Consult A Documentos

MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PBLICA
2013
DIRECCIN DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL
PROCESO POR LIBRE GESTIN No. LG-01/2013-MJSP

SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO PARA LA FLOTA VEHICULAR DEL
MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PBLICA Y SUS DEPENDENCIAS
[ ]
Ministerio de Justicia y
Seguridad Pblica
SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO PARA LA FLOTA VEHICULAR DEL MINISTERIO DE JUSTICIA Y
SEGURIDAD PBLICA Y SUS DEPENDENCIAS
0
Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica
Alameda Juan Pablo II y 17. Ave. Nte. Complejo Plan Maestro, Edificio B3, 1 Planta
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062


1. OBJETO DE LA LIBRE GESTION
El Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica, a travs de la Direccin de Adquisiciones y Contrataciones

Institucional (DACI), con base en el Art. 39 de la LACAP, tiene a bien promover la Libre Gestin, Contratar
una empresa que nos brinde el servicio de mantenimiento preventivo y correctivo de la flota del parque
vehicular utilizada para las diferentes actividades operativas y administrativas, realizadas por las
diferentes Direcciones que conforman el Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus dependencia,
segn detalle y especificaciones incluidas en los presentes Trminos.
El ofertante sufragar todos los costos relacionados con la preparacin y presentacin de las ofertas y el
MJSP, no se har responsable en ningn caso por dichos costos, independientemente de los resultados
del proceso de Libre Gestin.
2. REQUERIMIENTOS MNIMOS
Servicio Solicitado
El servicio consistir en brindar Mantenimiento Preventivo y Correctivo para la Flota Vehicular del
Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias, de acuerdo a lo detallado en el Anexo
No. 4 de las presentes bases. Las cantidades de los vehculos podrn aumentar o disminuir en el
transcurso de la ejecucin del contrato respectivo, a solicitud del Ministerio de Justicia y Seguridad
Pblica y sus Dependencias.
El servicio ser a partir de la debida notificacin del Contrato.
Las rutinas solicitadas dentro de este servicio son las siguientes:
ITEM 1: MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE VEHCULOS
- El mantenimiento preventivo deber entenderse como el alargamiento de la vida til de un vehculo,

brindndole las revisiones mnimas necesarias para evitar al mximo el deterioro de cada vehiculo,
por lo que es necesario que el ofertante adjudicado realice el mantenimiento mencionado cada vez
que se requiera.
1
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

- Las operaciones que incluye el mantenimiento preventivo quedara a discrecin del Ministerio y sus
Dependencias la aprobacin parcial o total de las mismas.-
- Los mantenimientos preventivos deben ejecutarse en un plazo razonable a las actividades a

realizar, dicho tiempo contar a partir del momento en que se haga la entrega formal del vehculo al
contratista. En la oferta debe establecer el tiempo estimado para realizar los mantenimientos
preventivos, siempre que stos no excedan el tiempo solicitado (mx. 1 da).
- El ofertante deber presentar las modificaciones que estimare pertinentes a las rutinas de
mantenimiento requeridas, sobre la base de las recomendaciones dadas por el fabricante,
manuales o la experiencia que sobre el particular posea. En todo caso, la oferta deber describir las
operaciones de mantenimiento que se compromete a ejecutar.
1.1 RUTINA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO VEHCULOS LIVIANOS CON MOTOR

DIESEL, 4X4, 4X2 Y MICROBUS.
No OPERACIN
1 Cambio de aceite del motor
2 Cambio de filtro de aceite de motor

3 Cambio de filtro de combustible (2)
4 Cambio de filtro de aire
5 Engrase general (incluye partes de carrocera)
6 Revisin general de niveles (incluye aceite para nivelacin)
7 Lavado de motor y carrocera
8 Revisin y limpieza de frenos
9 Alineado delantero (incluye corregir inclinacin con excntricas)
10 Revisin general (incluye suspensin, direccin y carrocera)
1.2 RUTINA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO

VEHCULOS LIVIANOS CON MOTOR GASOLINA, 4X4, 4X2 Y MICROBUS
No OPERACIN

6 Revisin y limpieza de frenos (incluye regulacin)
2
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

1.3 RUTINA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO PARA VEHCULOS SEMIPESADOS CON MOTOR DIESEL
No OPERACIN

6 Revisin general de niveles (incluye aceite para nivelacin)
7 Revisin y limpieza de frenos (incluye regulacin)
ITEM 2: MANTENIMIENTO CORRECTIVO DE VEHCULOS
- Debido a que la adjudicacin del mantenimiento correctivo estar sujeto a la disponibilidad

financiera del Ministerio y que se efectuar segn necesidades, se proceder a efectuarlo previa
aprobacin del presupuesto de reparacin.
- Es importante recalcar que el Mantenimiento Correctivo ser adjudicado a la misma empresa que
se adjudique el Mantenimiento preventivo, ya que estar sujeto a la disponibilidad financiera del
Ministerio y se efectuar segn necesidades, previa aprobacin del presupuesto de reparacin.
- El mantenimiento correctivo deber entenderse como solventar fallas mecnicas mediante

reparaciones o sustituciones de partes en los sistemas: Frenos, suspensin, traccin, carburador, o
cualquier otro tales como enderezado y pintura de sus partes, reparaciones menores en llantas y
neumticos, u otros que surgieren en el transcurso de la vigencia del contrato, siempre que
imposibilite la movilidad del vehculo en condiciones de seguridad para el usuario.
- Para los mantenimientos correctivos, el contratista presentar presupuesto para su debida

aprobacin, en el cual detallar el tiempo de ejecucin de la reparacin, dicho tiempo comenzar
desde el momento en que el contratista reciba el presupuesto debidamente aprobado, siendo el
tiempo mximo de 8 das hbiles. En el caso que no cumpliera con el tiempo establecido, por
razones de inexistencia de repuestos, el contratista estar en la obligacin de informar por
medio de escrito las razones de la extensin del tiempo.
- El Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias se reservan el derecho de cotizar

en el mercado los precios presentados en la oferta y cotejarlos.
3
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

2.0 RUTINAS PARA EL MANTENIMIENTO CORRECTIVO
La empresa deber tomar en cuenta las rutinas estimadas para el Mantenimiento Correctivo de los Vehculos, el
cual se detalla separado por Sistemas y por tipo de vehculos.
A) Vehculos Livianos con Motor Diesel, 4x4, 4x2 y Microbs.

B) Vehculos Livianos con Motor Gasolina, 4x4, 4x2 y Microbs.
C) Vehculos Semipesados con Motor Diesel
2.1 SISTEMA DE MOTOR
No OPERACIN No OPERACIN
Ajuste de motor (incluye empaques, materiales, Cambio de sello de turbo cada uno
1 rectificado y mano de obra)
38
2 Juego de pistones 39 Reparacin de turbo
3 Juego de vlvulas 40 Cambio de puntas de inyectores
4 Bujes de levas 41
Reparacin de bomba de inyeccin (incluye rectificado de
piezas, repuesto y material)
5 Bujes de bielas 42 Cambio de balancn de vlvula c/u

6 Juego de anillos 43 Cambio de eje de balancines
7 Lainas de ajuste 44 Cambio de cable de acelerador
8 Juego de precamaras 45 Reparar tobera de inyector
9 Casquetes de biela 46 Cambio de manguera de admisin c/u
10 Casquetes de banco 47
Desmontar tanque de combustible para limpieza o cambio de
flotador
11 Juego de guas de vlvula 48 Cambio de manguera de combustible c/u

12 Armado y calibrado de culata 49 Cambio de bomba de combustible
13 Desmontar y montar culata 50 Cambio de cadena y juego de tensores de distribucin
14 Empaque de culata 51
Reparacin de carburador (incluye repuestos, materiales y
trabajo de torno)
15 Empaque de puntera 52 Limpieza de inyectores de gasolina (incluye materiales)
Sello de media luna de punteras C/U Reparacin de bomba de vaco (repuestos y

16 53
rectificados)
Cambio de empaque mltiple de escape Reparacin de bayoneta con soldadura
17 54
18 Cambio de empaque mltiple de admisin 55 Sellar fuga de aceite en bayoneta

19 Cambio de empaque de salida de escape 56 Juego de cuatro camisas para block
20 Prueba de presin de culata 57 Adaptar camisas en block
21 Cambio de empaque de distribucin 58 Cambio de sello de distribuidor
22 Cepillado de superficie 59 Cambio de bomba de aceite de motor
4
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

23 Cambio de guas 60 Cambio de empaque de bomba de aceite
24 Rectificado de asientos e instalacin 61 Sellar fuga de aceite de motor (incluye materiales)
25 Instalacin de precamaras 62 Cambio de pin de enlace

26 Rectificado de levas 63 Cambio de pin de cigeal
27 Instalacin de buje de levas 64 Cambio de pin de eje de levas
28 Cambio de sello de eje de levas 65 Cambio de pin de bomba de inyeccin
29 Cambio de sello (trasero de sigueal) 66 Sellar fuga de aceite en bomba de inyeccin (incluye
materiales)
30 Cambio de sello delantero de cigeal 67 Reparacin de bomba de transferencia
31 Cambio de sello delantero de balanceador 68 Cambio de manguera de purificador de aire

32 Cambio de faja de distribucin 69 Reparacin de base de filtro de aceite
33 Cambio de faja de eje balanceador 70 Reparacin de enfriador de aceite
34 Cambio de rodo tensor de faja de distribucin 71 Soldar tubo de escape
35 Cambio de tensor de faja de balanceador 72 Cambio de silenciador
36 Cambio de bomba de agua 73 Cambio de flexible de escape
Cambio de balero de polea tensora de faja 74 Cambio de soporte de motor c/u

37
externa c/u
2.2 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO

1 Cambio de termostato 13 Sellar fuga de agua (incluye materiales)
2 Cambio de manguera de calefaccin c/u 14 Reparacin de intercooler
3 Tapn de radiador 15 Cambio de manguera de intercooler c/u
4 Cambio de manguera de radiador c/u 16 Sondeo y reparacin del radiador
5 Cambio de aspa de ventilador 17 Cambio de manguera superior
6 Cambio de gas de aire acondicionado 18 Cambio de manguera inferior
7 Cambio de filtro de aire acondicionado 19 Cambio de toma de agua c/u
Cambio de vlvula de aire acondicionado 20 Lavado del sistema de enfriamiento con qumico
8
(incluye materiales)
9 Cambio de evaporador 21 Cambio de tanque de expansin de radiador
10 Reparacin de condensador 22 Cambio de bomba de agua
11 Cambio de manguera de aire acondicionado 23 Cambio de radiador
12 Cambio de fan clutch
5
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

2.3 SISTEMA ELCTRICO

Reparacin de falla elctrica en sistema de Reparacin de circuito de luces
1 20
inyeccin (gasolina)
Reparacin de falla elctrica en sistema de Reparacin de circuito elctrico en sistema de
2 21
inyeccin (diesel) encendido
3 Reparacin de swich de encendido 22 Reparacin de modulo de encendido
4 Reparacin de motor de limpia vidrios 23 Cambio de bujas incandescentes
Reparacin de sistema elctrico de limpia Cambio de bujas de motor gasolina

5 24
vidrios
Reparacin de distribuidor (incluye repuestos y Cambio de motor sube vidrio c/u
6 25
rectificado)
7 Cambio de juego de pitos 26 Reparacin de modulo central de sube vidrio
8 Reparacin de sistema de pito en el timn 27 Reparacin de swich sube vidrio c/u
9 Cambio de cables de bujas 28 Reparacin de cierre central de puertas
10 Cambio de rotor de distribuidor 29

Reparacin de tablero de instrumentos (cada marcador)
11 Cambio de tapa de distribuidor 30 Reparacin de sistema elctrico de aire acondicionado
12 Cambio de ventilador elctrico c/u 31 Cambio de batera

13 Cambio de bomba de combustible elctrica 32 Cambio de terminales de batera
14 Cambio de ampolletas c/u 33 Cambio de flotador combustible (reparacin)
15 Cambio de sensor c/u 34 Reparacin de marcador de combustible
16 Cambio de alternador 35 Reparacin de tacmetro
17 Reparacin de alternador 36 Reparacin de marcador de velocmetro
18 Cambio de motor de arranque 37 Resetear piloto de tablero c/u

19 Reparacin de motor de arranque
2.4 SISTEMA DE TRANSMISIN Y DIFERENCIAL
Desmontar y montar la caja de velocidades 23 Cambio de balero de bufa externo e interno
1
vehculo liviano
Cambio de sello trasero de la caja 24 Cambio de balero de bufa delantero y trasero
2
vehculo pesado
3 Cambio de sello de caja doble 25 Cambio de sello de bufa delantera c/u
Cambio de punta de flecha c/u 26 Cambio de tapn de drenaje o nivel c/u

4
5 Cambio de esferas superiores c/u 27 Cambio sello de bufa trasero c/u
6
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

6 Cambio de esferas inferiores c/u 28 Cambio de sello de corona
7 Cambio de bomba central de clutch 29 Instalar llantas c/u (armado y desarmado)
8 Reparacin de bomba central o auxiliar de clutch 30 Reparacin de llantas con mecha c/u
9 Cambio de esprragos de rueda c/u 31 Cambio de valvula c/u
10 Cambio de cruceta de cardan c/u 32 Cambio de flecha trasera c/u
11 Cambio de balero de cardan 33 Cambio de polvera de flecha c/u

