Reglamento de Plaguicidas, aprobado por DS 18886 de 15/03/1982

El Texto Base utilizado por InfoLeyes corresponde al texto publicado por el Ministerio de
Previsin Social y Salud Pblica

FUENTE

https://bolivia.infoleyes.com/norma/3416/reglamento-de-plaguicidas-rp

CAPITULO I

Artculo 1o.-

El control de los plaguicidas, en todo cuanto se relaciona con la Salud Pblica, corresponder al
Ministerio de Previsin Social y Salud Pblica en la forma establecida en este Reglamento y sin
menoscabo de las funciones que la Ley atribuye al Ministerio de Asuntos Campesinos y
Agropecuarios.

Artculo 2o.-

El propsito de este Reglamento, es, el de desarrollar y reforzar las previsiones sealadas en el

Cdigo Sanitario Captulo VI artculo 68o.

Artculo 3o.-

El presente Reglamento, establece los requisitos mnimos para proteger a las personas y el
medio ambiente de todo dao, o transformacin indeseable a su naturaleza, condicin, funcin
o economa causado por plaguicidas.

Artculo 4o.-

El Ministerio de Previsin Social y Salud Pblica, mediante su organismo tcnico, el Instituto

Nacional de Salud Ocupacional queda encargado de interpretar, aplicar y hacer cumplir el
presente Reglamento en todo el mbito nacional, en coordinacin con otros organismos
gubernamentales involucrados en esta accin.

Artculo 5o.-

El INSO, encargado de las actividades de la Salud Ocupacional en el pas, normar,

reglamentar, controlar y coordinar todo lo referente a esta materia, en coordinacin con las
organizaciones del Ministerio de Previsin Social y Salud Pblica y la Direccin de Sanidad
Vegetal del Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios como tambin con aquellos
Ministerios que tengan relacin con actividades de insumos agrcolas.

Artculo 6o.-

Este reglamento se aplicar a toda persona natural o jurdica cuyas actividades impliquen la
importacin, exportacin, fabricacin, formulacin, envasado, rotulado, distribucin,
almacenamiento, dosificacin, aplicacin y usos y disposicin final de residuos y envases.
CAPITULO II

DE LAS PROHIBICIONES

Artculo 7o.-

Ninguna persona o sociedad podr importar, exportar, comercializar, distribuir, almacenar,

transportar y envasar, cualquier tipo de plaguicidas que no haya sido registrado ante el
Ministerio de Asuntos Campesinos y El Ministerio de Previsin Social y Salud Pblica.

Artculo 8o.-

No podrn ser comercializados aquellos plaguicidas cuya composicin sea distinta a la

registrada.

Artculo 9o.-

Cualesquier tipo de plaguicida que no se encuentre contenido en el recipiente original del

fabricante o del registrante.

Artculo 10o.-

Cualesquier tipo de plaguicida que contenga una o varias sustancias altamente txicos para el
hombre y/o animales domsticos, determinadas por el Instituto Nacional de Salud
Ocupacional, de acuerdo a la clasificacin lexicolgica de la Direccin de Normas y Tecnologa.

Artculo 11.-

Todo plaguicida adulterado, contaminado o falsificado.

Articulo 12o.-

Ninguna persona podr diseminar informacin falsa sobre las propiedades de un plaguicida.

Artculo 13o.-

Ninguna persona podr adquirir, utilizar o poseer un plaguicida de uso restringido, a menos
que cuente con el permiso correspondiente otorgado por la Autoridad competente de los
Ministerios de Asuntos Campesinos y Agropecuarios y de Previsin Social y Salud Pblica.

Artculo 14o.-

Ninguna persona podr comprar, usar o disponer de un plaguicida de uso restringido y de su

recipiente en forma diferente que la establecida en la adquisicin permiso y/o a las
instituciones de la etiqueta.

Artculo 15o.-

Ninguna persona, o sociedad podr vender o distribuir cualesquier plaguicida, cuyo empleo
haya sido considerado por el Instituto Nacional de Salud Ocupacional o la Direccin de Sanidad
Vegetal, como daino o peligroso para las personas, animales o el medio ambiente en general y
cuyo registro haya sido rechazado o cancelado por las autoridades anteriormente
mencionadas.

Artculo 16o.-

Ninguna persona o sociedad podr vender, adquirir o transportar cualquier plaguicida, en un

recipiente que no llene las especificaciones determinadas y establecidas en el presente
Reglamento.

CAPITULO III

DE LAS EMERGENCIAS

Artculo 17o.-

Cuando a juicio del Instituto Nacional de SAlud Ocupacional la Direccin de Sanidad Vegetal,
existe una situacin que ponga en riesgo inminente la vida y/o salud humana directa o
indirectamente; los Ministerios de Asuntos Campesinos y Agropecuarios y de Previsin Social y
Salud Pblica declararn mediante resolucin - Emergencia Parcial a una determinada regin o
rea cuya delimitacin se especificar claramente. Conjurado el riesgo y previo informe del
Instituto Nacional de Salud Ocupacional o la Direccin de Sanidad Vegetal mediante anloga
resolucin levantarn la medida.

Artculo 18o.-

Durante la vigencia de una -Emergencia Parcial- el Instituto Nacional de Salud Ocupacional y la

Direccin de Sanidad Vegetal, dictarn todas las medidas requeridas y unificarn las rdenes
necesarias para conjurar la situacin de emergencia.

Estas medidas y rdenes tendrn caracter obligatorios y vigencia inmediata.

Artculo 19o.-

Toda persona natural o jurdica, tiene la obligacin de denunciar a una autoridad de Salud y/o
Pblica todo accidente producido por intoxicacin por plagucidas ya sea esta aguda o crnica,
colectiva o individual causada en el trabajo o fuera de l. Una vez verificada la denuncia por
parte de las autoridades; estad debern comunicar el hecho de inmediato al Instituto Nacional
de Salud Ocupacional, a objeto de efectivizar el establecimiento del Sistema Nacional de
Toxicologa.

CAPITULO IV

DE LOS REGISTROS AUTORIZACIONES Y LICENCIAS

Artculo 20o.-

Toda persona natural o jurdica que importen, fabriquen, formulen, transporten, vendan,
distribuyan, debern registrar el o los productos ante el Ministerio de Asuntos Campesinos y el
Ministerio de Previsin Social y Salud Pblica.
Artculo 21o.-

Todo plaguicida de uso domstico ser registrado directamente en el Instituto Nacional de

Salud Ocupacional.

Artculo 22o.-

La persona natural o jurdica est obligada a renovar cada dos aos el registro de cualesquier
plaguicida ante las autoridades sealadas en el Artculo 20o.

Artculo 23o.-

Queda a disposicin de la Autoridad de Salud, aceptar de la persona natural o jurdica

cualesquier cambio en la etiqueta, o en la formulacin de un plaguicida en el periodo
establecido de registro.

