Professional Documents
Culture Documents
ABSTRACT
Based on empirical evidence, that for some time now suggests the beginning ot a
spatial and political-administrative decentralization process in Chile, the author asks
herself whether this process is a consequence of spatial planning policies which have
been introduced during the last four governments (1964-1994). Or whether, on the
one hand, the spatial decentralization process is a consequence of an economic
policy, which is orientated towards the external market and which was introduced in
Chile at the end ot 1973; and, on the other hand whether there existed a political-
administrative decentralization process, which is a product of a regionalization
process that started in 1974.
Last, but not least, the author asks herself whether these spatial and political-
administrative decentralization processes were supported -explicitly or implicitly-
during the reign ot the previous tour governments (1964-1994) through the
implementation of some sectoral policies.
E
l trmino "descentralizacin" no es definido en for- autores de habla alemana Marti y Mauch (1984) y
ma unvoca en la literatura especializada. El diccio- Maier y Atzkem (1992), que distinguen entre los trmi-
nario alemn de geografa Diercke define nos "descentralizacin" (Dezentralisierung) y "des-
Dezentralisierung como la "disolucin" de "estructu- concentracin" (Dekonzentration). Para ellos la
ras centralizadas" en el mbito econmico, poltico y "desconcentracin" alude a un cambio en la distribu-
de los asentamientos humanos. A modo de ejemplo se cin espacial de variables tales como puestos de tra-
cita, por una parte, al traslado fsico de servicios locali- bajo, viviendas, etc., mientras la "descentralizacin"
zados en el centro de una ciudad hacia la periferia de hace referencia a un cambio en la distribucin espacial
la misma y, por otra, se seala la transferencia de en las competencias de decisin y gobierno. De esta
_____________
* Esta artculo constituye un resuman de la tesis presentada por la autora en enero de 1995 para optar al grado acadmico de Dr. rer.
nat. de la Christian-Aibrachts-Universitt zu Kiel, Alemania. La obra completa bajo al nombra de "Raumentwicklung und
Dezentralisierungspolitlk in Chile (1964-1994)" fue publicada recientemente en Kiel.
** Gegrafa licenciada de la Pontificia Universidad Catlica de Chile, Magister en Asentamientos Humanos y Medio Ambiente de la misma
casa de estudios, doctorada en la Christian-Aibrechts-Universitt zu Kiel, Alemania.
Revista eure (Vol. XXI, N 64), pp. 91-102, Santiago de Chile, diciembre 1995
91
DESARROLLO TERRITORIAL Y POLITICAS DE DESCENTRALIZACION EN CHILE
CLAUDIA RODRIGUEZ SEEGER
forma, el primer ejemplo del diccionario Diercke co- menor, especializadas en cada uno de los rubros arri-
rresponde a lo que los ltimos autores mencionados ba mencionados. Una "descentralizacin territorial" se
entienden por "desconcentracin", en tanto el segundo refiere al traspaso de competencias de decisin desde
ejemplo arriba citado alude a lo que en la terminologa una institucin concebida para actuar a nivel nacional
de los autores antedichos es la "descentralizacin". hacia instituciones, cuya accin se circunscribe a un
radio menor, como por ejemplo una regin o comuna.
Una mayor precisin en la definicin de "descentraliza- Esta forma de descentralizacin tambin corresponde
cin" y trminos afines se observa en la literatura lati- a la Dezentralisierung como la entienden los autores
noamericana y de habla inglesa. Los autores latino- de habla alemana. Por ltimo, una "descentralizacin
americanos (vase Abalos, 1990; Boisier, 1990; Ru- poltica" se logra cuando los miembros o dirigentes de
fin, 1991) distinguen entre "deslocalizacin", "des- las instituciones descentralizadas son elegidos y no
concentracin" y "descentralizacin", mientras los au- designados. Para Boisier (1990) la descentralizacin
tores de habla inglesa (vase Rondinelli y Cheema, poltica es la forma mxima de descentralizacin y ella
1983; Rondinelli et al., 1983; Rondinelli et al., 1989; slo es posible en una democracia. Tocas estas for-
United Nations, 1994) diferencian entre "decon- mas de descentralizacin pueden aparecer entremez-
centration", "delegation" y "devolution". cladas, jugando la descentralizacin poltico-territorial
un rol particularmente importante en el desarrollo re-
El trmino "deslocalizacin" hace referencia a un cam- gional y local. En la presente investigacin slo se
bio en la distribucin espacial de servicios, industrias, analizaron formas de descentralizacin territorial, de
etc., es decir, corresponde a lo que los autores de modo que cuando se habla de descentralizacin admi-
habla alemana llaman Dekonzentration. Sin embargo, nistrativa (funcional) y/o descentralizacin poltica,
para los autores latinoamericanos "desconcentracin" siempre se estar haciendo referencia implcita a la
es la transferencia de competencias de decisin y a modalidad "mixta" de descentralizacin territorial.