12 Cambio de sello de eje de mando 34 Cambio de pion de velocidad c/u
13 Cambio de cable de selectora de velocidades 35 Cambio de carrete completo c/u
14 Cambio de cable de cambio de velocidades 36 Cambio de balero de caja c/u
15 Cambio de aceite y filtro de caja automtica 37 Cambio de sincronizador c/u
16 Rectificado de eje de planetarios 38 Cambio de flecha delantera c/u
Reparar base de palanca de velocidades (incluye 39 Cambio de balero de corona c/u

17
repuestos y rectificados)
18 Cambio de soporte de transmisin c/u 40 Cambio de pion de ataque
19 Cambio de copa grasera c/u 41 Cambio de guirnalda de corona
20 Cambio de aceite de corona c/u (incluye aceite) 42 Desmontar corona para reparacin
21 Cambio de aceite de caja de velociades c/u 43 Reparacin de Caja Automtica
22 Cambio de cable de velocmetro
2.5 SISTEMA DE FRENOS
1 Cambio de disco de frenos c/u 11 Calzada de zapatas delanteras
2 Rectificado de discos de frenos c/u 12 Cambio de pastillas (liviano)
3 Cambio de tambor de frenos c/u 13 Cambio de pastillas (semipesado)
Rectificado de tambor de frenos c/u Cambio de cable de freno de mano lateral c/u
4 14
5 Reparacin de freno de motor 15 Cambio de cable central de freno de mano

6 Cambio de bomba central de frenos 16 Soldar tubo de solucin
7 Cambio de bomba auxiliar de frenos c/u 17 Cambio de manguera lateral c/u
8 Reparacin de bomba central de frenos 18 Cambio de cheque de la bomba de vaco
9 Reparacin de bomba auxiliar de frenos 19 Cambio de manguera de la bomba de vaco
Calzada de zapatas traseras Cambio de solucin c/u (incluye solucin y mano

10 20
de obra)
7
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

2.6 SISTEMA DE SUSPENSIN Y DIRECCIN
1 Cambio de amortiguadores delanteros (liviano) 19 Cambiar brazo pitman
Cambio de amortiguadores delanteros Cambiar tercer brazo

2 20
(semipesado)
Cambio de amortiguadores traseros Cambio de perno regulador de altura completo con
3 21
medias lunas y tuerca
4 Cambio de terminales de direccin c/u 22 Cambio de perno inferior con estras de tijera
5 Cambio de barra central de direccin 23 Cambio de barra de torsin

Reparacin de bomba de power steering (incluye Cambio de puntas de cremallera c/u
6 24
repuestos)
7 Cambio de sellos de cremallera c/u 25 Cambio de polveras de cremallera c/u
8 Cambio de buje de tijera superior c/u 26 Cambio de manguera de alta presin c/u
9 Cambio de buje de tijera inferior c/u 27 Cambio de aceite de power steering
Cambio de hules de resorte de balancn trasero Sellar fuga de aceite de power steering (incluye
10 28
cada lado materiales)
Cambio de hules de pin de resorte delantero cada Cambio de copling de direccin
11 29
lado
12 Cambio de hules de pines de estabilizadora 30 Cambio de cruceta de direccin c/u
13 Cambio de hules centrales de estabilizadora c/u 31 Cambio de hules de barra tensora (cada lado)
14 Cambio de soporte de carga de tijera c/u 32 Cambio de hule central de barra estabilizadora c/u
15 Cambio de soporte de eje c/u 33 Cambio de balero de timn c/u
16 Cambio de baleros de masa direccin c/u 34 Cambio de empaque de power steering
Cambio de sellos de masas direccin c/u 35 Cambio de brazo de suspensin trasera c/u
17
18 Desmontar masa de direccin para reparacin
2.7 SISTEMA DE CARROCERA
1 Hacer marco superior de batera 15 Cambio de va delantera c/u
Reparacin de bisagras en torno (incluye Cambio de cortesa delantera c/u

2 16
desmontar y montar piezas)
3 Cambio de llavines c/u 17 Cambio de brazo de crico c/u
Cambio de manecillas sube vidrio c/u Reparacin de mecanismos de cricos (incluye trabajo
4 18
de torno y material)
5 Cambio de manecilla abre puerta c/u 19 Tapizado de asientos delanteros c/u
8
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

6 Cambio de parabrisas c/u 20 Tapizado de asientos traseros c/u
7 Cambio de vidrio trasero c/u 21 Cambio de ganchos de compuerta trasera
8 Cambio de vidrio lateral c/u 22 Cambio de parrilla delantera
9 Cambio de maquina sube vidrio c/u 23 Cambio de rejillas de desage
Reparacin de maquina sube vidrio c/u Reparacin de rodos y puertas corredizas (incluye
10 24
repuestos y materiales)
11 Cambio de lmpara trasero c/u 25 Servicio de gra zona paracentral y oriental
12 Cambio silvines sellados delanteros c/u 26 Servicio de gra zona occidental
13 Cambio de foco halgeno c/u 27 Servicio de gra zona central
14 Ajuste de boomper delantero o trasero
15 Cambio de va delantera c/u
2.8 SISTEMA DE EMBRAGUE
Desmontar y montar transmisin para cambio de Reparacin de bomba central y/o auxiliar de clutch
1 10
embrague
2 Cambio de disco de clutch 11 Cambio de manguera de solucin de clutch
3 Cambio de prensa de clutch 12 Soldar tubo de solucin de clutch
4 Rectificado de volante 13 Cambio de solucin de clutch
5 Cambio de balero de collarn 14 Rectificar punta de eje de mando
6 Cambio de balero piloto 15 Rectificar funda de balero de collarn
7 Reconstruccin de clutch (prensa, disco y volante) 16 Cambio de horquilla
8 Cambio de bomba central de clutch 17 Cambio de bola de horquilla
9 Cambio de bomba auxiliar de clutch 18 Cambio de cable de clutch
NOTA IMPORTANTE:
Es importante recalcar que el Mantenimiento Correctivo ser adjudicado a la misma empresa que se adjudique
el Mantenimiento preventivo, ya que estar sujeto a la disponibilidad financiera del Ministerio y se efectuar
segn necesidades, previa aprobacin del presupuesto de reparacin.
9
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

OBLIGACIONES Y CONDICIONES DEL SERVICIO
- El Ministerio tendr el derecho de realizar visitas de campo a las oficinas e instalaciones de los ofertantes,
para constatar datos, cuyo objetivo es por una parte, verificar el potencial instalado del ofertante para
cumplir con las exigencias de una posible adjudicacin.
- El contratista deber permitir el acceso a sus instalaciones al personal designado por el Ministerio de
Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias, para la inspeccin y verificar el avance en los
mantenimientos y/o efectuar las consultas o aclaraciones necesarias y tambin para realizar pruebas de
carreteras.
- El contratista responder por daos que sufrieren las unidades mientras se encuentren bajo su
responsabilidad o durante los recorridos que hagan cuando la unidad se encuentre bajo su tutela.
- Los vehculos que sean reparados debern de entregarse completamente limpios (lavado, siliconeado,
aspirado).
- El contratista tendr la obligacin de retirar y entregar los vehculos en las instalaciones del Ministerio de
Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias, sin ningn costo adicional, debiendo de coordinar la
entrega nicamente con personal designado.
- En el caso de trabajos realizados bajo condiciones de Garanta estos sern resueltos en el menor tiempo
posible y se trataran con el Encargado de la Flota por parte del taller que resulte adjudicado.
- En caso que el taller tenga distribucin de repuestos y fuese aceptado por el Ministerio de Justicia y
Seguridad Pblica y sus Dependencias, se podrn adquirir stos en su establecimiento; los siguientes
servicios deber brindarlos sin costo: Cambio de aceites (de motor, de caja mecnica y automtica, de
corona transmisin sencilla y doble, de power steering, filtros en general (aire, combustible y aceite,
excepto el filtro de aceite de la transmisin automtica), amortiguadores, bujas, pastillas de frenos
delanteros, traseros y zapatas, para los dems repuestos deber aplicar descuento en el servicio del 2%,
manteniendo los precios de mercado.
- En los casos en los cuales no se autorice el presupuesto, el taller estar en la obligacin de reconstruir lo
desarmado en el vehculo que se encuentre en reparacin y posteriormente llevarlo de regreso a las
instalaciones del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias, en un mximo de cinco
das hbiles posteriores a la fecha en la que no se acept el presupuesto.
- En los casos que el contratista cuente con ms de una sucursal, estas debern contar con la misma
capacidad instalada para brindar el servicio y estarn obligados a prestar el servicio, quedando a
discrecin del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica el taller al cual sern enviados los
vehculos a reparacin.
10
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

- En el caso especifico de cambio de batera, el Contratista esta obligado a mantener el tiempo de la garanta
que el suministrante otorga, enviando al Ministerio de Justicia y Seguridad Publica y sus Dependencias,
copia de la garanta extendida por el suministrante en el momento de su facturacin.
- Los lubricantes de motor y diferencial, refrigerantes, aceite de direccin hidrulica y transmisin automtica,
grasas para valeros y agua para bateras que se utilizan en los mantenimientos debern ser de la mas alta
calidad las cuales debern ser aprobadas por el tcnico automotriz del Ministerio de Justicia y Seguridad
Publica y sus Dependencias.
OTROS REQUERIMIENTOS:
Capacidad Instalada: El ofertante deber comprobar su Capacidad Instalada para brindar el

servicio, detallando y presentando documentacin que compruebe la siguiente informacin:
Capacidad de atencin diaria por vehculo. Se exige que la empresa compruebe que tiene una
capacidad de atencin simultnea mnima de 3 a 5 vehculos diarios. (Esto incluye equipos y
reas necesarias para los vehculos), los cuales deber poseer al menos lo siguiente:
o 1 Elevador de dos postes

o 1 Elevador de plataforma
o 1 equipo de lavado de motor (vapor o presin)
o 1 equipo de diagnostico computarizado actualizado para motores, transmisin y frenos
(ABS)
Seguridad que ofrece en sus instalaciones. La empresa deber comprobar que la infraestructura
de sus instalaciones son totalmente cerradas y bajo techo, seguras y que cuenta con personal
de seguridad las veinticuatro (24) horas y los 365 das, al menos dos elevadores, una maquina
de alineado y balanceo, contar con todas las herramientas mecnicas y equipos electrnicos,
para el desarrollo eficiente de los mantenimientos preventivos y correctivos.
La empresa se debe de comprometer a cumplir a cabalidad en tiempo y calidad el trabajo, con los
mantenimientos preventivos y/o correctivos estipulados y que sern solicitados en cualquier
momento o de emergencia a los cuales debern de dar respuesta inmediata a los vehculos,
independientemente de otros compromisos que tengan.
Presentar y comprobar que dispone del personal tcnico calificado para labores de
mantenimiento de vehculos objeto de esta contratacin.
CARTAS COMPROMISO:
Carta compromiso debidamente firmada y sellada por el Representante Legal de la empresa, donde
se compromete a utilizar nicamente repuestos nuevos y originales, lubricantes y materiales de la
mas alta calidad. En caso de utilizar repuestos nuevos que no sean originales, debern garantizar la
calidad y especificar la marca y pas de origen los que debern ser previamente verificados y
autorizados por las unidades responsables del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus
Dependencia. Segn Anexo No 5.
Carta compromiso debidamente firmada y sellada por el Representante Legal de la empresa, donde
se compromete a Garantizar material y/o piezas elctricas. Segn Anexo No 6.
11
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

Carta Compromiso debidamente firmada y sellada por el Representante Legal de la empresa,

donde se compromete que los repuestos que sean cambiados a la Flota vehicular sern devueltos a
la unidad responsable debidamente identificados y detallado el listado por vehculo del Ministerio
de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias. Segn Anexo No 7.
Carta Compromiso debidamente firmada y sellada por el Representante Legal, donde se

compromete que en el caso de accidente o fallos imprevistos, el traslado del vehculo desde el
lugar correspondiente hacia el taller, ser de su responsabilidad utilizando el equipo adecuado para
dicho fin y evitar daos mayores en los vehculos, ser responsabilidad del ofertante, trasladarlo
nicamente en gra de plataforma y no por otros medio ya que se cancelara el servicio de gra de
acuerdo a los precios estipulados en la oferta econmica para el Ministerio de Justicia y Seguridad
Pblica y sus Dependencias. Segn Anexo No.8.

compromete que en el caso de reparaciones fuera de las instalaciones del contratista, ser su
responsabilidad el resguardo del equipo, as como por daos o prdida de componentes a los
vehculos, ya sea por su personal o vandalismo. Segn Anexo No. 9.

compromete que los precios ofertados no sufrirn variacin durante la vigencia del contrato, tanto
en los servicios propios del oferente, como en los servicios externos, para el Ministerio de Justicia y
Seguridad Pblica y sus Dependencias. Segn Anexo No. 10.

