You are on page 1of 59

LT 12/3.

49

ORGANIZACION DE AVIACION CIVIL INTERNACIONAL

INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION

LISTA / LIST NO. 2

INDICE DE LAS FRECUENCIAS VHF ASIGNADAS A


LAS AYUDAS PARA LA RADIONAVEGACION VOR E ILS
EN SUDAMERICA

RECORD OF VHF FREQUENCY ASSIGNMENTS


TO SOUTH AMERICAN VOR
AND ILS RADIO NAVIGATION AIDS

SAM

DECIMO-CUARTA EDICION / FOURTEENTH EDITION

OCTUBRE
2009
OCTOBER
Las denominaciones empleadas en esta publicacin y la
forma en que se presentan los datos que contiene no
implican juicio alguno por parte de la OACI sobre la
condicin jurdica de ninguno de los pases, territorios,
ciudades o regiones ni sus autoridades ni con respecto a la
delimitacin de sus fronteras o lmites.

The designations employed and the presentation of material


in this publication do not imply the expression of any
opinion whatsoever on the part of ICAO concerning the
legal status of any country, territory, city or area or of its
authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or
boundaries.
INDICE DE LAS FRECUENCIAS ASIGNADAS A LAS AYUDAS VOR E ILS PARA LA
RADIONAVEGACION DEL CARIBE Y DE SUDAMERICA

1. Generalidades

1.1 El Plan de Navegacin Area del Caribe y de Sudamrica (Doc 8733), Volumen II - FASID,
establece en la Tabla CNS 3 (Tabla de Ayudas para la Radionavegacin) las informaciones relativas a las
ayudas para la radionavegacin.

1.2 Los datos que figuran en la Tabla CNS 3 pertenecen a las ayudas recomendadas en el Plan de
Navegacin Area, la mayora de ellas en funcionamiento y otras proyectadas por los Estados para ser
habilitadas en fechas prximas.

1.3 Las ayudas para la radionavegacin instaladas o proyectadas para satisfacer requerimientos
de orden domstico no aparecen en el Plan de Navegacin Area (Doc 8733). Sin embargo, los planes
nacionales que ejecuten los Estados para la habilitacin de ayudas para la radionavegacin deberan estar
apropiadamente coordinados respecto a los planes de pases vecinos, con el propsito de permitir la seleccin
de los diversos elementos (frecuencias, potencias, coberturas, etc.) acordes con las disponibilidades del
espectro en la zona donde debe operar cada facilidad, a fin de evitar interferencias perjudiciales sobre ayudas
instaladas o proyectadas con anterioridad.

1.4 Por otra parte, la Conferencia Regional de Navegacin Area del Caribe y Sudamrica, Lima
(1976), estableci la Recomendacin 14/4 (Doc 9194, pgina 14-5) que se copia a continuacin:

RECOMENDACION 14/4 - FRECUENCIA DE LAS AYUDAS PARA LA RADIONAVEGACION


QUE NO FORMAN PARTE DEL PLAN

Que los Estados estudien cuidadosamente la eleccin de frecuencias para las instalaciones de
las ayudas para la radionavegacin que no forman parte del Plan, de preferencia mediante la
aplicacin del mismo criterio que se utiliz para la distribucin geogrfica de frecuencias
asignadas a las instalaciones que forman parte del Plan, y que la OACI haga saber a los
Estados el criterio en cuestin y les facilite cualquier texto de orientacin o asistencia que
puedan solicitar.

1.5 En las presentes listas de frecuencias asignada por los Estados de Sudamrica a las estaciones
de ayudas para la radionavegacin, aparecen tanto las frecuencias recomendadas en el Plan de Navegacin
Area como adems las dispuestas por cada Estado para cubrir sus necesidades domsticas.
RECORD OF ILS, VOR AND DME FREQUENCY ASSIGNMENTS TO CARIBBEAN AND
SOUTH AMERICAN RADIO NAVIGATION AIDS

1. General

1.1 The Air Navigation Plan for the Caribbean and South American Regions (Doc. 8733),
Volume II - FASID, gives in Table CNS 3 (Table of Radionavigation Aids) information concerning the radio
navigation aids needed for international flight operations.

1.2 The information contained in Table CNS3 of the Air Navigation Plan refers to radio
navigation aids now in operation or planned by the States concerned to be implemented in the future.

1.3 The radio navigation aids installed at present or planned for the future to attend domestic
requirements are not shown in the Air Navigation Plan (Doc 8733). However, when national plans are
prepared to provide radio navigation aids the States concerned should coordinate their own national plans
elements (frequency, power, coverage, etc.) in accordance with the spectrum availability in the zone in which
each facility is meant to operate with the purpose of avoiding harmful interference to installed or projected
radio navigation aids.

1.4 The Caribbean/South American Regional Air Navigation Meeting, Lima, 1976, established in
its Recommendation 14/4 (Doc 9194, page 14-5) the following:

RECOMMENDATION 14/4 - FREQUENCIES FOR RADIO NAVIGATION AIDS NOT FORMING


PART OF THE PLAN

That States give careful consideration to the selection of frequencies for radio navigation
facilities not forming part of the Plan preferably by applying the same criteria as was used
for the deployment of frequencies assigned to facilities forming part of the Plan and that
ICAO make known to States the criteria in question and provide them with any guidance
material or assistance which may be requested.

1.5 In the attached list of frequencies assigned by the South American States to radio navigation
aids, there are shown the frequencies recommended in the Air Navigation Plan as well as those assigned by
each State for its own domestic requirements.
-2-

2. Distribucin geogrfica de las frecuencias VHF para las instalaciones ILS y VOR

2.1 La Conferencia Regional de Navegacin Area del Caribe y Sudamrica consider adecuadas
las siguientes separaciones geogrficas:

2.1.1 Para instalaciones ILS en la Regin SAM destinadas a aeronaves dotadas con receptores de
localizador ILS con separaciones entre canales de 100 kHz y receptores de trayectoria de planeo ILS de 300
kHz, la separacin geogrfica mnima entre una segunda instalacin y el punto de proteccin de la primera
instalacin debera ser de 105 NM para las asignaciones de canales comunes y de 31 MN para las
asignaciones de canales adyacentes (Ref. Anexo 10, Vol. I, Adjunto C, prrafo 2.6.6).

2.1.2 Para instalaciones VOR en la Regin SAM debern separarse como sigue (Ref. Anexo 10,
Volumen I, Adjunto C, Seccin 3.4):

i) Los VOR destinados a servir las operaciones de vuelo hasta el FL 450, en un medio
que utilice canales de 100 kHz de separacin, con una potencia efectiva radiada de
23 dBw, con frecuencias terminales en dcimas impares de megaherzios en la banda
de 111.975 a 117.975 MHz, las separaciones geogrficas de 500 NM para canal
comn y 220 MN para canal adyacente han sido adoptadas.

ii) Un medio que utilice separacin entre canales de 50 kHz, con receptores de 100
kHz, la separacin de canales adyacentes debera ser mayor de 500 MN.
-2-

2. Geographical distribution of VHF frequencies for ILS, and VOR installations

2.1 The Caribbean - South American Regional Air Navigation Meeting considered as adequate
the following geographical separations:

2.1.1 In the SAM Region, ILS installations for aircraft carry ILS localizer receivers with channels
spacing of 100 kHz and ILS glide path receivers with 300 kHz, the minimum geographical separation
between a second facility and the protection point of the first facility should be 105 NM for co-channel
assignments and 31 NM for adjacent channel assignments (Ref. Annex 10, Vol. I, Attachment C, paragraph
2.6.6).

2.1.2 In the SAM Region (Ref.: Annex 10, Volume I, Attachment C, Section 3.4):

i) VORs required to serve flight operations up to FL 450, in an environment


employing 100 kHz channel spacing, with an effective radio power of 23 dBw in
odd tenths of a megahertz in the band 111.975 to 117.975 MHz a geographical
separation of 500 NM for co-channel and 220 NM for adjacent channel.

ii) In an environment employing 50 kHz channel spacing with 100 kHz receivers the
adjacent channel geographical separation should be greater than 500 NM.
-3-

3. Listas de frecuencias VOR e ILS

3.1 La lista sobre asignaciones de frecuencias VHF para las estaciones VOR e ILS de los Estados
de Sudamrica se presenta en el Adjunto.

3.1.1 El Adjunto contiene la lista de asignaciones por Estados en orden alfabtico (entre 108.00 a
117.90 Mc/s), de las facilidades ILS, VOR instaladas o proyectadas correspondientes al Plan de Navegacin
Area (Doc 8733) y planes nacionales de cada Estado.

Nota: Las informaciones sobre frecuencias que figuran en la presente lista no indican,
necesariamente, que la facilidad est instalada.
-3-

3. VOR and ILS Frequency List

3.1 The list of VHF frequency assignments to VOR and ILS stations of the South American
States is presented in the Attachment.

3.1.1 In the Attachment is a list by States of assignments by alphabetical order (between 108.00 to
117.90 Mc/s) pertaining to the existing or projected VOR and ILS stations in accordance with the Caribbean
and South American Air Navigation Plan (Doc 8733) as well as the national plan of each State.

3.1.2 In Attachment B this same list is presented in frequency order.

Note: The frequency assignments which are shown in the attached list do not indicate
necessarily that the corresponding radio navigation aid has been implemented.
-4-

4. Abreviaturas para pases e ndice del Adjunto A

4.1 Las abreviaturas empleadas para los pases concernientes son las siguientes (abreviaturas de
la UIT):

Argentina ARG
Bolivia BOL
Brasil B
Chile CHL
Colombia CLM
Ecuador EQA
Guyana GUY
Guyana Francesa ATN
Panam PNR
Paraguay PRG
Per PRU
Suriname SUR
Uruguay URU
Venezuela VEN
-4-

4. Country abbreviations and index of Attachment A

4.1 The abbreviations used for the countries concerned are the following (ITU abbreviations):

Argentina ARG
Bolivia BOL
Brazil B
Chile CHL
Colombia CLM
Ecuador EQA
French Guiana GUF
Guyana GUY
Panama PNR
Peru PRU
Suriname SUR
Uruguay URU
Venezuela VEN
-5-

NOTA 1

Las denominaciones empleadas en esta publicacin y la


forma en que se presentan los datos que contiene no
implican juicio alguno por parte de la OACI sobre la
condicin jurdica de ninguno de los pases, territorios,
ciudades o regiones ni sus autoridades ni con respecto a la
delimitacin de sus fronteras o lmites.