veces tambin de recursos desde el gobierno central
hacia organismos de jerarqua inferior, dependientes
de aqul; es decir, se trata de un proceso "vertical" de La terminologa en ingls antes presentada slo co-
transferencias. La "desconcentracin" tiene importan- rresponde parcialmente a la propuesta por los autores
cia desde un punto de vista espacial, cuando el gobier- latinoamericanos. De esta forma, deconcentration,
no central (localizado en la capital nacional) transfiere delegation y devolution son distintas formas de des-
competencias a organismos pblicos regionales. En centralizacin, que siempre se desarrollan de manera
este ltimo caso, los autores de habla alemana utilizan "vertical". Esta "verticalidad" se refiere al proceso de
el trmino Dezentralisierung. Sin embargo, en la litera- transferencia de competencias desde unidades territo-
tura latinoamericana especializada "descentralizacin" riales mayores hacia unidades territoriales menores.
es la transferencia de poder de una institucin a otra, Es decir, se trata de una terminologa referida estricta-
sin que exista dependencia de la segunda con respec- mente al plano territorial. Deconcentralion es la trans-
to de la primera. En consecuencia, la descentraliza- ferencia de funciones administrativas y de determina-
cin slo es posible si ambas instituciones tienen per- das competencias de decisin desde organismos cen-
sonalidad jurdica y recursos propios. Se trata, pues, trales hacia sus representaciones regionales o locales,
de una transferencia "horizontal' de competencias. existiendo un control directo de los organismos de je-
rarqua superior con respecto de los de jerarqua infe-
Segn Boisier (1990: 17-18) existen tres formas de rior. El trmino ingls deconcentration corresponde as
descentralizacin: una funcional, una territorial y una ampliamente al de "desconcentracin", utilizado por
poltica. Una "descentralizacin funcional" se produce los autores latinoamericanos. Bajo delegation se en-
cuando determinadas funciones -antes centralizadas tiende el traspaso de competencias de decisin y auto-
en un solo organismo- son transferidas a instituciones ridad de gestin en relacin a funciones especficas
autnomas. Es el caso del traspaso del transporte de desde organismos centrales a instituciones regionales
pasajeros y el de carga desde una gran empresa o locales semiautnomas, pertenecientes tanto al sec-
transportista a dos empresas autnomas de tamao tor estatal como privado y que no estn sujetas al con-
REVISTA EURE
92
DESARROLLO TERRITORIAL Y POLITICAS DE DESCENTRALIZACION EN CHILE
CLAUDIA RODRIGUEZ SEEGER
trol directo del gobierno central. Sin embargo, ste
conserva una especie de "derecho a veto" en relacin analizan formas de descentralizacin y des-
a las decisiones tomadas a nivel regional o local e concentracin territorial (no confundir con descen-
incluso, en cualquier momento, puede volver a ejercer tralizacin y desconcentracin espacial o des-
las competencias transferidas. Se trata, en consecuen- localizacin). En consecuencia, cuando en este tra-
cia, de una forma de transicin entre los trminos lati- bajo se habla de la desconcentracin de la admi-
noamericanos "desconcentracin" y "descentraliza- nistracin pblica o de una descentralizacin polti-
cin". El concepto devolution corresponde al trmino co-administrativa, siempre se est aludiendo impl-
"descentralizacin" de los autores latinoamericanos en citamente a procesos referidos a unidades territo-
su forma territorial. Poder y competencias de decisin riales como las arriba mencionadas.
