri
29
2
31
Kozmik Oyun
32
Kozmos, uur ve Ruh
33
Kozmik Oyun
34
Kozmos, uur ve Ruh
CANLI EVREN
35
Kozmik Oyun
36
Kozmos, uur ve Ruh
37
Kozmik Oyun
38
Kozmos, uur ve Ruh
39
Kozmik Oyun
40
Kozmos, uur ve Ruh
41
Kozmik Oyun
42
3
HOZffiH VARATICI LHC
Ey yurtsuz boluk, Ey gksz boluk,
Ey belirsiz, amasz uzay,
Ebedi ve zamansz,
Dnyaya brn ve genile!
-Tahiti yaratl efsanesi
MUTLAK UUR
43
Kozmik Oyun
44
Kozmik Yaratc lke
45
Kozmik Oyun
46
Kozmik Yaraba ilke
GEBE BOLUK
47
Kozmik Oyun
48
Kozmik Yaraba tke
49
Kozmik Oyun
50
Kozmik Yaraba tlke
51
Kozmik Oyun
52
Kozmik Yaraha ilke
53
Kozmik Oyun
TEK TE
54
Kozmik Yarana lke
TANRISALLIK ve YARATILI
55
Kozmik Oyun
56
4
VARATILIS SREC
Nasl parlak bir ateten binlerce ekil kar,
Yok edilemez olandan da, dostum, birok varlk kar
Ve ona geri dner.
-Mundaka Upaniad
Binlerce dm atsan da
tp ayndr.
-Mevlana
57
Kozmik Oyun
58
Yarabl Sreci
59
Kozmik Oyun
60
Yarabl Sreci
61
Kozmik Oyun
TANRISAL ZLEM
62
Kozmik Oyun
64
Yarabl Sreci
65
Kozmik Oyun
66
Yaratl Sreci
67
Kozmik Oyun
YARATILI MECAZLARI
68
Yarahl Sreci
69
Kozmik Oyun
70
Yarahl Sreci
71
Kozmik Oyun
72
Yarabl Sreci
73
Yaratl Sreci
PARA ve BTN
77
Kozmik Oyun
78
Yarabl Sreci
79
Kozmik Oyun
80
Yarabl Sreci
81
Kozmik Oyun
82
Yaratl Sreci
83
Kozmik Oyun
84
Yarahl Sreci
85
Kozmik Oyun
86
Yarabl Sreci
87
Kozmik Oyun
88
Yarabl Sreci
89
Kozmik Oyun
90
5
HOZffiH HnvnnHLA VEninEn BRLESffiE VOLLARI
Geri dnyorum . . . ait olduum Btn'e ... geri dnmek ne gzel
... Evet artk ne olduumu, balangtan beri ve sonsuza dek ne
olacam biliyorum ... geri dnmeyi arzulayan, yaratma, yap
landrma, verme, byme ve aldndan fazlasn brakmak iin
yaayan ve her eyden te Btn' e sevgi armaanlan vermeyi
arzulayan Btn'n sabrsz paras ... her eyin birlii ve para
nn aynl elikisi. .. Btn' biliyorum ... Ben Btn'm ... bir
91
Kozmik Oyun
92
Kozmik Kaynakla Yeniden Birleme Yollan
93
Kozmik Oyun
94
Kozmik Kaynakla Yeniden Birleme Yollan
95
Kozmik Oyun
96
Kozmik Kaynakla Yeniden Birleme Yollan
97
Kozmik Oyun
98
Kozmik Kaynakla Yeniden Birleme Yollan
KN ve AKIN TANRISALLIK
99
Kozmik Oyun
100
Kozmik Kaynakla Yeniden Birleme Yollan
101
Kozmik Oyun
102
Kozmik Kaynakla Yeniden Birleme Yollilr
103
Kozmik Oyun
104
Kozmik Kaynakla Yeniden Birleme Yollan
105
Kozmik Oyun
106
Kozmik Kaynakla Yeniden Birleme Yollan
107
Kozmik Oyun
108
Kozmik Kaynakla Yeniden Birleme Yollan
109
Kozmik Oyun
1 10
Kozmik Kaynakla Yeniden Birleme Yollan
111
Kozmik Oyun .
KOZMK DANS
1 12
Kozmik Kaynakla Yeniden Birleme Yollan
1 13
Kozmik Oyun
Glmek ve alamak,
Korkmak ve mit etmek iin hala geliyorum.