NOTA 2

Los datos presentados en este documento no deben ser


usados para fines operacionales.
-5-

NOTE 1

The designations employed and the presentation of the


material in this document do not imply the expression of
any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of
ICAO concerning the legal status of any country or
territory or of its authorities, or concerning the delimitation
of its frontiers.

NOTE 2

The data presented in this document is not to be used for


operational purposes.
ADJUNTO

LISTA POR ESTADOS DE ASIGNACIONES DE FRECUENCIAS VHF


PARA ESTACIONES VOR E ILS

Columna 1: El nombre del lugar en la localidad.

Columna 2: La frecuencia (MHz) en la banda de 108.0 a 117.975 MHz para el VOR o ILS.

Columna 3: La identificacin de la radio ayuda.

Columna 4: El nmero del canal pareado del DME o TACAN de acuerdo al plan de pares de
frecuencias de la OACI con el canal VHF indicado en la columna 2 (Ref. Anexo 10,
Vol. I, Captulo 3, prrafo 3.5.3.3.3).

Columna 5: El tipo de equipamiento, de acuerdo a las siguientes abreviaturas:

VOR Radiofaro omnidireccional VHF

DVOR VOR Doppler

TVOR VOR para rea terminal o de baja potencia

ILS Sistema de aterrizaje por instrumentos (OACI)

DME Equipo radiotelemtrico (OACI)

TAC TACAN

Nota: Cuando un VOR y un DME o TACAN estn sirviendo un mismo lugar sin
tener sus frecuencias pareadas, sern indicados en forma separada.

Columna 6: Coordenadas geogrficas del lugar.

Columna 7: Categora de la facilidad. Aquellas recomendadas por la OACI llevan una


indicacin "ICAO" y estn incluidas las caractersticas recomendadas en el Plan de
la OACI. Aquellas facilidades no recomendadas por la OACI se indican como
"NAT".

Columna 8: La cobertura operacional designada y expresada en millas nuticas (MN) para los
VOR y DME o TACAN. Para ILS la categora de actuacin recomendable est
indicada como 1, 2 3 (Cat. I, Cat. II o Cat. III) (Ref. Anexo 10, Vol. I, Captulo 3,
prrafo 3.1.3.3).

En el caso de ILS para uso nacional, la categora de actuacin mostrada en la


columna 7 es aquella indicada por el Estado concerniente.
ATTACHMENT

LIST OF VHF FREQUENCY ASSIGNMENTS BY STATES


TO VOR AND ILS STATIONS

Column 1: The place name in the location.

Column 2: The frequency (MHz) in te 108.0 to 117.975 MHz band of the VOR or ILS.

Column 3: The navaids identification code.

Column 4: The number of the DME or TACAN channel paired, according to ICAO pairing
plan, with the VHF channel in column 2 (cf. Annex 10, Vol. I, Chapter 3, paragraph
3.5.3.3.3).

Column 5: The type of equipment; the following abbreviations being used:

VOR VHF omnidirectional radio range

DVOR Doppler VHF Omnidirectional Radio Range

TVOR Terminal area or low power VOR

ILS Instrument landing system (ICAO)

DME Distance measuring equipment (ICAO)

TAC TACAN

Column 6: The geographical coordinates of the location.

Column 7: Category of the facility. Those recommended by ICAO carry the indication "ICAO"
and the characteristics recommended in the ICAO Plan are shown. Those facilities
not recommended by ICAO are shown as "NAT".

Column 8: The designated operational range expressed in nautical miles (NM) for VOR and
DME or TACAN.
For ILS the recommended facility performance category is shown as 1, 2 or 3 (Cat.
I, Cat. II or Cat III.) (c.f. Annex 10, Vol. I, Chapter 3, paragraph 3.1.3.3).

In the case of national ILS the performance category shown in this column is that
declared by the State concerned.
- A2 -

Columna 9: La altitud operacional designada y expresada en miles de pies para VOR y DME o
TACAN. Para ILS en esta columna, cuando el dato es conocido se indica la
designacin de la pista.

Columna 10: El estado de operacin o fecha planeada para la habilitacin del VOR o ILS. OP
significa que la facilidad est en operacin, en su fase final de instalacin o en
pruebas. En el caso del ILS OP no necesariamente significa que la facilidad est
operando de acuerdo a la categora de actuacin recomendada.

Columna 11: El estado de operacin o fecha planeada para la habilitacin del DME o TACAN.
OP significa que la facilidad est en operacin, en su fase final de instalacin o en
pruebas.

Columna 12: Observaciones

Al margen izquierdo de las pginas del Adjunto A aparecen marcas que indican los cdigos de mantenimiento
para los cambios introducidos en los datos, con respecto a la ltima edicin de la presente Lista COM.
Dichos cdigos se han indicado como A cuando los datos son nuevos, M cuando se han introducido cambios
en los datos de un ingreso que afecta los parmetros utilizados para seleccin de frecuencia (frecuencia,
coordenadas y cobertura) y un # cuando se han introducido cambios en los datos de un ingreso. Las
facilidades eliminadas de la ltima edicin no aparecen listadas en la presente edicin y no hay ninguna
indicacin a este respecto.
- A2 -

Column 9: The designated operational height expressed in thousands of feet for VOR and DME
or TACAN. For ILS, this column shows, where known, the runway designator.

Column 10: The status of operation or date planned for implementation of the VOR or ILS. OP
means the facility is in operation, under final installation or in test. In the case of
ILS, OP does not necessarily mean that it provides the recommended facility
performance category.

Column 11: The status of operation or date planned for implementation of the DME or TACAN.
OP means the facility is in operation, under final installation or in test.

Column 12: Remarks

Marks which indicate maintenance codes for the changes introduced in the data with respect to the last edition
of the present COM List, are printed at the left margin of the pages in Attachment A. These codes are
indicated as A when the data is a new entry; as M when changes have been introduced in the data of an entry
affecting the parameters used for frequency selection (frequency, coordinates and coverage); and as # when
changes have been introduced in the data of an entry. The facilities deleted from the last edition are not listed
in the present edition and no indications are made on this respect.
SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
ARGENTINA

BAHIA BLANCA/Cdte. Espora 109.700 BC 34X ILS/DME 3844' S 06209' W NAT 1 16L OP OP

BUENOS AIRES/Aeroparque 109.500 AE 32X ILS/DME 3434' S 05824' W ICAO 2 13 OP OP DME NAT MM/OM

BUENOS AIRES/Ezeiza 108.700 EZ 24X ILS/DME 3448' S 05832' W ICAO 2 35 OP OP MM/OM instalado
110.100 PC 38X ILS/DME 3449' S 05831' W ICAO 3 11 OP OP Pista 11/29 Instalado IM/MM/

CATAMARCA 109.100 CA ILS 2835' S 06545' W NAT 2 01 Proyectado

COMODORO RIVADAVIA 110.300 CR ILS 4547' S 06729' W NAT 2 25 OP Instalado MM/OM

CORDOBA 110.300 CB 40X ILS/DME 3120' S 06412' W ICAO 3 18 OP Inst. IM/MM/OM

CORDOBA/ESCUELA DE AVIACION M 108.700 ES 24X ILS/DME 3126' S 06416' W NAT 1 03 OP OP

CORRIENTES 109.700 CR ILS 2727' S 05846' W NAT 20 OP Instalado M/M

EL CALAFATE 108.900 EC 26X ILS/DME NAT 1 Proyectado

EL PALOMAR 110.500 PR 42X ILS/DME 3436' S 05837' W NAT 2 16 OP Inst OM

ESQUEL 109.700 ES 34X ILS/DME 4255' S 07109' W NAT 1 22 OP OP Instalado MM/OM

FORMOSA 110.900 FS 46X ILS/DME 2613' S 05814' W NAT 2 21 OP OP

IGUAZU/Cataratas del Iguazu 110.900 IG 40X ILS/DME 2544' S 05429' W ICAO 1 31 OP OP Instalado MM

JUJUY 110.100 JU ILS/DME 2423' S 06506' W ICAO 1 33 OP OP Instalado MM/OM

Wednesday, October 21, 2009 Page 2 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
ARGENTINA
LA RIOJA 110.100 LR 38X ILS/DME 2924' S 06648' W NAT 2 20 OP OP

MAR DEL PLATA 109.500 MP 32X ILS/DME 3750' S 05736' W ICAO 2 13 OP OP DME NAT / Instalado MM/OM

MENDOZA/El Plumerillo 109.900 DO 36X ILS/DME 3249' S 06847' W ICAO 2 36 OP OP Instalado MM

NEUQUEN 110.300 NEU 40X ILS/DME 3857' S 06809' W NAT 2 08 OP OP Instalado OM

PARANA/Gral. Urquiza 110.300 PA 40X ILS/DME 3148' S 06029' W NAT 1 19 OP OP Instalado MM

POSADAS 109.900 PO 36X ILS/DME 2723' S 05558' W NAT 2 19 OP OP DME NAT

PUERTO MADRYN 108.700 DR 24 ILS/DME NAT 2 23 Proyectado

PUNTA INDIO 110.900 PD ILS 3522' S 05718' W NAT 1 23 OP Instalado MM/OM

RESISTENCIA 110.300 RS 40X ILS/DME 2728' S 05904' W ICAO 2 21 OP OP Instalado DME NAT

RIO CUARTO 110.900 RC 46X ILS/DME 3304' S 6415' W NAT 2 05 OP OP

RIO GALLEGOS 110.300 GL 40 ILS/DME 5137' S 06920' W ICAO 2 25 OP OP DME NAT / Instalado MM/OM

RIO GRANDE 109.500 GR 32X ILS/DME 5347' S 06746' W ICAO 1 25 OP OP Instalado MM

ROSARIO 109.900 ROS 36 ILS/DME 3255' S 06047' W ICAO 1 19 OP OP Instalado MM

SALTA 110.300 SA 40X ILS/DME 2451' S 06529' W ICAO 1 01 OP OP Instalado MM

SAN CARLOS DE BARILOCHE 109.500 BR 32X ILS/DME 4109' S 07110' W ICAO 2 29 OP OP Instalado MM

Wednesday, October 21, 2009 Page 3 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
ARGENTINA
SAN FERNANDO 109.100 FD ILS 3427' S 05835' W NAT 23 Proyectado