son traspasados a los gobierno regionales o locales,
que gozan de autonoma en sus respectivos territorios En este estudio se consideran "polticas de descentra-
y cuentan con recursos propios. De esta forma, los lizacin" a todas aquellas polticas que tienen un po-
gobiernos regionales y locales puecen "equilibrar" el tencial explcito o implcito de descentralizacin, ya
poder del gobierno central. sea desde la perspectiva de la distribucin espacial de
determinadas variables como desde un punto de vista
Por ltimo, se ha de sealar que para algunos autores poltico-administrativo a nivel territorial. Por esta razn
la privatizacin y la transferencia de competencias del no slo se analizan las polticas de ordenamiento terri-
gobierno central a organizaciones no-gubernamentales torial, sino que tambin las polticas macroeconmicas
(ONGs) constituyen una forma ms de descentraliza- y aquellas polticas sectoriales que se relacionan ms
cin. Sin embargo, este traspaso de competencias no directamente al territorio. Con mayor profundidad se
est necesariamente asociado a cambios de localiza- analiza la reforma agraria, el proceso de
cin. regionalizacin y la descentralizacin de la educacin,
ya que se trata de polticas aplicadas a lo largo de
varios perodos gubernamentales y que tienen el po-
En consideracin a las definiciones aqu expuestas, en tencial para contribuir a la descentralizacin, ya sea
el presente trabajo se ha utilizado el trmino "descen- desde un punto de vista espacial como poltico-admi-
tralizacin" en los siguientes casos: nistrativo a nivel territorial. Cabe sealar que en el
presente trabajo se ha preferido el trmino "poltica de
- como concepto general y global, tal como lo expre- ordenamiento espacial o territorial" por sobre el de
sa la definicin del diccionario geogrfico Diercke "poltica regional", ya que se pretende aludir al conte-
(1992); nido temtico de la poltica y no al ente que la realiza.
- cuando se hace referencia a la distribucin espacial
de variables demogrficas, econmicas y otras, es En base al marco conceptual aqu expuesto y en virtud
decir, como sinnimos de "deslocalizacin" o de algunas evidencias empricas que desde hace va-
Dekonzentration, segn la definicin de los autores rios aos parecen sugerir el inicio de un proceso de
de habla alemana, no hacindose distincin entre descentralizacin en Chile, que abarcara todas las di-
los trminos "descentralizacin" y "descon- mensiones aqu comentadas, en el presente trabajo se
centracin". Para evitar confusiones se habla tam- ha buscado determinar la influencia que han tenido las
bin de descentralizacin espacial o desconcen- polticas de ordenamiento territorial, las polticas
tracin espacial, macroeconmicas y algunas polticas sectoriales sobre
los distintos tipos de descentralizacin observados. En
- en la acepcin latinoamericana, cuando se habla efecto, en los ltimos decenios Chile ha manifestado
de procesos poltico-administrativos. En este caso cambios importantes en la administracin de su territo-
se distingue claramente entre "descentralizacin" y rio, ha experimentado giros notables en la conduccin
"desconcentracin". Cabe recordar que en este tra- de su economa y ha sido objeto de importantes refor-
bajo slo se analizan formas de descentralizacin y mas en determinados sectores econmicos y sociales.
desconcentracin referidas a unidades territoriales Estos acontecimientos nos han inducido a preguntar si
como regiones, provincias o comunas, es decir, se la descentralizacin espacial y poltico-administrativa
REVISTA EURE
93
DESARROLLO TERRITORIAL Y POLITICAS DE DESCENTRALIZACION EN CHILE
CLAUDIA RODRIGUEZ SEEGER
observadas en el pas son consecuencia de las polti- importaciones el proceso de concentracin demogrfi-
cas de ordenamiento territorial formuladas durante los ca fue ms intenso, mientras en el perodo posterior,
cuatro ltimos gobiernos (1964-1994); o bien, si por caracterizado por una economa abierta al mercado
una parte, la descentralizacin espacial es consecuen- externo, el proceso antes dicho se debilit claramente.
