You are on page 1of 63
traduceiin de STELLA MASTRANGELO ABRIR LAS CIENCIAS: SOCIALES Informe de la Comisién Gulbenkian para la reestructuraci6n de las ciencias sociales coordinado por IMMANUEL WALLERSTEIN ‘Comisién Gulbenkian: IMMANUEL WALLERSTEIN, presidente CALESTOUS JUMA * EVELYN FOX KELLER {JORGEN KOCKA * DOMINIQUE LECOURT VALENTIN ¥. MUDIMBE KINHIDE MUSHAKOJI * ILYA PRIGOGINE. PETER |. TAYLOR MICHELROLPHI TROUILLOT RICHARD LEE, secretario cientifico > Siglo xxi editores, s.a. de ev. siglo xxi editores, s.a. siglo xxi de espana editores, s.a. 3 undo del siglo XX" una coleci6n que se ropone publica algunas dea obras ms signi [or de ee nvesigndoresy pemadores contempe incon de Asia Afi, Annériea Latin, Europa ¥ Noneamerien "An necetidad de euudlar culquer problema toca, raconal regional en cl contesto de la lob ‘an yde rede internacionales tenstacionals ‘aa vet nds sigulcatvs ents evlicén contempo- nea, se afide un crecente movinient intlectial {uc buns placa los problems mands yee ‘Ete desde iv divin perpecvar groans) {rales en posidones que no sean euroceneias™ J gue ampoce ivoqun ls expeicies de ada {alu ycivacionparatgorar leader univer Y phat det mando, Ta coleccon “El roundo del siglo 10" buses publ etaos de os problemas ms importantes Ee mucsuo tempo y su alse en relaion con kx Sociedad, economia plc lacukra, Algunas {has pond mis Eta encetos campos de os ‘Specaldadesdacphinarins otras vnclorans vars {Encino prac sedis os tnos temas La bra contr una elec my tl para adel {are enfosproblemasdenucsro tempo del futuro (els tumanidad [Ea coleccin procured queens primeros cea Iiros we eneueteensuos de lor maores que hoy Se pcan en todo et mind PABLO GONZALIZ CASANOVA inpice 1. LACONSTRUCCION ISTORICA DELAS .QUETIFO DECIENCLASOCIAL DEBEMOS 4. CONCUISION-LA RFESTRUCTURACION DE 102 PREFACIO oa segunda mita de a década ce 1980, a Funds ‘in Calouste Gulbenkian patrociné lo que Negé Ser primera y may fructifers fase del proyecto Portal 2000, que gener un conjuntovaloso de reflexiones sobre st marca y los principales puntos {elasionados con a posible probable ayectora de I macin portguesa en el amanecer del siglo XX nos pensimientose Investigaciones han sdo publ ‘dos en portgués en la geri "Portugal. Los prox ros vente aos ‘Mientras vedesrolabs x nica, Pandan tat deapoyarlasrefleones los trabajos sobreternas Ge foe global y problemas cya considers y folucin eran considera esencaes paral bisqued ‘oman de un fituro mejor pra I sociedad, Eee ontexto pare spropiado examina lenis oci- lesyel papel que desempetia, tant en érminos delat Fekzones ene Ie estinas diciplinas como ef Ik Felacin de todas els con las humanidades ls cet ‘ins socks. De hecho, las grande renliaiones ite Tecuales defo skimos trent © curenta aor que ‘onujeron al movdrno estudio dea da ya lens ‘dela complejdad a reciente necesidad de“conexta land de uriveralemes en elackn cone logo ‘ada ver mayor enge cultura, y l aumento de fa ‘eucacin unerstaria dese fines de Ia dada de 2050 fueron Factores quetunieron gra nfuencaen Priaieadelos enueonsocaes, fo que deja my poco ‘spac par as preocupacines de naturales estrue ‘tay organizaconel. oy 2 xeric Dicho de otro modo: Ia superacin de I stat estructura de a disciplina zno debe ser considerada ‘oma un dilema central dels cleneina woeiles ene ‘estado actual dee evoluelon? Fue pot eso por lo que la Fundacién Calouste Gulbenkian reais con benepicto la propuesta det profesor Immanuel Wallerstein, director del Fernand Braudel Center de la Universidad de Binghamion, fa digi el exfuer intelectual de wn grupo inter Facional de estdiosoraumamentedstinguidon se Ge ascends soils, dos de as iencinnaturalesy ‘dos de Ine humanidades~ en un reflesin sole el Presente ye futuro de ins Genes sociale 1s Comisin Gulbenkian para a restucturain e las cencassocaes re ere6 en julio de 1993 con ! profesor Wallerstein como presidente Su compo- Ficn elle tanto la prfundidad como la ampli. perspecia necerarias pars alcanzar candi que 32 Drerena ene texo que sigue ‘Ani las encarta iro serio, generoso 1 provocavo que presenta ielmente fs atmésfers y Ia'ivacidad de lor trabajos de Ia Comisin Gulben Kian durantelosdorafios que siguieronasuerecion Se elebraron wes reuniones plenaray, a primera cn Ia ede cetralen Lisbon enoniode 194, a segunda fen ba Mason de Sciences de THomme en Pair en nero de 1905, y la tercera en el Fernand Braudel Cente en Binghamton en abril de 106, "EL nivel intelectual de Adri lat ceca scales se Abe principalmente al capacidad de los eminem tes indivdor que formaron parte dela Comision, pero e resultado Baal habra sido imposible sine entuslasmo, Is determinacion y ls calidades de ‘ireceign de Immanvel Wallerstein, ytatubien este Inecho debe ser reconocidoy agradecido aa, ‘Fundacin CaloateCuldenkion J. LACONSTRUCCION HISTORICA DE LAS CGIENCIAS SOCIALES DESDE EL SIGLO XVII. HASTA 1945 eo ai ito wn proteome ‘oucn ods en aia de euconet ferme pends pcan ‘Thr cructnes son ny comple eta de ‘Srprane yous ne ssp de Gaonarnenice La dea de que podemosreflexionar de forma intel _gente sobre la naturaera de los seres humanos, us felacones entre ellos y con le fuerantespisitales y fas esrutoras sociales que han ereado, dentro de Ins ales viven, es por lo menos an antigua como Ta hori registrada Son lor temas que re exaainan et Tos texts reigososrelldosy también en os textos ‘qu lamarosfilosicos,apare de la sabidurta oral transmida a wavés de las edades, que x menudo en gin momento legs 3 ser esr. Sin dada, buena pte deers sabiduiaexreutado de wna seleceion Inductvade Is plenitud de experiencia humana en tuna ota parte del mundo en peiodos lnguiinos, dun cuando los vesltados a macnudo te prezentan eo forma derevelacén o deducién racional de algunas verdadesinerentesy eterna + rt» Qe Mo, Las ar ptt, fo La que hoy llamamos ciencia soca es heredera de em sabia, pro es una herederadstante, que ‘menada no reconoce ni agradece, porque fa dew tin social te debnis consclentemente a st misma como la baqueda de verdades que foeran mi alk fe ea sabidura reibida o deducida. La ciencla Seclal ev una empresa del mindo moderna, rhices encuentran en elintento, plenamente desa rrollado desde esigloXVty que es parte inseparable dlelaconstraccién de nuestro mundo moderno, por idesarrllar un conocimientosecalrssternstico 0 te la realidad que tenga agin tipo de valdacion ‘emprica, Esto fue lo que adopts «h nombre de ‘ie, que sigufcaba simplemente conocimiento Desde inego tambien ls palabra fori, etal ‘amen, significa conocimiento, o mas bien amor [llamada sin cldsica de a clencia, que predo- mina derde hace varior sigs, far constiulda sobre dor premisas, Una era el modelo newtoniano en et ‘ial hay una simetria entree pasado yl futuro Era ‘ona wisn eas teolgies a gual que Dios, podemos Aleanear certezas,y por lo tanto no necesitamos itnguir entre el pari ye futuro puesto quedo ‘coexlste en un presente errno, La segunda premisa fic ef dualism enresane, Is suposcén de que cite na ditincin fundamental ence la nature fay los homanos, entre la materia yla mente, entre 1 mundo coy el mundo social/expritsal. Cuan 44a Thomas Hooke eae: en 1568, lx estatiton de la Royal Society, inseribis com 1 abjethvo el de “perfeciona el conocimiento de as conus naturales Yee todas fas artes les, manufactures, prictcas mecinicas,ingenios¢ lnvenciones por experimen: 10", agregando Ia frase: "sin oeuparse de telogi, metafsca, moral, politica, ramdtea, erica 016. conSTAUGONMISTONCADELASCHNGKSSOCALES 5 ica” Bios estatutos encarnaban yaa divisin de los Todos de conocer, en lo que CP. Snow después Tamara ls "dos cultura”. La ciencia pas a ser definida como Ia biequeda de fas lyes naturales universes que se mantenan fen todo tempo y espacio. Alexandre Koy, siguen {doa wransformacén de los conceptoseuropecs del ‘eapacio desde el siglo XV hasta el XV obser: ‘terra, de acuerdo con eyes eternas ynecesaras, xe eve Sinn sin objeto ene expaci etemo,hered odor os ‘tsb onclge deta dvi ere sl xo td Ton dems cor eve congo dad con su aca? {Los otros atributos det dios que se habia do eran, or suptesto, los valores morales de un mundo cris. ano, como ator, humildad y aridad. Koyre no ‘menciona