Professional Documents
Culture Documents
Classics
From the Renaissance to the nineteenth century, Latin and Greek were
compulsory subjects in almost all European universities, and most early
modern scholars published their research and conducted international
correspondence in Latin. Latin had continued in use in Western Europe long
after the fall of the Roman empire as the lingua franca of the educated classes
and of law, diplomacy, religion and university teaching. The flight of Greek
scholars to the West after the fall of Constantinople in 1453 gave impetus
to the study of ancient Greek literature and the Greek New Testament.
Eventually, just as nineteenth-century reforms of university curricula were
beginning to erode this ascendancy, developments in textual criticism and
linguistic analysis, and new ways of studying ancient societies, especially
archaeology, led to renewed enthusiasm for the Classics. This collection
offers works of criticism, interpretation and synthesis by the outstanding
scholars of the nineteenth century.
Published in the United States of America by Cambridge University Press, New York
www.cambridge.org
Information on this title: www.cambridge.org/9781108015431
This book reproduces the text of the original edition. The content and language reflect
the beliefs, practices and terminology of their time, and have not been updated.
Cambridge University Press wishes to make clear that the book, unless originally published
by Cambridge, is not being republished by, in association or collaboration with, or
with the endorsement or approval of, the original publisher or its successors in title.
THE CULTS
OF
(JUw JJorft
MACMILI.AN & CO., 66 FIFTH AVENUE
THE CULTS
IN THREE VOLUMES
VOL. I
WITH ILLUSTRATIONS
ET
NUPER AMISSI
PREFACE
INTRODUCTION i-i'2
Object of the present work, i, 12 ; value of the different methods
applied to the study of Greek religion, 2-9 ; evidence of the monuments
as important as the literary record, 9-11.
C H A P T E R I.
T H E AMCONIC A G E . . . . . . . 1 3 - 1 8
The religion completely anthropomorphic in the Homeric period, but on
the whole still aniconic: the tree and the stone the earliest cult-objects,
13-15 ; meaning offioumtsand ykavKuiirts, 16. REFERENCES, 16-18.
CHAPTER II.
T H E ICONIC AGE . . . . . . . 19-22
Traces of ' theriomorphism' doubtful and slight, the idol regarded as
the shrine of the deity, protests against idolatry in Greek religion,
19-21. REFERENCES, 22.
C H A P T E R III.
CRONOS . . . . . . . . . 23-34
Cronos no abstraction, as Welcker supposed, but a real figure of very
primitive religion in Greece, 23, 24 ; theory of his Phoenician origin doubt-
ful, 24, 25 ; Cronos probably belongs to the pre-Olympian cult-period in
Greece, the Titanomachy to be explained as a conflict of older and later
cults, 25-27; ? Cronos a pre-Hellenic divinity of vegetation connected
with the under-world, the feast of Cronos a harvest-ritual associated with
a legend of human sacrifice, 27-30. REFERENCES, 32-34.
xiv CONTENTS.
CHAPTER IV.
ZEUS 35"">
The Zeus-cult the most manifold, importance of cult-epithets for the study
of religious ideas, 35 ; Zeus-cult common to all the Hellenic tribes, 36 ;
extraneous elements in the Cretan cult, the Zeus of Crete akin to Dionysos,
36-38; Elean worship of Sosipolis to be compared, 3 8 ; primitive Hel-
lenic cult at Dodona, Zeus associated there with the Earth-mother, 38-40;
cults and cult-titles of the oracular god, 40; Arcadian cult on Mount
Lycaeum, human sacrifice to Zeus Lycaeus, the god of the wolf-clan, 40-
42 ; human sacrifice at Alus and elsewhere, 42 ; cult-epithets of physical
meaning, 42-48 ; 'OXu/iirios, 'Apapios, Aivxatos, 4 3 ; his cult scarcely
connected at all with sun-worship or star-worship, 4 4 ; the god of the
rain, wind, and thunder, 44-46 ; Zeus Kairrrwras, 46 ; omnipotence of
Zeus in the physical world, Zr}vo-TloaeiSSiv, Zeus Veapyos, Zeus EijSouAera,
46-48 ; Zeus rarely regarded either in cult or literature as the creator, 48
50; cults on the mountain-tops, Zeus 'OXvprnos, 50-52 ; titles referring
to social life and the state, 52-64; Uarpaios, Va/iri\ios, TevtSktos, 'Epxeios,
Qparpios, 52-56 ; Zeus noAieiis, ritual at Athens, explanations of the ' ox-
murder,' 56-58, cf. 88 ; BoiAafos, 'Ayopouos, 58 ; Zeus as god of war, 59,
60; Zeus Soter, 60, 6 1 ; 'E\fv$ipios, TlaveKK^vtos, 61-63 ; Zeus the god
of the city, par excellence : titles of moral significance, 64-75 > t n e cu^ f
Mci\i'x'os, ritual and significance, XlaXa/ivatos, 'Ixiaws, KaSapoios, 64-67 ;
primitive conception of sin, shedding of kindred blood, 67-69; perjury,
Zeus "Op/wos, 69, 70; extended conception of sin, Zeus in relation to Dike,
71 ; Zeus the god of grace, 72, 73 ; Xenios and Philios, 73-75 ; doctrine
of retribution in Greek religion, 75-77 ; protests against the current
belief, 77, 78 ; relation of Zeus to Moira, Zeus Moipayerrjs, 78-82 ; ten-
dencies towards monotheism in Greek cult very slight, but certain
principles of order and unification in the polytheism: the circle of the
twelve deities, 83, 84; Zeus as e<Ss, 85, 8 6 ; little influence of Greek
philosophy on cult, 86, 87.
APPENDIX TO CHAPTER IV : The rites of the Diipolia, Robertson Smith's
and Frazer's theory discussed, 88-92 ; other instances of the ' theanthropic'
animal in the Zeus-cult, 93, 94 ; sacrificial animals, the ram (Zeus-
Ammon), the bull, 95 ; Zeus Aiyocpayos and the goat-sacrifice, meaning of
the aegis, 96-100; higher view of sacrifice, 101.
CHAPTER V.
THE CULT-MONUMENTS OF ZEUS . . . . . 102-121
CHAPTER VI.
PAGE
(i) T H E I D E A L T Y P E O F Z E U S . . . . . 1 2 2 - 1 2 7
Standing and seated types, 122, 123 ; arrangement of drapery and treat-
ment of the face in the pre-Pheidian period, 124 ; the youthful Zeus, 125 ;
Zeus on the Bologna relief, on the friezes of the Theseum and the
Parthenon, 126, 127.
(ii) T H E S T A T U E O F Z E U S O L Y M P I U S . . . . 1 2 8 - 1 3 9
R E F E R E N C E S F O RC H A P T E R S I V - V I . . . . 1 4 0 - 1 7 8
CHAPTER VII.
H E R A . . . . . . . . . . 1 7 9 - 2 0 4
Prevalent throughout Greece, 179; in the earliest period Hera regarded
as the wife of Zeus, and not as a personification of any part of nature,
180, 181 ; Welcker's theory discussed that Hera was the earth-goddess,
Argive and Euboean cults, Hera the mother of Typhoeus, 181-184;
prevalence and meaning of the lepbs ya/ios in Greece, not to be inter-
preted as physical symbolism, but as a consecration of human marriage,
with survival of primitive marriage forms, 184-192; ritual at Samos,
Argos, Falerii, the feast of D.nedala at Plataea, 185-190 ; Hera HapBivoi,
HeXiia, Xjjpa, 190-192 ; very few of the ordinary characteristics of an
earth-goddess found in Hera, 192-194; Hera merely the married goddess
and the goddess of marriage in Greek cult, 195-198.
APPENDIX A : Discussion of the theory that the earliest cult of Hera did not
recognize Zeus and belonged to a period of gynaecocracy, 199, 200.
APPENDIX B : The Corinthian cult of Hera Acraea and the legend of Medea,
200-204.
CHAPTER VIII.
T H E C U L T - M O N U M E N T S O F H E R A . . . . . 2 0 5 - 2 1 9
CHAPTER IX.
IDEAL TYPES OF HERA 220-240
CHAPTER X.
ATHENA 258-320
The worship aboriginal in Greece, and widely prevalent, 258-260;
survival of primitive practices, human sacrifice, washing of the idol, 260-
262 ; but the worship comparatively advanced, physical explanations of
Athena erroneous, though she had some connexion with parts of the
physical world, Athena 'AvtpAins, TSapicaia, 262-265 < her association with
water, meaning of ' Tritogeneia,' 265-270; Athena and Poseidon, rivalry
of cults at Athens (Poseidon-Erechtheus) and at Troezen, 270-273 ; Athene
Alea, Hellotis, Amaria, 'O<p8a\iuTis, 273-279; the 'physical theory' of the
birth of Athena improbable, 280-283 ; possible explanations of the story
of Metis in Hesiod, 283-286; Gorgon-myth throws no light on Athena's
original nature, for she has no original connexion with the Gorgon, 286-
288; Athena associated occasionally with the earth -goddess, 'AyKavpos,
TldvSpoaos, 288-290; Athena's sacrificial animals, 290; agricultural
festivals, HXvvrljpia, 'nax<"popM, TlpoxapiGT-qpta, Athena Sciras and the
2/cippa, 291293; her political .character more prominent than her
physical, the Panathenaea, 294-298; Athena Polias in the Greek cities,
299 ; 'O/xoXai'ii, '077a, 'Irwvla, 300, 301; Athena connected with the clan
and the family, Athena QpaTpla, yi^rr/p, 302, 303; BovKaia, 303, 304;
Athena connected with the law-courts and a more advanced conception of
law, 304, 305 ; Athena Tlpovota and Vlpovaia, 306, 307 ; character and cult-
titles of the war-goddess, 308-311 ; Athena-Nike, 311-313; the goddess
of the arts, associated with Hephaestus, 313-316 ; Athena Hygieia, 316-
318 ; general character of the worship, 318, 319. Note on ritual, Homeric
reference to the Panathenaea, 320.
CHAPTER XI.
MONUMENTS OF ATHENA-WORSHIP . . . . . 321-352
The earliest reveal her not as a nature-goddess, but as a goddess of war
and the city, 321,322 ; monuments associating her with Poseidon and the
sea, 322-326; with Dionysos, the deities of vegetation and the under-
world, 326-328 ; no monumental evidence that Athena was ever identified
with the moon or thunder-cloud, Athena Sciras, Auge, Alcis, Goryo, 328-
331; Athena Polias, two types, the Athena Polias of Athens probably
of the erect and warlike type, 331-337; the same type in vogue in many
other states, 337, 338 ; cult-form of Athena-Nike, 338-342 ; 'ApxiyeTts,
Sra$p:ia, 'Ayopaia, Kovpcnp6<pos, 342-344; representations of the art-
goddess, 344-346; of Athena Hygieia, 346-348 ; monuments illustrating
her connexion with the Athenian state, Parthenon frieze, mourning Athena
on relief in the Acropolis, relief referring to alliances of Athens and to
the civic life, 348-352.
CONTENTS. xvii
CHAPTER Xll.
IDEAL TYPES OF ATHENA 353-382
Pre-Pheidian types, 353-355 ; Portici bronze, 355, 356; earlier Pheidian
works, Athena ' Promachus,' 356-360; statue of Athena Parthenos,
examination of the literary records and surviving copies, 360-370;
Albani Pallas, 370-372; Lemnian Athena, 371-374; distinct type of
Athena with Corinthian helmet, 375, 376.
APPENDIX A : Discussion of Dr. Furtwangler's theory concerning the Athena
Promachus, 377, 378.
APPENDIX B : Concerning the Lemnian Athena, 378-382.
R E F E R E N C E S F O R C H A P T E R S X - X I I . . . . 3 8 3 - 4 2 3
VOL. I .
LIST OF PLATES IN VOL. I
INTRODUCTION.
THE history of Greek religion, so much neglected in our
country, is often mistaken for a discussion concerning its
origins. The main scope of the present work is not the
question of origin, but a survey of the most important texts
and monuments that express the actual religious concep-
tions of the various Greek communities at different historical
epochs. Such a study evidently concerns the student of
the literature no less than the student of the archaeology of
Greece, although the subject has been hitherto approached
rather from the archaeological side. The question of origins
may be put aside, although it may be true that one does not
fully and perfectly know the present character of a fact unless
one also knows the embryology of it. Yet this dictum
expresses more the ideal of knowledge than a practical method
of working. In dealing with so complicated a phenomenon as
the religion of a people, it is surely advisable to consider
separately and first the actual facts, the actual beliefs in the
age of which we have history, rather than the prehistoric
germ from which they arose. Again, this is the only aspect
of the problem that directly concerns the student of the
Greek world pure and simple, for the other line of inquiry,
touching the birth of the nation's religion, can never be
followed out within the limits of that nation's literature and
VOL. I. B
2 GREEK RELIGION.
monuments. And there are especial difficulties attaching to
such an inquiry, for the origin is probably much more remote
than is commonly supposed, and the inquirer is generally
dealing with an age of which there is no direct evidence. To
reconstruct the primitive thought requires all the aid that
can be supplied by philology, anthropology, and the com-
parative study of religions, and so far the reconstruction is
neither solid nor final. Great results were expected when
first philology, with new methods and new material, was
applied to the explanation of Greek myths and divine
personages. The result has been meagre and disappointing,
and this is perhaps due to three causes.
First, the philologist was working under the influence of the
newly discovered Sanskrit language, and his point of departure
for theological deductions was the Vedic literature, which was
considered to be primitive, and to give the key to the myths
and mythic religion of Greeks, Teutons, and Slavsa. But the
Vedic religion is already comparatively advanced, and gives
but little clue to the origins and development of the religions
of the other Aryan peoples.
Secondly, the philology of many of the interpreters of
Greek myth and religion has been often unscientific, the
earliest of them belonging to that period when the phonetic
laws of vowel changes were not sufficiently understood, and
when it was only an affair of consonants, and the later of
them merely skirmishing on the ground in amateur fashion b.
" Vide Maury, Histoire des religions of Saranyiis would have been atpeviis,
Jc la Grice antique, vol. I. p. 32. which would have become atpttvis and
b
Apart from the etymological dis- then epcipvs: 'Epivvs unaccountably lacks
coveries about the name of Zeus, the the rough breathing, and contains an
chief contributions of philology to our unaccountable long (, which never in
knowledge of the origins of Greek re- Greek takes the place of ei. And the
ligious personages have been supposed word Saranyus has the appearance of
to be the identification of 'Eptvvs with being a word of specifically Sanskrit
Sanskrit Saranyii-s, and Hermes or Her- derivation, which has not come down
meias with Sarameyas; these were first from the ' Ursprache' Nor is there any
pnbliclyputforwardbyKuhn(Z>z'iifra<5- foundation in Greek and Sanskrit my-
kunft des Feuers, Sec. 2nd ed. pp. 6 8), thology for the identification ; for the
and have been widely accepted. They story of Saranyus taking the form of
are condemned however by more recent a mare is not in the Rigveda, and may
philology; the original form in Greek be a mere aetiological invention of the
INTRODUCTION, 3
Thirdly, the philologists have mainly devoted themselves
to maintain the view that the myths are allegorical accounts
of physical phenomena, and the mythic figures are the per-
sonification of the elements and the powers of nature. It is
often supposed that this process of interpretation is a new
discovery of German science of the last generation ; but in
reality it is as old as the sixth century B.c.a, and was rife
in the fifth-century philosophy, in the poetry of Euripides
and the younger comedy, and is a constant theme of the
later philosophies and the early patristic literature. Of course
the modern writers b have dealt far more seriously and fruit-
fully with the theme, and by a comparison of the various
groups of national myths, many luminous suggestions have been
made of the way in which natural phenomena may be worked
up into legends of personages. But as applied to the origins
of Greek religion and the explanation of its development, the
theory has produced only inconsequence and confusion; and it
leaves little room for foreign influences, for the possibility that
a deity might have been borrowed as a fully formed concrete
person, having among his new worshippers no physical con-
notation whatever. The assumption explicit or implicit of
writers of this school is generally this, that each Greek divinity
represents some department or force in nature0, and the formula
commentator, and the myth which has much valuable material has been
been supposed to correspond, about gathered and sifted, though valuable
DemeterErinys being pursued by Kronos more for the general history of folklore
in the form of a horse, has nothing to and ritual than for the study of Greek
do with the Erinyes proper. The theory religion. Of still greater scientific value
that Sarameya-s is to be identified with is Mannhardt's IVald- tind Feldkulte.
'Eppiias founders on the first vowel: the Welcker, Griechische Gotlerlehre,
Greek equivalent should be 'Hpt/ia-os. 1. p. 324, says ' Aus Naturgottern . . .
For the views expressed in this note, I sind alle . . . persb'nlichen Gotter
am indebted to the kindness of my hervorgegangen: the object of the
friend Professor Macdonell. history of Greek religion is, according
Vide Schol. Ven. //. 20. 67 ; Thea- to him, to discover the nature-origin of
genes sees in the Homeric battle of the the divinity and to trace it out in the
gods the warfare in the elements, and myths. The principle is accepted by
the opposition of certain moral ideas. Maury in his Histoire des religions de
b
In such works as Kuhn's Die Herab- la Grece antique, though his work
kunft des Feuers, &*c, and in Schwarz is chiefly occupied with a statement of
Der UrsprungderMythologie,incite oi the historical facts. The method and
mistaken etymology and interpretation, subject-matter of Preller's Griechische
Ba
4 GREEK RELIGION.
which they often put forward, or at least appear to take for
granted, is that the deity is a personification of that sphere or
department. But it is doubtful whether this formula is ever of
any avail for explaining the origins of any religion; whether
' the personification of a natural phenomenon' is a phrase
appropriate to the process which gives birth to the earliest
religious conceptions of a primitive racea. The words suggest
the belief that, for instance, the primitive ancestor of the Greek
was aware of certain natural phenomena as such, and then by
a voluntary effort gave them a personal and human form in
his imagination. Something like this undoubtedly happened
in the case of the personification of the mountain. Ordinarily
when walking up Olympos the Greek knew well enough
that he was not treading on the bones and flesh of a living
being, and he was under no illusion ; then for purposes of his
own he chose to personify it, knowing well that the natural
phenomenon was one thing, the person another. But this
was at quite the latest epoch of Greek religion, and exhibits
probably a relatively late mental tendency or power. It is
doubtful if the primitive mind could personify things thus, for
it probably lacked this sense of the limits of personality, or
the border-line between the sentient and the non-sentient,
or the distinction between human natural or supernatural
phenomena. The aboriginal Greek may have regarded the
mountain, or the sky, or the stone as sentientb, possessed with
power to help him or to hurt him; and may have tried to
appease it with certain rites, without believing in a definite
and clearly conceived person who lived in the sky or in the
mountain. The superstitious man in Theophrastus seems to
have held this view about the sacred stones which he daily
Mythoiogie is based on the same idea. than many writers of his school, when
Perhaps the best exposition of the he says ' fur un=ere alteste Zeit existirt
historical facts of certain parts of Greek der Begriff einer sogenannten Symbolik
religion that has yet appeared, free from . . . noch gar nicht,' &c, p. 12.
b
any theory about origins, is to 1 e Dio Chrys. Or. 12. p. 233 Dind.
found in K. O. Muller's Hclloiische aiare KOJ. iroWol TUIV 0apl3dpaii/ ntvia
Stiimme. TE KOX a-nopiq. rex"^ P] &*ovs eirovo-
a
Schwarz, in his Der Urspnmg der fia&vai xaX SivSpa dpyk /mi
Mythologie, takes a more correct view MQovs.
INTRODUCTION. 5
anointed with oil. A distinct stage would be that at which
the man personifies the object, as the early Greek may have
personified the Sun or the Moon, or as the late Greek personified
Olympos : it is proper to this view that the definite person is
supposed to be in or about the object, and has no action or
life independent of ita. A third stage is that to which Greek
religion, as we first know it, had attained: the object of worship
is a personal divinity who may happen to reside in a certain
sphere of nature and administer the laws of that sphere, but
has a real complicated existence independent of it and not
wholly to be explained in reference to the laws of it. Now
those who have followed the physical interpretation of Greek
divinities are rarely explicit as regards these distinctions. We
are told that the etymological proof is complete that the
various branches of the Aryan family worshipped the sky-
god, because the various ethnic names of the chief god
contain a root which means ' bright' or ' sky' (div or dyu) \
But the question of great importance concerning the original
idea still remains ; does philology prove that the primitive
Aryan tribes worshipped the sky as suchas an animated
thing, a fetish ; or on the other hand as a personal being
anthropomorphic and clearly defined, but with power and
functions limited to the sky ; or lastly as a personal god who
lived in the sky, and was therefore called the sky-god (just
as all the divinities living in the heavens might be called
Ovpaviooves), but as one who could be detached from his
element and exercise moral or physical influences elsewhere ?
It would seem that we must have some sort of answer to
these questions, before we can say that we have found the
primitive Aryan idea of divinity, even though we may be sure
that that idea was physical or derived immediately from the
physical world. But the mere presence of the root ' div' in
the various names of the chief god does not tell us at all
a
Oceanos and Gaea are instances of p. 491, appears to be that the original
such crude personifications. root dyu was applied first to God in
b
Welcker, Griechische Gotterlehre, i. a spiritual sense and then to the sky;
p. i35.Preller-Robert, GriechischeMytho- but that the two meanings had become
logie, 1. p. 115. Prof. Max Miiller's fused in the divinity before the separa-
view in the Science of Language, 2. tion of the races.
6 GREEK RELIGION.
in what sense the sky was worshipped. Otto Gruppe
a desperate sceptic in regard to other systems than his
ownmaintains that it does not even prove that the sky was
worshipped in any sense whatever by all the tribes, but that
the root may have originally signified 'bright' and could
serve equally well to form the word meaning sky and the
word meaning God a.
Now the name of Zeus is the only name in the whole "of
the Greek Pantheon upon which philology has anything
certain to say, and what it says does not seem to amount to
so much as was at first supposed. All attempts to explain
the other Greek names of divinities, with the possible ex-
ception of Semele and Dionysos, have been unsuccessful.
Demeter was undoubtedly regarded by the Greeks at certain
times as an earth goddess, and A?) is a dialect-form of Frj,
so that ' mother-earth' would seem to be a translation for
Demeter in accord with etymology and ancient religious
belief; but modern philologyb pronounces this to be an
impossible compound, and we have no right to say that
the name Demeter means mother-earth. And if we do not
know the meaning of Demeter, the case seems desperate with
such names as Apollo, Artemis and Athene.
Deprived then of the aid of etymology, the writers of this
sect have tried to fix the original meaning of the god or
goddess by an analysis of the various myths attaching to the
personage. And the result is disheartening enough, and
might discredit the physical theory. The whole realm of
nature has been ransacked ; sun, moon and stars, storm-cloud,
lightning, the blue sky, the dawn, the evening, have each
in turn been taken as the substance of this or that divinity,
and very recently a French writer M. Ploix in an extra-
ordinarily wrong book has proved that every Greek and
Latin deity is the twilight. What is most remarkable is that
the storm-cloud and the blue sky are sometimes found to be
of equal use in explaining all the myths and all the cult of the
same personage.
" Die Griechischen Kttlte und Mythen, pp. 119-120.
b
Ahrens, Dor. Dial. p. 80.
INTRODUCTION. 7
If we believe that in the background of all the various
Greek religious personages, who in the clear light of Greek
religion appeared as ethical ideal figures, there is a physical
phenomenon, it may be useful to go on trying to find it.
But though serious arguments may be urged for this
belief, there are two errors that are often committed in the
investigation. In the first place the distinction is often
ignored between the primitive idea and the ideas that were
in the mind of the Greek worshipper of this or that historical
epoch : for instance the writer often fails to note that Athene,
who originally may have been the air, or the storm-cloud,
or the twilight, was certainly never one of these things, or
a personification of one, for the Athenian who sacrificed to
her in any age of which we have distinct record a. The other
is a serious error in logic : it is often argued that because
a certain divinity was originally merely an elementary power,
therefore all the legends and all the attributes of that divinity
can and should be explained in reference to that element of
which the god or goddess is the expression. To what quaint
results this method of reasoning leads we can best gather
from Roscher's article in his Ausfiihrliches Lexikon on Athene.
Athene, according to him, was the thunder-cloud and her origin
and career are thus explained: she is called Athene Salpinx,
not because, as a goddess very inventive in the arts, she in-
vented the trumpet, but because the thunder is loud and the
trumpet is loud and a poet might call the thunder trumpet-
voiced. By a parity of reasoning she becomes a goddess of
war because the thunder is warlike, and she invented the ship
and the chariot, because the thunder-cloud is often regarded
as a ship and as a chariot. She also becomes a goddess of
peace and the arts of life, owing to a very curious metaphor.
The cloud was described as a woollen fleece; and wool was
spun; therefore Athene appeared as a spinning-goddess. Now
spinning implies a certain degree of intellect, therefore the
spinning-goddess becomes the goddess of wisdom, social,
political or any other kind; and her whole character is thus
* Aristoph. Pax 410, 41117/itrs jiiv VJV (rots SeoiY) eiofitv, TOVTOIOI 51
/tat 'HA(OJ) oi fiapfiapm Ovovai.
8 GREEK RELIGION.
deduced. One cannot help feeling the unreality of this, which
seems the reductio ad absurdum of the physical-allegorical
theorya. To preserve oneself from this, one may maintain that,
even if we allow that a physical fact formed the background of
the personal idea, the intellectual or moral concepts could be
brought into it without any dependence on that fact, as the
goddess might become the pre-eminent divinity of a progressive
race that would connect with her name the various stages of
their progress. Granted this, it must then be allowed not
only that the question of origins stands apart from the
question about the later historical facts, but that the discovery
of the origin will often throw but little light on these.
The great merit of the writers of this school is that they
were the first who attempted by scientific method to bring
some order into the chaos of mythology. But the more
recent study of anthropology has contributed much more to
the explanation of mythology and some part of religion ; its
pretensions are fewer, its hypotheses more stable and real, and
its range of comparison wider. In the explanation of Greek
religion by means of anthropological ideas and methods,
English research has taken the lead; although there are
many valuable suggestions tending to the same point of
view in Mannhardt's Wald- mid Feldkulte; and the article on
Dionysos in Roscher's Lexikon is an important contribution
to this inquiry. Taking Mr. Lang's treatise on Myth Ritual
and Religion or Mr. Fraser's Golden Bough as instances of
recent anthropological work bearing on Greek religion, one
sees that they deal less with the question of origins, or with
the primitive thing or the primitive thought out of which and
by which the Godhead was evolved, than with the question
of survivals, the inquiry how far a certain part of the ritual
and mythology of the more developed nations can be explained
n
As an instance of the confusion vapiXa, a poetical description of the
which might be introduced into the shirt of Nessus which wrapt Heracles
interpretation of classical texts, by the in a cloud of deadly smoke. Paley
application of the solar theory of myths, explains it as though Sophocles were
we might take Paley's absurd inter- unconsciously repeating the language
pretation of Sophocles' phrase in the of a lost solar myth.
Trachiniae (line 831) Ka>rav/>ou ipovia
INTRODUCTION. g
by means of the ritual and mythology of savage or primitive
society. The assumption is that primitive man spontaneously
ascribes to his divinities much of his own social habits and
modes of thought, and that mythology is not merely highly
figurative conversation about the weather, but like ritual itself
is often a reflexion of by-gone society and institutions. It is
ritual that is chiefly the conservative part of religion. And
in ritual the older and cruder ideas are often held as in
petrifaction, so that the study of it is often as it were the
study of unconscious matter, in so far as it deals with facts of
worship of which the worshipper does not know the meaning
and which frequently are out of accord with the highest reli-
gious consciousness of the community. The anthropologist
does not pretend to do more than supply us with a new
key for the interpretation of certain parts of mythology and
ritual, but the results of this new science have been already of
the greatest value for the student of Greek cults and much
more may be hoped from it; it has done much to explain the
strange contradiction that often exists between the ritualistic
act and the more ideal view about the divinity, and the study
of a very important chapter in the history of Greek religion,
the chapter on sacrifice, depends almost wholly on its aid.
The account of the historical period of Greek religion must
deal equally with the literature and the monuments; it is
from the combined testimony of both that we learn what the
religion was in reality to the people themselves, what were its
processes of organic growth, what were its transitions from
lower to higher forms. Both are records, but of unequal
value. The literature takes precedence of the monuments
because its testimony begins at an earlier date.
The poems of Homer testify to a highly developed
structure of religious thought, showing us clear-cut personal
forms of divinities with ethical and spiritual attributes. But
the contemporary art, standing alone, would suggest that the
Greeks had hardly arrived at the anthropomorphic stage of
religion at all, but were still on the lowest level of fetishism.
This of course only means that poetry attained a power of
spiritual expression at a far earlier date than did painting or
io GREEK RELIGION.
sculpture. But when Greek art was developed it became
a truer record of the national and popular belief than the
literature. For the painter and still more the sculptor was
usually the servant of the state, executing state-commissions ;
he could not then break away from tradition, but must
embody in his work the popular view about the divinity, how-
ever much he might refine and idealize. On the other hand
the poet or the philosophic writer was far more free. He
could express the aspirations of the few, could put forth
religious conceptions such as are found in Pindar and
Euripides reaching far beyond the range of the popular view.
But the history of any religion is equally concerned with
testimony such as this; for it has to deal with the twofold
question, what was the average meaning of the religion for
the nation, and what ideal expression did it occasionally
receive. And the latter question must often be discussed
before we can sufficiently answer the former. For instance,
it is not impossible, as may afterwards be shown, that the
later popular view about Ourania Aphrodite was coloured by
the Platonic interpretation of the title.
But the art and the literature were not mere records of
the religion; they were forces that directly or indirectly
assisted its growth. It is a saying partially true that Greek
theology took its shape from Homer a . His poems were
doubtless a great moment in that development from a stage
of religious thought, at which the divinities were amorphous,
vague in outline and character, lacking ethical quality, to the
stage of clear and vivid anthropomorphism, of which the
personal forms are plastic and precise. We need not regard
Homer as a religious reformer, consciously setting himself to
refine away the monstrous and primitive elements of the
religion. The result is still the same; as the fruit of his
poetic work and imagination the people inherited a higher
and clearer religious view. The Greek epic poetry is probably
Herodotus in a well-known passage "EWr/oi, ical roiai Bfotai rds Inuvviiias
somewhat exaggerates their influence Bovres, KOX Ti/i&s re xaX T*x" a s Sie\6vres,
when he says of Hesiod and Homer nal eHSea avriuv ffrj^vavrfs 2.53.
OVTOI St tiaiv 01 noir/aavres Scoyov'ujv
INTRODUCTION. n
the first national expression of the belief that the gods were
concerned with the general interests of men; and to such
a belief it was necessary that the gods themselves should
assume a human aspect, in order that they should act in
human affairs. We may believe that not only Greek poetry
but Greek music played a part in this characterization of the
divinities, this fixing of the types, as a particular mode of
music, expressive of a certain ethical idea, became appropriate
to a particular worship a. It was long before Greek art could
exert such an influence; and the national mind must have
become habituated to conceive of the divinities in clear
human outlines before the national art could so express
them. But when it had attained freedom and sufficient
mastery over form, it probably reacted on the religious
conception with a power greater and more immediate than
any that the literature could exercise. It is here a question
about the sculpture and painting that filled the temples and
sacred places, and it is clear at once that no other product of
the Greek imagination could be so public or so popular as
these; if these then in any way transformed or refined Greek
religion, the people in general would be reached by the
change, and would be the less inclined to challenge it or
view it with suspicion, because the sculptor and the painter
in any public commission worked always within the lines of
the popular creed. I may afterwards note some special
instances in which their work can be proved to have
ameliorated or in some way modified the current religion ;
it is enough to say here that their refining influence appears
in their choice of subject-matter, and as a result of a certain
tendency of style. It appears in the former, inasmuch as
the gross and barbarous elements in the myths and lower
folklore intrude themselves but rarely even into vase-paint-
ing, the lowest of all the Greek arts of design, and scarcely
at all into monumental sculpture and painting. These dealt
* Athen. 14. 626 napa jwois ' Ap- Btoiis biivovai. T h e VUJXOS op6ios was
naotv oi TrafSes IK vrjmav eOi^ovrai. s a r a proper to Athena and Ares, Plut. de
vofiov TOVS vfivovi teal vaiavas, ois 'i/catTToi Afus. c. 29 and 33'
Kara TO. lrarpia TOVS eir<x a 7"' ol ' s TJpuias nal
12 GREEK RELIGION.
with the highest forms of the Olympian religion, which were
free from obscenity and almost free from superstitious and
obscure mysticism. Also the mere formal development of
style, though guided perhaps by an artistic rather than
a conscious religious instinct, yet reacted on the religious
feeling. The long continued schooling throughout the
archaic and transitional periods had won for the perfected
Greek sculpture of the fifth century its two primary
qualities, its disciplined and ideal treatment of forms and
its earnestness of ethical expression, the two qualities con-
noted by the Greek term <T//I>OVTJ?. Such a style, avoiding
mere naturalism and emotional exaggeration, was supremely
fitted for the creation of religious types; and working upon
these, it made the personages of the Greek polytheism more
human and more real for the imagination, more ideal in form
and ethical content. And it was truly said of the masterpiece
of Pheidias, that it added something to the received religion,
and that no man could conceive of Zeus otherwise than as
this sculptor showed him.
Taking then the monuments and the literature both as
records and as formative influences in Greek religion, I
wish to note the chief facts in the worship of each divinity,
to distinguish when possible between the earlier and later
stages, to mention the leading local cults and to give the
general Pan-hellenic conception when such exists, taking
account only of such myths as throw light on the religious
idea, and finally to describe the main characteristic repre-
sentations of each divinity in the monuments.
CHAPTER I.
THE ANICONIC AGE.
NOTE.
R E F E R E N C E S FOR C H A P T E R I.
1
Z e u s : Hesych. S. V. evfevSpos' napa 'PoSiW Zfvs, Awvvcros Zv Botarlq.
2
PauS. 3. 2 2, 12 in Laconia TO 8ev8pnv i'rt eKfinrjv <re(3ov<ri TTJV
3
I d . 3 . 19, 1 0 : t h e R h o d i a n w o m e n ('EpivCo-tv eiKaaiitvai) 8ia\a-
/3ovcrat &rj rrjv 'EXivrjv anayxovmv em Sevdpov : cf. TheOCF. 18. 4 8 (rifiov jii',
'KXevas (pvroi/ ei/it.
4
Festus, p. 37 Delubrum dicebant fustem delibratum, hoc est,
decorticatum, quem pro deo venerabantur.
J
-J THE AN ICONIC AGE. 17
6
Clem. Alex. Protrept. p. 40 P. Kal TO rijr 2a/*i'ar"Upas ayaKfia Trporepov
fie fjv cravis, varipov 8e eVi Ify>oicXovr ap^ovros av6pa>TTO(i8cs iyivero.
VOL. I.
