Ambiente LodosActivados ProblemasOperativos Charpentier

PROBLEMAS OPERATIVOS
DE LOS LODOS ACTIVADOS

1. FUNCIONAMIENTO NORMAL?
2. PROBLEMAS HIDRULICAS
3. EFLUENTE TURBIO (SIN PRESENCIA DE FLCULOS)
4. PRESENCIA DE SS EN EL EFLUENTE (FLOTANTES)
5. PRESENCIA DE SS EN EL EFLUENTE (BULKING)
6. LA PROBLEMTICA DE LOS ARI
Documento no finalizado
Joseph CHARPENTIER INTI ARGENTINA (22/04 al 11/03 2014)
PROBLEMAS OPERATIVOS DE LOS LODOS ACTIVADOS
1.FUNCIONAMIENTO
NORMAL?
1. Funcionamiento normal?
Los dos fases y los dos etapas
El proceso de los lodos Activados

es un proceso biolgicos que
incluye dos fases (asimilacin y
aglomeracin) y dos etapas
(aireacin y sedimentacin)
Hay que tener en cuenta las

condiciones fsicas que
influencien la actividad de las
bacterias y la aptitud de la
biomasa a separarse del agua
depurada
Lo que es observado en caso

de buen funcionamiento
Una agua clara, sin slidos

suspendidos ni flotantes
en la superficie del
sedimentador
Una buena sedimentacin

de la biomasa en la probeta
de 1 litro
Las problemas a travs el VC 30

Las disfunciones del tratamiento biolgico pueden caracterizarse con
una simple prueba de decantacin de la biomasa, lo que no excluye la
observacin visual ni la confirmacin con las pruebas o anlisis disponibles.
Pero en primer lugar: Cules son los puntos importantes

para un buen funcionamiento de los Lodos Activados?
Pruebas o anlisis para

controlar el proceso
Valores de referencias
para la biomasa
Referencias para la aireacin y la

calidad del efluente
La referencia para el suministro en oxgeno

es el punto critico des grafico NH4-NO3
El suministro optmale es obtenido cuando los concentraciones en NH4
y NO3 en el efluente son las ms pequeas (zona del punto critico )
Efluente de
mala calidad
Efluente de Efluente de Testes tiras NH4 y NO3
buena calidad mala calidad
[N.NH4 ] efluente
[N.NO3] efluente
Turbiedad de Turbiedad
naturaleza debido
coloidal GAS N2 a los SS
40 mg N/l
Sonda NO3
10 mg N/l
A B C D E F
Punto adicin de oxgeno
crtico mediante aireadores
La ayuda de las grabaciones O2 y REDOX

Las medidas en lnea de Potencial REDOX y de
oxgeno disuelto en la biomasa permiten controlar el
suministro de oxgeno a las necesidades de O2
Aerators
Aireacin Sonda REDOX
4 3 2 1 + 500 mV
+ 220 mV
+ 400 mV
Curva REDOX + 300 mV
0 mV + 200 mV
Desaparicin Desaparicin
de NO3- de NH4+ Sonda O2
2 mgO 2/l
Curva O2 1 mgO 2/l

HOURS
16 H 15 H 14 H 13 H 12 H 11 H 10 H 9H 0 mgO 2/l
Preguntas en caso de caractersticas

particulares de las aguas crudas
Puntos importantes de la sedimentacin

Se debe tener en cuenta de
todos les elementos siguientes Dimetro del decantador a la altura de su vertedero
Dimetro del cilindro de distribucin
La velocidad ascensional Longitud
Dimetro del barril central Altura
del vertedero
La velocidad de distribucin sumergida
La velocidad de alimentacin Superficie de