DEL PROCEDIMIENTO DEL REGISTRO

Artculo 24o.-

Toda persona natural o jurdica podr solicitar por escrito ante el Ministerio de Asuntos
Campesinos y Agropecuarios el formulario de registro cuando se desee registrar plaguicida (s)
de uso agropecuario y forestal y de la misma forma solicitar al Instituto Nacional de Salud
Ocupacional el formulario de Registro para productos de uso domstico.

Artculo 25o.-

Al presentar el formulario, este se hallara acompaado de una Solicitud escrita en papel sellado
y dirigida al Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios y una copia al Instituto
Nacional de Salud Ocupacional, en idioma castellano.

Articulo 26o.-

El registro deber acompaar la solicitud y el formulario y los documentos que seala el D.S.
10283 del Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios en su artculo 53o.-, adems a la
descripcin del material usado en la fabricacin del envase o envoltorio, del producto.

Una muestra del Proyecto de la etiqueta rigindose esta a las descripciones sealadas en el
captulo correspondiente sobre etiquetas.

Articulo 27o.-

Toda vez que la Autoridad competente rehuse el registro de un plaguicida, notificar al

interesado de esta decisin, as como los motivos que han dado lugar al rechazo de la solicitud,
dentro de los trminos de tiempo sealados.

Artculo 28o.-

Una vez aceptado y registrado un plaguicida, la Autoridad competente otorgar un nmero de

registro, el mismo que estar impreso en la etiqueta del producto precedido de las siguientes
siglas:
MACA/MPSSP/No.- cuando se trate de productos de uso agropecuario o forestal y slo la sigla
MPSSP/No. cuando se registren productos de uso domstico.

CAPITULO V

DE LA CLASIFICACION TOXICOLOGICA DE LOS PLAGUICIDAS

Artculo 29.-

Los plaguicidas se clasifican toxicolgicamente de acuerdo con la dosis letal media oral aguda
(DL-50) en las siguientes categoras:

CATEGORIA I EXTREMADAMENTE TOXICOS

CATEGORIA II ALTAMENTE TOXICOS

CATEGORIA III MODERADAMENTE TOXICOS

CATEGORIA IV LIGERAMENTE TOXICOS

Artculo 30o.- CATEGORIA I EXTREMADAMENTE TOXICOS.-

Pertenecen a este grupo, aquellos plaguicidas que tienen una toxicidad muy alta, provocan
daos graves e irreversibles y la muerte.

Artculo 31o.- CATEGORIA II ALTAMENTE TOXICOS.-

Se los clasifican en este grupo, aquellos plaguicidas, que pueden provocar daos de
importancia en la salud, reversibles o irreversibles.

Artculo 32o.- CATEGORIA III MODERADAMENTE TOXICOS.-

Son aquellos plaguicidas, que presentan baja toxicidad, provocando daos leves y reversibles.

Artculo 33o.- CATEGORIA IV LIGERAMENTE TOXICOS.-

Plaguicidas cuya actividad lexicolgica es muy leve.

Artculo 34o.-

En la clasificacin se establece una diferencia, entre las formas ms peligrosas y las menos
peligrosas basndose en la toxicidad del producto tcnico, sus preparaciones y el estado fsico.

DE LA CLASIFICACION TOXICOLOGICA SEGUN LA DOSIS LETAL MEDIA (DL50)) ORAL AGUDA

Artculo 35o.-

CATEGORIA I EXTREMADAMENTE TOXICOS.- Se las considera, aquellos plaguicidas, cuya dosis

letal media oral (DL50), sean menores a los 5 mg. por peso del animal (ratas) experimentando,
de substancia en estado slido y menor a los 20 mg/kg. de substancia lquida.

CATEGORIA II ALTAMENTE TOXICOS.- Se los clasifican en esta categora, aquellos plaguidas, cuya
DL 50 est entre los 5 a 50 mg/kg. de substancias slidas, y entre los 20 a 200 mg/kg. en
substancias lquidas.

CATEGORIA III MODERADAMENTE TOXICOS.- Estarn clasificados en esta categora los

plaguicidas cuya DL50; estn entre los 50 y 500 mg/kg de substancia slida y entre los 200 a
2.000 mg/kg de substancia lquida.

CATEGORA IV LIGERAMENTE TXICOS.- Los plaguicidas considerados en ms de 500 mg/kg de

DL50, en substancias slidas y ms de 2.000 mg/kg de substancias en estado lquido.

DE LA CLASIFICACION TOXICOLOGICA SEGUN LA DOSIS LETAL MEDIA (DL50)) DERMICA

AGUDA

Articulo 36o.-

CATEGORIA I EXTREMADAMENTE TOXICOS.- Menos de 10 mg/kg de peso vivo, para substancias

slidas y menos de 40 mg/kg de peso vivo, para substancias lquidas.

CATEGORIA II ALTAMENTE TOXICOS.- Se los considera en esta categora aquellos compuestos

cuya OL50 drmica este entre 10 - 100 mg/kg de peso vivo de substancias slidas y de 40- 400
mg/kg de peso de substancias lquidas.

CATEGORIA III MODERADAMENTE TOXICOS.- Los compuestos que estn entre los 100 1.000
mg/kg de peso vivo en substancias slidas y de 400 - 4.000 mg/kg de peso vivo en substancias
lquidas.

CATEGORIA IV LIGERAMENTE TOXICOS.- Aquellos compuestos cuya DL50 est en ms de 1.000

mg/kg de peso vivo, en substancias slidas y ms de 4.000 mg/kg de peso vivo, en substancias
lquidas.

Artculo 37o.-

Los Ministerios de Previsin Social y Salud Pblica mediante el Instituto Nacional de Salud
Ocupacional, clasificar la toxicidad de compuestos a registrarse, as mismo determinar la
actividad ms peligrosa, sea oral, drmica o inhalatoria.

Articulo 38o.-

Los Ministerios de Previsin Social y Salud Pblica y de Asuntos Campesinos y Agropecuarios

podrn, por resolucin conjunta, establecer calificaciones especiales, para determinados
compuestos.

CAPITULO VI

DEL ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE PLAGUICIDAS

Articulo 39o.-

Los establecimientos que utilicen como locales de venta y almacenamiento de plaguicidas

debern ser previamente habilitados por representantes de las Autoridades de Salud y de
Sanidad Vegetal, que tendrn as mismo facultades para inspeccionar las instalaciones y
funcionamiento de los locales.

Artculo 40o.-

Las personas naturales o jurdicas que desarrollen cualesquiera de las actividades a que se
refiere el artculo anterior, debern registrarse en el Instituto Nacional de Salud Ocupacional.

Artculo 41o.-

Los lugares donde se almacenan plaguicidas, para la venta y/o distribucin, ofrecern
condiciones de seguridad, garantizando la no contaminacin del ambiente.