18 GREEK RELIGION.
18
Athen. p. 614 (quoting from the Delias of Semos)
els ArjXoj' . . . rj\8e Kai els ro AIJTOIOP . . . I8a>v 8e airo (TO ayd\ixa) ^vK
a/iopcpov Tiapahofcas iyi\a<rev.
19
Paus. IO. 24, 6 \L8os iariv ov /i/yaj" TOVTOV Km t!\aiov otrtjixipai Kara-
\OV(ri, Km Kara eoprr)v exaoTijp epia iiriTi8ea<ri ra dpyd.
20
Damasc. vita hid. (Bibl. Graec. Script. Didot p. 137) T&V fianvkav
oK\ov SiKKif avaKuaBai Sea Kpovw Ail 'HXi'o) Km rois aXKois.
21
Harpocrat. J. V. 'Ayumy. 'Aywevs 8c e'ari Kiav els ov \riya>v, ov laram
npo rain 8vpS>v Ihiovs be elvai <f>ao~iv avrois 'AwoWavos.
CHAPTER II.
THE BEGINNINGS OF THE ICONIC AGE.
1
Heraclitus, Clem. Alex. Protrept. p. 44 P. (Bywater, Frag. 176).
ToitTiv dyak/jiacn TOVTCOKTIV eS^ovrm, OKOIOV el Ttt TOIS So'^ojtrt \far\r]vevoiTO.
2
Clem. Alex. Strotll. p . 714 P . SawpaTiKos 'Avriadiur/s . . . ovS(v\
foiKcvm <j)r]<rl (TOV 8e6i>y fitonep avrbv ovfteis (Kjiadtlv i CIKOVOS hvvarai. Cf.
ib. quotation from Xenophanes :
fir 6fbs %v Te Bfuitri (cat dv6pa>not(n fiiyujTos
ov TI Se/xas 6vrfroi(nv 6/xuuos ov8e vdij/ia.
3
Id. 691 P. \eyci Kal Zrjvoiv . . . iv ra TTJS no\iT(las |8i/3Ai6i firjre vaovs
8flp iroiiiv fiijre ayaKjxara.
4
Ib. 720 P.:
ft TIS Se Bvalav wpocrcfieptov, & nd/
Tavputv Tt TTXJJ^OS TJ 'plcpcov .
Dr. Mayer's view that Titan is the Crete, at the feast of Poseidon at Troe-
singular name of a ' Haupt-gottheit' zen, and the Thessalian festival of Zeus
appears to lack support: the name is called Peloria. The explanation sug-
found rather as an appellative of many gested in the text would not so naturally
a
divine persons. PPty to these.
b c
Athenaeus, p. 639, quotes similar Custom and Myth, p. 45, 'The myth
instances of the privileges of slaves at of Cronos.'
other festivals: at the Hermaea in
28 GREEK RELIGION. [CHAP.
" Vide Mayer, Roscher's Lexikon, p. not mean the 'son,' as Mayer supposes,
1505. but only 'the descendant' of Cronos.
h
Mayer, ib. p. 1509, gives a wrong Both Pelops and Cronos appear on
account of this ritual, confusing it with coins of Himera, but there is no proved
the Cyprian sacrifice to Agraulos. connexion between them there; Head,
0
The association of Pelops with Hist. Num. p. 127.
d
Cronos is doubtful; when Pindar, 01. Ref. 21 : F laser, Golden Bough,
3. 41, calls Pelops 'Kpoptos,' he need vol. 2, pp. 24-26.
GREEK RELIGION. [CHAP-
3
d e a d ; a n d t h e legend of his ruling over t h e isles of t h e blest
and t h e departed heroes m a y b e derived from this connexion
of ideas. B u t it did n o t receive a n y expression in cult, so fat-
as we k n o w ; we a r e told b y Pausanias t h a t t h e worshipper
who descended into t h e grave of T r o p h o n i u s a t L e b a d e a , first
m a d e sacrifice to Cronos as to other divinities, b u t t h e con-
text does not make the reason clear4. The attempt made
to associate the worship of the dead at Athens and the Feast
of Pitchers in the Anthesteria with an ancient cult of Cronos
has been unsuccessfula ; nor is there much better evidence for
the conception of Cronos as a dream-god, who slept a pro-
phetic sleep below the earth; the only direct record of
any such cult of him is the line of Lycophron, a doubtful
authority, who speaks of ' the altar of the prophetic Cronos'
at Aulis 2i . A glimpse of the early chthonian character
of the god is perhaps afforded us by the record of his sepul-
chres in Sicily, where the idea of' the entombed divinity
appears to have prevailed 9 . We find the same concep-
tion in the worship of Dionysos; it may arise from the
singular ritual of the god, who is slain in sacrifice, or from
a natural belief about the god of vegetation who dies with the
fall of the year. Such a divinity does Cronos appear to have
been, when we review the scanty facts concerning his cult
which have been put together, and which on the whole are all
we can glean at present after rejecting much that is late and
spurious in the record.
Much remains still to be explained. The worship of Cronos
must have been far more widely diffused throughout the
primitive land of Greece than the records attest; else we
could hardly explain how the affiliation of the primeval Aryan
Zeus to this strange dispossessed god came to be an idea so
widely prevalent among the Hellenic people before the time
of Homer. Where and how this fusion took place has never
been satisfactorily discussed. Some of the facts might justify
the hypothesis that the figure of Cronos was originally Phry-
gian-Cretan ; and that the idea of the affiliation of Zeus and
Vide Mommsen, Heortologie, P- 2 0 note an
^ 22, 8 0 ; and Mayer in Roscher's
Lexikon, pp. 1517-1518.
"I-] CRONOS. 31
of the fall of Cronos arose in that island and spread thence
over Greece; at Athens, at least where the worship of Cronos
is recorded, the prehistoric connexion with Crete is attested
by many legends and cults, and recent discoveries prove the
same of Olympia. The wide prevalence of the worship in
Sicily9 may be partly accounted for by the confusion of
Cronos with the Carthaginian god.
It seems then that at the outset of the history of Greek
religion we must note, as an historic fact, the traces of earlier
cults than those of the recognized Olympian cycle ; some of
which survive and take a subordinate place in Hellenic
religion.
The representation of Cronos on monuments is not a ques-
tion of great interest for Greek archaeology proper; for the
monuments are mostly late that deal with him a, and there is
no orderly development of his type, and his form possesses
no spiritual or ethical interest at all, having been handled by
no great sculptor. He appears to have been sometimes
depicted as white-haired or bald, and a dark and sombre
character, with traits partly of Zeus, partly of Hades,
often attaches to him on reliefs and vases. The veil about
his head and the sickle or pruning-hook in his hand are
the attributes by which we can generally discover him.
Neither the cults nor the monuments recognize that aspect
of him familiar in poetry, as the god of the golden age.
1
Elis, at Olympia : Paus. 6. 20, 1 im TOV opovs (TOV Kpovlov) rij Kopvcpjj
Bvovaiv 01 BacriXm KaKnvpevoL rw Kpova> Kara lo-rjp.epiav rqv iv T& r/pi 'E\a(j>la
firjvl irapa 'HXeiW. I b . 8. 2, 2 o be dycov 6 'oXvpmicos, inavdyovai yap
hrj avrov is Ta dva>Tpta TOV avdptaTrcou yevovs, Kpovov Ka\ Ata avToot 7Ta\ai<rai
XiyovTfs.
2
Athens: Paus. 1. 18, 7 (in the peribolos of the temple of Zeus
Olympilis) earw apxaia . . . Zciis xa^K0^s Kat va s
Kpovov Km 'Ptas.
DemOSth. K. T^oxp. p . 708 SaSexdri/ (TOV 'EKaTOnftaiiovos wnos) . . . /ecu ravr
ovrav Kpoviav Kcii 8m ravr d(peifievr]s rf/s j3ov\^r. Vide R . 2O.
3
D e l p h i : P a u s . IO. 24, 6 ?TI 8 KIU 861-a is airov SoBijvai Kpova TOK
XWOK di/Ti nai&os. Cf. R . 19, ch. I .
4
Lebadea : Paus. 9. 39, 3 8vei 6 m n w (into the cave of Trophonius)
'A7rdAXa>n T (tat Kpdi/ai ical Ati iit'iKkrjaiv fiuuCkn KCU "Hpa re ljfid^j.
5
Thebes: pseudo-Plutarch, F?Va ZTow?. (Westermann, p. 23)011 noKiiv
8( \p6vov Tikiutv els 6ij/3(ir em ra Kpovia' dyo>v 8' ovros aytrai trap avrdls
6
Rhodes: Porph. de Abst. 2. 54 iduero yap Kal iv 'PdSia jutjei
MerayeiTViaivi eKTrj'urrajjievovavdpamos T<5 Kpovw' 6 Sij em TTO\V Kparqcrav
fBos fitrel3\ridr)m eva yap TS>V im davdrco dr/fioo-la KaraKpidevriav p.exp'i fie rav
Kpoviav avv(l)(ov, cmrrdmis 8e rrjs ioprfjs irpoayayovTfs TOV av&panov e'^o) irvXtov
. . . OIVOV TTOTMTaVTCS e(T<paTTOV.
1
Cyrene: Macr. Sat. 1. 7, 25 Cyrenenses etiam, cum rem divinam
ei (Saturno) faciunt, ficis recentibus coronantur placentasque mutuo
missitant mellis et fructuum repertorem Saturnum aestimantes.
8
Alexandria: Macr. Sal. 1. 7, 14-15 tyrannide Ptolemaeorum
pressi (Aegyptii) hos quoque deos (Saturnum et Serapim) in cultum
Alexandrinorum more, apud quos praecipue colebantur, coacti sunt.
Cf. Athenae. I I O b (iyxpvQlas apros) ov Ka\ 'A.\fgav8peis TCO Kpovto d<pu-
povvrcs irpoTidecuriv ioQiuv T<B ^ovKofiiva iv ra TOV Kpovov Upa.
8a
Inscription at Beyrouth of (?) third century A.D. Kpomv 'HXi'ou
ids, Rev. Arch. 1872, p. 2 5 3 : cf. Et. Mag. 426. 16 KOIVOS ian
d)x(po'iv (HXtou Km Kpovov) iv 'OXvfim'q,
Ul
-1 CRONOS. 33
9
Cic. Be Nat. Deor. 3. 17, 44 Saturnum vulgo maxime ad
Occidentem colunt. Philochorus, Frag. Hist. Graec. 184 Kpovov fie
irnKficrdai StxeXta, Kcii ivraiOa airbv TCT<icp6ai : cf. A m o b . Adv. Gent. 4.
25 Patrocles Thurius . . . qui tumulos memorat reliquiasque Saturnias
tellure in Sicula contineri. Diod. Sic. 3. 61 SviwreCo-cufie'<j>ao-i rbv
Kpovov Kara "SiKeXiav Kai i\((3ui;i, ert fie TTJV 'iraXlav Kai TO trivoKov iv TO'IS irpbs
io-irepav TOTTOIS o-varrfo-ao-dat TTJV /3a<r(XeiW, Kara re rij!/ SiKcklav Kai ra irpis
0~7rpav Vfvovra fiepr) TTOWOVS TOW vyjrr]\a>v ronayv aii Keii/ov Kpovia <npoo~m
ayopeico-dat. Cf. Plut. De Is. el Osir. p. 378 E TOVS 8c npbs io-rtipav
oiKOVvras loropd Beonop-iros riyuo-dcu ftai KaXdv TOV p.ev ^etixa>va Kpovov, TO fie
Bepos 'AtppoiiTr/v, TO fie eap Uepo-efpovtjV K fie Kpovov Kai 'A<ppodiTt]S yev-
vao~6ai navra.
10
D i o d . S i c . 1 3 . 8 6 'A/iiXxay fie . . . KaTa TO Trarpiov edos ra p,it> Kpova
nalda o-<payiacras.
11
P l u t a r c h , De Superst. 1 7 1 r i fie Y.apxrfioviois OVK iXvo-iTcXel /iijre Tiva
@(S>v firjre Saifiovcov vop,lctv rj roiavra dvtiv oia T<a Kpovio Wvov j
12
Soph. Frag. 132 (corr. Scaliger):
VOJXOS yap ian TOXOI fiapfiapois KpoVo
Bvr]iTo\civ ftpoTwv ap^rjdev yevos.
13
P l a t O , Min. 3 1 5 C Viapxqhonoi fie 8vovo-iv [dv8pw7rovs] cos oaiov bv KM
vopifiov avTois, Kai Taira ivioi avTav Kai TOVS avrav vUis Tta Kpovw.
11
D i o d . S i c . 2 0 . 1 4 rjvfienap' airols avfipuis Kpovov XOXKOVS, (KTcraKuis
ras xe'LPas vTTTias, iy<eK\tp.(vas eVl Trjv yrjv, ware TOV eVire^c'cra rav jraidav
airoKvXlioBai Kai ninjdv fi'r TI ^d(7^ia wXijpff Tivpns.
15
D i o n . H a l . I . 3 8 \eyavcn fie Kai ras 8vo~las intTeXelv roi Kpouco TOVS
7ra\atovs ['Pa)/iaiovf], &o~n(p iv Kapxi^ovi TECDJ r) TTOKLS hidfiuve, Kai Ttapa.
KeXTois is Tofie ^poj/ou ylyvtTai Kai iv aAXots TIOH TQIV i(rnplcov iBvutv, dvftpo-
(povovs.
16
Frag. Hist. Graec.: Istros, frag. 47 "Iorpor iv TTJ o-vvaya>yfj TO>V
KptjTiKav 6vo-iav <pt)cn TOVS KovprjTas TO iraXaibv Ta Kpova 8viv iralbas.
17
Philo Bybl. fr. 2. 24 (Frag. Hist. Graec. 3. p. 569) TOV eWoC
ixovoyevij vlbv "Kpovos Ovpavut TM ffaTpl oXoKavToi.
18
Macrob. Sat. 1. 10, 22 Philochorus Saturno et Opi primum in
Attica statuisse aram Cecropem dicit . . . instituisseque ut patres
familiarum et frugibus et fructibus iam coactis passim cum servis
vescerentur; Id. 1. 7, 37, quotation from L. Accius:
Maxima pars Graium Saturno et maxime Athenae
Conficiunt sacra quae Cronia esse iterantur ab illis,
VOL. I. D
34 GREEK RELIGION.
Eumque diem celebrant: per agros urbesque fere omnes
Exercent epulis laeti famulosque procurant
Quisque suos.
19
S c h o l . D e m O S t h . p . 1 1 3 . I O ioprrj ayofiemj Kpovcp Kal p-r)rp\ rasv 6eS>v.
20
C. I. Gr. 5 2 3 , C. I. A. 3 . 7 7 'E\a<f>r]l3o)u5>vos ' Kpova TTOTTOVOV
21
Schol. Virg. Georg. 1. 12 Saturno cum suos filios devoraret, pro
Neptuno equum oblatum devorandum tradunt, unde Illyrico quotannis
ritu sacrorum equum solere aquis immergere. Cf. Paus. 8. 8, 2.
22
Phylarchus, Frag. Hist. Graec. frag. 34 (Io. Lyd. De Mens. p. 116,
Bekker) iv TW KOT avrbv [KpoVov] Up&, &s (prjcri &v\apxos Kai Meuavdpos,
OVTC yvvfj ovre Kva>v oi're /lvta clarjet.
23
'AKpurias H e s y c h . 6 Kpovos napa roiy $pviv: cf. Et. Mag. S. V.
SKK01 8e (paaiv avrbv Kpovov elprj&Oai, on rrpa>TOS 6ea>v els Kplaw inefjaKe.
El. Mag. 'Apueaiov avrpov rijs KptjTticrjs "iSrjs . . . (pairlv imo Kovpr/rav
ovofiaaOijvai on TOK Kpovov avTois (pevyovo-i Kal ds avro Karabveiaiv enrjpKeo-fv'
OVTG) %evLCA>v iv TOIS 7rep\ K-prjTTjs.
4
L y c o p h r o n 203 oi S' d/j.(pl f3a>/ibv TOV irpop.avnos Kpovov.
25
Diod. Sic. I . 97 MeXd/rofia (pctai ii(Tevey<eiv i Klyvtfrov . . . ra nfpl
Kpovov p.v6o\oyov/jieva xat ra Trtpl rrjs 'Viravofia^las Kai TO O-VVO\OV TTJV rrepl ra
na.87] TS>V 6eav lo-ropiav.
27
Philodemus, irepl evo-tf. (GompertZ, p. 51 G.) Kal T^S eVi Kpovov fav
evSai/j.ov(OTdTrjs ovarjs, as eypa^av 'Uaiodos Kal 6 Tfjv'AXKfieaviSa
8
Horn. / / . 15. 224 p.a\a yap rt p-aws invBovro Kal aXXoi oinep iviprepol
6eol Kpovov d/jupls iovres.
CHAPTER IV.
ZEUS.
But even in Homer, Zeus can control the sea; and in the
cults, which still better attest the popular belief, Zeus
could absorb the most diverse functions in the physical world.
The fortunate mariner could offer up thanksgiving either to
Poseidon or to Zeus 'A7ro/3<mjpto? i0 b or SCOD;/D ; an inscription
at Athens mentions a society of ScoTjjptao-rat devoted to the
worship of Zeus the saviour of sailors, to Heracles Hegemon
and the Dioscuri, and in another Attic inscription we have
an account of the sailors' festival of the Au<rcor?jpia which
was celebrated with trireme-races 40 a. The man who wanted
a wind could pray to the various wind-gods or to Zeus
Ovpto-, or Evdvefj-oiss a> b. Prayers and thanksgiving for crops
could be made equally to Demeter or Zeus under the title
of Fecopyos, which was given him at Athens40, or Kapiro-
boT-qs42, as he was styled in Phrygia b. In fact, in the Greek
theory concerning the physical world and the powers
that ruled it we find beneath the bewildering mass of cults
and legends a certain vague tendency that makes for
monotheism, a certain fusion of persons in one, namely,
Zeus. This tendency is genuine and expressed in popular
cult, and is to be distinguished from the later philosophic
movement. Thus Zeus could be identified with Poseidon as
Zeiiv evd\ios 40e, and in Caria as Zrjvo-Tloaeibiiv41 ; he could
be identified also with Hades, not only in the poetry of
Homer and Euripides, but by the worshipper at Corinth or
Lebadeia59^61. The oracular Zeus-Trophonios60 was probably
the nourishing earth-god, akin to Zeus Teu>py6s in Attica, and,
as the earth-god, gave oracles through dreams0. Perhaps
the term IIKOTITCIS, ' the dark one,' applied to Zeus who was
a
De Aud. Poet. 24 C. from Nemea and Argos.
b
The cult of Zeus Nemeios in Lo- This view of Trophonius, w hich has
cris 1:e w may have been instituted in Strabo's support, seems more probable
honour of the ' pastoral god' who was than Preller's, who regards Trophonius
called elsewhere TAbp.ws or Nf/iiji'os48; as a local hero who was given the title
or it may have been directly borrowed of Zeus ' to swell his style.'
48 GREEK RELIGION. [CHAP.
name had spread much further than the actual cult, and the
reason of this is probably the early celebrity of the Thes-
salian-Aeolic poetry. We may believe that the name of Zeus
Olympius was familiar in the local religious hymn, for the
origin of this branch of poetic composition was placed in
North Greece, and we hear of a cult of the Muses upon
Olympus. But we must attribute most to the early heroic
and epic lay which, arising in these regions, was the germ of
the great Ionic epic; it is probable that from its first begin-
nings down to the time of Homer the name Olympius was
attached in this poetry as a permanent epithet to Zeus, who
had long been associated cither by cult or by the poetic
imagination of the people with the great mountain whose
snowy summit appeared to the people to be the proper home
of the god. Even in the Homeric epic the term has come to
lose its precise local significance; and passing into the sense
of 'celestial' it comes later to be applied to Aphrodite and
Hera, and even to Gaea as the divine mother of the gods.
A higher class of cult-names are those which have a social
or political significance. In Greek religion, as in others of
the Aryan races, we may distinguish the cult of the higher
divinities from the political or gentile cult of the dead ances-
tor or eponymous hero, a religion not noticed in Homer but
probably of ancient establishment in Greece. These are
perhaps two originally distinct systems, or perhaps originally
the one arose from the other ; what concerns us here is to
note where the two touch. This would happen, for instance,
where Zeus was regarded as the mythic ancestor of the
tribe and designated as Zeus a Uarpuos90. This is the strict
sense of the word, and in this sense, according to Plato, the
title was not in vogue among the Athenians, who traced their
descent to Apollo UarP(Los. But the Heracleidae sacrificed
to Zeus Patroos as their ancestoroob. And according to
a fragment of the Niobe of Aeschylus quoted above, the
family of Tantalos worshipped Zeus under this title on Mount
Ida9Oe, and inscriptions prove the existence of the cult of
a
The rarer title narpios is found in Father, and occurs in late Roman and
Diodoms Siculus, denoting Zeus the Carian inscriptions91 .
iv.] ZEUS. 53
Zeus IlarpaJios at Tegea and Chios 9Ocd. From the same
point of view we may explain the titles of Zeus Agamemnon
and Zeus Lacedaemon at Sparta, often misunderstood 93~94.
These are ancestral or heroic cults given an Olympian colour;
the hero is deified under the name of Zeus\ Secondly,
narpwos has a more general sense, being applied to the
divinities that protect the family right, the honour due to
parents. ' Reverence Zeus, the Father-God,' says Strepsiades
in the Clotids of Aristophanes appealing to his son with a verse
from some tragedy ; and the words of Epictetus express the
Greek belief,' all fathers are sacred to Zeus, the Father-God,
and all brothers to Zeus, the God of the family'9Of. The name
oixoyvios can be taken together with a large group of cognate
titles, all of which reveal that the supreme god was supposed
to foster the marriage union, the birth of children, the sanctity
of the hearth, the life of the family and the clanD5-9e>98-103.
He is reXfios not only in the more general sense as the god
who brings all things to the right accomplishment, the god
to whom under this title Clytemnestra prays for the accom-
plishment of her hopes 90 ; but specially in the sense of the
marriage god, ya/x?jAio? or y(ve8Xios9&a title which was
common to him and associated him with other divinities, and
which probably came to him originally from his marriage
with Hera that was recognized in ancient cult and legend. In
the Eumenides of Aeschylus, Apollo reproaches the Erinyes
that they ' dishonour and bring to naught the pledges of
Zeus and Hera the marriage-goddess'; and the same
poet speaks of the first libation at a feast as offered
to Zeus the god of timely marriage and to Hera9lic>e.
Plutarch says, ' those who marry are supposed to need five
divinities, Zeus Teleios and Hera Teleia, Aphrodite and
Peitho, and Artemis above all'; and in this, as in a parallel
passage of Dio Chrysostom, we discern the universal activity
attributed to Zeus, who on occasion could assume the special
functions of nearly all the lower divinities98. Thus, for instance,
" Wide's opinion that Agamemnon the evidence for the existence of the
was the name of an aboriginal god whom cult in Laconia is very late; Lako-
Zeus displaced is scarcely plausible, as nische Kulte, p. 12.
54 GREEK RELIGION. [CHAP.
The title \(X^^, by which Zeus birth of Athena was prevalent in the
was known at Aliphera in Arcadia", neighbourhood of Aliphera, and the
would belong to this group, if it could name must be understood as a naive
be supposed to denote the god who popular designation of Zeus ' in child-
aided women in travail; but this is bed,' and is an instance of what is very
very improbable, as Zeus was never rare in Greek religious terminology,
supposed to assume the functions of a cult-title arising directly from a myth.
Artemis \oxio. The myth of the
iv.] ZEUS. 55
gods and graves. We discover here an idea that is closely-
akin to that which dominates the ancient family-system of
the Hindoos, namely, that a man must beget children to
maintain the ancestral worship ltn .
As the family was a unit of the fyparpia at Athens, so at
Athens was Zeus Herkeios coupled with Zeus Phratrios. 'Zeus
of the household, Zeus of the clan is mine,' says a speaker in
a comedy of Cratinus the younger, having just returned to
his relations after a long war. It was from the altar of
Zeus <f>paTpios that the (jiparepfs brought their vote, when they
were present at an adoption to give it sanction. And the
part that Zeus <f>pd.Tpios played in the ancestral worship at
Athens can be illustrated from more than one Attic inscrip-
tion102. In all matters in which the phrateres adjudicated,
the oath must be taken at the altar of Zeus Qpirpios, and
a fine of a hundred drachmae to this god was incurred by any
one who wrongfully introduced a person into the association ;
at the great clan-festival of the Apaturia sacrifice was offered
to Zeus under this title and to Athena. The same appellative
occurs in Crete in a peculiar dialect-form, 6po.Tpi.os, according to
the most probable interpretation of this word 102 b.
Not only was he the guardian of kinship, but also the
protector of the family property, and worshipped as Zeus
Kr?/trios103. Originally this term, like that of Zeus Plousios,
denoted the god who gives men the possession of wealth ; and
the image of Zeus Kr^aios stood in the store-rooms of houses,
and his symbol was commonly an urn containing a mixture
called d/x/3jooo-iV03i, compounded of water, honey, and various
fruits. But the name passed naturally, as many of the other
cult-names passed, into a more extended use; and we hear of
the client of Isaeos going to the Peiraeus to sacrifice to Zei/s
Krijaios, to whose worship he was especially devoted, and
praying that he would grant health and the attainment of
good things to the Athenian people1030. This worship was
especially Attic; we find the similar cults of Zeus YIXOVCTLOS
in Sparta' 03 , and Zeus "OA/3ios in Cilicia105. The god who
protected property was worshipped also as "Opios, the Hellenic
counterpart of the Latin Terminus ; and Plato lays it down
56 CREEK RELIGION. [CHAP.
" A later cult expressing the politi- in the Imperial period at the Phrygian
cal nniou of the state is that of Zeus city of Synnada (Overb. Kunst-Mythol.
Pandemos, which is attested by one I, p. 222, Munztaf. 3. 20, Head, Hist.
Atlic inscription Ki, and which existed Num. p. 569).
Iv
-] ZEUS. 57
with remorse, fled into exile to Crete, after burying the ox.
A dearth fell upon the land, and the Delphic oracle declared
to the men of Attica that the Cretan exile would cause the
trouble to cease, ' but they must punish the murderer and
raise up the dead, and it would be better for them if at the
very same sacrifice in which it died they all tasted the flesh of
the dead and refrained not.' It was discovered that Sopatros
had done the deed, and an embassy was sent to him. Wishing
to free himself from the burden of conscience, he volunteered
to return, stating that it was necessary to slay an ox again,
and offering to be himself the slayer, on condition that they
should make him a citizen and should all take part in the
murder. The citizens agreed and instituted the ritual of the
fiovtyovia, ' the murder of the ox,' which continued till a late
period to be the chief act in the Diipoleia, the festival of Zeus
Polieus. Maidens called water-carriers were appointed to
bring water to sharpen the axe and the knife; one man
handed the axe to another, who then smote that one of the
oxen among those which were driven round the altar that
tasted the cereal offerings laid upon it; another ministrant
cut the throat of the fallen victim, and the others flayed it
and all partook of the flesh. The next act in this strange
drama was to stuff the hide with grass, and sowing it together
to fashion the semblance of a live ox and to yoke it to the
plough. A trial was at once instituted, and the various
agents in the crime were charged with ox-murder. Each
thrust the blame upon the other, until the guilt was at last
allowed to rest on the axe, which was then solemnly tried
and condemned and cast into the sea. Thus the bidding of
the oracle was fulfilled ; as many as possible had taken part
in the murder; all had tasted the flesh, the murderous axe
was punished and the dead was raised to life. The search
after an explanation of this mysterious practice leads far back
into the domain of primitive ideas that form the background
of ritual. Whatever may be the final explanation, the story
and the ritual reveal this at least, that the Zeus of Attica was
originally a god of agriculture, and that the community of
citizens was supposed to have been brought about and main-
58 GREEK RELIGION. [CHAP.
this epithet. It is for this reason that we find this god asso-
ciated with Hekate, the goddess to whom the cross-roads were
sacred.
This sombre character of Zeus was probably derived, in
Attica at least, from his functions as a deity of vegetation.
We hear of Zeus Ttupyos in Athenian worship, and cereal
offerings were made to him in Maimacterion, the month of
Zeus MaAt'xios. We may gather also from the obscure and
probably corrupt passage in Thucydides about the Diasia,
that by the side of the animal sacrifice oblations of the fruits
of the country were allowed. Possibly, then, Zeus Maimactes
or Meilichios was first conceived rather as a physical god of
vegetation, who grew sombre in the winter months, and who
must be appeased in order that the season of fertility may
return. But the passage from the physical to the moral
conception was here easy, and probably very early. For the
changes in nature and the sky have always been supposed to
correspond in the earlier and even later stages of religious
belief to the varying moods of the divinity, and the varying
conduct of man; and the sacrifices to obtain the season of
growth and fertility might take the form of piacular offerings
for sin. It is not improbable that in the earliest period of this
cult the special sin for which supplication must be made to
Zeus Meilichios was the sin of kindred slaughter, conceived
as an offence against the gods at a time when ordinary
homicide was only a trespass against men. Thus it was
for the shedding of kindred blood that Theseus underwent
purification at the altar of this god138 a. And it was to atone
for civic slaughter that the Argives dedicated a statue of
which Polycleitos was the sculptor to Zeus Meilichios13Sb.
The very ancient existence of the cult in Greece is suggested
by the legend of Theseus and proved by the aniconic emblem
of Zeus Meilichios in the form of a pyramid at Sicyon 138b.
As regards his relation to human sin, the conception of
Zeus is twofold: on the one hand he is nah.a^valos, rifmpos,
the god of vengeance and retribution, the god who punishes
human guilt even in the second and third generation 135 " U1 ;
on the other, a larger class of epithets141"141 designate him as
iv.] ZEUS. 67
//. 3. 279; 19. 260. thus be destroyed from off the earth.
b - 24, I O - I I . d J,rag. 1030. Such sentiments as
c
Probably the animal consecrated by those expressed in Hippolytus, 610, and
this ceremony was under a special taboo, Iphigenia in Aulis, 394, must not be
and his carcase could not be disposed of regarded as Euripides' own ; they are
in the ordinary way; or possibly the merely dramatic sophistries uttered by
act was ' mimetic/ and expressed an im- certain characters under stress of cir-
precation that the perjured man might cumstances.
Iv
-] ZEUS. 71
limited to perjury or kindred murder. Both as regards retri-
bution and expiation the sphere of Zeus in Hesiod and Homer
is as wide as human life. He is iravo-nT-qs, ' the all-seer,' in
a moral rather than a physical sense, and the term recalls the
frequent utterances of the poets concerning the all-seeing eye of
Auoj or Justice. The latter is the special ministrant, companion,
and emanation of Zeus, although associated with the nether
divinities also. And where she is given a parentage, being
originally only an abstract idea, it is Zeus who is her father ;
and it is with the weapon of Zeus that she overthrows the
unjust148.
With At/aj Themis is closely connected, and as AI'KT; proceeded
from Zeus, so Themis herself, who was originally an independ-
ent deity with a worship and oracle at Delphi, was absorbed
by Zeus, when she had become a name significant of right in
general. Thus in Aeschylus we hear of the Themis or right of
Zeus K\dpio$, the god of allotments, and in Pindar of the Themis
of Zeus EeVtoy, the god of hospitality. And Hesiod speaks of
the hatfioves, the army of spirits who are the watchers of Zeus
over the whole life of man ; and elsewhere in Greek literature
there are not wanting hints of the profound idea that a moral
law, sanctioned by Zeus, prevails even in the animal world 148
Even in its application to blood-guiltiness we see that the
divine idea expands. Not merely the shedder of kindred
blood has offended against Zeus, and is under the ban of the
Erinyes : the latter dwelt on the rock of the Areopagus, where
any case of murder could be tried ; and the homicide who was
acquitted by this court had to offer sacrifice to the Eumenides,
as though they had yet to be pacified, or as a thank-offering to
them for letting him go. And according to the law of Solon,
the judges at Athens must swear by Zeus, ' the god of the
suppliant, the god of purification, and the healer of guilt142 d.'
As the political community expanded, all bloodshed, if the
victim had any rights at all within the city, became a political
offence, as well as a sin which needed purifications There is
" This extension of the idea of sin in the purification of Achilles from the
regard to bloodshed is at least as early blood of Thersites; this may be an
as the time of Arctinus, who described advance on the religious view of
72 GREEK RELIGION. [CHAP.
c
" Anth. Pal. 7. 630. Agam. 6. 184.
Isthm. 6. 44. d Ib ' Bergk.
7si
iv. J ZEUS. 77
" Solon, fr. 13. 25. " De defect. Orac. 413 B-D ; and De
b
Eur. Troad. 887. Cohib. Ira 458 b.
c
Pint. DeSer. A'tim. I'md.p. 550E-F. ' Hec. 919, 960.
e
* Androm. 1164. Iph. Taur. 389-391.
78 GREEK RELIGION. [CHAP
' if the gods do evil, they are not gods a .' Bacchylides'
declares that it is not Zeus, the all-seeing one, that is the
cause of great troubles to men ; and similarly Menander holds
that every man at his birth has a good spirit' who stands by
his side to guide him through the mystery of life, for that
a spirit can be evil must not be believed c '.
Such expressions are in accord with Plato's view in the
Republic, that the gods never do evil to men, and, if they
send misfortune, it is for an educational or moral purpose;
and Aeschylus had already given this thought powerful utter-
ance in the Agamemnon, where he maintains that the object
of Zeus is to bring men to (ppovqens or <no<ppoo-vvq through
suffering d .
A different attempt to reconcile the fact of evil in the
world with the absolute beneficence of God was the curious
theory put forward by the author of Dc Mundo", that the
divine power coming from a very distant sphere was some-
what exhausted before it reached us. The problem of evil
did not weigh very heavily on the spirit of Greek religious
speculation, which contented itself with such solutions as
those which I have mentioned, without taking refuge in the
theory of a future life. And Greek cult, though little affected
by philosophic inquiry, amply admitted this beneficent cha-
racter of Zeus, while the conservative spirit of ritual preserved
something of the darker aspect. On the whole, one might say
that the bright and spiritual belief of Plutarch f, ' that the gods
do well to men secretly for the most part, naturally rejoicing
in showing favour and in well-doing,' though it rises above
the average popular feeling, yet stands nearer to it than the
temper of the superstitious man in Theophrastus.
The relation of Zeus to Moipa, or destiny, has yet to be
considereda question that touches on the part played by
free-will and fatalism in Greek religion. A cult-name of Zeus
at Athens, at Olympia, and probably at Delphi and in Arcadia,
a
Belleroph. Frag. 294. <J Aesch. Agam. 165.
> Bergk, 3. p. 580, 29. Aristotle, p. 397 b.
c
Menand. Frag. Fab. Incert. 18. ' De Adul. c. 22, p. 63 F.
(Meineke).