Velocidad
distribucin
La profundidad en periferia ascensional Orificios de alimentacin
La longitud del vertedero Lecho de lodos Raspador
La velocidad del raspador Profundidad

en periferia
El caudal de la recirculacion Retorno de los lodos
Otros Alimentacin del decantador
Caractersticas hidrulicas normales

del tanque de sedimentacin
Valores de referencia Valores
Velocidad Ascensional 0.2 a 0.5 m/h
Velocidad de la distribucin 5 a 15 cm/s
Velocidad de la alimentacin 1 5 cm/s
Velocidad en la tuberia de alimentacion 0.5 a 1 m/s
Profundidad en la periferia > 2.5 m
Velocidad en el vertedero < 3 a 5 m3/h.m
La velocidad ascensional que se debe tener en cuenta es variable segn

la capacidad de los lodos a decantar, medida por el VC30 (Volumen Corregido
tras de 30 min. de decantacin. Valores mas bajas ( 0.2 m/h) son aconsejadas
para el tratamiento de ciertas aguas residuales industriales.
Comentarios sobre
FUNCIONAMIENTO NORMAL?
La capacidad a entender y resolver un problema de funcionamiento
de los Lodos Activados supone que las condiciones de un buen
funcionamiento sean conocidos, especialmente:
Las caractersticas normales de la biomasa
Las caractersticas de un buen suministro de O2
Las caractersticas del efluente a obtener
Las caractersticas de las aguas residuales a tratar
Las caractersticas para una buena sedimentacin
Buen entender es la primera etapa antes de aplicar una receta
2. PROBLEMAS
HIDRULICAS
2. Problemas hidrulicas
Velocidad ascensional
La velocidad ascensional del sedimentador es la
caracterstica ms importante; est influenciada por:
1. El caudal de las aguas entradas en la planta ( estn conformes a los
criterios de diseo del sedimentador?)
2. Pero tambin del rgimen de funcionamiento de la recirculacin de

los lodos (atencin a los caudales excesivos e a las sacudidas
hidrulicas generadas por empezados y paradas de las bombas de
recirculacin; evitar los empezados y paradas muy frecuentes)
La capaz de sedimentacin no depende solamente de los

caudales, sino tambin de la aptitud de la biomasa a sedimentar
caracterizada por el Volumen Corregido (ml/l).
Velocidad ascensional y Volumen Corregido

Todos los lodos no decantan de la misma manera, especialmente los
lodos que provienen del tratamiento de aguas residuales industriales:
Valores de VC = 1000 a 1500 ml/l pueden considerarse como normales
para aguas industriales
Sedimentadores con laminas no son recomendados para separar la
biomasa del agua depurada
Otras anomalas susceptibles de

daar la separacin lodos-agua
1. Impulsin de burbujas de aire en el clarificador (cuenca de desgasificacin?)
2. Sacudidas importantes de caudal (funcionamiento de la recirculacin?)
3. Orificios de alimentacin demasiado pequeos o situados demasiado bajos
(concepcin del sedimentador?)
4. Ausencia o dimetro demasiado bajo o inmersin demasiado grande de la falda
(pantalla) de distribucin (concepcin del sedimentador?)
5. Profundidad Insuficiente en periferia (concepcin del sedimentador?)
6. Cuesta insuficiente en el fondo del sedimentador (concepcin del sedimentador?)
7. Velocidad excesiva o mal estado del raspador de fondo (concepcin del
equipamiento?)
8. Inmersin excesiva de la pantalla antes del vertedero (concepcin del
equipamiento?)
Comentarios sobre las

problemas hidrulicas
1. Antes de buscar causas qumicas o biolgicas de mal
funcionamiento, hay que examinar las posibles anomalas
hidrulicas que daan fsicamente la buen sedimentacin de los
lodos.
2. Ciertas anomalas hidrulicas estn susceptibles de causar

problemas biolgicas tal que:
1. El estado mal de raspador que entrena la acumulacin de lodos que
fermentan y suben a la superficie en forma de paquetes grandes de lodos.
2. La estancia prolongada de los lodos en el sedimentador puede generar una
mala decantacin de los lodos (bulking)
3. La parada prolongada de la recirculacin puede causar la perdida de
biomasa
3. EFLUENTE TURBIO
SIN PERDIDA DE BIOMASA
3. Efluente turbio sin perdida de biomasa
Primero caso
La biomasa no est destruida
Una buena sedimentacin,

pero una agua turbia en la
superficie del sedimentador
Sedimentacin normal en
la probeta, pero una agua
a la parte superior
Buscar y ajustar
Suministro insuficiente de aire o carga
Causa probable
excesiva de contaminantes
DBO5 y DCO alta del efluente
Olor anormal del tanque de aireacin
NH4 efluente muy altas
Resultados de las Ausencia de NO3 en el efluente
observaciones,
Transparencia del efluente muy baja
pruebas e anlisis
Poco O2 en el tanque de aireacin
Concentracin normal de los SS en la biomasa
pH de las aguas crudas y depurada normal
Aumentar el suministro de O2 en el tanque

