COLEGIO PREUNIVERSITARIO NUESTRA SEORA DE MONSERRAT

OLLANTAY
Estructura

Autora : Annima
Gnero : Dramtico
Especie : Drama
Actos : Tres
Versificacin : Octoslabo y endecaslabo
Rima : Predomina la asonantada
Lengua original : Quechua

L
A Obra:

Como ya ha sido especificado, esta obra es annima. La primera versin del drama aparece en el manuscrito redactado por
el sacerdote Antonio Valdz en el siglo XVIII. Sin embargo, Ollantay fue probablemente la obra ms destacada de esa poca
ya que ha traspasado los lmites del tiempo y llegado hasta nosotros, habitantes del siglo XXI.

Antis y me has encomendado el mando de

A Cincuenta mil combatientes; de este modo
Toda la nacin Anti me obedece; en mrito
Lee De todo lo que te he servido, me acerco a
atentamente el siguiente fragmento: ti como un siervo! He de estar siempre contigo,
si me concedes a Coyllur, pues marchando
PRIMER ACTO con esta luz, te adorar como a mi Soberano
Escena sptima y te alabar hasta mi muerte.

OLLANTA: Bien sabes, poderoso inca, que
desde mi infancia te he acompaado,
procurando siempre tu felicidad en la guerra
Mi valor te ha servido para que te impongas
tu poder a millares de pueblos. Por ti he
Derramado siempre mi sudor: siempre he
Vivido en tu defensa: he sido sagaz para
Dominar y sojuzgarlo todo. He sido el terror
De los pueblos, pues nuca he dejado de
caer sobre ellos; sino como una maza de
bronce. Dnde no se ha derramado a
torrentes la sangre de tus enemigos? A
quin no se ha impuesto el nombre de
Ollanta?
He humillado a tus pies a millares de yuncas
De la nacin Anti, para que sirvan en tu
Palacio. Venciendo a los Chancas, he
aniquilado todo su poder. Tambin he
conquistado a Huanca Huilca, ponindolo
bajo tus plantas. Dnde Ollanta no ha
sido el primero en combatir? Por m, numerosos
pueblos han aumentado tus dominios ya
sea empleando la persuasin , ya el rigor,
ya derramando mi sangre, ya por fin
exponindome a la muerte. T padre mo,
me ha concedido esta masa de oro y este
yelmo, sacndome de la condicin de
plebeyo. De ti es esta macana de oro, tuyos
sern mis proezas y cuanto mi valor alcance.
T me has hecho esforzado general de los
PACHACUTEC: Ollanta! Eres plebeyo,
qudate as. Recuerda quin has sido. Miras
demasiado alto.
OLLANTA: Arrebtame de una vez la vida.
PACHACUTEC: Yo debo ver eso: t no tienes
que elegir. Respndeme: Ests en tu juicio?
Sal de mi presencia!
TERCER ACTO
Cuadro segundo
OLLANTA: (amoroso al lado de Cusi Coyllur):
Cmo he podido perderte durante largo tiempo?
Desde hoy volvers a ser mi compaera.
Sin ti mi vida se agotaba en la soledad. qu
fue de tu luz? qu fue de tu dulce aliento? qu de
todo lo que hizo la ms preciada flor del
imperio?
CUSI COYLLUR: Durante quince aos,
Ollanta mo, compartimos separados la
amargura, y ahora estaremos juntos otra vez
hasta la muerte. (A Tpac Yupanqui)
Reemplaza el dolor por la dicha!
TUPAC YUPANQUI: La que te dio la vida
morira si te viera Cuantas lgrimas han
surcado tu rostro que lo han reducido a cenizas!
Perdn por el dao que te hemos hecho!

5 Secundaria 4to Bimestre 227 Literatura

COLEGIO PREUNIVERSITARIO NUESTRA SEORA DE MONSERRAT
sabe ser ms flexible y usar el perdn para

T superar los conflictos internos y

recuperar a un valioso servidor.

emas
El
amor que mueve a Ollantay a transgredir las
El poder y el amor barreras socialistas y enfrentarse al poder
imperial.

El poder: En la obra presentan dos

formas de ejercicio del poder. La primera, La lealtad: En tiempos de los Incas, la
autoritaria e implacable, representada por lealtad era algo muy importante puesto que los
Pachactec, que provoca una rebelin y el subordinados de uno daban todo por su jefe
alejamiento de uno de los mejores servidores del como lo demuestra muy bien Piqui-Chaqui con su
imperio. La segunda, encarnada por Tpac jefe Ollantay.
Yupanqui, inca magnnimo y generoso,

PREGUNTAS

01.- Por qu el Inca Pachactec rechaz el pedido d) hispanista colonial

del guerrero Ollanta? Cmo justifica su actitud? e) Mixta colonial
------------------------------------------------------------------------------ 06.- Menciona dos caractersticas semejantes y
------------------------------------------------------------------------------ diferenciadoras entre la actitud del inca Pachactec y
------------------------------------------------------------------------------ la del Inca Tpac Yupanqui:
------------------------------------------------------------------------------
Pachactec Tpac Yupanqui
02.- Relaciona correctamente
Ima Smac Pies de pulga Semejanzas

Cusi Coyllur Ojos de piedra

Diferencias
Huillca Uma Bella nia

Rumi ahui Sacerdote imperial

07.- La rebelin del guerrero Ollantay obedece a dos
Piqui chaqui Estrella alegre acontecimientos, seale usted cuales son:

03.- Cul es la tesis ms aceptada en cuanto al origen a) ------------------------------------------------------------------

del drama Ollantay? Por qu? ------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------ b) ------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------
04.- Marca verdadero o falso segn corresponda:
08.- Cual es la figura literaria que predomina en el
a) Cusi Coyllur era hija de Tpac Yupanqui siguiente fragmento de la Obra Ollantay:
(........) Sali ayer, al rayar la aurora, hermosa como la luna y
b) Pachactec era un gran guerrero al servicio de brillante como el sol en su carrera
Ollantay (........)
c) Tpac Yupanqui fue hijo de Pachactec a) Hiprbaton b) Hiprbole
(........) c) Smil d) Metfora
d) La obra esta estructurada en tres actos e) Epteto
(........)
e) La tesis hispanista supone que el drama fue escrito 09.- El manuscrito que ahora conocemos del drama
en el incanato (........) Ollantay pertenece a ....................................,
f) El problema en torno a la obra es su origen aproximadamente en el siglo ................
(........)
g) Ollantay posea mayor nobleza que Cusi Coyllur a) Clemente Markham 1871
(........) b) Hiplito Galante 1838
h) Ima Smac era hija de Ollantay c) Jess Lara 1971
(........) d) Antonio Valdes 1770
e) Sebastin Salazar Bony 1987
05.- La tesis .........................considera que el drama fue
compuesto en la poca .................. por que existe el 10.- El contexto histrico de la obra Ollantay se da entre
personaje gracioso y la divisin de la obra en tres los reinados de los incas .............................
actos. y .........................................
a) autoctonista - colonial
b) mixta - incaica a) Pachactec Wiracocha
c) hispanista- incaica b) Huscar Atahualpa

5 Secundaria 4to Bimestre 228 Literatura

COLEGIO PREUNIVERSITARIO NUESTRA SEORA DE MONSERRAT
c) Inca Roca Yahuar Huaca
d) Inca Roca Pachactec
e) Pachactec Tpac Yupanqui

5 Secundaria 4to Bimestre 229 Literatura