Artculo 42o.-

Los locales que comercien con plaguicidas debern estar separados de los depsitos, los cuales
deben matenerse cerrados y estar dotados de buena ventilacin.

Artculo 43o.-

Los locales que comercien con plaguicidas de uso agropecuarios o forestal, no podrn vender
ningn tipo de alimentos de consumo humano, animal, ni medicamentos.

Artculo 44o.-

Todo local destinado a la venta, almacenamiento, fraccionamiento, formulacin, fabricacin,

deber contar con instalaciones de lavamanos, servicio (s) higinico (s), ducha (s) en buenas
condiciones de funcionamiento.

Articulo 45o.-

Las instalaciones para la fabricacin y/o formulacin de substancias activas y plaguicidas

debern presentar, el proyecto de sus instalaciones previo a su funcionamiento al Instituto
Nacional de Salud Ocupacional y regirse al reglamento especial.

Articulo 46o.-

El personal que trabaje en las instalaciones sealadas anteriormente, debern estar

adecuadamente enterados en el manejo de todo tipo de plaguicidas, as mismo, tendrn
conocimientos amplios sobre los peligros de intoxicacin.

DE LA AUTORIZACION PARA EL TRANSPORTE

Artculo 47o.-
La autorizacin para el transporte de plaguicidas dentro del territorio nacional, ser otorgado
por las autoridades de Salud y de Sanidad Vegetal, o en sus oficinas Regionales y de acuerdo a
los siguientes requisitos;

Articulo 48o.-

La autorizacin para transportar plaguicidas ser otorgada al solicitante, previa comprobacin

de que el vehculo ha llenado los requisitos sanitarios exigidos, mateniendose dicha
autorizacin en el vehculo y en un lugar visible.

Artculo 49o.-

Los vehculos destinados al transporte de plaguicidas de uso agropecuario, forestal y sanitario,

debern estar protegidos de tal forma que no causen contaminacin del ambiente por donde
transiten, la cabina estar aislada.

Artculo 50o.-

Queda terminantemente prohibido el transporte conjunto de plaguicidas de uso agropecuario,

forestal o sanitario con alimentos, bebidas, medicamentos, y otros tiles de uso personal.

Artculo 51o.-

Queda terminantemente prohibido transportar personas y/o animales en los compartimientos

de los vehculos donde se transportan plaguicidas.

Artculo 52o.-

Los envases o empaques que contengan plaguicidas debern estar adecuadamente embalados
a fin de evitar roturas o derrames que contaminen el ambiente.

Artculo 53o.-

Los despachadores o distribuidores debern entregar al conductor, una gua, o factura, o nota
de despacho por cuadruplicado, especificando los documentos de transporte, las cantidades y
el tipo de plaguicidas.

Cuando se tratare de plaguicidas extremadamente txicos adems de cumplir con los

requisitos anteriores deber llevar la inscripcin "Extremadamente txico" en lugar visible de la
gua, o nota de despacho.

Artculo 54o.-

Los trabajadores encargados de la manipulacin de plaguicidas durante la operacin de carga y

descarga, debern ser provistos de equipo de proteccin adecuado adems, dotndoles de los
medios de aseo personal despus de cada operacin.

Artculo 55o.-
Cuando, por circunstancias imprevistos, el vehculo que transporte plaguicidas, quedar
accidentado en la va, la carga deber ser mantenida bajo vigilancia y se notificar de inmediato
a la autoridad ms cercana y a la firma despachadora.

CAPITULO VII

ROTULADO Y ENVASE DE PLAGUICIDAS

Artculo 56o.-

Los envases en que se expenden los plaguicidas, sern identificados mediante una franja de
color segn su clasificacin, claramente visible y que ocupe por lo menos una quinta parte de
la etiqueta.

Articulo 57o.-

Las leyendas deben estar redactadas en castellano y las representaciones grficas o diseos del
rotulado, debern ser claramente visibles y legibles, la tinta y el papel empleado ser de una
calidad tal, que resista la accin del plaguicida, de agentes atmosfricos y manipulaciones
usuales.

Artculo 58o.-

En el rtulo de las etiquetas, deber incluirse las siguientes indicaciones:

a) Nombre comercial del producto y marca registrada.

b) La accin especfica para combatir el tipo de plagas (ya sean estas insecticidas,
fungicidas, acaricidas, herbicidas, etc.)

c) Debajo del nombre comercial y entre parntesis deber figurar el nombre qumico del
plaguicida o plaguicidas que contienen.

d) Indicaciones del estado fsico a emplearse, ya sean polvos mojables, polvos para
espolvorear, emulsin concentrada, granulados, pastas, etc.

e) Nmero del Registro Oficial del pas en que se fabrique y el nmero de registro
otorgado por el Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios y/o del Ministerio
de Previsin Social y Salud Pblica segn especificaciones del artculo 28o. del presente
Reglamento.

Artculo 59o.-
Segn la clasificacin toxicolgica de los plaguicidas, el color correspondiente a los grados
sern:

a) Para la Categora I Extremadamente txicos, COLOR ROJO

b) Para la Categora II Altamente txicos, COLOR AMARILLO

c) Para la Categora III Moderadamente txicos, COLOR AZUL

d) Para la Categora IV Ligeramente txicos, COLOR VERDE

Artculo 60o.-

Las Leyendas en las etiquetas de los envases en plaguicidas Extremadamente Txicos, incluirn
las palabras "PELIGRO VENENO" -USESE CON MUCHO CUIDADO- y una calavera con dos tibias
cruzadas, (Dibujo visible y en color que contraste al color del fondo de la etiqueta)

Indicaciones sobre las posibles vas de intoxicacin y las Dosis Letal media oral, precauciones
en el uso, indicaciones de primeros auxilios en caso de intoxicacin, medicacin especfica si
existe, antdoto, y las inscripciones "En caso de intoxicacin llamar al mdico" Mantngase
fuera del, alcance de los nios" y otros convenientes.

Articulo 61o.-

En el rtulo de los productos Altamente txicos, deber indicarse la palabra VENENO y una
calavera con dos tibias cruzadas, "sese con cuidado", vas de intoxicacin, precauciones en el
uso, tratamiento en caso de intoxicacin, medicacin antdoto, indicaciones y otras
especificaciones.

Articulo 62o.-

En el rotulado de plaguicidas Moderadamente txicos deber indicarse las palabras VENENO,

sese con cuidado, vas de intoxicacin, precauciones para su uso, tratamientos en caso de
intoxicacin, antdotos especficos.

DE LOS ENVASES

Artculo 63o.-

Los envases destinados a contener plaguicidas, estarn debidamente tapados y sellados de tal
manera que garanticen la no existencia de fugas durante su manejo, almacenamiento y
transporte.

Artculo 64o.-
Todos los cierres deben llevar precintos de seguridad que certifiquen que no han sido abiertos.