compromete que el servicio de mantenimiento preventivo ser hecho en un plazo mximo de (1)
un da hbil contado a partir de la hora de recepcin del vehculo por parte de la empresa
adjudicada y que para el mantenimiento correctivo, se dar atencin inmediata y el diagnstico y
presupuesto se har en un perodo mximo de (2) dos das hbiles y a la vez indicando el
tiempo mximo de entrega en (das hbiles) que se requiere para su total reparacin, mximo
8 das, dicho diagnstico y presupuesto ser presentado a la Unidad que se designe del Ministerio
de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias para su respectivo trmite de aprobacin.
Segn Anexo No.11.
Carta compromiso firmada por el Representante Legal de la Empresa, donde garantizar que el
servicio brindado en el Mantenimiento Correctivo ser por un perodo mnimo de seis (6) meses y
de un (1) ao para los trabajos realizados en ajuste de motor, caja de velocidades y coronas,
subsiguiente a la fecha de recepcin del servicio, y para el mantenimiento Preventivo de un (1) mes,
para el Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias. Segn Anexo No. 12.
Carta compromiso firmada por el Representante Legal de la Empresa, donde se comprometa que
cuando se realice cualquier operacin en el Sistema de Direccin o cambi de llantas, el alineado y
balanceo se realice sin costo, para el Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus
Dependencias. Segn Anexo No.13.
Carta Compromiso firmada y sellada por el Representante Legal de la Empresa, donde se

comprometa, que el servicio estar sujeto a aumentar o disminuir la cantidad de vehculos para el
Mantenimiento Preventivo y Correctivo en base a las necesidades del Ministerio de Justicia y
Seguridad Pblica y sus Dependencias, formalizndose por medio de una nota emitida por las
personas designadas en cada dependencia con la autorizacin del Director Ejecutivo del Ministerio
de Justicia y Seguridad Pblica. Segn Anexo No.14.
12
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

El ofertante deber incluir en su oferta tcnica, como mnimo TRES (3) REFERENCIAS
ORIGINALES, emitidas por cualquier entidad (excepto este Ministerio y sus Dependencias), a
quienes ha suministrado servicios similares a los requeridos en esta licitacin, durante el ao 2010
a la fecha. Segn Anexo No. 17.
El ofertante deber presentar carta oferta firmada y sellada por el Representante Legal de la
Empresa, en la cual haga constar el MONTO TOTAL de la oferta, expresados en DLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (US$) incluyendo el IVA. Segn Anexo No. 16.
El ofertante deber presentar carta compromiso debidamente firmada y sellada por el

Representante Legal de la empresa, expresando que el perodo de validez de la oferta es de
NOVENTA (90) DAS CALENDARIOS, contados a partir de la fecha de la recepcin y apertura de
las ofertas. Segn Anexo No. 17
Carta compromiso donde se manifieste que los precios de mantenimiento correctivos no

presentados en la oferta econmica quedaran a discrecin del Ministerio de Justicia y Seguridad
Pblica y sus Dependencias autorizar ese servicio, a travs del personal designado pero debiendo
en todo caso realizar el trabajo de acuerdo al precio de cotizacin presentado al ministerio de
Justicia y Seguridad Publica y sus Dependencias. Respetando la misma marca y el origen del
repuesto en dicha cotizacin.-Segn Anexo N 18
IMPORTANTE:
PREPARACIN DE LA OFERTA
Para preparar su oferta, el Ofertante deber examinar cuidadosamente lo descrito en cada una de
las partes y anexos del presente documento, la presentacin de su oferta, da por aceptada las
indicaciones contenidas en estas Bases de Licitacin, de conformidad al inciso 2 del Art. 45 de la
LACAP, por consiguiente El Ministerio no ser responsable de las consecuencias derivadas de la
falta de conocimiento o mala interpretacin de estas Bases de Licitacin.
Aclaracin:
Las rutinas de mantenimiento preventivo debern ser especficas en la descripcin de las

operaciones a realizar, como en la lista de repuestos, mano de obra y precios correspondientes por
cada vehculo de cada una de las Dependencias del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica. No
se aceptaran precios de operaciones extra que conlleven a la reparacin de un mismo sistema.
En el mantenimiento correctivo, los presupuestos deben ser ampliamente detallados. El Ministerio

de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias, se reservan el derecho de verificar y autorizar
los presupuestos.
El Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias se reservan el derecho de cotizar

en el mercado los precios presentados en la oferta y cotejarlos.
13
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

3. CONDICIONES GENERALES A LAS QUE SE SOMETEN LOS PARTICIPANTES
Las condiciones generales a las que se someten los ofertantes, son las siguientes:
3.1 Para preparar su oferta, el ofertante deber examinar cuidadosamente lo descrito en cada una de
las partes, formatos y anexos del presente documento, la presentacin de su oferta, da por
aceptada las indicaciones contenidas en estos Trminos, de conformidad al prrafo 2 del Art. 45 de
la LACAP, por consiguiente El MJSP no ser responsable de las consecuencias derivadas de la
falta de conocimiento o mala interpretacin de estos Trminos.
3.2 Todos los gastos en que los ofertantes tuvieren que incurrir con motivo de la presente Libre Gestin,
sern exclusivamente a su cargo ya sean estos tasas, seguros, fianzas, reproducciones de
cualquier tipo o naturaleza, muestras, comunicaciones y dems, aunque no fueren favorecidos con
la aceptacin de sus ofertas, relevando a El MJSP de reclamos en este concepto.
3.3 El Ministerio se reserva el derecho de realizar visitas de campo a las oficinas e instalaciones de los
ofertantes, para constatar datos, cuyo objetivo es por una parte, verificar el potencial instalado del
ofertante para cumplir con las exigencias de una posible adjudicacin.
3.4 Cuando un ofertante represente legalmente a uno o ms fabricantes y ofreciere los suministros
requeridos, en calidad de representante autorizado o nico representante autorizado, las ofertas
debern presentarse acompaadas de los documentos que acrediten la representacin y la calidad
en que la ostenta.
4. ENTENDIMIENTO DEL OFERTANTE
Es entendido y convenido que el ofertante antes de presentar su oferta ha examinado cuidadosamente

lo detallado en cada una de las secciones antes descritas y anexos del presente documentos y ha
comprendido el alcance y naturaleza de la presente Libre Gestin, as como de las condiciones
generales y especiales y de todo detalle que pueda afectar de alguna manera el suministro a que se
refiere este proceso de Libre Gestin. Por consiguiente el MJSP no ser responsable por las
consecuencias derivadas en la falta de conocimiento o mala interpretacin de estos documentos por
parte del ofertante.
Todas las empresas que obtengan las Trminos de la presente Libre Gestin, ya sea que las
descarguen del Modulo de Divulgacin COMPRASAL www.comprasal.gob.sv, o que los adquieran en
el Ministerio, debern (DE FORMA OBLIGATORIA) revisar diariamente durante el periodo de
preparacin de ofertas, el Modulo de Divulgacin COMPRASAL, para descargar cualquier modificacin
o aclaracin a los Trminos de la presente Libre Gestin que se publiquen. Las ofertas que no se
presenten tomando en consideracin las modificaciones o aclaraciones (si las hubiese), quedarn fuera
del proceso de evaluacin.
5. CAPACIDAD PARA CONTRATAR
De conformidad al Art. 25 de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administracin Pblica,

podrn ofertar y contratar con el Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica, todas las personas
naturales jurdicas, nacionales o extranjeras, que tengan capacidad legal para obligarse; y que no
concurra en ellas las siguientes situaciones:
a) Haber sido condenado con anterioridad mediante sentencia firme, por delitos contra la
Hacienda Pblica, corrupcin, cohecho activo, trfico de influencias y los contemplados en la
14
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

Ley Contra el Lavado de Dinero y de Activos; mientras no hayan sido habilitados en sus
derechos por la comisin de esos delitos;
b) Haber sido declarado en estado de suspensin de pagos de sus obligaciones o declarado en

quiebra o concurso de acreedores, siempre que no est rehabilitado;
c) Haberse extinguido por parte de la institucin contratante el contrato celebrado con alguna de
las instituciones, por causa imputable al contratista, durante los ltimos cinco aos contados a
partir de la referida extincin;
d) Estar insolvente en el cumplimiento de las obligaciones fiscales, municipales y de seguridad

Social;
e) Haber incurrido en falsedad material o ideolgica al proporcionar la informacin requerida de

acuerdo a esta Ley;
f) En el caso de que concurra como persona jurdica extranjera y no estuviere legalmente

constituida de conformidad a las normas de su propio pas, o no haber cumplido con las
disposiciones de la legislacin nacional, aplicables para su ejercicio o funcionamiento;
g) Haber evadido la responsabilidad adquirida en otras contrataciones, mediante cualquier artificio.
Los contratos celebrados en contravencin a lo dispuesto en este artculo producen nulidad, sin
perjuicio de la responsabilidad civil, administrativa y penal en que se incurra.
Las situaciones a que se refieren los literales a), b) y e) sern declaradas en sede judicial.
Cuando las instituciones de la administracin pblica tengan conocimiento de las situaciones anteriores,
debern informarlas a la UNAC, para los efectos legales consiguientes, a travs del funcionario
competente.
6. IMPEDIMENTOS PARA OFERTAR
No obstante lo establecido anteriormente, de conformidad con el Art. 26 de La Ley de Adquisiciones y

Contrataciones de la Administracin Pblica, no podrn participar como ofertantes:
a) El Presidente y Vicepresidente de la Repblica, los Diputados Propietarios y Suplentes de la

Asamblea Legislativa y del Parlamento Centroamericano, los miembros de los Consejos
Municipales y del Consejo de Ministros, los Titulares del Ministerio Pblico, el Presidente y los
Magistrados de la Corte Suprema de Justicia y de la Corte de Cuentas de la Repblica, los
miembros de la Junta Directiva del Instituto Salvadoreo del Seguro Social, de la Comisin
Ejecutiva hidroelctrica del Ro Lempa (CEL), los miembros de la Junta Directiva de las
Instituciones Financieras y de Crdito Pblico tales como: Banco Central de Reserva de El
Salvador, Fondo Social para la Vivienda (FSV), Fondo Nacional de Vivienda Popular
(FONAVIPO), Banco de Fomento Agropecuario (BFA), Banco Hipotecario, Banco Multisectorial de
Inversiones (BMI), as como los miembros del Tribunal de Servicio Civil, del Consejo Nacional de
la Judicatura, del Tribunal Supremo Electoral, del Registro Nacional de las Personas Naturales,
15
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

los miembros de las Juntas de Gobernadores o Consejos Directivos de las Instituciones
Autnomas y todos los dems titulares de las instituciones pblicas, ni las personas jurdicas en
las que stos ostenten la calidad de propietarios, socios, accionistas, administradores, gerentes,
directivos, directores, concejales o representantes legales, no podrn ofertar en ninguna
institucin de la Administracin Pblica;
b) Los funcionarios y empleados pblicos del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica; ni las
personas jurdicas en las que aquellos ostenten la calidad de Propietarios, Socios, Accionistas,
Administradores, Gerentes, directivos, directores, concejales o Representante Legal. Esta
disposicin tambin ser aplicable a los miembros de las Juntas o Consejos Directivos;
c) El cnyuge o conviviente, y las personas que tuvieren vnculo de parentesco hasta el segundo
grado de afinidad y cuarto de consanguinidad, con los funcionarios pblicos y empleados
pblicos mencionados en el literal anterior; as como las personas jurdicas en las que aquellos
ostenten la calidad de propietarios, socios, accionistas, administradores, gerentes, directivos,
directores, concejales o representantes legales;
d) Las personas naturales o jurdicas que en relacin con procesos de adquisiciones o

contrataciones, hayan sido sancionadas administrativa o judicialmente, o inhabilitados por
cualquier institucin de la administracin pblica, por el plazo en que dure la inhabilitacin;
e) Las personas naturales o jurdicas que hayan tenido relacin de control por administracin o
propiedad, con las personas a que se refiere el literal anterior al momento de su cumplimiento.
Estas inhabilitaciones se extienden de igual forma a las subcontrataciones.

