Professional Documents
Culture Documents
de Reconstruccin
Sismo en Ecuador abril 2016
Resumen Ejecutivo
Senplades
Senplades / 2016
20 pginas, 21 x 29,7 cm
Este es un documento elaborado por la Secretara Nacional de Planificacin y Desarrollo (Senplades), con
la asistencia tcnica de las siguientes organizaciones:
Senplades, 2016
De esta edicin:
Secretara Nacional de Planificacin y Desarrollo, Senplades.
Juan Len Mera N 1936 y Patria Edif. Senplades.
Quito, Ecuador
Tel: (593) 2 3978900
www.planificacion.gob.ec
Contenido
Poblacin afectada 6
Impacto macroeconmico 19
Siglas utilizadas 20
Resumen Ejecutivo
El sbado 16 de abril del 2016, a las 18:58 hora lo- evento y la presencia de factores de vulnerabilidad,
cal, un terremoto de magnitud 7,8 (Mw)1 fue sen- como la proliferacin y desarrollo de edificaciones
tido por millones de ecuatorianos y ecuatorianas informales, sin mantenimiento y/o con estndares
durante casi 75 segundos2. En los das subsiguien- de construccin deficientes o inadecuados para
tes se registraron seis rplicas de magnitud entre zonas altamente ssmicas, que se levantan sin ma-
6,0 y 6,73. yores consideraciones respecto del tipo de suelo
sobre el que se asientan.
El epicentro se ubic entre las zonas de Cojimes
y Pedernales. La intensidad del sismo fue mayor
El terremoto afect desproporcionalmente a zo-
en las regiones de la zona costera al noroeste del
nas con mayor vulnerabilidad social y econ-
pas. Como consecuencia, el Gobierno de Ecuador
mica, que incluyen altos niveles de pobreza y ru-
declar en estado de excepcin las provincias de
Esmeraldas, Santo Domingo, Manab, Guayas, Los ralidad, mayores que el promedio nacional5. Esta
Ros y Santa Elena. vulnerabilidad se refleja principalmente en un
dficit cualitativo de las viviendas, construidas
De acuerdo con la informacin obtenida sobre las en su mayora con techos que no son de hormi-
afectaciones en los das posteriores al sismo, se gn6, con paredes primordialmente de madera,
pudo identificar que algunos cantones de las pro- con acceso reducido a las redes pblicas de agua
vincias de Manab, Esmeraldas y Santo Domingo y saneamiento (menor que el promedio nacio-
fueron considerablemente ms afectados4. Esto nal)7 y sin ttulos de propiedad (una situacin
debido a una combinacin entre la magnitud del habitual en estas zonas)8.
1
La escala sismolgica de magnitud de momento (Mw) es una escala logartmica usada para medir y comparar terremotos
que se basa en la medicin de la energa total que se libera en un sismo. Fuente: Informe Ssmico Especial 7 2016, IGEPN.
2
Aproximacin basada en el Informe Ssmico Especial 17 2016, IGEPN que muestra el tiempo en que se reportaron
aceleraciones.
3
Fuente: IGEPN, 10 de junio 2016. http://www.igepn.edu.ec/
4
La Senplades identific 14 cantones en los cuales se concentraron los mayores efectos del terremoto. Dichos cantones
son: Muisne en la provincia de Esmeraldas; Pedernales, Sucre, Manta, San Vicente, Bolvar, Rocafuerte, Chone, Jaramij,
Montecristi, Jama y Portoviejo en la provincia de Manab; as como en Santo Domingo y La Concordia en la provincia de
Santo Domingo de los Tschilas.
5
La pobreza por consumo a nivel nacional se estim en el ao 2014 en un 25,8%. En Esmeraldas ascendi al 43,2% y en
Manab al 31,3%. Por su parte la poblacin rural a nivel nacional se estim en el ao 2016 en un 36,4%. Para ese mismo ao,
en Esmeraldas ascendi al 41,7% y en Manab al 41,0%.
6
Segn el Censo del ao 2010, en Esmeraldas el porcentaje de viviendas con techos que no son de hormign fue del 88,2 y en
Manab del 85,6. La mayor parte de los techos de las viviendas de la zona son de zinc.
7
En el ao 2010, segn informacin del Censo, en Esmeraldas el acceso a agua de la red pblica ascendi al 56,6% y en
Manab al 50,9%.
8
Solo una de cada dos viviendas propias de los cantones de mayor afectacin tenan ttulo de propiedad en 2014, segn la
Encuesta de Condiciones de Vida (ECV) del INEC.
5
Evaluacin de los costos de reconstruccin: sismo en Ecuador, abril 2016.