'VO ZEUS. 79
was MoipayeT-qs, ' the leader of fate,' with which we may com-
pare the title of Zeus 'EvaiVt/zos, ' the controller of destiny,' at
Coronea 153>16*. The question might be put thushow did
Greek religion reconcile a belief in fate with the omnipotence
of Zeus as ordinarily believed ? Looking at the growth of
the conception we find that Homer rarely regards Moira as
a person ; the word is used by him generally as an impersonal
substantive signifying the doom of death. It is Zeus who
dispenses this and the other lots of men ; it is Zeus who holds
the balance of life and death in the strifewho has on the
floor of heaven the two urns of good and ill fortune from
which he distributes blessing or sorrow. It is an anachronism
in Plutarch when he says, wishing to defend the Homeric
Zeus from the charge of sending evil to men, that Homer
often speaks of Zeus when he meant Molpa or Tv^r]a; when
Homer speaks of Zeus he meant Zeus. Only thrice b in
Homer do we find the Molpai regarded as persons who at the
birth of each man weave for him the lot of life and death.
The question has been vehemently discussed whether in these
poems there appears the conception of the overruling power
of destiny to which even the gods must bow. This is strongly
denied by Welcker u, and with reason : he points out that it is
Zeus himself who sends the Molpa ; that the phrase Molpa
Aios, 'the doom of God,' is habitual with him, so that where
ixolpa is used alone it may be regarded as an abbreviative for
this ; that neither Homer nor the later epic poets ever refer
the great issues of the war to \j.olpa, but in the Cypria it is
Zeus' intention to thin population, in the Iliad it is his
promise to Thebes that is the 6<o-<paTOP, the divine decision,
which governs events. The casting the lots of Hector and
Achilles into the scale cannot be interpreted as a questioning
of the superior will of fate, for Zeus never does this else-
where ; the act might as naturally be explained as a divine
method of drawing lots, or, as Welcker prefers, as a symbol
of his long and dubious reflection. When Hera and Athene
" De And. Poet. 23 E. most of ihe Homeric passages are col-
* //. 20. 127 ; 24. 209; Od. 7. 196. lected.
Griech. Gdlterkhre, 1, p. 185, where
80 GREEK RELIGION. [CHAP
d
" Sept. c. Theb. 220, 251. Griech. Gbtterlehre, 1, p. 181.
b
//. 2. 371 ; 4. 288; 7. 132 ; 16. 97 ; * Fori nstance in //. 13. 730; Od. 4.
Od. 7. 311; 18. 235; 24. 376. Dem. 236; 14.444. In some passages it may
Meid. 198; Plato, Euthyd. 302 D. be merely a form of grammar, though
c
Max. Tyr. Diss. 11.8. in these cases it may be said that the
86 GREEK RELIGION. [CHAP.
a
Head, Hist. Num. 566.
Ap
P-] ZEUS. 97
of etymology. That the word and its compounds had
a meteorological sense cannot be denied. Aeschylus uses it
for the storm-wind in the Choephori (592), and we have the
words Karaiyis, Kardi' and Kwraiyl^ew of the same meaning.
On the other hand, we have clear proof that writers after
Homer often used the term alyCs in the sense of goat-skin.
Herodotus tells us that the Libyans wore goat-skins (a'Cyeai),
and that the Greeks borrowed the aegis of Athena from Libya
(4. 189); Euripides makes his Cyclops recline on a shaggy
goat-skin (haavpaWa ev alyihi, Cycl. 360); Diodorus declares
that Zeus was called aiyio^os because he wore the skin of the
goat that suckled him (5. 70) ; and the pseudo-Musaeus, quoted
by Eratosthenes (Catast. 13, p. 103 R), also explains it as the
skin of the goat Amalthea, which Zeus used as a battle-charm
against the Titans, hta TO arpcarov avrfis KO.1 (f>oj3ep6v. Again, we
are told by Hesychius (s. v.), on the authority of Nymphodorus,
that the word was used by the Laconians in the sense of
a shield, and this use may be illustrated by the statement of
Pausanias that the Arcadians occasionally wore the goat-skin
for this purpose in battle ; lastly, we have the title ixtXavaiyis
applied to Dionysos, and, as this god has much to do with
goats and nothing at all with whirlwinds, it could only mean
' the wearer of the black goat-skin,' and it is so explained by
the Scholiast on Aristophanes [Acharn. 146). It is important
in judging of Roscher's interpretation to note that the word
is never used for a cloud. Can we now suppose that of the
two distinct meanings noted above, one is in some way
derived from the other? Could a word originally denoting
' whirlwind ' come by any logical development of idea to mean
a goat-skin ? It is difficult to say this. Or did the word
which first meant goat-skin come to be used for a whirlwind ?
One cannot see why it should; large waves were called
goats (atyes), according to Artemidorus (2. 12), but that sug-
gests no reason why whirlwinds should be called goat-skins.
Possibly the two meanings really belong to two entirely
distinct words. What seems clear is that in the post-Homeric
period the sense ' goat-skin' predominates over the other.
It remains to examine the significance of the aegis in Homer,
VOL. 1. H
98 GREEK RELIGION. [CHAP. IV.
b
" Plate I a. Head, Hist. Num. p. 661.
104 GREEK RELIGION. [CHAP.
" The statue by Ascarus the Theban, Cieiium of Thessaly, Head, p. 249;
at Olympia, which probably belonged Cyzicus, Mus. Hunter. 24, 16; Ambra-
to the late archaic period, held the cia, Head, p. 270; Bruttium, ib. p. 78 ;
thunderbolt in the right hand, Paus. 5. Petelia, ib. p. 9T ; Acarnania, ib. p. 283;
2
4> l- Aegina, ib. p. 334; Bactria, ib. 702:
b
Baumtister, Denim. Klass. Alterth. cf. Zeus standing with lowered thunder-
P- 2i34> fig- 2 378. bolt on coins of Athens, Gardner, Num.
c
Messene, Gardner-lmhoof-Blumer, Com. B B 2, 3 ; Corinth, ib. E 89;
Xum. Com. PI. P 4, 5; Athens, B B 1 ; Sicyon, ib. H 10.
Megara, A 4 ; Corinth, E 90 ; Patrae, R d Head, Hist. Num. p. 661.
12 ; Aegiurn, Head, Hist. Num. p. 348 ; Ib. p. 6=4.
v.] THE CULT-MONUMENTS OF ZEUS. 107
coins of Alexandria8, and a few statues and gems, of which
the most famous is the cameo at Venice, on which the
aegis on the breast and the oak-crown occur together. The
meaning of this conjunction of attributes has been much
debated. The oak-crown would seem to refer to Dodona,
being the badge of Zeus on the coins of the Epirot kings.
But what does the aegis mean ? Is it here an ensign of
war and victory of the Zeus "Apetos who was worshipped in
Epirus, or, as Overbeck regards it, a sign of the fertilizing
cloud ? Either sense would agree with the local cults of
Dodona and the Epirote country, in which Zeus Naios and
Zeiis "Apetos were indigenous. But the literary record fails to
show that the aegis bore any direct reference to the cloud,
and we ought not to assume that it had this meaning in the
monuments. And those cult-names that express the warlike
or victorious god"Apeios, arparriyos, or rpoTraios, might be
better applied to the aegis-bearing Zeus.
But even in the archaic monuments, whether it is his
physical or his moral nature that is represented, the pacific
and benign character prevails, and the reason is not far to
seekb. It was in the oldest and most primitive cults that
the dark and sinister aspect of the worship was in strongest
relief; but these on the whole remained without an image,
and almost all the earlier representations of Zeus belong to
the later archaic period, when gloomy and terrifying forms
were beginning to be refined away. In the statues of this
period at Olympia recorded by Pausanias we find two men-
tioned in which, though the thunderbolt was held in his hand,
his head was crowned with lilies or other flowers . The more
peaceful farm of the god with the lowered thunderbolt is
a type created in the archaic period and is found frequently
among the later monumentsd. And in the later periods of
b
" Bactrian coin of third century B.C., Overb. op. cit. 1 Gemmentaf. 3;
Head, op. cit. 702 : the tassels hanging cf. pp. 243-250.
down show that the covering of Zeus' Paus. 5. 22, 5 ; 5. 24, 1.
d
left arm is no ordinary chlamys. Alex- Vide note c, p. 106, and cf. statuette
andrian coin with inscription, Ztvs Ne- of Zeus in Vienna, Overbeck, Ktmst-
/j.(ios, and aegis on the left shoulder, Myth. 1, p. 152, fig. 18 ; bronze statuette
Head, op. cit., p. 719; Overbeck, Kunst- in Florence, id. PI. 17.
Myth. 1, p. 218.
108 GREEK RELIGION. [CHAP.
d
" Coin PL A 2. Vide Ramsay in Mitt. Head, p. 251.
d. d. Inst. Ath. 7, p. 135. e / j .p g I O
b
Coin PI. A 1 ; vide supra, p. 48. ' Overbeck, Ktmst-Mythol. 1, p. 266.
Head, p. 527. g Ib, Miinztaf. 1, PI. 30.
v.J THE CULT-MONUMENTS OF ZEUS. 109
tions a on reliefs and on coins of the infancy and nurture of
Zeus, and various groups of the child and the goat that
nourished him. But though the myth gained a certain
national importance, so that ' the community of Crete,' the
' KprjT&v KOLVOV,' could take for its device the child seated on
the round emblem of the world with the goat standing by b ,
yet all these representations are late, and belong more to
mythology than religion; and the monuments disclose a
certain variation in the myth; for instance, on coins of
Cydonia of the fourth century B.C.0, the child is being
suckled not by a goat but by a bitch. There is, in fact,
only very slight evidence for the belief that the child-god
was ever an actual object of real cult. The Zevs Kprjrayewfj
mentioned in inscriptions 1-9 , and on two or three coins, was
evidently a title of the mature god. A coin of Hierapytna
and one of Polyrrheniond, both of the time of Augustus,
show the bearded head of Zeus with this inscription ; and
the whole figure, hurling a thunderbolt and surrounded by
stars, appears on Cretan coins of the period of Titus e .
Neither is there any youthful representation of Zeus Dictaeus,
whom we find on the fourth-century coins of Praesus in
Crete f as a mature god enthroned and holding sceptre and
eagle. A very striking and peculiar type is that of Zeus
Ffk-^avos on fourth-century coins of Phaestus, who is seated
on a stump under a tree holding a cock, and has the
youthful form and much of the air of Dionysos, to whom,
as has been pointed out, he closely approximates in Cretan
worship 8.
We have no record of any temple-image of the Dodonean
Zeus; but the oak-crowned head on the coins of Thessaly
and Epirus are rightly interpreted as referring to the oracular
god of Dodona. The former were struck by the Magnetes
a
Overbeck, loc. cit., pp. 322-338. Ntim. p. 3S4.
6
Ib. Munztaf. 5.2. ' Coin PI. A 3.
c e
Eph. Arch. 1893, PI. I. 6. Overbeck, Kunst-Mythol. p. 197,
d
Overbeck, Kunst-Mythol. 1, p. 216, Munztaf. 3. 3 ; Head, op. cit., p. 401,
Munztaf. 1. 38. Fig. 255.
0
Ib. Munztaf. 3. 19; Head, Hist.
no GREEK RELIGION. [CHAP.
and the Thessali in the first half of the second century B. C.a,
and may show the survival in this region of the tradition of
a Thessalian Dodona in Phthia. More important is the series
of oak-crowned heads 'on the coins of Epirus b, struck in the
reigns of Alexander and Pyrrhus, and on the gold staters of
the former king we may possibly detect in the countenance
the expression of a mental quality proper to the god
of divination. The oak-crown is not infrequently found in
other representations of Zeus, not only on coins, but in works
of plastic a r t c ; probably borrowed from Dodona originally, it
may have become a merely conventional symbol, and cannot
by itself be taken to prove any direct association with Dodo-
naean cult.
The head of Zeus on the coins of Halus alludes no
doubt to the cult of Zeus Laphystius, but does not at all
reflect the character of the worship d . A few other local cult-
names, which may be illustrated by representations on coins,
may be here mentioned, such as Zeus Ainesios, whose head is
seen on fourth-century coins of Proni 6 , Zeus Aetnaeos on the
fifth-century coins of Aetna already mentioned, Zeus Sala-
miniosf represented on Cypriote coins of the Roman period,
erect and holding patera and sceptre with an eagle on his
wrist. On late coins of Alexandria 8 we find the inscription
Zeus Nemeios, and a representation of him lying on the back
of his eagle, a purely fanciful type which certainly bore no
special significance for Nemean cult. The seated Zeus who
is seen on the Archemorus vase of Ruvo in converse with
Nemea h , may be called Zeus Nemeios, but obviously the
figure has not the character of a cult-monument. The only
representation that may claim to be a monument of the actual
worship of this deity is the device on an Argive coin of
Marcus Aurelius, on which we see a naked Zeus standing
a
Head, Hist. Num. p. 256; Brit. 1, Head, p. 251.
Mus. Cat. Thess., PI. VII. 2, 3 ; Ib. p. 358.
Overbeck, 1, p. 231. ' Ib. p. 267.
b
Coin PI. A 11, 12. Ib. p. 719.
" Overbeck, 1, pp. 234-239. i> Published in Baumeister, Dink-
A
Brit. Miu. Cat. Thess., PI. XXXI. maler d. klass. Alterthums, 1, p. 114.
v.] THE CULT-MONUMENTS OF ZEUS. in
with his right hand supported on his sceptre, and his left hand
behind him with an eagle near his feet. From the prevalence
of this figure on the Argive coins, Professor Gardner concludes
that we have here a copy of the statue carved by Lysippus
for the temple of Argos". The cult of Zeus Olympius was
widespread89, and his name is inscribed on many coins. But
we cannot suppose that the inscription attests any connexion
with the local worship of Olympia, as the name 'Okvpinos
came to have the most general signification. But no doubt
the representations of Zeus under this title were often modelled
on the great Pheidian masterpiece in Elis, as we find when we
examine the type on the coins of Megarab, Prusa0, Antiochd,
and other cities.
Of the various political ideas attaching to the Zeus-worship
there were comparatively few that were expressed in the monu-
ments of religious art, and those works are still fewer which
we can use as illustrations of public cult. For instance, many
attempts have been made to discover the Zeus Polieus of
Athens. The text of Pausanias has been interpreted as
proving that there was an older and a later statue of this
god on the Acropolis, the later having been executed by
Leochares, who in some way modified the traditional form.
This may be so but the words of Pausanias are rather loose,
and do not at all of necessity imply that the statue carved by
Leochares was named Zeus Polieus. Jahn sees in the Attic
archaic coins that display the god striding forward and hurl-
ing the thunderbolt a preservation of the archaic type of the
god of the city e . The motive reminds us of that of the
archaic Athena Polias, and being more violent is probably
earlier than the more peaceful representation of Zeus with
the lowered thunderbolt which is found on another archaic
coin of Athens f , and which Overbeck is more inclined to
regard as a copy of the early statue on the Acropolis g. We
a d
E.g. Overbeck, K. M. 1, Fig. 20. Vol. 1, Taf. 45 a.
e
For a list of the monuments vide Over- Baumeister, Denm. d. klass. Alter-
beck, 1, pp. 239 and 251. thiims, Fig. 2390, p. 2133.
b
Mon. c/eir Inst. 3. 4. ' Antike Bildwerke, Taf. 1; also in
c
Winckelmann, Monum. Ined. 11. Overbeck, K. M. 2, p. 25, Fig. 4a.
I 3
u6 GREEK RELIGION. [CHAP.
0 d
Coin PI. A 7. Head, Hist. Num. Miiller-Wieseler, Denkm. d. alt.
P- I.:(>. Kunst, 2, No. 20.
b
Herd, p. 157; Imhoof-Blumer, Gardner, Num. Comm. Paus.'R 15.
Monnaie Grccque, PI. B 21. ' Overbeck, K. M. 1, p. 155, Nos. 17
c
Com 11. A 14. Head, p. 160. and 17 a.
v.J THE CULT-MONUMENTS OF ZEUS. 117
a
The Zens-statues recorded in Argos lished by Gardner, Arum. Comm. on
are too many to allow us to recognize Pans. K, 25.
the Zeus Meilichios on the coin pub- > Vide p. 48.
v.] THE CULT-MONUMENTS OF ZEUS. 119
matter, but we may believe that it was shown in the features
and inner character as well as in the external attributes;
also in the pose and arrangement of the drapery. In the
Archaeologische Zeitung of 1866 (pi. 208, no. 6) there is
the sketch of a lost antique, a representation of a seated
Dionysos, posed and draped according to the usual type of
the seated Zeus, and it is most natural to suppose that the
Zeus 4>I/UOJ of Polycleitos was also seated. As regards the
face we can say little : the sculptor must have borrowed
something from the older type of the Dionysos heads, the
type of the severe bearded god, and given the features
a benevolent and smiling aspect. But no existing monument
gives us any certain clue to the rendering of the idea. The
Pergamene coins which give a representation of the head of
Zeus Philios, and the full figure seated, have little definite
character a.
The only other surviving representations of the full figure
of this deity are found on the two Attic votive reliefs of the
fourth century, bearing inscriptions to Zeus Philiosb, that
have been mentioned above. On both the god appears
seated on his throne; but on one the eagle is carved beneath
the seat, and he seems to have held a cup in his left hand;
on the other, which is reproduced by Schonec, there is no
eagle and he probably held the sceptre in his left, and two
worshippers, a woman and a boy, are approaching him
(PI. lib). Neither monument is of importance as regards
style or as evidence of a widely prevalent type.
This list of monuments may close with the mention of
those that illustrated the cult of Zeus Moiragetes, none of
which have survived. It has been already noticed that
in the religion and the religious art the idea of fatalism had
little or nothing to say, the difficulty being avoided by
refusing to Moipa much independent recognition and by
subordinating her to Zeus.
In Delphi, by the side of the two fates, stood Zeus Moipaymjs
Overbeck,.AT. M. i , p . 228, Miinztaf. Griechische Reliefs, Taf. 25. 105.
, 2- Cf. Heydemann, Die antiken Marmor-
b
C. I. A. 2. 1330, and 1572. Mldwerke zu Athen, No. 736.
I2O GREEK RELIGION. [CHAP.
Vide pp. 106, 107,111; Baumeister, Denkm. d. klass. Alterth. p. 2124, Fig. 2378.
THE IDEAL TYPE OF ZEUS. 123
his lowered right hand, and stretching out his left as though
demanding libation. It is difficult to decide certainly between
the comparative antiquity of these two types : the first, dis-
playing in activity the power and functions of Zeus the
thunderer, gratified the naive craving of archaic art for
dramatic action; the second contains more possibilities of
ethical expression, and is more in accord with the later con-
ception of the peaceful unquestioned supremacy of Zeus.^)The
third type with which we can best compare the Pheidian
is that of the seated Zeus, as he appears, for instance, on the
certain Arcadian coins of ripe archaism a, on many vase-repre-
sentationssuch, for instance, as the birth of Athene bin the
relief of the Harpy-tomb, and on the metope of Selinus ; in
the coin-representation he holds the sceptre as on the Harpy-
tomb, and the right arm is outstretched with the eagle flying
above it or resting on it; the feet are separated, and in one
instance at least the legs are drawn up with some freedom,
and in these motives and forms we recognize an affinity with
the Pheidian work. As regards any spiritual expression in
the pose of the limbs, the cre/Wr^s-, the earnestness and majesty
that was one quality of the Pheidian ideal, we may discern
the germ of this in the seated figures of the Harpy-tomb,
whose forms belong to genuine Greek art, and who are akin
to the Hellenic supreme God, although we cannot with security
name any one of them Zeus.
The treatment of the body and rendering of the muscles as
we see it in the naked figures does not in the earlier period
contribute much to the distinct character of the god; we
see the strong forms such as any mature man or god might
possess, rendered in the usual archaic style, with great em-
phasis thrown on the shoulders and thighs. The Selinus
relief shows the beginning of that idea that guided the later
perfected art, namely, that the forms of Zeus should be
rendered so as to express self-confident strength without
violent effort or athletic tension of muscles, a rendering which
assists the idea of reposeful supremacy.
a b
Overbeck, Munztaf. 2, Nos. 1-3. E.g. Mon. delf Insl. 3. 44.
124 GREEK RELIGION. [CHAP.
Overbeck, K. AT. Munztaf. 2. 2 a. and in any case does not belong to the
b
Coin PI. A I. archaic period.
c d
The Vatican relief, found in the villa For instance the very striking ar-
of Hadrian at Tibur (Muller-Wieseler, chaic bronze head fromO\ym-pia{0lymj>.
Dcnkm. d alt. Kunst, 2, No. 19 ; Over- Ausgrab. 24) is sometimes called a Zeus-
beck, Atlas, 1. 6), where Overbeck dis- head (e.g. Baumeister, Fig. i ^ 6 a ) , but
cerns a solemn and noble earnestness in the name is very doubtful,
the head of Zeus, is probably archaistic,
vi ] THE IDEAL TYPE OF ZEUS. 125
Pheidian period he is bearded ; for the maturer age better
accorded with the Greek conception and the ancient idea of
nari)p avbp&v re 6iG>v re : but it is important to note that both
before and after Pheidias a youthful type of Zeus existed, the
motive of which it is not always possible to explain. We find
at least one beardless Zeus among the works of the Argive
Ageladas, the predecessor and teacher of Pheidias, namely,
a statue dedicated at Aegium in Achaea, where was localized
the legend of the birth of Zeus and his rearing by the goat.
The statue was kept in the house of the youthful priest, a boy
annually elected for his beauty. And we find the same custom
observed in regard to the idol of Zeus Ithomatas06, another
work of Ageladas : though here the priest is not said to
have been youthful, and it is not certain3 but only possible
that this also was an image of the beardless god, as Ithome,
like Aegium, possessed the legend of the birth. Now in these
places this legend might explain the cult; as also the Cretan
legend might explain the cult of the youthful Zeus Fe\xavsh-
The youthful Zeus of Pelusium, whose emblem was the pome-
granate, may well be interpreted as the bridegroom Zeus, or
as another form of Dionysos, the god of vegetation c ; but we
do not know for what reason the Zeus at Elis dedicated by
Smicythos d was beardless, or why the heads of Zeus Soter on
the coins of Agrigentum and of Zeus Hellanios on the coins
of Syracuse have the youthful form. In the earliest period,
the male divinities one and all, with the exception of Apollo,
are bearded ; but in the Pheidian and later work, the forms of
other gods besides Apollo are rendered in accord with the
Greek instinct. But we are not at liberty to say that the love
of the youthful form for its own sake explains these rare
representations of Zeus.
" The Zens Ithomatas on the Mes- At Pelusium, Aios Upuv ayaK/m
senians' coins is always bearded, vide Ka&wv veavioicos ' A.'ndKXojvi fj.aKX.ov koc-
Head, Hist. Nttm. p. 361. Cf. a bronze KWS . . . TrpoPifSKrjTai 5e rrjv xe'Pa K a '
of Zeus, bearded and hurling thunder- (x poiav h-n avrri- Tr/s Se p'oias 6 Aci-eos
bolt, in the Musee de Lyon, somewhat /tvorisus. Ach. Tat. Erot. Script. 3. 6.
of this type : Gazette Archiol. 1880, Hirschig, p. 59.
d
PI. 11, p. 78. Paus. 5. 24, 6.
Overbeck, K. M. Munztaf. 3. 3.
126 CREEK RELIGION. [CHAP.
a
For the artistic necessity of this arrangement vide chapter on the Phei-
dian Athena, p. 366.
VOL. I. K
130 GREEK RELIGION. [CHAP.
hair he had gathered the whole face of Zeus a ;' and we have
the interesting story in Strabo that, when asked what had
inspired his conception, Pheidias replied that his imagination
had been moved by the lines of Homer : ' The son of Kronos
spake and he nodded assent with his gleaming eyebrows ;
and from the immortal head of the king the deathless locks
waved down, and great Olympus was shaken with his nod;'
and Strabo, or the Scholiast, adds : ' The poet incites the
imagination to express some great type, some form of great
power worthy of Zeus b.'
The story has more value than most anecdotes about
artists; for, if not literally true, it proves what the Greek
spectator himself saw in the countenance: it proves that for
him it embodied the conception of Homer, and is testimony
of the profound earnestness, the peaceful and reserved
strength, the exalted life, manifested in the feature; and we
can believe, on the authority of Dio Chrysostom, that there
was added to the <renvorr}$, or solemnity which was proper
to every Pheidian work, the more specially characteristic
expression of benignity and loving-kindness, the expression
which corresponds to the cult-ideas of Zeus Philios and
Soter.
The passionate enthusiasm of the ancient descriptions
cannot give us a full and concrete impression of this work,
but serves to indicate that there was in it a great and strange
power operative by processes which require a philosophic
history of Greek art to explain. And the record also enables
us to some extent to test the value of the claim of certain
coin-figures to be regarded as copies of the Zeus-image of
Pheidias. In his Kunst-Mythologie, Overbeck has urged many
reasons for accepting three extant Elean coins of the period of
Hadrian as the most faithful reproductions of the face
figure. The two that present the whole figure are foun j in
the state collections of Florence and Stockholm, and have
often been published c ; we see the god on his thron in
profile from right to left with the olive-crown upon his short
and close-pressed hair, with the Nike in his right hand and
c
Saturn. 5. 13, 23. b Strabo, p. 354. Coin PI. A 8.
vi.] THE STATUE OF ZEUS 0LYMP10S. 133
sceptre in his left. Undoubtedly, then, the coin-stamper had
the Pheidian original before his eyes, and tries to reproduce it
in outline. Yet the value of this slight copy has been greatly
overrated; for except that it helps to establish that the Victory
was turned partly towards Zeus, it teaches us nothing
certain that we did not before know from the account of
Pausanias, and it is entirely lacking in imaginative expression.
Overbeck indeed admires the solemn simplicity, the freedom
from all ostentation in the pose, and especially the position of
the sceptre, which is held erect and rather close to the body;
but Stephani, in a long polemic in the Compte-Rendua, of
which the negative criticism is of more value than the positive
theory, complains justly of the stiffness of the figure, and its
want of free rhythm. And the general accuracy is open to
suspicion when we see that the figure is almost certainly clad
in a chitonb, and not in the himation which we have every
reason to believe was the sole garment of the Pheidian Zeus.
Now the chiton was the archaic vesture of Zeus, and the coin-
stamper of Hadrian's time may have had some temptation to
'archaize' in his work as copyist. Another Elean coin of
Hadrian's timec, mentioned by Stephani, shows the figure of
Zeus Olympios en face, in head body and pose free from all
archaism and stiffness, and clad in the himation alone, while
the left arm with the sceptre is held much freer of the body d ,
and the whole form is more in accordance with the style of
the Parthenon frieze.
Another coin of Elis e of the same period, published and
described by Overbeck, and regarded by him as contributing
most to our knowledge of the Pheidian masterpiece, bears
a
Compte-Rendu, 1875, pp. 160-193, shows the figure seated from left to
and 1876, Nachtrag, p. 224. right, clearly wearing the chiton.
b c
Overbeck would make out the Coin PI. A 10.
d
drapery of the coin-figure to be a The simpler pose of the sceptre on
himation gathered up in a large fold Overbeck's coin, stiff as it may ap-
over the left shoulder; but a very pear, is yet perhaps more suitable for
similar coin, also of Hadrian's period, a temple-statue some forty feet in
published by Friedlander {Monats- height.
e
berichte d. Kon. Akad. d. Wiss. Berlin, In the Paris collection: Coin PI.
1874, p. 500, No. 5 ; Overbeck, Gesch. A 9.
d. Griech. Plast. 1, p. 258, Fig. 56 b),
i34 GREEK RELIGION. [CHAP.
14 a
Zeus navoficbaios : Simonides, Bergk 144 :
OVTCD rot pckf'a ravaa ITOTI Kwva paxpbv
TJO-O, Travop(pauo Z171/I pivova Upd.
1> / / . 8. 249 :
nap Si AJOS jS&yi<5 nepiKaWei K<i/3/3aXe veftpov,
tv6a iravopipala Zr)v\ p'if<nmv 'A^aioi.
c
Ov. Met. 11. 190 Ara Panomphaeo vetus est sacrata Tonanti.
15 a
Inscription from Stratonicea in Caria (Roman period), Le Bas-
Waddington, Voyage Arche'ol. torn. 3. no. 515 Au 'Y^/oroi Kai 'Ayu&S
"Ayyt'Xo) KXavStos . . . vircp aratrrjpias . , . \apKTTr\piov.
b
/ / . 2. 93 :
fxera 8/ <r<fiiariv "Oacra SeSiyet . . . Aids ayyfXos.
16 a
Zeus-oracle at O l y m p i a : Strabo 3 5 3 TTJV 8' enupaveiav (TO Upo)
e<r\ev i apx^s pev dta TO pavrelov rov 'OXvpirtov Aios" ine'ivov 8' ii(Xei<pdevTos
oidiv ?/TTOV avvi/xtivev ij 86a TOV lepov.
*> X e n o p h . Hell, 4. 7 '^yia^o\is . . . tXdaiv els 'OXvpuiilav Kai \P1-
arqpia(,6fi(vos tTrtpara TOI/ 6I6V, el oalas av ex01 a^ToJ /iij bt\opiva ras (iirovbas
TGiv 'Kpyeioav.
c
Pind. 01. 6. 6 /3u^<3 re fiavre'ua raptas Atos CK IliVa: cf. 11.
119-120.
17
Zeus *ij/itos with Athena *ij/u'a at Erythrae : inscription published
in Bi)3X. Mover. 'S.p.vpv. 1873, no. 108-109 j Rev- Arch. 1877, p. 107.
18
Hesych. Eicprjptos' 6 Zevs iv AE(T/3&) : cf. Paus. 1. 17, 1 o-(f>iiri
aioir) /3<ofio'r (cm Kai ^r)p.r]s.
19 a
Zeus Tfpao-nos, L u c i a n , Tim. 41 & ZeO repaa-Tte . . . TToBev TOITOVTOV
b
i ^ ^ . ^4rf^. 1892, p. 58, inscription near Gytheum, Uolpa Aws
Tepao-riov, referring to the territory of the temple.
20
S t r a b o 4 1 4 hcpidSeia 8' io-riv onov Aws TpiKJHoviov pavrelov ISpvrat.
)(do-fiaTos VTtovopov Karafiao-iv ?xov> Kara^aivei &' avros 6 )(pr)o-Tripia6fiet>os.
21
Zeus SrjpaXeos: P a u s . I . 3 2 , 2 eV ndpvrjdi. . . . ^wpbs 2r)pa\eov Aws.
22 a
Z e U S AvKaios : Paus. 8. 2, I (AweaiW) . . . AvKocrnvpav . . . iro\u>
OIKHTCV iv Ttf opd ra AVKUIOI Kai Ala a>vop.a<re KvKaiov Kai dyaiva eBrjKe AvKma,
" Id. 8. 3 8 , 6 Tcpevas eo-Ttv iv aiira ( r a opei) AvKaiov Atos, eaoftos 8f OVK
eo~Tiv avrco avopamois' . . . iaeXBovra dvdyKTj nacra avTov iviavTOV irp6fTfa fir]
fiiavai" Kai ra'8e en eXeycro TO. ivtbs rov rcpivovs yevopeva opolas irdvra Kai
Bijpla Ka\ avdpamovs ov irapexccrdat trxidc. . . . eon de ori 777 aKpa rrj dvuTara
REFERENCES FOR CHAPTERS IV-VI. 145
TOV opovs yrjs x*V a > Aios TOV AVKUIOV fSafxos, xai JJ Yle\oTr6vvr)aos TO. noWd
eartv an aiirov trvvoiTTOS' . . . eVi TOVTOV TOV fia>)xov TG> Auxaia) All Bvovtrtv
iv diropptjTa' iro\vnpaypovriaai be off fioi T<J is TTJV 6vo-iav rjbi rjv, i^era be as
?^6t xai air eaxev e' (ip^^f. Cf. Polybius 16. 12, quoting Theopompus.
c
P a U S . 8 . 3 8 , 3 Trjs Se 'Ayvovs f) iv T<5 opu AvKaia Ttrjyrj . . . fjv he 6
ai^/xos xpovov iirexV iroKvu, . . . TrjviKavTa 6 Upevs TOV AVKOIOV Aiof Trpoaevl-a-
fievos is TO vb*<op, Kai dvtras * . . Ka6irjo~i dpvos icXabov eV(7roAJ)s nai OVK is /3a^os
TTJS 77rjyrjs' avaKivrjdevros 8e TOV VBGTOS avturip d\kvs ioitcvla opi^Xrj.
Id. 8 . 2j 3 AvKaatv 8e iirl TOV fiatfiov TOV AVKQIOV AIOS (ipcfpos rjveyKev
dv6putiTov Kai eOvce TO fSpe<f>os: Kai eo~7reio~ev inl TOV (3o>[iov TO al^a. Kai avTov
uvTiKa iirl TJj 6vo~iq yeveo~6ai \VKOV tpacrlv dvrl dv8pa>7rov. . . . 6 \eyovo~i yap
87 cos AvKaovos varepov del Tts i dvBpamov \VKOS yevoiTO iirl TTJ 8vo~la TOV
AvKalov Aios, yivoLTO 8e OVK is airavra TOV fiiov OTroVe 8e e'lr) XVKOS, el p.ev
Kpea>v dnocr^oiTO dv6pa>7rivo>v, vaTepov tTei heKctTW (paalv avrov avBis audpanov
e XVKOV ylveo-8at, yev&dpevov 8e es del pevtiv 8r)ptov. A p o l l o d . 3 , c h . 8, 5
01 8e (the. s o n s o f L y c a o n ) airbv (Zrjva) iftl evlq Ka\eo~avTes cr(paavTes eva
TGtv eTii^yipLwv 77aibai TOIS lepols Ta TOVTOV o"ir\dy\va O"wavapl^avTSj 7rape@e<rav.
. . . Zeits be Trjv p,ev Tpdne^av dveTpetyev.
h Clem. Alex. Protrept. p . 31 P T\yv6a yap 6 8eos, a>s apa AvKacou 6
'ApKas 6 eo-Ttdraip avTov TOV nalSa Karaacpd^iis TOI' avTov . . . irapadelrj oifrov
Tta Atl.
i P l a t O , Mill. p . 3 1 5 C ypiv p.iv o i vop.os io-rlv dvBpimovs dveiv dXV
dvoo~iov. . . . Kai fxrj OTL ftdpfiapol avOpcoiroi r]p.cov aWois vop.ois xpaivTai, d \ X a
Kai ol iv TT) AvKalq OVTOI Kai 01 TOV 'A0ap.avros eKyovoi olas Ovalas Biovaiv
W
E\\T]VS OVTeS.
m
P l u t . Caes. 6 1 ij ru>v AvnepKaXiav eoprf), jrepl rjs jroXXol ypdcpovatv, >s
noip-evav TO 7rdKcuov etrj, Kal TI Kal 7rpoo"i}K TOIS 'ApKabiKols AvKaiois.
n
Id. Quaest. Graec. p . 3 0 0 A 81a TI TOVS is TO AvKaiov eltrfkBovras
fKovcriu's KCLTokevovcriv 01 'ApKaSes ', av 8' tin ayvoias, els 'EXcv&epas aT
Aovo~tv. . . , Kai yap 1fka(pos 6 ifi/Bas KaKelrat.