cia de una poltica econmica orientada hacia el mer- En este sentido, Chile no es una excepcin: el porcen-
cado externo, que en este pas es aplicada desde fi- taje de la poblacin que viva en su capital, Santiago,
nes de 1973 y, si por otra parte, ha habido una des- aument de 6,3% en el ao 1865 a 32,4% en el ao
centralizacin poltico-administrativa a nivel territorial, 1982, producindose el mayor crecimiento de la con-
producto de la regionalizacin implantada en Chile centracin en Santiago entre 1930 y 1970, es decir,
desde 1974. Por ltimo, cabe hacerse la pregunta si la durante la aplicacin plena del modelo de sustitucin
descentralizacin espacial y poltico-administrativa es- de importaciones. En este perodo la concentracin
tuvieron apoyadas en Chile (explcita o implcitamente) demogrfica en Santiago creci a un ritmo anual pro-
por las polticas sectoriales aplicadas en los ltimos medio de 0,39%, mientras en el perodo anterior (pri-
decenios. mario-exportador) haba crecido a un ritmo anual de
0,14%. Entre 1970 y 1992, es decir, en el perodo de
economa abierta al mercado externo, la tasa de con-
II. RESULTADOS centracin demogrfica anual fue de 0,07%. Cabe se-
alar que entre 1982 y 1992 este ndice fue negativo
Desde el inicio del desarrollo de sistemas urbanos en (-0,02), ya que el porcentaje de la poblacin chilena
Amrica Latina stos han manifestado una tendencia que viva en Santiago disminuy de 32,4% en 1982 a
creciente hacia la formacin de estructuras dominadas 32,2% en 1992 (ver Tabla 1 y Grfico 1). El ndice de
por una sola ciudad. En el perodo de sustitucin de primaca que relaciona a las dos ciudades ms gran-
REVISTA EURE
94
DESARROLLO TERRITORIAL Y POLITICAS DE DESCENTRALIZACION EN CHILE
CLAUDIA RODRIGUEZ SEEGER
des del sistema urbano tambin manifest una tendencia Respecto del crecimiento demogrfico anual promedio
creciente entre 1907 y 1982 (de 2,05 subi a 13,75%), de la Regin Metropolitana de Santiago, tambin se
tendencia que fue ms notoria en el peroclo de sustitu- puede observar una tendencia regresiva en los ltimos
cin de importaciones, sobre todo entre 1960 y 1970. Sin decenios. Este ndice baj desde 2,8% entre 1960 y
embargo, en 1992 este ndice experiment su primer 1970 hasta 2,0% entre 1982 y 1992, lo cual no slo se
descenso (a 13,15%) desde 1907. Si bien el descenso ha debido a tasas de natalidad descendentes, sino que
de este ndice fue muy leve, podra ser el comienzo de tarnbin a saldos migratorios ms bajos. As, el saldo
una desconcentracin espacial de la poblacin. Desde migratorio de la Regin Metropolitana de Santiago
un punto de vista terico -siguiendo a Richardson descendi casi a la mitad en el perodo 1982-1992
(1977)- se podra hablar de "reversin de polarizacin". respecto de la magnitud que haba tenido en el pero-
Cabe hacer notar, sin embargo, que en 1992 aparecen do 1960-1970 (ver Tabla 3). De esta forma, tambin el
dos "ciudades satlites" de Santiago (Puente Alto y San peso demogrfico de la Regin Metropolitana aument
Bernardo) entre las diez localidades pobladas ms gran- ms lentamente entre 1982 y 1992 (3,4%) que en los
des de Chile. Este hecho podra estar evidenciando una perodos anteriores (7,5% y 7,3% en los periodos
"desconcentracin concentrada" de la poblacin, que fa- 1960-1970 y 1970-1982, respectivamente).
vorecera en primera instancia a aquellos lugares ms En relacin con las variables econmicas analizadas,
cercanos a la capital (ver Tabla 2). no es posible discernir una tendencia clara hacia una
REVISTA EURE
95
DESARROLLO TERRITORIAL Y POLITICAS DE DESCENTRALIZACION EN CHILE
CLAUDIA RODRIGUEZ SEEGER
REVISTA EURE
96
DESARROLLO TERRITORIAL Y POLITICAS DE DESCENTRALIZACION EN CHILE
CLAUDIA RODRIGUEZ SEEGER
REVISTA EURE
97
DESARROLLO TERRITORIAL Y POLITICAS DE DESCENTRALIZACION EN CHILE
CLAUDIA RODRIGUEZ SEEGER
econmica es adversa, disminuye dicha concentracin. se debi a un factor locacional (o diferencial) bajo. Si
Esta reaccin "exagerada" de la Regin Metropolitana de bien es cierto que la difcil situacin econmica de es-
Santiago se debe, por una parte, a su estructura produc- tos aos tambin influy en esta menor concentracin
tiva, que est dominada por sectores econmicos parti- del crecimiento del PIB, no se debe menospreciar la
cularmente "sensibles", como lo son el comercio y la in- influencia de la poltica de ordenamiento territorial.