Accion
de aireacin
Segundo caso
La biomasa est destruida
La biomasa ha sido
destruida o eliminada, la
agua est turbia en la
superficie del sedimentador
Se observa muy poco de

lodos en el fundo de la
probeta agua est turbia en
la parte superior
4. Perdida de SS a causa de flotantes
Buscar y actuar
Causas Txicos en las aguas
Biomasa insuficiente
probables crudas
DBO5 y DCO alta del efluente DBO5 y DCO alta del efluente
Resul- Olor normal del tanque de aireacion Olor normal del tanque de aireacion
tados de NH4 efluente muy alto NH4 efluente muy alto
las Ausencia de NO3 en el efluente Ausencia de NO3 en el efluente
observa-
Transparencia del efluente muy baja Transparencia del efluente muy baja
ciones,
pruebas e Mucho O2 en el tanque de aireacin Mucho O2 en el tanque de aireacin
anlisis Biomasa eliminada Biomasa destruida
pH normal de las aguas pH variable de las aguas
Disminuir o cesar las Suprimir la contribucin de

Accin
extracciones de lodos txicos
Comparacin entre un floculacin

normal y una ausencia de floculacin
La ausencia de floculacin, llamada tambin Pin Point

Floc , (foto encima) significa que la fase aglomera-
cin de las bacterias no ocurre, lo que impide una
floculacin normal (foto debajo).
La ausencia de floculacin puede provenir de:

Una destruccin de los flcos biolgicos (txicos)
Una aportacin mas baja de contaminantes,
insuficiente para favorecer el desarrollo de las
bacterias
Comentarios sobre los casos

de efluente turbios sin perdida de SS
Suministro insuficiente de O2, exceso de Contaminantes a tratar, concentracin

insuficiente de la biomasa, apercin de txicos son los casos mas frecuentes
encontrados para explicar la turbiedad del efluente.
Para acelerar la formacin de los flcos (puesta en marcha de una planta), se

puede aadir lodos de otra planta en el tanque de aireacin
En ciertos casos, especialmente cuando se tratan aguas industriales, se puede

observar un efluente turbio o coloreado a causa de:
Tintas o colores no biodegradables (imprentas, tintoreras,)
Partculas arcillosas (coladas de montn terrosas por las aguas)
Otros
4. PRESENCIA DE SS EN EL
EFLUENTE (FLOTANTES)
4.1 ESPUMAS
BLANCAS Y MARRONES
(GAS = AIRE)
4.1 Flotantes Espumas blancas y marrones
Dos posibilidades de espumas

aligeradas por burbujas de aire
Espumas muy ligeras y blancas o pesadas y marrones, causadas por la presencia
de burbujas de aire que mantienen las espumas en la superficie del agua.
Otras Ilustraciones
Casos graves de
espumas ligeras y
blancas (a la izquierda)
y pesadas y marrones
(a la derecha) con
desbordamientos de
los tanques
Los espumas alcanzan
volmenes importantes
a causa de las propie-
dades tensioactivas de
detergentes o materias
grasas
Casos de las espumas blancas

Causas y soluciones
Este fenmeno es causado por la presencia de detergentes en las aguas residuales
Ello est frecuentemente observado a la puesta en marcha de una planta, pero

disminuye normalmente con el aumento de la concentracin en biomasa.
Para ciertas aguas residuales industriales, el fenmeno puede ser muy grave y
molesta para los vecinos, porque las espumas, muy ligeras, estn llevadas por el
viento. Si el aumento de la concentracin de la biomasa no basta a eliminar el
problema, es necesario entonces:
Anadir en el efluente productos anti espumas para disminuir las molestas
hasta que la causa no esta determinada
Cambiar la naturaleza (elegir detergentes biodegradables) y disminuir la
cantidad de los detergentes utilizados por el industrial.
Casos de las espumas marrones