age lor valores que vinieron 2 ocupar #0 Tugar, pero sabemos que el dio que se habia ido no djs de sf un vaio moral. ion cleanse alejron, fen forma exe iimitads, lo mismo ocurié con lat mmbiciones humans, La palabra operatva pars ser Progreso ~dotada aor del recien adqucid sent Inento de infin, yreforada por ls realraciones tateriales de a tecnologl, "EL "mondo" del que habla Koyré no es el globo terrestre sino el costnosen realidad re podria fore rer que en ete mirmo periodo Ia percepeién del ‘espacio terrestre en el mundo occidental estaba pa- 6 consrnuccon TONKA DeLAs GENCASSOCALES sando por un transformacin en drecién contrasts {cinta Para myors de a gent so con lov vaks de deveubriiento, qu rverrone glo- ines eg a cera enuf erie, Es ‘ert quel ctcunfreni dee ef era mucho ‘rojo quelque agian Cli, peo sn ema ‘ra fn, ademas, con elo y cone tempo ec tamer aes de descent emabledron insutascomerclesy is eubrecenes sone de trabajo nplindas, qveacortartnconstantemente (Seon cals temporal. Sin embargo ee nti dea era. no er, por lo menos hasta face tty poco font de dese. EI Ideal y ln viion de ue procs limitado extra fuer! deanna de po y de espacio, pero Ia rete pric del progeo en fs aston bumanos por tno del ava tenalgeo depen Sindelaconosetblidady explora del mando, de ncontanan en su nd en eis mensiones live (opechimente su epistemology geograt). Belhecho en general vesuponia que pat ogra e rogrs s ecesti que for rarer complet Trott de tos ts initkinesy de as tsclones ‘Sesto papel de descbriore apuests 3 er ‘Rtvitloseretostaeintmosyauarlos recursos {Seun mundo alesnesble Hass sg 9 parecer {hu fd de a efers tees habla serio Finalmente para ar sexploacones 7 Elplotconreqerids por el ropes, par cer pelccsyvealeables a soplaclones de Oceideee Tominl. ent sigo Xt cundo ls dtancias teres eparon a encogene hawt nivel que parecta consti, las Macon fron insocs Eis induwo como incenvo aol par ls expo. faeonen sempre ma hac aba tala afer, feces pare expand sun i ei fra de do: ‘mini. En suma, nuestra vivienda pasaday presente cemperd a parecrse cadaver menon al hoe y cada ‘ez ds ana plataforma de lanzamient, el lugar Gesde ef cual nosotros, como hombres (y ambien ‘unas pocas mujeres) de cenca,podiamoslnzarnos al espacio, esubleciendo una posiién de dominio ‘sobre ena vnidad eada vermis comin Progreso y descubrimiento podran se las pals bras eve, pero hacen fla otts térnos ~ciencia, nia, simpliidad, dominio e incluso “ol univer *0°= para completa elexiein La cient natural ta ome se entendia en Tos sigs vit y XV, devivaba plncipalmente del esidio dela mecinica celeste. Al Principio lor que ntentaban etablecerlegitiadad ¥ protidad de la bisqueda centifin de Int leyes de Jatnaturaleza no hacian mayor distinclén ene eles ia y flosoia En la media en que ditinguian lor {os dominios pensaban en elos como alld ena Dbisqueda de una verdad secular, pero a medida que ltsabajo experimental y empiri pass are cada vez ‘nsimportnte paral isdn delaciencia Ia flovoia foment6 a apatecee pata lor centiicos naturales ‘ua ver ms un mero satu de Ia eolog, igual: ‘mente culpable de afimaciones a frien de verdes imposible de poner a procta, Par el comlenao del siglo xncl division del conocimiento en dos campos ya habia perdido el setimiento de que ls dos eran Stora “separadas pero iguales” adquiiendo en cs bio un saborjerrquic, porlo menos lor ojos delos entices naturales “canecimiento certo (elenla), flistinto de un conodimiento que era imaginado © Incas imaginario (lo que no es ciencia) Finalmen: ‘e,enel inicio del siglo ux el tnt de a lene ue consagrado por la ngalsucat el érmino clei, sn adj caliicauvo, pasa seridentivendo principal. mente (y a menudo exclasvamente) con la enc 8 covernsccwtnsrOnica ELAS CRLGASSOCALES ratural? Ese hecho marcé ta calminacién de la ‘encia natural de adguirir paras una legiimidad ‘ocio-ntelectual totalmente separadae incluso en ‘opesciin 2 tra forma de conocimiento Hamada Slosofa, Ts clencla, s deci aclencia natura estaba mu ‘cho mis claramente lefiida que su alternative, para tn eual ef mundo nunca se ha puesto de acuerdo en tun nombre dno, A veces Uamada las artes, a veces: Tas humanidades, a yeces a letras ols bel letras, 8 veces Bosofia ya YecesIncluso la cltura, 0 en Aemn Geistenisenschafio i lternatva dea “en tia" ha tendo un rosto Y un énfass variables, u fala de coherencainterma que no ayuda sus prac ticanes a defender su ciao ante Ie autoridades, ‘specaimente debido 2 wu apatenteinapacidad de presenar resultados“ practicor- Porque habia emp {do a estar claro que la cha epistemolégica sobre ‘qué era conocimieto legtimo ya no era solamente tins lucha sobre quién contolarta el conocimiento ‘ote a nntoraleza(parselsgioXiietaba aro que tos elenlficos naturales hablan ganado los derechos ‘casos sobre exe eampo) sino sobre quén conto [iris el conocimiento sobre el mundo humane. [ea neces del extado modemmo de un conock rmiento mis exaco sobre el cual basar sus decsones habia conducido al surgimiento de nuevas categorlas ‘de conocintento desde el siglo XVI, pero eas cate ova todavia tenfan definicionesyfronteras cir “neon pico agama {coy donde gu en gh seme vv” en ep ein tons Gen pe CASTHICGONMIBTOMCA DELASCNCASSOCALES 9 tas, Los Gésofor sociales empeciron a hablar de sca soda’, y lor pensadores europens comensa ron a reconocer la exstencia de maples tpos de Sistemas scales ene! mando ("zobmo se puede set peta’) cya variedad equerta ua explicaion, Fe {nee content como la univeridad (queen muchos ‘entidos habia slo una ination moribund desde liglo v4, como resliado de haber estado dem Slado enrechamente unida ala ilesia antes de esa fecha) revs a fines del siglo x00 y comienzos del ax como principal sedeinsticionalparalacreaién ‘de conocimiento Latunnersidad revive transform, Lafcultd 4e teologa perdié imporancs yen oeasiones des: recs completamente o fue sustiuida por un mero Separamento. de estudiosreligiosos dentro de fa {aeulad de Hoof. a acuad de medicina conse. 16 su papel como centro de capaciacién en un amo profesional especie, ahors enteramente de Fido como conocimiento cenulico apliado, Fue Drincipalmente dentro dela facaltad de Moro (y En macho menor grado en fa fcultad de derecho) ‘donde se consruyeron las modernasextructras del ‘onocimiento, Era a esa facultad (que en muchas Universidade se mantuvo entucturimente uses dlaaunqueen otras se subdivdis) qe ingresaban lor ‘studlantes tanto de le artes como dela cencis ‘aturales,y fe all que construyeron sus ples ‘etructurasdiseiplinarinsaueénomas 1a historia intletual de siglo XD ets macada Prineipalmente por esa dscipinaiacén y profeio, fallaei del conocimiento, es decir, port ereackin, fe estructura ineiticionales permanente dsc ‘unto para preduclr nuevo conociniento como Pars reproducir' los productores de conocimient. La creaién de miliplesdisiplisarse hsabaen tacreen 10 consrauciosusronica DEL cans sociaas ‘da de que a invenigain sintemsticnrequeria una oncentracién hab en as mips 200s Separadas {ea eealidad, I cual babi sido racionalmente dv: ida en dstintos grupos de onocimientos. Ea dv $n racial prometia ser efi ex decir intelectual: ‘mente productia, Las cence naturales no habian espera a rerurreeién de I universdad para es tablecer alga tipo de vida institucional autnoma, habian sido capaces de reacionar antes porque tenfan la capaldad de soliitar apoyo social pot £0 con base en s4 promess de produce resltados Drécticos de utlidad lnmediata El acento de las Seademias reales lor glory XVI yIncreacion Seas grandes cats por Napoledn, egjaban la die posleidn de los gobernanies para promover ns cen fas sociales, Qui los centifics naturales no tenfan hecesdad des Universidade para continsar cons trabajo Fueron més bien los que no eran centifios nat ‘ales “Ios histories, antiourios, exudioros de ‘eraturasnaturalestos que ms hicieron por rest lara as universidades durante el siglo Xx tii olos como mecanisme pars tenet apoye del et fo para sus trabajos erudios. Ells atrajeron 3 los ‘Alssofos naturales hac as nacientes etrctura veritas para benefiarse del perll postive que ‘6stas pose, pero el renltado fue que desde enon cs at universidades parron