Norgear Hybrid Propulsion gears

for Tugs & Workboats

Kumera
Norgear Service
Hybrid gears
Operating modes for hybrid drive concepts
Unik og bred erfaring
The operating modes for the tug or the workboat decide the fuel and emission reductions
which canhar
Kumera
Kumera be expected.
har over 50
over A harbor
50 rs
rs tug is
erfaring
erfaring used
som for a large av
produsent variety of tasks with
mekaniske various
transmisjoner
speeds and bollard pull. Depending on the vessels operating pattern considerable fuel
for industri.
for industri. Det
Det finnes
finnes over
over 200.000
200.000 Kumera gir i drift i ca. 40 land.
savings can be achieved. In some cases fuel savings up to a level of 40-50 % can be
obtained with hybrid drives.
Assist 1 - Low power Assist 2 - Medium power
Gir
Gir typer
Thetyper
classic operating modes for a harbor Kumera har hele produksjonskjeden internt
Sylindriske tannhjulsveksler
Sylindriske tannhjulsveksler Eget design
tugs are; stop-harbor, idle/standby, transit,
Spiralkoniske tannhjulsveksler
Spiralkoniske tannhjulsveksler Stping Idle/Stand-by
with
Snekkeveksler low, medium and up to full
loads
Snekkeveksler
from Maskinering og sliping
load. A study
Innvendig
Innvendig of operations
fortannede
fortannede gir
gir over time will Varme behandling
Varme
indicate the med
Tannkranser
Tannkranser vessels
gir operating profile.
med gir Sammenstilling og testkjring
Transit Stop-harbor
Kombinerte gir
Kombinerte gir
Assist 3 - Full power
Girmotorer
Girmotorer Kvalitetssikring
Kumera AS arbeider etter kvalitetssikringsrutiner
Kumera
Leveranser
In order to til
Leveranser til krevende
meet krevende
present prosessindustri
and future environmental
prosessindustri requirements
basert p ISO 9001. Kumera Drives Oy er sertifisert i
the hybridpapir
Cellulose,
Cellulose, propulsion
papir og kartong
og kartong system offers the followinghenhold
benefits
henhold til ISO 9001 siden 1991.
Gruvedrift
Gruvedrift
Kjemisk
Reduction
Kjemisk of fuel consumption and emissions Satisfies
Sikring av ECA requirements
prosessenes allowing versatile
driftsikkerhet
(C0 2, SO X
Metallurgisk and NO X). operation
Vrt hovedmlin more
hovedml er geographical
er sikre kundeneareas.
sikre kundene driftssikkerhet
Metallurgisk Vrt driftssikkerhet
Kraftstasjoner
Downsizing
Kraftstasjonerof main engines with electrical Improves
gjennom present
vrt and future
serviceprogram.
gjennom vrt serviceprogram. design factors
boost for max
Vannrenseanlegg bollard pull. (IMO/EU).
Vannrenseanlegg
Hndtering
Reduction
Hndteringof avnoise
av farlig level
farlig avfallin most operating
avfall Serviceverksted
Meets main contractors and operators demand
modes.
Marine ogog Offshore
Offshore for green
Vrt profiles. sikrer rask leveranse av gir
serviceverksted
Marine Vrt serviceverksted sikrer rask leveranse av gir
Materialhndtering,
Improved redundancy.
Materialhndtering, inklusive gir
inklusive gir Access to Official financing
deler som ikke inngr ii vrt
deler som ikke inngr and TAX refund (NOx)
vrt reservedelslager.
reservedelslager.
for kraner
for kranermain
Reduced og transportbnd
transportbnd
engine operational hours and now available in some markets.
og
reduced
Blandere service
og costs.
rreverk
Blandere og rreverk Improved competitive power through innovative
Vindmller
Vindmller
Modular system with integrated auxiliary drives technical solution.
for Fi-Fi, Hydraulic and Cargo pumps.
Main operating modes for Norgear Hybrid systems
Main engine (diesel) drive.
Electric drive from generator sets and/or battery package.
Power boost from main engine and electric drive for max power.
Electrical power supply from generator sets or from main engines.
Drevaksler
Auxiliary drives from each Sylindriske
Drevaksler Sylindriske
main engine tannhjul
tannhjul Snekkehjul
sets. og
Snekkehjul
or from generator og drev
drev Spiralkoniske
Spiralkonisketannhjulsett
tannhjulsett
Girtyper
Girtyper med
med angitte
angitte dimensjoner
dimensjoner og
og ytelser
ytelser fremgr
fremgr av
av vr
vr hovedkatalog.
hovedkatalog.