Artculo 65o.-

Los plaguicidas, clasificados como: Extremadamente txicos, Moderadamente txicos y

Altamente txicos, estn terminantemente prohibidos envasarse en recipientes de vidrio.

Artculo 66o.-

Los plaguicidas anunciados en el artculo, anterior debern envasarse en recipientes de metal,

aluminio, acero, o plstico especiales que garanticen su resistencia a impactos, contracciones,
etc.

Artculo 67o.-

Los plaguicidas clasificados ligeramente txicos, se podrn envasar en recipientes de vidrio,

siendo su capacidad mxima de 1 litro.

Artculo 68o.-

Los envases de plaguicidas, sean estos de metal, plstico, vidrio, papel, yute, cartn u otros
materiales debern ser destruidos, quemados, enterrados, una vez utilizados.

CAPITULO VIII

DE LAS INSPECCIONES

DISPOSICIONES GENERALES

Artculo 69o.-

La Autoridad competente conducir un servicio de inspeccin peridica y sin notificacin

previa, que se aplicar a toda persona natural o jurdica comprendida dentro de los alcances de
este Reglamento.

DEL DERECHO DE INSPECCION

Artculo 70o.-

La Autoridad competente, sus funcionarios, las personas por ella sealadas, agentes y
empleados tendrn libre acceso a los lugares donde se importe, fabrique, comercialice y
transporte, cualquier tipo de plaguicidas, compliquen estas substancias.

Artculo 71o.-

La actividad de inspeccin podr ser efectuada cuantas veces la Autoridad Competente lo crea
necesario

FINES DE LAS INSPECCIONES

Artculo 72o.-
Las inspecciones tendrn por finalidad, velar por el cumplimiento del presente Reglamento, de
las Normas a establecerse relacionadas con las condiciones de trabajo y la proteccin de las
personas en general y de aquellas en ejercicio de sus labores.

Artculo 73o.-

Velar por el cumplimiento de las Normas de Seguridad establecidas y relacionadas con la

manufactura, composicin de los plaguicidas, su envasado, etiquetado, distribucin de
embarque, reas de aplicacin y en general donde se utilicen plaguicidas.

Artculo 74o.-

Establecer el cumplimiento de, las recomendaciones sealadas por la Autoridad competente,

en los plazos por ella determinado.

Artculo 75o.-

Constatar el seguimiento de las disposiciones o instrucciones especficamente sealadas por la

Autoridad Competente.

CAPITULO IX

DE LA SEGURIDAD DEL TRABAJADOR

GENERALIDADES

Artculo 76o.-

Las Normas sealadas en este Captulo sern aplicadas a toda persona que formule, mezcle,
aplique, almacene o manipule, cualesquier tipo de plaguicidas con fines agropecuarios,
forestales y sanitarios, as como toda persona que pudiera hallarse expuesta a residuos antes o
despus de la aplicacin de los mismos.

Artculo 77o.-

En general las prcticas de trabajo y las exigencias de seguridad aqu establecidas estn
orientadas a reducir todo riesgo de exposicin y asegurar la disponibilidad de servicios,
mdicos para todo trabajador que desarrolle las actividades sealadas en el artculo anterior, y
para preveer condiciones seguras de trabajo en las faenas agrcolas.

DE LA SEGURIDAD DE LAS PERSONAS

Artculo 78o.-

Toda persona cuya actividad de trabajo est relacionada con el empleo de plaguicidas ya sea
como mezclador, formulador, dosificador, cargador de equipo para fumigacin, conductor de
maquinaria para fumigacin area, la Autoridad Competente obligar al empleador a cumplir
estrictamente las disposiciones siguientes:

Artculo 79o.-
Ningn trabajador que vaya a desarrollar actividades de cargado o mezclado, fumigacin, usos
y aplicacin en general ser menor de (18) aos de edad.

Artculo 80o.-

Ser obligacin de todo empleador proporcionar los medios de instruccin y capacitar a su

personal trabajador en el uso de plaguicidas. Las instrucciones a impartirse sern tales que
permitan al trabajador entender claramente los procedimientos de seguridad.

Artculo 81o.-

Todo empleador requerir de su personal trabajador la demostracin de que ha comprendido

claramente los procedimientos de seguridad a seguir; la vestimenta y equipo de seguridad a
usarse, que tenga el conocimiento cabal de la accin txica de los plaguicidas, los riesgos que
implica el comer, fumar en plena faena con plaguicidas; lo lugares donde lograr tratamiento
mdico de emergencia, del significado de la supervisin mdica y de la legislacin y
reglamentacin sobre plaguicidas.

DE LOS SERVICIOS MEDICOS DE EMERGENCIA

Artculo 82o.-

Para toda actividad que involucre la utilizacin de plaguicidas, el empleador est obligado a
proporcionar a los trabajadores, los servicios mdicos de emergencia y pondr este hecho a
conocimiento de su personal.

Artculo 83o.-

Cuando cualesquier trabajador tenga bases razonables para sospechar que est enfermo a
causa de inhalacin, absorcin o ingestin accidental de plaguicidas por razones de su
actividad; el empleador estar en la obligacin de prestar el socorro oportuno, llevndole en el
menor tiempo posible, ante el servicio mdico de emergencia para su tratamiento y
recuperacin.

Artculo 84o.-

Cuando se sospeche que un trabajador se haya intoxicado por cualesquier tipo de plaguicidas
de los grupos, rganofosforados o de carbamatos, el empleador no podr dar al intoxicado
comprimidos, grageas o inyeccin a base de atropina para su medicacin, a menos que tales
comprimidos o inyecciones hayan sido ordenadas o prescritas previamente por un mdico. Esta
autorizacin es vlida an cuando en el etiquetado de cualesquiera de los tipos de plaguicidas
sealados sugieran lo contrario.

Artculo 85o.-

Ningn piloto podr participar en la operacin de cargo de su avioneta con plaguicidas, de la

misma forma se prohbe que participe en la mezcla o manipuleo de plaguicidas; a menos que
emplee un sistema cerrado y seguro.

Artculo 86o.-
Toda persona, que en el desarrollo de sus actividades utilice cualesquier tipo de plaguicidas,
deber estar sujeto a supervisin mdica permanente.

Artculo 87o.-

La supervisin mdica permanente incluir las determinaciones de colinesterasa en sangre u

otras pruebas mdicas reconocidas cuantas veces el mdico crea conveniente realizar.

Artculo 88o.-

El empleador est obligado a cumplir todas las recomendaciones que hayan sido propuestas
por el mdico supervisor relacionadas con aspectos de Salud Ocupacional.

Artculo 89o.-

Cuando en opinin del mdico superivisor, la exposicin continuada a plaguicidas rgano-

fosforados y/o carbamatos constituya una fuente que agrave la salud del trabajador, ste
deber ser cambiado de actividad hasta que el mdico supervisor autorice el regreso a su
actividad original.