Las restricciones previstas para las personas jurdicas establecidas en el artculos, no sern aplicables
en los casos que el Estado sea el accionista o cuando la participacin de los socios o accionistas
particulares a que el mismo artculos se refiere, no exceda del cero punto cero cero cinco por ciento
(0.005%).
Las contrataciones en que infrinja lo dispuesto en este artculo son nulas.
Los ofertantes, adjudicatarios o contratistas tienen prohibido celebrar acuerdos entre ellos o con
terceros, con el objeto de establecer prcticas que restrinjan de cualquier forma el libre comercio. El
funcionario o cualquier persona que tenga conocimiento de dichas prcticas debern notificarlo a la
Superintendencia de Competencia para los efectos correspondientes.
7. CONTENIDO DE LA OFERTA
El Ofertante presentar:
OFERTA TCNICA Y ECONMICA
a) La oferta econmica deber considerar:
Formato de oferta econmica Anexo No. 11
16
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

Precios unitarios y monto global de la oferta en Dlares de los Estados Unidos de Amrica
(US$).
Los precios unitarios ofertados debern incluir el Impuesto a la Transferencia de Bienes

Muebles y a la Prestacin de Servicios (IVA).
b) La oferta tcnica deber contener:
La informacin bsica para efectos del suministro solicitada en el Numeral 3.
DOCUMENTACIN PARA LA PERSONA NATURAL O JURDICA QUE RESULTE

ADJUDICADA:
Al momento que le fuere notificada la respectiva adjudicacin, deber presentar dentro del
plazo que se estipule en la notificacin para la firma del contrato correspondiente, la siguiente
documentacin en original:
Solvencia del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestacin de

Servicios, vigente a la fecha de firma de Contrato.
Solvencia en original de Impuestos Municipales, vigente a la fecha de firma del contrato,

de la Alcalda Municipal del domicilio del ofertante.
Solvencia de pago del Instituto Salvadoreo del Seguro Social (ISSS) rgimen Salud.
Solvencia de pago del Instituto Salvadoreo del Seguro Social (ISSS) rgimen Invalidez,
Vejez y Muerte.
Solvencias de Pago de la(s) Administradora (s) de Fondos de Pensiones (AFP),

incluyendo IPSFA; en caso que la empresa NO cotice a alguna de las Administradoras de
Fondos de Pensiones, deber presentar la respectiva Solvencia en la que certifique que
no posee deuda por no ser cotizante; dichas solvencias debern estar vigentes a la fecha
de apertura de los sobres, o constancia extendida por la AFP de que se encuentra en
trmite.
PERSONAS NATURALES Y JURDICAS INTERNACIONALES
Presentar los documentos debidamente legalizados de conformidad a las normas de su pas,

traducidos al castellano, debidamente apostillados o cumplir con las disposiciones que la
legislacin nacional exija para su ejercicio o funcionamiento.
17
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

8. PRESENTACIN DE OFERTAS
Toda documentacin que conforme la oferta, incluyendo certificados y otro documento de soporte,
deber presentarse en idioma castellano o traducidas a este idioma, debidamente autenticada por las
autoridades correspondientes. Si el Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica, considera necesaria
informacin complementaria a la oferta, podr exigirla redactada en otros idiomas, as como tambin
que esta misma se presente traducida al idioma castellano en los casos que se estime conveniente.
Ser de exclusiva responsabilidad del participante que las ofertas sean recibidas en tiempo y forma.
Las ofertas que presenten cada una de las empresas participantes, podrn ser totales o parciales de
acuerdo a lo descrito en el Numeral 2 de los presentes Trminos y para la preparacin de su oferta
econmica deber hacerlo en dlares de los Estados Unidos de Amrica (US$).
En caso de discrepancia entre el precio unitario y el valor total, se tomar el precio unitario y se
corregir el valor total.
En caso de discrepancia entre el valor expresado en nmeros y el valor expresado en letras, se
tomar este ltimo como verdadero.
El ofertante ser responsable de tomar las medidas necesarias para cerciorarse de la naturaleza y
ubicacin del suministro, as como de las condiciones generales y locales que puedan afectar el
trabajo o el costo del mismo. Cualquier falla por parte del ofertante en la ejecucin de lo anterior no lo
exonerar posteriormente como contratista de la responsabilidad de realizar el trabajo en forma
satisfactoria, sin erogacin adicional para El Ministerio.
El Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica, podr verificar en cualquier momento la veracidad de la
documentacin presentada e informacin vertida por el ofertante.
En caso de empate en el puntaje obtenido de la sumatoria de los dos aspectos de evaluacin, la
oferta de ms bajo precio ser la ganadora.
9. PERIODO DE VIGENCIA DE LA OFERTA:

El perodo de vigencia de las ofertas ser de NOVENTA (90) DIAS calendarios a partir de la fecha de
la presentacin de ofertas.
10. EVALUACIN DE OFERTAS
Las ofertas sern evaluadas por una Comisin nombrada para tal fin. El Ministerio de Justicia y
Seguridad Pblica podr hacer consultas al licitante, con el objeto de aclarar dudas sobre las
Especificaciones Tcnicas y Condiciones Generales ofertadas; y prevenir la presentacin de alguna
documentacin legal y financiera subsanable que no haya sido incluida y que se hubiere solicitado en
las Bases, las consultas realizadas no modificarn la oferta Tcnica ni Econmica.
El proceso a seguir para la evaluacin de las ofertas ser el siguiente:
18
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

EVALUACION CRITERIOS DE EVALUACION

1- Evaluacin Tcnica Se verificar si Cumple o No Cumple
2- Evaluacin Econmica Se elegir la de menor precio
La documentacin legal, financiera y tcnica ser valorada, conforme a los siguientes trminos:
CUMPLE: Cuando el licitante ha presentado la documentacin; tal y cual ha sido solicitada en las bases, en
primera ocasin, o cuando ha sido subsanada una observacin. En este caso se considerar: ELEGIBLE
NO CUMPLE: Cuando el concursante no presenta la documentacin, posterior a notificarle que subsane alguna
omisin o error, en cuyo caso queda fuera del proceso de evaluacin, sin responsabilidad para el Ministerio de
Justicia y Seguridad Pblica, por calificarse como: NO ELEGIBLE. Esto incluye los casos en los que se solicite
subsanar observaciones y la documentacin presentada no supere las observaciones encontradas.
Especificaciones Tcnicas
Solo calificarn a la siguiente etapa de evaluacin, las ofertas que cumplan con todas las Especificaciones Tcnicas y
Condiciones Generales antes descritas con sus rutinas, debiendo cumplir con un mnimo del 80% para poder pasar a la
siguiente etapa de evaluacin.
10.1 EVALUACIN TCNICA
Para la Evaluacin Tcnica la Comisin Evaluadoras de Ofertas realizar sin previo aviso Visita de Campo a las
instalaciones de la(s) empresa(s) participante(s), en la cual se comprobar que la informacin proporcionada por
la(s) empresa(s) es verdica.
El mantenimiento Correctivo ser adjudicado a la misma empresa que se adjudique el Mantenimiento Preventivo,
ya que estar sujeta a la disponibilidad financiera del Ministerio y se efectuara segn necesidades, previa
aprobacin del presupuesto de reparacin.
La evaluacin tcnica se evaluar en base al cumplimiento de las especificaciones requeridas en la Base de

Licitacin de la manera siguiente:
NO
No. Descripcin CUMPLE
CUMPLE
Operaciones especficas por rutina:
La evaluacin tcnica se realizar en base a cada una de las
rutinas presentadas para el Mantenimiento Preventivo,
1. verificando si la empresa cumple con lo solicitado, de la siguiente
manera:
19
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

1.1 RUTINA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO VEHCULOS LIVIANOS CON MOTOR DIESEL, 4X4, 4X2 Y
MICROBUS.
Nombre de empresa Nombre de empresa

Descripcin
No Cumple No Cumple
Cumple Cumple
Cambio de aceite del motor
Cambio de filtro de aceite de motor
Cambio de filtro de combustible (2)
Cambio de filtro de aire
Engrase general (incluye partes de
carrocera)
etc.
etc.


Descripcin
No Cumple No Cumple
Cumple Cumple
carrocera)
etc.
etc.

Descripcin
No Cumple No Cumple
Cumple Cumple
carrocera)
etc.
20
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

NO
CUMPLE
2. Si la empresa ofertante cuenta con Capacidad Instalada para
brindar el suministro solicitado, verificando si la empresa cumple o
no cumple, de la siguiente manera:
2.1 Capacidad de atencin diaria por vehculo. Se exige que la empresa
compruebe que tiene una capacidad de atencin simultnea mnima de
3 a 5 vehculos diarios. (Esto incluye equipos y reas necesarias para
los vehculos), segn se detalla a continuacin, (de manera SI
CUMPLE o NO CUMPLE):
Nombre de Nombre de
Descripcin empresa empresa
No No
Cumple Cumple
Cumple Cumple
1 Elevador de dos postes
1 Elevador de plataforma
1 Equipo de lavado de motor (vapor o
presin)
1 Equipo de diagnostico computarizado
actualizado para motores, transmisin y
frenos (ABS)
NO
CUMPLE
Seguridad que ofrece en sus instalaciones. La empresa deber
comprobar que la infraestructura de sus instalaciones son totalmente
2.2 cerradas y bajo techo, seguras y que cuenta con personal de seguridad
las veinticuatro (24) horas.
La empresa deber comprobar que dispone del personal tcnico
2.3 calificado para labores de mantenimiento de vehculos objeto de esta
contratacin.
NO
CUMPLE
3. Presentacin de Cartas Compromisos, las cuales deben de cumplir con
lo solicitado de la siguiente manera (todas las cartas firmadas y selladas
por el representante legal):
3.1 Carta compromiso debidamente firmada y sellada por el Representante

Legal de la empresa, donde se compromete a utilizar nicamente
repuestos nuevos y originales. En caso de utilizar repuestos nuevos que
no sean originales, debern garantizar la calidad y especificar la marca y
pas de origen los que debern ser previamente verificados y
autorizados por las unidades responsables del Ministerio de Justicia y
Seguridad Pblica y sus Dependencia.
3.3 Carta donde se compromete a Garantizar material y/o piezas elctricas

que se instalen.
21
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

NO
CUMPLE
3.4 Carta donde se compromete que los repuestos que sean cambiados a la
Flota vehicular sern devueltos a la unidad responsable debidamente
identificado y detallado el listado por vehculo del Ministerio de Justicia y
Seguridad Pblica y sus Dependencias.
3.5 Carta donde se compromete que en el caso de accidente o fallos

imprevistos, el traslado del vehculo desde el lugar correspondiente
hacia el taller, utilizando el equipo adecuado para dicho fin y evitar
daos mayores en los vehculos, ser responsabilidad del ofertante, ya
sea por su medio, remolque, gra o rastra, sin costo alguno para el
Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias.
3.6 Carta donde se compromete que en el caso de reparaciones fuera de

las instalaciones del ofertante, ser su responsabilidad el resguardo del
equipo, as como por daos o prdida de componentes, ya sea por su
personal o vandalismo, para el Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica
y sus Dependencias.
3.7 Carta donde se compromete que los precios ofertados no sufrirn

variacin durante la vigencia del contrato, tanto en los servicios propios
del oferente, como en los servicios externos, para el Ministerio de
Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias.
3.8 Carta donde se compromete que el servicio de mantenimiento

preventivo ser hecho en un plazo mximo de (1) un da hbil contado a
partir de la hora de recepcin del vehculo por parte de la empresa
adjudicada y que para el mantenimiento correctivo, se dar atencin
inmediata y el diagnstico y presupuesto se har en un perodo mximo
de (2) dos das hbiles y a la vez indicando el tiempo mximo de entrega
en (das hbiles) que se requiere para su total reparacin, mximo 8
das, dicho diagnstico y presupuesto ser presentado a la Unidad que
se designe del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus
Dependencias para su respectivo trmite de aprobacin.
3.9 Carta compromiso donde garantice que el servicio brindado en el

Mantenimiento Correctivo ser por un perodo mnimo de seis (6)
meses subsiguiente a la fecha de recepcin del servicio y el
mantenimiento Preventivo por un mes.
3.10 Carta donde se comprometa a que cuando se realice cualquier

operacin en el Sistema de Direccin o cambi de llantas, el alineado y
balanceo se realice sin costo, para el Ministerio de Justicia y Seguridad
3.11 Carta Compromiso en el cual haga constar que el servicio estar sujeto
a aumentar o disminuir la cantidad de vehculos para el Mantenimiento
Preventivo y Correctivo en base a las necesidades del Ministerio de
Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias, formalizndose por
medio de una nota emitida por las personas designadas en cada
dependencia con la autorizacin del Director Ejecutivo del Ministerio de
Justicia y Seguridad Pblica.
3.12 Carta compromiso donde se manifieste que los precios de

mantenimiento correctivos no presentados en la oferta econmica para
su autorizacin sern cotejados con precios de mercado previo a su
aprobacin, y si el o los precios presentados en el presupuesto
presentado por la empresa, son mas altos que lo cotejado en el
mercado, la empresa deber reducir el precio presentado en el
presupuesto.
4. El ofertante deber incluir en su oferta tcnica, como mnimo TRES (3)

REFERENCIAS ORIGINALES, de Empresas Privadas y/o Instituciones
Pblicas (excepto de esta Institucin y sus Dependencias) a quienes ha
suministrado servicio similar al requerido en esta licitacin, desde el ao
2010 a la fecha, las cuales se ponderaran de la siguiente manera:
22
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

- 3 REFERENCIAS
- 2 REFERENCIAS
- 1 REFERENCIA
- 0 REFERENCIA
2. Evaluacin Econmica
Se verificar el Valor Total ofertado en la sumatoria de los Mantenimientos Preventivos. El

menor Valor Total ms bajo ser el propuesto como Primera Opcin para la adjudicacin, al
segundo mejor precio le corresponder la Segunda Opcin y as sucesivamente.
El Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica, podr verificar en cualquier momento la veracidad de la

documentacin presentada e informacin vertida por el ofertante.
En caso de empate en el puntaje obtenido de la sumatoria de los tres aspectos de evaluacin, la oferta
de ms bajo precio ser la ganadora.
La adjudicacin se realizara tomando en cuenta la estimacin presupuestaria que se ha realizado

previamente.
11. ADJUDICACIN
La Comisin Evaluadora de Ofertas, segn lo indicado en el articulo 56 de la LACAP, y el articulo 50

RELACAP, elaborar un informe basado en los aspectos evaluados en el que recomendar al Titular
lo que corresponda ya sea para que acuerde la adjudicacin total o parcial de la oferta que resulte
mejor calificada o para que declare desierta la Licitacin, sin que ello incurra en responsabilidad el
MJSP o la CEO.
La adjudicacin podr ser total o parcial, tomando en cuenta que las cantidades de cada tem pueden
aumentar o disminuir, segn sea el caso, y de acuerdo a la estimacin presupuestaria que se ha
realizado previamente.
Vigencia del Contrato.