POBLACIN AFECTADA
Un mes y medio despus del sismo se registr que 30000 se habran resguardado en refugios y alber-
661 personas perdieron la vida a consecuencia gues, 15000 lo habran hecho en casas de acogida
del terremoto, y se produjeron dos decesos ms a y el resto habra optado por la migracin.
causa de las rplicas ocurridas el 18 de mayo, su-
mando un total de 663 fallecidos9, la mayora en la En los cantones de mayor afectacin, las estima-
provincia de Manab. ciones realizadas sealan la presencia de cerca
de 120 000 nios con limitacin de acceso edu-
En los das posteriores al terremoto se reportaron cativo debido a que las instituciones en las que
231 personas desaparecidas, de las cuales 219 fue- estaban inscritos sufrieron afectaciones de nivel
ron localizadas despus y 20 de ellas sin vida. Al medio o severo que las llevaron a interrumpir las
cabo de cuatro semanas de ocurrido el sismo an actividades11.
se reportaban 12 desaparecidos10.
Se ha estimado tambin un nmero de alrededor
Durante las primeras 72 horas se registraron 4859 de 593 000 personas con limitacin de acceso a
heridos y con otras afectaciones directas, de los la salud. Las instituciones pblicas y privadas su-
cuales ms del 95% correspondieron a Manab. frieron daos mayores o destruccin, por lo que la
poblacin deber recurrir a soluciones alternativas
Se estima tambin un total de 80 000 desplazados de atencin mdica12.
de sus viviendas a causa del terremoto. De estos,
9
Informacin con corte al 18 de mayo, informe 71 de la SGR del 19 mayo de 2016, 20:30 (al 26 de mayo de 2016 la cifra de
fallecidos era de 668).
10
Datos del Informe de Situacin 65 de la SGR al da 16 de mayo de 2016.
11
De acuerdo con la informacin del Ministerio de Educacin, 325 instituciones educativas sufrieron afectacin media o
severa en los cantones de referencia (estimaciones realizadas por CEPAL).
12
De acuerdo con la informacin del Ministerio de Salud Pblica, 19 establecimientos de salud habran sido afectados severa-
mente (estimaciones realizadas por CEPAL).
6
Resumen Ejecutivo
AFECTACIONES PRINCIPALES Y
COSTOS DE LA RECONSTRUCCIN
El presente anlisis se centra en los costos de re- restitucin mejorada de activos13 y otras polticas
construccin luego del sismo. A diferencia de la vinculadas; flujos perdidos: valor de bienes que
cuantificacin de costos del terremoto, que sola- se dejan de producir y servicios que se dejan de
mente considera el costo de lo que se perdi de- prestar14; y, respuesta inmediata al evento: gastos
bido al fenmeno, el de la reconstruccin estima la para la primera recuperacin de servicios y bie-
restitucin mejorada de esas prdidas. Por ejem- nes en la etapa de emergencia.
plo, en vivienda el costo que se considera es el de
la nueva edificacin con caractersticas de sismo- En conjunto, todas las acciones propuestas impli-
resistencia y acceso a servicios bsicos. can que el costo total para la reconstruccin de las
zonas afectadas ascienda a 3343,8MMUSD, de
El costo de la reconstruccin de las zonas afec- los cuales 2252,3 millones (67%) provendran del
tadas tiene tres componentes: reconstruccin: sector pblico y 1091,5 millones (33%) del sector
el que considera el costeo de las acciones de privado.
COSTOS DE LA RECONSTRUCCIN
Respuesta
Costo de Flujos Costo
Sectores reconstruccin perdidos
inmediata
al evento total
13
Estos costos se basan principalmente en el costo de las polticas pblicas que el Gobierno nacional va a implementar en los
distintos sectores.
14
A partir del evento y hasta diciembre de 2016.
7
Evaluacin de los costos de reconstruccin: sismo en Ecuador, abril 2016.
Productivo
Infraestructura Social
Social
31 %
26 % 41
41%%
Productivo
Infraestructura
31 %
26 %
Pblico Privado
67 % 33 %
Fuente: Equipo evaluador.
A continuacin se presenta el detalle de las afecta- costos de reconstruccin, flujos perdidos y costos
ciones de cada sector analizado y la estimacin de de la atencin inmediata.
VIVIENDA15
Salud
17 % Afectaciones
15
La fecha de corte de esta informacin es 26 de mayo de 2016. En esta seccin se presenta la informacin de vivienda y edi-
ficaciones pblicas (excepto en educacin y salud).
16
La informacin presentada corresponde nicamente al sector rural concentrado (zonas amanzanadas en el sector rural, se-
gn definicin del INEC). La evaluacin de las viviendas en zonas rurales dispersas es una tarea pendiente y est en proceso
8 de evaluacin segn las instituciones rectoras sobre el tema.