dustria y, por otra, a su gran disponibilidad de factores de Esta apuntaba a "descentralizar" al entonces dominan-
produccin (capital, trabajo y tecnologla). Cuando la si- te sector econmico, la industria. De esta manera, la
tuacin econmica es favorable, estos factores de pro- desconcentracin espacial de la industria automotriz
duccin pueden ser utilizados prcticamente en forma no slo se propici mediante incentivos a la perifrica
ptima; sin embargo, cuando las condiciones econmi- ciudad del norte, Arica, localizada en la Regin de
cas son adversas, la sobreoferta de factores de produc- Tarapac (1), sino que tambin lo hizo a travs de est-
cin puede tener consecuencias negativas en los costos mulos en lugares ms atractivos, como los correspon-
de produccin y la ocupacin. dientes a las actuales regiones de Valparaso (V) y
O'Higgins (VI), situadas, respectivamente, al norte y
sur de la Regin Metropolitana de Santiago.
La coyuntura y el modelo econmicos no son, sin em-
bargo, los nicos factores que influyen sobre la con-
centracin o desconcentracin espacial de los La influencia positiva de la apertura econmica del
indicadores econmicos. Tambin existen otros facto- pas en la desconcentracin espacial del PIB qued
res, que en este sentido desempean un rol importan- claramente reflejada en un anlisis diferencial-estruc-
te, como queda reflejado a travs de un anlisis "dife- tural para el perodo 1973-1985 (ver Tabla 5). Mientras
rencial-estructural" efectuado para el perodo 1970- las regiones "centrales" de Santiago y Valparaso ma-
1973, en base a los valores sectoriales del PIB por nifestaron un crecimiento inferior al promedio nacional
regin (ver Tabla 4). A pesar del efecto "centralizador" en este perodo, todas las dems regiones presenta-
del modelo de sustitucin de importaciones en este ron un crecimiento superior al promedio. Esto se debe
perodo, la Regin Metropolitana de Santiago manifes- a las ventajas comparativas de estas regiones en la
t un crecimiento inferior al promedio nacional, lo que produccin de determinados productos que son de-
REVISTA EURE
98
DESARROLLO TERRITORIAL Y POLITICAS DE DESCENTRALIZACION EN CHILE
CLAUDIA RODRIGUEZ SEEGER
micos a largo plazo (ver Tabla 6). As, de las regiones
mencionadas ms arriba, slo las regiones de
Coquimbo (IV) -cuya estructura de produccin es ms
diversificada y que en los aos ochenta recibi impor-
tantes inversiones en infraestructura- manifest un
crecimiento superior al promedio nacional, que en todo
caso fue claramente inferior al que tuvo en el perodo
anterior. En gran medida esta nueva situacin es con-
secuencia de un crecimiento superior al promedio de
REVISTA EURE
99
DESARROLLO TERRITORIAL Y POLITICAS DE DESCENTRALIZACION EN CHILE
CLAUDIA RODRIGUEZ SEEGER
tiago, luego que ya en los perodos anteriores (1970- se crearon establecimientos de educacin superior a
1973 y 1973-1985) hubiera manifestado un crecimien- nivel regional, independientes respecto de las universi-
to regional superior al promedio. Este crecimiento sos- dades e institutos de la capital, en tanto la administra-
tenido no slo se explica por una estructura de produc- cin de las escuelas fiscales se traspas a las munici-
cin ms diversificada, sino tambin por el efecto con- palidades. Bajo el gobierno de Pinochet se puede ha-
junto de una poltica econmica favorable y medidas blar as de una descentralizacin "territorial" de la edu-
de desarrollo territorial concretas, como son las inver- cacin, pero no de una descentralizacin "poltico-terri-
siones en infraestructura. torial", ya que tanto rectores como alcaldes eran desig-
nados por el gobierno central. En el nuevo escenario
democrtico del gobierno de Aylwin se posibilit la
En lo concerniente a la descentralizacin poltico-ad-
eleccin de estos actores, de manera que durante este
ministrativa del pas entre 1974 y 1990, se puede
constatar un proceso de "desconcentracin", en el cual gobierno se logr tambin una descentralizacin polti-
co-territorial de la educacin. Sin embargo, no se pudo
instancias subordinadas del gobierno central a nivel
comprobar una clara reestructuracin en la distribucin
regional, provincial y comunal asumieron determinadas
funciones, que antes correspondan al nivel central. espacial de ciertos indicadores educacionales (analfa-
betismo, nivel educacional de la poblacin econmica-
Slo los gobiernos locales (municipalidades) recibieron
personalidad jurdica, de manera que, tericamente, mente activa, cobertura de atencin en educacin),
asociada al proceso de descentralizacin del sector.