ar la sede principal dea continua tension etre las artes o humanidades Yas clencas, que ahora se definfn como mods de fonocimiento muy diferentes, y para algunos antags- En muchos pate, y lenamente en Gran Breahia yen Francia el aston ctrl provoeado por Ia Kevolucén francesa impuro cera crifeaign del debate. La presi por la transformacin politica y conericoon rota DeLaseuNcAMSOCALES 11 soca habiasdirido una uegenciayunalegitimidad {que yano resulaba ci cntener mediante a sple yroclamacion de teorts sobre un supuesto orden atural de Ia vida soci En cambio, muchos sin {huda con experanzas de imitalo~ sosenian que I tolucionconsista mas bien en organizar y racial Zar el cambio socal que ahora pareca inevitable et tin mundo en el que la soberania del “pueblo” iba ‘pidamenteconsirtiéndoxe en fa norma, Pero para ‘nganaa y racionliza el cambio social primero er inecesarioeraloy comprender Ine regha que [0 igobernaban. No sla habia expaco para lo que he. ‘os leyade a Ila clencia soci sino que habia na profunda necerdad social de ella Adem, pare ‘Gacaherente que sseintentaba organiza un mero ‘orden social sobre una base estable, cuanto mas ‘racta 0" posi’) fee lacencia tanto meorseria To demas. Fao erate que tenfan presente muchor de los que empezaron a echar las bases de la clencia social moderna en I primera mtd del sgl XS, ‘apecaimenteen Gran Bretaiay en Francia cuando Sevvolveron hacia a fsica newtoniana como modelo eg ‘Otros ms nteresados en volver a eer uni social de los extador, que habiansufrido volentor Uuastomos sociales o extaban amenazados por ello, sevolvieron hacia la elaborarion de relatos Histo Iaclonales con el objeto de dar un roporte a nuevas © potenisessoberania, relator que in embry hora no eran tanto bogralas de pincipes como de “pueblon™ La reformulscién de fa “historia” como ‘ashiche “lo que ocuri lo que ccutisen reeidad= Sebia dace credenialesimpecables. La historia de {atl de ser una haglogtalia para jsiear als mo. areas y se convertira en la verdadera historia del Psd esplicando el presente yofeciendo ls bases 12 constauccowtasronica petascncassocitss para una eleccidn sabia del futuro. re tpo de histo Fi (baada en In investigacion erpica de archivos) ‘seuniéa la lenclas socal y natural enclrechaza de la “especulacién yla"deducei”(prietica alii das de pura “Tosi” Pero prelsamente porque ‘se tipo de historia esa ineresda en ae hier ‘els pueblos, cada una empiricamente diferente de Taota,veta con desconfanzte incluso con hosilidad fos intenos de los exponents dein neva “lencla social” de generalizar,e5 deel, de etablecerleyes sgenerales de a sociedad. TE el curs de glo XX Is diversas dciplinas se abrieron come un abanico para eubrirtods una gama Ge posciones episiemologias, En un extrema 4e hhallaba primero ln meme actividad no empire a), yu lado las Genel natures experimentales (@ su ver en una especie de orden dexeendente de Aeterminisno sea, quia, bologa). En e otro ‘xtreme estaban las homanidace (ate y letras, ‘que emperaban por la floss (smetrca de la mate. ‘atea como actidsd no empiric junto a ela et fsnutio de practcas arstear formales(lkeraturs, pinta, esctlturs, musicologa), y Hegsban 2 men fo en su pricica muy cerca de la historia, une historia de fas artes. ¥ entre fas hamanidace y las ‘encis naturals a deindasquedaba el etoco de lasrelidades sociales con a istoria(diografica) ene ‘cerca de las faeltades de artes yeas, 78 meno parte de elas, a “iencla social” (nomotéies) mie ferea de ls cenclasnaturles, A'medida que Ia Separacion dl conocimiento en dos eters diferer {escada.unacon un enfasis epistemoldgico diferente, ‘que se endureciaeada veri lo estiantes des ‘ealdades scales quedaron atrapados ene medio, ¥ profundamnente diidios en toro a ess proble nas epistemoligicoe sauenONWsTomIeAELAsCINN SocMtES 13 Ss ie tees, po Lr epee puerta son retin say 14 covsrmucaonnsromcA ELAS GENS SOCtALAS permis fuera de la mente, mientras ve decta que los fsofos no hactan mds que meditar y eset sobre sus meditaiones. sa stn de conc yf Slosotia fue afimads con mucha lida por Comte ena primera mitad del siglo x, ado se propuse ‘xablecer la rglas que gobermaran el andl det ‘undo soca Al revais el término “Tse socal’ (Comic expresabacramentesuinterés polio: que Mla sahara Oceidente de la “corrpetn sistema” ‘que habia legado a ser “entrada como Inst ‘mento indispensable dl gobierno” debi ala“anat ula intelectual” manifens desde a. Revolucion francesa. En su opini, el partido del orden se tnstba en doctrinas superadae(cattieay feudal) mientras que el partido. del movimiento tomaba ‘como base tess puramentenegatvas y destrctivas tomadas del protesantimo, Fara Comte la fica Social pesmi fa tecondiacion del orden y el pro. sveso al encomendar ls solucign de ls cvestones Sociales a “un pequeno nimero de iteligencis de ite" con eduacién spropiads. De esa form, I Revolucin francesa “erminaria® graces instal ‘iéndevun nuevo poder expriua si quedaba cara Ja base tecnocatieay Ia fncin socal de le nueva {sea social, En esa nueva estructura de conocimiento os fs sofos pasiran a ser, en una formula eelebee, Ios “specialists en generalades” Eat signiiabe que aptcarian a logiea def mecdnicaeleste (que habia legado ala perteecin en i version de Laplace del prototipo newoniano) al mundo scia Un leneta osiva se propontaepresena liberal total de ba teologi la metatscay todos les dems mods de “expicar” ia realidad, “Entonces, nuestra inven ‘ones en todas a ramas del conocimiento, para ct Positvas,debenlimitarse al estudio de hechos reales scowinnsTOMcADELASCINeASSOCMLES 15 sin tarde conocer ss caus pines i prop wcimos" olm Stuart Mil contraparte ingles y correxpon aailge Comte; no abide cencia posta sno de ENG. pero mannivo gl el modelo de ls Seine celee "(La clenci dea naturales hua tej desea cn de exci {ue hoy 8 akansan en astronomis, pero no hay fhasn para que no pueda ser tan cientifica como el ‘Shoe de Lis mares o como lo er a stronom Sando sus cileulos slo aban lanza domina {er tendimenos principles pero no as pertubaco ero si ben era caro que a ase dea disiones demo dels eves sos cab cra en primera mid dl spo x lace te Iedon renga ena Scie dpa de Ir Seni sociales slo fue formalente econo em Tisprincpalesuneriades, en formas en que as onscemon hoy, en el periodo comprendido ent 10) 104. Esbnio queenclperodacomprendido rire 1500 1880 ys exis Meats sobre Stuchos dee asuntox centrale rates por lo que toy tmamos cnc socal el fnctonamiento de Ia nttuctones pola fs polteasmacroceons tics de lov erin, It reas que goer las Fescones ere ls extadon la detrpciin deste Ima sovales no euopece Todas lemon 3 Mag Nelo y= Bodin, a ety 72 Gro, sls fiers Fancy los maestros de lara excocesa * hapute Com, As ome fr nL ohn Sr Bi of itt nd rat, i it ate ee 16 consrmondninsronca BLAS CANCASSOCALIS gal que los autores de in primera mitad del siglo ‘vl desde Malthus y Ricardo hata Gulzory Toeque. vile Herder yFehte. Inchito tenemos en ese perio: do estos tempranos de desiaiones sociales, one 1 eao de Beccaria Sin embargo, todo eso ain no ‘eradeltodole quehoyentendermes por lena socal, Y todavia ninguno de esosestudiowo consideraba que ‘opera dentro del marco de lo que mis tae seria ‘onsideradas como dcplinas separa [La creacin de las miles dsiplins de cencta Social fue parte del imente general del silo xix de ‘obtener e impure! condcinieno “ebjetvo” dels realidad” con base en deaeabrimlentosempiricos (lo ontario dea “especulaciin’) Se intentaba “aren des"Ia verdad no iventrino nui El proceso de Jntucionalizcin de est tipo de actividad cone. tlmento no fue simple ai direct. Ante todo, a principio, no esabaclaosiesaacividadita aser una folno deberia dividirse mas bien en varias ciseiplins fomo ocurié despus. Tampoco estaba cate coal ‘ruel mejor camino hacia exe conocimlento, es elt ‘tipo de epistemelogia seria mie fructfers 9 incluso mis legtina.