Causas y soluciones
Este fenmeno es causado por la presencia de materias grasas en las aguas
residuales tienen un efecto tensioactivo.
Ello est frecuentemente observado cuando las aguas residuales no estn bastante
desgrasadas.
Para evitar estas espumas esta aconsejado de implementar:

Un desgrasador eficiente antes del tanque de aireacin
Un trampa de las espumas entre el tanque de aireacin y el sedimentador
En caso de aguas residuales industriales con concentraciones elevadas en grasas

(mataderos por ejemplo), es necesario de potenciar la eliminacin de las materias
grasas implementando una etapa flotacin antes del tanque de aireacin
Bacterias a menudo
observada en la biomasa
Bacterias filamentosas llamadas Nocardia, ramificadas y no demasiado largas
Esquema y foto de una trampa

de los espumas marrones
Las espumas estn eliminadas de la biomasa antes de llegar al sedimentador
Parte
trampa
Parte
almacenamiento
4.2 DESNITRIFICACIN
EN EL DECANTADOR
(GAS = N2)
4.2 Flotantes Desnitrificacin en el decantador
Desnitrificacin en el decantador
La desnitrificacin, que ocurre en la biomasa, genera el gas N2 que aligera los lodos
y hace subirles a la superficie del decantador.
Ilustraciones
Los lodos aligerados por el gas N2

suben como pistones en la probeta
El decantador es cubierto de lodos y el agua

rechazada es clara cargada con SS
Ninguna espuma esta observada en
la superficie del tanque de aireacin
Desnitrificacin en el decantador
Causas y soluciones
Este fenmeno es causado por un exceso de suministro de aire que produce una
cantidad importante de NO3 en el tanque de aireacin (ver al grafico NH4-NO3).
Estos nitratos desnitrifican en el decantador (condiciones anoxia en la biomasa)
produciendo el gas N2 que hace subir paquetes de lodos a la superficie del
decantador.
Se ven paquetes o hasta una capa de lodos a la superficie del decantador; en

cambio no se ve nada a la superficie del tanque de aireacin lo que permite
distinguir este problema de desnitrificacin del fenmeno de las espumas marrones.
La solucin (muy simple) consiste a ajustar el suministro del aire en acuerdo con el
principio del grafico NH4-NO3 en la zona del punto critico.
4.3 FERMENTACIONES
EN EL DECANTADOR
(GAS = CH4)
4.3 Flotantes - Fermentaciones en el decantador
Fermentaciones en el decantador
A causa de problemas de tanque o equipamiento lodos quedan un tiempo largo en la
misma plaza y fermentan, produciendo el gas CH4 que hace subir paquetes de lodos
negros a la superficie de decantador .
4.3 Flotantes - Fermentaciones en el decantador
Fermentaciones en el decantador
Causas y soluciones
Este fenmeno es causado por la fermentacin de paquetes de lodos sobre el
fondo del decantador; esta fermentacin genera el gas metano que aligera los
lodos y hace subirles a la superficie del decantador en la forma de paquetes
que pueden ser grandes; hay a menos dos casos posibles:
La pendiente del fondo no est suficiente o la superficie no permite el
deslizamiento de los lodos (caso de decantadores sin raspador de fondo)
El raspador de fondo se ha daado y no juega su papel (caso de los
decantadores equipados de un raspador de fondo)
Se ven paquetes de lodos negros a la superficie del decantador que daan la

calidad del efluente a causa de la perdida de slidos suspendidos.
La solucin consiste a controlar (y reparar) el estado del fondo y/o el estado del
raspador de fondo.
5. BULKING O
ABULTAMIENTO
Bulking o abultamiento
El desarrollo muy importante de bacterias filamentosas dentro y entre los flcos les
impiden de acercarse y decantar (en la probeta y el decantador), causando el
rechazo de la biomasa con el efluente y su mala calidad.
Vistas de lodos sin y con