Norgear Hybrid gears

Kumera Service Fi-Fi,
Power-Plaza Hydraulic
Ny or Cargo pump
dimensjon
Power-Plaza Ny dimensjon
Service
Service ii Kumera
Kumera ASAS omfatter
omfatter innen
innen kundeservice
kundeservice Propulsion Drives:
flgende aktiviteter.
flgende aktiviteter. Vr internettside www.power-plaza.com
Vr internettside www.power-plaza.com
- CPP Drive
ME (Diesel) - Z-Drive
tilbyr
tilbyr flgende
flgende tjenester:
tjenester:
- Voith Drive
Tilstandskontroll
Tilstandskontroll og
og forebyggende
forebyggende - Azimuth Drive
vedlikehold
vedlikehold ved
ved hjelp
hjelp av
av endoskopi,
endoskopi, Utvelgelse
Utvelgelse av
av katalog
katalog gir.
gir.
Gen. set
vibrasjonsmling og termografering
vibrasjonsmling og termografering Instruksjoner og brukermanualer.
Instruksjoner og brukermanualer.
Tilgang
Tilgang p
p originale
originale reservedeler.
reservedeler. CAD-tegninger
CAD-tegninger med
med gir
gir dimensjoner.
dimensjoner.
Battery package
Oppretting
Oppretting ved hjelp av
ved hjelp av lasermleutstyr.
lasermleutstyr. Oversikt over
Oversikt over globale servicetjenester.
globale servicetjenester.
Combined:
Reparasjoner, Control system
Reparasjoner, overhaling,
overhaling, Registrering av
av foresprsel
foresprsel for
for tilbud.
Alternator/EL-motors
Registrering (PTO/PTI)
tilbud.
modernisering
modernisering ogog utskiftning.
utskiftning. Oversikt over komponenter og deler.
Oversikt over komponenter og deler.
Montasje
Montasje av
av gir.
gir.
Gen. set
Konstruksjon
Konstruksjon og
og utvikling.
utvikling.
Servicekontrakter.
Servicekontrakter. Propulsion Drives:
Opplring.
Opplring. - CPP Drive
ME (Diesel) - Z-Drive
Konsulenttjenester.
Konsulenttjenester. POWER-PLAZA.COM
POWER-PLAZA.COM - Voith Drive
- Azimuth Drive

Norgear Hybrid Drive Fi-Fi, Hydraulic or Cargo pump

The Norgear Hybrid gears are available with and without auxiliary drives for Fi-Fi, Hydraulic and cargo pump drives.
Built in multidisc hydraulic clutches with soft engagement are standard.
KUMERA POWER TRANSMISSION GROUP

KUMERA DRIVES OY
Kumerankatu 2
FI-11100 Riihimki
FINLAND
Tel. +358 20 755 4200
Fax: +358 20 755 4220
E-mail: drives@kumera.com
KUMERA AS KUMERA ANTRIEBSTECHNIK GMBH KUMERA (CHINA) CO, LTD.
P.O. Box 2043 Raiffeisenstrasse 38-40 168 Meifeng Road
N-3202 Sandefjord A-8010 Graz Kunshan 215300, Jiangsu
NORWAY AUSTRIA CHINA
Tel. +47 33 48 54 54 Tel. +43 316 471 524-0 Tel. +86 512 503 61701
Fax: +47 33 48 54 55 Fax: +43 316 462 550 Fax: +86 512 503 61710
E-mail: sales@kumera.no E-mail: kumera.graz@kumera.com E-mail: kumerachina@kumera.com

Norgear Hybrid Propulsion gears for Tugs & Worksboats

BK Grafisk 05/2011. 2000

www.kumera.no
www.kumera.no Service AS
Kumera telefon 24 timeri Norway.
Sandefjord dgnet. +47
+47 33 48 54
54 68
54