Kalbimin ablan,
Yaayan her eyin doum ve lmdr.
114
Kozmik Kaynakla Yeniden Birleme Yollan
115
6
117
Kozmik Oyun
1 18
yilik ve Ktlk Sorunu
119
Kozmik Oyun
h1 ve KTNN GRECELG
Ahlaki konulara dair igrler ve eitli ahlaki sorunlarn ya
ntlan derin zkeif sreci bir uur dzeyinden dierine iler
ledike ve daha nce farknda olmadmz bilgiler aa kb.k
a deiim gsterir. Bir dereceye kadar gndelik konulara dair
ahlaki yarglarmz st uur durumlarndan ilham almadan, ba
sit bir bilgi kazanmyla bile olduka kkl bir deiime uraya
bilir. Bata yararl gibi grnen eyler felakete dnebilir.
Sz konusu eyin daha derin ve tam bir ankyru kazandka
bir zamanlar yararl gibi grnen faaliyetin zararl olduunu
grebiliriz.
Burada rnek olarak kinci Dnya Sava'ndan sonra kefedi
len DDT adl bcek ilacn verebiliriz. Balangta DDT bcekler
le bulaan hastalklara kar olduka etkili bir ila olarak olduka
yceltildi. Binlerce ton DDT sanlk ve stmay nlemek amacyla
dnyann eitli yerlerindeki bataklklara boalbld ve bceklerle
tanan dier hastalklarla savamak iin de geni apta kullanl
d. Snrl bir bak asndan bu olduka yararl ve vgye deer
bir projeydi. DDT insanlk iin ylesine olumlu bir katk olarak
grld ki kaifi Paul Mller'e 1948'de fizyoloji ve bp dalnda
Nobel dl'n getirdi. Ancak bir zamanlar salgn hastalk uz
manlarnn hayali olan ey ekolojik bir kabusa dnt.
Bakterilerin DDT'yi aynbramad ve batan beri imal edi
len tm DDT'lerin kalc olaca kefedildi. Aynca yalara olan
benzerlii nedeniyle plankton, iri ve ufak balklar, kular ve
memeliler araclyla besin dngsne girerek etkisini arbrd.
Kulardaki etkisi uygun yumurta kabuu yapmalarn engelle
yecek kadar artb. DDT'nin baz blgelerdeki pelikan, karabatak,
doan, kartal ve ahinlerin yok olmasna neden olduunu artk
biliyoruz. Corafi yaylmnda Kuzey Kutbu'na kadar ulab ve
penguenlerin ya dokusunda saptand. nsan meme bezlerinde
ve anne stnde de bulundu. Her ne kadar yllarca nce sabtan
kalkbysa da kadnlardaki meme kanserine olan etkilerinden ye
ni bahsediliyor.
120
yilik ve Ktlk Sorunu
121
Kozmik Oyun
122
yilik ve Ktlk Sorunu
123
Kozmik Oyun
124
yilik ve Ktlk Sorunu
125
Kozmik Oyun
126
yilik ve Ktlk Sorunu
127
Kozmik Oyun
128
yilik ve Ktlk Sorunu
TANRl'NIN K YZ
129
Kozmik Oyun
130
yilik ve Ktlk Sorunu
131
Kozmik Oyun
132
yilik ve Ktlk Sorunu
KTLGN AYIRICI GC
133
Kozmik Oyun
134
yilik ve Ktlk Sorunu
135
Kozmik Oyun
136
yilik ve Ktlk Sorunu
137
Kozmik Oyun
138
yilik ve Ktlk Sorunu
139
Kozmik Oyun
140
yilik ve Ktlk Sorunu
141
Kozmik Oyun
142
yilik ve Ktlk Sorunu
143
Kozmik Oyun
144
7
145
Kozmik Oyun
146
Doum, Seks ve lm: Kozmik Balanh
147
Kozmik Oyun
bir ekilde son verir. Bebek suda yaayan bir organizma olarak
lr ve hava soluyan, psikolojik ve de anatomik olarak farkl bir
yaam formu olarak doar. Ve doum kanalndan gei zor ve
potansiyel olarak yaam tehdit edici bir durumdur.