SAN JUAN 110.300 JU ILS 3134' S 06825' W NAT 2 18 Proyectado

SAN LUIS 108.900 ILS NAT 36 Proyectado

SANTA ROSA 110.300 SR 40X ILS/DME 3634' S 06416' W NAT 2 19 OP OP

SANTIAGO DEL ESTERO 109.500 SD ILS 2746' S 06418' W NAT 2 03 Proyectado

SAUCE VIEJO 109.500 SV 32X ILS/DME 3140' S 06049' W NAT 03 OP DME proyectado / Instalado

TANDIL 109.900 DI 36X ILS/DME 3715' S 05914' W NAT 2 19 OP OP Instalado MM/OM

TUCUMAN 109.900 TU ILS 2650' S 06506' W NAT 2 01 OP Instalado MM/OM

USHUAIA 111.300 US 50X ILS/DME 5450' S 06819' W NAT 2 25 OP OP

VILLA REYNOLDS 109.500 RY 32X ILS/DME 3343' S 06521' W NAT 2 06 OP OP Instalado MM

ALGARROBO DEL AGUILA 113.600 VOR 3650' S 06701' W NAT 95 45 Proyectado

BAHIA BLANCA/Cdte. Espora 114.300 BCA 90X VOR/DME 3843' S 06209' W NAT 160 45 OP OP

BASE MARAMBIO 117.900 MBI 126X VOR/DME 6414' S 05637' W NAT 200 45 OP OP

BOLIVAR 112.700 BLR VOR 3612' S 06105' W NAT 100 45 Proyectado

BUENOS AIRES/Ezeiza 116.500 EZE 112X VOR/DME 3449' S 05832' W ICAO 200 45 OP OP Ministro Pistarini

Wednesday, October 21, 2009 Page 4 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
ARGENTINA
CALILEGUA 112.600 CLI VOR 2348' S 06445' W NAT 100 45 Proyectado

CATAMARCA 114.300 CAT 90X VOR/DME 2835' S 06545' W NAT 200 45 OP OP

CERES 115.500 ERE 102X VOR/DME 2952' S 06150' W ICAO 205 45 OP op

CHAPELCO/San Martin de los Andes 117.000 CHP 117X VOR/DME 4003' S 07105' W NAT 200 45 OP OP

CHILECITO 116.500 ITO VOR 2913' S 06726' W NAT 200 45 OP

CHOELE CHOEL (Rio Negro) 113.400 OEL 81X VOR/DME 3916' S 06537' W NAT 200 45 OP OP

COMODORO RIVADAVIA 117.500 CRV 122X VOR/DME 4546' S 06722' W ICAO 200 45 OP OP

CONCORDIA 113.400 DIA VOR 3118' S 05800' W NAT 90 45 Proyectado

CORDOBA 114.500 CBA 92X VOR/DME 3119' S 06412' W ICAO 135 45 OP OP

CORRIENTES 115.400 CRR 101X VOR/DME 2726' S 05846' W ICAO 50 45 OP OP

EL CALAFATE 114.700 ECA 94X VOR/DME 5017' S 07203' W NAT 200 45 OP OP

EL MAITEN 116.300 EMA VOR 4202' S 07109' W NAT 200 45 Proyectado

EL PALOMAR 115.200 PAL 99 VOR/DME 3437' S 05837' W NAT 200 45 OP OP

EL TURBIO 116.500 BIO VOR 5136' s 07213' w NAT 200 45 Proyectado

ESQUEL 117.800 ESQ 125X VOR/DME 4253' S 07106' W NAT 150 45 OP OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 5 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
ARGENTINA
FORMOSA 115.600 FSA 103X VOR/DME 2612' S 05814' W ICAO 180 45 OP OP

GASTRE 113.800 VOR 4230' S 06930' W NAT 200 45 Proyectado

GOB. GORDILLO/Chamical 115.300 GOR VOR 3020' S 06618' W NAT 130 45 Proyectado

GOB. GREGORES 116.400 GRE VOR 4847' S 07010' W NAT 200 45 Proyectado

GRAL. BELGRANO 115.600 GBE VOR 3545' S 05828' W NAT 200 45 OP

GRAL. PICO 112.200 GPI VOR 3542' S 06345' W NAT 200 45 OP

GUALEGUAYCHU 113.200 GUA 79X VOR/DME 3301' S 05837' W ICAO 150 45 OP op

IGUAZU/Cataratas del Iguazu 114.100 IGU 88 VOR/DME 2544' S 05429' W ICAO 95 45 OP OP

JOSE DE SAN MARTIN 115.300 JSM 100X VOR/DME 4403' S 07026' W NAT 200 45 Proyectado

JUJUY 112.900 JUJ 76X VOR/DME 2424' S 06505' W ICAO 205 45 OP OP

JUNIN DE LOS ANDES 116.100 NIN VOR 3432' S 06056' W ICAO 110 45 OP

LA PLATA 113.700 PTA 84X VOR/DME 3459' S 05754' W ICAO 200 45 OP DME proyectado

LA RIOJA 113.500 LAR VOR 2923' S 06648' W NAT 110 45 OP

LABOULAYE 116.300 LYE VOR 3409' S 06322' W ICAO 110 45 OP

LAGO ARGENTINO 117.400 INO VOR 5019' S 07216' W NAT 200 45 Proyectado

Wednesday, October 21, 2009 Page 6 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
ARGENTINA
LAS LOMITAS 112.200 ITA VOR 2444' S 06033' W NAT 200 45 Proyectado

LOBOS 114.600 BOS VOR 3513' S 05909' W NAT 100 45 Proyectado

MALARGUE 117.200 MLG 119X VOR/DME 3529' S 06935' W ICAO 190 45 OP OP

MAR DEL PLATA 116.200 MDP 109X VOR/DME 3756' S 05735' W ICAO 95 45 OP OP

MARCOS JUAREZ 114.700 MJZ VOR 3241' S 06210' W ICAO 110 45 OP

MARIANO MORENO 112.900 ENO 76 VOR/DME 3434' S 05847' W NAT 200 45 OP OP

MENDOZA/El Plumerillo 114.900 DOZ 96X VOR/DME 3250' S 06847' W ICAO 190 45 OP OP

MERCEDES 113.800 RCE VOR 2923' S 05805' W NAT 200 45 Proyectado

MONTE CASEROS 113.900 MCS 86X VOR/DME 3016' S 05738' W ICAO 165 45 OP OP

MONTE QUEMADO 116.100 MTQ 108X VOR/DME 2545' S 06252' W NAT Proyectado

NEUQUEN 116.700 NEU 114X VOR/DME 3855' S 06812' W NAT 150 45 OP OP

PARANA/Gral. Urquiza 116.800 PAR 115X VOR/DME 3148' S 06029' W NAT 150 OP OP

PASO DE INDIOS 116.600 IND VOR 4352' S 06940' W NAT 200 45 Proyectado

PERITO MORENO 116.800 PTM VOR 4632' S 07100' W NAT 200 45 Proyectado

POSADAS 114.900 POS 96X VOR/DME 2723' S 05558' W ICAO 110 45 OP OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 7 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
ARGENTINA
PRES. ROQUE SAENZ PEA 117.400 PSP VOR 2649' S 06027' W ICAO 90 45 Recomendado

PUERTO DESEADO 117.200 ADO VOR 4744' S 06555' W NAT 200 45 Proyectado

PUERTO MADRYN 116.100 DRY 108X VOR/DME 4244' S 06504' W NAT 200 45 Proyectado

PUNTA INDIO 114.100 PDI 88X VOR/DME 3521' S 05717' W NAT 110 45 OP OP

RECONQUISTA 117.100 RTA 118X VOR/DME 2913' S 05942' W ICAO 110 45 OP OP

RESISTENCIA 115.100 SIS 98X VOR/DME 2727' S 05903' W ICAO 135 45 OP OP

RIO CUARTO 114.200 TRC VOR 3306' S 06416' W NAT 100 45 OP

RIO GALLEGOS 116.700 GAL 114X VOR/DME 5137' S 06920' W ICAO 110 45 OP OP

RIO GRANDE 117.300 GRA 120X VOR/DME 5347' S 06745' W ICAO 80 45 OP OP

RIO MAYO 114.300 RMY VOR 4542' S 07015' W NAT 200 45 Proyectado

ROSARIO 117.300 ROS 120X VOR/DME 3254' S 06047' W ICAO 200 45 OP OP

SALTA 116.700 SAL 114X VOR/DME 2451' S 06528' W ICAO 110 45 OP OP

SAN ANTONIO DE ARECO 117.700 SNT 124X VOR/DME 3413' S 05926' W ICAO 110 45 OP OP

SAN CARLOS DE BARILOCHE 117.400 BAR 121X VOR/DME 4108' S 07111' W ICAO 120 45 OP OP

SAN FERNANDO 114.400 FDO 91X VOR/DME 3427' S 05835' W NAT 150 45 OP OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 8 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
ARGENTINA
SAN JOSE DE JACHAL 113.800 VOR 3017' S 06838' W NAT 100 45 Proyectado

SAN JUAN 113.100 JUA 78X VOR/DME 3134' S 06825' W ICAO 200 45 OP OP

SAN JULIAN 117.700 SJU 124X VOR/DME 4919' S 06749' W NAT 200 45 OP OP

SAN LUIS 116.000 UIS VOR 3316' S 06622' W NAT 80 45 OP

SAN RAFAEL 116.900 SRA VOR 3435' S 06823' W ICAO 90 45 OP

SANTA CATALINA 113.600 VOR 2200' S 06600' W NAT 90 45 Proyectado

SANTA CRUZ 117.900 SCZ VOR 5001' S 06834' W NAT 200 45 Proyectado

SANTA ROSA 112.500 OSA 72X VOR/DME 3635' S 06416' W NAT 180 45 OP OP

SANTIAGO DEL ESTERO 114.800 SDE VOR 2747' S 06419' W NAT 90 45 OP

SANTO TOME 113.600 VOR 2830' S 5601' W NAT 90 45 Proyectado

TAMEL AIKEN 113.600 VOR 4815' S 07115' W NAT 120 45 Proyectado

TANDIL 115.900 DIL 106X VOR/DME 3713' S 05914' W ICAO 155 45 OP OP

TARTAGAL 113.900 TAR VOR 2238' S 06349' W NAT 200 45 Proyectado

TRELEW 115.100 TRE 98X VOR/DME 4312' S 06515' W ICAO 190 45 OP OP

TUCUMAN 114.100 TUC 88X VOR/DME 2651' S 06506' W ICAO 200 45 OP OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 9 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
ARGENTINA
USHUAIA 113.700 USU VOR 5450' S 06817' W ICAO 60 45 OP