slo a este nivel se podra hablar de ''descentraliza-
cin"; sin embargo, la designacin de los alcaldes por
parte del Presidente de la Repblica o los respectivos La reforma agraria, en cambio, contribuy -aun sin
consejos regionales de desarrollo (Coredes), presidi- objetivos explcitos de descentralizacin- a la des-
dos por un intendente tambin designado, dificultaba concentracin espacial de la poblacin. De esta mane-
en la prctica una descentralizacin poltico-territorial, ra, en aquellas regiones ms afectadas por las expro-
que favoreciera a la comunidad local. En el mbito piaciones bajo los gobternos de Frei y Allende (regio-
financiero se introdujo un "Fondo Nacional de Desarro-
llo Regional" (FNDR), que permiti a las regiones deci-
dir acerca del financiamiento y prioridad de determina-
dos proyectos regionales. Este fondo se mantuvo
como la principal fuente de financiamiento a nivel re-
gional, despus del cambio de gobierno en marzo de
1990. Durante el gobierno de Alwin (1990-1994) tam-
bin se otorg personalidad jurdica a las regiones, a
la vez que se propici una descentralizacin poltico-
territorial, al permitir la eleccin indirecta o directa de
representantes de la poblacin a nivel regional y local.
Sin embargo, la descentralizacin poltico-territorial se
logr ms cabalmente a nivel local y menos a nivel
regional, en tanto que no afect al nivel intermedio de
las provincias, de manera que slo se puede hablar de
una descentralizacin poltico-territorial "incipiente" du-
rante el gobierno de Aylwin.
REVISTA EURE
100
DESARROLLO TERRITORIAL Y POLITICAS DE DESCENTRALIZACION EN CHILE
CLAUDIA RODRIGUEZ SEEGER
nes VI y VIl), la disminucin de la poblacin rural entre do por medidas afines en determinados sectores so-
1970 y 1982 fue la ms baja del pas (ver Tabla 7). ciales. En base al ejemplo anteriormente citado (des-
Esto ltimo coincide con la importancia decreciente de centralizacin de la educacin) se puede afirmar
estas regiones como lugar de origen de las migracio- que -al igual que en el proceso general de
nes a la Regin Metropolitana de Santiago entre 1977 regionalizacin- aqu tambin se avanz paso a paso.
y 1982, en comparacin al perodo 1960-1970 (ver Ta- Bajo el gobierno de Pinochet se consigui una "des-
bla 8). centralizacin territorial" del sector, mientras que en el
gobierno de Aylwin se logr, adems, una "descentrali-
zacin poltico-territorial'. De esta manera, se puede
III. CONCLUSIONES Y DISCUSION hablar de un apoyo importante por parte de una polti-
ca sectorial al proceso de descentralizacin poltico-
De los resultados de esta investigacin se puede con- administrativa del pas.