0
P a u s . 5- 5> 3 a n d 5 e6e\ov<n fifV Sij ol Aerrpearai p.olpa eivat TG>V 'A
. . . yeveo-flai 8i ul AcirpeaTal (TtpMTiv eXcyov ev Trj TroXei AiVKaiov Atot vabv Ka\
AvKovpyov Tafpov TOV 'AXe'ou.
23
ZeUS AvKapuos, S t e p h . B y z . S. V. AvKapda KWfir) iv Ae\<pois. e o n Kal
Avicmpelos Zeus. Cf. Paus. i o . 6, 2 : Lucian, Tim. 3.
24
Human sacrifices to Zeus 'I&^OTIJS, Clem. Alex. Protrept. p. 36
P 'ApiuTOfiivrjs yiwi> 6 Meaa-fjvws Ta 'lda>fir]TT] At! Tpianoaiovs dir<r(pae.
Cf. ibid. AVKTLOVS yapKprjTuv de t6vos ela\v OVTOI AiTLKXeidrjs iv voorois
dntxpaivETai avQpunrovs dnotx^paTreiv TO> Att.
26
Zeus Aacpvo-Ttos, H e r o d . 7. 197 at AluS, eV 8eowp<mlov 'A^dioi irpo-
TiBiiai Tois (Ketvov ('AdafiavTos) diroyovoitrtv aiBXovs Toiovabe. bs &v f/ roO
yeveos TOVTOV npetr^vTaTns, TOVTOI inna^avTes epyeaBai TOV TtpvTavrjtov, airol
$>v\aKas e\ov(Ti . . . fjv he iaeXdr], OVK i'o-Tt OKCOS eei<n irp\v r) BvaeaQai fieXXrj;
cf. Lactant. Instit. 1. 21 Apud Cyprios humanam hostiam Iovi Teucrus
immolavit, idque sacrificium posteris tradidit, quod est nuper, Hadri-
ar.o imperante, sublatum.
26a
Zeus A'ldpios, oipdvws, pseudo-Arist. De Mundo, p. 401a. 16
aomTpa7rai6s T Ka\ (ipovxaios Kal aWpios Kai alBepios Kepavvios T Kal vtrws . . .
30
Zeus 'Aorcpios: Corp. script, hist. Byzant. Cedrenus 1, p. 217 '
Aii iv TopTvvrj n6\et dvcriao-mv (MeveXaos) : cf. L y c o p h r o n I 2 99I3OI : Et.
Mag. p . 7 1 0 , 28 o hi 'AvTifia^os o-eipiva TOV Ala efprj, 81a TO ao-Tpov.
31
Zeus MrjviTlafws : on Lydian inscriptions of late period, C. I. Gr.
3438, 3439-
32
Zeus AiavTrjp : on inscription from Thoricus, Spos Upov Aibs aia
pos, Mill. d. d. Ins/. Ath. 1890, p. 443.
33a
Zeus"Op.ppios : on Hymettus, Paus. 1. 32, 2
Albs Ka\ *A7r6Woiv6s cl<ri Hpooyj/iov . . .
*> O n P a m e s , ib. tort de iv Trj ndpvrjdi Kal aWos 0(O/KJS, Bvovcri 8c
iir' airov Tore p.iv "Ofifipiov Tore Se 'Anrj/iiov KaXovvres Aia. Cf. M a r c .
A n t o n i n . TS>V els iavrov 5) 7 vo-ov, & (j)i\e Zev, Kara rfjs apovpas TUV
1
ASrjvaLGW Ka\ Tav iredicov.
c
C. I. Gr. 2374, Parian Chronicle 6 AevKaXlav nis Spftpovs tyvytv
ix AvKwpelas s 'Adfjvas Trpbs Kpavabv Kal TOV Albs TOU 'Opfipiov 'Anr]p.lov
iSpvcraTo KUI TO aarrjpia i'dvo-ev.
d
L y c o p h r o n Cass. 160 TOV Zr\v\ 8aiTpivd(vrbs 'O/ifipiai dc'/ias.
u a
Zeus 'Ymos: at Argos, Paus. 2. 19, 7 fi<p.bs 'Yeriov Aios.
b On Mount Arachnaeum, between Argos and Epidaurus, id. 2.
L a
148 GREEK RELIGION.
25, 10 /3oj/ioi 8 el<Tiv iv avTai Aws re Kal *Hpas' Serja-av ofifipov atyiriv
ivravBa 8vov<ri.
c
A t L e b a d e a : PaUS. 9. 3 9 , 4 e'vTOoXo" Tporpavlov . . . Zeus'YfVios in
d
A t C o s : ROSS, Inscr. Ine'd. 2. 175 TO KOIVOV T5>V
nap Ala 'Ymoi>. Cf. Paton and Hicks, Inscriptions of Cos, No. 382.
35
Zeus 'iKiimos in C e o s : Apoll. Rhod. 2. 524 (Aristaeus) not
7roti)(re /xtyav Aior 'IKJUOIOIO pa T' fu <fpptev if ovpea-tv acrrcpi neiva 2pia)
a i r a r KpoviSfl Ait' TOIO 8' eicqri yniav imtyvxovcnv irrja-uu Atos aupai
^/iaTa Tia-a-apdKovra: cf. C l e m . A l e x . Strom, p . 7 5 3 P .
36
Z e u s nairXX/ywos and'A^)(7or: P a u s . 1. 4 4 , 9 i n t h e M e g a r i d ,
ejrl TOC opovs rfj an pa Ato'r icrriv 'A.(j>f(rlov KaKov/ievov vaos' <paal 8e en\ roi
avfiftdvTos 7TOT rots "'EXKt](riv alxfiov Bvaavros AlaKov Kara 8?} Xdyiov TM
HaiteWrjvla) A(i V Alyivrj . . . Ko/ilcravra di cKpflvai, Kal 8ia TOVTO 'A<j>itjiov
Ka\ei&6ai TOV Ala cf. 2. 29, 8 and Clem. Alex. Strom. 753 p.
87
Alcman in Plut. 940 B Aior Bvyarrjp, "Epo-a, xat SeXdraf.
38 a
Zeus Ovptos : Arrian Peripl. 27 ; Mull. Geogr. Graec. Min. 1,
p . 4 0 1 ec 8e Kvavemv enl TO 'lcpov TOV Aior TOO Ovpiov, "ivairep TO
ndirou, <rTa8toi Tfo-crapattovTa. Cf. D e m o s t h . jrpos Af7TT. 36 ; Cic.
4- 57- Vide other references collected by Boeckh, C. I. Gr. 2,
p. 975. Cf. ib. 3797 inscrip. found near Chalcedon, Ovpiov <FV Trpijivris
TU ohrjyrjTripa KaXfiVo) ZJ)i>a o n base of Statue.
t> Zeus Eidvfuof: at Sparta, P a u s . 3 . 1 3 , 8 AKJS Upov io-Tw Ebaveiiov.
89 a
Zeus Kfpaivios: a t Olympia, P a u s . 5. 14, 7 fv&i 8e TJJ? oiVas TO
BejXiKia io-Ti TTJS Olvofinov, dim ivraiBd elo'i /3a>/iot, Aid? re 'EpKfiov , . . T$ Hi
Kepavvlca All vo-repov fVoi^o-aj/TO, e/101 SoKelv, jScofiov, or' is TOV Olvofidov TTJV
olidav Kario-K^ev 6 xcpavvos.
b
Altar at Pergamon, At! Kepawla, Conze, Ergebnisse des Ausgra-
bungen zu Pergamon, p. 78.
c
In Cyprus, C. I. Gr. 2641 A Kepawly 'A<ppodirri dedication of
Imperial period.
d
In Lydia, 3446, late period.
e
Near Palmyra, 4501, dedication in Trajan's reign.
f
Near Damascus, 4520.
B Altar on the Alban Mount, Ait Kepawlw, 5930.
h
On coins of Seleucia of the Imperial period, Head, Hist. Num.
p. 6 6 1 .
REFERENCES FOR CHAPTERS IV-VI. 149
i ZeUS Kepavvo&okos at Tegea : C. I. Gr. 1513 iv dyaxrc Tins 'OXvpm-
wco'is TIB fifyiOTO) Kai Kfpavvo($6\<ip Ail dvaT(8e/icvoist fourth century B. C.
k
Zeus 'Aarparralos: Rev. Arch. 18542, p. 4 9 ; at Antandros i'Bogc rij
ffovXrj ml Tip 8ij/i<i> ' AvTavhpiav (rrctpavGxrat. JJoXvKparrju . . . rfj irpijry TT)S
coprrjs Aior 'Aarpairalov. A t Athens, S t r a b o 4 0 4 17 o~)(dpa TOV 'Acrrpa-
iraiov Aids.
1
Zeus BpovT&v. Mitt. d. d. Inst. Ath. 1888, p. 235 Mrjvodapos
apxtepevs Au Bpovravri Kai 'AtTTpairrovvTi ei>x^l", inscription of Laodicea
published by Ramsay; cf. Hell. Journ. 1884, p. 256 : C. I. Gr. 3810,
inscription from Dorylaeum in Phrygia, A BpnvT&vTi evxw, late
period; cf. 3817 b ib., 3819 ib. In Galatia 4135, late period.
m
ZeUS KaraifiaTrjs at Olympia: Paus. 5. 14, IO TOO 8e KaTaifidrov
Atoff Trpofi{$kr)Tai ixtv 7Tavra\68ev irpo TOV j3u>fxov <ppdy[ia. earl de Trpbs Tea
fia/ua ra a7r6 TTJS reeppas TS peyaXa. At Athens, inscription found on
Acropolis, Dell. Arch. 1890, p. 144: at Nauplia, Mitt. d. d. Inst.
Ath. 1890, p. 233 A(6s KparmffaTa.
n
Zeus Kepawos: inscription from Mantinea, AIOS KEPAYNO, Bull,
de Corr. Hell. 1878, p. 515.
0
ivrj\vo-t.a: Pollux 9. 41 ouras iivoptd^TO cif d KaTaaKrjTJ/eie /3eXos e'
ovpavov . . . Kai TOV At'u T6I> iir airm KaTa{i)^drr]V. Cf. Polemon, Frag. 9 3 .
P ZeUS KamrdoTas : PaUS. 3 . 2 2, I TvBiov 8e rpels fui\icrTa amxel (TTadlovs
apyos XWos' 'Opc(TTT]V Xeyov&i Ka6((r8ivTa in avrov 7ravo-a<r8ai TTJS fiavias' hia
TOVTO 6 \L8OS V3vo\id(j8r] Zevs KannaiTas KaTa yKa>(TO~au TTJV Aapida.
40
Zeus, a maritime g o d : a SCOTIJ/J at the Laconian Epidaurus, Paus.
3. 23, IO npb TOV Xijxevos (vaos) Atos fnU\rjinv 2a>Tr)pos. I n Athens,
C. I. A. 2. 471 Auo-wTripia festival in the Peiraeeus, vide 1 2 8 c .
b
Zeus 'AirofiaTr)pios: inscription of Roman period at Methana, A10?
dnoflaTripiov Rev. Arch. 1864, p. 66. Cf. Arrian, Exp. Alex. 1. n , 7
Xeyovtrtv . . . ('A\c{-dv8pov) fla>p.ovs ISpvadoSai b'8tv re eVrdXiy (K Tr}s Eipamr/s
KO.1 onov e^(3ij Ttjs 'Atri'aj Aios a7ro^aTij/3i'ou.
c
ZeUS AipcvocTKOTTOs : Callim. Frag. 114 jrori Te Zavos iKvevjiai Xip.evo-
aKoirov.
d
ZeUS Bv8ios : A n t h . Pal. Analh. 164 Y\avKa Kai Nrjpijt Ka\ 'lvoi ion
i Bv0ia> Kpon'83 <al 2afiodpai 8iois.
e
ZeUS 'EvdXios : P r o d u s , Plat. Cral. 88 6 hi Seurepos 8vabiKa>s (caXfiroi
Zevs 'EfaXtoc Kai Tloatthcov. PaUS. 2. 24, 4 Alo")(ykos 8e o Y,v(popiwvos KaXcl
Am Kai TOV iv QaKdo-trrj.
41
Zi)vo-Tioo~(ihi>v in C a r i a : A t h e n a e . p . 42 a TOP iv Kapta (norafiovj nap'
i5o GREEK RELIGION.
lepov fWi (from Theophrastus); cf. 337 c, d. Vide
Mitt. d. d. Inst. Alh. 1890, p. 260 Su^a^os Talov UXarlvov Si^i/id^ou
vlos lepeiis Aios 'O<roya> ZqvoTtotreiSiavos : cf. 9 ".
42
Zeus as g o d of v e g e t a t i o n : Z e u s Kapjro8oVj;r at P r y m n e s u s in
Phrygia; inscription published by Ramsay in Mitt. d. d. deutsch. Inst.
Ath. 7. p . 1 3 5 Ait neylcrra KapwoSorr] evxapiuTrfpiov.
a
Cf. Zeus 'Aa-Kpaios, Plut. Animine an corp. aff. sint pejor. p. 502 A
'Aovepai'a) Au AuSiW Kapmatv anapxas (pipovres: H e s y c h . "A<TKpa- Spvs aicapiros.
43
Zeus 'EniKapmos in E u b o e a , H e s y c h . J. v. Zebs iv Elfiotq. Cf. late
inscription from Paphlagonia, Bull, de Corr. Hell. 1889, p. 310 Au
44
ZeUS 'ETTMTTJS at Mantineia, PaUS. 8. 9, 2 Mavrivev<ri 8e tan Kai
aKXa Upa rb piv Scor^pos Aios TO be 'EmSarrov KaKovfievov.
45
Zeus 'Oirapevs at Acraephia : Mitt. d. d. Inst. Ath. 1884, p . 8, archaic
inscription, r<S AilTO'Qirape'i: cf. Zeus "Evba/Spos, 1 to chapter 1.
46 1S8a
Zeus Tfa>py6s in A t h e n s : C. I. A. 3. 77, vide . Cf. Roberts,
A/arm. Oxon. 21.
47
Zeus Mdpiof, Soph. Oed. Col. 7 0 4 :
6 yap eWacv opav KVKKOS
Xeucfffi viv Mopiov Aios.
48
Zeus No>o?, Archytae Frag.: Mullach. Frag. Phil. Graec. 1,
p . 5 6 1 Zfis Nofitos rai Ne/^^ioy KaXeerai. Apoll. DuSCOl. 13 V 'AXi-
Kapvatraa Bvoias nvos crvvrfXovfievris aychrjv alya>v aycadai irpb TOV Upov
. . . 7rpo(3ai^iv pxav aiya VTTO prjbevos dyopevrjv Kai irpo&epxeo'Bai T^> /3(W^t&i,
TOV fie Upia ^aftofievov avTijs KaWiepeiv (cf. Et. Mag. S.V. Alyocpdyos 6 Ziis,
i>s Ttapa tiiKavbpa iv QrjpiaKots).
49
ZeUS 2u)tdo-ior, E u s t a t h . H o m . O d . 1 5 7 2 Xtysrat 8e Kai 2vicainos
Zeiis napa rols jraKmo'is 6 Kaddptrios' rfj yap o~VK.fi ixpavro, (paviv, iv Kaffap-
ftols. H e s y c h . J. V. napanf-rolrjTai napa TO o~VKO<pavTe*tv.
50
Zeus MijXior on coins of Nicaea of Imperial period, Head. Hist.
Num. p. 443.
51
Zeus Mr/Xi&o-ios in Corcyra, C. I. Gr. 1870 A169 Mrjkaio-lov, inscrip-
tion on boundary stone. In Naxos, 2418 "Opos Aws MtfKamov, early
period.
52
Z e u s iVXeW o n Attic inscription of H a d r i a n ' s t i m e , C. I. A. 3 . 2
UpoKT)pvl- Atoy TeXeovTos.
63
ZeUS 'Apto-raios, Schol. A p . Rhod. 2. 5 0 0 Zcbs 'Apio-ralos KX^^ U
'AmiXhav 'Ayvieis Kai Nd/uot.
REFERENCES FOR CHAPTERS IV-VI. 151
54
Zeus Kwios, the god of dust: at Athens, Paus. 1. 40, 6 Ai6s
KoWou vaos OVK e%a>v Upotpov.
55(1
Zeus Evfinvkcvs : H e s y c h . S.V. evf3ov\(vs' 6 UXovrav, napa Se TO'IS
7roXXots 6 Zevs &a-ir(p iv Kvprjvj). Cf. inscription in ParOS, 'Epaa-lmrrj
Tlpaaavos "Apy Af]p.r]Tpi Qecrp.o(p6pto Kai Kopi; ml Ail Eu/3ouXei /cm Ba/3oi,
Athenaion 5, p . 1 5 : Diod. Sic. 5. 72 (npoa-ayopevBrjvm Ziji/a) Evfiovkea
Ka\ fiTjTicTijj' 8111 rfjv iv TG> J3ov\tve<r6ai Ka\a>s <rvvccnv. Cf. EubouleUS at
Eleusis.
b
At Amorgus, Mitt. d. d. Inst. Ath. 1, p. 334 A7J/W777H Ko'p?/ Ait
56
Zeus BouXtvr: at Myconos, Dittenberger, Syll. 373 vnip xapwov
ArjfirjTpt iv tyKvpova irpcoTOTOKOv, Kop^ Kairpov Te\eovr Ati BouXet ^oipov.
57a
ZeUS X^o'wos : at Corinth, P a u s . 2. 2, 8 (dydX/xara Aior iv {nrai6pa>) TOV
I42 a
Si avT&v Xdoviov Ka\ Tot rplrov KakoiKriv "YyjtMrTov. At Olympia, vide .
11
H e s i o d "Epy. 4 6 5 E%eo-5at Se All X6ovla>, Atjftrjrepl ff ayvrj e'fcTeXf'a
(3pt6eLV AtjfxrjTepos lepav aKTrju.
58
Zeus SKOWTOS: near Sparta, Paus. 3. 10, 6 Zfir inWKrjcnv SKoriVar,
/fat eiTTiv iv apiaTepa TTJS 6BOV icpov S/cortra Aeog (6 TOTTOS OVTOS anas &pva>v
59
Zeus KaTax^wiof: Horn. //. 9. 457 :
dfol 8' irekeiov inapas
Zeis Tf Kara)(66vios <ai inaivrj Hepacfpovcta.
60 20
Z e u s Tpo(p&>Kior: v i d e .
61
Eur. Frag. 904 :
croi ro> 7rayrojl' fxebtovri \orjv
irekavov re tycpw, Zeiis fir' 'Ai8^s
ovoixa^o/xfvos arepyets, cru Se juot
SvfTtav tlnvpov 7rayKap7rias
62
Zeus AiSujuatos: Macrob. 5. 21, 12, quoting Nikander's Atro
cV rfi upoiroiiji TOV Ai&v/iaiov A109 Ktacraj (nrovdoiroieovrai. ZeUS BaK^ios,
C. / . Gr. 3538, at Pergamon in late oracle.
63
Zeus 'ATro/xmor: Paus. 5. 14, I. At Olympia, cpaal 8t 'HpnicXct
BioiTt iv "OXvp-m'a 84' o^Xou fiakurTa yevccrdai ras /ivias' i^evpovra ovv airbv
r) Kai V77* aWov Bida^OevTd *A7rojLtuia> Qvuai Ati, Kal OVT<OS aTVOTpairr)vat ras
ftvlas wipav TOV 'AXcpeioG. Xeyoiraj 8c Kara ravra Kai 'HXfiot dvctv T(O
'hirofivla Att. Cf. Aelian, Hist. An. 10. 8. Paus. 8. 26, 7 : Sacrifice
to Myiagros.
I52 GREEK RELIGION.
64
Three-eyed Zeus at Argos on the Acropolis: Paus. 2. 24, 3
ivravBa . . . Zeus 6avov hvo p.iv 7reoSi/Kafiev e^oi/ <3<p0aX/iour, Tplrov 8e e'jri
TOV fierimov. TOVTOV TOV Ai'a Hpidjiw (paalv ewai . . . Trarpaov ev \maL8pa>
TTJS auXijs I8pvp.cvov. Cf. Schol. E u r . Troad. 16 TOV fie ipKtiov Ala nAXoi
loropi/coi i8i'a Tiva crxe<riv Trepl avrov iaropovvres, rpuriv 6(j>dd\ftols airbv
Kcxprjadal (pcuriv, i>s 01 irepl 'Ayiav nai Aepiev\ov.
fB
At Coronea, Paus. 9. 34, I iv 8f TO vata (r^r 'Iravias 'Adrjvat)
nenoir)p,iva 'A8rjvas 'Iravias (tai Aidr irrnv dyaKixara' T(\vri 8e 'AyapoKplrov.
Strabo 411 (rvyKadi8pvTai fie T3 'Adqva 6 "Atfiijf Kara riva, &s <j>a<n, p.v<TTiKr]v
alriav.
Zeus-cult on m o u n t a i n s .
66
Zeus 'l8a>p.dTas: a Messenia, P a u s . 4. 3, 9 TOV Ai6r TO eVi rjj
Kopvcpfj TTJS ^Waip-r/S . . . OVK e^ov nnpa xots A(opivo~i 7rco TLp.ds, ThavKos TJV 6
KOI TOVTOVS cre'jSeu' KaTao-Tt]o~ap.ei>os. Id. 4. 27, 6 car fie iyeyovft ra iravra iv
iroifia (for the recolonization of MeSSene) . . . Meo-o-rjnoi Au re 'l
ical AiooKovpois (edvov) : id. 4. 3 3 , 2 TO fie aya\p.a TOV AIOS (TOU 'i
'AytXa'Sa fiev ionv ep-yof, inoifjdrj fie" e' a/>x^f TOIJ olKrjO-ao~iv iv
Meo-crrjvioiv. ifpeis Se alperbs Kara eros (Kaarov e^ei TO aya\p.a eWl T^s oiKiar.
ayowtri 8e Kai eoprijf eireTeiov 'Idapiata' TO &e dp^cuov KOL dyava erWfo-av
fioucriK^s . . . TO) yap 'Idajicna Karadifuos eVAeTO Motca 'A Kadapa Kai i\ei6fpa
O~dp.f3ak' e)(Oio-a.
b
At Athens, C. I. A. 1. 208 A w Kijraiou (fifth century B.C.).
68
Zeus Aa(pvo-Tios : P a u s . 9. 3 4 , 5 is Se TO opos TO Aa<pv<TTiov Kai e's
TOV Aios TOV Acupvo-Tiov TO Ttp.fv6s Aviv IK Kopaiveias ordfiiot p.d\urTa titcoat'
\i9ov jih TO iryaXpi eWtv. 'A^d/iai/ros fie 5ueu/ <f>plov Kai "EXX77K cvravBa fie'X-
XOITOS irifiq^6ijvat Kpibv TOIS 7rari (paow ijr6 Atdy. Also at Alus, vide 25.
REFERENCES FOR CHAPTERS IV-VI. 153
69
Zeus 'Arafivpws: a in Rhodes: Pind. 01. 7. 87 Z(ii irdrep va\Toiaiv
'Araflvpiov peSecav. Cf. dedication of second century B. C. (?), Rhodian
inscr. C. I. Gr. 2103 b. Diod. Sic. 5- 59 <>"'/> * KO.) VW njuarai 81a-
(pepovras. Apollod. 3. 2. 1 (^K\8t)fiiyi]s, the grandson of Minos), avafias
8e eVi TO 'Xrafiipiov . . . rcav Tiarpqav vTTOfivrjtrBels 8(>v ISpifro fia>iibv 'Ara-
ftvpiov Aid?.
b
At Agrigentum, Polyb. 9. 27, 7 ri T^S Kopvcprjs 'A6r]vas Upbv tKTunai
Kal Atos 'Arafivplov KaOairep Kal "napa 'PoSioty.
70
ZeUS Alvt)<nos in Cephallenia, Strabo 456 piyio-rov hi opos iv avrrj
iv a TO Aws Alvqoiov iepov ; from M o u n t A e n u s , Schol. A p o l l . R h o d .
2. 2 9 7 .
71
Z e u s ALKTOLOS in C r e t e , S t r a b o 4 7 8 . V i d e 4.
72
Z e u s KvvBios i n D e l o s : D i t t e n b e r g e r , Syll. 2 4 9 ; C. I. A. 2.
9 8 5 D icpevs Aws KwOiov.
73
ZeUS 'iSaios : Aesch. Frag. 155 oi 6iau dyxio-nopoi ol Zrjvos iyyvs, &v
KOT' 'l&aiov irayov Albs irarpaov ^fcojuor eor' iv aldepi. Vide 3 .
74a
Zeus Kdo-ios: from Mount Casium of N. Syria, Ammian. Marcell.
22.14, 4 ; on coins of Seleucia of Imperial period, Head, Hist. Num.
p. 661.
b
Also from the mountain between Arabia and Egypt, Strabo 760
Aids io-Tiv Upbv Kao-iov; at Pelusium, vide note, p. 125.
c
On coins of Corcyra of Imperial period, Head, Hist. Num. p. 277.
Aibs Kao-lov, on bronze seal in Leyden, C. I. Gr. 7044 b .
d
At Epidaurus, Eph. Arch. 1883, p. 87 inscription, Ati Ka<rla>.
ZeUS 'Yvvapevs '. Hesych. S.V. nirb TOV 'Yvvapiov opovs.
76
ZeUS 'Ayxio-fuos : P a u s . I . 32, 2, in Attica, 'Ayx^o-fibs opos (O-riv ov
fieya Kal Atbs tiyaXfia 'Ay^eoyzioi;.
77
Zeus 'Airfo-avTios : Paus. 2. 15, 3 "Opos 'Aneaas iariv imp TXJV
Ncfxcav, ZvBa Tiepaea irpaiTov Ait Bvaai \eyovo-iv 'Anto-avria.
7s
ZeUS 'Yy.r)TTios : Paus. I . 32, 2 iv 'Yp.rjTTa 8e ayaXfid iariv 'Yp.r]TTwv
Aws.
7B
ZeUS TlapvriBios : Paus. I . 32, 2 iv liapvqOi UapvriBws Zevs ^aXxoCs
io~Ti.
80
Zeus niKiwdios : Hesych. s.v. iv Xla>from the mountain.
81
? Kidaipavws : Paus. 9. 2, 4 d Se KiOaipwv TO opos Ajos iepov KiBatpa-
vlov io-riv: ? an interpolation.
82
Zeus KoKKvyios: o n the ' C u c k o o - m o u n t a i n ' in the neighbourhood
154 GREEK RELIGION.
Of H e r m i o n e , PaUS. 2. 3 6 , 2 Itpa Si rai is To'8e eVi aiepav riov opwv eVi
fiev Tip KoKKvyiG) Aide, iv SeTOUpavi icrnv "Hpar.
83
Zeus 'AKpmos: at Magnesia in Thessaly, inscription in Mitt. d. d.
Inst. Ath., 1889, p. 52 0 e'fpeiir rov Aws TOV 'Aicpalov : cf. id. 1890,
p. 3*4-
t> On Mount Pelion, Heracleides, Frag. Hist. Graec. 2. 262, frag. 60
tit' a<pas 8i rrjs rov opnvs K<>pv(f)rjs tnrrjXaiov itrn TO Ka\oip.evov Xipamov rai
Aioj aKraiov (leg. aicpalov) Itpov, i<{> o Kara Kvvbs avaro\rjv Kara TO aK/iaioTa-
TOV Kavpa avafia.ivovo~i TWV TTO\LT5>V 01 tm<pavto~raToi leal rais f/XiKiais ax/jdfoK-
T$, eVt(l>O~p.VOt KQ>8ia Tpi7TOKa KCllvd.
0
N e a r S m y r n a , C. 1. Gr. 3 1 4 6 i< TOC do-axdevros vSaror enl TOP Ai'a
TOV 'Atcpaiov iir\ OvKirtov Tpa'iavov TOV avOvnarov.
8 a
* Zeus 'Endxpios: worshipped on Hymettus and Parnes, Et. Mag.
s.v. tiraKpios' quoting fragment of Polyzelus, Upbv yap hv TCT^IJKOS
eiraKplov Aid?.
" H e s y c h . S.V. 'Enditpios Ztvs' 6 eVl Tmv aKpav TWV opaiv I8pvfitvos, eVi
yap ra>v opwv TOVS fiio/tois avra t&pvov i>s iirl TO 7TOXU.
85a
Zeus Kopv(j>alos: in late inscription from Philadelphia, Bull, de
Corr. Hell. 1. 308.
b
C. I. Gr. 4458, inscription from Seleucia in time of Seleucus
PhilopatOr, Upus Ator 'OAVJOT/OU <ai AJOS Kopv<palov.
86
Z e u s Kapaws : H e s y c h . S. V. Ztvs irapa BOKOTOIS OVTCO irpoaayopcvtrm,
cos ptv rives (pao-i, napa v\jnj\6s tlvai.
87
Z e u s "Y-rraros: a i n B o e o t i a : P a U S . 9 . 1 9 , 3 vntp Se TXIO-UVTOS i<rnv
tjpot "YITOTOS KOKOVJMVOV, iiii 8e aura Aior 'Ynarov vaos Kai ayaKpa.
b
I n A t h e n s , P a u s . 1. 26, 5 wpb T^? io-6bov (TOV 'Epex^ov) A t s f>(T
" "
ibs 'Yirdrov, tv6a tp^vxov 6vovo-iv oiSf'v, irf/ip-ara fie flcWey oifiEV ert OIKOJ
ai vofiifflwi. Ci. id. 8. 2, 2 ; C.I. A. 3. 170 (late period). Vide
oracle quoted in Demosth. m-pos MaKaprarov 1072 crvpcptpei 'k8r\valoisirepi
TOC ur)p.fLov TOV iv Tea oiipavio ytvopivov Bvovras KaWitptiv A 'YTraTO), 'K6r)vq
VTvarri 'HpaxXfi, 'AffdXXam o-toTrjpi Ka\ dnonefiTrtiv dfifpl ovrjo-fi.
c
I n Sparta, PaUS. 3. 17, 6 TIJJ xa^Kw^KOV ev
' ^ e ^'9 A ' " s ayaKpa 'Yiraroii
neiroirjTai, iraXaioTarov irdvrav cmoaa tan ^aXxoO.
88 a 5T a
Z e u s "Y^ia-ros: a t C o r i n t h : vide .
t At Corcyra, C. I. Gr. 1869 Au v^rla-rm eixn".
c
At Olympia, Paus. 5. 15, 5 8vo /3^ol tyctfs Aibs 'Yi^/orov.
d
At Thebes, Id. 9. 8, 5 irpbs 8t rait 'Yi^tVratj (?ri/Xais) Aios ifpii" fVi-
REFERENCES FOR CHAPTERS IV-VI. 155
' At Syracuse: Paus. 10. 28, 6 'A&qvaioi, fjvUa tlXov 'oXvpnlov Aios iv
~2,vpa.Koio-ais Upov. C. I. Gr. 5367, formula of public oath, 'Oixvva TCLV
'lo-riav KO.1 TOV Zara TOV 'oXv/imov, end of third century B. C. Id. 5369 Aios
'OXvfmlov, inscribed on a seat in the theatre, of same period.
m
At Agrigentum : Diod. Sic. 13.82 T6 8' ovv 'OXvpmov peXXov Xap-
ftdvfiv TTJV dpocprjv 6 woXffios eKw\vo~cv . . . fj.iyio~ros 8' &v (d vcoos) TS>V iv
SlKtXl'a Km Tois IKTOS OVK dXoyws av o~vy<pivoiTO Kara TO fiiyedos Trjs u7roo"Tdo"co)S.
156 GREEK RELIGION.
n
Near Nacoleia in Phrygia: C. I. Gr. 3847 b, late inscription
mentioning TO 'OXviimeiov.
o In Seleucia: C. I. Gr. 4458, vide 86.
P Zeus 'oXi/iinos inscribed on coins of
Hipponium Head, Hist. Num. p. 85, fourth century.
Prusa ad Olympum 444, Imperial period.
Ephesus ,, 49 8
Antiochia ad Maeandrum ,, 520
Briula 548
Maeonia 550
Alexandria 719
90
Zeus Harpcoos: a Plato, Euthyd. 392 D Zeiis fjfiuv irarpaos fitv oi
KaKftrai, ipnelos Se xai (jipdrpws Kal 'ABrjvala (pparpia.
^ Apollod. 2. 8, 4 hrttftif iKpa.Trf<rav JleXonovvrjcrov (pi 'H/)aXeiSat) Tpe'it
Jfipucrairo ficofious narpciov Ato's, (tat eVi rovrav Wv<rav,
c
At Tegea: Bull, de Corr. Hell. 1893, p. 24, inscription of late
period.
d
At Chios : Mitt. d. d. Inst. Alh. 3. 203 (fourth century B. C.) hooBa
KkvTtScus xiXias dpa\fihs lepas roO Aios TOC IIaTpa>oi>.
e
Aesch. frag. Niobe 155: vide 73.
f Arist. Nub. 1468
vdi va\ KCiTaifSeo-BrjTi irarpaov Ala.
EpictetUS, Aiarpt/3. 3. ch. I I ov fioi 6ffus irartp driftijo-ai, irpbs yap bios
ciaiv anavrcs TOV Trarpaov.
91a
Zeus ndrpios in Italy : C. I. Gr. 5936 at Rome, Aii Uarpla ex
oraculo, very late: cf. 6014b Au narpia ml 'Aprl/incura in reign of
Trajan. In Caria, late inscription from Laodicea, Ait Uarpia Milt. d. d.
Inst. Ath. 1890, p. 258.
b
Diod. Sic. 4. 14, Olympian games dedicated by Heracles, T& Ait
Tto Ha.Tpia>.
92
Zeus IIa7riW in Phrygia : C. I. Gr. 3817 A^/iar KOI Taios irrep 0oo>v
Iblav llama Au aanr^pi evxfiv. I n S c y t h i a : H e r o d . 4. 59 Zeiiy opBomra
Kara yva>fir]v ye TTJV (ff/v Ka\e6p.cvos Hairaios.
98
Zeus 'Ayafienvav: A t h e n a g . Leg. I 6 de AaKtSat/iWioy 'Aya/it/ivova
Aia . . . aifiti; Schol. Lycophr. 1369 Aairepa-ai drjpos rrjs 'ATTIK^J (leg-
AaKcoviKTjsj ev8a Atos 'Ayaptfivovos lepov <TTI.
94 26 b
Z e U S AaKe&aifiwv : vide .
95
ZeUS'Ofioyi/ios : E p i c t e t U S , Atarpip. 3 . c h . I I Kal yap d8(\(pol irpbs Awf
REFERENCES FOR CHAPTERS IV-VI. 157
eltriv ofioyviov : Plato, Laws 7 2 9 c o-vyyeveiav 8e K<U 6p.oyviav 6(o>v Koivavlav
anafrav . . . Tipwv rts Kai o e{$6pevos evvovs av yevfOXlovs Beovs els iraibaiv avrov
cnropav "i<r\oi: Elir. Andr. 921 dXX' avTOfial (re Ai'a KaXoCff' Ojxoyviov : cf.