Artculo 90o.-

El empleador proporcionar todo tipo de asistencia de supervisin y de guas a los mdicos

encargados de proporcionar los servicios de supervisin mdica, para el mejor
desenvolvimiento de sus programas.

DE LAS FACILIDADES HIGIENICAS

Artculo 91o.-

A toda persona que manipule plaguicidas, el empleador est obligado a proporcionarle

facilidades de aseo y dotarle de ropa de trabajo.

Artculo 92.-

Ampliando el contenido del artculo anterior, tales facilidades se constituirn en la provisin de

toallas, jabn y agua suficiente, que les permita un aseo eficiente.

Artculo 93o.-

El empleador o encargado del personal, obligar al trabajador a mudar su ropa de calle por
ropa de trabajo y de emplear el equipo de proteccin proporcionado, al iniciarse las faenas y
de quitarse la ropa de trabajo y el equipo de proteccin una vez terminada la jornada.

Artculo 94o.-

Para el aseo del trabajador el empleador estar obligado a proporcionarle ambientes libres de
contaminacin de plaguicidas, dotndoles de casilleros o lugares limpios donde pueden
guardar su ropa de calle.

Artculo 95o.-
El empleador prohibir al trabajador, llevar su ropa de trabajo para su lavado, siendo esta
limpiada en lugares recomendados por el empleador.

Artculo 96o.-

Las facilidades de aseo para el personal que mezcle y cargue plaguicidas, sern sitios especiales
donde pueda el trabajador lavarse las manos, cara y en casos de emergencia baarse.

Artculo 97o.-

El agua destinada para el uso del aseo personal ser almacenada separadamente de aquella
agua utilizada para mezclas.

DE LA ROPA DE PROTECCION

Artculo 98o.-

El empleador y/o el encargado del personal, estar obligado a proveer diariamente al personal
de overoles, o vestimenta adecuada para climas tropicales.

Artculo 99o.-

En las zonas de mezcla y carga habr cuando menos una muda extra, para casos en que la ropa
del trabajador se contamine por derrames de plaguicidas.

Artculo 100o.-

El empleador deber proporcionar a sus trabajadores el equipo de seguridad necesario, siendo

responsable de su limpieza y mentenimiento de los usuarios.

Artculo 101o.-

Los respiradores (mascarilla), sus filtros y/o cartuchos debern cambiarse en la forma y
frecuencia recomendadas por los fabricantes.

Artculo 102o.-

El empleador o encargado, obligar al trabajador a cuidar el equipo de proteccin que le ha

sido proporcionado y a guardarlo en un lugar limpio y seguro cuando no est en uso.

Artculo 103o.-

Tanto la ropa como el equipo de proteccin proporcionado por el empleador, ser de

propiedad exclusiva de este.

DE LOS PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD

Artculo 104o.-

Basndose en los procedimientos especificados en las etiquetas u otras indicaciones para el

uso de plaguicidas, el empleador o el encargado tcnico, estar en la obligacin de aconsejar al
trabajador, sobre el uso correcto de la ropa, equipo de proteccin y de los procedimientos de
seguridad, que deber seguir de acuerdo con los peligros del trabajo.

Artculo 105o.-

Los ambientes de trabajo, cualesquiera sea la actividad relacionada con plaguicidas, debern
reunir los requisitos exigidos por las normas de higiene y seguridad; facilitndole de esta forma
un ambiente garantizado al empleado y al trabajador.

INSPECCION DEL EQUIPO

Artculo 106o.-

Todo equipo de seguridad utilizado por el personal deber estar mantenido en buenas
condiciones de uso y de seguridad para el personal que lo utilice. La Autoridad Competente
inspeccionar peridicamente el equipo de seguridad usado en las tareas de mezcla
formulacin fabricacin, carga y aplicacin de plaguicidas.

Artculo 107o.-

El empleador, estar obligado a reparar, o reemplazar cualesquier equipo de seguridad

defectuoso, no debiendo ser este utilizado en ninguna circunstancia por el personal.

MANTENIMIENTO DEL EQUIPO

Artculo 108o.-

Toda persona que posee equipo (s) de fumigacin manual o area, deber informar al personal
encargado de la limpieza y mantenimiento de tales equipos; de los peligros que conllevan
durante el desarrollo rutinario de sus faenas, as como de los mtodos de proteccin que debe
seguir para evitar tales riesgos.

Artculo 109o.-

Toda persona encargada de la limpieza, reparacin o mantenimiento de cualesquier tipo de

equipo utilizados con plaguicidas, deber ser provisto por el empleador, del equipo de
proteccin y de la ropa apropiada de trabajo.

Dicha persona deber ser instruida y supervisada permanentemente para que realice las
faenas encomendadas en forma eficiente y reduzca sus riesgos de exposicin.

DEL EQUIPO DE PROTECCION

Artculo 110o.-

Cada tanque, sea mayor de 180 Its. y que se encuentre instalado en vehculos de aplicacin
area o terrestre y que utilicen plagucidas de la categora I y II debern contar:

a) Con un sistema apropiado de funcionamiento que indique exactamente el nivel interno

 del lquido.

b) La boca de la manguera llenadora de tanque, deber contar con un mecanismo

automtico de cierre evitndose de esta manera derrames.

c) Toda escotilla de los tanques del vehculo aplicados areo o terrestre debern ser a
prueba de fugas, a fin de evitar derrames cuando el vehculo est en movimiento.

DEL USO DE SISTEMAS CERRADOS DE MEZCLA

Artculo 111o.-

A partir de la promulgacin de ste Reglamento, estar prohibido el llenado manual de las

mezclas de plaguicidas de la categora I a los tanques de fumigacin; estando obligado el
empleador a cambiar por el mtodo por el sistema cerrado.

Artculo 112o.-

As mismo la Autoridad Competente, sealar aquellos plaguicidas que tendrn que ser
manipulados por el sistema cerrado.

Artculo 113o.-

La indicada Autoridad, podr auspiciar la modificacin de este procedimiento a fin de adoptar

otros nuevos sistemas de manipulacin.

CAPITULO X

DISPOSICION DE RESIDUOS

DE LA DISPOSICION SEGURA DE PLAGUICIDAS

Artculo 114o.-

La autoridad competente ser la encargada de disponer de los desechos de aquellos

plaguicidas cuyo registro no haya sido aceptado por aquella y que haya sido cancelado
previamente por dicha autoridad en razn de prevenir cualesquier tipo de riesgo inminente al
medio ambiente.