cluir que la descentralizacin espacial de los
indicadores demogrficos y econmicos depende de La descentralizacin espacial de la poblacin tambin
diferentes factores, como son las ventajas y desventa- fue apoyada por una poltica sectorial: la reforma agra-
jas de aglomeracin, la situacin econmica y las pol- ria. La influencia de esta poltica se limit, sin embar-
ticas tanto econmicas como de ordenamiento territo- go, a un espacio y perodo determinados (ver tablas 7
rial. Ninguno de estos factores se ha de sub o y 8). No obstante, cabe sealar que la descentraliza-
sobreestimar. De este modo, se puede afirmar que cin espacial no constituy un objetivo explcito de la
tanto las polticas econmicas como las de orde- poltica de reforma agraria.
namiento territorial son fundamentales para la descen-
tralizacin espacial de la poblacin y del crecimiento
En virtud de los ejemplos aqu citados, se pudo com-
econmico.
probar que polticas sectoriales, tanto del mbito social
como econmico, apoyaron al proceso de descentrali-
En el mbito de la descentralizacin poltico-adminis- zacin. Sin embargo, se ha de dejar en claro que esto
trativa, el proceso de regionalizacin y, por ende, la no siempre fue as. Para garantizar un apoyo eficaz a
poltica de ordenamiento territorial desempearon un largo plazo al proceso de descentralizacin es necesa-
rol muy importante entre 1974 y 1994, logrndose rio formular explcitamente objetivos de descentraliza-
paso a paso avances de consideracin. Bajo el gobier- cin en la poltica sectorial correspondiente.
no de Pinochet se sentaron las bases de este proceso;
sin embargo, slo se logr una "desconcentracin" ad-
En sntesis, una estrategia de descentralizacin efecti-
ministrativa en los distintos niveles territoriales; a nivel
va debe considerar tanto el "potencial descentraliza-
local se logr una cierta "descentralizacin". Sin em-
dor" del modelo econmico imperante y las posibilida-
bargo, no se avanz hacia una descentralizacin "pol-
des que ofrecen en este sentido las polticas sectoria-
tico-territorial", que hubiese requerido de la eleccin
les, como asimismo el diseo de polticas de orde-
democrtica de los representantes comunales. Duran-
namiento territorial ad hoc. Estas ltimas deben consi-
te el gobierno de Aylwin esto ltimo fue posible, pero
derar, sin embargo, el escenario poltico y econmico
slo a nivel local. A nivel provincial no hubo avances
en el cual se insertan. As, por ejemplo, no se puede
en este sentido, mientras a nivel regional se propici
pretender lograr una descentralizacin poltico-territo-
una "descentralizacin territorial", ya que les fue otor-
rial en un contexto no-democrtico. De la misma ma-
gada personalidad jurdica a las regiones. Sin embar-
nera, no es posible esperar efectos significativos de
go, no se puede hablar de una cabal descentralizacin
medidas de excepcin arancelaria para un territorio
poltico-administrativa a nivel territorial hasta 1994;
determinado en una economa abierta al mercado ex-
mas cabe preguntarse si esto es posible y deseable en
terno que, de por s, tiene niveles arancelarios muy
un Estado unitario como lo es Chile.
bajos a nivel nacional. En consecuencia, son otras las
medidas que se han de tomar en pos del desarrollo
El proceso de descentralizacin poltico-administrativa, territorial y la descentralizacin. En el caso chileno,
iniciado con la regionalizacin del pas, fue acompaa- resulta recomendable invertir en la consolidacin de la
REVISTA EURE
101
DESARROLLO TERRITORIAL Y POLITICAS DE DESCENTRALIZACION EN CHILE
CLAUDIA RODRIGUEZ SEEGER
infraestructura regional, sobre todo en las regiones ve- genere -por s sola- un desarrollo regional sostenido y
cinas a Santiago, de manera tal de aprovechar las venta- una descentralizacin duradera, como tampoco se puede
jas de aglomeracin de la capital en pro de estas regio- esperar lograr estos objetivos con la sola aplicacin de
nes y simultneamente descongestionar Santiago; medidas de ordenamiento territorial ad hoc. Finalmente
incentivar la diversificacin de la estructura productiva de cabe sealar que un desarrollo equilibrado de las regio-
las regiones as como la mayor elaboracin de los recur- nes slo tiene sentido si es posible -adems- disminuir
sos naturales; fomentar la generacin de empleo en las disparidades intrarregionales, ya sea desde un punto
aquellas regiones con saldos migratorios negativos y que de vista espacial como social. Desde esta perspectiva, la
constituyen el origen de muchas de las migraciones a descentralizacin territorial de las competencias de deci-
Santiago, como es el caso de la Regin del Biobo (VIII); sin es de especial relevancia, ya que de esta manera es
tomar medidas de proteccin para el medio ambiente, posible decidir acerca de la utilizacin de los recursos
que -entre otros- aseguren la explotacin racional de los financieros y la prioridad de los distintos proyectos en
recursos naturales, que son el sustento del actual mode- aquel nivel territorial que se encuentra directamente
lo econmico. Sin medidas de este tipo, tampoco se pue- afectado por las consecuencias negativas de un creci-
de esperar que la economa abierta al mercado externo miento desigual.