bacterias filamentosas
Las bacterias filamentosas,
debido a su rigidez, impiden
los flcos de acercarse y
decantar normalmente en
la probeta o el decantador.
El volumen ocupado en la
probeta o en el decantador no
se reduce; se habla de
Abultamiento o Bulking
El agua intersticial, recupera-
da a la superficie del decanta-
dor, es de muy buena calidad,
filtrada por el lecho de lodos
Bacterias filamentosas y
mala decantacin
La capacidad de los lodos a decantar es caracterizada por el ndice de lodos
(mililitros ocupados por 1 gramo de slidos suspendidos de los lodos tras 30
minutos de decantacin en una probeta de 1 litro)
Si 50 < ndice de lodos< 200 : decantacin buena
Si 200 < ndice de lodos < 400 : decantacin media
Si 400 < ndice de lodos < 600 : decantacin mala
En caso de crisis aguda, el ndice de lodos puede superar 1000 ml/g SS
Hay numerosos tipos de bacterias filamentosas que pueden desarrollarse en los
lodos; los mas a menudo observadas son Microthrix Parvicella, 021 N,
Thiotrix, Sphaerotilus natans etc
La gravedad del problema depende de la cantidad de bacterias y de su rigidez (el
tipo 021N es particularmente daando)
Microthix Parvicella
Caracterizados por una forma curva, los filamentos son bastante flexibles, dando
un aspecto de spaghetti a la bolognese como se aparece en la foto de la derecha
tomada con un microscopio electrnico.
Esta bacteria genera decantaciones malas (ndice de lodos 300 a 500 ms a
menudo), pero no catastrficas. Las perdidas de lodos pueden ser evitadas si la
velocidad ascensional en el decantador 0.2 a 0.4 m/h.
Tipo 021N
Caracterizados por clulas separadas y de forma discoidal (ver a la foto del
medio), los filamentos son muy rgidas.
Esta bacteria puede generar decantaciones catastrficas (ndice de lodos > 1000).
Las perdidas de lodos no pueden ser evitadas aunque la velocidad ascensional en
el decantador 0.2 a 0.4 m/h.
Causas
Este fenmeno de proliferacin de las bacterias filamentosas es causado por
muchas cosas relativas a los 3 elementos que pueden influenciar el desarrollo de
ciertas bacterias a costa de otras bacterias:
Causas
Este grafico ilustra la influenza de la concentracin de contaminantes alrededor de
los flcos sobre el desarrollo de las bacterias filamentosas o normales. Esta es la
razn por la que ser aconsejado de crear zonas de alta carga o un efecto piston.
Soluciones preventivas
Las soluciones preventivas son las siguientes:
Definir y controlar las llegadas de efluentes no domsticas (convenios de
rechazo en el alcantarillado)
Prever tratamientos adaptados a los efluentes de riesgos (cuencas
ecualizadores si variaciones brutales de flujo, flotacin si aguas muy grasadas,
adicin de N y/o P si carencia de N o P etc.)
Pensar en unos puntos de diseo de la planta (trampas de las espumas;
tanque de contacto, efecto piston)
Controlar la concentracin en biomasa en el tanque de aireacin y el nivel de
lecho de lodos en el sedimentador (extraccin, recirculacin)
Controlar la concentracin en O2 en el tanque de aireacin
Soluciones curativas
A veces, ajustar correctamente no es suficiente, entonces
Las soluciones curativas son las siguientes:

Qumica : Adicin controlada de cloro a la biomasa; esta receta est utilizada
muy frecuentemente por qu fcil a implementar; esto necesita de bien controlar
el tasa de tratamiento y la calidad del efluente.
Biolgica : Crear un efecto contacto antes del tanque de aireacin, si existe
un tanque disponible en la planta (lamentablemente poco a menudo)
Qumica - Fsica : Adicin de reactivos que pueden mejorar la floculacin
(sales de hierro o aluminio, polmeros orgnicos)
Fsica : Adicin de productos que pueden hacer mas pesados o modificar los
flculos (talco, carbonato, cal,)
6. PROBLEMTICA
DE LAS ARI
(AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES)
6. Problemtica de las Aguas Residuales Industriales
Normas de conexin al
alcantarillado en Francia
Las aguas residuales industriales pueden rechazarse en un alcantarillado
domstico si:
El flujo de contaminacin industrial no supera un 50% del flujo de
contaminacin tratado por la planta de tratamiento
La totalidad de los rechazos industriales conectados no supera un 70%
del flujo de contaminacin tratado por la planta de tratamiento
Si el rechazo en el alcantarillado es posible, se debe establecer un convenio de