Fakat perinatal dinamiklerin neden cinsel bir ynnn de
bulunduunu anlamak zordur. Doumun son aamalarn fetus
rolnde yeniden yaarken ok gl cinsel uyarunalar olur. Ayn
ey doum yapan kadnlar iin de geerlidir; lm korkusuy
la youn cinsel heyecann bir kanmru deneyimleyebilirler. Bu
balanb zellikle fetus asndan garip ve kafa kanbna gibi g
rnr ve biraz aklamay gerektirir.
nsan organizmasnda an aay -zellikle boulmayla ilgili
olanlar- bir eit cinsel uyanlmaya dntren bir mekanizma
var gibi grnmektedir. Bu balanb doum dndaki baz du
rumlarda da gzlemlenebilir. Kendilerini asmaya kalkan ve son
anda kurtarlan insanlar boulmann son aamasnda dayanl
maz bir cinsel uyan hissettiklerini sylerler. Aslarak cezaland
rlan erkeklerin uyanldklan ve hatta boaldklar bilinir. kence
ve beyin ykama zerine yazlan eserler insanlk d bir ekil
de ektirilen acnn cinsel vecd halleri yaatbn syler. Bunun
daha hafif bir ekli boulma ieren sadomazoist uygulamalarda
grlr. Dzenli olarak kendine ikence eden flagellant (kendini
krbalatanlar) grubunda ve hayal bile edilemeyecek ikencelere
maruz kalan din ehitlerinde an fiziksel ac, bir noktada cinsel
uyanma dnerek vecd halleri ve transandantal deneyimlerle
sonulanr.
148
Doum, Seks ve lm: Kozmik Balanb
149
Kozmik Oyun
150
Doum, Seks ve lm: Kozmik Balanb
151
Kozmik Oyun
152
Doum, Seks ve lm: Kozmik Balanh
153
Kozmik Oyun
154
Doum, Seks ve lm: Kozmik Balanh
155
Kozmik Oyun
156
Doum, Seks ve lm: Kozmik Balanh
157
Kozmik ( )yun
158
Doum, Seks ve lm: Kozmik Balant
159
Kozmik un
Bedenli varlklar sayszdr;
Hepsini kurtaracama and ierim.
Yanlglar yok edilemezmi;
Hepsine son vereceime and ierim.
Dharmarun kaplan oktur;
Hepsine gireceime and ierim.
Budann yolu ycedir;
Tamamlayacama and ierim.
LMEDEN LMEK
160
Doum, Seks ve lm: Kozmik Balanh
161
Kozmik Oyun
162
Doum, Seks ve lm: Kozmik Balanb
163
Kozmik Oyun
164
Doum, Seks ve lm: Kozmik Balanb
165
Kozmik Oyun
166
8
Bir Asyal bana Avrupa'run tarunuru sorsa, ona yle yant ver
mek zorunda olduumu hissederim: nsann hilikten yarabld
gibi mthi bir yanlg ierisinde olan ve bu doumu hayata
ilk gelii sanan insanlarn yaad blge.
-Arthur Schopenhauer, Parerga ve Paralipomera
168
Karma ve Reenkamasyon Gizemi
169
Kozmik Oyun
170
Karma ve Reenkamasyon Gizemi
171
Kozmik Oyun
172
Karma ve Reenkamasyon Gizemi
173
Kozmik Oyun
174
Karma ve Reenkamasyon Gizemi
KARMK GEN
175
Kozmik Oyun
176
Karma ve Reenkamasyon Gizemi
177
Kozmik Oyun
178
Karma ve Reenkarnasyon Gizemi
179
Kozmik Oyun
180
Karma ve Reenkarnasyon Gizemi
181
Kozmik Oyun
182
Karma ve Reenkamasyon Gizemi
183
Kozmik Oyun
184
Karma ve Reenkamasyon Gizemi
185
Kozmik Oyun
186
Karma ve Reenkamasyon Gizemi
187
Kozmik Oyun
188
9
MKEMMEL BR YANILSAMA
189
Kozmik Oyun
190
Kim Olduunu Bilme Tabusu
191
Kozmik Oyun
192
Kim Olduunu Bilme Tabusu
193
Kozmik Oyun
194
Kim Olduunu Bilme Tabusu
geni tarihi dnemler olacakh. Bir yerden dierine gitmek iin kii
seyahat etmek zorunda kalacak ve bunu yapmaru.n birok farkl
yolu olacakb. Tm oyunlardaki gibi eitli kah kstlamalar, kurallar
ve kanunlar dnyadaki tm olaylan ynetecekti.