VALLE DEL CONLARA 117.500 SRC 122X VOR/DME 3222' S 06511' W NAT 90 45 OP OP

VIEDMA 117.100 VIE VOR 4052' S 06260' W ICAO 155 45 OP

VILLA GESELL 116.700 VGS VOR 3714' S 05701' W NAT 200 45 Proyectado

VILLA REYNOLDS 115.700 RYD 104X VOR/DME 3344' S 06523' W ICAO 200 45 OP OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 10 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
BOLIVIA

COCHABAMBA/J. Wilsterman 109.900 CHB ILS 1724' S 06612' W ICAO 1 31 RECOMENDADO

LA PAZ/El Alto Intl. 110.300 ILPA 40X ILS/DME 1631' S 06810' W ICAO 2 09R OP OP

SANTA CRUZ/Viru Viru 110.900 VCZ ILS 1737' S 06309' W ICAO 1 33 OP

TRINIDAD/Tte. J. Henrich 110.300 TND ILS 1448' S 06446' W NAT 1 13 PROYECTADO

CALAMARCA/La Paz 114.100 CLM 71X VOR/DME 1653' S 06807' W NAT OP OP DVOR

COBIJA 112.900 COB 76X VOR/DME 1101' S 06844' W NAT 200 45 PROYECTADO

COCHABAMBA/J. Wilsterman 112.100 CBA 58X VOR/DME 1725' S 06611' W ICAO 100 45 OP OP

LA PAZ/El Alto Intl. 115.700 PAZ 104X VOR/DME 1631' S 06814' W ICAO 200 45 OP OP

PUERTO SUAREZ 114.700 PTR 94X VOR/DME 1857' S 05752' W NAT 200 45 PROYECTADO

RIBERALTA 113.700 RBT VOR 1101' S 06606' W ICAO 200 40 OP O/R

ROBORE 113.500 RBO VOR 1820' S 05946' W ICAO 100 45 OP

SAN BORJA 117.700 BOR 124X VOR/DME 1456' S 06644' W NAT 200 45 OP OP

SANTA CRUZ/El Trompillo 117.300 TCZ VOR 1748' S 06311' W ICAO 200 45 RECOMENDADO

SANTA CRUZ/Viru Viru 113.800 VIR 85X VOR/DME 1737' S 06309' W ICAO 200 45 OP OP

SUCRE/Juana A. de Padilla 116.500 SUR VOR 1900' S 06517' W ICAO 200 45 OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 15 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
BOLIVIA

TARIJA/Cap. Oriel Lea Plaza 117.000 TAR 117X VOR/DME 2132' S 06443' W ICAO 200 45 OP OP

TRINIDAD/Tte. J. Henrich 115.900 TRI 106X VOR/DME 1448' S 06456' W ICAO 180 45 OP OP

YACUIBA 112.300 YCB VOR 2157' S 06339' W NAT 200 45

Wednesday, October 21, 2009 Page 16 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
BRAZIL

BELEM/VAL DE CAES 109.300 IBE 30X ILS/DME 0122' S 04828' W ICAO 1 06 OP OP

BELO HORIZONTE/TANCREDO NEVE 109.700 ICF ILS 1939' S 04357' W ICAO 2 16 OP

BRASILIA/INTL. 109.300 IND 30X ILS/DME 1552' S 04756' W NAT 1 29 OP OP


110.300 IBR ILS 1552' S 04754' W ICAO 2 11 OP

CAMPINAS/VIRACOPOS, SP 110.300 IKP ILS 2301' S 04707' W ICAO 2 15 OP

CAMPO GRANDE/INTL. 110.300 ICG ILS 2028' S 05440' W ICAO 1 06 OP

CURITIBA/AFONSO PEA 109.300 ICT ILS 2532' S 04910' W NAT 1 15 OP

FLORIANOPOLIS/HERCILIO LUZ 110.300 IFL ILS 2741' S 04832' W NAT 1 14 OP

FOZ DO IGUACU/CATARATAS 109.100 IFI ILS 2536' S 05428' W ICAO 1 14 OP

JUIZ DE FORA 109.100 IJF 28X ILS/DME 2147' S 04323' W NAT 1 03 PROYECTADO

MACEIO 109.300 IMO 30X ILS/DME 0931' S 03547' W NAT 1 12 OP OP

MANAUS/EDUARDO GOMES INTL. 110.300 IEG ILS 0302' S 06002' W ICAO 2 10 OP

PIRACUNUNGA 109.300 IYS ILS 2159' S 04720' W NAT 1 02C OP

PORTO ALEGRE/SALGADO FILHO 110.300 IPA ILS 2960' S 05109' W ICAO 2 10 OP

RECIFE/GUARARAPES 110.300 IRF 40X ILS/DME 0808' S 03455' W ICAO 2 18 OP OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 17 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
BRAZIL
RIO DE JANEIRO/INTL. 109.300 ITB ILS 2248' S 04313' W ICAO 2 10 OP CAT II
110.300 IGL 40X ILS/DME 2250' S 04314' W ICAO 2 15 OP OP
111.500 ILM 52X ILS/DME 2247' S 04313' W ICAO 1 28 OP OP

RIO DE JANEIRO/SANTOS DUMONT 111.100 IRJ 48X ILS/DME 2255' S 04310' W ICAO 1 20L OP OP

SALVADOR/INTL 109.300 ISV ILS 1254' S 03818' W ICAO 2 10 OP

SAO JOSE DOS CAMPOS 110.300 ISJ ILS 2314' S 04551' W NAT 15 OP

SAO PAULO/CONGONHAS 109.300 ISP ILS 2338' S 04639' W ICAO 1 17R OP

SAO PAULO/GUARULHOS INTL. 110.700 IUC ILS 2325' S 04627' W ICAO 2 09LL OP
111.100 IBC ILS 2326' S 04629' W ICAO 2 27L OP
111.500 IGR ILS 2326' S 04627' W ICAO 2 09RR OP CAT. II

ALTA FLORESTA 113.400 ATF 81X VOR/DME 0952' S 05606' W ICAO 200 45 OP OP

ALTAMIRA 113.200 ATM 79X VOR 0315' S 05215' W NAT 200 45 OP

AMAZONICA 117.500 LET 122X VOR/DME 0411' S 06956' W OP OP

ANAPOLIS 115.400 ANP 101X VOR/DME 1615' S 04900' W ICAO 200 45 OP OP

ARACAJU/STA. MARIA 112.000 ACJ 57X VOR/DME 1059' S 03704' W ICAO 200 45 OP OP

ARAXA 117.000 ARX VOR 1941' S 04704' W NAT 200 45 OP

BAGE 115.300 BGE VOR 3123' S 05407' W ICAO 200 45 OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 18 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
BRAZIL

BARRA DO GARCAS 113.300 BGA 80X VOR/DME 1551' S 05223' W NAT 200 OP OP

BARRA DO PIRAI 115.000 PAI 97X VOR/DME 2227' S 04351' W ICAO 200 45 OP OP RIO DE JANEIRO/TMA

BARREIRAS 114.300 BRR 90X VOR/DME 1205' S 04500' W ICAO 200 45 OP DME/NAT PROYECTADO

BAURU 112.200 BRU 59X VOR/DME 2221' S 04903' W ICAO 200 45 RECOMENDADO

BELEM/VAL DE CAES 117.300 BEL 120X VOR/DME 0123' S 04829' W ICAO 200 45 OP OP

BELO HORIZONTE/PAMPULHA 117.700 BHZ 124X VOR/DME 1950' S 04400' W NAT 200 45 OP OP

BELO HORIZONTE/TANCREDO NEVE 114.400 CNF 91X VOR/DME 1933' S 04403' W ICAO 200 45 OP OP

BOA VISTA/INTL. 113.100 BVI 78X VOR/DME 0251' N 06041' W ICAO 200 45 OP OP

BOM JESUS DA LAPA 113.700 LAP 84X VOR/DME 1316' S 04325' W ICAO 200 45 OP OP DME-NAT

BRAGANCA 116.200 BGC 109X VOR/DME 2257' S 04634' W ICAO 200 45 OP OP SAO PAULO/TMA

BRASILIA/INTL. 115.900 BRS 106X VOR/DME 1552' S 04801' W ICAO 200 45 OP OP

CACHIMBO/ITAITUBA 115.100 CXB 98X VOR/DME 0920' S 05458' W NAT 200 45 OP OP

CAMPINAS/VIRACOPOS, SP 112.000 CPN 57X VOR/DME 2300' S 04708' W ICAO 200 45 OP OP

CAMPO GRANDE/INTL. 115.700 CGR 104X VOR/DME 2028' S 05440' W ICAO 200 45 OP OP

CARAJAS/PARAUAPEBAS 112.400 CRJ 71X VOR/DME 0607' S 05000' W NAT 200 45 OP OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 19 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
BRAZIL

CARAVELAS 116.000 CVL VOR 1739' S 03915' W ICAO 200 45 OP

CAROLINA 115.300 CNA VOR 0719' S 04727' W ICAO 200 45 OP

CORUMBA 116.500 112X VOR/DME 1901' S 05740' W ICAO 200 45 RECOMENDADO

CRUZEIRO DO SUL/INTL. 112.000 CZS 57X VOR/DME 0736' S 07246' W ICAO 200 45 OP OP

CUIABA 113.700 CIA 84X VOR/DME 1539' S 05607' W ICAO 200 45 OP OP

CURITIBA/AFONSO PEA 116.500 CTB 112X VOR/DME 2532' S 04910' W ICAO 200 45 OP OP

FERNANDO DE NORONHA 113.500 NOR 82X VOR/DME 0352' S 03227' W ICAO 200 45 OP OP

FLORIANOPOLIS/HERCILIO LUZ 115.500 FNP 102X VOR/DME 2741' S 04830' W ICAO 200 45 OP OP

FORMOSA 114.100 FRM 88X VOR/DME 1537' S 04720' W NAT 200 45 PROYECTADO

FORTALEZA/PINTO MARTINS 114.100 FLZ 88X VOR/DME 0346' S 03832' W ICAO 200 45 OP OP

FOZ DO IGUACU/CATARATAS 112.100 FOZ 58X VOR/DME 2535' S 05430' W ICAO 200 45 OP OP

FOZ TMA 114.100 IGU VOR 2544' S 05429' W OP

GOIANIA/STA. GENOVEVA 112.700 GOI 74X VOR/DME 1638' S 04913' W ICAO 200 45 OP OP

ILHEUS 112.200 VOR/DME 1448' S 03901' W ICAO 200 45 RECOMENDADO

IMPERATRIZ 112.700 YTZ 74X VOR/DME 0531' S 04727' W ICAO 200 45 OP OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 20 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
BRAZIL