¥ lo menos care de tod era st Ins lenis sociales podan ser consdersdas en agin $entido como una “ereera cura siuada “ene ln sjencia yfaliteratira en a formulacign posterior de Wolf Lepenies. En realidad, ninguna de ese regu tas ha tendo hasta ahora una fespuesia defini Todo lo que podemos hacer es obrervar as deci nes prcticas que se tomaron, ots posciones mayo. ‘arias que endieron a prevalecer, Lo primero que debemos observar es dénde se produjo esa insttuconalzacin. La activa! en fs ‘Senciasocal durante el siglo xx two gar principal. mente en cinco puntos: Gran Bret Franc, as Alemania, fas Hells y Extados Uniden. a mayor Te ieie ls stunder en ear cinco, Hasta boy. Ta oetonesertas en unode esos cinco pales La seg Pept de vombresde "temas deiplina Sn Rovian sido mds 0 menos atandonados. sos nom palment cinco: historia, economia, soioogl,cen- ee my Sid ania ene mando de conociniet yt hago epee por ie nese enon enel poser Lo ar dings Us nee “dips dentinal dels tne ia xk ect igus oc pont cle data oes than reese crea) en fot de Ranke fl rence Ste oa erence de iors nagar o exert pa hag sos leone pt ern popes) de lotgobertnicr de case oo grup poderse i ponte perp ao ta fo pate tena de Hanke fej eas ldo pr a ener estictaconl tek tectiencs eum do rel que @ ste ‘opnanbie aa en sec emprics & e2Eth en's nected el cons Noes Nitordon all ued eno ara no deb haar so an Caos ators bho garde turn) 0 en us propos proces de persanict el etuiiagr de en no Ths bien en un age nd epost ent ama Sena, conrrf ania tas cures ‘Sortno/e aching esd eens Tac contin chase eo Tost pea acres 2h hie y a dea emo os de tenons “modern er i te melee), ere como lo horde nln cara & fiom enccamonplsia binges Sccspenas fencrcs que pian eter shoes Sinteron que bane ees” cee Iman sla herd weal re xa Siguea dl cho detest po es hs Tare ee cro as obra puro solo ‘ear nuevo predomi dpe ee Genes en panente aropes an tse satROGONMSTORCABELASCINCSSOCAES 19 aonclar proponer vgorostmente una poiisn Mogrticay anitesrca Es por exo por fo que Grae todo e siglo Xa mayoria de tos histor drs en que perc aa elder de th yen gener ataron de evar eualguler iden Uinalén con a nuerxcaegria is cencas sociales {ue lentamente seb ponendo de moda Sibien ev ero que algunos de los hisoiadores de omens el silo empesaon, con alguna Sn de una sora veal (imo eo com Cog ln combialn dea compro - scons reson cles provententes eu Seton at como de opin iin dad Empué alos hatoridorer a exer pinlpalmerte smipoplan historias nasonales, con una denicon denncbniisomenorreuacitapor un movimien toh acetone lec apa eel vests por las fiona exataesexatetes 9 6 ‘cnstrccon- a todo ese ena dels histor Sore en el wo de archivos, bsado en un profiad ‘onocimicoto contentual de I clr. Rzo que It ia cua trenton hte paren ser as Go ada quien lave en propia casa. As fe ‘Siow los histriadores. quo habin quero segulr {raujando en In aifcain de ow rye, ene trron dedicdos I sifencn de at aciones"Y ‘Trem dss uctorsoberanay 1s “pueblos Tay dada de que evo ers tl paras estado, aunque slo fucraindicctament,en erminos de ‘farsa oesn oil Nosy a dei licen con abidra sobre el present, ce ‘Rinne no oieian rch sain Sobre ks 0 Calades el tormisno racona Entre 1500 100 ioe diverse extados ya se habian accnurbrado a Ginigse«epecatasen general empleados publ toutpara que los ayuda cea pita, prt 20. constuveron stomca ELAS CHNCIASSOCALES larmente en sus momentos mercanilisas so spe alas feta su concinieno bajo divers thas tos, como jurisprudeni rmino angus) y ey de las macones (termine nievo), economia poten (ambien un trmino nuevo, que ca Herds ‘git nacroconmi en lil de a en des pitas, estadtieas oto termine mre ge incimene hacia tenes easton sobre Ion ets), Komeatssmschafin (encl adhinitrathas). Laursprodencinys ensetabn en Jas facltades de derecho dea wineries, at Keneratoseschfin pasar ast enn de carsoeen unierskadesgrmdncaren siglo a Sin cmb. 0,1 slo eh el slo A cuando emperainos {contra wa discipina Hamada conor, avec cn la faclad de derecho pero menue en It facta (a veces ex fad de love ¥ ethos tn teria econdmia Mberaespronleientes ec silo xn frane “economia ples (populas ene Siglo éespareceparaaseyunda tad eleige XX para ser unui por “econo Aci l aljetvo “pla, ln economists pian sae er que el comporamientoeconomicocr a fo de ua picoiogi individ universal, y os de as Luconessocialmente consiiday, angumeno qc 2 {Tact sano princpalmente en em dren oro iniialmente la providad corespondid at neesadcs de justice esa de a cierenciay {Se defenderinlegimidad moral de no ser europea. ¥ porto tant, siguiend In misma ligiea de los rine historiadores, los atropdogos se resi oma a demanda de formar eyes, practieando en ‘Shara uma ete gion Sn embargo, no ers pole laser todos los posto no eoropecs como "bu. Hacia mucho Tempo que lo europeor tenn contacto con otras Tamadas “alas cilzciones" com el mundo arabe 20 consraucad wstomca e848 cENCAS socaas snuslmin y Chia. Los ttopeos consieraban eas zona coma ciacones-a”pinipalnent po. {ue tenlan seria stems egos fandoy en grandes eas geogrteas yuna onnzaion po lide (por lo menor durante lagos periods) on forma de grandes inperios burocaicos. Beto de ens sciedader por europe se habia iia con rligiosos ena Bad Meds Ente losiglos {Xv es “eilzciones”resisteron mlitsrmente In conqusa europea losin como parameter respetoa veces Inco admiacon, aa eure tment, a mismo tempo, rowoaban perlite. Sin embargo eel ig como resultado Je reves avancestcnoligcos de Europa, ess el Semicolnins europe. Lon exude ental, que Irablan nacid dentro de esa justiteados comme anaes de la erangelzacton, pasuon a sr Una Price mis secular, y evenulnente hallaton un Inga ents extratras dscipinarasenewoluion de lanier: realidad. tuconiztn de los esa orientale ue preedioa por lade on ‘studios sobre el antiguo mundo mediterrine, lo {ue en ngs lara "the easel esi de Amigiedad dea propa unopa Exo umblen eae estudio de una thilraon terme dela de Eutopa moderna, pero no fue trata del mien snodo que los etiion orientale, mds bien far con siderads come la historia de los pros defndos ‘como los antepasaon dela Eacopm moder adie rencia el estudio, digamor, del Antiguo Exit o de Mesopotamia La eran dela Amiga 36 cxplicaba como lise temprana den no process nsrico continuo que eaminaba en ln ceracion “ccilenal” moderna, por lo tanto er isto como rte de una aga singuls: primero, a Amiga cons STOMA DELASCHNCASSOCAEES 27 pus, las conqusa barat y Ta continuidad eit pri ples, egy ol Revacinto, con i Ecorporain dea herencia grecorromara yo [Ntselén del tndo modem. este sentido STegedad wo tenia storia ntnoma sino que mas Fien‘consicis ct prdlgo de Ia moderidad. En erste, pero sigendo misma Kgs, Is os tei bien can el eto de historias que ae habian CBngelad, que no habia progres, que no habian taminado en a moderna Lonestaio eisios ran prinipalmente esting lucaron aunqueenigentementesesuperponn con dlestuio hinorico de Greday Roma. Eel intento de crear una dscns separada def flosota jd {clog os clits efnieron su campo como ts combinacon de terauas de fodo tipo ("0 15h del po que low Hoon reconodtan), ares (ys fev agread, ln arquolog) yf stra qu se prs acer al modo dea nue historia (que no era Tia, daa In escaser de fuentes primar). Es Combitacn hiro que lor estudio elsicos quedaran, rls practi, cerea dela dips que xan Strgeo al isn erpo,y qu tena como ocd tas Iertuasnanaes de ela un eo nado: rinpales del ocedent europco. foe tone humane eos etuios esos prepare el camino pra las miocharvaedades de Eos orientale gue empetsron aparece en los Panes de estado dens univenidades Sin embargo Eeuao a sus premisan lor etudonos orientalis “Soptcon una pets my expe: core se po tingue eo hstra no progresta, loco de teres to ein seconsruccin delay secuendas dtc Ei.como enluhstoricuopes sn lacomprensin Y spreeldn del conjnto de valores de précias 28 constavesion watomica Deas cuNCLASSOCALES «ue habianeeadochilraciones que esa de ser consideraas “as, foeron conecbids para ser fads ms que inmévies. Se sonia que fe mejor ‘manera de leazar em comprension em por medio de tna minucions letra de fos tenon que encarn, bans sabiduta y exo requeris una preparcin inguin yfégca muy sia +b desarllada traticonamente por lor monjesen el estaio dete textos estanos Bn et sed os ee oie {Ses se esistirontotamente ale modernidad y por Consigiente en mayor pane, no quedaron stow Ravosen a ea cen Aunts qe ls histor ores, fos estuonrorenalisas no vlan naga Witudenlacencasocalychusaban