ACEPTACION DEL PEDIDO DE DISPOSICION

Artculo 115o.-

Antes de que el propietario de un plaguicida solicite la aceptacin por parte de la Autoridad

Competente, del pedido de disposicin segura de plaguicidas, este deber hacer esfuerzos
razonables para devolver, el producto, ya sea el establecimiento donde ha sido producido, al
agente distribuidor, otra persona relacionada, capaz de utilizar los mencionados residuos.
Artculo 116o.-

En caso de que el propietario no pudiera lograr lo sealado en el prrafo anterior, deber

seguir el siguiente procedimiento:

a) Presentar una solicitud formal escrita ante la Autoridad Competente.

b) Presentar informacin escrita concerniente, con la ubicacin, forma fsica, tipo y

condicin del envase, recipiente o receptculo, fecha de adquisicin, la cantidad
expresada en kgr., si es polvo o slido y en litros si es lquido.

Artculo 117o.-

Los gastos requeridos para hallar la ubicacin segura de disposicin de residuos, as como el
transporte al lugar escogido y otros desembolsos sern cubiertos exclusivamente por el
propietario.

Artculo 118o.-

Los plaguicidas orgnicos (excepto rganomercuriales, compuestos de Arsnico, cadmio y

plomo), en lo posible debern ser incinerados hasta lograr su destruccin completa, teniendo
cuidado de no contaminar el medio ambiente.

Artculo 119o.-

En caso de no disponer de incineradores, otras facilidades apropiadas, los plaguicidas

debern ser enterrados en terrenos especialmente escogidos.

Artculo 120.-

Si no es factible enterrar los residuos por no existir terrenos apropiados, el interesado

emplear el sistema de almacenaje temporal, y comunicar a la autoridad competente.

PROCEDIMIENTOS PROHIBIDOS PARA EL DESECHO SEGURO DE PLAGUICIDAS

Artculo 121o.-

Ninguna persona natural o jurdica desechar, almacenar y recibir con fines de disposicin o
almacenaje, plaguicidas sin sujetarse a las presentes disposiciones.

Artculo 122o.-

Se prohbe la descarga abierta de residuos de plaguicidas en ros, lagos, lagunas, estanques

otras fuentes hdricas.

Artculo 123o.-

Se prohbe as mismo el quemado al aire libre de plaguicidas cuya toxicidad sea extremada.
Artculo 124o.-

Se excepta el cumplimiento de esta disposicin cuando se trata de pequeas cantidades,

pudiendo el interesado proceder a la quema a cielo abierto cuando solicite por anticipado ante
la autoridad competente un permiso escrito de ella para realizar tal accin.

Artculo 125o.-

Los plaguicidas cuya descarga puede dar lugar a efectos adversos al medio ambiente, debern
ser almacenados en sitios donde se hayan tomado las providencias relacionadas con: la
naturaleza peligrosa del plaguicida, la ubicacin del lugar, los encerramientos de proteccin, las
medidas que aseguren el personal de posibles intoxicaciones, la prevencin de los accidentes y
la deteccin de daos al medio ambiente.

CAPITULO XI

CONTROL MEDICO DEL PERSONAL

DISPOSICIONES GENERALES

Artculo 126o.-

Las enfermedades que afecten al trabajador por efecto de la aplicacin de plaguicidas en las
faenas agrcolas y urbanas, sern consideradas como enfermedad profesionales, las que sern
indemnizadas de conformidad con las disposiciones legales en vigencia.

Artculo 127o.-

Toda persona que manipule plaguicidas en cualesquier forma, estar obligada a someterse a un
reconocimiento y anlisis peridicos que ordene el Ministerio de Previsin Social y Salud
Pblica, a travs del Instituto Nacional de Salud Ocupacional y que sern obligatorios y
gratuitos para el trabajador.

Artculo 128o.-

El Instituto Nacional de Salud Ocupacional, dentro de sus programaciones, realizar mediante

sus organismos tcnicos, las inspecciones en las que se realizar el reconocimiento mdico y
los anlisis correspondientes y proponiendo, en su caso, las sanciones a que haya lugar.

Artculo 129o.-

Dichas inspecciones se realizarn conjuntamente con las Unidades Sanitarias y Autoridades del
Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios.

Artculo 130o.-

Las personas naturales o jurdicas que tengan a su cargo trabajadores empleados que
manipulen plaguicidas, estarn obligados a realizar a su personal los reconocimientos y anlisis
citados en los anteriores artculos, y que el incumplimiento a lo estipulado sern sancionados
de acuerdo a lo dispuesto en el presente reglamento y otros del Decreto Supremo No.
10283 del Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios.

OTRAS DISPOSICIONES

Artculo 131o.-

La Autoridad de Salud podr ordenar el reconocimiento mdico y anlisis de los trabajadores

que se presuma que hayan estado expuestos a concentraciones de Plaguicidas sin las medidas
recomendadas para la proteccin.

Artculo 132o.-

De comprobarse lo anterior, la Autoridad de Salud sancionar a la persona jurdica o natural

con las correspondientes penalidades que el caso requiere.

Artculo 133o.-

La Autoridad de Salud, ordenar la suspensin temporal o definitiva del uso de plaguicidas, si

sobre la base de la opinin mdica y tcnica, consideren que hay motivos suficientes para
afirmar que la salud de las personas puedan quedar afectadas.

Artculo 134o.-

En caso de intoxicacin comprobada de algn trabajador la persona natural o jurdica

transferir a otra actividad sin perjuicio alguno para dicho trabajador y no retornar a su
ocupacin original, hasta no contar con el permiso escrito de la Autoridad de Salud.

DEL ARCHIVO DE LOS CERTIFICADOS MEDICOS EXPEDIDOS

Artculo 135o.-

La persona natural o jurdica archivar los certificados mdicos expedidos, copias de los cuales
sern remitidos al Instituto Nacional de Salud Ocupacional para su informacin.

Artculo 136o.-

La persona natural o jurdica conservar los certificados mdicos expedidos o copias

certificadas expedidas, por el espacio de un ao, contados desde la fecha que el personal dej
de trabajar en su empresa.

Artculo 137o.-

De retirarse un trabajador, la persona natural o jurdica, entregar al interesado copia

certificada de todo los exmenes mdicos practicados.

CAPITULO XII

DE LA PUBLICIDAD DE PLAGUICIDAS

Artculo 138o.-
El Ministerio de Previsin Social y Salud Pblica a travs del Ministerio de Asuntos Campesinos
y Agropecuarios, asumen el control de la Publicidad Comercial referente a plaguicidas. En tal
virtud se exigen los siguientes requisitos:

Artculo 139o.-

Toda empresa comercial que promueva pblicamente productos plaguicidas, deber someter a
consideracin del Ministerio de Previsin Social y Salud Pblica (INSO), un anteproyecto de la
propaganda destinada a tal fin.