Plut. 679 D.
96a
Zeus Te'Xfios : Plut. i?OW. Quaest. 2, p. 264 B TreVre Sctcr&u 6emv
Toils yaiioivras a'lovrai, Ator rekuov Kai "Upas TfXeius Kai 'A<ppo8irrjs <a\ Ylei-
8ois ri 7r5(rt Se 'ApTt/xtbos.
b
At T e g e a : PauS. 8. 48, 6 ireirol^Tai Se Kai Atos TfXfiou ^atfibs Kai
0
At Athens: C. / . A. 3. 294 itpiws Aiur TfXei'ou Bov^vyov.
d
Aesch. Eum. 213, 214 :
^ fcdpT1 aTi\ia Kai Trap' ouSex etp-yd(r<B
Upas rikeias Ka\ Ato? 77to"To^ara.
e
Aristoph. Thesm. 973 Schol. "Hpa TeXeia (cat Zfiif reXeios erifimvro iv
rols ydfiois, o>s TvpvTaveis oines Tmv ydfiav.
f
Aesch. Frag. 52 :
Aot/3ar Aios jitv irparov lopalov yajiov
"Upas re
TTJV devrepav 8e Kpaaiv fjpaxnv vifia,
Tplrr]V Aws Siorrjpos evKTaiav Xi'jSa.
55
Cf. ".
97
Zeus Aegean;* at Aliphera in Arcadia: Paus. 8. 26, 6 Aios tSpuo
Ae^caTov fiafiov are ivravBa Tr]V 'Adrjvdv TCKOVTOS.
88
Zeus TeviffXios: Dio Chrys. Or. 7 : Dind. 1, p. 139 aloxwop
oi/re Aia yeveffkiov ouVe "Hpni' yap.r[Ki.ov ovre Mnipas Te\ea<j>6povs ij Ao^iaK
"ApTep.lv 7] p.rjTepa rPeav ouSe ras 7rpoecrra)craff avdpa>7rivr}s yeveVfcos EiAei^uiar
oiSc 'A(ppobirr)V : Plut. Amat. p . 765 yovetnv dpas 6 FevfdXios fitcoicei.
69 a
Zeus 'EpieeToi at Athens : Philochorus, i^ra^. 146 b KiW TOX
T^f IloXidSos veav l<re\6ovaa Ka\ dixra els TO Yl.avhp6<jiov, eVl TOV ^(apov dva-
fia<Ta TOV ,'Epxfiou Aio'r, TOV vwb Tr) e'Xai'a, KaTeKeiTO. Tlarpiov 8' rri rois
'A&r]valois Kvva fir) dvafiaiveiv is aKpoTroXw. C. I. A. 2. 1664, altar Aids
'EpKfiou.
b
At Olympia : PaUS. 5. 14, 7 evffa 8e TIJS oiVi'as TOI 6ep.ekid e'o-Ti Tt/s
OlvofxdoVj Bvo evravdd elo~i /3ajjuoi, Aids re 'EpKei'ou. . . .
c
At ArgOS : PaUS. 8. 46, 2 'IXIOU dXovoTjs KUI vefutpevwv ra Xdcpupa
'EXX^vaix S^fKt'Aft! TU Kajravemy TO ^davov TOC AIOS e$d#t; TOU Epxeiou.
d
At S p a r t a : H e r o d . 6. 67, 68 (A^/idpijTos) ?#ue Ail flovv- dvo-as 8e
Trjv prjTtpa CKaXecrf. 'AniKOfiivr) be Trj pt]Tpl eaQeis is Tas xe'lP^s ' y
758 GREEK RELIGION.
t, \tyatv roid&e' TQ prjTep, 6ea>v ae rav re ak\av Ka6an-
r, ifccrcvo), Ka\ TOV 'Epiceiov Aios roifif, (ppd&ai /lot Ttjv aKrjBtjirjv, TU ptv
i<n\ narrjp updo) Xdya>.
e
Horn. Od. 22. 334 :
fj C'KSVS fteydpoio Aios ptyd\ov TTOTI /3<D/JOI>
ipKfiov toiTO TtTvyfiivov, evff Spa iroXXa
Aaeprrjs 'OSvaeis re /3oSx em nipt cictjav.
1
HarpOCrat. epxelos Zeis, u fiapos evros epKOvs iv rij aiXj i8pvrai.
H e s y c h . s.V. ptaeptciov' Aioj iiriderov.
e Soph. Ant. 486 :
dXX' f i r ' dbc\(pris &&' opaipovearfpa
TOV f r a i r o s fjp.lv Zrjvos epiceiov KVpel.
100
Z e u s 'E0e<TTioy : H e r o d . I . 4 4 (Kpoicros) ficdXee 8e 'Eniaruiv re Kai
'Eraiprjiov (Ai'a), TOV CLVTOV TOVTOV ovopdfav Beov.
101
For the religious conception of family duties cf. Euripides in
Slob. Floril. 3, pp. 78 and 83 (Meineke): quotation from Perictione,
il. p. 90: from Musonius, ib. p. 74: Plato's Laws 930 E, 717 B, 927 A-B.
I02a
Zeus QpaTpios : Meineke, Frag. Com. Poet. 3. p. 377 from the
younger C r a t i n u s , Z e i s e'o-ri p.01 epKews io-Tt (ppdrpios . . . TO re'Xi) re\a.
Schol. Aristoph. Acharn. 146 edvov Ail cpparplco xai 'ABrjva (at the festival
of Apaturia). D e m . npbs Manapr. 1 0 7 8 . I ol (ppdrepes . . . Xafiovres Trjit
^nj(j>ov, Kaiofu'vcov TO>V iepelav, and Toi! ffatpov (fiepovres TOV AIOS TOV (pparplov,
Eph. Arch. 1883, p. 73 ; ib. 1888, p. 1: C. I. A. 2. 841 b (B.C. 396-5)
Aibs (pparpiov ifpeiis . . . dvtypaifre Km io~Tr)oe rfjv o-TTj\r}V.
b
Zeus 'Opdrpios in Crete : ? a dialect-variant for (frpdrpios, C. I. Gr.
2 5 5 5 Opvia Tav 'ECTT/OV KOL\ Tava 'OpaTptov Kai Tava AIKTCUOV . . . Oath of
alliance between the Hieropytnii and their cleruchs: cf. Cauer,
Delectus, 2. 117.
103
a Zeus Krrjo-ios : H a r p o c r . p . 115, s.V. 'YweptSris e'v T6 irpbs 'AireX-
\aiov. KTrjtnov Ala iv TO'LS rapietois ISpvovTO.
h
At Athens : C. I. A. 3. 3854 (late period): cf. decree in Demosth.
2 1. 5 3 Aa KTijo-laiftovvXfVKov.
c
At Phlya : P a u s . I . 3 1 , 4 vabs 8e erepos ?x f l fiapavs ArjprjTpos 'A.vr]<n-
8a>pas Kal Aibs KTrjo-iov in the Peiraeeus.
" Isaeus, 8. 16 At! 6va>v T& KTrjcricf irepi rjv /idXttrr* eKe'ivos Bvaiav
eo-invha^e . . . rjv^ero fjpiv vyleiav diSovai Kai KTtjcriv ayadfjv. Cf. Antiph.
p. 612.
e
At Anaphe: C. I. Gr. 2477, doubtful inscription.
REFERENCES FOR CHAPTERS IV-VI. 159
* At TeOS : C. I. Gr. 3074 Atos Krqo-Lov Aios KaweroAiou 'P<i/ii)s 'Ayadov
Aalfiovos.
8 Plut. Stoic. Rep. 30. p . 1048 6 Zeus yeXoios tl Krij<nos \aipn Kai
'EniKapmos Kai XapiroSoT^y npoaayopfvofievos (if all fortune is worthless).
h
Aesch. Ag. 1036:
eVei cr' i'6rjK.e Zeus ap-rfviras S6p,ois
KOLvavov dual xfpvtftaiv, noW5>v p.era
dovXwv <TTa8ei<rav KTTJO~LOV f$<0p&v TreXcts.
106 a
Zeus "Opios: Demosth. Halonnes. p. 86 Xeppovijo-ov ol opoi ela-iv,
OVK 'Ayopd, dWa ^u>pos TOV Atos TOV opiov. Plato, JLdWS 842 E Aios opiov
irp&Tos pAv vop,os oSe (lpt)o-6a>p.fj KIVILTCO yrjs opia p.r)8e\s . . . TOV /lev yap
{TOV TTOXITOV) 6p.6<pv\os Zivs p.apTvs.
h
Zeus KXdpios at T e g e a : Paus. 8. 5 3 , 9 7-0 &= xap'l0V To
^n'Kov,
c(p' ov nai 01 j3ojfi<n Teyearait eltriv oi JTOXXOI, KCACTTCU p.iu Aios KXapiou, drj\a
8i a>s iyevfro f] eViVXijo-ts TG> fieoi TOV K\rjpov TUV waitSav ZviKa TOV 'hpKabos.
? At ArgOS, Aesch. Suppl. 359 idoiro 8TJT' avmov (pvyav 'tKeola Otp.ls A169
KXaptov.
107 a
Z e u s rioXtevy o n t h e A c r o p o l i s o f A t h e n s : P a u s . 1 . 2 4 , 4 rat Aids
io-Tiv ayakpa TO re Aa>)(dpovs Kai 6 ovop.aap,evos noXieus, o) TO KaSeorrjKOTa
S TTJV Bvcriau ypd<fia>it Tr)V CTT a&Tols \eyop,tvr)V atTtav ov ypdipca' TOV AIOS TOV
IIOXIEUS KpiSas KaraSevTes iiri TOV /3O>/X6C pffjiiyp-ivas nvpo'is oiSffilav '4j(ovo-i
<j>v\aKrjv. 6 ftovs Be bv is TT\V 6vo~idv eTOifidaavTes cpv\do~o~ovo~tv anTSTai T5>V
O~7Tpp.dT<DV <pOlT<OV 67TI TOP jStO/XOy. KO.XoVO'L fie TIVO. T03V Up(x)V j3oV(p6l>OV, Kai
Tavrji TOV TTiXexw ptyas, ovTio yap eo-Tii/ ol vop.o$, oi^erai (jxvyiov ol S(
aT TOV avbpa, 6s e&pao~ TO f'pyov OVK GI&OTCS, is diKi]v vudyuvo'i TOV TreXfKW.
Cf. id. I. 28) IO 'A8rjvaioiv j3ao-i\evovros 'Epc\6(a>si Tore npaiTov /3oSc tKTfivev
6 @OV<p6vOS 67TI TOV f$O)p.0V TOV IIoXieG)? AlOS.
^ Schol. Ar. Nub. 981 TO. hi fiowpovia TrdKam ioprfj ijv (pao~iv ayeadat
160 GREEK RELIGION.
fiera ra jivo-Tijpta, ore Kal ftovv dvovo-iv s vir6fivr)<riv TOV npi>Tov (f>ov(v9evTos
jSoos iv axpOTToXei, Ayjrapevov TOV ireXdvov iv T J eoprj rav AunoXiav . . . Qai-
Xava 8e Tiva, as ei^e T< nekcKei dnoKTe'ivat TOV fiovv.
c
Porph. De Abst. 2. 29, 30 from Theophrastus: o-wera^av oS TIJK
npa^iv, tfirep Kal vvv bta/xdvei nap' avTols. v8po(j>6povs napdevovs ieaTe\(av
al 8i vSa>p KOfiifavaiv, onais TOV ire\eKvv Kai Tr\v fx&xaipav a<ovi]o-ovaiv. anovr]-
aavrav 8e eircbwKev /iei> TOV iriktKvv crepos, 6 8e iirara^e TOV jSoOx, a\Xor hi
ta<patv' TS>V Si fiera ravra Seipavrwv, eyevaavTo TOV ^069 names, roirav
8e npa\6cvTa>v TTJV /liv dopav TOV /3oor pd\j/avTcs Kai xPTf enoyKaaavres
ravTov 6rrep Kai >v ta\ev ayr^m, Ka\ npoo~ievav nporpov
Kai ytvrj TS>V TOVTO 8pi>vra>v eo-Ti vvv o< p.iv ano TOV wara-
avros fiovTviToi Kokoifievoi ndvTes, 01 8' dffo TOV nepieXdaravros KevrpidSat' roit
8' arro roil imcr(pdavTos 8atrpovs 6vop.dovo-iv 81a TTJV CK TT)S Kpcavofiias yiyvoji(vr]v
SaiTa. n\r)pu>o-avris 8e TTJV (iipo-av, orav npbs rf/v Kpiaiv a)(8a>o~LV, KaTetrovTaxrav
TT)V fia\aipav. ovrws ovre TO nakaibv oawv r\v Ta ovvepya Tots /Siots ijjiav S>a,
VVV 8e TOVTtOV (pv\aKTOV 60"Tl npaTTClV.
1 In Ios with Athena Polias(?): Mitt. d. d. Inst. Ath. 1891, p. 172 Ail
T<5 IJoXiei Km rfi 'AOrjva 17; . . . decree concerning alliance with Rhodes.
r
In Rhodes with Athena Polias: Rev. Arch. 1866, p. 354. Cf.
Athena 45 .
9
At Physcos in Caria: Bull, de Corr. Hell. 1894, p. 31 Upiws TOS
'kBavas ras AivSlas TOV AIOS TOV RoXuas.
108
Z e U S UoXiovxos : P l a t O , Laws 9 2 1 C A / a n-oXioC^O" K< 'Adqvav KOtva-
yoiis woXiTefci arijia^av : cf. T h e o g n . 757
Zfvs fxtv 7-f}<rSe 7rdX7;os imflpf)(ot aWepi vaiav
del Se^iTepfjv Xe~'P' c7r
' ajnifioirivji.
109 a
Zeus Tlo\idpxr]s at Olbia in Scythia : C. I. Gr. 2081 eVl apxovrav
TOIV Trepl ^anTLTrarpov NiKTjpaTOV *Ava^iixei/rjs Yloo'idrjov p-era TO>V ahe\<$>(i>v eirouqijev
TOV nipyov Ail TToXidp^rj Kal ra trjpa fV* eiTi^ia, (?) third c e n t u r y B . C .
b
ZeUS AaoiTTjs in Elis : PauS. 5. 24, I napa Se roi Aaolrn Atos Kai Iloau-
davos Aaoira TOV (ia/iov.
c
Zeus apxnytTTjs: late inscription from Prymnessos, MM. d. d. Inst.
Ath. 7, p. 135 (Ramsay) 6ea dPXiyeTV evX^v.
110 a
Zeus BovXaios at Athens, with Athena BovXam : Antiph. 6, p. 789
iv airw TO) fiovXevTrjpla Aior BouXniov Kai 'Afhjvas BouXaiar Upov i<rn! Kai
tltrtovTes oi /3oi;XfVTal npoutvypvrai. P a u S . I . 3 , 5 BouXai'ou BE V avro) ( r a
fiovkfVTTjpia) Kfirai 6avov Aios Kal 'ATTOXXCOI' xe^i'i) Ilfio-iov Kai &rip.os epyov
Avcrcovos. (2. I. A. 3 . 6 8 3 TOV Upea Aios (3ovKaiov Kal 'A6i]vas /3ouXaiay.
Cf. $zi. 272, 1025.
b
In Laconia: C. I. Gr. 1245 Ai'a^ouXaiov eVi^pia ?). C. /. (?r. 1392
ij \ap.irpa rax ru^e.iTcoj' 7r<iXif MdpKOK Avpr]\iov KaXoxXtu . . . TOP ifpc'a ri
im(pavc(rraTa>v 6ea>v Aios /3ouXaiov Kal 'HXi'ou Kai SfX^niyr.
c
I n C a r i a : C.I. Gr. 2 9 0 9 efio^ev 'laivavrij BouAi/. . . . Trepl rijf lepaTelrjs
TOV Albs TOV BovXatov Kai TTJS Hpys.
121
Zeus "SBevLos: Paus. 2. 32, 7, between Troezene and Hermione,
ittrpa Qrfacas ovo/iafo/jepij, . . . nporepov Se (iaifios cKaXciro SBtviov Atdf
(cf. Athena 2^1/mr in Troezen, Athena R. 17 b ) .
182a
Zeus Tpomuor at Sparta: Paus. 3. 12, .9 TOC 8e Tpo^aiou Aw
TO Upbv inoirjdav ol Aapiels iro\(fi(a TOVS re SWovs 'Aj(aois . . . Kai Toit
'A/iUKXaifTi Kpa.Tr)<ravTes.
C. I. A. 3.2 81 (on a seat in the theatre) 'Upiai Aior (A16?) Sarrjpos Kal 'A&ji/ay
Sareipas (Moffims. Heortol. p . 453). C. I. A. 2. 741 i< Tr/s 6vo-las ru
Ail TO> 2aTT]pi'. ib. 4 4 6 s 3 Tavpov T&> Aa ro5 Scor^pe: ib. 4 6 9 rois Auaio-
Ttipiois T<U AilTO2<BTj;pi Kai TTJ 'A$rjva Trj Sairfipa : z'3. 4 7 l 3 TrepitT^evaav he
Kal TOIS Moupi^i'oiff ei? Toy \ijxeva TOV ip Movvi^la afxtWaiicvoi, 6fiola>s $ Kal
Auaaynjpiois '. ib. 3 2 6 i7TfL^TJ de 6 lepfvs i?dvo~e r a io~iTrjpia . . . TW AU
TW 2a>Trjpi Kal Trj 'A8r)vg Ttj 2a>Tcipq : ib. 3-. 1 6 7 ((prj^oi dv48(O~av Aii Scorf/pi
icprjfiwv. Rev. Arch. 1865, p. 499 Zeus Soter, worshipped by ipavio-Tai.
d At Sicyon : Plut. Aral. 53 dvovo-tv OVTU ('Apd) Bvaiav rf/v filv g
T^K wdXn< aTrijXXa^e T ^ S Tvpavvldos W^pq . . . Tr)v di iv rj yeveadai TOV avBpa
ftictp.VTjp.ovevuvo'i. Trjs p.ev ovv jrpoTepas TOV AIOS TOV ^toTrjpos KaTrjp^TO 8VJJ-
noXos.
e
At Messene : Paus. 4. 31, 6 Mfo-cnjeiW S iv TJJ dyopq Af.ds io-rtv
Sya\p.a 2u>Tijpos. At Corone in Messene, 4. 34, 6 Aior Scor^pos xa^K0""
ayaK/j-a ezrt TTJS ayopas TrerroLijTai,
f
At Argos (by an Argive cenotaph) : Paus. 2. 20, 6 Kai Aids earn/
ivravda Upbv Scoriypos.
S A t T r o e z e n : id. 2. 3 1 , 10 ?O-TI Sf Kai Aior iepoi' iT!iKKy}O-i.v 2<orijpof.
t At A e g i u m : id. 7. 2 3 , 9 'io-n Si Kal Aior eVixXijo'tv Scorrjpos iv rrj
dyopq ri/ifvos.
' A t M a n t i n e a : zrf. 8 . 9 , 2 MaxTiveCcri Se e o n Kai aXXa ifpa TO fiiv
Aidr, TO 8C 'ETTISCOTOU KaXou/xe'i/ou.
i66 GREEK RELIGION.
k
At Megalopolis in the agora: Paus. 8. 30, 10 Upbv Sarrjpos eWicA>;<ri
Aid?. Kd(r/HjTat fie irepi K'MMII. Ka#efo/ieV(i> be TGJ AH iv 8pova> jrapeoT^ieatri
Trj fiiv fj MfyaXi; irokis, iv apioTfpa He 'AprefuSos tarelpas ayakp.a. Tat/ra
p.iv \L6ov TOV IlfvreXijirtov 'ASrjvaiot KrjcpKroHoTos Kcti 3cvo<p>v fipydaavro.
Cf. C. I. Gr. 1536, second century B.C.
I
At Acraephiae : C. I. Gr. 1587 UpaTevovros TOV AIOS TOV Sarrjpos,
time of Sulla.
m
At Agrigentum: inscription on coins of third century, B. c,
Head, Hist. Num. p. 108.
II
At Galaria, a Sikel town, on coin of fifth century, id. p. 121.
0
At Ambracia: C. I. Gr. 1798 dedication Sarrjpi Ait.
P A t Aetolia : C. I. A. 2. 3 2 3 fVeiSij TO KOIVOV TO TO>V Air<Xfii> . . .
e<ffT)<piCTai TOV ay>va TOV TO>V SwTqpuov TiQivai T<5 AIL ra 2a>Tr/pi Ka\ TU
'ATTOXKCOVI T& Hv6i<f wrdfivij/xa r^s pdxi* TVS y^vofiivrfi Trpbs TOVS /
circ. 276 B.C.
1 At Pharsalos: Cauer, Delect*. 396 [&apord\i]ot dvedctKaiv
Au %ovrupi.
r
R h o d e s : C. I. Gr. 2526 Zijciai/ NaoiJ/uou 'ApaSior Trpd^evos Au. Sarijpi.
8
At Lesbos : Bull, de Corr. Hell. 1880, p. 435.
4
At Pergamon, vide Conze, Sitzungsber. d. Berl. Akad. 1884, s. 12
o-Trjo-cu Si avrov KCH f'lKova . . . trapa TOV TOV Atos TOV Storijpoj fia/MV, oirus
vrrdpxv V elxtav iv rip itncpaveo-TaTip TOTTCO Trjs dyopas.
u
At Miletus: C. I. Gr. 2852 Kepas imyeypa/ifiivov Ait varr/pi ev, in
a letter of Seleucus to the Milesians.
v
At Eumenia in Phrygia: C. I. Gr. 3886 TOV dnb npoyduav Xa/xjru-
&apxio~dvTav Aios 2coTi}por Kal 'AiroWwvos.
* Soph. Frag. 375 :
Zev nav<riKvire Kai Atos aaTrjpiov
ajrovbij Tplrov KpaTrjpos.
Cf. A t h e n a e . 6 9 2 E nXelo-Tnv TWV fikv dyaBov hcd^ovos aiTovvrav iroTtipiov
TOIV 8c Atos o-coTJjpos, aWav 8e iyifias: see other passages collected
there, 692 E and 693 Ac.
129 a
Z e u s Saan-rjs : P a u s . 9 . 26, 7 Geo-n-tfOcri Se iv rij iro\ei taarov Atos
tori ^aXxovt ayaK/xa.
h
Zeus Swo-iVoXts: at Magnesia on the Maeander, 12 .
130
Zeus 'Anorponatos: Erythrae, Rev. Arch. 1877, p. 115, inscription
Concerning sale of priesthoods, Atos diroTpowaiov Kai 'Adrjvas dnorporraias.
REFERENCES FOR CHAPTERS IV-VI. 167
131
Zeus 'EXevOepios: Simonides, Bergk 140
Tlepcras e'^eXdaavres e\ev8epov 'EXXa8
Aios $a>p.bv eXevdeplov.
a
At Syracuse : Diod. Sic. 11. 71 (after the overthrow of the tyranny
of T h r a s y b u l u s ) tyr)(j)iaaVTO Aios fiev e'Xevdepiov KOXOTTIOWV dvSpidvra Kara-
o~Kevdo~aiy KCLT eviavrbv Bvetv eXevdepia Kai dyccvas e'lrKpaveis Troieiv.
b At Plataea t Strabo, 412 A ISpvcravTO Te eh.cv6cpl.ov Aios lepbv Kai
dySiva yvu.viKov o~TC<paviTT]v direo'ci^av, 'EXevBepia npoa'ayopevo'avTes. Cf.
Plut. Arts/. 2O irepl Se ducrlas e'po/ievois uvrols dvelXev 6 Hv8ios Aios e'Xev-
Bcpiov $u>nbv ihpvtracrBm, dii(Tai Sc pr/ itpircpov f/ TO Kara rfjv x&pav Trip
dnoa^caavTas >s VTTO TO>V fiapftdpatv p.ep,iao~p>tvov ivavo~ao~6aL KaBapbv in
At\<p>v dno rr/s KOIVTJS iarlas. Paus. 9. 2, 5 a ^ Plataea, oi Troppa dno
TOV KOWOV TO>V 'EXXijKiai' Aios eVriw "E\cv8epiov (3<ofids . . . TOV Alo? Si TOV T
^ajibv Kai ro tiyoKpa eTTOLi]o~av "KCVKOV \180v' ayovo~i 8e KGU VVV e'n dywva di
erovs TTcymrov, ra 'EXcvBcpla, ev <a p,eyitrra yepa npOKclrai dpofioV dcovai 8e
anrhi<Tp.ivoi npb TOV fiap.ov. C. I. Gr. 1624, inscription at T h e b e s of
R o m a n period, napa ra 'EkcvBepico Ail Kai Trj 'Opovoiq w 'EWTJVODV Tl\a-
Tatecov TTOXIS TOV iavTrje evcpyerrjv.
c
ZeUS 'EXeul5f/)ior at Samos : H e r o d . 3. 142 eVei87 yap oi efryyeXdi] 6
Uo\vKpaTCOs ddvaTos . . . Aios 'EXevdeplov @a>u6v ibpvo'aTO Kai TCfievos ircp\
avTav ovpto~e TOZTO TO VVV ev TO) 7rpoao~ri]LG> earl.
d
At Larissa : L e b a s , Me'gar. 42 b 'E\ev8epia TO lv Aapltrrj.
6
At Athens, near the area Pao-lXetos in the Ceramicus : Paus. 1. 3, 2
cvTavBa (TTt)KC Zcvs dvo[ia6p.cvos c'XcvSeptos Kai ftaaiXcvs *AS/Jiayos (cf.
C. I. A. 3 . 9) : Paus. IO. 2 1 , 5 anoSavovTos 6e iwo TWV TakiiTav (in the
battle at T h e r m o p y l a e ) TT\V do-iriba 01 Tj-poar/Koi/ns dvideo-av ra 'EXevScpia
Ail . . . TOVTO p.ev drj eireyeypaiTTO np\v r) TOVS 6p.ov 2uXXa Ka\ a\Xa T<OV 'ASTJ-
VJJO-I Kai Tas ev TTJ trroa TOO 'EXcvdepiov Aio? Kade\elv dcrnlSas. H a r p o c r a t .
S.V. 'EXevOepios Zevs' 6 8e Aldvp-os <pr]o~iv a/j.apTaveiv TOV prjropa (^Ynepidrjvy
CKXTJOT) yap eXcvdepios dm TO TCOV M^SIKCOI/ djraXXayrjvaL TOVS 'A$rjvaiovs' OTL de
CTuyeypaTTTai fiev Swrijp, 6voudeTat Sc Kai ekevOepios, SJJXOI Kai MevuvSpos.
Hesych. S. V. 'EXevSeptos Zeus' TWV Mi)8a)i' eMpvyovTCS (?) IPipvo-avTO TOV 'EXeu-
Bepwv Ala' TOVTOV de cvioi Kai "2a>Trjpd (patrc TLuiirai Se Kn\ ev ^vpaKovo~ais Kai
irapa Tapavrivois Kai ev nXartiais Kai ev Kapiais (1. Kapiais} : cf. Schol.
Plato in Eryx. 392 A (who quotes from the same source as Hesychius,
reading ev Kapia). Schol. Aristoph. Plut. 1176 ev & r Aia o-wrijoa
TtfiG3O~Li>] ei>6a Kai o~wTT]pos Aios io~Tiv lepov* TOV aiiTov he evwi Kai eXevdepiov
(pao-i. C. I. A. 2. 17 (containing the terms of alliance of the second
Attic Confederacy), 1. 6 3 TO ^(pio-p-a ToSf d ypapuarevs 6 rije fiovXrjs
dvaypasj/aTO) ev orijXi; XiOlvrj Kai KaradeTai rtnpa TOV Aia TOK 'EXevSepiov :
cf. ib. 1. 9 and 26.
168 GREEK RELIGION.
f
In Laconia: Roehl, Inscr. Graec. Ant. 49 a add. Aiofccrf AoXu-
Sepim: Le Bas-Foucart, 189 Zavl 'E\ev6fpl<p 'AvraveLvoi Sarijpt (vide Wide
Lakonische Kulle, 5. 4 and 17).
s At Olymus in Caria : Upea Aior 'E\tvdepiov, inscription in Mitt. d. d.
Jnst. Atk. 1889, P- 375-
132 a
Z e u s 'EXKdvios : H e r o d . 9. 7, 4 rjiieis Se Ai'a re 'EWrjmov ai&ttrdfvrtt
Kal rijv "EXXada Seivov iroievpevot irpoSovvai ov KaTaivevafiev.
b I n Aegina : Pind. Nem. 5. 15 Tav nor eilavSpov re KCU vavviKKvrav
6k<raavTo nap [iafxov narkpoi 'EXXavi'ov a-Tavra. A e g i n e t a n inscription,
C. I. Gr. 2138 b A11 UaviKKTfvla (? first century B. C ) .
c
At Athens : P a u s . 1. 18, 9 'Afipmcos Sc KaTeo-KcvdcraTO Kal SXha 'ABrj-
valott vabv ''Upas Kal Aios VlaveWrjviov.
d
At Syracuse: Gardner, Types of Greek Coins, 11. 25.
133
ZeUS cO/uoXo>ios: Suidas, J. V. iv G ^ a i r Kal iv aXKais noKeai BOUOTI-
Kais Ka.) iv QciraaKiq . . . "larpos 815 iv TTJ 1$ tr\s Svvayayrjs 81a TO trap'
AioXfOai TO 6p.ovorjTiK6v Kal elprjviKOV o/ioXov \eyetr6ai. "EUTI he Kal iir]jxr]Trjp
'OuoKuLa iv Qrjfiais : cf. inscription from Assos, C. I. Gr. 3569 KaiVapi
2e|3aoT< . . . 6 itpfvs TOC Aior TOV 'Ofiopuov.
134
Zeus Hav&tipos, at Athens : C. I. A. 3. 7, mutilated inscription of
the time of Hadrian, mentioning a Aios Jlavhi\p,ov Upon. At Synnada
in Phrygia: ZEYC nANAHMOC on coin of the Imperial period, Head,
Hist. Num. p. 569.
135
ZeUS 'EmKoivws : H e s y c h . J. V. Ztvs iv SaXapZvt.
w
ZeUS Ne'/mos: P a u s . 2 . 1 5 , 2 iv 8e avrj ( r j Nf^/a) Nepetov re Aios
cadr tori Seas <itos . . . Bvovtri 8e 'Apycloi TO Ait Kai eV rij Nf/'a Kal Nf/ifiow
Aior (fpe'a aipouvnu, (cai 817 <a\ 8pop.ov TrponBeacrtv dyaiva dvhpdaiv amXitrpevois
Ne/iEioiv vravryyvpei TS>V xeip.epi.vaiv. Id. 2. 2 O , 3 i n A r g O S : Nefict'ou A<it
iarw Upov, ayaKpa opBbv x<ikKovv, rex"1 Awtmrov. Id. 4. 27, 6 'Apytioi 8E
T3 T "Hpa T7 'Apyela KUI 'Nepda Ait e^uoi/ (at the restoration of Messene):
cf. C. I. Gr. 1123. In Locris: T h u c . 3. 96 Upbv TOV Atos TOV 'Nep.uov,
In Caria: inscr. Mitt. d. d. Inst. Ath. 1890, p. 261 lepcas Aios
x
Zeus 'Oo-oyut Aaffpawfyvos at Mylasa in Caria : Strabo, 659 ?xov<ri
8* 01 MvXatjels if pa dvo TOV Aidf, TOV r e ^(rwycoa KaXovfievov Knl Aafipuvvdrjvov,
TO p.V ev TTJ 7roXet, TafieAafipavv&a Kaip-r] OT\V iv TM opet . . . ivravBa Vfd)s
O~TIV dp^aios Ka\ 6avov Atos Sr^art'ov. Ttp-arat ifirb TQ>V KVKXG* Ka\ V7rb TO>V
M v\ao~ea>vf 686s r e e'arpwrat ffxedov TI /cat ir]K0VTCt crraSuov /-te^pt T^S 7roAewj
iepa KaXovfievi], fit* ^f 7ro/x7ro(rroXtrot Ta i^pa . . . r a C r a jueV ovc tfita rfjs
TroAeoJff, Tp'nov fie O~TIV Upbv TOV K.aplov Aid?, KOII>6I> ctaraircoi' Kapa)^ o5
fierecm (tat AuSoir Kat Mw<roiy d>s d&e\<pois. C. I. Gr. 2 6 9 I E, i n s c r i p t i o n
in the time of Mausolus, mentioning the Upbv TOV Ator TOV Aap.fipa.Mov
at Mylasa. C. I. Gr. 2693, inscription from Mylasa first century
B.C? Aios 'Oo-oyw: cf. 2700. Zeus AafipavvBrjs: inscription from
Olymos in Caria, Milt. d. d. Inst. Ath. 1889, p . 375. Zeus AafipiwSds,
Thiasos and temple in the Peiraeus : inscription beginning of third
century B.C. Rev. Arch. 1864, p. 399. C. I. A. ii. 613.
z
Z e u s Xpvo-da>p o r Xpva-aopevs : S t r a b o , 6 6 0 STparovUeia 8' e'ort (tarot-
Ki'a Ma/ceSofoji/ . . . eyyvs 8e T^S 7r6\<os TO TOV Xpvo~aopeats Albs KOIVOV &7ravT(ov
Kapw^, fty 0 o~wiao~i 6VO~OVTS Ka\ (3ov\evo~6p.cvoi TTfpl Ta>v KOtvcov' KaXeirat oe
TO ava'TTjp.a aiiTav Xpvo~aopatv o'VVeo'TTjKbs eV Kcofxcov . . . tca\ ^TparovitCfis 0
TOV crvtTTrinaTos p.eTexovo~iv, OVK ovres TOV KapiKOv yivovs. C. I. Gr. 2 7 20,
inscription from S t r a t o n i c e a of R o m a n period, m e n t i o n i n g the Upivs
Albs Xpvo-aoplov. P a u s . 5. 2 1 , IO ra Je TraAatdrepa rj re x<"Pa Kat
V 7ro
^' f
eitaXfiTo Xpvo-aopis. I n I a s o s : Rev. d. Etudes Grecques, 1 8 9 3 , p . 167,
inscription m e n t i o n i n g a o-Te<pavrj<p6pos TOO Xpvo-dopos.
b
A t E r y t h r a e : Rev. A r c h . 1 8 7 7 , p . 1 0 7 2<arrdcvr]s . . . 0 lepeit TOU
AIOS TOU ftcHrikecos Ka\ *HpaXeouff KOXXIU'KOU, Ail Kai 'H^a^XeZ.
c
A t P a r O S : C . ^ . &V, 2 3 8 5 0 iepeiis TOO AIOS TOO j3acriKea>s Kai 'Hpa-
fcXeour, third century B. C.
d
Arrian, 3. 5, Alexander at Memphis, diet, ra Ail ra /W/Xei. Dio
C h r y s . I, p . 9 ( D i n d . ) Zcvs fiouos 6ea>v Trarrjp Kai fiSa<rik(vs iirovojia^rai KO.\
UoXievs.