La vigencia del contrato ser por un perodo de dos meses a partir de la debida notificacin de
legalizacin del contrato.
Prrroga del Contrato

De acuerdo a las circunstancias, las partes contratantes podrn acordar antes del vencimiento del
plazo, prorrogar el mismo, por causas que no fueren imputables al contratista y en los dems casos
previstos en la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administracin Pblica prrroga del
mismo, siempre que las condiciones del Contrato se mantengan favorables al Ministerio de Justicia y
Seguridad Pblica. Art. 83 LACAP.
23
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

12. Administrador del Contrato

El (los) administrador (es) del contrato deber (n) ser nombrados a propuesta del solicitante del bien,
mediante Acuerdo emitido por el Titular del Ministerio detallando nombre y cargo para que el
contratista conozca quien ser su contraparte; y este actuar en representacin del MJSP, en la
ejecucin del mismo, siendo responsable por cualquier omisin, o negligencia en el cumplimiento de
sus funciones.
El MJSP informar oportunamente al contratista sobre cualquier situacin de la persona originalmente

designada para la administracin del contrato.
RESPONSABILIDADES DEL ADMINISTRADOR DEL CONTRATO
Asimismo y para verificar la plena ejecucin del contrato acorde en lo establecido en el Art. 82 Bis de la
LACAP, establece:
Para que la ejecucin del contrato se realice en el plazo acordado y de acuerdo a las condiciones
pactadas, el(los) administrador (es) del contrato deber (n):
a) Verificar el cumplimiento de las clusulas contractuales; as como en los procesos de libre

gestin, el cumplimiento de lo establecido en las rdenes de compra o contratos;
b) Elaborar oportunamente los informes de avance de la ejecucin de los contratos e informar de
ello tanto a la DACI como a la Unidad responsable de efectuar los pagos o en su defecto
reportar los incumplimientos.
c) Informar a la DACI, a efecto de que se gestione el informe al Titular para iniciar el procedimiento
de aplicacin de las sanciones a los contratistas, por los incumplimientos de sus obligaciones.
d) Conformar y mantener actualizado el expediente del seguimiento de la ejecucin del contrato
de tal manera que est conformado por el conjunto de documentos necesarios que sustenten
las acciones realizadas desde que se emite la orden de inicio hasta la recepcin final;
e) Elaborar y suscribir conjuntamente con el contratista, las actas de recepcin total o parcial de
las adquisiciones o contrataciones de obras, bienes y servicios, de conformidad a lo establecido
en el Reglamento de esta ley;
f) Remitir a la DACI en un plazo mximo de tres das hbiles posteriores a la recepcin de las
obras, bienes y servicios, en cuyos contratos no existan incumplimientos, el acta respectiva; a
fin de que sta proceda a devolver al contratista las garantas correspondientes;
g) Gestionar ante la DACI las rdenes de cambio o modificaciones a los contratos, una vez
identificada tal necesidad;
h) Gestionar los reclamos al contratista relacionados con fallas o desperfectos en obras, bienes o
servicios, durante el perodo de vigencia de las garantas de buena obra, buen servicio,
funcionamiento o calidad de bienes, e informar a la DACI de los incumplimientos en caso de no
ser atendidos en los trminos pactados; as como informar a la DACI sobre el vencimiento de
las mismas para que sta proceda a su devolucin en un perodo no mayor de ocho das
hbiles;
i) Cualquier otra responsabilidad que establezca esta Ley, su Reglamento y el Contrato;
La DACI enviara al administrador del contrato, fotocopia del contrato, oferta y el instructivo
correspondiente.
24
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

13. GARANTIAS EXIGIDAS PARA CONTRATAR
a) Garanta de Cumplimiento de Contrato, artculo 35 de la LACAP

El ofertante al que se le adjudique la adquisicin del suministro de esta Libre Gestin, deber
constituir una garanta de fiel cumplimiento de contrato a favor del Ministerio de Justicia y Seguridad
Pblica, por el VEINTE POR CIENTO (20%) del valor total del contrato, como garanta de
cumplimiento de ste, la que deber estar vigente a partir de la fecha de su presentacin hasta un
mnimo de treinta das posteriores a la fecha de la finalizacin del contrato y de sus prrrogas, si las
hubiere, de conformidad al articulo 35 de la LACAP.
Esta garanta deber presentarse a la DACI del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica, ubicada en
Alameda Juan Pablo II, Edificio B3, Complejo Plan Maestro, primer nivel, Centro de Gobierno, dentro
del trmino de diez (10) das hbiles subsiguientes a la notificacin de la debida legalizacin del
contrato.
El Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica, podr dar por extinguido el contrato sin necesidad de
trmite judicial y sin responsabilidad alguna de su parte, si el ganador de la Libre Gestin no presenta
dentro del plazo establecido la garanta de cumplimiento de contrato.
b) Garanta de Buen Servicio.
El ofertante al que se le adjudique el suministro de esta Libre Gestin deber constituir una garanta
a favor del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica, por el DIEZ POR CIENTO (10%) del monto final
del Contrato, la que deber estar vigente a partir de la recepcin definitiva de los bienes hasta un
mnimo de seis meses posteriores a la finalizacin del Contrato.
Esta garanta deber presentarse a la DACI del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica, ubicada
Alameda Juan Pablo II, Edificio B3, Primer Nivel, Centro de Gobierno, San Salvador, dentro del
trmino de diez (10) das hbiles subsiguientes a la recepcin definitiva de los bienes.
NOTA:
Se aceptar como garantas para los literales a) y b):
a) Cheque certificado a favor del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica, siempre y cuando el
perodo de garanta a cubrir no sea mayor a 180 das.
b) Fianza o garanta bancaria, emitida por sociedades afianzadoras o aseguradoras, instituciones

bancarias nacionales o extranjeras autorizadas por la Superintendencia del Sistema
Financiero.
c) Las establecidas en la Ley del Sistema de Garantas Recprocas de la Micro, Pequea y

Mediana Empresa Rural y Urbana.
25
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

14. SUMINISTRO DEL PRODUCTO

El servicio objeto de esta Licitacin ser prestado de acuerdo a las diferentes rutinas establecidas
para cada vehculo cubierto por el contrato.
El servicio ser a partir del da subsiguiente de la notificacin de legalizacin del contrato hasta el
plazo estipulado en el Contrato
15. PLAZO Y FORMA DE PAGO

El Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica, a travs de las diferentes Unidades Financieras de sus
dependencias efectuar el pago de conformidad a cada servicio al ofertante que sea adjudicado, en
un plazo de sesenta (60) das hbiles despus de haber retirado el correspondiente Quedan, previa
presentacin del Acta de Recepcin debidamente firmada por el responsable del Ministerio de Justicia
y Seguridad Pblica y sus Dependencias y de un representante de la empresa con su respectiva
Factura de Consumidor Final y/o Comprobante de Crdito Fiscal, debidamente firmada por el
responsable del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias, lo cual ser de la
manera siguiente: a travs de la Unidad Secundaria Ejecutora Financiera de la Direccin General de
Centros Penales con Factura de Consumidor Final a nombre de la Direccin General de Centros
Penales; y a travs de la Direccin Financiera Institucional del Ministerio de Justicia y Seguridad
Pblica con Factura de Consumidor Final a nombre del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica ,
sta ltima deber detallar el uno por ciento (1%) de retencin, de acuerdo a lo estipulado en el art.
162 inciso tercero del cdigo Tributario y en la Resolucin 12301-NEX-22322007 emitida por la DGII
del Ministerio de Hacienda y el comprobante de recepcin del servicio, debidamente firmada y sellada
por el representante de la empresa y la persona responsable por el Ministerio de Justicia y Seguridad
Pblica.
IMPORTANTE TOMAR EN CUENTA:
Por disposiciones del Ministerio de Hacienda, a partir del da 22 de Enero de 2008, esta Secretaria de
Estado se convierte en Agente de Retencin del IVA, por lo que en su Factura deber aparecer
deducido el 1% de dicho impuesto, extendindole este Ministerio, el respectivo Formulario de
Retencin.
La empresa contratada deber presentar las facturas en un plazo mximo de cinco (5) das hbiles
contados a partir de la respectiva firma del acta de recepcin del servicio de Mantenimiento
Preventivo y/o Correctivo, para poder proceder al pago respectivo de las facturas, las cuales debern
ser con fecha posterior a la del Acta antes mencionada.
16. VICIOS O DEFICIENCIAS

Si durante el plazo de la garanta de fbrica otorgada por el ofertante de los bienes o servicios
suministrados, se observare algn vicio o deficiencia, la DACI formular por escrito al suministrante
el reclamo respectivo y pedir la reposicin de los bienes, o la correspondiente prestacin del
servicio.
Antes de expirar el plazo de la garanta indicada en el inciso anterior, y comprobado que los bienes o
servicios no pueden ser reparados o repuestos, la DACI deber rechazarlos y har efectiva la
garanta de cumplimiento de contrato.
26
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

La institucin contratante quedara exenta de cualquier pago pendiente y exigir la devolucin de

cualquier pago que haya hecho al suministrante.
17. SANCIONES
Si el contratista incumpliere cualquiera de las obligaciones contractuales, estar sujeto a las

sanciones reguladas en la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administracin Pblica.
El contratista responder de acuerdo a los trminos del contrato, especialmente por la calidad del
suministro que brinda, as como de las consecuencias por las omisiones o acciones incorrectas en la
ejecucin del contrato.
18. MULTAS
Cuando el contratista incurriere en mora en el cumplimiento de sus obligaciones contractuales por
causas imputables al mismo, podr declararse la caducidad del Contrato o imponer el pago de una
multa por cada da de retraso.
La cuanta de las multas se har de acuerdo a lo establecido en el Art. 85 de la Ley de Adquisiciones
y Contrataciones de la Administracin Pblica:
- En los primeros treinta das de retraso, la cuanta de la multa diaria ser 0.1 % del valor total del
contrato.
- En los siguientes treinta das de retraso, la cuanta de la multa diaria ser 0.125% del valor total del
contrato diario.
- En los siguientes das de atraso, la cuanta de la multa diaria ser 0.15% del valor total del contrato
diario.
Cuando el total del valor del monto acumulado por multa, represente hasta el 12% del valor total del
contrato, proceder la caducidad del mismo, debiendo hacer efectiva la garanta de cumplimiento de
contrato.
En el contrato de suministro, los porcentajes previamente fijados para la multa, ser placable
nicamente sobre el valor de los suministros que se hubiesen dejado de entregar por el
incumplimiento parcial del contrato.
27
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

19. DOCUMENTACION ADICIONAL DE CONFORMIDAD A LA RELACAP (LOS FORMATOS SERAN

PROPROCIONADOS E INCORPORADOS EN LA PUBLICACION EN COMPRASAL):
a. DECLARACION JURADA PARA EL MINISTERIO DE HACIENDA.
b. AUTODECLARACION DE LA MIPYMES.
c. PRESENTACION DE SOLVENCIAS PREVIO A OFERTAR.
LOS DOCUMENTACION ANTES RELACIONADA DEBERAN SER AGREGADAS POR EL OFERTANTE EN

SU COTIZACION.
28
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

ANEXO No. 1
DECLARACIN JURADA (PERSONA NATURAL)
1. INFORMACIN DE PERSONA DECLARANTE

Nombre:
Documento nico de Identificacin:
Nmero de Identificacin Tributaria:
2. IDENTIFICACIN DE LA EMPRESA
Nombre de la Empresa:
Direccin:
Nmero de Matrcula de Empresa:
3. DECLARACIN
Por este medio declaro bajo juramento que la empresa____, se encuentra clasificada como (Micro,
Pequea, o Mediana) Empresa, de acuerdo a los indicadores establecidos en la clasificacin oficial de
MIPYMES, emitida por el Ministerio de Economa. Por lo que a la oferta presentada en el proceso de
________, podr aplicrsele las reglas establecidas en los artculos 39-A, 39-B y 39-C dela Ley de
Adquisiciones y Contrataciones de la Administracin Pblica.
DECLARO BAJO JURAMENTO LO SIGUIENTE:

Que los datos proporcionados en este documento son verdaderos y que conozco las normas legales y
administrativas que regulan esta declaracin jurada.
Lugar y Fecha:
Firma:
Nombre:
Sello de la Empresa
29
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

ANEXO No. 2
DECLARACIN JURADA (PERSONA JURDICA)
1. INFORMACIN DE PERSONA DECLARANTE

Nombre:
Calidad en la que acta:
2. IDENTIFICACIN DE LA SOCIEDAD
Razn Social:
Direccin:
4. DECLARACIN
Por este medio declaro bajo juramento que la empresa____, se encuentra clasificada como (Micro,
Pequea, o Mediana) Empresa, de acuerdo a los indicadores establecidos en la clasificacin oficial de
MIPYMES, emitida por el Ministerio de Economa. Por lo que a la oferta presentada en el proceso de
________, podr aplicrsele las reglas establecidas en los artculos 39-A, 39-B y 39-C dela Ley de
Adquisiciones y Contrataciones de la Administracin Pblica.