B I B L I O G R A F I A
Abalos, J. "Cmo construir el gobierno regional". En: Manual de desa- Richardson, H. City Size and National Spatial Strategies in
rrollo regional, Ed. F. Arenas, Santiago de Chile, 1990, pp. 15-40. Developing Countries. World Bank Staff Working Paper 252, Wash-
ington D.C., 1977.
Boisier, S. La descentralizacin: un tema difuso y confuso, docu-
mento 90/05 del Instituto Latinoamencano y del Caribe de Planifi- Riesco, A. "Ein Jahrzehnt Agrarreform in Chile: Versuch einer
cacin Econmica y Social de las Naciones Unidas, Santiago de vorlaufigen Bilanz". En: Studia Geographica. Coiloquium
Chile, 1990. Geographicum, Ed. W. Eriksen, Vol. 16, Bonn, 1983, pp. 349-375.
Duchesne, L. Mtodo de proyecciones de poblacin por compo- Rondinelli, D. Secondary Cities in Developing Countries: Policies
nentes multirregionales. Aplicacin a las regiones de Chile 1980- for Diffusing Urbanization, Londres. 1983.
2000, Santiago de Chile, 1991.
Rondinelli, D. y G.-S. Cheema. "lmplementing Decentralization
lnstituto Nacional de Estadsticas (INE), Chile: Censo de pobla-
Policies: An lntroduction". En: Decentralization and Development.
cin y vivienda, Chile 1992. Resultados generales, Santiago de
Policy lmplementation in Developing Countries, Ed. G.-S. Cheema
Chile, s/ao (en el texto aparece ao 1992).
y D. Rondinetli, Beverly Hills, 1983, pp. 9-34.
Instituto Nacional de Estadsticas (INE), Chile: Resultados oficia-
les Censo de poblacin 1992. Santiago de Chile, 1993. Rondinelli, D.; J. Nellls y G.-S. Cheema. Decentralization in
Developing Countries: a review of recent experience, World Bank
Leser, H.; H.-D. Haas; T. Mosimann y R. Paesler. Diercke. Staff Working Papers N 581, Serie Management and Development
Wrterbuch der Aligemeinen Geographie (sexta edicin), Mnich y N 8, Washington D.G., 1983.
Braunschweig, 1992.
Rondinelll, D.; J. McCullough y R. Johnson. "Analysing
Maier, J. y H.-D. Atzkern. Verkehrsgeographie: Verkehrs- Decentralization Policies in Developing Countries a Political-
strukturen, Verkehrspolitik. Verkehrsplanung, Stuttgart, 1992 Economy Framework". En: Development and Change, Vol. 20,
N 1, Londres, 1989, pp. 57-87
Marti, P. y S. Mauch. Wirtschaftlich-ramliche Auswirkungen neuer
Kommunikationsmittel, Berna, 1984. Rufin, D. Descentralizacin y desconcentrecin de la poltica so-
Oficina de Planificacin Nacional (ODEPLAN), Chile. Compendio cial. Anlisis de experiencias y recomendaciones. Documento del
de estadsticas regionales. Sector Recursos Humanos, Divisin Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificacin Econmica
XVII, s/ao. y Social de las Naciones Unidas, Santiago de Chile, 1991.
Raczynski, D. "Economa regional, empleo y migraciones". En: No- United Nations. Human Development Report 1993, Nueva York,
tas Tcnicas CIEPLAN, N 17, Santiago de Chile, 1979. 1994
REVISTA EURE
102