138 a
Z e u s Mf iXi^ioj a t A t h e n s : T h u c . I . 126 f'cm ml 'Adrjvaiois Amo-m
a (caXcirai, Aios ioprrj MfiXi^tov jxcyicrTi) e^a> T^r 7ro\fa)f, eV ij 7rayS7;fici dvovcri
jroXXoioi>x Upeta aXka difxara eTri^wpia. S c h o l . L u c i a n , 'iKctpopev. 24 Atacria.
ioprr] fjv in^TeXovv fierd TWOS (TTxryvoTrjTOSj 8vovres iv tivrfj Ail jLieiXi^io).
Schol. Aristoph. Nub. 4 0 8 e'opTi) MfiXi^iou Aidf ayerai Se fiijvos 'Av6eart]-
pta>vos rj (fiflivovTos. 'ATTOXXOWIOS Se o *A)(apvevs TO. Aidaia diaKpivfi a-rro TTJS TOV
MeiXi^iou eoprrjs. X e n . Anab. 7. 8 , 3 6 hi i7rev, 'EfiiroSws yap aoi 6 Zeus
o MeiXi^ids e(TTi, Kai e7tr]pTO ei ^'S^ OixreLeVj {oairep OLKOI, ?<pT], tla)6eiv e-yco
vp.1v QveoOai Ka\ okoKavreiv . . . TTJ e vurepala 6 Sevorpcov . . . edvero Ka\
wkoKavTei %oipovs T iraTpLcp vofico Ka\ Ka\\ifpei. Lucian, X.aptbrjfx. I
'AvSpoKkeovs TO irnviiua TCOVKOTOS 'Epnfjt o n Si] (3i/3X('oi' dvayvoiis iv'uaiaev iv
Autcrlois. L u c . 'lKapOfiev. 2 4 rjpcoTa (6 Zeus) . . . Si' ^w ahiav iWeliroiev
OAf>
'ASrjvaiut TO. Aidaia roaovrav irvsv. C I. A. I. 4 H X I O I . 73. 2.
1578 'Hdicrnnv Aii MIX^I'M, 'in parte inferiore lapidis imago ser-
pentis sculpta fuit.' Cf. 2. 1 5 7 9 - 1 5 8 3 . Ib. 1585 'HXIOJ mil Ait
MfiXi^i'oj Maix/ua. Eph. Arch. 1 8 8 6 , p . 49 Kpi]ro/3dX?) Ail MfiXi^ia.
Paus. I . 3 7 , 4 Aia/35o"i hi TOV Krj<j>tabv /3m/ids itrTiv ap^atos
Aids' em TOVTCO &t](revs vno TWV dvoy6vu>v rav $>vrakov Kadaptrtav
leal aXXovs dnoKTeivas Kai SiViv ra irpas Tlirdeas avyyevrj. P l u t a r c h , De
172 GREEK RELIGION.
Cohib. Ira 9. p . 458 Alb Kai ratv 8ea>v rbv /3a<7iXen fieiKtxiov, '
fiaifiaKTqv, olfiai, Kakovtri: cf. H e s y c h . J. V. MtHfiafcrijc' MfiXl\tos (cat Ka&jp-
cnor. SuidaS, I . I , p . 1 4 0 4 Aios MpbioV ov TO Itptiov Ail reOvraf dvovai hi
T& MfiXi^i'w icai TGJ Krijo"i< (? 'iicetr/o)), xpaivrai 8' aiiTois 01 re SKippocpopiav
rr/v ntifiirfiv oreXXovres, Kal 6 Aq&ovxos iv 'EXcvaivi nai aWoi rives irpos TOVS
Ka.dapp.ovs, inooTopvivTcs aira roir irocn TO>V evaywv. E u s t a t h . p . I935> 8
Alov tieaXovv KaStov Upeiov Tvdevros A u Mei\i^/a> iv rots KaBapptois (pBlvovros
Mm/iaKTripiaivos ore rjyero ra nop.nma Kal Kadapfiav c(t/3o\ai is TOVS rpio'Sovs
iyivovTO. C. I. A. 3 . 7 7 Maip.aKrrjpiSivos A a T f u p y ^ K' nOTravov. Bull.
de Corr. Hell. 1889, p. 392 A MfiXtx*Ka' >E 0
" 8'V KUI iroXei. Harpocrat.
J. V. Matp.aKTt]pia>v. 6 e' firjv nap' 'ABrjvalois . . . a>v6p.ao~rcu. ano Aioy p.aip.aKTov,
fiaip.aKTr)s &' iarlv 6 ivBovcriiibqs Kal rapaKTiKos.
6fol Mei\i^ioi at Myonia in L o c r i s : Paus. 10. 38, 8 aXo-os at /3o>^os
6eav MdXi^iiou t'(TTi' vvKTfpivai 8e al Bvaiai Scots rois MftXt^t'oif eltri, Kai
uva\a>(rcu TO. Kpc'a avrodi ixpiv rj rfkiov emo-fte'iv vop.lov&i.
lt0
Zeus MeroiKiof : Bekk. Anecd. I . 51 6 vn-o TCOV
IBla
Zeus *i'Aiof at A t h e n s : C.I. A.2. 1330'Epai/HTTa) Au$Ckia>av6((rav
ty' 'H-yr/cri'ou Spxovros (B.C. 324-3), on a seat in the theatre at Athens:
C. I. A. 3. 285 Upiws Aios $iXiou : private dedications at Athens C. I. A.
2. 1330, 1572, 1572 B (of fourth century B.C.).
^ At Megalopolis: Paus. 8. 31, 4 TOC nepifiokov 8e itmv eVror 4>iXiov
Aios cads, Tl6XvK\eiTov [lev TOV 'Apyeiov TO ayaXp-a, Aiovvaca He e'p<pepes' KoBopvoL
re yap inoSrjfiaTd ecrriv avTw, Kai e^ei rrj xilPl ?f"'<)/la) TV ^* e'7eP? Qipoov,
Ka8r)Tai he diTOi ri TM dipaa.
c
At E p i d a u r u s : ^ / ^ . Arch. 1 8 8 3 , p . 31 Ait <S>iXia' > nipotos /car' Svp
(late period).
d
On coins of Pergamum of Imperial period: Head, Hist. Num.
p. 464.
6
Pherecrates, Mein. Frag. Com. Poet. 2. p. 293 wj TOK $i\iov. cf.
Menander, id. 4. 85. Diodorus, ib. 3. 543 T yap napatjiTtiv evpev 6 Zds
176 GREEK RELIGION.
6 tiXtos 6 TO>V 6ea>u pe'ytoros dfioXoyouftewor. D i o C h r y s . Or. 12 (Dind. I,
p . 237) *iXios Se Kai 'Ermpc'ios (Zeiis inovopA^Tai) o n wavras dvtipanrovs
avvayfi KM j9ouXerai (piXovs sivai dXX^Xoir.
152
Zeus 'Eratptlos: a Hesych. j . v. 'EraipeW 6 Zf i j eV Kpijri;: Athenae.
p. 572 D from Hegesandl'OS TTJV TSIV sraipt&eiav iopTT)V (rvvreXoitri Mdywjres*
LrTopovvi Se rrpaiTov 'laaova TOI' Aitrovos avvayayovra TOVS 'Apyovavras eratptuf
Au Bvtrcu Ka\ TTJV iopTrjV iraipideia irpoaayopevaaf dvovai 81 Kai ol MaiseBovwv
h
Herod. 1. 40: Diphilos, Mein. Frag. Com. Poet. 4. p. 384
fifarrjv, TO dvrjTov ireptKaKwrre ra dea' iriBi' ravra yap nap i/Lia>j< Aios eratpuov,
ndrcp.
163
ZeUS MoipayfVijs a at Olympia : P a u s . 5 . 1 5 , 5 Moiri 8e ri TIJI/ 0co-iv
TWV lirnwv son fitofios, eviypa/ifia Se sir' avra Moipayera" drj\a ovv imv> iirl-
KKT)(TIV tlval Aids, Oi ra avdpaimov olSev.
b
Near Akakesion in Arcadia : Paus. 8. 37, 1 sv ra roixq \i6ov \(vmi
Tvjroi nenonjfjievoLj Kai rw fxev eiat.v eneipyatrfievai Nloipai Kai Zevs STTIK\T](TII>
Nloipayerrjs.
c
At Delphi : PaUS. IO. 24. 4 cV Se TW raw . . . tarrjKS . . . dydX/wira
Moipa>v 8110' dvri 8e airrav Tt\s Tpirrjs Zfur TC Moipaysrqs Kai AnoWiw <r<j)i<n
d
At Athens: C.I. A. 1. 93 Ail MoipaytTr) (fragmentary inscription of
fifth century B. C ) .
154
ZeUS Evaiaip-os: H e s y c h . J. V. "Ex Kopaueia.
155
'Qpokvros: epithet of Zeus and Hera at Camirus: Foucart in Rev.
Arch. 1867, p. 31 lepei/s Aioy Kai Upas 'flpoXurwi' iv Hovrapeta, inscription
of Roman period.
" ' Titles of doubtful meaning: Zeus 'Aopanaios: Strabo, 537 Upa-
(Tvvrf Aios 'Aa^a)xainv (in C a p p a d o c i a ) .
b
Zeus BiSdras: C. I. A. 2. 549, inscription belonging to Cretan
city of Lyctus (? second century, B.C.) &p.vi<t>. . . Trjva Biddrav.
c
Zeus BoXms: on coins of Phrygian Hierapolis, Head, Hist. Num.
P- 565-
d
Zeus Tik-xavos or fekyavos in Crete: Hesych. s.v. Zcvs irapa Kpio-i'a
(? nap1 'Anpiaia or napa Kprjcri), on coins of Phaestos, Ov. Kunst-
Mythol. i. p. 197, Miinztaf. 3. 3.
e
Zeus 'E\ivv6p.evos: Hesych. s.v. Zsbs iv K-vprivy (Preferring to the
festival holidays).
REFERENCES FOR CHAPTERS IV-VI. 177
ZeUS 'Empvinos: H e s y c h . S.V. Zeiis iv Kpj/777.
We have to deal also with the myth that Hera was the mother
of the earth-born Typhoeus, the last enemy that threatened
Olympus, a monster who seems to have had some connexion
with volcanoes and subterranean forces1S a . Now if this myth
were ancient and genuine we should say that Hera was here
regarded as the earth-goddess or chthonian power. But it does
not seem at least to have been known to Hesiod, who makes
the earth-goddess, Ge, the parent of Typhoeus: it is only
recorded by the author of the Homeric hymn to Apollo a , and
by Stesichorus : in the former we hear that Hera, being jealous
of the birth of Athene, resolved to emulate Zeus by producing
a child independently, and after praying to the heaven and
earth and the Titans to grant her an offspring that might be
stronger than Zeus, she gave birth to Typhoeusa creature
'like neither to the immortal gods nor to men.' It may well
be that Stesichorus borrowed this strange legend and brought
it also into connexion with the birth of Athene, a theme
which we know was celebrated in one of his poems. But can
we account for the version in the Homeric hymna version
which seems altogether inconsistent with the Olympian charac-
ter of Heraby saying that the poet supposes her to be the
same as mother-earth? If so, it is a very inexplicable fact
that this conception of Hera, which according even to Welcker
had faded away from the religious consciousness, and of which
Hesiod, who makes Ge the mother of the monster, seems
ignorant, should have been rediscovered by the author of
the hymn and by Stesichorus.
But is there no other explanation ? We cannot reject the
eccentric myth simply because it is an obvious interpolation
in the text where it occursfor it is a genuine though a mis-
placed fragment, and we have also the authority of Stesichorus.
Now we see at once that the author of this passage in the
hymn, so far from confusing Ge with Hera, is explicit in
distinguishing them, for Hera herself makes appeal to the
Earth. In their genealogies the poets sometimes seem capri-
ciously to depart from the popular tradition, and we need
not always suppose that they are in such cases putting on
" H. 35-354-
184 GREEK RELIGION. [CHAP.
goddess may have referred to the strewing the couch with twigs,
before the puppet-image which was possibly the little wooden
idol of the seated goddess from Tiryns was placed upon it;
for we gather from the lines in Theocritus about the Upos
ya\xos17 k that the preparation of the marriage-bed was part of
the rite. And some allusion was conveyed in this mystery-play
to the perpetual renewal of the virginity of Hera 44 . Finally,
the cult of Hera Eileithyia in Argos arose from the prevailing
aspect of her as the goddess of wedlock 39. In this vague record
of the ritual there is little express reference to Zeus, but
evidently he is implicitly associated with her, and it was pro-
bably her union with him that gave her the title in Argos41 of
'Hera the queen"', as the 'King-Zeus' was worshipped at
Lebadea in conjunction with Hera ' the charioteer,' a strange
epithet b that might be naturally explained if we suppose that
there also the figure of Hera was borne in the chariot in some
performance of the Upds yd.jx.oslc, 46b.
If legend and some express statements of ancient writers
are to be trusted, the cult and probably the ritual of Argos
spread to other Greek communities and beyond the Greek
world. Not only at Samos. but at Aegina also, Sparta, Locris,
Alexandria, on the north shores of the Adriatic, on the
south coast of Italy, and at Falerii we find traces of this
worship64' 60b> 21>62> 87>8S. Probably the mystery-play was
borrowed also. It is specially recorded that the Aeginetans
brought with them from Argos the feast of the Hekatomboea,
and the curious description preserved by Ovid of the rites
of the Falisci suggests that there also the performance of
the sacred marriage was part of the sacrifice160. The
festival was celebrated by games, sacrifices, and a solemn
procession. The image of Hera was borne, probably in
a chariot drawn by white heifers, down ways that were
hung and strewn with drapery, while flute-players followed
" We hear of Hera 0aai\is or f$a<ri\eia it is once applied to Aphrodite {Athenae.
at Lebadea, Athens, Lindos and Ter- p. 510) and once to Cybele (Diod.
messus, R. 1, 60, 69; in a later period the Sic. 3. 57).
b
name is merely a translation of Juno We may compare the title of Hera
Regina (vide C. I. G. 4040 and 4367 f.) ; Hippia at Elis, R. 46 b.
the title is hers par excellence, though
VII.] HERA. 189
and maidens bearing the sacred vessels on their heads. An
interesting part of the ceremony was the slaying of the female
goat; youths threw spears at her, and he who struck her got
her as a prize, and the practice may have been derived from
the competition for the shield at Argos. But more important
is the story explaining why the goat was killed. The goddess
hated her, because when Hera had fled to the woods and con-
cealed herself the animal revealed her lurking-place, and she
had to return to her people. ' The fashion of the procession
is Argive.' We have here a link between Argos, Samos, and
Falerii, for the goat-story points to some ceremony of hiding
the image of Hera in the woods and bringing it home again.
In the other places where the Argive Hera was worshipped
similar rites may have survived.
We gather from Pausanias and Plutarch that ceremonies
of the same meaning were performed at Plataea in the feast
of Daedala. Both these authors record a humorous Plataean
legend, which told how Hera had become irreconcilably
angry with Zeus, had deserted him and hidden herself on
Mount Cithaeron; but Zeus bethought himself of a ruse to
bring her back. He gives out that he is going to marry
again, and prepares his marriage with much ceremony: he
gets some one to carve a puppet and dress her up as a bride,
and her name is Daedale, and she is carried in bridal pomp
along the roads near Cithaeron. Hera hears of it, flies to
the spot in a furious fit of jealousy, and sees Zeus escorting
his bride. She falls on Daedale to demolish her, and then
discovers the joke ; whereupon she is reconciled to Zeus, and
pays certain honours to the puppet, but in the end burns her
through jealousy2, 17b.
The interpretation of all this is easy enough, and there is no
better instance of an aetiological myth, invented to explain
a rite. The myth implicitly tells us that the Plataeans had
preserved from prehistoric times the processional ceremony of
the Upbs yajxos, in which the puppet of Hera, adorned as a bride,
was carried along, and in some way or other married to Zeus.
Then the original religious sense of this becomes obscured,
and the puppet is called AaibdXrj, and the naive story invented.
i9o GREEK RELIGION. [CHAP.
between Hera and the Titan or giant world, for she was
made the mother of Prometheus only through the violence
of Eurymedon a . Nor on Welcker's theory is it easy to
explain her strong hostility to Dionysos, who through his
affinity with the earth became intimately associated with
such real earth-goddesses as Cybele and Demeter. At
Eleusis, as Iacchos, he came to be united with Demeter and
Koraa trinity of chthonian deities ; but the religion of Hera
was so antagonistic to the cult of Eleusis that her temple at
Athens was closed when Demeter's was open, and her feud
with Dionysos was carried so far that, as it was said, the
priestesses of the two cults at Athens did not speak when
they met, and no ivy was allowed in the temple of Hera28a>29.
On Welcker's hypothesis that she was another form of Ge,
it becomes the more surprising that she took so little interest,
except at Argos, in agriculture and the arts of cultivation.
The sacrificial animals offered to her, the bull, cow, calf, pig,
goat, are just those which a pastoral and agricultural people
offers to its divinity. In the absence of other evidence they
do not reveal any special view about the character and nature
of the deity worshipped 16.
Again, had she been an earth-goddess we might have
expected that she would have retained some traces of an
oracular function ; for the earth was the mother of oracles
and dreams, and in the person of Themis had her ancient
seat at Delphi. But Hera had never any connexion with
Delphi, nor had Dione (whom we may regard as a local
form of Hera and who was identified with her by Apollo-
dorus 6) any concern with the oracle at Dodona in ancient
times. Only once do we hear of a \xavrdov of Hera, namely,
on the promontory sacred to Hera Acraea, some few miles
east of Corinth 3 o a ; but this worship stands apart from all the
other Hellenic cults of Hera and must be separately discussed.
Lastly, it is very rare to find Hera grouped with any of the
* The oracle that speaks of the the false interpretation of Hera as the
' queen-goddess who ranges o'er the air, or by her close affinity with Zeus
earth with dewy showers'if this indeed the sky-god,
is Heramay have been inspired by
VII.] HERA. 195
a common altar, was used by some ancient mythologists, who
held the physical theory, as an argument to show that Hera
was the earth; but that connexion was too slight and local
to be regarded as essential, and if it were essential it would
not help us; for the character and functions of Leto are
themselves too indefinite for us to interpret Hera by means
of them. But the majority of Greeks who did not reflect on
their cults or myths knew her primarily as the wife of Zeus,
from whom she borrowed such titles as Acraea, Ammonia 46 a,
and probably Basilis and Olympia 46 , and by whose side she
sat ' sharing his throne' and ' holding the sceptre as she gazed
down on Olympos11.' And they knew her secondly as the
goddess who encouraged marriage and aided childbirth.
Maidens offered their veils to her at the time of marriage 17s> *.
And the Charites belong partly to her, according to the idea
that ' Love and the Graces set up housea.' A quaint
custom of ritual recorded by Plutarch symbolized the
peace of married life that Hera loved: he tells us that when
sacrifice was made to Hera Ta^Aio?, the gall was extracted
from the victim and not offered, so that the married life
might be without bitterness 17u.
There are other deities of marriage, but Hera is pre-
eminent. ' Let us sing,' says Aristophanes, ' of the wedded
Hera, as is meet, who is gay in all the bridal choirs, and
guards the keys of wedlock17'. And Apollo in the
Eumenides upbraids the Furies who pursue Orestes with
having no regard for the pledges of Hera TeXeta and Zeus17 p.
Before the wedding, sacrifice was made to Zeus Te'Aeios and
Hera TeA.eia17q, and this title of hers refers always to mar-
riage and does not acquire a larger significance as it does in
its application to Zeus. According to the law inserted in
a speech of Demosthenes the magistrate who neglected to
compel the relations to provide for the marriage of orphan
girls incurred a fine of a thousand drachmae to Hera; and
a fine to the goddess was to be exacted in Plato's state from
the man who was still unmarried at the age of thirty-five17r.
Thus we find her united with Aphrodite, receiving the
a
Plut. de Adulat. ch. 2.p. 49 : Xapircs re ai "fyiepos dim 6IVTO.
O%
196 GREEK RELIGION. [CHAP.
such titles as fyparpios or BovAcuos were not for her, but for
Zeus and Athena. We have faint glimpses in cult of a war-
like Hera18a doubtful Hera 'Apda (perhaps 'Apyda or really
the Latin goddess) worshipped near Paestum 88 , and we discern
the form of a battle-goddess in the Hera Prodromia of
Sicyon32 b, the goddess who ran before the host and showed
Phalces the son of Temenos his way, and possibly in the
Hera Alexandros s2 b> , ' the saviour of men,' whose cult
Adrastus founded in Sicyona. The Hera 'OjrAoo^ua of Elis is
only known to us through Lycophron and his scholiast47.
Though she was the mother of Hephaestos, she did
little, except at Argos, for the arts of life, and among the
various festivals and agones held in her honour it is only
the Argive that seems to have been distinguished for artistic
display. It is characteristic of the women's goddess that the
ayav of Hera at Lesbos included a contest of beauty. ' Come,
daughters of Lesbos,' says the poet in the Anthology, ' come
to the bright shrine of Hera of the gleaming countenance 73 '.
The beauty of Hera was the theme of art, rather than
of religion or cult: but the religion recognized it in the myth
of Hera's perpetual rejuvenescence and in the figure of Hebe
her daughter. While expressing her mother's immortality of
youth, Hebe is yet a real figure of cult, being worshipped as
Hebe Ala at Phlius and Sicyon, and being perhaps originally
the same as Aphrodite the daughter of Zeus and Dione b.
Reviewing the main features of this worship we can see
that there is much beauty and grace in it, and some strong
expression of the lawfulness and order of life, but little
morality of a high sort.
The only moral law she was supposed to be careful about
was the sanctity of her altar, but not more careful than other
divinities were in this matter. She sanctioned marriage, and
yet breaches of the marriage vow were not considered a
special offence against Hera, which she was particularly
concerned with punishing ; and though in one legend she took
notice of the new and exceptional sin of Laius , it was the
" Cf. Gazette Archiol. 1883, p. 140. " Schoi. Eur. Phoen. 1760.
b
Strabo, p. 382.
198 GREEK RELIGION. [CHAP. VII.
APPENDIX A.
The view which I have expressed, that her association
with Zeus is a primitive factor in the Greek worship of
Hera, is entirely opposed to a theory recently put forward
by Miss Harrison in the Classical Review of 1893, p. 74,
which may be briefly summarized thus(a) the connexion
of Zeus and Hera is late and the latter is pre-Achaean;
(b) Hera had a previous husband, Heracles, Argos, Helios,
over whom she had complete control, because the primitive
worshippers were in a state of gynaecocracy. The theory
seems to me to rest on insufficient facts, some of which are
erroneously stated, and on a nebulous and ineffectual article
by Dr. Tiimpel {Philologus, 1892, p. 607). First, there is no
proof that Hera is pre-Achaean. The Mycenaean people,
among whom the worship of the cow-goddess prevailed, are
not yet shown to be pre-Achaean; nor does Miss Harrison
bring forward any authority for her statement that the
Heraeon was a refuge for slaves, though, if this were true,
we might draw the probable conclusion that it was the cult
of a conquered pre-Hellenic people, like that of the Palici in
Sicily: she seems in the context to be referring to the temple
of Hera at Phlius, but Pausanias speaks of the temple of
Hebe, not Hera, as the slaves' asylum there; nor can I find in
the cult of Hera in Argos Olympia or Cos any reference to the
privileges of slaves; in fact as regards Cos we have evidence
to the contrary preserved by Athenaeus, that at the sacrifice
to Hera in this island no slave was allowed to enter the
temple or to taste the offerings72, the natural conclusion
being that the worship was the privilege of the conquering
race. Secondly, there is no proof that the connexion of Zeus
and Hera is late. ' At Crete we hear nothing of Hera;' the
evidence given in 7 , n and 70 disproves this; ' At Samos we
hear nothing of Zeus': yet the rites of Samos clearly recognize
Hera as the bride. In fact the very primitive character of the
ritual of the Upbs yajxoy makes for the belief that the union
2oo GREEK RELIGION. [CHAP. VII.
of Zeus and Hera is not late but very early. And this is
supported by the myth of Io, for we may assume, as Miss
Harrison does, that the cowheaded Io of Argos is another
form of Hera ; and as the myth is very ancient the period
at which Io was really known to be Hera was still more
ancient, and yet in the earliest form of the myth Io is the
beloved of Zeus. But Miss Harrison holds the view that
in a still earlier period Argus was her real husband, and
there is no harm in this belief: only if it were true the theory
of gynaecocracy seems to lose a point, for Argus certainly
does not seem to have been oppressed by Io. Again, if
it were true, why should not Argos the bull-god be an
old name for Zeus, since the sky or the lightning is bright
as well as the sun ? And in this case we should have only
got back to Hera and Zeus again. It is noteworthy that
the island Euboea, which was full of the myth of Io, also
contained a very primitive Zeus-worship and a local legend
about the marriage of Zeus and H e r a n d, 63 a. Thirdly,
there is no evidence to suggest even as a valid hypothesis
that the earliest period of Hera's cult was a period of
gynaecocracy. Miss Harrison believes that Hera is really
the wife of Heracles and persecutes him ; but to prove this
she should show (i) that Hebe, his wife in the Odyssey, is
really Hera also ; (2) that the marriage of Hebe and Heracles
belongs to the most primitive period of religious legend ; or (3)
that Omphale was really Hera. There is scarcely any attempt
to prove the first point; Hera was indeed called ITais, but
so was Persephone; and Hebe was named Dia in Sicyon and
Phlius,, but this title would accord as well with Aphrodite
as with Hera, and Hebe's feast of the ' ivy-cuttings' in Phlius
seems more in favour of interpreting her as akin to Aphro-
dite-Ariadne than as Hera, who elsewhere objected to ivy.
Nor is there any attempt to prove the second point, that this
marriage of Heracles and Hebe belongs to the primitive story
of the hero or god, yet to prove this is essential to the theory.
Lastly, Miss Harrison relies much on the legend about the
effeminacy of Heracles in the story of Omphale and in the
curious Coan ritual that Plutarch describes {Quaest. Grace. 58),
APP.] HERA. 201
but nothing that she urges brings gynaecocracy any nearer
to the cult of Hera. Plutarch tells us that the priest at the
sacrifice to Heracles in Cos wore feminine robes, and that
bridegrooms put on a similar costume to receive their brides
in; the reason being, according to the legend that he gives,
that Heracles when hard pressed took refuge with a Thracian
woman, and concealed himself with her in woman's dress.
In all this there is no reference to Hera at all, for it is not
Plutarch nor any ancient author who says ' the priest wore a
ywaiKeiav i<r8fjTa or a OTOXTJV av6ivr]v for H e r a of t h e flowers'; a n d
neither ancient nor recent evidence, such as the collection of
Coan inscriptions by Messrs. Paton and Hicks, shows a con-
nexion between the cult of Heracles and of Hera in Cos.
The last refuge for the theory must be Dr. Tumpel's com-
bination by which the Thracian woman becomes the ' Trachi-
nian' Omphale-Hera. But his attempt to transplant Omphale
from Lydia to Trachis is scarcely successful ; the fact that
the inhabitants of Malis were under the thrall of women,
according to Aristotle, is not relevant, unless we can put
Omphale and Heracles there; and the only reason for doing
that is drawn from two passages in Stephanus in which the
'O^aXifjes appear as a legendary tribe near Thresprotis, and
Omphalion is mentioned as a place in Thessaly (Steph. s. v.
Ylapavaloi and '0}x<pa\iov), and even if this were sufficient, the
last and most difficult task remains, to show that Omphale is
Hera, and for this identification Dr. Tiimpel offers no shadow
of proof. In this case the able writer of the article in the
Classical Reviezv has carried too far the always hazardous
process of mythological combination ; and the evidence of a
pre-Achaean period, which knew nothing of the union of Zeus
and Hera, has still to be discovered.
APPENDIX B.
The cult of Hera Acraea at Corinth has been reserved
for a separate discussion, as it stands apart from the other
Hellenic cults of the goddess and opens some perplexing
questions. It must be studied in connexion with the
202 GREEK RELIGION. [CHAP. vn.
legend of Medea, of which the ancient form is far other
than that which Euripides gave to it. Towards the close
of his play he alludes to the solemn festival and rites per-
formed at Corinth in memory of the slaughtered children,
and to their burial in the temple of Hera Acraea ; and
this is explained by other records which show the tale of
their death to be a religious myth that colours the whole
of the cult. The oldest authority for the story of Medea is
Creophylus of Samos, quoted by the scholiast on the
Medea, according to whom Medea did not slay her
children, but, when she herself had to flee to Athens to
escape the wrath of the king, she put them under the pro-
tection of Hera Acraea : the Corinthians did not respect
the sanctity of the altar and slew them upon it. The same
scholiast gives us another and fuller account of the tragedy
as recorded by Parmeniscus. The Corinthians disliking the
rule of the barbarian queen plotted against her and her
children, who numbered fourteen, and who took refuge in
the temple of Hera Acraea and were slain at her altar:
a plague fell upon the land and the oracle bade them atone
for the pollution; the Corinthians in consequence instituted
a rite which survived till the fall of Corinth : each year
seven girls and seven boys of the highest families were
selected to serve a year in the temple in a sort of bondage
to the goddess, and to appease the wrath of the dead with
sacrifice. The ' feast of mourning,' as the scholiast of Euri-
pides calls the Corinthian Heraea, must refer to these rites,
since we gather from Pausanias that the hair of the conse-
crated children was shorn and they wore black raiment.
In another passage, the latter writer tells us that Medea
concealed each of her children at their birth in Hera's temple,
wishing to make them immortal, and a stranger story is pre-
served by the scholiast on Pindar, to the effect that Hera
promised her children immortality, and the promise was ful-
filled in the sense that the citizens immortalized them after
their death with divine honours. We have also ancient and
direct testimony to the divinity of Medea herself, given by
Alcman, Hesiod and a later Musaeus.
APP.] HERA. 203
The conclusion to which these facts inevitably lead is that
which O. Miiller and Schomann have drawn", namely, that
Medea is a divinity closely connected with Hera and that
the sacrifice of children was part of her primitive sacrifice.
We can understand thus why in some legends the people,
and in others the goddess herself, was made responsible
for the slaughter; in a certain sense both accounts might
be true. If Medea then was an integral part of the cult of
the Minyan-Corinthian Hera, as Miiller maintains, and also
a divinity indigenous in Corinth, it could no longer be
said that the religion of Hera in Greece was innocent of
all traces of human sacrifice. But there are strong reasons
against Miiller's view of her autochthonous origin. In Iolchos
itself no traces of a Hera-worship survived at all in historical
times. Yet the Odyssey gives us an early proof of the close
association of the goddess with Jason, and we may believe
that she was revered by the Minyan people as well as by the
Achaeans; but the Medea-cult belongs not to Iolchos but
to Corinth. And the record seems to make clear that a
foreign goddess had settled there, borne up by some wave
of Minyan migration, and had fastened upon an ancient cult
of Hera. It would be erroneous to argue that the practice of
human sacrifice proves a foreign origin for the cult; for
we find clear traces of it in undoubtedly Hellenic worships.
The strikingly foreign trait in the service of Hera Acraea is
the ritual of sorrow and mourning, the shaven head and the
dark robe. There is nothing in the character of the Greek
goddess that can explain this; but at Byblos men shaved
their heads for Adonis, and we find grief and lamentation
mingled with the service of the Oriental Aphrodite at Cyprus,
Naxos and Athens. In the face of these facts, we must
assign some weight to the legend of the foreign and barbaric
origin of Medea. Her father, Aeetes, may be genuine Corin-
thian, as O. Miiller maintains ; but this would prove nothing
about the daughter, for in the confusion and syncretism of
myths and cults, paternity is a slight matter. We have also
more than mere legend; the Corinthians themselves, while
" Orchomenos, p. 267; Griech. Alterth. 2. p. 491.
204 GREEK RELIGION.
honouring the children of Medea as divinities, called them
/uio/3ap/3apoi30 d. Medea stayed the famine in the land by
sacrificing to the Lemnian nymphs, and, according to the
statement of the Pseudo-Plutarch a, built the temple of the
Oriental Aphrodite on Aero-Corinth. The scholiast on Euri-
pides found in these Corinthian rites something that reminded
him of Adonis 30 d ; and it is difficult to explain his allusion,
unless he is referring to the rites of mourning common to
Phoenicia, Phrygia and other parts of Asia Minor. It is
a curious fact also that the legend of Medea is haunted
with stories of people being boiled alive in cauldrons; some
such practice seems actually to have occurred at Carthage in
connexion with the rites of Baal or Moloch; and the other
traces of human sacrifice at Corinth are associated with the
rites of the Graeco-Phoenician Melicertes. The cauldron-
stories may be a legendary reminiscence of a savage Oriental
ritual ; but be this as it may, it is notable that they are never
told of any known Greek divinity or heroine, but only of
Medea and the Asia-Minor goddess Rhea who boiled Pelops.
These are reasons for believing that the Medea who was
ingrafted upon the Hera of Corinth was one of the many forms
of that divinity whose orgiastic worship we can trace from
Phoenicia to the Black Sea, and from Phrygia and Caria on the
coast far into the interior, and who appears in Greece chiefly
in the form of Cybele and Aphrodite. The Minyan settle-
ments in Lemnos were probably the result of the earliest
Minyan colonization which, as O. Miiller rightly maintains,
took the north-east of the Aegean for its route. It may
have been from this island that they brought the Oriental
worship to the shores of Corinth and Lemnos seems to have
been remembered at that city in the religious legend of Medea.
" De Herod. Malign. 39.
CHAPTER VIII.
CULT-MONUMENTS OF HERA.
* Overbeck's view about the historic accepted as the most probable. Kunst-
character of Smilis and his date may be Mythol. 2. 1, p. 13.
2 o6 GREEK RELIGION. [CHAP.
Overbeck, K.-M. 2, Miinztaf. 2.27. was also consecrated to her (De Abstin.
Vide Head, Hist. Num. p. 475. Bk. 3, 5), but as far as I know it has
b
According to Porphyry the stork no place in her representations.
ix.] IDEAL TYPES OF HERA. 223
Perhaps the only certain instance sufficient to identify the two personages,
of a Hera recognizable by her drapery but it is only for the representation of
alone is the figure on the metope of Hera the bride that such drapery would
Selinus ; the situation itself of course is be used.