Que la personera con la cual acto es suficiente para asumir responsabilidades
Lugar y Fecha:
Firma:
Nombre:
Sello de la Empresa
30
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

ANEXO No. 3 - A
MANIFESTACIN DE CAPACIDAD LEGAL PARA CONTRATAR (PERSONA NATURAL)
4. INFORMACIN DE PERSONA MANIFESTANTE

Nombre:
6. MANIFESTACIN
Por este medio manifiesto bajo juramento que me encuentro SOLVENTE en mis obligaciones fiscales,
municipales, de seguridad social y previsional. Asimismo declaro que tengo la capacidad legal para
obligarme, pues no concurre en mi persona ninguna de las incapacidades o impedimentos para la
contratacin con la Administracin Pblica, sealados en los artculos 25 y 26 de la Ley de Adquisiciones y
Contrataciones de la Administracin Pblica.
De la misma forma, me comprometo a presentar las solvencias siguientes: tributaria, de seguridad social,
de seguridad previsional y municipal, vigentes y en original, en el momento que el Ministerio de Justicia y
Seguridad Pblica, a travs de la Direccin de Adquisiciones y Contrataciones Institucional, as lo requiera
como parte del proceso de Libre Gestin denominado _____.

administrativas que regulan esta manifestacin jurada.
Lugar y Fecha:
Firma:
Nombre:
Sello de la Empresa
31
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

ANEXO No. 3-B
MANIFESTACIN DE CAPACIDAD LEGAL PARA CONTRATAR (PERSONA JURDICA)
5. INFORMACIN DE PERSONA MANIFESTANTE

Nombre:
Calidad en la que acta:
6. IDENTIFICACIN DE LA SOCIEDAD
Razn Social:
8. MANIFESTACIN
Por este medio manifiesto bajo juramento que mi Representada se encuentra SOLVENTE en sus
obligaciones fiscales, municipales, de seguridad social y previsional. Asimismo declaro que tiene la
capacidad legal para obligarse, pues no concurre en ninguna de las incapacidades o impedimentos para la
contratacin con la Administracin Pblica, sealados en los artculos 25 y 26 de la Ley de Adquisiciones y
Contrataciones de la Administracin Pblica.
De la misma forma, me comprometo a presentar las solvencias siguientes: tributaria, de seguridad social, de
seguridad previsional y municipal, vigentes y en original, en el momento que el Ministerio de Justicia y Seguridad
Pblica, a travs de la Direccin de Adquisiciones y Contrataciones Institucional, as lo requiera como parte del
proceso de Libre Gestin denominado _____.

Que la personera con la cual acto es suficiente para asumir responsabilidades
Lugar y Fecha:
Firma:
Nombre:
Sello
32
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

ANEXO No. 4
LISTADO DE VEHCULOS Y CARACTERSTICAS POR DEPENDENCIA
1. MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PBLICA SECRETARIA DE ESTADO
GASOLINA 4X4, 4X2 MICROBUS

N PLACA DESCRIPCION MARCA MODELO AO COMBUSTIBLE MOTOR CHASIS NUMERO
DEL BIEN NUMERO
P-200828 CAMIONETA TOYOTA LAND CRUISER 1992 GASOLINA 1FZ-0014576 FZJ80-0007352
1
2 PICK UP NISSAN FRONTIER 1999 GASOLINA KA24756536M 3N1CD13Y3ZK001306

N-12413
3 PICK UP TOYOTA HILUX 1998 GASOLINA 2RZ-1534084 RZN168-0001405

N-2808
4
N-16415 PICK UP ISUZU KB 1995 GASOLINA 418688 JAATFR16HS-7107822
5
N-17294 VAN FORD ECONOLINE 1995 GASOLINA N/D 1FTFE24H2SHB40868
6 N-5832 AUTOMOVIL MITSUBISHI LANCER 1997 GASOLINA 4G13-SX601 DSNCK1ATU04404

7 N-12420 AUTOMOVIL TOYOTA TERCEL 1993 GASOLINA 2E-2579035 EL40-0023559
8 N-3628 CAMIIONETA MITSUBISHI MONTERO 1996 GASOLINA 4G54-LB8512 J0NV120SJ00498

9 P-292371 AUTOMOVIL HONDA CIVIC 1995 GASOLINA D16A92300336 JHMEH95700S303258
10 N-4543 PICK UP ISUZU KB 1996 GASOLINA 428820 JAATFR16HT7100044
11 N-2756 PICK UP TOYOTA HILUX 1993 GASOLINA 4YO346909 YN1060012042
12 N-13487 RUSTICO SUZUKI VITARA 1994 GASOLINA G16A373694 TAO1V130375
VEHICULO DIESEL 4X4, 4X2 MICROBUS
N PLACA DESCRIPCIO MARCA MODELO AO COMBUSTIBLE MOTOR CHASIS NUMERO

N DEL BIEN NUMERO
P-111955 PICK UP NISSAN FRONTIER 2005 DIESEL ZD30041178T JN1CNUD22Z0004061
1
P-399461 CAMIONETA MITSUBISHI NATIVA 2001 DIESEL 4M40DK8907 JMY0NK9701P000388
2
3 PICK UP MAZDA B-2900 2001 DIESEL W9AT-105560 MM7UNY081-00156736
N-14003
4 PICK UP MAZDA BT-50 2008 DIESEL WLAT-902001 MM7UNY0W380682117
N-3513
N-3516
5 PICK UP MAZDA BT-50 2008 DIESEL WLAT-902653 MM7UNY0W380682312
N-3506 PICK UP MAZDA BT-50 2008 DIESEL WLAT-891742 MM7UNY0W380677507

6
N-11976 PICK UP MAZDA BT-50 2006 DIESEL WLAT659849 MM7UNY0W200416208
7
N-3511 PICK UP MAZDA BT-50 2008 DIESEL WLAT-892210 MM7UNY0W380677675
8
P-103-496 PICK UP MAZDA BT-50 2008 DIESEL WLAT-899517 MM7UNY0W380681201
9
10
N-13175 PICK UP MAZDA B-2900 2005 DIESEL W9AT-152670 MM7UNY08200386234
33
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

N PLACA DESCRIPCIO MARCA MODELO AO COMBUSTIBLE MOTOR CHASIS NUMERO
N DEL BIEN NUMERO
11 N-17573 PICK UP MAZDA B-2900 2005 DIESEL W9AT146742 MM7UNY08200369011
12 N-11988 PICK UP MAZDA B-2900 2006 DIESEL WLAT683468 MM7UNYOW300424099
14 N-14435 PICK UP NISSAN D-22 2000 DIESEL QD32108176 JN1CJUD22Z0725779

MAZDA B2900
15 N-17574 PICK UP B-2900 2005 DIESEL W9AT145674 MM7UNY8200366323
DC
16 N-15141 PICK UP MAZDA B-2900 2001 DIESEL W9AT-106309 MM7UNY08100158628
17 N-15121 PICK UP MAZDA B-2900 2001 DIESEL W9AT-105464 MM7UNY081-00156840
18 N-15118 PICK UP MAZDA B-2900 2001 DIESEL W9AT-105371 MM7UNY081-00156611

MAZDA B2900
20 N-2760 PICK UP B-2900 2001 DIESEL W9AT106410 MM7UNYO8100158750
DC
22 N-5126 PICK UP MAZDA B2900 2006 DIESEL WLAT-659948 MM7UNY0W-200416278
23 N-15111 PICK UP HILUX 4X4 2001 GASOLINA W9AT103212 MM7UNY08100151943
24 N-3318 PICK UP TOYOTA PICK UP 1996 DIESEL 3L3842744 LN1060115450
25 P-245908 PICK UP MAZDA BT-50 2008 DIESEL WLAT-882023 MM7UNYOLU-380673011
26 P-103496 PICK UP MAZDA BT-50 2008 DIESEL WLAT-899517 MM7UNY0W380681201
N PLACA DESCRIPCION MARCA MODELO AO COMBUSTIBLE MOTOR CHASIS NUMERO

DEL BIEN NUMERO
1 N-17049 MICROBUS TOYOTA COASTER 2004 DIESEL 1HZ0429153 JTGFB518601006971
DIESEL SEMIPESADO
34
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

2. MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PBLICA DIRECCION GENERAL DE CENTROS PENALES
2.1 LIVIANOS 4x2, 4x4 y Microbuses/ DIESEL
N PLACA DESCRIPCION MARCA MODELO AO MOTOR CHASIS NUMERO

DEL BIEN COMBUSTIBLE NUMERO
PICK UP BLANCO
1 P-635420 MITSUBISHI L-200 4X4 D/C 2008 DIESEL 4D56UCAUO484 MMBJNKB408D006176
PICK UP BLANCO
2 P-234621 MITSUBISHI L-200 4X4 D/C 2008 DIESEL 4D56UCAV4664 MMBJNKB408D016378
PICK UP GRIS CLARO
3 N-2951 MITSUBISHI L-200 4X4 D/C 2008 DIESEL 4D56UCAW8037 MMBJNKB408D023131
PICK UP GRIS CLARO
4 N-2954 MITSUBISHI L-200 4X4 D/C 2008 DIESEL 4D56UCAV2284 MMBJNKB408D016127
5 P-71491 PICK UP BLANCO MITSUBISHI L-200 4X4 D/C 2008 DIESEL 4D56UCAU0432 MMBJNKB408D006116
6 P-635462 PICK UP BLANCO MITSUBISHI L-200 4X4 D/C 2008 DIESEL 4D56UCAV4612 MMBJNKB408D016230
PICK UP COLOR ROJO
7 N-8995 MITSUBISHI PICK UP 1993 DIESEL 4D56EU2486 DONK24ONPOOO498
MICROBUS VERDE
8 N-15229 TOYOTA HI-ACE 2001 DIESEL Par 5L5020061 LH1740005861
N-13762 PICK UP COLOR GRIS TOYOTA DOBLE CABINA 1993 DIESEL 2L3230655 LN850117393
9
PICK UP COLOR GRIS
10 P-115267 METALICO NISSAN DOBLE CABINA 2001 DIESEL QD32126862 JN1CJUD22Z0022267
DOBLE CABINA
11 N-10744 PICK UP COLOR OCRE MAZDA 4X4
2001 DIESEL WLAT176926 MM7UNYOW100136000
NATIVA 4X4 COLOR
12 P-399-480 VERDE BEIGE MITSUBISHI NATIVA 4X4 2001 DIESEL 4M40DK8327 JMYONK9701P000387
MICROBUS COLOR GRIS
13 N-17725 METALICO MAZDA E2200DX 2004 DIESEL Par 880649 JM7SKY02140116207
MICROBUS COLOR Par
14 N-16324 HYUNDAI H-100 2003 DIESEL KMJFD37BP2K538875
AZUL/GRIS D4BB2372268
15 N-8939 PICK UP COLOR CAFE NISSAN DOBLE CABINA 1993 DIESEL SD23280773 2UAL72OMOO1112
16 N-13865 PICK UP COLOR BLANCO ISUZU DOBLE CABINA 1995 DIESEL 925494 JAATFR54HR7110839
MICROBUS COLOR GRIS

17 N-10288 METALICO MAZDA E2200-DX 2003 DIESEL Par 871020 JM7SKY02130113040
PICK UP COLOR GRIS
18 N-16444 METALICO NISSAN DOBLE CABINA 2003 DIESEL TD27709266 3N6CD13S9ZK010127
19 N-11949 PICK UP COLOR BLANCO NISSAN UBLGD21 1998 DIESEL TD27585826 3N1GD13S4ZK003935
20 N-2501 MICROBUS HI ACE/AZUL TOYOTA HI ACE 2007 DIESEL JTFJS02P405005690 2KD1647684
21 N-2347 PICK UP HILUX/CAFE TOYOTA HILUX 4X2 D/C 2007 DIESEL 2KD7332835 8AJER32G004016231
MICROBUS COLOR
22 N-15234 VERDE TOYOTA HI-ACE 2001 DIESEL Par 5L5087244 LH1741000612
MICROBUS COLOR
23 N-11950 BLANCO NISSAN URBAN 1998 DIESEL Par TD27596495 JN1TC4E24ZO601112
24 N-4-335 PICK UP COLOR BLANCO ISUZU DOBLE CABINA 1996 DIESEL 177880 JAATFR54HT9100106
DOBLE CABINA
25 N-10740 PICK UP COLOR OCRE MAZDA 4X4
2000 DIESEL WLAT137967 MM7UNYOW100120935
PICK UP COLOR GRIS
26 N-12007 METALICO ISUZU DOBLE CANINA 1998 DIESEL 509804 JAATFR54HW7108161
MICROBUS COLOR
27 N-15233 VERDE TOYOTA HI-ACE 2001 DIESEL Par 5L5088067 LH1741000626
N PLACA DESCRIPCION MARCA MODELO AO MOTOR CHASIS NUMERO
DEL BIEN COMBUSTIBLE NUMERO
35
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