rechazo que indica la composicin y el flujo mxima de contaminantes, los
pretratamientos a implementar si necesario, los medios de controlar los
caudales y tomar muestras
Si el rechazo en el alcantarillado no es posible, se debe implementar una planta

de tratamiento especifica dedicada.
Comentarios sobre la parte

PROBLEMAS OPERATIVOS
DE LOS LODOS ACTIVADOS
Entender las problemas operativos supone primero de bien
conocer las condiciones del buen funcionamiento en trminos de
operacin.
Las problemas de Bulking son en general mas difciles a resolver;

se encuentran con aguas residuales domesticas, pero los casos mas
difciles se encuentran con las aguas residuales industriales
Gracias
por su atencin

Ambiente LodosActivados ProblemasOperativos Charpentier

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ambiente LodosActivados ProblemasOperativos Charpentier

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PROBLEMAS OPERATIVOS

DE LOS LODOS ACTIVADOS

Los dos fases y los dos etapas

El proceso de los lodos Activados

Hay que tener en cuenta las

Lo que es observado en caso

Una agua clara, sin slidos

Una buena sedimentacin

Las problemas a travs el VC 30

Pero en primer lugar: Cules son los puntos importantes

Pruebas o anlisis para

Referencias para la aireacin y la

La referencia para el suministro en oxgeno

La ayuda de las grabaciones O2 y REDOX

Curva REDOX + 300 mV

Curva O2 1 mgO 2/l

Preguntas en caso de caractersticas

Puntos importantes de la sedimentacin

La velocidad de alimentacin Superficie de

La longitud del vertedero Lecho de lodos Raspador

La velocidad del raspador Profundidad

Otros Alimentacin del decantador

Caractersticas hidrulicas normales

La velocidad ascensional que se debe tener en cuenta es variable segn

Buen entender es la primera etapa antes de aplicar una receta

2. Pero tambin del rgimen de funcionamiento de la recirculacin de

La capaz de sedimentacin no depende solamente de los

Velocidad ascensional y Volumen Corregido

Otras anomalas susceptibles de

Comentarios sobre las

2. Ciertas anomalas hidrulicas estn susceptibles de causar

Una buena sedimentacin,

Aumentar el suministro de O2 en el tanque

Se observa muy poco de

Disminuir o cesar las Suprimir la contribucin de

Comparacin entre un floculacin

La ausencia de floculacin, llamada tambin Pin Point

La ausencia de floculacin puede provenir de:

Comentarios sobre los casos

Suministro insuficiente de O2, exceso de Contaminantes a tratar, concentracin

Para acelerar la formacin de los flcos (puesta en marcha de una planta), se

En ciertos casos, especialmente cuando se tratan aguas industriales, se puede

Dos posibilidades de espumas

Casos de las espumas blancas

Ello est frecuentemente observado a la puesta en marcha de una planta, pero

Casos de las espumas marrones

Para evitar estas espumas esta aconsejado de implementar:

En caso de aguas residuales industriales con concentraciones elevadas en grasas

Esquema y foto de una trampa

Los lodos aligerados por el gas N2

El decantador es cubierto de lodos y el agua

Se ven paquetes o hasta una capa de lodos a la superficie del decantador; en

Se ven paquetes de lodos negros a la superficie del decantador que daan la

Vistas de lodos sin y con

Las soluciones curativas son las siguientes:

Si el rechazo en el alcantarillado es posible, se debe establecer un convenio de

Si el rechazo en el alcantarillado no es posible, se debe implementar una planta

Comentarios sobre la parte

Las problemas de Bulking son en general mas difciles a resolver;

You might also like