224 GREEK RELIGION. [CHAP.
to believe, then, that the sculptor carved such eyes in the hope
that they would remind the Greek spectator of the ox-eyed
goddess. Probably his sole aim was to give a striking ex-
pression to the eyes by such a treatment of the eyelid as
would cast the deepest shadow upon them, and he merely
carried somewhat further a technical method which had
become usual in the plastic work of the age. The thick
lids are found in the Apolline head in the British Museum,
a copy as is supposed of a bronze-work of Canachus ; in the
heads from the temple of Zeus Olympius, and some of the
Lapith heads of the Parthenon metopes. But the best
instances to compare with the Farnese are the heads of
Harmodius in the Neapolitan group of the tyrannicides, of
the nymph on the Olympian metope, and of Heracles on the
relief from the same temple that represents the cleansing of
the Augean stables. In all these cases the eyelids are not
only thick, but the lower one is turned slightly down and
away from the eye. This method has been exaggerated by
the sculptor of the Farnese head, whose colossal statue raised
on a pedestal may have towered above the spectator, and who,
wisely reckoning with the height, may have pursued a conven-
tional method of treating the eyelid by which the eye as seen
from below appeared shadowy and full of warmth. This
technical process is more natural to bronze-work than to
marble-carving a .
And the Farnese head is no original production b (the bust-
form alone, a product of Alexandrine art, would prove that),
but a copy of a bronze original which in all probability was
wrought about the middle of the fifth century, at the very
close of the transitional period. The reasons of this view have
already been given by the way ; to recapitulate, the slightly
a b
Overbeck, in his Kunst-Mythologie This is also the view of Overbeck,
(2. pp. 66, 71, 72), has done good ser- Kunst-Myth. 2. p. J 3 ; and Conze,
vice in exposing the absurdities of the Beitriige zur Geschichte dergriechischen
fioaints theory, and in suggesting that Plastik, p. 6. Though a copy, it belongs
much in the Farnese head may be ex- probably still to the Greek period; the
plained better by the general history of surface is rather damaged, but the treat-
plastic style than by special reference to ment of hair and mouth shows good
Hera's character. Greek style.
230 GREEK RELIGION. [CHAP.
protruding chin and lower lip, the great breadth of cheek, the
ear placed a little too high, the conventional treatment of the
eyelid, and still more the dark and sombre expression, are
the marks of an ideal style of sculpture that flourished before
the zenith of Pheidias.
This view is of course inconsistent with the theory of Kekule
and Brunn and others, who maintain that the head is a copy
more or less direct of the famous Hera of Polycleitus. Before
the theory becomes a valuable hypothesis, there ought to be
some direct evidence for this, derived from the resemblance of
the Farnese head to some recognized work or copy of a work
of Polycleitus or to the description left us of the great Argive
image. Now the above-mentioned writers maintain that there
is the very nearest affinity between this head and that of the
Doryphorus"; while others of equal authority deny that there
is any resemblance at all. It is strange that opinions should
so conflict about a matter of fact that can surely be decided
by a close comparison of the works. My own conviction is
that the resemblance is only very general, such as we might
expect to find in any two heads representing Peloponnesian
art from 460 to 420 B.C., and that the differences are far
more weighty. The cheeks of the Doryphorus slope more
towards the centre of the face, which thus becomes narrower,
the nose is less broad in the ridge, the chin protrudes less,
and the eyes are quite differently treated. But those who
maintain the Polycleitean origin of the head rely most on
the argument that this surpasses all existing representations
of Hera in ideal conception ; and they ask, if it was not Poly-
cleitus but some earlier sculptor who produced this type,
what was there left for Polycleitus, to whom the voice of
antiquity ascribes the greatest representation of Hera, to do
further in the development of the ideal ? The answer is easy,
that still much remained to be done. If Polycleitus produced
the type of the Farnese Hera, then in his conception of the
goddess he fell far belownot perhaps Homerbut the artist
who a little later carved the head of Hera on the coins of
a
Conze, op. cit.; Overbeck, K.-M. 2. p. 50.
ix.] IDEAL TYPES OF HERA. 231
the same great artist wrought all these, especially as the coins
of these other cities are inferior in depth of expression, and
the face on them has lost its radiancy and retained only its
beauty and seriousness. What then is the natural explanation
for the prevalence of this type on coins that were struck at
various places near to the beginning of the fourth century?
There is no political reason to explain it, and one inclines to
believe that all these coin-devices were struck under the
influence of some great work, well known throughout the
Greek world. At this time this must have been the Hera of
Polycleitus.
There are other more general reasons for this view. The
Argive coin shows a type of head of far higher imagina-
tion than the Farnese head, and challenges comparison with
the Ludovisi bust itself; in fact, as regards expression it
embodies more than the latter work the description of Dio
Chrysostom. The coin's date is at least a generation earlier
than the period of Praxiteles, and if such a type of Hera as
this was in vogue towards the beginning of the fourth century,
it is difficult to see what was left for that sculptor to do
by way of perfecting the ideal of the goddess ; to infuse more
mildness and soft delicacy into the face would destroy its
power and character. Either, then, an unknown coin-stamper
working in Polycleitus' own city a short time after the great
temple-image of that sculptor was set up produced indepen-
dently a rival type of Hera, perhaps the most beautiful that
antiquity has left us of the goddess, or he worked under
the dominating influence of the gold and ivory statue, the
expression of which he had sufficient skill and imagination
to reproduce.
The latter theory is all the more probable, as there is every
reason for saying that it was Polycleitus and no other who
Miinztaf. 2. No. 23; Himera, No. 22; them, struck towards the end of the
Samos, 1-4. The coins of Elis (Over- fifth century, might be the work of an
beck, K.-M. Miinztaf. 2. No. 14; Gard- original artist who preserved the older
ner, Types of Greek Coins, PI. VIII. 15 ; expression for his ideal of Hera, and
Brit. Mus. Cat. Pelop. PI. XII. 13, 14, gave her face the severe stem look;
and PI. XIV. 1-6) do not appear to me the lips droop at the corners, and there
to belong to this class : the finest of is no smile upon them (Coin PI. A 18).
ix.] IDEAL TYPES OF HERA. 235
and ideal, and when they wished to imagine them in the form
that best corresponded to their nature, they thought of the
Athene Parthenos of Pheidias and the Cnidian Aphrodite of
Praxiteles, though there were many different types wrought
by independent artists.
Similarly, so far as the records go, the only statue of Hera
that appears to have been ' the ideal,' in the sense that it fully
satisfied the popular imagination about her, was the Hera of
Polycleitus. Maximus Tyrius puts it by the side of the
Athena Parthenos of Pheidias when he is distinguishing
between the actual existence of the divinities and their
traditional representation in art; and Philostratus mentions
it among those great works that illustrate the power in the
artist of (pavraaia, which is something ' wiser than mere
imitation,' the power of conceiving a fitting ideal*. The
epigrammatist 10 declares that Polycleitus ' alone of all men
contemplated Hera with his eyes,' that is, that he alone carved
her in that perfect form which must be supposed the actual.
In one case, then, in the great monument of his country's
worship, the sculptor, who ' gave to the human form an almost
superhuman beauty, but did not worthily express the majesty
of the gods,' rose above himself and created the only image
of Hera that was extolled by the voice of antiquity, which
is silent concerning the merits of the Hera of Praxiteles, of
Callimachus, and of Euphranor. The late Roman coin shows
us the full figure, and proves the queenly dignity of the pose
(Coin PL A, 16); as regards the head, if the earlier Argive coin
gives us no evidence, then we have none at all, for the head
recently found by the American excavations at Argos cannot
be proved to be a Hera h . If the Argive coin be accepted
as a free reproduction of the great temple work, it proves
that the words of Dio Chrysostom about the ideal of Hera
really record the qualities of the Polycleitean work, for the
Ann. delV Inst. 1869, p. 149, and the Farnese Hera-head, the Pallas of
Helbig, Die offentlichen Sammlungen Velletri, the Caryatid of the Erech-
classischer Allerthiimer in Rom, No. theum in the British Museum, the
866. Pheidian torso of Athena in Athens
b
The strange theory recently ad- (Wolters, 472), all of which works,
vanced by Dr. Furtwangler (Meister- even the last-named as we can gather
werke, p. 557) that the Ludovisi head with certainty from what remains of the
represents a Roman lady of the Claudian hair, had the locks gathered on the nape
period idealized as a goddess is not of the neck by a band and plaited or
likely to win acceptance. As there is unplaited. The fashion comes down
not the faintest trace of portraiture in from old Attic sculpture. As regards
the face, his theory depends on what he the fillet, portrait busts and statues
calls external evidence, namely, (1) the show that ladies of the Claudian period
arrangement of the hair on the neck, affected it. But it was used in the
(2) the sacrificial fillet. He quotes Greek period without affectation for
from Bernouilli {Rbmische Iconografhie, sacred personages : we find it on
2. 1, Taf. 14, 15, 21, Figs. 30, 32) in- Euboean coins of the fourth century
stances of portrait-statues of the Clau- {Brit. Mus. Cat. Central Greece, pp.
dian period with a similar treatment of 112, 113, PI. xx. 15, 16). The 'Mes-
the hair. He declares that the locks salina ' in Munich (Bernouilli, Fig. 32)
hanging down the neck and gathered tries to make herself look like Hera by
together with a band was a fashion wearing the head-gear of the Ludovisi
never used for a goddess, and belongs goddess; she falls and cannot be quoted
merely to the Claudian era : this posi- as proving that the Ludovisi Hera is a
tive statement is as positively refuted by Roman lady.
240 GREEK RELIGION.
and the lines about the mouth slightly recall the Farnese bust,
and the veil and polos-shaped crown and the imperial air
make the personality certain, there is nothing more in the
expression than a certain queenly pride, and in fact it is not
so much the goddess as the queen that appears here. The
features are small and delicate by comparison with the former
heads, and the curve of the neck and the fall of the veil show
the striving after elegance and effect. From the Pentini head
the dignity and stateliness have almost entirely disappeared,
and the countenance and pose are overfull of sentiment and
tenderness ; but in the later and Graeco-Roman period some-
thing of the earlier ae/xvoTiis returns, and the imperial Juno
Regina is the only prevailing type.
REFERENCES. 241
In Boeotia.
2
At Plataea: Paus. 9. 2, 5 w fWm "Hpar . . . TTJV 8* "Hpav
TcXciav KaXovo-i: statue of "Hpa. wp<pevoji(vr] there: ib. 9, 3, feast of
Daedala at Plataea, commemorating the Upas yajxos: ib. 3, 4, sacrifice
on Cithaeron at the Daedala Megala, al p.ev Sij woXeis KM TO T-EX^ BrfKeiav
8v<ravTes rfj Hpa fiovv exaoroi Kai TaCpoi' TO) Alt': cf. EuS. Praep. Ev. 3. I,
from Plutarch.
3
At Argos on the Larissa : Paus. 2. 24, 2 %xiTal orafijoi' eV
2
w TOK ayava Ne/xei'fi) Ail icai Ta ' H p a i a ayovaiv, cf. Z(f. 4- V) ^
'Apyeioi be f&vov TTJ re "Hpa rfj 'Apyela Kai Ncjuc(^) All : cf. inscription
g i v i n g C a S S a n d r o S t h e decapoboKia TOV AIOS TOV Ne/iei'ou Ka\ TTJS "Hpas rf/s
'ApycLas, Arch. Zeit. 1855, 39.
4
Between Argos and Epidauros, o n M o u n t Arachnaion, P a u s . 2.
25, 10 : vide Z e u s 3 4 b .
5
Olympia : Paus. 5 . 1 7 , 1 rrjs "Hpas <;' iariv lv r vaw Atdy . . . TO
8c H p a s aya\fia Ka8rjii(v6v (<TTW Vi 6pov(p, TrapeaTrjKC 8e yc'veid Tf e'xa>v Kai
imKeipevos Kwyv eV! Tp Kcfpakri' i'pya Be eaTiv an\a.
6
S c h o l . Odyss. 3 . 9 1 <&s Kai fj "Hpa Aicofij aivop.d(r6t) irapa Aadavalois,
iis 'A7ioXK68a>pos%
7
Crete : mentioned together in the oath of alliance between Olus
and Latus (third century B. C ) , C. I. Gr. 2554 'O^cuw . , . TOV Zijva rbv
VOL. I. R
242 GREEK RELIGION.
Kal rav "Hpav: in the similar oath taken by the men of
Hierapytna, C. I. Gr. 2555 'Op.vva> . . . Zava AtKTaiov Kat"Hpav.
8
Cyprus: on a wall of old Paphos : C. I. Gr 2640 'A<ppo8m]s KM
AJOS HoXieas Kal "Hpas.
9
Caria: at Stratonicea with Zeus Panamaros, C.I. Gr. 2719:
cf. 2^22 {mepTaTms nap rj/xibv fixjjv "H/Jfl Kal Ail . . . nepdaas, TTJV er^alav
xap"< (inscriptions of Roman period): cf. 2 8 2 0 : Z e u s 2 8 c : Bull, de
Corr. Hell. 1891, p. 426 Zeut Ilavdfiapos with Hera TeXei'a.
10
At Lebedos in Caria, common priestship of Zeus BovXaia and
Hera, C.I. Gr. 2909 (pre-Roman period?): vide Zeus U O c .
11
P i n d . Nem. I I . I Eor/a Zi;vos v\jri<TTOv KatnyvrjTa Kal 6fio6p6vov"Vipas:
fragment quoted by Clemens, Strom. 5, p. 661 (? Pindar) va\ rav
OXvfiirov KaTaSepKo/ievav (TKaiTTOv^ov "Hpav.
12
Hera Pelasgis : in Iolchus (?), Apoll. Rhod. 1. 14, sacrifice of
Pelias, "Hpqs 8e neXao-y/Sos OIK a\iyitv. Dionys. Perieg. 534 Kai 2a/os
Ifiepoiirrra Iic\acryi&os e8pavov"Hpas.
e
Oracle in C. I. Gr. 3769 ml T^V LbpofMkoun 8p6<rois irdp.<poiTov
avaaaav seems to refer to Hera.
f Paus. 2. 13, 3 'GXijw hi eV'Hpay i<Tr\v vp.v<a wiTTOirjp.ei'a Tpa<j>rjvu TTJV
"Hpav vno 'Qpuiv, cf. H e r a 'QpoXvros : ZeUS 1B5.
15 a
Et.Mag. 772, 49 Tvcpads' HaloSos avrbv yrjs yevtaXoyet. Srijo-i'^opot
Sf,"Hpas fiovrjs Kara pvyaiKaiciav Aibs TeKai<rrjs avrov: Bergk, fr. 6 0 Stesicn.
b
Schol. / / . 14. 295 Hpa Tpecpo/iivrju iraph TOU yoveixnv (Is -ra>v
yiyavrwv 'Evpvp.ihov f5ui(Tdp.vos eyicvov iirotyoeV f) 8i lipojirjdea iyevvt)<T(V
. . . r) iCTTOpla napa Eu(popia>vi.
Sacrificial animals.
16 a
Anth. Graec. 6. 243:
17 T 20)1011 pfSeovtra ml rj Xn'^fr "Ip^paaov Hpt]
R %
244 GREEK RELIGION.
More patrum Graio velatae vestibus albis
Tradita supposito vertice sacra ferunt.
e
Hermione: vide infra S3. Cf. Schol. Theocr. 15. 64 'A
& lo-Topei iv T& Ttepl 'Epfjuovrjs Up<o, l8ia>Ttpov irepi TOV Albs Kal rf/s "Upas
ydfiov , . . (Mount Thomax) on-on vvv io-rlv Upbv "Upas
REFERENCES FOR CHAPTERS VII-IX. 245
f
Hera Uah T(\da and X!jpa at Stymphalos 6 1 a
y EratOSth. Kataster. 4 4 OVK egijv rols AIOS viols TTJS olpaviov TJ/IT/S
luraax^iv el fifj n t avrwv 8j)<jd<jti TOV TTJS "Upas fiaarov. Cf. Anth. Graec.
9. 5 ^ 9 Airrjv n-r)Tpvtav T%iir]<TaTO' TovvfKa p.a(ftv els v68ov 6 wXaorj/j ov
irpo(Te8r)Ke yaka.
18
Warlike character of Hera in cult: armed procession at Samos 65e ,
feast of 'Affiris at Argos 3 6 b . Hera Tponala, Lycophron 1328 T< andaavn
hr]ias Miio-Ty Tponaias paarbv eiSdrjkov 8tas (referring to Heracles, whom
47 88
Hera was supposed to have nourished); cf. ' .
Localities of Hera-worship.
19
Thrace and Dacia: coins and exvoto reliefs of the Roman
Imperial period, Imhoof-Blumer, Num. Zeitschr. 1885, 16; Head,
Hist. Num. p. 244; Roscher, Lexicon, pp. 2082, 2083.
North Greece.
20
Thessaly: Minyan l e g e n d o f P e l i a s , A p o l l o d . 1 . 9 , 8 2i8??po> 8
<p8aaaaa els TO TTJS "Upas Tcp.evos Karecpvye, IleXlas 8e en' avrav TWV ^apav
avTrju KaTe<r(pae.
a
Phocis, at Crissa: Roehl, Ins. Graec. Ant. 314, inscription of
sixth c e n t u r y B. C. On altar : rda-be y' 'Adavalq . . . e8t]Ke "Upq re, as Kal
Kelvos ?xpi KXCOS a<p8irov alei.
REFERENCES FOR CHAPTERS VII-IX. 247
ai
Locris, at Pharygae: Strabo, 426 ibpvrai. airdBt "Hpas Qapvyaias
Upbv OTTO T?/S iv Qapvyats Tfjs 'Apydas KO\ br) /cm anmKol fpao-iv eivat Apyeuov.
Boeotia.
22
Orchomenos: Brit. Mus. Cat. Central Greece, p. 56, PI. 8. 18,
head of Hera (?) with Stephanos and veil, first century B.C.
23
Plataea: vide 2 ' 17b . a Coins, Brit. Mus. Cat. Central Greece, p. 58,
PI. 9. 3, circ. 387-374 B.C.
b
Eus. Praep. Ev. 3, ch. 1, 3 (p. 102 Dind.) rrj Arjrol x"Pl"
mvop.vr)fu)vivovo-av I^Hpav) 6IUO/3O>/JIOI' BetrBai t o ! ovvvaov a>(TTe Ka\ AIJTOI p.vxlQ
TrpoBvHjBai ( f r o m P l u t a r c h ) .
24
C o r O n e a : P a u S . 9. 3 4 , 3 KctrarcpO) be 6\iyov"Hpas io-r\v Upbv Ka\
flyczXua dpvaiov. TivBobonpov Teyvn Qrjpatov' (pepet ot 7TL TTJ ^etpi ^eiprjvas.
25
T h e s p i a e : Clem. Alex. Protrepl. p . 40, P . rrjs KiBaipavlas "Hpar
iv eecrnia Trpt'nvov iKKCKop.p.evov. O n Cithaeron : E u r . Phoen. 24 :
\eifxoiv' is "Upas Ka\ KiBaipcovos Xenas
Sifioxn fiovKoXoio-LV eieBeivai fipetpos.
26
T h e b e s : Plut. De Genio Socrat. p . 18 *Ap' ov X\ldava \iyets . . .
TOV KC\TJTI Ta 'Hpala vtK&vTa irepvaiv.
27
T h e P e r r h a e b i : on coins, circ. 1 9 6 - 1 4 6 B.C., head of H e r a veiled
and sealed figure of Hera, Head, Hist. Num. p. 258.
Central Greece and Peloponnese.
28a
Athens: C. I. A. 2. IO99. PaUS. I. I, 5 "Ecm de Kara rfjv oSoe
TTjv is 'ABrjvas in <&a\7]pGv vabs "Upas ovre Bvpas e^cop oUre opo<pov. MapSo-
vinv cpacrtv avTov ip,-npr\(Tai . . . TO be ayaXfia TO VVV brjj KaBa Xeyovtriv, 'AXxa-
pivovs icrTiv 'e'pyov.
b -
H e s y c h . J. V. 0X|ii/in "Hpa Tip.aTai nap' 'ABrjvaiois (? Qek^ivorj).
c
Inscription found near Thoricus, Tip.(vos"Upas 'ElXeiBvtas : Roscher,
p. 2 0 9 1 ; Philologus, 23. 619.
d
Eus. Praep. Ev. 3. 83 from Plutarch, ovbe dioOo-i Kowwviav ftrai
jrpos biatwaov "iipa" (pvXao-crovriu be <jvp.p.iyvvvai TCI Upa Kal Tas 'h.6r)VT\aiv
Updas anavTaiO~as <$>ao~\v dXXjjXovy fxrj Tvpoaayopevetv fxr^be 6\a>s KITTQV is TO
Tr/s "Upas fiVKOfu'fe<r#at rep.evos.
e 17a
H e S y c h . Tafirj\i<ov 6 T03V [irjvcov Trjs "Upas Upos '. v i d e .
29
At Eleusis: Serv. Virg. Aen. 4. 58 Cum Eleusine Cereri sacrum
fit, aedes Iunonis clauditur, item cum Iunoni Eleusine fit, templum
Cereris clauditur.
30 a
C o r i n t h : H e s y c h . J. V. A'/- KoplvBiot Bvo-lav Te\oivr(s"Hpr) alya 177 Bern
eBvov' roiv be KOfiio-dvTtov fua'Boyrtiiv KpvijrdvTGiv TT/V fidxatpap, KOL (TKr}irTop.va)if evBa
248 GREEK RELIGION.
dnedevro, T) at TOIJ TTCKTIV dvao-Rokdvo-ao-a avecpr/vev Kal rr)v pev OKrjijnv
airav 8ir)\eyev, eavTJj 8e rfjr a(payrjs atria yeyovev.
*> Z e n o b . I. 27 KopivBtoi 6v<rlav rekovvret "Upa iviavaiov rfi vwo Mrjheiat
lhpvv8cio~T] Kal aKpaia Ka\ovp.evj] atya TTJ 6ea eBvov.
c
On Acrocorinthus : PaUS. 2. 4, 7 TO TT)S Bovvaias ia~rlv"Hpas lepov.
A
Hera Acraea: Apollod. Bibl. 1. 9, 28 \eyeru (r) MtjSem) . . . Ueras
Ka6t(ra<ra (robs iralSas) ar\ TOP j3o>/x6i> TTJS "Upas rf/s 'Axpaias. Cf. Schol.
E u r . Med. IO o n 8e jSfjSao-tXeuKf T^? YLopivdov fj MrjSeta ECjiiTjXor ia-ropfi KCLL
on 8e Ka\ aBavaros rjv r) M^Sfta Movaalos c'v r<5 irep\ 'l<rdp.i<ov
i. Ib. 273 ravra (ra rexva MrjSfias) Kara(pvye'iv (Is TO rijs 'Axpaias
"Upas Upov Kal tVt TO lepov KaBicrai" KopivSlovs be avrav ovbi ovras air-
i)(eo-8ai dXX' irrl TOC [ia/iov ndvTa Tavra airoo-<paai' Xoi^ioC 8e yevop.evov els
TT)V TT&KIV 7roXXa (ra>fiaTa U7ro TT]S v&fjov diacpSeipeo'Bat' pAivTevofjievoLs S* avrois
Tai rov Beov iKaaKttrBai TO rrjs Mrjteias relevant ayos} oBev K.opiv8iois
*<"/> TS>V Kaff r)nas Kaff exacTov iviavTov iwra Koipovs Ka\ inra
Kovpas T(ov e*7rio7]fiordTo>v avhp&v aireviavTifcetv eV r<5 rr)s Beas Te\ievei, Ka\ fiera
8vo-iS>v iKaoKfo-Bai rfjv eKfivav pJqviv (the whole quotation from P a r m e n -
iscos) . . . yeyovevai be naparrXrjo-iov p,v8eveTai Kal nepi TOV "h.ha>va>: cf.
P a u s . 2. 3 , 7, after t h e destruction of Corinth, OIKCTI eKelvai <a8eo-Tr]Ka<Ttv
avrois al Bvaiai ovdi airoKeipovrai o~tf)io~iv ol "jraldes, oitdi fxeKaivav <popovo~iv
eaBfjTa. Ib. 11 Mr/Seia iral&as p.ev yii/eaBai TO 8e del rtKTOfievov Kara-
Kpvnreiv airo e's TO lepov (pepovaav rrjs "Upas, KaraKpvnTeiu 8e dBavarovs
eo-eo-Bai vofii^nvo-av. A t h e n a g . Leg. pro Christ. C. 14 'AXutfiax Kal
'HcrioSos Mr)8eiav, . . . Kal Nwfirjv K/XiKfj (JSpwrai Beovs). Strabo, 380
e'v TW fiera^v TOV Ae)(aiov Kal Hayav TO rijs 'AKpaias pavrelov "Hpas var/px*
TO ira\aiov. E u r . Med. 1379 tpepovcr' e's "Upas Tep-evos aKpaias Beov.
Schol. ib. 'Hpaia he TrevBijxos eoprr) irapa KopivBiois. Schol. Pind. 01. 13.
74 (MIJOVKZ) ev KopivBco KaraKei Kal eiravae Kopiv&iovs \tp.a Karexopevovs
8vaao'a Afip.i]Tpi Kal Nvp.(pais Arjp.viais. eKel 8e avrijs 6 Zeis rjpaaBq. OVK iwei-
BtTO hi Mrjheia TOV TTJS "Upas eKKkivovo-a ^dXoV hut Kal fj "Hpa irreo-x^o airg
dBavdrovs Troirjo-ai TOXIS waiSas* duoBavovTas 8e TOVTOVS Tip.S>ai KopivBioi,
KahovvTes p.iol3ap(3dpovs.
31
M e g a r a : Plut. Quaest. Graec. 17 TO naXaiov r) Meyapls WKEITO
KOTO Kaipas, eKaXovvTo he 'Hpaeh. Vide s. Byzantium 68.
32 a
Sicyon : PaUS. 2. I I , I 'Enanea he Kal 'Apri"fuhi Kal 'A7rdXX<BW TO
7v\rjo-iov lepov 7roifjcrai \eyovcn, TO 8e p.er airb "Upas *A8paaTov' dydXpara he
VTreXeiirero ovherepto.
b Ld. 2. I I , 2 TOUTOK (TOV vabv rr/s npohpo/xias "Upas) *aX(o;y ihpvcraTO
6 Tr/nevov, TTJS ohoi ol rrjs e's ^iKvwva "Mpuv <pap.evos ohr/yov yeveaBai.
c
Schol. Pind. New.. 9. 3 0 Mevatxp-os 6 SIKVWPIOS OVTCO ypdcpei . .
REFERENCES FOR CHAPTERS VII-IX. 249
"Abpaa-ros . . . <j>vya>v rfkBcv it 'SiKV&va, . . . Kal Tr)s "Upas TT)S 'A\f^dv8pov
KaKovfieurjs lepbv . . . i&pv<rarot
33 a
In the neighbourhood of Hermione, Paus. 2. 36, 2 Upa in
tiKptnv Tav opav, im fiev T<5 Ko/oaiyio) Aid?, iv fie T& UpS>vi eanv Hpus.
b
H e r m i o n e : S t e p h . Byz. J . V. 'Epptav: 'Epp.ii>v 8 071-6 TOV TOV Am
Kal rr/v "Upav ivTavQa anb Kpi'iTrjs d(j)iKoiiivovs opiiMrdfjvcu . . . odev Kal Upon
e
"Upas HapBkvov r/v iv avrij. Vide " .
34
Epidaurus: Paus. 2 . 2 9 , 1 TO &e (iepbv) wpbs Xi^icVi e V cinpas
dvexvoT]s is Bakaacrav \kyovuw "Upas elvat. : cf. ThllC. 5. 75- CawadiaS
Epidaure 61, dedication to Hera.
35
a Argos: Pind. Nem. 10. 1:
Aai/aoO TioKiv dykaodpovav T TTfVTfjKOvra KOpav Xdpires,
"Apyos "Upas Sw/xa deoirpmis vfivelTe.
Aesch. Supp. 291:
KKJISOV^OV "Upas (pacrl Sap-drcov wore
'la yevicrBai TTJS iv 'Apyeia x0"'-
Cf. 6 0 " .
^ P a u s . 2. 1 5 , 5 *" 7T! "V" ApydXt&i 6vopM.^ofiivfi"\vaxovfiao-iXevovraTOV
re TTOTafibv d<p* avrov \eyovtriv ovofxd<rai Ka\ Ovaat. rfj "Hpq.
0
Id. 2. 17, 1, description of the Heraeum near Argos: 'AorepiWt
yeviodui ra irmapa BvyaTepas, TZvftoiav Kal Upocrvfivav Kal 'Anpalav, elval Se
o-cpas rpocpoiis TTJS "Upas: probably cult-titles of the goddess. Cf.
Strabo, 373 Upoo-vpva in the Argolid Upbv i'xova-a "Upas. Plutarch,
De FluV. 18 iv TW re/iivei rrjs Upo^vfivaias'iipas, KaBcbs iaTopel TipoSeos
iv TOLS 'ApyoXiKois.
36 a
PalaephatUS, 5 1 'Apyiioi noXioC^ov avTois rjyovvro' Kal Sia. TOVTO KQI
iravrjyvpiv avrrj TCTay/jJvrjV ayovaC 6 Be Tpoiros Trjs copTr)s ap,aa floiov TO
Xpttipa XCVKCOV. 'ATTO Se TTJS a^id^rjs elvai Set TT)V Upeiav.
Sparta.
60a
In the Agora : Paus. 3. 11, 9 Upbv 'AjroXXurar Koi'Hpas.
^ PaUS. 3 . 1 3 , 9 TOO fit rjptiov (TOV UXevpavoe) Xo0os eorii' o i w6ppa>, Kai
"Hpas r l TO) Xotpia vabs 'Apyeias . . . "Hpas fie lepoi/ 'Ynepxetpias Kara
liavTfiov (Trotr/dr/, TOV Eipara ?roXi rfj? yfjf a(\>iai.v eniKKv^nvTOs' goavov fie
ap^aiov KaXovatv 'A(ppoSiV?;s "Hpas" eVi fie dvyaTpi yap.ovp.evr) vevop.Uao-1 ras
p.T/Te'pas Tjj 0ea 6viv.
The Islands.
63
Euboea : a Chalcis: (1) Head of Hera (?) on coins circ. B. C. 369-
336, encircled with disk, Head, Hist. Num. p. 304. (2) Head of Hera
veiled and wearing stephane on coins circ. 197-146 B. c.; ib. p. 304,
fig. 203. (3) Brit. Mus. Cat. Central Greece, PI. 21. 1, p. 114, circ.
196-146 B.C., Hera with sceptre in quadriga; ib. PI. 21. 12, p. 118,
coin of Septimius Severus, Hera seated with patera and sceptre, wearing
small calathus : cf. Gardner Types, PL 15. 27, p. 177.
b
Carystus : Steph. Byz. s.v. ilo'Jus into TJJ "Oxv V" "i s Eufiolas . . .
iKKr)6r] he TO opos dirb TI}S . . . rav 6(S>v fiieas A169 feat "Upas. O n fifth
century coins of Carystus, the cow and the calf and the bull may
refer to the worship of Hera on Mount Oche, Head, Hist. Num.
p. 303. Veiled head of Hera on coins of Carystus, second century
B.C., Brit. Mus. Cat. Central Greece, PI. 19. 5.
c
Dirphys : Steph. Byz. s.V. opos EijSoiar ml Atp<pia tj "Hpa Tiparai.
d
P a u s . 9. 3, I "Hpav i(j> Srai Sq npbs rbv Ala i>pyio-fi.ivr]v is Bv^oidv
<f)ao~ip dva^coprjaai.
e
The name of the island connected with Io the priestess of Hera
and the birth of Epaphos, Strabo, 445.
Perinthus : vide e5\
64
Aegina : Pindar, Pyth. 8. 79 (ode to Aristomenes of Aegina) "Hpas
T aya>v i-ni^itpiov v'iKais rpio'trais, S> 'pio-Top-eves, ddfiacrfras cpycp', cf. S c h o l .
ib. iv Alyivr] 'Hpaiav ayofiivwv Kara p.ifi.r)o-iv TOV ep "Apyu aywpos" SWOIKOI yap
'Apyeiav AlyiprjTai' Aidvpos be (prjcn ra lEKaTo/z/3ata avrbp pvv \eyeip im^aipntp
dyapa diet rrjv avyytpeiav.
65 a
Samos : Roehl, lnscr. Graec. Ant. 384 Xrjpapvijs p.' dpedijKep 777
"H/>3 aya\pa, inscription on very archaic statue of Hera.
To
" PaUS. 7 . 4> 4 ^* If pop TO ev 2ap.a> rrjs "Upas elo~\p ot lhpvcrao~6al (pao-i
Tout iv T!J 'Apyo'i ifkcopras, (Trayeo~6ai 8e airovs TO ayaXp.a e' "Apyovs" 2afj.wi
oe avroX re^dtjpai pop.iovo~ip P Tfl prjo-to TTJV Qebv napa T >lp{3pdo~to norauta
Kal vrro TTJ Xvya rfj iv ra 'Hpaim' iivai 8' OUK TO Upbv TOVTO ip rois fJ.d\i.o-Ta
apxalop ov% TJmcrTa mi TIS Ka\ fVl ra dyd\fiaTi TeKfxaipoiTO. Herod. 3. 60
rpirop 8e o~(pi ('2apJioio~i\ iipyao~Tai vr]6s fiiyto~ros irdvTcov prj&p TG>P rfp-fls t'Sttfi/'
To
TOV ap)(iTKTaiV nptoTos hyivejo 'POTKOS. Strabo, 637 'Hpalov, dpyaiop
Upbp Ka\ vea>s fiiyas 6s vvv mvaKodfjKt] e'crri . . . eraXeiro 8e (^ Safitcov vfjo-os)
YlapBevla wporepop OLKOVVTWP Kapav. PaUS. 5- J 3 > ^ Ti<f>pas yap drj ian Kal
rfi "Hpa rrj Sa/xia j3ap.6i.
c
Hera 'Apxr/yins: Bull, de Corr. Hell. 2, p. 180, inscription found
near temple of Hera, praising a citizen, tbo-efieias woca TC TTJP dp
TIV "Hpav Kal Kaicrapa TepjiaviKov viop.
254 GREEK RELIGION.
d Lactantius : Ins/, i. 17, quoting from Varro, simulacrum in habitu
nubentis figuratum et sacra eius anniversaria nuptiarum ritu cele-
brantur.
e
A t h e n a e . 5 2 6 jrept 77)9 Jiaplav rpvcjirji Aovpis iaropwv 7rnp<m'#er<u'Ao-iou
7roLT]naTay on i(popovv )(\ib<0vas 7r(pl rots Qpa^iocTi Kai TXJV ioprrjv ayovrcs TO)V
'Wpalav e/3d8ifoi/ KaTEKTcvio~fievoi ras KO/IOS eni TO fieTa<ppevov Kai TOVS U)J.OVS.