ITAPARICA 112.300 VOR 1254' S 03824' W NAT 200 45 PROYECTADO

JACAREACANGA 112.200 JAC 59X VOR/DME 0614' S 05746' W ICAO 200 45 OP OP

JOINVILLE 115.100 INV 98X VOR/DME 2622' S 04843' W NAT OP OP

LONDRINA 112.400 LON 71X VOR/DME 2320' S 05107' W ICAO 200 25 OP OP

MACAE 112.700 MAC 74X VOR/DME 2221' S 04146' W ICAO 200 45 OP OP

MACAPA/INTL. 112.000 MCP 57X VOR/DME 0003' S 05104' W ICAO 200 25 OP OP

MACEIO 113.000 MCO 77X VOR/DME 0931' S 03547' W ICAO 200 45 OP OP

MANAUS/EDUARDO GOMES INTL. 115.200 MAN 99X VOR/DME 0302' S 06007' W ICAO 200 45 OP OP

MANICORE 112.500 VOR 0548' S 06117' W NAT 200 45 PROYECTADO

MARABA 113.700 MRB 84X VOR/DME 0522' S 04908' W ICAO 200 45 OP OP

MARICA 114.000 MRC 87X VOR/DME 2258' S 04253' W ICAO 200 45 OP OP RIO DE JANEIRO/TMA

MOCORO 112.400 MSS 71X VOR/DME 0512' S 03722' W ICAO 200 45 OP OP

NANUQUE 112.500 NUQ 59X VOR/DME 1753' S 04021' W NAT 200 45 OP OP

NATAL/AUGUSTO SEVERO 114.300 NTL 90X VOR/DME 0554' S 03514' W ICAO 200 45 OP OP

PARA DE MINAS 113.800 PMI 85X VOR/DME 1950' S 04434' W ICAO 180 45 RECOMENDADO

Wednesday, October 21, 2009 Page 21 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
BRAZIL

PAULO AFONSO 113.300 PAF VOR 0924' S 03815' W NAT 200 45

PELOTAS 113.300 PTS VOR 3143' S 05219' W ICAO 205 45 OP

PETROLINA 112.100 PTL 58X VOR/DME 0922' S 04034' W ICAO 200 45 OP OP

PORTO ALEGRE/CANOAS 117.000 OAS 117X VOR/DME 2956' S 05111' W NAT 200 45 OP OP

PORTO ALEGRE/SALGADO FILHO 114.500 PAG 92X VOR/DME 2959' S 05110' W ICAO 160 45 OP OP

PORTO DAS CAXIAS 114.600 PCX 93X VOR/DME 2243' S 04251' W ICAO 200 45 OP OP RIO DE JANEIRO/TMA

PORTO NACIONAL 113.000 PNC 77X VOR/DME 1043' S 04824' W ICAO 200 45 OP OP

PORTO VELHO 112.700 PVH 74X VOR/DME 0843' S 06354' W ICAO 200 45 OP OP

PRESIDENTE PRUDENTE 113.500 PRR 82X VOR/DME 2210' S 05125' W NAT 200 45 OP OP

RECIFE/GUARARAPES 116.900 REC 116X VOR/DME 0808' S 03456' W ICAO 200 45 OP OP

REDE 116.700 RDE 114X VOR/DME 2354' S 04632' W ICAO 200 45 OP OP SAO BERNARDO DO CAMP

RIBEIRAO PRETO 115.600 RPR 103X VOR/DME 2108' S 04746' W NAT 200 45 OP OP

RIO BRANCO 114.200 RBL 84X VOR/DME 0952' S 06754' W ICAO 200 45 OP OP REUBICADA

RIO DE JANEIRO/INTL. 113.000 CAX 77X VOR/DME 2246' S 04320' W ICAO 200 66 OP OP DUQUE DE CAXIAS

SALVADOR/DOIS DE JULHO 116.500 SVD 112X VOR/DME 1254' S 03819' W ICAO 200 66 OP OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 22 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
BRAZIL

SANTA CRUZ/RIO DE JANEIRO 113.600 SCR 83X VOR/DME 2257' S 04343' W ICAO 200 45 OP OP

SANTA MARIA 112.000 SMA 57X VOR/DME 2943' S 05343' W NAT 200 45 OP OP

SANTANA DU PARNAIBA 114.300 STN 90X VOR/DME 2329' S 04655' W ICAO 200 45 OP OP SAO PAULO/TMA

SANTAREM/INTL. 112.300 STM 70X VOR/DME 0227' S 05449' W ICAO 200 45 OP OP

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA 115.400 VOR 0008' S 06659' W NAT 200 45 PROYECTADO

SAO JOSE DOS CAMPOS 112.800 SJC 75X VOR/DME 2315' S 04551' W NAT 200 45 OP OP

SAO LUIS/MCAL.CUNHA MACHADO 113.500 SLI 82X VOR/DME 0235' S 04414' W ICAO 200 45 OP OP

SAO PAULO/CONGONHAS 116.900 CGO 116X VOR/DME 2337' S 04639' W ICAO 200 45 OP OP DVOR

SAO PAULO/GUARULHOS INTL. 116.000 BCO 107X VOR/DME 2324' S 04623' W ICAO 200 45 OP OP BONSUCESSO

SOROCABA 115.200 SCB 99X VOR/DME 2330' S 04723' W ICAO 200 45 OP OP SAO PAULO/TMA

TEFE 112.900 TFE 76X VOR/DME 0323' S 06444' W ICAO 200 45 OP OP

TERESINA 112.300 TRS 70X VOR/DME 0504' S 04249' W NAT 200 45 OP OP

TRES MARIAS 114.700 TRM 94X VOR/DME 1812' S 04527' W ICAO 200 45 OP DME-RECOMENDADO

TUCURUI 112.900 TUI 76X VOR/DME 0348' S 04943' W NAT 200 45 OP OP

UBERLANDIA 116.100 VOR 1852' S 04813' W NAT PROYECTADO

Wednesday, October 21, 2009 Page 23 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
BRAZIL

URUBUPUNGA/CASTILHO 114.200 URP 89X VOR/DME 2046' S 05133' W ICAO 200 45 OP OP

VILHENA 112.100 VLH 58X VOR/DME 1242' S 06005' W ICAO 200 45 OP OP

VITORIA/GOIABEIRAS 115.500 VTR 120X VOR/DME 2015' S 04017' W ICAO 200 66 OP OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 24 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
CHILE

ISLA DE PASCUA/MATAVERI 110.300 IIPA 40X ILS/DME 2710' S 10925' W NAT 1 10 OP OP

PUERTO MONTT/EL TEPUAL 110.100 IMON ILS 4125' S 07305' W ICAO 1 35 OP

PUNTA ARENA /IBAEZ DEL CAMPO 109.900 INAS 36X ILS/DME 5300' S 07051' W ICAO 1 25 OP OP

PUNTA ARENAS/IBAEZ DEL CAMPO 109.900 INAS 36X ILS/DME 5300' O7051' ICAO 1 25 OP

SANTIAGO/ARTURO MERINO BENITE 110.300 IUEL ILS 3325' S 07047' W ICAO 2 17 OP CAT III A

ANTOFAGASTA/CERRO MORENO 114.900 FAG 96X VOR/DME 2327' S 07026' W ICAO 200 45 OP OP

ARICA/CHACALLUTA 116.500 ARI 112X VOR/DME 1821' S 07020' W ICAO 125 45 OP OP

BALMACEDA 115.500 BAL 102 VOR/DME 4555' S 07141' W ICAO 200 45 OP OP

CALAMA 116.300 LOA 110X VOR/DME 2229' S 06854' W NAT 200 45 OP OP

CALDERA 115.700 CLD 104X VOR/DME 2707' S 07048' W ICAO 125 45 OP OP

CHILLAN 115.900 CHI 106X VOR/DME 3634' S 07202' W ICAO 106 45 OP OP

CONCEPCION 109.900 ICEP VOR 3465' S 07303' W ICAO 2 01 OP

CONCEPCION/CARRIEL SUR 114.300 CAR 90 VOR/DME 3645' S 07303' W ICAO 95 45 OP OP

CURICO 114.700 ICO 94 VOR/DME 3457' S 07112' W ICAO 100 45 OP OP

IQUIQUE/D.ARACENA 113.300 IQQ 80 VOR/DME 2022' S 07010' W ICAO 95 45 OP OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 26 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
CHILE