igurosaete ‘lquier asoeaion con xe cmpo, prefirena con Siderase pate de ls “humans Sin embargo lena un espacio importante eas ena soe Jes. porque por much tempo lon etaions orc tats fueron pracicamente lo snes univer Yon dedicados estudio de realiaies sols relacionadas con Chin, nda o Pera, Desde ego {queademis habia unos pron cence soles gee ‘einteresaban po compar cvtacones rene on ciriaiones ocidnales (como Weber, Toye, bee y. menos sntemstcamente, Mary), Pero eae estos compara a dicrenca de ln orien inlay no estaba ineresados en an ciacones exe por la sno a mae pr pal ineresintecial era sire exper por gue ctvel mundo weeientaly nocut oun clcclones 4 que habia avanzado hac la odcnidad (oe Saptasm). Es preciso decie ademés una palbra sobre tes «campos que mancalegaron ase del odo compone tes princpales de enlaces a peogatin ty clogs ye derecho. La geogafia al gl quel rsrtVOOOW NITORCARELASCNENSSOCAS 29 vig, A Sins del ori, er una prcten muy anti 4 Sgn second camo am dcp mr *apalnente en wniverdader leanas, qe ne Flciudesaretoen opr Loner fa ran csencalente lox de ua cena 4 cog eter ve resada 2 a oegoracn:tentaba See acpi rien praca 9 eds in grogafa fica las bumaniddes dentro de preecupucsn por fo que se lamaba geografla oman aceon ojo em algnon nna ‘iar ald ls anopologor, sung con eta en Sintec del ane) dena ae Se 18a oa uci ea dipioa que inten de ma SesPonscente ser elmente manda en su pie Then krminos desu objet de estudio. Esa fue so Gray posblerent su dexgraca. A medida que, oes tet il nl esti de realidad seta se fue compartimentando cadaver ms en discpins {Cparsda com una division clara de abajo geo faa empers a parecer anacrica en s tendenci eneralinysitetinoray no anaes Trobublemente coma conseevencla de esol eo ala fue durante todo ete period na especie de Ferenc pobrevestatnos de rimeros¥ presi, Fancionando a menado meramente como ura espe ede agegule menor des historia. En consecue Sa, enltsclencat sociales bo un relatvo deseo Sel tame de espe yeti acer cn el ogress } la polis de organnacién del canbio sec do’ una imporanca bisa Ta cimensién ‘Cnpora de exten soil, pero dg a eimen Soot espaial ch un limbo incite, Si os procesos tran overalesy detest espacio er ere nent inrelente Silos proceos ean eas! Uncos vepeibles, cl expaio paraba aver un mero ele Sen (yun elemento menor) del especiidad En 30 consmveson sronica Deas enc soci Inpro vine epi er vito com una ern risstorma en agora ior coc Senor operon os procaor™ eencalmente Inet go gue cab shire is En asegun, Clespace pb avern omen qu infaen os fcomecinenn (en ls hist ren eet relacioner interac els eof de ‘ecindadcincoe ents protns de alomeracisn tarhallnory extras). Pero tor efcon Contexts ean visto en apo como meas intuenc~restios quia reco ne en cia para ngrar mejores rele emp, pero que fovea coral pa lands Sin mbar, eo fp a ceca soil se baa ena von parade espacial Aunque no rs dean lee de eet spats por medio del cul se organ at ‘ia segn a prema mpia debe cenfon toc, er otros nberanos que cle mente deinan maps polite del nd Ca indor or isto soe aban por eta qe crarfroera ples determina for parses capaci se ras rscones cave vi oda {es cenct cconomia aoa dl macroceone ‘ste ecro pattie del pedo, mai del Wstorador ad amo de ls spent una cv sruencla psc fondament entre bv procesos Polio, ocr» econSmics, Ene see a Seca sale clramente una har en qe tora reacon de in estado oman os ote ‘ar come contenedores sons fame ‘a pcolog es cassdereme Tabi aga ta diplina te separ ef clad de Hosta trate de ecotrre 9s min eh a cre forma cents, Sin embargo, ou Pca teins Po define no tanto cn el op oan pinch constmecconirontca DELISCHNEUSSOCAEES 31 dmente eel capo médica, lo que igi que ‘lpi depend de ech dec Bomton ls cence naturales, Ademss tos posi {Sr compariendo la premisa de Comte (2 ojo no Fue wee a sf mismo’), empojaron ala psicologt, Exess rec. Para michon a ae psicologtaque mia apirar ala legitimidad clenia era una clog Tsolgie, inchso quia, Axi pcs, os pslogostaaban de r"mali” dela cencia Sect para gar a una clncla“bioligca’, y en Consectene, en la mayria de las unversdades te pricloga eventualmentexeuastaddelas facades {etienias soils a de encanta Dest eg, habla formas deteovratonpsicol sca qu pone nfs ene nis de du Er otead, lor lamadon prielogorsocles traaron efectivamente de permanecer en el empo {ein eel sci; pevo en general a picologla no tino éxito ene exablecimietu des plenaautono- inn ioattoclonaty padec, frente In psiologa {octal el mismo Uo de marginalaacion que sila storia econdmiea fente aa economia En muchos {Ghos sobre al ser atnobida como subiipina dentro dela vociolgia, Tambien hubo vatos pes de palcologia socal que no fueron poss, por empl ln gedeuisenchplche (le Windeband) Via coogi Gaal Lateorinaelon mas fer i Yenc en picloga, a eort freudana, que pudo ber mekoa esa dsciplina hacia ura autodefiicign Come tina enc sol, nol io por dot aeanes. Ante todo, porque srg de apes lesen ferundo hgar, porque su caldadinialmen ex Candalora a coir en una especie de actividad de pais, Jo que Hev6 que los prcoanaliascrearan ‘Sructuras de reproducloninsticonal oalene fuera del sistema universal. Es posible que exo 32 constecton stoma ELAS CENCASSOcALES hayapreseradoalpacoandlss com prtcayeomo ‘escuela de pensamento, pra tambien signifies que entre la univeridad lee conceptor Ines halaran lugar principalmenteen departamentos que 0 eran el de paca Los estdioslegalessoneltercercampoque nunca leg’ a ser del todo una cincia yc Ante todo, ya cexia a fault de derecho, y su plan de etodion tstaba exiechamente vinculadg ast fancion pin pal de preparar abogados. Lot cleniicos vociales ‘homotéicos ean la jrsprudenca concerto escep tiismo. Les pareeta demasiado normatia y con de ‘asad pocs ral en ln investignion emptrice Sus leyes no eran leyes cientifeas, 0 canteto parecia demasiado iciogrfco. La Genciapoltiea re apart ‘el ands de esas eyes historia para ana las reglas abstracts que gobemabn elcomportamiento politico, de is cuales sera pouble deriar stems Tegaesadecuadamente racionaes, ay un dkimo aspecto de I inntucionalizain 4 In ciencla socal que ex importante setae. FL proceso tuvo Ingaren ef momento en que Europa fstab fnalmenteconfrmand su dominio sore ch resto del mundo, Yeo hizo que suger a pregunta ‘bvia por qué esa pequeta parte del mundo habia podide derrotar a trdor sit ales © imponer sit Voluntad a América, Aven y Asia? Era una gran Pregunta la mayoria de le respuesta no fueron Dropuestasen el nivel de lor exes soberanos sing fn el nvel de ls comparscin de “chiacones" (co. ‘mo yao hablamos averido previamene). Lo que habia demostrad su superiordad etary products va ers Europa en cuanto cilizacion “ocedentl y ho Gran Bretata o Francia 0 Alemania cualquier ‘que fuse el mate de us inperios respects. Ese imterés por el modo en que Ruropa se expands hasta exsTACHN HSTONCADELASENOISSOCLLES 83 Tera sobre el que se hablan consi fs teorfas 34 consravcacwmsronca netascresans soca As ene 18501945 una sere de dips legs 4 deine como un capo del conocnicu gee Sele dio el nome de “lene socal Eso se Neo ‘Sublecendo, ena principales aneridades, ete ‘tas, en una primera stones hegodeparaments fue otectn uroryfnalmente orem es dt Pina. La lnsucionalacon ela enshanea ae Scompafada por a asttuconlacign de nests {ibn “la crescn de pblcacionerepecaadas fr cada una de las dip; contruci6n de SMocaciones de extwor sein nea dscplinan (primero nacional, depute ntereconaery. teacon de oeclons yc ctlogaday por actin ‘Un elemento exec ene proceso deinstiuco talicidn de ls dciplins fr esuean de cada tna de elle por defini lo que la dsingula des dems, escent lo qua diferencia de ends ‘wade in quepaecan srs préxinas encanto 2 contenido ene estudio de as Fealdndes scales, Apr de Rake Nib y Don, hier dloresafmaron su rela especial Con un po tspecal de materiales eopeinyente ents dove Imentals ets smiares llsieon en que lo que ies inerenaba er recons a residal pasa Intionindola con as neceshader clue el pre sente en forma inerpretava y_hermentutes, insittendo en estar fos fenomena, tes tos ‘comply, com co maces entra oro Indias y como momentos pares de contextos diacrénicos