Bu gereklie girmek ve farkl rollere brnmek kendine zg
tipte gzel bir elence salayacakh.
195
Kozmik Oyun
196
Kim Olduunu Bilme Tabusu
197
Kozmik Oyun
198
Kim Olduunu Bilme Tabusu
199
Kozmik Oyun
200
10
201
Kozmik Oyun
202
Kozmik Oyunu Oynamak
203
Kozmik Oyun
204
Kozmik Oyunu Oynamak
205
Kozmik Oyun
206
Kozmik Oyunu Oynamak
207
Kozmik Oyun
208
Kozmik Oyunu Oynamak
209
Kozmik Oyun
210
Kozmik Oyunu Oynamak
211
Kozmik Oyun
212
Kozmik Oyunu Oynamak
213
Kozmik Oyun
214
Kozmik Oyunu Oynamak
215
Kozmik Oyun
216
Kozmik Oyunu Oynamak
217
Kozmik Oyun
218
Kozmik Oyunu Oynamak
219
Kozmik Oyun
220
Kozmik Oyunu Oynamak
221
Kozmik Oyun
222
Kozmik Oyunu Oynamak
223
Kozmik Oyun
224
Kozmik Oyunu Oynamak
225
11
HUTSAL u e onVEU
"Byk Patlama"dan bakteri hcresinin atomlanrun iindeki par
aaklara kadar hibir eyi ok iyi anlamyoruz. nmzdeki yz
yllarda kefedeceimiz byk bir gizem okyanusu var.
-Lewis Thomas
227
Kozmik Oyun
228
Kutsal ve Dnyevi
229
Kozmik Oyun
230
Kutsal ve Dnyevi
231
Kozmik Oyun
232
Kutsal ve Dnyevi
233
Kozmik Oyun
234
Kutsal ve Dnyevi
235
Kozmik Oyun
236
Kutsal ve Dnyevi
237
Kozmik Oyun
238
Kutsal ve Dnyevi
239
Kozmik Oyun
UUR ve MADDE
240
Kutsal ve Dnyevi
241
Kozmik Oyun
242
Kutsal ve Dnyevi
243
Kozmik Oyun
244
Kutsal ve Dnyevi
BLM ve DN
245
Kozmik Oyun
246
Kutsal ve Dnyevi
RUHSALLIK ve DN
247
Kozmik Oyun
248
Kutsal ve Dnyevi
249
Kozmik Oyun
250
Kutsal ve Dnyevi
251
Kozmik Oyun
252
Kutsal ve Dnyevi
253
Kozmik Oyun
254
Kutsal ve Dnyevi
255
Kozmik Oyun
258
Kutsal ve Dnyevi
259
Kozmik Oyun
260
Kutsal ve Dnyevi
261
Kozmik Oyun
262
Kutsal ve Dnyevi
263
Kozmik Oyun
264
sonucLnn
Bu son blm yazrnanun amac bu kitapta anlablan koz
molojinin bilimsel bulgularla deil, bu bulgulardan hatal bir
ekilde karlan felsefi sonularla abbru belirbnekti. Bu
kitapta anlablan deneyim ve gzlemler bilime deil, maddeci
egemenlie meydan okumaktadr. Maddeci dnya grnn,
gereklerle ve bilimsel verilerle uygun bir ekilde desteklen
meyen kukulu bir dizi metafizik sava dayandn umann
gsterebilmiimdir.
Gerek bilimin zellii, bilimsel arabrma yntemini -gele
neksel adan ne kadar sama grnrse grnsn- herhangi bir
gereklii arabrmada ak bir zihinle ve snrlamalar olmadan
uygulayabilmesidir. ada uur arabrmalannn eitli alanla
rndaki nderler tamamyla byle yapmbr. Geni bir yelpaze
deki holotropik deneyimleri byk bir cesaretle arabrm ve bu
srete hayret verici nitelikte olduka fazla veri toplamlardr.