ISLA DE PASCUA/MATAVERI 117.100 IPA 118X VOR/DME 2709' S 10925' W NAT 160 45 OP OP

ISLA REY JORGE 113.300 IRJ 80 VOR/DME 6211' S 05859' W ICAO 150 45 OP OP ANTARDIDA

ISLOTE SAN PEDRO 113.900 ISP 86X VOR/DME 4742' S 07455' W NAT 150 45 OP OP

LA SERENA 116.500 SER 112X VOR/DME 2954' S 07111' W NAT 40 45 OP OP


116.500 SER 112X VOR/DME NAT 40 45 OP OP

LOS ANGELES 112.900 MAD VOR 3724' S 07225' W NAT 40 45 OP

PUERTO AGUIRRE 114.900 PAR 96X VOR/DME 4509' S 07233' W ICAO 150 45 OP OP

PUERTO MONTT/EL TEPUAL 115.700 MON 104X VOR/DME 4125' S 07305' W ICAO 155 45 OP OP

PUERTO NATALES 115.900 PNT 106X VOR/DME 5143' S 07228' W NAT 150 45 OP OP

PUERTO WILLIAMS/GUARD.ZAART 114.900 PWL VOR 5455' S 06737' W NAT 45 OP

PUNTA ARENAS/IBAEZ DEL CAMPO 114.100 NAS 88X VOR/DME 5300' S 07051' W ICAO 200 45 OP OP

QUINTERO 113.300 VTN 80X VOR/DME 3244' S 07130' W ICAO 85 45 OP OP

SANTIAGO/ARTURO MERINO BENITE 116.100 AMB 108X VOR/DME 3325' S 07047' W NAT 200 45 OP OP

SANTIAGO/LOS CERRILLOS 112.300 SCL 70X VOR/DME 3329' S 07042' W ICAO 50 45 OP OP

SANTO DOMINGO 113.700 SON VOR 3340' S 07137' W ICAO 200 45 OP DME RECOMENDADO

Wednesday, October 21, 2009 Page 27 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
CHILE
TABON 113.900 TBN 86 VOR/DME 3255' S 07050' W NAT 200 45 OP OP

TEMUCO 114.100 TCO 88X VOR/DME 3845' S 07237' W ICAO 90 45 OP OP

TONGOY 115.500 TOY 102 VOR/DME 3016' S 07128' W ICAO 200 45 OP OP

VALDIVIA 114.500 VLD 92X VOR/DME 3940' S 07305' W ICAO 95 45 OP OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 28 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
COLOMBIA

APIAY 108.900 IAPY ILS 0404' N 07334' W NAT 25 OP USO MILITAR

ARAGON 109.900 ILS 0333' N 07622' W OP

BARRANQUILLA/E. CORTISSOZ 109.900 IBAQ ILS 1056' N 07447' W ICAO 1 04 OP

BOGOTA/ELDORADO 109.900 IERD 36X ILS 0442' N 07408' W ICAO 1 13 OP

BUCARAMANGA/PALONEGRO 110.700 44X ILS/DME 0708' N 7311' W NAT Proyecto In Proyect

CALI/A. BONILLA ARAGON 109.900 IPAS ILS 0333' N 07623' W ICAO 1 01

CUCUTA/CAMILO DAZA 109.900 ICUC ILS 0755' N 07230' W NAT 15 OP LOC ILS

LA MINA/CERREJON 110.300 ICJN ILS 1114' N 07229' W NAT 1 09 OP

LETICIA/A. VASQUEZ COBO 109.900 ILS 0411' N 06956' W NAT 1 02 PROYECTADO


110.900 46X ILS 0412' S 06956' W

MARANDUA 109.300 ILS 25 OP

MEDIO 75.000 ILS 0331' N 07623' W OP M. MED

PALANQUERO 109.300 ICOM ILS 0527' N 07439' W NAT OP USO MILITAR

PASTO/A. NARIO 110.700 44X ILS 0123' N 07717' W OP OP

POLO NUEVO 75.000 ILS 1047' N 07451' W OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 29 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
COLOMBIA
QUIBDO/EL CARAO 110.700 44X ILS 25 PROYECTADO

RIONEGRO/J. M. CORDOVA 110.900 IMDE ILS 0611' N 07525' W ICAO 36 OP

SAN JOSE DEL GUAVIARE 110.100 44X ILS PROYECTADO

TOLEMAIDA 111.900 ILS 0415' N 07438' W 25 OP USO MILITAR EXCLUSIVO

TRES ESQUINAS 108.300 ILS 0045' N 07513' W NAT 1 PROYECTADO

AMBALENA 112.700 74X VOR/DME 0447' N 07446' W OP OP

ARARACUARA 117.600 UAR VOR 0036' S 07224' W NAT PROYECTADO

ARAUCA/SANTIAGO PEREZ 114.000 AUC 87X VOR/DME 0704' N 07044' W ICAO 100 45 OP OP DME NAT

BAHIA SOLANO 116.400 BMD VOR 0623' N 07508' W NAT PROYECTADO

BARRANCABERMEJA/YARIGUEZ 115.900 EJA 106X VOR/DME 0702' N 07348' W ICAO 150 45 OP OP VOR D

BARRANQUILLA/E. CORTISSOZ 113.700 BAQ 84X VOR/DME 1048' N 07452' W ICAO 200 45 OP OP VOR C

BOGOTA 114.700 BGT VOR 0443' N 07510' W NAT PROYECTADO

BOGOTA/EL ROSAL 113.900 BOG 86X VOR/DME 0451' N 07420' W ICAO 150 45 OP OP DVOR

BUCARAMANGA/PALONEGRO 113.500 BGA 82X VOR/DME 0708' N 07311' W ICAO 200 45 OP OP VOR C

BUENAVENTURA 112.900 BUN 76X VOR 0349' N 07700' W ICAO 125 45 OP VOR C

Wednesday, October 21, 2009 Page 30 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
COLOMBIA
BUVIS 116.200 BUS 109X VOR/DME 0532' N 07352' W NAT 200 45 OP OP DVOR

CALI/A. BONILLA ARAGON 115.500 CLO 102X VOR/DME 0324' N 07624' W ICAO 200 45 OP OP

CARTAGENA/R. NUEZ 112.300 CTG 70X VOR/DME 1012' N 07530' W ICAO 160 45 OP OP
112.300 70X VOR/DME 1012' N 07530' W 160 OP OP

CUCUTA/CAMILO DAZA 113.300 CUC 80X VOR/DME 0756' N 07231' W ICAO 150 45 OP OP DVOR

EL BANCO 114.300 ELB 90X VOR/DME 0902' N 07358' W ICAO 200 45 OP OP

FLORENCIA/CAPITOLIO 112.400 FLA 71X VOR/DME 0128' N 07529' W NAT 100 45 OP OP

GIRARDOT/S. VILA 117.300 GIR 120X VOR/DME 0411' N 07452' W ICAO 200 45 OP OP

IBAGUE/PERALES 112.000 IBE 57X VOR/DME 0423' N 07506' W NAT 160 45 OP

IPIALES/SAN LUIS 113.600 IPI 83X VOR/DME 0051' N 07740' W NAT 60 45 OP OP

JUANCHACO 111.400 VOR 0356' N 04722' W PROYECTADO

LA MINA/CERREJON 113.400 CJN 81X VOR/DME 1114' N 07230' W ICAO 140 45 OP OP

LETICIA/A. VASQUEZ COBO 117.500 LET 122X VOR/DME 0411' N 06956' W ICAO 160 45 OP OP DVOR

LOS CEDROS 112.600 LCE 73X VOR/DME 0749' N 07643' W NAT 200 45 OP OP

MAGANGUE/BARACOA 114.100 MGN 88X VOR/DME 0917' N 07451' W ICAO 100 45 OP OP

MARANDUA 113.500 82X VOR/DME 0708' N 07311' W OP OP USO MILITAR EXCLUSIVO

Wednesday, October 21, 2009 Page 31 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
COLOMBIA

MARINILLA 113.000 77X VOR/DME 0610' N 07519' W 150 OP OP

MARIQUITA/MARIQUITA 116.100 MQU 108X VOR/DME 0513' N 07455' W ICAO 42 45 OP OP DVOR - DME NAT

MERCADERES 116.300 MER 110X VOR/DME 0147' N 07709' W ICAO 120 45 OP OP DME NAT

MITU 112.200 ITU 59X VOR/DME 0114' N 07014' W NAT 150 45 OP OP

MONTERIA/LOS GARZONES 114.400 MTR 91X VOR/DME 0849' N 07549' W NAT 180 45 OP OP VOR C

NEIVA/BENITO SALAS 115.800 NVA 105X VOR/DME 0303' N 07515' W NAT 120 45 OP OP

OTU/REMEDIOS 115.400 OTU 101X VOR/DME 0701' N 07442' W ICAO 100 45 OP DME INOPERATIVO

PALANQUERO 112.100 PQR 58X VOR/DME 0545' N 07439' W NAT 200 45 OP OP

PASTO/A. NARIO 113.400 PST 81X VOR/DME 0124' N 07717' W NAT 150 45 OP OP

PEREIRA/MATECAA 116.900 PEI 116X VOR/DME 0447' N 07550' W ICAO 100 45 OP OP

POPAYAN/G. LEON VALENCIA 114.500 92X VOR/DME 0226' N 07637' W 160 OP OP PROYECTADO

PUERTO CARREO 112.900 PTC 76X VOR/DME 0611' N 06729' W NAT 100 45 VOR C

PUERTO INIRIDA 114.900 PDA 96X VOR/DME 0351' N 06754' W NAT 100 VOR C

PUERTO LEGUIZAMO 112.800 PLG 75X VOR/DME 0010' S 07446' W NAT 100 45 VOR C

QUIBDO/EL CARAO 113.200 QIB 79X VOR/DME 0541' N 07638' W NAT 150 45 OP OP VOR D

Wednesday, October 21, 2009 Page 32 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
COLOMBIA

RIOHACHA 117.100 RIH 118X VOR 1131' N 07255' W NAT 100 OP OP

RIONEGRO/J. M. CORDOVA 113.000 RIN VOR 0611' N 07725' W PROYECTADO


115.100 RNG 98X VOR/DME 0559' N 07525' W ICAO 160 45 OP OP

SAN ANDRES I./G.ROJAS PINILLA 113.300 SPP 80X VOR/DME 1235' N 08142' W ICAO 150 45 OP OP DVOR

SAN JOSE DEL GUAVIARE 113.300 SJE 80X VOR/DME 0234' N 07238' W ICAO 200 45 OP OP DME NAT

SANTA MARTA/S. BOLIVAR 116.600 SRT 113X VOR/DME 1057' N 07414' W NAT 100 45 OP OP VOR C

SOACHA 108.600 23X VOR/DME 0436' N 07416' W 100 OP OP VOR D

TAME 117.000 VOR 0627' N 07146' W NAT PROYECTADO

TOLEMAIDA 111.200 49X VOR/DME 0414' N 07439' W NAT 1000 OP USO MILITAR EXCLUSIVO

TRES ESQUINAS 114.200 TQS 79X VOR/DME 0044' N 07514' W ICAO 50 45 OP OP USO MILITAR EXCLUSIVO

TRINIDAD 113.800 TDA VOR 0526' N 07139' W NAT 200 45 PROYECTADO

TULUA/FARFAN 117.700 ULQ 124X VOR/DME 0405' N 07613' W ICAO 200 45 OP OP

TUMACO/LA FLORIDA 114.000 TMC 87X VOR/DME 0149' N 07845' W NAT 150 45 OP OP

TURBO/GONZALO MEJIA 117.400 RBO VOR 0804' N 07645' W NAT PROYECTADO

VALLEDUPAR/ALFONSO LOPEZ 114.600 VDP 93X VOR/DME 1020' N 07315' W NAT 170 45 OP OP VOR C

Wednesday, October 21, 2009 Page 33 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
COLOMBIA
VILLAVICENCIO/VANGUARDIA 116.700 VVC 114X VOR/DME 0404' N 07323' W ICAO 100 45 OP OP