y sincrénicos. ome) Los antropélogorreconsruyero lor modos de conganieacin octal de puchlon muy diferees de as {Stas oeddenials Bemosraon jue costumes muy extras lor oor ocidentles ho eran rao. nls, sino que funcionsban para a preseraciony rep udaron,explicaron ¥‘radjerontexon de eeneteed Siege sige geee ne ee cena anenicabee ae recone) rl tamara pale bp Feswiriare bere mtr od ane I mult Se Np, ead de Sere nyo connate iad ie peel een eats pose eas eter prs nos poces sere go Serra oe csee=) Teast ches CESSES poate crease Be seat tat pr pastes de 36 consrauccowtSTORICA BEEASCHENGAS SOCALES Aisciinarias cre extracts viable y productivas de investiga, ands y enseRanra que devon tigen aa considerable iteratrs ue boy conde Famos como cl pationio de ln cencla socal om {emprdnea. Pars 1945s panolladedciplina que constiuyen ls iencias sociales estaba hsiamente inwtucionalzada ens mayors de as universes importantesdel mundo entero. n lo palsesfasan Y comunistas habia abide resstenca menudo Inciso rechazo) hacia ee claifecones, pero con elfin de a segunda guerra mind las inseacones semanas iatianas te alinearonpletamente con cl pan aceptads lor ates dl bloc sodtcotice Fon lo mismo a fines det década de 1950. demas fara 1945 la lenis sone estan caamente ‘istnguidas, por un lad, fas cencas naturales que suntan temas no humanosy, por el oto las Inumanidades que enudiban le prodecon cara menial y espinal de hs socedaes hunts “el dae. Sin embargo, en el mismo momento en que as estructura instsonales de as lena soils ‘en ctor rnc amen iy ‘munca fas pret de lon leis soils em Fearon a cambin- xo bi crear une brecha, que fstabs destnada a cree, entre la pda fs posconesinlectinles de lov dendfcossocaes Por un lado y Tas onganzacionesformales de ls ‘Sencassoils, por oar. 2. DEBATES EN LAS CIENCIAS SOCIALES, DDE 1045 HASTA EL. PRESENTE Lae nis conuityen a stead con frllenn prodacln de dcaro, and 08 Tits pot meio de I ccd wa et (da que aden a fora de ura permanente ‘acc de eps . + whet eas Pr eno of tod and ee en npugy, Nov Yor, Puntos 17 p28 ua outs Die ce Spa 1 Py beaars XLS cNeE SOCAL es sociales metas planteaba un problesna para ls ‘lenelas soils, al ome habia sido inatitconal das histdricamente Ta enorme fuerza de Estados Unidos, en compa ‘cide con todos or dems estado fects rotunda. ‘mentela defnicién de ules eran los problemas mis urgentes a enfrenar,y cles Ios mods rai adecun- os para enfrenaros. a abrimadoraventaja cond. mica de Estados Unidos en los 1525 aos sigalentes ala segunda guerra mundial sigiicaba que, al me ‘nos por agin emp la actividad inten sock ‘esarollaba prineipalmente en itituciones extadhr ridensesen una medida musitaday desde fuego exo afei6elmodoen que os entice toile detinian sus proridades. Por otra part, la eafirmacion pot tia de los pucblos no curopeos signifcaba el euesto. rarlento de muchos supuestos de la cencias soci les,enrauén dequeretgaban as tendencies poltieas de ‘una era que ya habia terminado, 0 que por lo menos estaba por termina, La expansin desenfenada de los seras univer: saris en el mundo entera tivo una implcacén ‘organizacional muy concreta: cre una pres socal pot el aumento de a especaincdn debido simple menteal hecho de que le extlouoy scaban cos «que pusieran defini su onignaidad 0 polo menos $1 ulldad social El efecto més lnmediao consists estima Ls lnrasonesreprocas de Cleniicos sociales en campos dsciplinarios vecnos,gnorando ‘neste proceso as varia legmaciones que cada an de as cencas sociales habia erigdo para justice sus specifica como reinos reservados ¥ la expat ‘dn econémiea aliments esa especalacién propor. ‘onando los reeureos quel ieron posible, Hub una segunda mplicacionorgiizaconal La ‘spans econdmiea muda ines un slo ean eanres ota HNC Sots 2° timo en xa tanto pra le maquina et {ales as empresirecondmica, como pata as ng Minadones Ge invesigacn. Las principales poten San esiudar sobre todo. por fx gue a, Spesroma inven gran cei yen insersion Staten scenes sociales B porcetae sig Shoals cencssocaleserpeque pero lca ‘Tolus eran uy evade relain con tod fo Juchublan eniges 0 daponin prvament- {Mersin economia eimulé una aentenion te ory mis complet de las cen sales #0 ‘esl uel surgimiento de polos centalizados de cearollo ensiico con concentacin de informe fim ydecapacidad, con fecursosQnanciros pro pordonador ante todo por Estados Unidos ¥ tos [randc sade, por fardacones on mayoria be Siren Exados Unido) ytmbien en menor med pox empress traninacionales. ‘Bonde quer que ls earacturcin inaacional elas cencas ocles noera an complet, estudio feca eindvecamentesguendo el modelo eaable (ido, con parcter enfin en bs teen mis emotes dentro dens encas ors La enor Inc nvesin ple y prada en nvesigaci len ica dio’ eos polos de desarrollo cenco una vena ndeyblesbrelas orentaciones que pare {lan menos iguose y orienta baci In poles ‘Asta expan econtmia rors I egimacion Drundil en las cents socles de Tos praca Clemifcossubyacentes a as realizaionestecnolig ‘que losepaldaban. Sin embargo, ln del dom to pelico de Oceidene sobre etext del mundo {ileal miso empa el ingrexo de vores ne Wal cicenaro, no so dela olen sino de fa ‘Sena sca ‘eaminaremos las consecuenclas de e404 cambios ‘enel mundo en reacin con tres aspectossucesivos 1} alder de lt ditinciones entre as cenciss sociales; 2) el grado en que el ptrimonto heredado Ss parol tad y ead dea dstnon centre at "dos clturas 1. Ja aie de as tncons entre sce soeiakes ‘A fies dt siglo xx haba res ines dss ras fn elem de dics eigido pra estructura He cena soces La lines ent el edo del ‘und moderna /elindo stars masa sce las soles nomottcs ye estado del mundo no ‘modemo(antropologa mdr evo ena) ds {rode estadin del endo modemo, linen ere e frsado (historia) y el presente as encas Socals Romotéess dentro de x enc soces momote: ‘eas, as muy mareadae lias ene eesti del ‘mercado economi) eletado (cencin pelie) yf sociedad cil ociologs). En el mundo posterior a 1645 ods esa liens fron cucaonada. Probablemente lan tale innovacin sad spi esp de 145 fen creahin de on us rea cot noe estos terol pars agr Darel ajo inteectl, #conceptoapareis for Primera ver en Eidos Unidow dante a segura vera mandis fe smplamente ula en Fat tds Unies en os der fon siguientes al fn de vera ya continsnion se exo a uniersiades fe ras pares del mundo La idea bea de los tstios de den era muy scolds ea una zona gegrafia grande que apuctamente tela a fra ohereniacatwral hiSneay ecueseents Fingasin La itn que se fe fortand era sume mente heterodora: lt URSS, China (o Asa Oriental, “América Latina, el Medio Oriente, Aria, Asia Mert ‘ional, Asia Sudoriental, Europa Central y Cento Sriently, uch ase tarde, también Faropa Occ ‘ental: En algunos pases Estados Unidos América (el Norte) passa ser fgualmente objeto de eatuios {Ge ben, Por sues que no todas Is universiades ‘Hopton enactment esta categoria geogeics. Huo michasvariaciones, los etadio de Srea fueron entendidos como un ‘exmpo tanto de studios como de ensehanza en el {que podia reunite gran canidad de personas pri ‘Spalmente elas diversas encas Sociales, pero a ‘menudo también de nr humanidades y ocasional Inenteinciso de algunas clenciar maturales~ con thae en un interés comin de tabula en sus respee> tivatdcipinas en torn "ea" determinada, o en partede ila. Losestudio de reaeran por definicin ulidieplinartos”. La motivaciones potas sub Jacenes en sus ovigenes eran totalmente explics. Entados Unidos, debido xm papel politico de dimen sic mundial neestaba conocer yporlo nto tener ‘apeclitasacern de as realidad actuals de eas Tegiones, expecalmente en el momento en que sas regions tenfan cada Yer maz acuvidad polis. Los programas de ertadior de Sreafuerondiseados para Dreparar especialstas de ese tipo igual que subs fulentes programas parletos, pero en URSS y Europa Gccentaly despa en muchas otras partes det mindo (por eemplo Japon, India, Australia y ‘rion pes ltinoamercanos). ‘os estudios de Area reunSin en una estructura (por lo menor dante una parte de su vida intlec {tal a personas cuyasaliaionesdivcplinatas cor taban transvermalmente ls tes nes dvsorias que Imencionamos antes, Los historiadores y ls nti 2 Dinars