Gzlemledikleri olgularn birou, uzun sreden beri bilimsel
gerekler olarak kabul edilen derinlere kk salm inanlara
meydan okur.
uur arabrmalannda harcadm krk yl akn sre bana
unu gsterdi: maddeci bilim destekilerinin u anki dnya g
rlerini ayakta tutabilmeleri iin yapabilecekleri tek ey, holot
ropik hallerle ilgili tm verileri sansr edip sapbrmakbr. Bu
verilerin kayna ne olursa olsun -tarih arabrmalan, karlabr
mal din, antropoloji ya da modern uur arabrmalannn farkl
alanlan- stratejilerini gemite baaryla uygulamlardr. Bu,
parapsikoloji, psikodelik terapisi ve deneysel psikoterapiler iin
265
Kozmik Oyun
266
Sonular
267
KAYNAKLAR
Alexander, F. 1931. "Buddhist Training as Artificial Catatonia." Psycho
analyt. Rev. 18: 129
Ash, S. 1967. The Nazarene. New York: Carroll and Graf.
Aurobindo, Sri. 1976. The Synthesis of Yoga. Pondicherry, India: Sri Auro
bindo Ashram, Publication Department.
Aurobindo, Sri. 1977. The Life Divine. Pondicherry, lndia: Sri Aurobindo
Ashram, Publication Department.
Bache, C. M. 1980. Lifecycles: Reincamation and the Web of Life. New
York: Paragon House.
- . 1996. "Expanding Grof's Concept of the Perinatal."
]ournal of Near-Death Studies 15: 115.
- . 1997. Dark Night, Early Dawn: Death-Rebirth and the Field
Dynamics (unpublished manuscript).
Barrow, J. O. and Tipler, F. ]. 1986. The Anthropic Cosmological Principle.
Oxford: Clarendon Press.
Behe, M. 1996. Darwin 's Black Box: The Molecular Challenge to Evolution.
New York: The Free Press.
Bohm, O. 1980. Wholeness and the Implicate Order. London: Routledge &
Kegan Paul.
Bolen, J. S. 1984. Goddesses in Everywoman. A New Psychology of Women.
San Francisco: Harper & Row.
- . 1989. Gods in Everyman: A New Psychology ofMen 's Lives
and Loves. San Francisco: Harper & Row.
Campbell, J. 1968. The Hero with a Thousand Faces. Princeton, NJ: Prince
ton University Press.
. 1972. Myths to Live By. New York: Bantam.
Chittick, W. 1983. The Sufi Path of Love. Albany: State University of New
York Press.
Cicero: De Legibus. Newburyport, MA.: Focus Information Group, ine.
Crick, F. 1981. Life Itself, Its Origin, and Nature. New York: Simon &
Schuster.
- . 1994. The Astonishing Hypothesis: The Scientific Search for the Soul.
New York: Scribner.
Dante, A. 1989. The Banquet (C. Ryan, trans.). Saratoga, CA: Amma Libri
& Co.
269
Kozmik Oyun
270
Kaynaklar
Collected Works, vol 8, Bollingen Series XX. Princeton, NJ: Princeton Uni
versity Press.
_ . 1973. Letter to Cari Selig, February 25, 1953. C. G. fung's
Letters, vol. 2, Bollingen Series XCV. Princeton, NJ: Princeton University
Press.
Koestler, A. 1978. fanus. New York: Random House.
Lao-tzu. 1988. Tao Te Ching (Stephen Mitchell trans.). New York: Har
per & Row.
Laszlo, E. 1993. The Creative Cosmos. Edinburgh: Floris Books. Leibniz,
G. W. von. 1951. Monadology. In Leibniz: Selection (P. P. Wiener, ed.).
New York: Scribner.
Lovejoy, A. O. 1964. The Great Chain of Being: A Study of the History of an
ldea. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Maslow, A. 1964. Religions, Values, and Peak Experiences. Columbus, OH:
Ohio State University Press.
Monroe, R., 1994. The Ultimate fourney. New York: Garden City, NY. Do
ubleday.
Mookerjee, A. and Khanna, M. 1977. The Tantric Way. London: Thames
& Hudson.
Murphy, M. and White, R. A. 1978. The Psychic Side of Sports. Menlo
Park, CA: Addison-Wesley.
Odent, M. 1995. "Prevention of Violence or Genesis of Love ? Which Pers
pective ? " Presentation at the Fourteenth International Transper
sonal Conference in Santa Clara, California, June.
O'Neill, E. 1965. Long Day's ]ourney into Night. New Haven, CT: Yale
University Press.