YOPAL/EL ALCARAVAN 115.600 EYP 103X VOR/DME 0517' N 07226' W NAT 100 45 OP OP
115.600 103X VOR/DME 0516' 7225' 200 VOR C

ZIPAQUIRA 114.700 94X VOR/DME 0501' N 7359' W NAT 150 OP OP VOR D

Wednesday, October 21, 2009 Page 34 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
ECUADOR

COCA/FRANCISCO DE ORELLANA 115.000 97X DVOR/DME0027' S 7660' W NAT 270 Proyecto

GUAYAQUIL/SIMON BOLIVAR 115.900 GYV 106X DVOR/DME0207' S 07952' W ICAO 230 45 OP OP DVOR/DME

MONJAS SUR/QUITO 114.800 QMS 95X DVOR/DME0014' S 07828' W ICAO 80 45 OP OP REUBICADO CON DVOR/D

SANTA ROSA/El Oro 116.600 SRV 113X DVOR/DME0327' S 8000' W NAT 7 Proyecto

BALTRA/GALAPAGOS 109.100 IGL 28X ILS/DME ICAO 2 32 PROYECTADO

CUENCA/MCAL. LAMAR 110.900 ILC 46X ILS/DME 0253' S 07859' W NAT 2 23 OP OP

ESMERALDAS/Esmeraldas 110.700 ILE 44X ILS/DME 0059' N 7938' NAT 6 Proyecto

GUAYAQUIL/SIMON BOLIVAR 110.300 ILG 40X ILS/DME 0210' S 07953' W ICAO 2 21 OP OP

LATACUNGA/COTOPAXI 108.700 ILA 24X ILS/DME 0055' S 07837' W ICAO 2 18 OP OP

MANTA/ELOY ALFARO 110.100 ILM 38X ILS/DME 0057' S 08041' W NAT 2 23 OP OP

NUEVA LOJA/Sucumbios 110.300 ILN 40X ILS/DME 0005' N 7653' W NAT 299 Proyecto

QUITO/MCAL. SUCRE 110.500 IQO 42X ILS/DME 0007' S 07829' W ICAO 2 35 OP OP

SALINAS/GRAL. U. PAEZ 108.700 ISA 24X ILS/DME 0212' S 08059' W NAT 2 30 OP OP

SANTA ROSA/El Oro 111.100 ILR 48X ILS/DME 0326' S 7959' NAT 5 Proyecto

AMBATO/CHACHOAN 112.700 AMV 74X VOR/DME 0117' S 07833' W NAT 50 45 OP OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 39 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
ECUADOR

BALTRA/GALAPAGOS 112.300 GLV 70X VOR/DME 0026' S 09016' W NAT 200 45 OP OP BALTRA

CONDORCOCHA 115.300 QIT 100X VOR/DME 0002' S 07831' W ICAO 200 45 OP OP QUITO

CUENCA/MCAL. LAMAR 114.500 CUV 92X VOR/DME 0250' S 07855' W ICAO 200 45 OP OP

ESMERALDAS 115.700 ESV 104X VOR/DME 0059' S 07937' W ICAO 200 45 OP OP REUBICADO

LAGO AGRIO 112.300 LAV 70X VOR/DME 0006' N 07651' W NAT OP OP

LATACUNGA/COTOPAXI 117.100 LTV 72X VOR/DME 0055' S 07837' W NAT 150 45 OP OP

MACAS 112.500 MAV 72X VOR/DME 0216' S 07806' W NAT 200 45 OP OP

MACHALA/GRAL. M. SERRANO 112.100 MHV 58X VOR/DME 0317' S 07956' W ICAO 200 45 OP OP

MANTA/ELOY ALFARO 113.900 MNV 86X VOR/DME 0056' S 08040' W NAT 80 45 OP OP

PASTAZA/RIO AMAZONAS 113.100 PAV 78X VOR/DME 0130' S 07801' W NAT 80 45 OP OP

SALINAS/GRAL. U. PAEZ 114.100 SAV 88X VOR/DME 0212' S 08059' W NAT 80 45 REUBICACION

SAN CRISTOBAL/GALAPAGOS 113.100 SCV 78X VOR/DME 0054' S 08937' W NAT 200 45 OP OP INSTALADO

Wednesday, October 21, 2009 Page 40 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
FRENCH GUIANA

CAYENNE/ROCHAMBEAU 110.300 CA 40X ILS/DME 0449' N 05222' W ICAO 1 08 OP

CAYENNE/ROCHAMBEAU 114.900 CYR 96X VOR/DME 0449' N 05222' W NAT 200 45 PROYECTADO
115.100 CYR 98X VOR/DME 0449' N 05222' W ICAO 200 45 OP OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 43 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
GUYANA

GEORGETOWN/TIMEHRI INTL. 109.300 ITIM 30X ILS/DME 0631' N 05815' W ICAO 1 06 OP OP

GEORGETOWN/TIMEHRI INTL. 113.500 TIM 82X VOR/DME 0631' N 05815' W ICAO 200 45 OP OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 46 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
PANAMA

MARCOS GELABERT (ALBROOK) 110.100 MAG 38X ILS/DME 0823' N 08226' W NAT 1 45 PROYECTADO

PANAMA/TOCUMEN 330.200 ILS/DME 0903' 07924'

BOCAS DEL TORO 114.900 BDT 96X VOR/DME 0920' N 08215' W ICAO 100 45 OP OP

COLON/E.A.JIMENEZ 109.000 FNC 27X VOR/DME 0922' N 07952' W ICAO 80 45 OP OP

DAVID/ENRIQUE MALEK 114.300 VOR/DME 0823' 8226' 80

LA PALMA 113.100 PML 78X VOR/DME 0824' N 07808' W ICAO 100 45 OP PROYECTADO

MARCOS GELABERT (ALBROOK) 114.300 DAV 90X VOR/DME 0823' N 08226' W ICAO 80 45 OP OP

PANAMA/TOCUMEN 117.100 TUM 118X VOR/DME 0903' N 07924' W ICAO 80 45 OP OP

RIO HATO 117.600 RHT VOR 80 45 PROYECTADO

SANTIAGO 114.500 STG 92X VOR/DME 0805' N 08056' W NAT 80 45 OP PROYECTADO

TABOGA 110.000 TBG 37X VOR/DME 0847' N 07934' W ICAO 200 45 OP OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 58 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
PARAGUAY

ASUNCION/S.PETTIROSSI INTL. 109.500 IPST 32X ILS/DME 2515' S 05731' W ICAO 2 20 OP DME RECOMENDADO

CIUDAD DEL ESTE/GUARANI 111.300 ICES ILS 2527' S 05452' W NAT 2 23

ASUNCION/S.PETTIROSSI INTL. 115.900 VAS 106X VOR/DME 2508' S 05729' W ICAO 200 45 OP OP

CIUDAD DEL ESTE/GUARANI 116.300 VES 110X VOR/DME 2527' S 05451' W NAT 200 45

CONCEPCION/MCAL.F.S.LOPEZ 116.900 CON VOR 2317' S 05718' W NAT 200 45 PROYECTADO

MCAL.J.F.ESTIGARRIBIA 117.500 MCL VOR 2201' S 06047' W ICAO 200 45 RECOMENDADO

Wednesday, October 21, 2009 Page 59 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
PERU

AREQUIPA/RODRIGUEZ BALLON INT 109.700 IARB 34X ILS/DME 1620' S 07133' W NAT 1 09 OP OP

CHICLAYO/CAP. JOSE QUIONES G 109.700 IJAQ 34X ILS/DME 0647' S 07950' W NAT 1 45 OP OP

CUZCO M. DE SANTUTIS 109.700 IZO 34X ILS/DME 1332' S 07155' W NAT 1 27 OP OP

IQUITOS/CNEL.F.SECADA VIGNETTA 109.700 ISEC 34X ILS/DME 0346' S 07317' W ICAO 1 06 OP OP

LIMA-CALLAO/JORGE CHAVEZ INTL. 109.700 LIM 34X ILS/DME 1202' S 07706' W ICAO 2 15 OP OP DME NAT

PISCO 109.300 ILS 1344' S 07613' W NAT 2 21 PROYECTADO

PUCALLPA 109.300 ILS 0822' S 07434' W NAT 1 02 PROYECTADO

PUERTO MALDONADO 109.700 IPJA 34X ILS/DME 1235' S 06912' W NAT 1 36 OP OP

TACNA/CNEL.C.CIRIANI SANTA ROS 109.700 ICSR 34X ILS/DME 1803' S 07015' W NAT 1 02 OP OP

TALARA 109.700 ILS 0434' S 08115' W NAT 2 16 PROYECTADO

TRUJILLO/CAP.CARLOS MARTINEZ D 109.700 IMPR 34X ILS/DME 0804' S 07906' W NAT 1 01 OP OP

ANDAHUAYLAS 114.300 AND 90X VOR/DME 1343' S 07322' W NAT 150 45 OP OP

AREQUIPA/RODRIGUEZ BALLON INT 113.700 EQU 84X VOR/DME 1620' S 07136' W ICAO 150 45 OP OP DME NAT

ASIA 115.300 ASI 100X VOR/DME 1246' S 07636' W ICAO 200 45 OP OP

AYACUCHO TOCCTO 116.900 TOC VOR 1308' S 07412' W ICAO 200 45 OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 60 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
PERU
AYACUCHO TOCCTO 116.900 TOC VOR 1321' S 07411' W ICAO 150 45 OP PROYECTADO