28 N-7517 PICK UP COLOR ROJO ISUZU DOBLE CABINA 1998 DIESEL 520669 JAATFR54HW7108304
29 N-2299 PICK UP COLOR AZUL MAZDA DOBLE CABINA 2008 DIESEL WLAT892616 MM7UNYOW380677864
PICK UP COLOR VERDE
30 P-649973 GRIS NISSAN DOBLE CABINA 2000 QD32-115236 JN1CJUD22Z0726024
31 N-7597 PICK UP ISUZU DORADP ISUZU BOBLE CABINA 2003 896176 JAATFR55H37100065
2.2 LIVIANOS 4x2, 4x4 / GASOLINA
N PLACA DESCRIPCION DEL MARCA MODELO AO COMBUSTIBLE MOTOR CHASIS NUMERO

BIEN NUMERO
AUTOMOVIL COLOR 1FAFP13PXXW13493
32 N-16-466 FORD ESCORT SE 1999 GASOLINA S/N
BEIGE 6
CAMIONETA
33 N-16492 HONDA CRV-SPORT 1997 GASOLINA B20B42036078 JHLRD1841VC029329
RUSTICA C/VERDE
PICK UP COLOR 1N6SD11SXNC37638
34 N-10745 NISSAN SD11S 1992 GASOLINA N/D
AZUL 6
PICK UP COLOR
35 N-6083 TOYOTA HI LUX 1992 GASOLINA 2Y0695985 YN850030107
BLANCO
CAMIONETA BEIGE- 4 RUNNER
36 N-16094 TOYOTA 1991 GASOLINA Part 4Y0304671 YN1350000835
ROJO-BLANCO DLX
PICK UP COLOR DOBLE
37 N-15227 NISSAN 2002 GASOLINA KA240114108A 3N6CD13S0ZK018568
GRIS CABINA
PICK UP COLOR
38 N-5149 NISSAN USL-GO21 1997 GASOLINA KA24-087607R 6LSUD21002026
ROJO
PICK UP VERDE DOBLE
METALICO CABINA
PICK UP COLOR
40 N-4-638 ISUZU TFR16H 1996 GASOLINA 441231 JAATFR16HT7100076
BLANCO
MICROBUS COLOR CHERRY Par
41 N-13915 NISSAN 1995 GASOLINA 4BJLGC120M001613
BLANCO VANETT KA24049254M
PICK UP COLOR DOBLE
BLANCO CABINA
AUTOMOVIL COLOR
43 HONDA CIVIC 2000 GASOLINA D16Y75538916 IHG56676YLO19772
N-2920 NEGRO
1FBJS31HXNHA5213
44 P-262422 MICROBUS FORD ECONOLINE 1992 GASOLINA N/T
8
2.3 SEMIPESADOS / DIESEL
N PLACA DESCRIPCION DEL MARCA MODELO AO COMBUSTIBLE MOTOR CHASIS NUMERO

BIEN NUMERO
CAMION COLOR JAANKR66E5710012
45 N-17570 ISUZU NKR 66E-40 2005 DIESEL 149213
BLANCO 7
CAMION COLOR
46 N-10290 TOYOTA FURGON 3 T 2003 DIESEL 1704544 JTFNY037304000985
BLANCO
CAMION 3.5 TON JHFCF43H88900034
47 N-2500 HINO FURGON 2008 DIESEL W04DJ21631
FURGON BLANCO 5
CAMION ISUZU 4
48 N-6527 ISUZU FURGON 4T 1998 DIESEL 590925BD2 JW7000464
TONELADAS
36
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

3. MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PBLICA DIRECCION GENERAL DE MIGRACION Y EXTRANJERIA.
GASOLINA, LIVIANO
PLACA
N* CODIGO No. DESCRIPCION DEL BIEN MARCA MODELO CHASIS MOTOR AO
1 5.3.06.1.15.001 N-12470 CAMIONETA NISSAN PATHIFINDER WNYD21010496 Z24442096 1992
2 1.1.06.1.01.006 N-16092 AUTOMOVIL AO/96 C/VERDE CLARO NISSAN SENTRA 3N1BEAB13S-009086 GA16-739329R 1996
3 1.1.06.1.01.043 N-5777 AUTOMOVIL AO/96 C/AZUL TOYOTA TERCEL EL50-0023048 2884828-2E 1996
4 5.2.06.1.01.001 N-16370 AUTOMOVIL, AO 01, AZUL METAL NISSAN SENTRA 3N1EB31SXZK1071 GA16805449P 2001
5 5.2.06.1.01.003 N-15986 AUTOMOVIL AO 02 C/GRIS MITSUBISHI LANCER GLX JMYSNCS3A2U000418 4G18BQ8908 2002
6 5.2.06.1.15.001 N-17089 CAMIONETA AO 04, C/AZUL GRIS MITSUBISHI MONTERO IO 4X MJYLNH77W4Z000146 4G94PX0245 2004
7 5.2.06.1.15.002 P-24030 CAMIONETA AO 04, C/BLANCA GRIS MITSUBISHI MONTERO IO 4X MJYLNH77W4Z000169 4G94PX1943 2004
DIESEL, LIVIANO, 4X4 Y MICROBUS

8 5.2.06.1.13.004 N-11-107 PICK UP, AO 98, C/ROJO MAZDA B2500 JM7UFY05WO135129 WL396363 1998
9 5.2.06.1.13.007 N -3297 PICK UP C/ AZUL AO 2005 TOYOTA LN166L-PRMDS JTFDE626-400143080 3-L-55 70617 2005
10 5.2.06.1.13.008 N 17-546 PICK UP C/GRIS AO 2005 TOYOTA LN166L-PRMDS JTFDE626-700148144 3-L-55 86928 2005
11 5.2.06.1.13.009 N 17-547 PICK UP C/ GRIS AO 2005 TOYOTA LN166L-PRMDS JTFDE626-200147872 3-L-55 87799 2005
12 5.2.06.1.13.010 N 17 -497 PICK UP C / AZUL AO 2005 TOYOTA LN166L-PRMDS JTFDE626-800138190 3-L-55 48556 2005
13 5.2.06.1.13.012 N 17-549 PICK UP C / BLANCO AO 2005 TOYOTA LN166L-PRMDS JTFDE626-300136539 3-L-5538301 2005
14 5.2.06.1.13.013 N 17-498 PICK UPC / AZUL AO 2005 TOYOTA LN166L-PRMDS JTFDE626-300138288 3-L-55 49002 2005
15 5.2.06.1.13.014 N 17-496 PICK UP C / AZUL AO 2005 TOYOTA LN166L-PRMDS JTFDE626-500138521 3-L-55 0842 2005
16 5.2.06.1.13.015 N 17-492 PICK UP C/ BLANCO AO 2005 TOYOTA LN166L-PRMDS JTFDE626-000143500 3-L-55 72277 2005
17 5.2.06.1.13.016 N 17-548 PICK UP C/ AZUL AO 2005 TOYOTA LN166L-PRMDS JTFDE626-200145250 3-L-55 78126 2005
20 6.1.06.1.13.006 N5-140 PICK UP DOBLE CABINA AO/05, C/BEIGE METAL. MAZDA B2900 MM7UNYO8200366676 W9AT145816 2005
MICROBUS GRIS OSCURO AO 2005 KIA FPKSU55 KNHTS732257193224 JT 549829
21 5.2.06.1.09.002 N17-988 2005
22 5.2.06.1.09.004 N17-985 MICROBUS GRIS CLARO AO 2005 KIA FPKSU55 KNHTS732257191041 JT 548632 2005
23 5.2.06.1.12.001 N17-989 MINIPANEL BLANCO AO 2005 KIA FPLSH55 KNCTB241257192980 J2 408651 2005
24 5.2.06.1.12.002 N17-987 MINIPANEL BLANCO AO 2005 KIA FPLSH56 KNCTB241257193003 J2 408529 2005
25 5.2.06.1.04.001 N 17-493 CAMION BLANCO AO 2005 DYNA BU303L-TBMMS3 JHFAY037-405000551 1765401 2005
26 5.2.06.1.09.005 N 13-445 MIDIBUS COLOR BLANCO AZUL GRISASCEO NISSAN CIVILIAN MIDIBUS JN1UBHW41Z0021542 TD42-192449 2008
2008
27 5.2.06.1.09.003 N 13-447 MIDIBUS COLOR BLANCO AZUL GRISASCEO NISSAN CIVILIAN MIDIBUS JN1UBHW41Z0021565 TD42-192524
28 5.2.06.1.09.001 N-14445 MICROBUS AO 2000, C/BEIGE Y CAF HYUNDAI MIDI BUS KMJH17APYC004417 D4DAX070755 2000
2008
29 5.2.06.1.13.039 N34-60 PICK UP DOBLE CABINA C/BLANCO NISSAN 4X2 JN1CHGD22Z0085531 TD27842378
2008
2008
2008
33 5.2.06.1.13.042 N35-78 PICK UP DOBLE CABINA C/GRIS OSCURO MITSUBHISHI L200 4X4 MMBJNKB708D052977 4M4OUAB0639
2008
2008
2008
37 5.2.06.1.13.045 N35-86 PICK UP DOBLE CABINA C/GRIS CLARO MITSUBHISHI L200 4X4 MMBJNKB708D052529 4M4OUAB0638
2008
38 5.2.06.1.13.046 N35-89 PICK UP DOBLE CABINA C/GRIS OSCUCRO MITSUBHISHI L200 4X4 MMBJNKB708D053394 4M4OUAB0643
37
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

4. MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PBLICA ACADEMIA INTERNACIONAL PARA EL CUMPLIMIENTO DE LA LEY. ILEA
- SAN SALVADOR
N PLACA No. DESCRIPCION DEL BIEN MARCA MODELO CHASIS MOTOR AO

1 N-7116 PICK UP COLOR BLANCO NISSAN FRONTIER JN1CHGD22Z0100848 TD27888298 2011
38
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062


ANEXO No. 5
CARTA COMPROMISO DE UTILIZAR REPUESTOS NUEVOS Y ORIGINALES
San Salvador, (da) de (mes) de 2012
Seores
Presente.
Por este medio hacemos de su conocimiento que: (Nombre del Ofertante o Razn Social de la empresa o Propietario(a), a travs de mi
persona como Representante Legal en caso de ser adjudicado en la Libre Gestin No. LG-01/2013-MJSP denominada Servicio de
Mantenimiento Preventivo y Correctivo para la Flota Vehicular del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias , nos
comprometemos a utilizar repuestos nuevos y originales, lubricantes y materiales de la mas alta calidad. En caso de utilizar repuestos
nuevos que no sean originales, garantizamos la calidad y especificaremos la marca y pas de origen los que debern ser autorizados y
verificados por las unidades responsables del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencia.
Atentamente,
Nombre, Firma del Representante Legal

y Sello de la Empresa
39
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062


ANEXO No. 6
CARTA COMPROMISO DE GARANTA EN MATERIAL Y/O PIEZAS ELCTRICAS
Seores
Presente.
comprometemos a Garantizar material y/o piezas elctricas, para el Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias.
Atentamente,

40
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062


ANEXO No. 7
CARTA COMPROMISO DE DEVOLUCIN DE REPUESTOS SUSTITUIDOS
Seores
Presente.
comprometemos que los repuestos que sean cambiados a la Flota vehicular sern devueltos a la unidad responsable en cada
Dependencia, debidamente identificado y detallado el listado por vehculo del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus
Dependencias.
Atentamente,

41
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062


ANEXO No. 8
CARTA COMPROMISO DE TRASLADO DE VEHCULOS
Seores
Presente.
comprometemos que en el caso de accidente o fallos imprevistos, el traslado del vehculo desde el lugar correspondiente hacia el taller,
utilizando el equipo adecuado para dicho fin y evitar daos mayores en los vehculos, ser responsabilidad del ofertante, y el traslado
ser nica y exclusivamente en gra de plataforma, cuyo costo ser incorporado en el presupuesto de reparacin para su debida
autorizacin, para el Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias.
Atentamente,

42
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062


ANEXO No. 9
CARTA COMPROMISO DE RESGUARDO DE VEHCULOS
Seores
Presente.
comprometemos que en el caso de reparaciones fuera de las instalaciones, ser nuestra responsabilidad el resguardo del equipo, as
como por daos o prdida de componentes a los vehculos, ya sea por nuestro personal o vandalismo.
Atentamente,

43
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062


ANEXO No. 10
CARTA COMPROMISO DE MANTENIMIENTO DE PRECIOS
Seores
Presente.
comprometemos que los precios ofertados no sufrirn variacin durante la vigencia del contrato, tanto en los servicios propios, como en
los servicios externos, para el Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias.
Atentamente,

44
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062


ANEXO No. 11
CARTA COMPROMISO DE CUMPLIMIENTO DE LOS PLAZOS PARA BRINDAR EL SERVICIO
Seores
Presente.
comprometemos que el servicio de mantenimiento preventivo ser hecho en un plazo mximo de (1) un da hbil contado a partir de
la hora de recepcin del vehculo por parte de la empresa adjudicada y que para el mantenimiento correctivo, se dar atencin inmediata
y el diagnstico y presupuesto se har en un perodo mximo de (2) dos das hbiles y a la vez indicando el tiempo mximo de
entrega en (das hbiles) que se requiere para su total reparacin, mximo 8 das, dicho diagnstico y presupuesto ser
presentado a la Unidad que se designe del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias para su respectivo trmite de
aprobacin.
Atentamente,