Origenes Adamantius (Orien). 1973. De Principiis (lk lkeler zerine).
(G. T. Butterworth, transl.). Gloucester, MA: Peter Smith. Pagels,
H. 1990. The Cosmic Code. New York: Bantam Books. Perls, F. 1976.
The Gestalt Approach and Eye-Witness to Therapy. New York: Ban
tam.
Pistis Sophia. 1921. (G. R. S. Mead, trans.). London: John M. Watkins.
Plato. 1961a. Laws. The Collected Dialogues of Plato. Bollingen Series LXXI
Princeton, NJ: Princeton University Press.
- . 196lb. The Republic. The Collected Dialogues of Plato.
BollingenSeries LXXI. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Plotinus. 1991. The Enneads. London: Penguin Books.
Ring, K. 1982. Life at Death: A Scientific Investigation of the Near- Death
Experience. New York: Quill.
_ . 1985. Heading Toward Omega: ln Search of the Meaning of the Near-De
ath Experience. New York: Quill.
Ring, K. and Cooper, S. 1996. "Seeing with the Senses of the Soul (Sehen
mit den Sinnen der Seele)." Esotera 12: 16-21.
Roberts, J. 1973. The Education of Oversoul-7. Englewood Cliffs, NJ: Pren
tice Hail.
Ross, C. Mu/tiple Personality Disorder: Diagnosis, Clinical Features, and Tre
atment. New York: John Wiley.
271
Kozmik Oyun
Sartre, J. P. 1960. The Devi/ and the Good Lord. New York: Alfred a. Knopf.
Schuon, F. 1969. Spiritual Perspectives and Human Facts. London: Peren
nial Books.
Smith, H. 1976. The Forgotten Truth: The Common Vision of the Wor/d's Re
ligions. San Francisco: Harper & Row.
Smoot, G. and Davidson, K. 1993. Wrinkles in Time. New York: W. Mor
row.
Stevenson, 1. 1966. Twenty Cases Suggestive of Reincarnation. Charlottes
ville, VA: University of Virginia Press.
_ . 1984. Unlearned Languages. Charlottesville, VA: University of Virgi
nia Press.
_ .1987. Children Who Remember Previous Lives. Charlottesville, VA:
University of Virginia Press.
_ . 1997. Reincarnation and Biology: A Contribution to the
Etiology of Birthmarks and Birth Defects. Westport, CT: Praeger.
Tamas, R. (in press). Cosmos and Psyche: Intimations ofa New Wor/d View.
New York: Random House.
Thorne, K. 1994. Black Holes and Time Warps: Einstein 's Outrageous Legacy.
New York: W. W. Norton.
Traheme, T. 1986. Centuries of Meditation. Ridgefield, CT: Morehouse
Publishers.
Wambach, H. 1979. Life before Life. New York: Bantam.
Wasson, R. G., Hofmann, A., and Ruck, C. A. R 1978 The Road to Eleu
sis: Unveiling the Secret of the Mysteries. New York: Harcourt, Brace,
Jovanovich.
Watson, B. (trans.). 1968. Complete Works of Chuang Tzu. University of
Colorado Press.
Watts, A. 1966. The Taboo against Knowing Who You Are. New York: Vin
tage Books.
- 1969. "Murder in the Kitchen." Playboy, December 1969. Does lt
Matter: Essays on Man's Relation to Materiality. New York: Vintage
Books, 1968 iinde.
Whitehead, A. N. 1929. Process and Reality. New York: Macmillan.
_ . 1967. Science and the Modern World. New York: Free Press.
Wilber, K. 1980. The Atman Project: A Transpersonal View of Human Deve-
lopment. Wheaton, iL: The Theosophical Publishing House.
_ . 1983. A Sociable God: Brief Introduction to a Transcendental
Sociology. New York: McGraw-Hill.
_ . 1995. Sex, Ecology, and Spirituality: The Spirit of Evolution.
Boston: Shambhala Publications.
_ . 1996. A BriefHistory of Everything. Boston: Shambhala Publications.
- 1997. The Eye of Spiril: An Integral Vision for a World Gone
Slightly Mad. Boston: Shambhala Publications.
Williams, G. C. 1966. Adaptation and Natura/ Selection. Princeton, NJ:
Princeton University Press.
Yockey, H. 1992. Information Theory and Molecu/ar Biology. Cambridge:
Cambridge University Press.
272