CHACHAPOYAS 115.100 POY 98X VOR/DME 0612' S 07751' W ICAO 100 45 OP OP

CHICLAYO CAPOTE 114.900 CLA 96X VOR 0643' S 07949' W ICAO 100 45 OP

CHIMBOTE 112.500 BTE VOR 0909' S 07831' W ICAO 200 45 OP

CUZCO CHILLORCO 114.900 ZCO 96X VOR/DME 1331' S 07158' W NAT 200 45

CUZCO URCOS 115.600 URC 103X VOR/DME 1339' S 07135' W ICAO 200 45 OP OP

HUANUCO 115.700 UAN VOR 0954' S 07613' W NAT 200 45 PROYECTADO

ILO 112.500 ILO VOR 1741' S 07121' W NAT 100 45 OP PROYECTADO

IQUITOS/CNEL.F.SECADA VIGNETTA 116.500 IQT 112X VOR/DME 0347' S 07319' W ICAO 100 45 OP OP

JAEN 116.800 JAN 115X VOR/DME 0545' S 07851' W NAT 200 45 PROYECTADO

JULIACA 115.500 JUL 102X VOR/DME 1528' S 07009' W ICAO 200 45 OP OP

LA JOYA 113.100 JOY VOR NAT 200 45 OP MILITARY USE/USO MILITA

LAS MALVINAS 117.200 LMV 119X VOR/DME 1151' S 7256' W NAT 200 45 Proyectado In Project

LAS SALINAS 114.700 SLS 94X VOR/DME 1117' S 07733' W ICAO 100 45 OP OP

LIMA-CALLAO/JORGE CHAVEZ INTL. 113.800 LIM 85X VOR/DME 1200' S 07706' W ICAO 200 45 OP OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 61 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
PERU
PISCO 114.100 SCO 88X VOR/DME 1344' S 07612' W ICAO 200 45 OP OP

PIURA 117.700 URA 124X VOR/DME 0512' S 08037' W NAT 100 45 OP OP

PUCALLPA 116.700 PUL 114X VOR/DME 0822' S 07434' W ICAO 100 45 OP OP

PUERTO ESPERANZA 113.900 PZA VOR 0945' S 07044' W NAT 100 45 OP

PUERTO MALDONADO 116.100 PDO 108X VOR/DME 1236' S 06913' W NAT 200 45 OP OP

REQUENA 114.300 REQ VOR 0504' S 07351' W NAT 200 45 OP

RIOJA 113.200 RJA VOR 0601' S 07710' W NAT PROYECTADO

SAN JUAN 117.100 SJN 118X VOR 1514' S 07506' W ICAO 100 45 OP

SAN LORENZO 116.500 SLZ VOR 1205' S 07713' W NAT PROYECTADO

SIHUAS 113.500 UAS VOR 1622' S 07207' W ICAO 200 45 OP

TACNA/CNEL.C.CIRIANI SANTA ROS 116.800 TCA 115X VOR/DME 1803' S 07016' W ICAO 200 45 OP OP

TALARA 116.100 TAL 108X VOR 0435' S 08115' W ICAO 100 45 OP

TARAPOTO 115.500 TAP 102X VOR 0639' S 07621' W ICAO 150 45 OP

TRUJILLO/CAP.CARLOS MARTINEZ D 116.300 TRU 110X VOR 0605' S 07906' W ICAO 100 45 OP OP

TUMBES 112.900 BES VOR 0332' S 08023' W NAT 200 45 OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 62 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
PERU
YURIMAGUAS 113.700 YMR VOR 0553' S 07608' W NAT 100 45 OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 63 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
SURINAME

ZANDERY/JOHAN A. PENGEL 109.900 IZAN ILS 0527' N 05515' W ICAO 2 10

ZANDERY/JOHAN A. PENGEL 114.300 ZY 90X VOR/DME 0527' N 05511' W ICAO 200 45

Wednesday, October 21, 2009 Page 68 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
URUGUAY

DURAZNO 109.900 DRZ ILS 3321' S 05629' W NAT EXPERIMENTAL

MONTEVIDEO/CARRASCO 109.900 ICAR ILS 3451' S 05602' W ICAO 2 24 OP

DURAZNO 117.500 DUR 122X VOR/DME 3321' S 05630' W ICAO 200 45 OP OP DME NAT

MALDONADO/BASE A. CURBELO 117.600 LDS 123X VOR/DME 3452' S 05506' W ICAO 200 45 OP OP

MELO 114.300 MLO 90X VOR 3221' S 05413' W ICAO 200 45 OP

MONTEVIDEO/CARRASCO 116.900 CRR 116X VOR/DME 3450' S 05601' W ICAO 200 45 OP OP

SALTO/DPTAL.DE SALTO 117.900 STO VOR 3126' S 05759' W ICAO 200 45 OP

TACUAREMBO 112.600 TMB VOR 3145' S 05555' W NAT 200 45 OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 71 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
VENEZUELA

CARACAS/MAIQUETIA, S. BOLIVAR 114.800 MIQ 95X DVOR/DME1037' N 06659' W ICAO 200 45 OP OP

O LEON 116.100 NOL 108X DVOR/DME1026' N 06709' W ICAO 200 45

VALENCIA 117.400 VAL 121X DVOR/DME1009' N 06756' W

BARCELONA/J.A.ANZOATEGUI INTL. 110.900 IBNA ILS/DME 1006' N 06441' W ICAO 1 15

BARQUISIMETO 110.100 IBRM ILS/DME 1002' N 06921' W NAT 2 09

CARACAS/MAIQUETIA, S. BOLIVAR 110.100 IMIQ 38X ILS/DME 1036' N 06659' W ICAO 2 09R OP

MARACAIBO/LA CHINITA INTL 110.100 IMAR ILS/DME 1035' N 07143' W ICAO 2 02L DME- NAT

MARGARITA I./INTL.DEL CARIBE 110.100 IMTA ILS 1055' N 06358' W ICAO 2 09

TUY 109.700 ITUY ILS 1018' N 06648' W NAT 2 28 OP CARACAS/INTL. DEL CENT

ACARIGUA 113.400 AGV 81X VOR/DME 0933' N 06914' W NAT 100 45 OP OP

BARCELONA/J.A.ANZOATEGUI INTL. 115.900 BNA 106X VOR/TAC 1008' N 06443' W ICAO 55 45 OP OP

BARINAS 117.500 BNS 122X VOR/DME 0837' N 07013' W ICAO 165 45 OP OP

BARQUISIMETO 112.200 BRM 59X VOR/DME 1003' N 06921' W ICAO 200 45 OP OP

BASE EL LIBERTADOR 113.900 BAL 86X VOR/TAC 1011' N 06733' W NAT 200 45 OP OP

CABO CODERA 113.500 CBC 82X VOR/DME 1035' N 06603' W ICAO 200 45 OP OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 72 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
VENEZUELA

CAICARA DE ORINOCO 112.300 CDO 70X VOR/DME 0738' N 06609' W ICAO 200 45

CALABOZO 116.300 CZO 110X VOR/DME 0856' N 06724' W NAT 200 45

CANAIMA 117.500 CMA 122X VOR/DME 0612' N 06251' W ICAO 200 45 OP OP

CARORA 112.700 COR 74X VOR/DME 1011' N 07004' W ICAO 200 45 OP OP

CIUDAD BOLIVAR 115.100 CBL 98X VOR/DME 0807' N 06332' W ICAO 200 45 OP OP

CORO 117.300 CRO 120X VOR/DME 1125' N 06941' W ICAO 110 45 OP OP

CUMANA 113.300 CUM 80X VOR/DME 1027' N 06408' W ICAO OP OP DME NAT

EL CANTON 116.000 CTN 107X VOR/DME 0731' N 07127' W ICAO 200 45 OP OP

GRAND ROQUE 113.100 LRS 78X VOR/DME 1157' N 06640' W ICAO 200 45 OP OP

GUAYANA 114.700 GNA 94X VOR 0817' N 06245' W ICAO 160 45 OP OP

LA DIVINA PASTORA 117.700 LDP 124X VOR/DME 0441' N 06102' W ICAO 200 45 OP OP

LA FRIA 113.000 LFA 77X VOR/DME 0815' N 07216' W NAT 200 45 OP OP

MAIQUETIA 113.000 VOR VOR

MARACAIBO/LA CHINITA INTL 115.700 MAR 104X VOR/TAC 1035' N 07143' W ICAO 200 45 OP OP

MARGARITA I./INTL.DEL CARIBE 114.100 MTA 88X VOR/DME 1055' N 06358' W ICAO 200 45 OP OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 73 of 75


SAM List 2A
Location Frequency ID DME/TAC Equip. Coordinates Cat. Coverage Hgt VO DME Remarks
Emplacement (MHz) Channel Coordinees ILS Cat. Rw R OP Remarques
Lugar Frecuencia Canal Equipo Coordenadas Cobertura y /ILS Observaciones
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ID OP (11)
(12) (12)
(9) (10)
VENEZUELA

MATURIN 115.300 MUN 100X VOR/DME 0945' N 06309' W ICAO 190 45 OP OP

MENE MAUROA 117.900 MAU 126X VOR/DME 1041' N 07102' W ICAO 125 45 OP OP DME NAT

PARAGUANA 113.600 PRG 83X VOR/DME 1147' N 07008' W ICAO 200 45 OP OP

PUERTO AYACUCHO 112.800 PAY 75X VOR/TAC 0537' N 06736' W ICAO 200 45 OP

PUERTO CABELLO 117.700 PBL 124X VOR/DME 1029' N 06805' W ICAO 100 45 OP OP

PUNTA SAN JUAN 112.900 PNA 76X VOR/DME 1010' N 06825' W ICAO 70 45 OP OP

SAN FERNANDO DE APURE 112.100 SFD 58X VOR/DME 0753' N 06726' W NAT 200 45 OP OP

SAN TOME 116.500 SOM 112X VOR/DME 0857' N 06409' W ICAO 85 45 OP

SANTA BARBARA DEL ZULIA 114.900 STB 96X VOR/DME 0900' N 07156' W ICAO 110 45 OP OP

TUY 115.200 TUY 99X VOR/DME 1018' N 06648' W ICAO 100 45 OP OP CARACAS/INTL. DEL CENT

VALERA 114.400 VRA 91X VOR/DME 0926' N 07033' W NAT OP OP

Wednesday, October 21, 2009 Page 74 of 75

You might also like