45
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062


ANEXO No. 12
CARTA COMPROMISO DE GARANTA DE LOS SERVICIOS REALIZADOS
Seores
Presente.
Mantenimiento Preventivo y Correctivo para la Flota Vehicular del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias , se
garantiza que el mantenimiento preventivo ser por un mes y el mantenimiento correctivo ser por seis meses y de un (1) ao para los
trabajos realizados en ajuste de motor, caja de velocidades y coronas, sin importar el valor para el Ministerio de Justicia y Seguridad
Atentamente,

46
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062


ANEXO No. 13
CARTA COMPROMISO PARA OPERACIONES
Seores
Presente.
Por este medio hacemos de su conocimiento que: (Nombre del Ofertante o Razn Social de la empresa) o Propietario(a), a travs de mi
persona como Representante Legal, en caso de ser adjudicado en la Libre Gestin No. LG-01/2013-MJSP denominada Servicio de
Mantenimiento Preventivo y Correctivo para la Flota Vehicular del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias , me
comprometo a que cuando se realice cualquier operacin en el Sistema de Direccin o cambi de llantas, el alineado y balanceo se
realice sin costo (como valor agregado) excepto en cada rutina de 5,000 Kilmetros para el Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y
sus Dependencias.
Atentamente,

47
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062


ANEXO No. 14
CARTA COMPROMISO PARA AUMENTAR O DISMINUIR
Seores
Presente.
persona como Representante Legal, en caso de ser adjudicado en la Libre Gestin No. LG-01/2013-MJSP denominada Servicio de
Mantenimiento Preventivo y Correctivo para la Flota Vehicular del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias , me
comprometo que el servicio estar sujeto a aumentar o disminuir la cantidad de vehculos para el Mantenimiento Preventivo y Correctivo
en base a las necesidades del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias, formalizndose por medio de una nota
emitida por las personas designadas en cada dependencia con la autorizacin del Director Ejecutivo del Ministerio de Justicia y
Seguridad Pblica.
Atentamente,

48
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062


ANEXO No. 15
FORMATO DE REFERENCIAS
(LOGO DE LA EMPRESA)
Ref: PROCESO POR LIBRE GESTIN No. LG-01/2013-MJSP
SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO PARA LA FLOTA
VEHICULAR DEL MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PBLICA Y SUS
DEPENDENCIAS
Seores
Presente
Por este medio, certificamos que la empresa (Nombre completo de la empresa), ha proporcionado (proporciona) Servicio de
Mantenimiento Preventivo y Correctivo a nuestra empresa/institucin en el perodo comprendido de _____________________ hasta
____________________.
A continuacin se detalla la evaluacin de la empresa antes mencionada:
EVALUACIN
EXCELENTE BUENO REGULAR
RUBROS
SERVICIO
ENTREGA
CALIDAD
Para lo anterior, se extiende la presente constancia a los _______ das de (Mes) del ao 200___.
Atentamente,
Nombre, firma y firma de quien certifica
Sello de la empresa que certifica
49
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062



ANEXO No. 16
MONTO TOTAL DE LO OFERTADO
Seores
Presente.
persona como Representante Legal, hacemos constar que el monto total de la oferta que presentamos para participar en la LICITACIN
ABIERTA DR-CAFTA SEGUNDA CONVOCATORIA No. DR-CAFTA-LA-17/2013-MJSP, denominada Libre Gestin No. LG-01/2013-
MJSP denominada Servicio de Mantenimiento Preventivo y Correctivo para la Flota Vehicular del Ministerio de Justicia y Seguridad
Pblica y sus Dependencias , asciende a ____________________________________ 00/100 DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMRICA (US $________________).
Atentamente,

50
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062


ANEXO No. 17
CARTA COMPROMISO PERODO DE VALIDEZ DE OFERTA
Seores
Presente.
persona como Representante Legal, garantizamos que el perodo de validez de la oferta es de NOVENTA (90) DAS CALENDARIO,
contados a partir de la fecha de apertura de la oferta del servicio ofertado en la Libre Gestin No. LG-01/2013-MJSP denominada
Servicio de Mantenimiento Preventivo y Correctivo para la Flota Vehicular del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus
Dependencias
Atentamente,

51
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062


ANEXO No. 18
CARTA COMPROMISO PRECIOS MANTENIMIENTO CORRECTIVO
Seores
Presente.
persona como Representante Legal, garantizamos que los precios de mantenimiento correctivos no presentados en la oferta econmica
quedaran a discrecin del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias autorizar ese servicio, a travs del personal
designado pero debiendo en todo caso realizar el trabajo de acuerdo al precio de cotizacin presentado al Ministerio de Justicia y
Seguridad Publica y sus Dependencias. Respetando la misma marca y el origen del repuesto en dicha cotizacin para la Libre Gestin
No. LG-01/2013-MJSP denominada Servicio de Mantenimiento Preventivo y Correctivo para la Flota Vehicular del Ministerio de Justicia
y Seguridad Pblica y sus Dependencias
Atentamente,

52
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062


ANEXO No. 19
DETALLE DE OFERTA ECONMICA PARA LA FLOTA VEHCULAR
NOTA: Los Ofertantes tendrn que presentar su oferta econmica por cada Vehculo desglosando el mantenimiento preventivo y
correctivo de cada uno CONTENIENDO TODAS LAS RUTINAS, POR SEPARADO POR CADA DEPENDENCIA.
RUTINAS A CONSIDERAR EN OFERTA ECONMICA POR DEPENDENCIA
1.1 RUTINA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO VEHCULOS LIVIANOS CON MOTOR DIESEL, 4X4, 4X2 Y MICROBUS.
ACTIVIDADES PRECIOS US$ CON IVA INCLUIDO

No. REPUESTOS MANO DE TOTAL
OBRA
3 Etc...
TOTAL


OBRA
3 Etc...
TOTAL
53
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062


OBRA
3 Etc...
TOTAL
___________________________________________________
Nombre, Firma Del Propietario o Representante Legal
54
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062


ANEXO No. 20
OFERTA ECONMICA PARA VEHCULOS
IMPORTANTE: Los ofertantes debern hacer un consolidado de oferta econmica para el Mantenimiento Preventivo de los Vehculos de acuerdo al formato siguiente:
ITEM 1: MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE VEHICULOS
1.2 RUTINA MANTENIMIENTO PREVENTIVO

1.1 RUTINA MANTENIMIENTO PREVENTIVO VEHICULOS 1.3 RUTINA MANTENIMIENTO PREVENTIVO
VEHICULOS LIVIANOS MOTOR GASOLINA, 4X4, 4X2 Y TOTAL GENERAL
LIVIANOS MOTOR DIESEL, 4X4, 4X2 Y MICROBUS VEHICULOS SEMIPESADOS CON MOTOR DIESEL
MICROBUS
DEPENDENCIA PRECIO PRECIO
CANTIDAD DE PRECIO RUTINAS CANTIDAD DE RUTINAS CANTIDAD DE RUTINAS CANTIDAD DE
TOTAL UNITARIO TOTAL UNITARIO TOTAL TOTAL
VEHICULOS UNITARIO $ APROXIMADAS VEHICULOS APROXIMADAS VEHICULOS APROXIMADAS VEHICULOS
$ $
SECRETARIA DE
ESTADO
DIRECCION GENERAL
DE CENTROS
PENALES
ILEA SAN
SALVADOR
TOTAL

55
Tel. 2526-3047, Fax 2526-3062

ANEXO No. 21
CONSOLIDADO DE OFERTA ECONMICA
INSTRUCCIONES PARA PRESENTAR CONSOLIDADO DE OFERTA ECONMICA
Los ofertantes debern calcular el monto de todas las rutinas del Mantenimiento Preventivo para cada uno de los Vehculo para
determinar el monto total de la oferta. Los precios deben incluir el Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestacin
de Servicios.
CONSOLIDADO DE OFERTA ECONMICA PARA VEHCULOS
No. DEPENDENCIA PRECIO TOTAL CON IVA

INCLUIDO
1 MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PBLICA
2 DIRECCIN GENERAL DE CENTROS PENALES
3 DIRECCIN GENERAL DE MIGRACIN Y EXTRANJERA

4 ACADEMIA INTERNACIONAL PARA EL CUMPLIMIENTO DE LA LEY ILEA
SAN SALVADOR
TOTAL GENERAL
__________________________________
67

Tel. 2526-3047, Fax 2521-5086

Consult A Documentos

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Consult A Documentos

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PBLICA

PROCESO POR LIBRE GESTIN No. LG-01/2013-MJSP

PROCESO POR LIBRE GESTIN No. LG-01/2013-MJSP

PROCESO POR LIBRE GESTIN No. LG-01/2013-MJSP

1. OBJETO DE LA LIBRE GESTION

El Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica, a travs de la Direccin de Adquisiciones y Contrataciones

El servicio ser a partir de la debida notificacin del Contrato.

Las rutinas solicitadas dentro de este servicio son las siguientes:

ITEM 1: MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE VEHCULOS

- El mantenimiento preventivo deber entenderse como el alargamiento de la vida til de un vehculo,

PROCESO POR LIBRE GESTIN No. LG-01/2013-MJSP

- Los mantenimientos preventivos deben ejecutarse en un plazo razonable a las actividades a

1.1 RUTINA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO VEHCULOS LIVIANOS CON MOTOR

2 Cambio de filtro de aceite de motor

1.2 RUTINA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO

2 Cambio de filtro de aceite de motor

PROCESO POR LIBRE GESTIN No. LG-01/2013-MJSP

2 Cambio de filtro de aceite de motor

ITEM 2: MANTENIMIENTO CORRECTIVO DE VEHCULOS

- Debido a que la adjudicacin del mantenimiento correctivo estar sujeto a la disponibilidad

- El mantenimiento correctivo deber entenderse como solventar fallas mecnicas mediante

- Para los mantenimientos correctivos, el contratista presentar presupuesto para su debida

- El Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica y sus Dependencias se reservan el derecho de cotizar

PROCESO POR LIBRE GESTIN No. LG-01/2013-MJSP

2.0 RUTINAS PARA EL MANTENIMIENTO CORRECTIVO

A) Vehculos Livianos con Motor Diesel, 4x4, 4x2 y Microbs.

2.1 SISTEMA DE MOTOR

2 Juego de pistones 39 Reparacin de turbo

3 Juego de vlvulas 40 Cambio de puntas de inyectores

5 Bujes de bielas 42 Cambio de balancn de vlvula c/u

7 Lainas de ajuste 44 Cambio de cable de acelerador

8 Juego de precamaras 45 Reparar tobera de inyector

9 Casquetes de biela 46 Cambio de manguera de admisin c/u

11 Juego de guas de vlvula 48 Cambio de manguera de combustible c/u

15 Empaque de puntera 52 Limpieza de inyectores de gasolina (incluye materiales)

Sello de media luna de punteras C/U Reparacin de bomba de vaco (repuestos y

18 Cambio de empaque mltiple de admisin 55 Sellar fuga de aceite en bayoneta

21 Cambio de empaque de distribucin 58 Cambio de sello de distribuidor

22 Cepillado de superficie 59 Cambio de bomba de aceite de motor

PROCESO POR LIBRE GESTIN No. LG-01/2013-MJSP

24 Rectificado de asientos e instalacin 61 Sellar fuga de aceite de motor (incluye materiales)

25 Instalacin de precamaras 62 Cambio de pin de enlace

28 Cambio de sello de eje de levas 65 Cambio de pin de bomba de inyeccin

30 Cambio de sello delantero de cigeal 67 Reparacin de bomba de transferencia

31 Cambio de sello delantero de balanceador 68 Cambio de manguera de purificador de aire

35 Cambio de tensor de faja de balanceador 72 Cambio de silenciador

36 Cambio de bomba de agua 73 Cambio de flexible de escape

Cambio de balero de polea tensora de faja 74 Cambio de soporte de motor c/u

2.2 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO

4 Cambio de manguera de radiador c/u 16 Sondeo y reparacin del radiador

5 Cambio de aspa de ventilador 17 Cambio de manguera superior

6 Cambio de gas de aire acondicionado 18 Cambio de manguera inferior

7 Cambio de filtro de aire acondicionado 19 Cambio de toma de agua c/u

11 Cambio de manguera de aire acondicionado 23 Cambio de radiador

12 Cambio de fan clutch

PROCESO POR LIBRE GESTIN No. LG-01/2013-MJSP

2.3 SISTEMA ELCTRICO

3 Reparacin de swich de encendido 22 Reparacin de modulo de encendido

4 Reparacin de motor de limpia vidrios 23 Cambio de bujas incandescentes

Reparacin de sistema elctrico de limpia Cambio de bujas de motor gasolina

7 Cambio de juego de pitos 26 Reparacin de modulo central de sube vidrio

8 Reparacin de sistema de pito en el timn 27 Reparacin de swich sube vidrio c/u