Artculo 140o.-

Toda promocin o propaganda para ser objeto de publicidad requiere una autorizacin del
Ministerio de Previsin Social y Salud Pblica (INSO). Cuando se tratare de plaguicidas de uso
agropecuario o forestal se requiere previamente el visto bueno del Ministerio de Asuntos
Campesinos y Agropecuarios, toda publicidad destinada al anuncio, promocin o propaganda
de plaguicidas, deber hacerse en idioma castellano. Los enunciados expresiones en lenguaje
diferente, debern ser explicados entre parntesis en nuestro idioma.

Artculo 141o.-

Toda publicidad debe llevar un mensaje informativo sobre el buen uso del producto por parte
del pblico y apropiadas advertencias para casos de intoxicacin.

Artculo 142o.-

En las secuencias grficas destinadas a mostrar o promover el producto, no deben aparecer

nios.

Artculo 143o.-

No deben hacerse referencias a que dichos productos son "inocuos", "atxicos o seguros", ni
usarse expresiones que asilo insinen o sugieran.

Artculo 144o.-

No debe promoverse pblicamente un plaguicida (de cualquier uso) como perfumador de

ambiente.

Artculo 145o.-

En las escenas o secuencias no debe aparecer el producto en los lugares donde se almacenan,
preparan o consuman alimentos.

Artculo 146o.-

Quin hiciera la propaganda, deber mostrar el uso de estos productos, enseando todas las
previsiones personales para la proteccin de la salud y todos los requisitos tcnicos que se
exigen en la etiqueta para su aplicacin.

Es obligatorio hacer referencias en todos los casos de publicidad, al nmero de Autorizacin de

venta y el nmero de registro otorgado por la autoridad Competente.

Las infracciones tanto, al Reglamento General de Plaguicidas como a las presentes

disposiciones, sern sancionadas con multas de acuerdo a la ley de Sanidad Nacional.

CAPITULO XIII

DE LAS SANCIONES Y PENALIDADES

Artculo 147o.-

Las infracciones a las disposiciones del presente Reglamento se sancionarn de acuerdo al

Decreto Supremo No. 7517 del 16 de Febrero de 1966. Los infractores sern sancionados
pecunarias, en este con arrestos, clausuras temporales o definitivas.

Artculo 148o.-

Las penalidades establecidas en el prrafo anterior no exluyen el secuestro o destruccin de los

vegetales contaminados, as como la cancelacin de importacin, exportacin.

Artculo 149o.-

Las multas sern impuestas a la vista de una denuncia efectuada por escrito o por infraccin
comprobada por un funcionario tcnico, encargado de la fiscalizacin.

Artculo 150o.-

Sern sancionadas las siguientes infracciones y de acuerdo al Decreto Supremo No. 10283, el
suministro y/o exposicin para la venta de plaguicidas sin registrar sin la correspondiente
etiqueta, sealadas en los requisitos para la rotulacin y envasado.

Artculo 151o.-

Por venta o suministro de un plaguicida en estado de descomposicin o deterioro hasta el

punto de ser ineficaz y peligroso, o que est contenido en recipientes deteriorados que no
ofrezcan garantas y resulte peligroso su almacenamiento y uso.

Artculo 152o.-

Por despegue, alteracin, mutilacin, destruccin, de todo o en parte de las etiquetas, adicin
o sustraccin de cualquier componente de substancias distinto a la frmula inicial presentada
para su registro.

Artculo 153o.-

Por apertura y cierre de un recipiente de plaguicidas que vaciado parcialmente, se volvi a

llenar sin permiso ni instrucciones previas por escrito de la Autoridad Competente.

Artculo 154o.-
Por anuncio de un plaguicida de modo falso equivocado y engaoso y no est justificado por
las condiciones de su registro.

Artculo 155o.-

Por falta de medidas de proteccin y seguridad a los operadores con plaguicidas en empresas
agrcolas corporaciones y cooperativas y otros.

Artculo 156o.-

Por falta de medidas de proteccin y seguridad a los operadores con plaguicidas en empresas
agrcolas, corporaciones y cooperativas y otros.

Artculo 157o.-

Por almacenar plaguicidas, en locales donde simultneamente se almacenan productos

alimenticios, bebidas, medicinas o utilicen como vivienda de personas.

Artculo 158o.-

Por transportar plaguicidas en vehculos que habitualmente se utiliza en el transporte de

alimentos, bebidas, medicinas, sin previa adopcin de medidas de segundad.

Artculo 159o.-

Los funcionarios encargados de la ejecucin de las presentes disposiciones de ley tendrn libre
acceso a las propiedades rurales, establecimientos agrcolas, chacras, jardines, depsitos,
almacenes, plantas fabricadoras y formuladoras, casas comerciales, estaciones de ferrocarril,
aeropuertos, aduanas, correo o cualquier otro lugar donde pueden existir plaguicidas,
vegetales, abonos u otros insumos agrcolas de uso agropecuario, presentado para el efecto al
funcionario el respectivo carnet que lo acredite como inspector del Ministerio de Previsin
Social y Salud Pblica o del Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios.

Artculo 160o.-

Los referidos funcionarios quedan facultados para exigir el auxilio de la fuerza pblica, para las
diligencias que fuesen necesarias y para la ejecucin del presente Reglamento.

Artculo 161o.-

En caso de inmoralidad comprobada de cualquier funcionario de ambos Ministerios, ser

destituido de inmediato de su cargo, sin prejuicio de ponerlo a disposicin del Ministerio
Pblico.

Artculo 162o.-

Se encarga la ejecucin y cumplimiento del presente Decreto Reglamentario a los seores

Mininisterios de Asuntos Campesinos y Agropecuarios y de Previsin Social y Salud Pblica.
CAPITULO XIV

DEFINICIONES GENERALES

Artculo 163o.-

Para los fines de este Reglamento los siguientes trminos tendrn la significacin que a
continuacin se seala:

ACARICIDA.- Todo producto qumico o mezcla destinado a prevenir, destruir o controlar plagas
de la clase arcnidos (araas y caros).

ACCIDENTE.- Cualesquier suceso no planeado y que afecte adversamente al hombre o al medio

ambiente.

ADULTERADO.- Todo plaguicida cuya composicin o pureza no corresponda a la norma o

calidad expresada en la etiqueta.

AGRICULTOR.- Persona dedicada al cultivo de la tierra en escala comercial.

ANTIDOTO.- Compuesto qumico especfico que desactiva o neutraliza la accin daina de un

veneno sobre un ser vivo.

APLICADOR.- Persona que aplica plaguicidas bajo la supervisin directa de un aplicador

autorizado.

APLICADOR AUTORIZADO.- Persona autorizada y registrada por el Ministerio de Asuntos

Campesinos y Agropecuarios, previo cumplimiento de los requisitos exigidos para aplicar o
supervisar el uso de plaguicidas.

ARTEFACTO.- Cualesquier instrumento o aparato cuya aplicacin est orientada a destruir,

atrapar, repeler o mitigar la accin indeseada de plagas.

AUTORIDAD COMPETENTE.- Organismo Estatal destinado a desempear funciones especficas

para los fines que ha sido creado.