evs cHNGis occas ‘os sociales nomotécos se encontraban frente a Gente conantropdiogoryetudione orientalis 1s histriadores se enfrentaban alo cinco socials nomottticos ycada po de cientiicn sek omote those enfrentabacon todorls dems. Aemishabia ‘ceasionalmente algunos geograos, historiadores del art, estudiosos de Heraturasnacionales, epider logitasy hasta gelogos. Esa personas se una para ‘rear planes de eto, eran miembros de los com {Gs de doctor de los dems exudates, ata las conferencias de les expecaistas en algin dre, Jean os bros de los dems y publican en nuevas ppublicaiones wansdscptinarias especialzadas en Ine cstinae Seas ‘Cualquiera que haya sid el valor intelectual de esta erulizacin crural Ie consecuencias organiza Conales que tvo para ls Gencis sociales fueron ‘enorme. Aunque losestatior de ease preseniaban nel aspecto restrngido de a mliindpinariedad (concepto que ya se habia dsetidoen el period de ‘enireguera, su prdctea pon de manifesto he ‘cho de que habia una dos considerable de aici lida en las nas separacionesinsttcionaes de conocimiento de as hencias sociales, Los historidor ret ylos ientficos sociales nomotticos emprendie: ‘on por primera ver (por lo menos en cenidad ‘onsiderabl) el estado de Sree no accidentals, sa Inursion en el mundo no occidental de diseplinas antes orientadashacia el estado del mundo ociden tal mi agi dels arguments antes virados para justifcar In separacon de-cmpos nmados nogratiayestudiosoienales,Pateiamplcar que Jos métodos los modelos de Ia historia y de Is clencias sociales nomoxédcas podtan ser aplcados tanto a regiones no occidentales como 2 Eutopa/ Norteamérica. Enos sigulentsveinte ato lo nt AAT EX EASCIENCASSOCALIS 3 ogosemperzon a renuciarala tnografa como Reged definiiora y busearon otras steratvas {ora su compo. Low rentals fron meal {Gandonaron hasta nombre, fudienose endive tos departanentor de hson loxoi, extadis ct ‘losy religion, asf coro en os rele eeadosdepar fhmentor Ge extaion cltrales regionals. qbe {brian tnt a produce claraleontemporines om fs texto qu low ont etude Tos estan de rea afectaron tabi I struc tura de los departamentor de soi a es ce {sss nomoiGcas, Par ln deca de 1960 08 trimero conigeable de dacentes re esr depu Tents yas habia compremetido valle Ife empiric en toro ress no oceidentales de trun Eo porcentae ea nyorenhistoray menor Sr economia on la cencn pote yl soca nue ambos curemos. ao sgcab que ed lone tnternas dentro de ras diciptina ineviable Ihentefueronafecadss por hecho de queles dos (ques dscutan, os cursos quelosextudlants debi {Sonar lor bjetor de Investigacin legiinos se falsan ampliado enormementeentrminos geome feos 5 stramoe mm expin gegen tel hfe deed Is expansion geograea de as fhemesde recutamiento de los estudiosos, ve puede decir que situa sol dentro de ls istic tes de conccimiento sun nn evan signa ‘Semel peiodo ponteror «1945. Th Gesntgrtion de la sepegacén intelectual centre el estudio de Oceldentey as eas no oreider tes planted oa ces neecal fundamental, Con algunas connotaones pola muy importa tes Ontlégiamente cas dv zonas eran dendeas © ‘han diferente? La suposlon antes predoinante “4 Denar MAS CINASSOCAES ‘stablecia que eran sficietemente diferentes como ara requerirdieplinasdecencas socks deren tes para su extaio. Deblamos ahora suponer To ‘ontrario, que nohabla diferencia denlngin ipo que Jusitcara na forma expec de isis para el ru: ‘dono occidental Los ceniica sociales nomotea os discutln tas generlrcione lye) qu clos Ihabian ido esablecleado eran igualmente aplicables al estudio de las reas no occidetales Para historia Adres mis iiogrtieos, e debate se planteaba eo forma de una pregunta que se forimulaba muy seri mente: lene historia Abia, 20 6a las “naciones istics” tienen historia? {La respuesta intelectual aes preguntas fe esen- ‘dalmente un eompromiv incerta y podria rest se argumentando que analiteamente las rest no ‘ccdentales eran juates a fw tress cctdentaes, ipero no del todo! a principal forma que el argu mento adopt fuela ear de la modevniacion, que or supuesto se basen muchas discusiones¥ pre ‘niasexpliciaseimplieiat) de ateratura anterior ‘de as cencas sociale, pero en definiia la lerate ‘ade a modernizacion adopts una forma particular como iteratura dela modernzacén, pas et ‘uy importante ena teoviacin dela clencia social, {ates fundamental er ade que existe un camino ‘movlernizante comin para todas las naciones/pue- boy/reas (es decir que son todos lo mismo) pero las nacioneypueblos/ rear e encuentran en eupas siferences de ese eamino (por lo tanto noo del {odo iguaes), En trninoe de pola publica eo se teadujo en una preocupscion a excals mundal por “desarrollo témino definido como el proceso pr el cul un pas avana por el camino universal ‘dela moderizacén. Desde el punta de visa organ ‘aciomal, a preocupacén por fs modernicacion de | soo ena agipar a les cei Saas en proyecton eomunes yen na poilon ‘Sinn ences autrdades peas. compre. ‘Sho police de os eaados cone desarrollo pase ‘ern de as grandes avbcacones para verte Tondo pblcos en ls ivesigcion de as cencs focal Th nvodernzacin/desrollo ten crac cade que ese modelo se podia spear tambien alas ‘onus ecdenales, interpreta el dear hist Fo sel mundo oetiderial como Is progresva ¥ recor teafacn dela maderizain. Eso propor Bond a fos centiior scales nomotéios, ates Shenocos hac el preset, sna base pra emperar ‘Thal una josie para iia dtr que no {ra cntempordneo, pear de qu ss dats eran tn incompleony a mmo emp los hsxoriadores Emperaba a preguntas lgunas de general ‘auones prope prox iene socials nome (icon no person ayuda eciar su comprerston {cincwo ty comprenson hennenéuics) del pad. Ente de conarla nec entels stra doge feaylaenca socal vomo.cica nose ii en 1945, Sino que Gene una eget anterior. El movinien {olla "naw histo carido en Estados Unidos ‘omens dels Sy losmovimieniosen Franca {mat y sus predecesores) fueron explictamente {nto de ese po. Sin embargo, fe slo despues 06 cnr ieoemperron aetna Py rela, binqueds de conpercioneaecha «incluso messin ere (partes deahisioia (pares de) tw Genes sce solo leg ser un fendmeno Imuy ntorioy notado en la derada de 1960. Ef nora ano Aig terreno a convceén de que el pf reid dea dndpna yan lena del oo Jas necesidaes moderna. Los historiadoreshabian tenido mejores realladosenelestudio dela politica ppusada que en el de lava soil y econdea del pasado. Le etadioshistéico endian a concentrar een los acontecimientor yen lo motivos de indivs vos nstuciones,y no etaban tan blenequipads pra anaizar los procesosy extucturae mae anda tos locallzados en la longue dun Al parecer, ls estructura y los procesos habia sido deseudados, pero todo eo se modifica al ampli et aleance de Fosestudios Nitrox mis historia social y econdme ‘2 por derecho propio y como cave para compre Ser ala historia en general Se propontan cambios fundamentales en Is disc plina de la historia con ayuda dels veinas cnc Sociales. Las clenchs sociales tenon instrumeton ‘que pod contibuil estudio de dimensiones del atalo que estaban “por debajo™ o “etre” de las Instituciones, teas yacontecimlentoshistvicos (dk tensioner como el cambio econdmico, el creck Imiento demografico, le desiguldad y tx toviidad Sociales, as atte yloscotportanientos de ma sas, a protesta soda y los pstrones de wotaion), instrumentos que ol historador no tenis: métodos ‘uantiatvos, concepts analiticos tales como ase texpectativas de papel odscrepanca de status mo: elas de cambio social Ahora alganoshstoriadores Jntentaban ila "datos masivos”comolosvegitros ‘de matrimonio, or reskador eletoalsy la doc ‘mentaciénfacaly para eso ers indispensable volver se hacia as clencias cll. A medida que a istoria {y laantropologa) se fue abriendo cada vermis ala Inestgacién cuandatha, surgi un proceso de re fuero ircula: el dinero el mimero de estudiantes YIalegidesidad social se alimeniaban mutuamentey——§ Fortaleian el setide de atoconfianza ena jie DATES LAS NCIS SOHAL a cién intelectual de as coteuconesconceptiles Seta cenca scl ‘A wees Ia ngueds de cabo en a dicpina witcha de ano con desc de emprendet fa crica socal y ula Se sostenia que losis “adores aban pesto