Resumen Ejecutivo
17
Excepto las edificaciones de salud, educacin y medio ambiente que se contabilizan en sus respectivas secciones.
18
El 93% eran edificaciones de la red pblica (MSP, IESS, FFAA y SOLCA) y 7% de la red complementaria.
19
En la provincia de Manab se perdieron 517 de las 537 camas hospitalarias sealadas.
9
Evaluacin de los costos de reconstruccin: sismo en Ecuador, abril 2016.
20
La fecha de corte de la informacin del sector educacin es 27 de mayo de 2016.
21
Con fecha de corte al 27 de mayo de 2016.
22
Entre el 2 de mayo y el 4 de julio se prev prestar una atencin educativa enfocada en el soporte socioemocional y activida-
des recreativas.
10
Resumen Ejecutivo
brigadas y puntos de cultura para el acompaa- Flujos perdidos: 8,6 MM USD, que incluyen
miento de la contencin emocional a travs del prdidas por alquileres y ventas que se dejaron de
arte y la cultura; realizar, adems de los flujos que se pierden por
intervencin y proteccin del patrimonio cul- cancelacin de eventos culturales.
tural y los repositorios de la memoria; y,
fortalecimiento de emprendimientos cultura-
les para la reactivacin socioeconmica de la
zona.
En este sector los costos de la reconstruccin as- de servicio durante ms de un da y otras 10 sub-
cienden a 862,2 MMUSD (26% del total), de los estaciones durante menos de un da. Adems, la
cuales 793,4 millones (92%) corresponden al sec- lnea de subtransmisin de Chone a San Vicente y
tor pblico y 68,8 millones (8%) al sector privado. de Jama a Pedernales sufri daos.
Se estim que 294935 consumidores fueron afec-
tados por la prdida de electricidad que ocurri,
DISTRIBUCIN POR SUBSECTOR en su mayora, en Manab y, en menor escala, en
Esmeraldas. En general, las reas que sufrieron los
apagones ms prolongados fueron las cercanas al
Telecomuni-
epicentro, as como las ubicadas en los extremos
caciones Agua y
18 % ms distantes de los sistemas de transmisin y
saneamiento
31 % distribucin.
Electricidad La falta de electricidad tuvo algunos efectos secun-
23 % darios como la inhabilitacin de las estaciones de
Transporte bombeo para la extraccin de agua de pozos en
28 %
varias comunidades, problemas de inseguridad
pblica durante la noche y prdida del servicio
en algunas instalaciones de telecomunicaciones al
Fuente: Equipo evaluador.
agotarse la reserva de sus bateras.
Costo de la reconstruccin
En el subsector electricidad se estim un costo to-
ELECTRICIDAD tal de reconstruccin de 196,0MMUSD (23% del
Afectaciones sector), desagregado de la siguiente manera:
La mayor parte del dao causado por el terremoto Respuesta Inmediata: 46,6MMUSD, dentro de
en el sector elctrico se produjo en el sistema de los cuales se consideran los costos de recuperacin
distribucin de electricidad23, debido a fallas del servicio y suspensin del cobro de electricidad
en los postes24, ruptura de cableado elctrico y por tres meses, prevista por el Gobierno.
explosin de transformadores. Algunas subes- reconstruccin: 138,7MMUSD, en el que se
taciones de distribucin, como las de Baha de consideran principalmente los siguientes rubros:
Carquez, Crucita y Playa Prieta, estuvieron fuera
23
No se present dao considerable en las estaciones de generacin debido a que muy poca electricidad es generada local-
mente en las zonas afectadas.
24
Se identificaron varios postes sobrecargados con cables elctricos y de telecomunicaciones, especialmente con la reciente
adicin de cableado de fibra ptica.
11
Evaluacin de los costos de reconstruccin: sismo en Ecuador, abril 2016.
25
Inmediatamente despus del terremoto se report congestin en los sistemas debido al nmero de personas que intentaban
tomar contacto con sus seres queridos.
26
Si bien las radio bases de telecomunicaciones estn equipadas con bateras de reserva, estas solo permiten su operacin por
un tiempo limitado.
27
En muchos casos los postes no fallaron, pero las lneas entre ellos sufrieron rupturas debido a la tensin creada por la fuerza
de oscilacin durante el terremoto.
12
Resumen Ejecutivo
28
Se observ que eran casi inexistentes los sistemas de respaldo elctrico o sistemas generadores alternos en componentes
crticos de los sistemas de agua potable.
29
Treinta y dos plantas de tratamiento mviles estuvieron operativas.
30
Se cont con 70 tanqueros de diferentes capacidades para distribuir el agua.
13
Evaluacin de los costos de reconstruccin: sismo en Ecuador, abril 2016.