ASIMILACION.- Proceso fisiolgico por el cual un cuerpo, substancias o mezcla se incorpora al

organismo vivo.

CAMPO.- Area o zona donde crece uno o ms cultivos. El trmino incluye los invernaderos y
estaciones de Midroponia.

CABAMATO.- Este del cido N-Metal cabmico que inhibe la colinastaraza.

COLINESTARAZA.- Enzima que acta sobre la acetilcolina desdoblndola en colina y cido

actico.
COMPATIBILIDAD.- Propiedad de un plaguicida que permite su empleo con otros compuestos
qumicos sin dar lugar a resultados no deseables causados por tal combinacin.

COMPETENTE.- Toda habilidad para desarrolar funciones asociadas con la aplicacin de

plaguicidas, siendo el grado de pericia requerido directamente relacionado a la naturaleza de la
actividad y de la responsabilidad asociada.

COMPUESTO ACTIVO.- Compuesto qumico causante de la accin plaguicida.

CONTACTO PROLONGADO CON EL FOLLAJE.- Contacto de la piel y/o ropa (no del tipo especial
de proteccin) con el follaje del cultivo tratado con plaguicidas que representan un riesgo real a
la salud o vida de las personas.

DAO A LA SALUD.- Todo transtorno que provoca alteraciones orgnicas o funcionales en un

organismo o en alguno de los sistemas aparatos u rganos que lo integran.

DESOLIANTE.- Significa cualesquier substancia o mezcla de substancia destinadas a provocar la

cada artificial de la hojas de las plantas.

DESECANTE.- Cualesquier substancia plaguicida que acta como deshidratante.

CONTROL DE PLAGAS EN ESTRUCTURAS.- Erradicacin, represin, mitigacin, repelencia o

prevencin de una plaga mediante el uso de cualesquier artefacto, procedimiento, o aplicacin
de compuestos qumicos, en casas u otras estructuras, entre las cuales estn comprendidos
camiones de carga, furgones, embarcaciones, aeroplanos, muebles, almacenes y transportes
corrientes.

DOSIS LETAL MEDIA.- Cantidad de veneno necesario para matar el 50o/o de una poblacin
grande y representativa de especies de experimentacin bajo condiciones determinadas:
expresadas en kilogramo por vivo de la especie que se ensaya.

ENVASE DE PLAGUICIDAS.- Recipientes destinados especialmente a contener plaguicidas.

EQUIPO DE PROTECCIN.- La vestimenta especial a cualesquier artefacto que protege contra la

exposicin no deseada a la accin de los plaguicidas.

ETIQUETA.- Material escrito, impreso grfico pegado al envase de plaguicidas.

FORMULADORES.- Personas o sociedades autorizados, dedicadas, al proceso de mezcla de

substancias para la produccin de plaguicidas.

FUNGICIDA.- Toda substancia o mezcla de substancias destinadas a prevenir, destruir o

controlar seres de la clase eumicetos (hongos); excepto aquellos que se encuentra en los seres
humanos y animales.
HERBICIDA.- Productos qumicos o mezclas que se emplean para combatir malezas y destruir o
impedir la propagacin de plantas perjudiciales.

HUESPED.- Cualesquier planta o animal dentro del cual vive otro ser con el fin de nutrirse,
desarrollarse o protegerse.

INGREDIENTE ACTIVO.- Compuesto activo que forma parte en la formulacin de un plaguicida.

INGREDIENTE INERTE.- Compuesto que no es activo en una formulacin.

INSECTICIDA.- Plaguicidas destinados al control y prevencin de individuos dainos de la clase

expodos.

INTERVALO DE SEGURIDAD.- Periodo de tiempo que debe transcurrir despus de tratar un

campo con un plaguicida y antes del cual no se permite el ingreso de los trabajadores para
desarrollar cualesquier actividad para evitar contacto prolongado con el follaje tratado y/o
residuo de plaguicidas.

LOTE.- Cualesquier cantidad de plaguicidas con caractersticas definidas e identificaciones.

MALEZA.- Cualesquier planta que crece donde no es deseada.

MOLUSQUICIDA.- Toda substancia o mezcla de substancias destinadas a prevenir, destruir o

controlar seres de la clase moluscos (caracoles y otros).

NEMATICIDA.- Toda substancia o mezcla de substancias destinadas a prevenir, destruir, o

controlar seres de la clase nemtodos.

ORGANO FOSFORADOS.- Compuestos qumicos orgnicos derivados: en su generalidad del

cido fosfrico.

PERIODO DE EXPOSICION.- Periodo de tiempo en que el trabajador se encuentre expuesto a

plaguicidas mientras los mezcla, carga, aplica (incluida la sealizacin con banderolas),
mantiene y limpia el equipo contaminado; el contacto prolongado con residuos en cultivos
tratados o cualquier otra forma de exposicin.

PODER RESIDUAL.- El tiempo que tarda un compuesto activo, independientemente de su

concentrancin, en perder entre el 80 y 100 o/o de su actividad txica en condiciones
ambientales.

PLAGUICIDA.- Toda substancia o mezcla de substancias cuyo fin es prevenir, destruir, repeler, o
mitigar cualesquier plaga.

PLAGA.- Toda comunidad viva que al desarrollarse afecta al medio ambiente del hombre,
causndole dao a su vida, salud, bienestar y economa.

REGISTRANTE.- Toda persona natural o jurdica que registre cualesquier plaguicida ante la
Autoridad Competente, de acuerdo a las especificaciones dadas por este Reglamente.

REGISTRO.- Sistemas de control que realizan el Ministerio de Asuntos Campesinos y

Agropecuarios y el Ministerio de Previsin Social; a los fabricantes, formuladores y
comercializadores de plaguicidas para otorgarles la licencia o permiso de trabajo.

REGULADOR VEGETAL.- Toda substancia o mezcla cuya finalidad es a travs de su accin

fisiolgica acelerar o retardar el grado de crecimiento o maduracin; de alterar el
comportamiento de las plantas o sus productos.

Excluye las substancias empleadas como compuestos qumicos nutrientes, fertilizantes y

modificadores de suelos.

RESIDUOS.- Aquellas cantidades de plaguicidas o de sus metabolitos y substancias auxiliares

que quedan en las plantas y/o sus productos despus de una prctica agrcola correcta.

RODENTlCIDA.- Cualesquier substancia o mezcla de substancias cuyo uso es el de prevenir,

destruir repeler o mitigar la presencia de roedores.

ROTULADO.- Es el conjunto de indicaciones impreso en las etiquetas, envases de roedores.

TOXICO.- Todo elemento substancia o mezcla que posee toxicidad.

TOXICIDAD.- Capacidad inherente de un plaguicida para causar dao o cambio fisiolgico, en

una dosis sealada, en una tasa de exposicin.