demas nfs en len Tene 7d frcionamieno dea Instucones, Sectdmando el conf, a despoesin Is deat dade de cs, dct gener. Ua rca ioe pratgmas recon combing con el do fo alaawoidades enables Gentry facts dele potion, A veces, como en Alemania la actd Fevinonna efor eae os hioriadores hacia in cencas sca: erpleo de concepts ana tos 7 enfoquer terior en sera una forma de ‘presaroposcibn al panna “atria” et Eo que acentabe cos bermeneutos ye Tengisilo mis ercanos poses a feenes Aig ti aliones delay eta soles parecian fe Cer lennncnionespecticon pare Seswrlla un Fists cerca oma blen unten social it Si vie. ero en lror pales como Exo Unidos que no slo tentan ote radicones not ‘storks en Nistor sno ems una adi tenor ec en a cen sca, tos Horta ter revlonias rade fron menos aldos por Is enfoqus des enc scales, iE economi, a scilog yl cencas pots floraeron ene period de porguerbeneicind. teal rego de agora de ar enc mature {fan prespo ¢inflenca fueron tra razon pola {fr chs htoriadores 4 itrearon en lear ty cabo. Al mlm terapo alunos cnaicos ‘otalesetaban emperando sngretrarcinorantes Terenas aos hnoraore, in embargo, eS fancln de ls cenclsyocnle nomoteies hal a historia adopts formas muy diferente, Por un Ido, la apicacin de ters, modelos y procedimientos Felavamente espcticosyextehos de as cencias Sociales a datos sobre el prado (ya veces incluso del pasudo) ~por ejemplo exaudios de patrones de votr ‘én, movldad socal ycesimientoecondmico. Ess ‘datos fueron manejados igual que otras variables 9 indcadoresen as cencias sociales empirias es decir fueron uniformados (erie de tempo}, ssados y correlaconades. A veces esta actividad re definis coin “sca scence hon, Exon ceils sociales fstaban expandiendo los terrtonos de los que ex tralan sus datos, pero no consideraban necesato mi eseable medica sus procedimientos en modo ah uno, ydertamente noe ransformaron en histori Aloe: wadiionales. La mayora de ell no expersba {encontrar ni enconts,en el pasado nada may dif Feate, Més bien los dats sobre el pasado parectan torroborar 0 cuando mucho modicar igeramente Ia eyes generates que ean su pincpal interes Sin embargo, veces ls esltador de exe taba leg fon a ser muy importants par los historadores y Contibuyeron a darles una mejor comprension de psd. Paralelament, algunos ottos centiios sociales Ihacian un viral muy diferente hacia histor, los ‘que estaban interesados en desert y explicar el ‘ambio social en gran esas, regin Ia tradicgn veces weberiana Ya veces mandans, y 4 tendo ‘esde posiiones intermedi lox que produjeron ‘aos pos de To que legs a ser conocido coma “ociologta hist". Criesban el ahistricino de sus colegas, que sein ellos haban perdido contacto ‘con muchas de bs mejores tradcones anteriores de las ciencis socales. El trabajo que cian era menos “cients” y mis “historia Toran muy sel mente contestoshistticosespetficosycolocaban el ‘cambio social en el centro de a storia que reat ban. Sus obras no apuntaban principalmente a pro- bar, modifica y formula leyes (por ejemplo de mo ernlzaciéa}, sino que mis bien utlizaban reglas igenerales para expicarfenémenos complejos eam bhantes interpreurlos a la lux de esos patrones severaes En ls década de 1960 esa crftca Ge ahi tovicismo emperé a ser expresada cada vez mis por |ovenes cenUicot sociale en trance de parar 2 la ‘ia soca, jovenescuya een de Ta Fcorente Princpal" omaiteam de ar cencias sociales inluia lbafirmacidn de que hablan pasado por alto ecard ter central del earnbio social, fvorerido na mito logia del consens,y que habian mosrado una sg ‘dad ingens incho arrogante a aplicar concep. tos ocedentales al andlls de fendmenosy clturas tang diferentes En el eat deb “historia ciencia soci” os cent Scos sociales se desplaraban hacia la historia como consecuencia de la Kgia dela indica expanciea ‘de sus dscipins. No buscaban tanto “cerrar la bre tha” con la hetoria conmoadgulrr bases de datos mds Ampliae No era dx el cao de lor “sciblogos histor os, euyo trabajo incluta a ena de as metodolo: fas predominantes. Simiares motvorlenian mix ‘hos de ls historiadores que defendlan el uso de ‘enicasy generallaiones de las clencias sociales. “abia convergencia entre los eseritos de los cient cos sociales hstrcos (9 hstorizantes)y ls de los Fistoriadores “estructuratinas", ta eval akana6 40 smdimo en década de 1970, aunque generalmente ‘ubssdan algunas diferencias de exo: proximidad 2s fuentes nivel de generalcacion, grado de pre Seotacin narrative incluso ténicas de present ‘in de las nots de pe de pgina, 50 amas 11a CHNCISoctAES xe movitiento hai una cooperain mis ese cha ene ln history las dere ena oles no ess embargo, deen fendmeno de minora For our parte, alende de a dscstn ene itor 1 scologi pare aber ors ducslones separ ‘avsobreta hints en cada una dels ores cencas todales a economia (por eemplola-auera historia condmia ns cene polity (por cempo Shuevo instuconainmo"s la anttopoog Canto log hii) ya geogaa(geopeta hse {21 Entodos eos compo parte det convergent $= produjo enta fora ina simple expansion dl Campo de dato deunatrictn parc de eneia Soda yuna parte deca opcode reaper trade problnasmetodoligicsfondamesales, Ta sperporcn eredente ene late encas sociales omoceea itficenaes economia cle {ha plea yscotogir- tela una carga de contr ‘ern menor A la eabers de eso cout fos Soalogos, qu desi slats de 1050 comirieron tn aubeampos normale e importantes dentro de Alncptna tanto "soil poltca™ como la 50" Siloga econtmia™ Low Senteos toca os jvieron, amplando se inteenes minal de las fnwttciones gubersamentles formas, redefine 90 objets de estato prs neo fs proce. poles etudio de lov grupor de peso, Ios ‘ovimienton de proenta ys ongnizactones come ‘arias ¥ cud slgnosenitonseleserlcos Tevtleton ef io dl ermino“economin pole, bros centfcon politicos meno ics respond ronttandodehrtntoaltminscomossceijre {esd un ssbor mis clseamentenomoeten. Sin embargo renado contin foe qu los cent cos poles psaron + preocnparie mis pr Ios procesoteconémicot Para los economists el pred fini dels ideas de Keynes en la posguerra ime dita revs Ia preocupacin por In "macroecone ni, con lo que i linen dvieora con la clencla poltica pestis algo de caida, puesto que e objeto te andi era en gran part a poliica de los goer ‘os los organismosintergubernamentales, Mieade- fant alguoos economists no Keynesianos empers fon a deender los meritos dels modelos analios conbmicos neockscor para el estudio de temas Tradicionalmente conideradoescilogios, com Ia Familia ola desvacioner soles El nivel de compromiso de la res disciplinas con las téenieas evantitavase incluso con los toes ratematicos fue sumentando en le fos immed mente poserore Ia guerra. Sus respecivosenfo- (ques metodldglcor fueron dferenciandose cada vez ‘menos. Cuando fs ertica social emperd a alimenar los debates Internos de ea sips a linitado- thes que los cents sochlesercos encontraban ‘Bento de cada dixiplin, dentro de las doctrinas posivisas pretalecentes ens discipina, parecian fer las mismas para todos. Una ver mas no vale Ta ena exigerar- Organiaatiemente iat tresdisciplicas Se mantuvieron foalmenteseparadas,y no falaban lax voces que defendian ex separacin sin embargo 2 lago dels aos, ton in versin mature ome en ba version rtea de cada una dels dice ras, concaré a haber en fa prictia una crecente Superposiiin del objeto de esto y de Ia metodo logia dear tres dsepinasnomotctcas “La milplessuperporcionesenre ls diseiptinas lusieron una consecuenca doble. No slo = hizo cadaver mie difelnallr lines vsorasclarasentre lis, en términos del campo de nue estudos o el todo en que trataban los dats, sino que ademis ‘currié que cada una de ls iscpinas ste woven. do cada vez mis heterogéneas medida que ls limites e Tos objetos de inverigucén aceptabes se Iban ‘atirando. Eso condyj aun evestonamiento interne considerable en torno'a la caherenin de las eile ras ya legitimiad de as premise intlectuales que fada una de ella habs utllzdo para defender ss derecho a una exstencia separada: Una manera de ‘maneja esto fue el intent de crear rueos nombres interdsiplinaris", ome, por eesplo, estos de ta comunicacén,ciencie aminstativasy cencas

You might also like