14
Resumen Ejecutivo
15
Evaluacin de los costos de reconstruccin: sismo en Ecuador, abril 2016.
31
La Unidad Nacional de Almacenamiento (UNA) ubicada en Portoviejo, uno de los centros de procesamiento y acopio de
granos de mayor tamao, fue gravemente daada: dos silos con capacidad para 5000 quintales cada uno se destruyeron
totalmente y la unidad para secar el maz dej de funcionar.
32
En este costo no se incluye la construccin de nuevos puertos, ya anunciada por las autoridades.
16
Resumen Ejecutivo
En los otros sectores transversales los costos de la de residuos slidos y lquidos (sedimentos, basura,
reconstruccin ascienden a 81,0MMUSD (2% escombros, aguas negras y grises, entre otros). La
del total), de los cuales el 100% corresponde al ruptura de muros de las camaroneras afectadas
sector pblico. ocasion que el agua contenida en las piscinas y los
camarones cultivados se descargara de manera di-
DISTRIBUCIN POR SUBSECTOR recta en las aguas de los sistemas hdricos vecinos34.
Se identificaron ocho deslizamientos con un im-
Gestin de
pacto que incorporaba tanto afectaciones ambien-
riesgos y tales como en otros sectores. Se encontraron da-
atencin de os considerables en los muelles de zarpe y llegada
la emergencia y destruccin de parte del sendero elevado del
30 % Medio Refugio de Vida Silvestre Isla Corazn y Fragatas,
ambiente
70 % que fue afectado en un 95%.
El sismo condujo a que personal del Sistema
Nacional de reas Protegidas dejara de realizar ta-
reas habituales para atender la respuesta, causando
Fuente: Equipo evaluador. prdidas asociadas a dicha reaccin.
Costo de la reconstruccin
33
La compactacin del suelo reduce su capacidad de absorber agua y por lo tanto se relaciona con un aumento del riesgo de
inundaciones.
34
La descarga de aguas provenientes tanto de la ruptura de camaroneras como de los sistemas de aguas residuales, puede gene-
rar eutrofizacin (enriquecimiento de nutrientes) causando incremento de algas, as como de la carga de materia orgnica,
y generando una mayor demanda de oxgeno, mayor sedimentacin y toxicidad, adems de contaminacin con bacterias
patgenas.
17
Evaluacin de los costos de reconstruccin: sismo en Ecuador, abril 2016.
18
Resumen Ejecutivo
IMPACTO MACROECONMICO
De acuerdo con las estimaciones realizadas, el im- industria manufacturera. El 3% restante corres-
pacto del sismo en el PIB, y sin considerar polticas pondi a los sectores sociales y de infraestructura.
activas, significara una disminucin de 0,7 pun-
tos porcentuales. Los principales sectores de acti- Se estim tambin una reduccin del 0,26% del
vidad econmica afectados seran: i) agricultura, stock de capital asociada a las afectaciones en la
ganadera, acuacultura y pesca, debido principal- infraestructura y el equipamiento productivo que
mente a los efectos ocasionados sobre las empre- implicaron una prdida en la capacidad de genera-
sas camaroneras y pesqueras; ii) electricidad, agua cin de bienes y servicios.
y servicios sanitarios, a causa de las afectaciones
en la infraestructura; y, iii) comercio, por la des- Se calcul que en 2016 las exportaciones en el sector
truccin parcial o total de locales comerciales. De camaronero se vern mermadas en 35MMUSD.
los nueve sectores de actividad econmica solo dos Tambin se estima que como consecuencia del
no presentarn una variacin negativa de su valor sismo se generarn importaciones adicionales por
agregado a causa del terremoto: minera y cante- un monto de 175,3MMUSD para actividades ini-
ras, porque el retorno a sus operaciones normales ciales de recuperacin.
se efectu muy rpidamente, y el de construccin,
por las tareas de remocin de escombros, repara- En la provincia de Manab la variacin del PIB oca-
ciones y reconstruccin de infraestructura. sionada por el sismo se estima en una reduccin
de 9,8 puntos porcentuales, que se explica por la
Se estim una prdida de 21823 puestos de tra- cada del valor agregado en los sectores produc-
bajo formales (45%) e informales (55%), de los tivo, social y de infraestructura. Esto indica que
cuales el 97% correspondi al sector productivo; el 95% del impacto nacional se concentr en esta
47% en agricultura, acuacultura y pesca; 34% en provincia. Se estim tambin una disminucin del
comercio; 9% en servicios tursticos; y, 7% en la 4,5% del stock de capital y un incremento en el des-
empleo de 3,45 puntos porcentuales.
19
Evaluacin de los costos de reconstruccin: sismo en Ecuador, abril 2016.
SIGLAS UTILIZADAS
20