Id. 672 naff eKaorov iros airoKOfil^(0~6ai TO fipcras is TTJV r/ova KM cupavi-
eo-0ai \j/al<TTa re avra napaTtdccrdm Kai KaXeiadai roveta TTJV oprrjv on TOVOK
<rvv(3ri nepiciKr)6rjvai TO /3/9fVas vno TO>V TTJV Trpiyrrjv aiirov t]Tr)O-iv iroii\aa-
fievcov. P o l y a e n . Sir at. I . 2 3 fuWovraiv "2ap.laiv Ovaiav iroulv iv TI UpS> rrjs
"upas ndvStjuov iv ?/ fieff1 oVXtaf inop-irevov. A u g . De Civ. Dei 6. 7 s a c r a
sunt Iunonis et haec in eius dilecta insula Samo celebrabantur, ubi
nuptum data est Iovi.
f Schol. II. 14. 296 (paa\ rbv Aia iv 2d/xa> \a6pa ra>v yoviav anoirapBt-
reOo"at rrjv "Hpav* odev "2dp.LOi fivi]crTvovTes Tas Kopas XdBpa o~vyKoijjLiovo~ivt
dra napprjo-la Trotovai TOVS yapovs. A t h e n a e . 6 7 3 C Bvjirjpes irlvovrts Sirens
At6? evKKea vitficj>7jv Me\7TGtfiv vrjo~ov hetrnoTiv rjfieTspijs. H e r a ylp.^pao'Lrjl
Apoll. Rhod. 1. 187.
Steph. Byz. 'lnvois, xap^ov " 2d(xa) iv a Upbv "Upas 'IJTVOVVTI&OS.
b Samian Hera on coins of Perinthus: Overbeck, K. M. 2. i,
PL i, 10.
66
Paros: Anth. Pal. 7. 351, epigr. of Dioscorides, 'Apx&oxov, p.a
6fovs Kcil dal/xovas, OVT* iv dyviais EiSo/zey ovd' "Hprjs iv fj.yd\<0 rf^iepft.
Inscr. publ. 'A.8r)vmov 5 , p . 1 5 '"Epaamn-q Ilpdo-avos "Hpy AtjfirjTpi Becr/io-
(popa Kai Kopr) Kai Au Ei/3ovXei Kai Ba,8oi.
67
'AcTTUffaXfia : C. I. Gf. 2 4 9 1 e 'Apio-TOKkeia Kvpiov iapao-ap.va"}lpa.
68
Amorgos : Mitt. d. d. Inst. Aih. 1, p. 342 ; Ditt. Syll. 358.
69 a
Rhodes : Diod. Sic. 5. 55 irapa 8e'la\vaiots"Hpav Kai vvp-CpasTf^X1'
vias (npno-ayopevdrjvai) irapa 8c Kap.eipevo'iv "Hpav TeXxwiav. *> At LindoS :
Hera Basileia: Foucart, Rev. Arch. 1867, 30, No. 7i"Hpa Bao-iXei'a
Wr)Ke TOV pa>n6v: a t I a l y s o s H e r a 'Qpokvros, ibid.
70
Crete: C. I. Gr. 2554, 1. 179, 2555, head of Hera on fourth
century coins of Cnossus and Tylisos, Brit. Mus. Cat. Crete, pp. 21
and 80, PI. 5. 11 and 19. 15; vide Cnossus "e and 7.
71
Cyprus: Paphos, C. I. Gr. 2640; Amathus, id. 2643. Hesych.
8
S. V. 'EXeiV "Hpa iv Kinrpai: cf. .
12
Cos : on coin of Antoninus Pius, Hera wearing veil, with sceptre
and phiale in her left and right hand, standing on car drawn by pea-
cocks, Overbeck, K.M. 2, p. 124, No. 6. Athenae. 262 c fao-l yap
REFERENCES FOR CHAPTERS VII-IX. 255
Maicapfiit f'c rfi Tpirij Katnxcov on fmorav rrj "Hpa Biacnv ol Kaoi nvre eitrttcriv
fi's TO Updv SoOAof ovrf yewTai TIVOS TS>V Trapeo-Kevaufifnanv. Inscriptions OJ
Cos, Paton and Hicks, No. 38 "Upa 'Apyda 'E\ela /WiXe/afia/xaXisKpini:
ib. No. 62 "Hpa Ovpavia.
73
L e s b O S : S c h o l . / / . 9 . 1 2 9 7rapA Aeo-^i'ots aywv nyercu KaWovs yvvai-
KQ>V iv TIB rijs "Upas Tf/xei/ei, Xcyofiivos KaX\i(TTia. Anthol. 9. 1 8 9 c\6tTt
irpos rip.evos yKavKwmbos d-yXaoK "Hptjs Aeafilhes.
74
Delos: Ditt. Syll. 358.
75
Thasos: Littr^, Oeuvres Completes d'Hippocrate, 2, p. 716 fj
KaTeiceiTO napa TO rrjs "Upas iepav.
76
Corcyra : on coins of fifth century B.C., Brit. Mus. Cat. Thessaly,
&c, p. 119, PL 21. 1 8 ; Thuc. 1. 2 4 ; 3. 75, 81, the Heraeon men-
tioned where the suppliants take refuge.
77
Ithaca: Roehl, Inscr. Graec. Ant. 336, sixth century inscription
referring to the cults of Hera, Rhea and Athena.
Italy.
78
Roehl, 543, sixth century inscription from Calabria to Hera, fj tv
Tre&la; Kaibel, Inscr. Ital. Sicil. 6 4 3 .
79 a
Crotona : H e r a Lacinia, Paus. 6. 13, 1 ; Arist. Be Mirab. 96
TTJ navrjyvpei TJ}S "Hpas, els tjv 0-vp.TropevovTai Travres 'iraXt&rat. Cf.
Brit. Mus. Cat. Italy, p. 353, coin with head of Hera Lacinia;
vide Livy 24. 3, description of the grove round the temple with the
sacred flocks.
b
Anth. Graec. 6, Anathem. 265 :
"Hpa Tiftrjeo-cra, AaKiviov a TO &va>8S
noWaKis ovpavoGev veurop.va KaOoprjs
hit-ai fiva-aivov /xa, TO TOI fiera iraiSos dyavas
No(7o~ios vtpavev 8ev<piK\s & KXed^aj.
e
? Styled 'O7rXoo-/i/a in the Lacinian temple, Lycoph. 856 :
" H 8e 2lpiv KOI AaKiviov fiv^ovs,
iv oio~i nopris opxarov rev^ei 6ea
'OjrXoayit'a <pvTol(Tiv ffyo-KT/iievov'
referring to Thetis making a grant of the Lacinian territory to Hera
(cf. line 614).
80
Capua: Brit. Mus. Cat. Italy, p. 83, head of Hera on coin
veiled and wearing stephane, with sceptre, ? fourth century B. C.
81
Venusia : ib. p. 152, head of Hera Lacinia on coin, with stephane
and veil.
256 GREEK RELIGION
82
Hyria of Campania: Brit. Mus. Cat. Italy, p. 92, head of Hera
with stephane, Lacinia ? fourth century.
83
Neapolis ?: ib. p. 94, head of Hera Lacinia, ? fourth century.
84
Pandosia: ib. p. 370, head of Hera Lacinia, ? fourth century.
85
Phistelia (? near Cumae): Head, Hist. Num. p. 35, head of
Hera, circ. 400 B.C.
85a
Sybaris: Ael. Var. Hist. 3. 43 "Ev Svfiapci . . . iv rfj ayavtq rjv
inertkow TT) "Upa: cf. Athenae. 521 e : Steph. Byz. s. v. 2if)apis.
86
Metapontum : Pliny 1 4 . 9 Metaponti templum Iunonis vitigineis
columnis stetit.
87
S t r a b o , 2 1 5 napa Tois 'Everois Svo a\<rrj TO fiev'tipas Apyet'ur 8CIKVVT<U
TO 8e ' Apre/itSos AixuXi'Sor.
88
P o s i d o n i a : S t r a b o , 2 5 2 Mcra 8e rb arop-a TOO SiXdpiSos Aevicuvia
Ka\ TO Trjs ''Upas lepov TIJS 'Apyaas *\a.aovos 7dpvfia} Ka\ ijr\r]o~iov iv 7ctvTr)Kovra
Monuments of Hera-worship.
94
Clem. Alex. Prolrept. 4. 40 P. Trjs KiSmpavlas'lipas aydKfia iv Qevtria
rjv npefivov iKKeKopfievov : cf. Arnobius, Adv. Nation. 6. 2 ridetis tem-
poribus priscis . . . coluisse ramum pro Cinxia Thespios.
95
Id. Strom. I . 2 5 ( p . 4 1 8 P . ) ypdfpet yoiv 6 Tip/ $opa>vi8a noifja-as KaX-
\186r] K\eidov\os 'O\vfi7Ttddos ^(ifrCKtirjs"Uprjs 'Apyeirjs, r\ aTffjLfiao'i Ka\ 6vo~dvoio~l
TrpwTr) eKoo'[ir]o~ev ncpt Kiova pLaicpbv uvdo~o"i}s.
86
Id. Protrept. 4 . 4 0 P . TO rijs 2a/aj "Hpas (ayakpa), &s (prjcrtv 'AedXtos
TTporepov p.(v r/v aavls, vo~Tpov be orl HpoKheovs ap%ovTos df8piaKTOfi8s
: so also Callimachus in Eus. Praep. Ev. 3. 8.
REFERENCES FOR CHAPTERS VII-IX. 257
87
Archaic statue of Hera at Samos : Paus. 7. 4, 4 m yap 817 dv&pos
epyov klyurifrmi 2/xi'XiSos TOC EmXeiSov. E u s . Praep. Ev. 3. 8 "Upas 8e
Km. Sa/xiot v\ 11/oc ei^oi* eSor, cos <j>r)cri KaWlna^os,
ovva S/utXtKcW epyov ei^oov, dXV eVi Te8p.a
Brjvaiw yXvcpdvav aoos rjtrOa (ravis.
Clem. Alex. Protrept. p . 41 P . TO 8e (V 2dp.< TTJS "Hpay goavov 07*1X17
rfj 2p.i'Xi8os TOO Ei/cXfi'Sov TtenoirjaScu 'OXv/iffi^os eV 2a/xiaK0is 'urTopti'.
cf. Lactantius, quoted 663 .
98
P a U S . 2 . 1 7 , 4 TO 8f nyaXfin T^f "Hpas eVt fyrivov KaBrfTcu. fieyedet fi/ya,
Xpvaov fiev KCU eXecpavros, TIOKVK\(ITOV &e cpyov' iiretm de oi (rrtcpavos Xaptrat
e^aiv Kai "Gpas iireipyatrfxivas tca\ TU>V ^fipatv TQ [lev Kapnov fapei poiasf Trj oe
(jKrjTTTpov . . . KOKKvya Si r t Ta a taper pi^ Ka6rj<r8ai <pa<ri, XeyoiTfs rov Ala, ore
rjpa 7rapdvov Trjs "Upas is TOVTOV rov opviOa aWoyrfvai TTJV Se are iraiyviov
Brjpatrai . . . Xe'ycTai Be TrapecrTrjKevm TJJ ' H p a Tt'^vij NauKufiovs ayaKfia "H/3ijr,
i\e<pavros Kai TOVTO Km xpverov.
69
Schol. TheOCr. / ( / . 15. 64 (cat Trap' 'Apyc/ots 01 fieyio-ra Tav '
TipaJtri T^V ^fov TO SyaXfia rrjs "Upas iv ra> vaa Kadrjfievov ev 6pova> Ty
100
Anthol. Planud. 4. 216 :
Qpyelos IToXyKXefTOf, 6 Kai povos ofi[utcnv "Hpav
adprjeras fcai o<n;i' etfie TVTracrajxevoi
SvrjTois xdXXos ebti^ev ocrow Septs' ai 8' iiro KoX7roti
ayvtocTot popcfia.'i Zrjvl (puXatradp-e^a.
101
M a x . T y r . _D*W. 14. 6 "Hpav eSfi|v Apyeiots Uo\vK\ei.Tos \evK(a\ei>ov,
e\e<f>avr6Tir))(vv, evumiv, tiel/iova, (iaaiXncrjii, ibpv/iivrjv em. xpvoov Opovcv.
102
Tertullian, de Corona 7 Iunoni vitem Callimachus induxit. Ita
et Argis signum eius palmite redimitum subiecto pedibus corio leonino
insultantem ostentat novercam de exuviis utriusque privigni.
103
Martial 10. 89:
Iuno, labor, Polycleite, tuus et gloria felix
Pheidiacae cuperent quam memisse manus.
104
D i o C h r y S . Or. I , p . 6 7 R . yvvaiKa eteiSrj KOX fxeyaKi)v, eaBrjTi \tvKrj
KfKocriir)fxevr]v, <TKrjvTpov e^ovcrav, orroiav p-aKiCTTa TT/V "Upav ypa<povaf TO Se
irpoauiTTov (paiftpov 6[iov KCU rjep.vov.
105
Anthol. Graec. 5, Erotica 94"Opp.ar' e^fis "Hptjs, MiXlrr].
106
Roams norvia "Uprj'. Hesych. /3OO>JRS p.eyaKoq^ffa'Kp.os. P l u t a r c h
Quaest. Graec. 36 ffoamis 6 iroir]Tr)s TOV p.cyaXdce9oXp.of (\eyei) cf. V a r r o
de Re Rust. 11. 5 Novi maiestatem boum, et ab his dici pleraque
magna, u t . . . boopin.
VOL. I. S
CHAPTER X.
ATHENA.
a
The word -nXivtiv properly refers in the Plynteria, which is not told us
to clothes; the account given by though very probable, and was taken
Mommsen {Heortologie, p. 429) of the down to. Phaleron; he combines the
Plynteria goes far beyond the evidence; Plynteria with the procession of the
he assumes that the idol was washed Ephebi without warrant.
x.J ATHENA. 263
altogether advance so far as those in the worship of Zeus, her
ritual was wholly free of impurity and orgiastic extravagance
of any kind. In fact, as will be noticed later, we observe
a purifying tendency in the myth to preserve the maidenly
character of the goddess. We may note as another possible
reason of the comparative purity of her legend and rite, that
there is in it little or no physical symbolism, although writers
both past and present on Greek religion have found a super-
fluity of it. I have already tried to show the futility of any
endeavour to deduce the whole of Athena's characteristics
and functions from any one original physical concept, for
one may grant that she was originally a personification
of air, earth, water or thunder, and yet maintain that she
acquired the various traits of her moral or human character
independently. And we need not discuss at length all the
reasons for and against Welcker'sa theory that she was
aether, and Roscher's theory that she was thunderb, and
Ploix's theory that she was twilight c : for these various
theorists refute each other sufficiently. Such discussion is
blocked by the larger question, is there any proof that
Athena, as a goddess of the Hellenic religion, ever was
a personification of some part of the physical world ? To
answer this we may inquire whether this was ever the view of
the Greeks of any historic period ; secondly, whether, in the
hieroglyphics of ancient legend, or in the crystallized thought
of ancient ritual, such an aspect of her is disclosed to us.
The first inquiry is easier than the second. In no historic
period of actual Greek religion was Athena ever regarded as
a personification of any physical element. It is interesting on
other grounds to know that Aristotle regarded her as the
moond ; but this view has nothing to do with the people's
creed, and Greek philosophy was even more reckless than the
modern science of mythology in interpreting the figures of the
the text appears to be held by Miss at Athens, for the mention in Homer of
Harrison in Mythology and Monuments, a King Erichthonius, son of Dardanos,
p. lix: ' Poseidon had been in all pro- ' richest of mortal men, who owned
bability established in Athens long mares that Boreas loved' (//. 20. 222),
before Athena came. One of the names is too doubtful to be called evidence,
of the great Ionian sea-god was Erech- If Erechtheus was the old agiicultural
theus,' cf. Ixxvii, &c. I regret that I god or hero of Attica, who afterwards
cannot find her arguments convincing. lent his name to Poseidon, we can
We do not know when Athena came to understand why he should be buried,
Athens; it is more reasonable to believe as Dionysos and Adonis and other di-
that there never was an Athens so called vinities of vegetation were ; but why
without Athena; and the fair interpreta- should he be buried, if he were Posei-
tion of all the evidence is that she don?
a
was there very long before Poseidon Vide Hesych., 'Epex^iiis XloaeiSav iv
came. Nor is there any evidence that 'AO-qvais: Lycophron,i58,431; Apollod.
Poseidon was ever called 'EpexStvs in 3. 15. 1; C.I. A. 1. 387 nooct&uivt
his own right or anywhere else except 'E/>ex9",cf. i n . 805 ; Strabo, 9, p. 397.
272 GREEK RELIGION. [CHAP.
a c
Or 'A\ia may have no character- Vide Eileithyia, p. 614, note b.
istic sense at all: Aleos was an abor- a The myth in its further course may
iginal hero of this locality, and Athene also be aetiological : the Arcadian mi-
may have taken his name in order to gration bears the worship of Auge across
adopt him and his children; vide Paus. the sea to Mysia, and the myth tries to
8. 4. account for Auge traversing the sea.
b
Paus. 8. 48, 5. Vide Aphrodite-chapter, p. 638, note a.
T 2
276 GREEK RELIGION. [CHAP.
and heat; need not have arisen from anything proper to the
character of the goddess. But it is quite possibly non-
Hellenic. Athenaeus and the author of the Etymologicum
Magnum connect the name and the feast with Europa, and
the latter writer suggests that a Phoenician name eXAoria, sig-
nifying maiden, is the source of the word: and there seems some
force in Baethgen's theory" that Athena 'EAAam? represents
the Syro-Arabian goddess Allat, the Phoenician Elloti, who
is elsewhere identified with Athena. Non-Hellenic elements
in the early religion of Corinth have already been noted ;
possibly the story of the maiden burnt alive in the temple
preserves a vague reminiscence of human sacrifice by fire in
the worship of Athena Hellotis, a rite derivable from Moloch-
worship.
The title 'Ajxapia, which was once attached to Athena in
Achaea, may have been derived from the association of her
worship with Zeus 'Ap.apios, and need not in the first
instance have been applied to her as a goddess of the bright
sky. Even as an appellative of Zeus the term seems to have
lost its physical sense at a comparatively early period b.
Other arguments for interpreting Athena as originally a
goddess of the light, or of the moon, are slender enough. The
curious view attributed to Aristotle, that she was a personal
form of the moon, appears also in a passage, that is scarcely
meant to be taken seriously, in Plutarch's Trepl TUV irpoaanrov rrjs
2eA?;v?}9 . This only illustrates what any philosopher might
possibly say, and uncritical physical explanations of the per-
sonages of the Greek religion were common enough among the
Stoics. According to Suidas the same view was held by the
historian Istrus 1G n on the ground of some connexion between
Athena and the Attic month, Tpiroyhua being connected
with the third day of the month, and with the three phases of
the moon ; but no serious argument could be derived from
such philology.
Of still less value for the purpose of this theory are the
arguments drawn from the worship of Athena 0u8e/>M)'s at
3
Beitrdge zur semit. Religionsgeschichte, p. 59. > Vide Zeus 27 , p. 43.
0
P. 938 b 2e\rivr]v 'hBrpiav Keyofi4vi]i' Kal cvaav.
x.] ATHENA. 279
Argos and 'O(j)daX^Tis at Sparta, epithets referring to the
'keen-eyed' goddess23'24. The legends about these cults
show no trace of any belief that the ' eye' was the eye of
the sun or moon. The piercing brightness of the eye is
part of the purely human conception of the goddess ; and
has nothing more to do with celestial phenomena than has
the languishing eye of Aphrodite. And it is probable that
'O<t>0a\piris and 'OfybepK-qs are cult-names derived from the
appearance of the idols, which may have had the same ykavKa
opixaTa. as were seen in an archaic statue of Athena at Athens.
The light-blue flashing eye seemed to Cicero to belong to the
artistic ideal of Minerva24. The explanatory legends would
arise naturally from the cult-names themselves.
Actual evidence then of this lunar theory from ritual and
worship does not exist a ; and the archaeological facts that
Welcker quotes in support of it are quite trifling: for instance,
a black-figured vase, on which Athena is depicted wearing
a peplos embellished with stars, or certain coins of Athens
showing the head of Pallas on the reverse and the owl with
the crescent-moon. But the star pattern on the peplos is
a mere mechanical device, and the crescent with the owl
tells us nothing about the character of the Pallas on the other
side of the coin, and may be merely a symbol of the bird of
night. To say that it expresses the belief that Pallas was the
moon-goddessb is to contradict all the overwhelming negative
evidence derived from the monuments and the literature of
the fifth century.
It may be asked, why did this belief arise in certain later
writers of antiquity, if there was nothing in native Greek
literature cult or art to support it ? It might naturally
have arisen from the OeoKpaula of the last three centuries
a
Some conclusions have been drawn perhaps resembling Athena only in her
from the identity which two scholiasts warlike or maidenly character,
b
assert (Schol. //. 2. 722 ; Schol. Soph. This view of Welcker's about the
Phil. 194, 1326) of Athena and Chryse meaning of the crescent on Attic coins
the Lemnian goddess. But Chryse, in has not yet been wholly abandoned ;
spite of her name, is not proved to have M. Svoronos in the Bull. Corr. Hell.
been a moon-divinity; and in any case 1894, p. 121, maintains it still, but
she may have been a foreign goddess, without any criticism.
2 3o GREEK RELIGION. [CHAP.
where it was much more in place, and it was used again in the
drama of Peleus and Thetis, where it was perhaps an epic
addition to the Thessalian myth which only told of their
national hero winning Thetis on his own accounta.
The above explanation is of course only given as a
hypothesis : but it has the advantage over the other of
being suggested by the most ancient form of the legend
and the most ancient ideas concerning the goddess.
The other myth that is supposed to prove that Athena was
originally some physical power is the Gorgon-myth. We
need not raise the question whether the ordinary Greek,
when telling this story, was aware of its hidden physical
meaning, or had the moon or the thunder-cloud in his mind;
for I believe no theorist has asserted or implied this. It is
only asserted and generally believed that the story in pre-
historic times had a meaning as a nature-myth. And Roscher
maintains that the legend of the slaying of Medusa tells us of
something which the primitive Greek believed to have hap-
pened to the thunder-cloud, and Preller thinks that it conveys
to us some ancient opinion about the moon, though ' not the
moon in its ordinary significance V We may admit or reject
any of those physical theories, without modifying our view
concerning the original nature of Pallas Athena. For there
is no proof at all derivable from the legend as given in the
most ancient authorities that she is essentially and directly
concerned with the slaying of Medusa. Hesiod is our first
authority, and he does not mention Athena's presence or
participation in the feat; nor did she appear in the represen-
tations of Medusa's death on the chest of Cypselus and the
throne of Bathycles ; though some of the earliest vases show
her standing behind Perseus as he flies. Perseus is one of
her favourite heroes, and she may be there merely to encourage
him, as she is interested in all heroic achievements. In fact,
the story of her interest in Medusa's death, and of her
a
Vide Mannhardt, Wald- und Feld- possible that in some of the late pic-
kulte, 2. p. 46. turesque representations of the Gorgon's
b
Clemens Alexandrinus, Strom. 5. head, the face is meant to have some
676, also thought that the Gorgon meant faint resemblance to the face of the
the moon, and so did Plutarch. It is moon.
x.] ATHENA. 287
receiving the head from Perseus, is very probably an aetio-
logical myth, invented to explain her wearing the Gorgoneum
as a badge. Prof. Furtwangler, in his excellent article in
Roscher's Lexicon on the types of the Gorgoneum in art,
mentions the fact that this does not strictly appear in monu-
ments earlier than the seventh century, and he doubts whether
there is any earlier literary evidence than this that Athena
wore it as a badge, or that it was ever used as an emblem
of terror before the seventh century. For he regards the two
passages in the Iliad, the one in Bk. 11. lines 35-36, where
the Gorgoneum is mentioned on Agamemnon's shield*, the
other in 5.741, where it is described as on the aegis of Athene,
as interpolations though of comparatively early date. There
are other reasons besides those which he urges against the
claim of these passages to belong to the earliest form of
the poem b. Still the passage in the eleventh book must have
been worked into the Iliad before the construction of the
chest of Cypselus, for the artist who carved the figure of
Agamemnon on this work appears to have been inspired by
the Homeric description. In any case the view I have put
forward about the reason of Athena's association with Medusa
is tenable, for we have evidence that the Gorgoneum was used
as an emblem of terror and was worn by Athena at least
as early as the seventh century B. C. And we have no trace
of any earlier legend or cult in which Athena was called
Topyocfiovos or TopySmis or brought into essential connexion
with Medusa before she could have begun to wear her head
as a badge on her breast.
That the Gorgon was originally merely the double of Athena
herself, personifying the darker side of her character, is a view
held by O. Jahn c and recently maintained by Dr. Mayer3.
It rests on no other evidence than that Athena and Gorgo
have some relations with Poseidon, and that Athena was once
possibly called Topyu>namely, in a passage in the HeleneB of
Euripides, 1315, of which the reading has been doubted.
c
" Vo/yyib PXoavpaims laretpavuTo, Aft- Annul, dell' Instil. 1851, p. I'JI.
d
vbv SepaoiUvT], nepi Si AfipiSs re $o/3os re. Die Giganten, p. 190.
6 e
Vide Bergk, Literaturgeschichte, d 8' Hyxet Topyii irayonKos.
p. 600.
288 GREEK RELIGION. [CHAP.
" Heortologie, p. 37. for the latter only; the authorities are
b
Vide note on ritual, p. 320. at variance about this 36m , but it is more
0
It is doubtful whether the irtirXos probable that it was always a yearly
in later times was woven every year and custom.
d
was used for the luxpd as well as the Vide Dellion Archaiologikon,\%%')t
Heya\a Xlma$i]vma, or every four years p. 15.
x.j ATHENA 297
Gigantomachy on the robe of Pallas in Athens. When the
city had lost its freedom and its self-respecta, it sank so low
as to weave on the peplos the figures of its Macedonian
masters ; and we hear of a decree being passed that the forms
of Demetrius and Antigonus should be embroidered in the
company of the deities36 n.
Both the smaller and greater Panathenaea were essentially
religious ceremonies, of which the central acts, performed
doubtless every year36 z, were the solemn procession to the
Acropolis and the sacrifice offered there. The TrojuTn; began at
sunrise after a festal night and was ordered by the hieropoei,
who appear to have been charged with all that belonged to
the annual celebration, while what was peculiar to the quin-
quennial was arranged by the athlothetae36 d ' z . The whole
people took part, marshalled by their demarchs and, at least in
the earlier period, marching with shield and spear3a a. The
procession appears to have set forth from the Ceramicus
to Eleusis and, returning thence, to have followed a course
which is difficult precisely to determineb, till it reached the
Acropolis. The peplos was spread like a sail above a car
that afterwards was constructed in the form of a ship,
an innovation which was introduced perhaps in the fifth
century in the time of the Athenian maritime supremacy ;
the image which it was designed to clothe was the ancient
statue of Athena Polias in the Erechtheum. Cows were
sacrificed on the great altar of Athena on the Acropolis, and
special sacrifices were offered to Athena Hygieia and Athena
Nike36 z ; at the same time prayers were proffered in behalf
of the whole people, including the Plataeans out of gratitude
for their aid at Marathon. Possibly also a simultaneous
sacrifice was performed on the Areopagus. The flesh of the
victims was then divided among the officials and the rest of
the people.
b
* The passage in Arist. Eq. 566, Mommsen, Heortologie, p. 190, vide
afioi TOV iriirXov, has been wrongly 36n .
interpreted as meaning that this practice " I t is first mentioned by Strattis,
prevailed even in the days of the first a comic poet of the latter part of the
Athenian empire. fifth century36".
298 GREEK RELIGION. [CHAP.
she was worshipped near Sparta. But the legend once more
associates this cult with the idea of justifiable homicide,
viewed in this case as lawful vengeance; and the epithet
probably has a legal reference. At Athens, in the later
period, she seems to have been identified with Themis, as the
personification of Justice 77 .
It was probably as the goddess who foresees and advises
for the public interest that Athena won the name Ylpovom.
The history of this word as an epithet of the goddess is
peculiar. As applied to a divinity it could apparently mean
either 'prescience' or ' providence': but it inclined to the latter
signification, although Sophocles a once uses it in reference to
an oracle. In the Oedipus Coloneus (1. 1180) the -npovoio. wv
Oeov probably is an expression for God s providence, and it
must have been often used to denote this either in philo-
sophic or common language before -npovoia could have denoted
' providence of God ' without any qualifying word, as it did in
the Stoic vocabulary b. In this sense, then, the word could be
attached in a quasi-adjectival sense to Athena, so as to form
a compound name like Athena Nike or Aphrodite Peitho;
and as she was before all others the goddess of wise ordinance,
the term and the cult might have arisen naturally. But it is
almost certain that they were suggested by a confusion with
Ylpovaia, which was one of the epithets of Athena in the
worship of Thebes. This title can only have a local
meaning, denoting the goddess that 'stands before the shrine,'
and we learn from Pausanias 78 a that a statue of Athena
Ylpovaia, wrought by Scopas, actually stood before the temple
of the Ptoan Apollo, where several fragments of pottery have
been found with the inscription ' A f c s Ylpovalas. At Delphi
we hear both of an Athena Ylpovaia and YlpovoiaY8 b> 79, and it
has been made a question which of the two is the original
form of the name in this Delphic worship. Now we know that
" Track. 824; cf. Deraocritns, iie TJ;S itp6voia d i c i t u r ; ' Cic. De Nat. Deor. 2.
fuivTiKijs irpovoiav e<paaav Stiv hirir)Ttii> f8. Perhaps also in Euripides: SiTvxii
(Stobaeus, nepi <ppavt)O. 3. 51). Xlpovoia B' 17/^17, auiaov 06$ 171!; 8k\a Ifh.
b
' Mens mnndi prudentia vel provi- Aul. 864.
dentia appellari potest. Graece enim
x.] ATHENA. 37
there was a shrine of the goddess there, standing before the
temple of Apollo, and we should expect the more obvious and
natural title to be earlier than the more artificial. And the two
earliest authorities who mention this Athena, Aeschylus and
Herodotus, give us the form Upovaia. Speaking of the local
deities who were worshipped near the Pythian oracle, Orestes
says TlaWas Upovaia 'has precedence in report,' and Herodotus
speaks of the UaWahos irpovqin]? rrjs iv AeA<on. But Demo-
sthenes, or the author of the doubtful oration against Aristo-
geiton, believes that the Delphic goddess was Upovoia, saying
that ' near the Delphic Apollo stood a very large and beautiful
temple of Athena Upovoia just as you enter the main shrine/
And Pausanias also calls this the temple of Athena Upovoia,
and the passage in Photius well illustrates the confusion of the
two epithets : ' Some think the epithet (Upovoia) was given
her because she stands before the shrine at Delphi, others
because her providence provided for Leto's delivery.' The
latter part of this curious explanation is illustrated by a state-
ment in Macrobius that a temple was erected to Athena
Upovoia in Delos because of her sagacity which aided the birth
of Apollo and Artemis 79 b. This Delian worship may have
been an offshoot of the same cult at Prasiae in Attica79 c.
That the title Upovoia came into common use in later times
seems clear, as in a fictitious account of Greek worships insti-
tuted on the banks of the Hyphasis, given in Philostratus' life
of Apollonius a, an altar to' AOrjva Upovoia is mentioned together
with those of Apollo Delphos Zeus Ammon and others. It is
probable that it was from Delphi that the name was diffused,
and that it arose from irpovaia some time after the Persian
wars. Perhaps the change of name was suggested through
the part that Athena played in repelling the Persian attack
on the temples ; for it is noteworthy that Diodorus, after
narrating the miraculous terrors which made the Persians
recoil from the precincts of the temple of Athena Upovaia,
goes on to say, rd ixiv ovv kv Aek<poi<n ^avrelov bai/xovia rivl
upovoia TTJV o-vkr\o~iv bietpvyev b .
b
" Bk. 2, sub fin. Diod. Sic. I I . 14.
X 2
3o8 GREEK RELIGION. [CHAP.
* Mitt. d. deutsch. Inst. Ath. 1889, tural Athena; but I think she goes too
3' P- 35; a n d cf. Mythology and Monu- far in saying that "Epyavq could have
mcnts of Athens, Harrison and Verrall, been a name referring to the working of
pp. 414-418. the land {Classical Review, 1894^.270).
b
The only evidence of a recognized Possibly by the time of Sophocles the
cult of 'Epyavi] at Athens are the lines \Uvos, from its convenient form, had
in the fragment of Sophocles100", who come to be used as an ordinary recep-
summons the people of the handicrafts tacle for cereal oblations. Hesychius
into the public ways, ' who worship defines A.ira as Kava, which was a word
Athena Ergane with winnowing-fans set referring to ritual rather than to agri-
upright.' Miss Harrison is perhaps culture 10 b.
c
right in explaining the winnowing-fans 11. 6-12.
as a memento of the primitive agricul-
316 GREEK RELIGION. [CHAP.
NOTE ON RITUAL.
of triumph that was shown, what was the precise action of the
two protagonists, who were the subordinate personages, are
questions that have given rise to long and intricate discussion
which may here be omitted. Our only trustworthy evidence
and even that is difficult to interpretis Carrey's drawing",
made before the destruction of the central figures. And we
can conclude from it that it was the moment of victory that
was represented there, for the goddess is moving rapidly to
the left with triumphant gesture, as if to claim her own,
while Poseidon starts back in anger. By what token or by
what beneficent creation the strife had been adjudged the
drawing does not help us to decide. On the Acropolis of
Attica, we can hardly suppose that the token of Athena's
right would be anything but the olive, and it has been held
that traces of the olive-tree survive in the centre of the
pediment.
In other representations of the same sacred myth, which
have been supposed to afford a clue to the reconstruction
of the Parthenon group, the olive appears as a significant
emblem b . For instance, the well-known vase in St. Peters-
burg from Kertsch shows us the olive-tree in the centre
between the two rivals, both of whom appear about to
strike downwards with their weapons, the spear and the
trident. No final interpretation has as yet been given of
this action of Pallas and Poseidon ; it is very doubtful what
he is striking and with what purpose, nor is it easy to
say why she should be wielding her spear as she is after the
olive-tree has already been produced, nor why Dionysos
with his panther and thyrsos should apparently be running to
her aid. The value of the vase as a clue to the motive of the
Parthenon representation has been very much exaggerated;
" Miiller-Wieseler, Denkmdler der the loom, described by Ovid, Pallas
alten Kunst, 121. weaves the story of her strife with
b
In her contest with Arachne at Poseidon:
Percnssamque sua simulat de cuspide terrain
Prodere cum bacis foetum canentis olivae
Mirarique deos. Met. 6. 80.
c
Published by Stephani, Compte- 3, p. 245; Baumeister, Denkmdler,
Rendu, 1872, PI. 1; Hellenic Journal, p. 1395.
xi.] MONUMENTS OF ATHENA-WORSHIP. 325
a
Published in Mythol. and Mon. Museum Catalogue of Coins: Attica,
Anc. Ath., Harrison and Verrall, 17. 4.
c
PI. 46. p.ui,3 Num. Comm. Pans., Z. 15. and
b
Gardner and Imhoof-Blumer, Num. 17.
d
Comm. Pans. Z. 11. 12. 14. 16 ; British 1886, PI. 3. 1.
326 GREEK RELIGION. [CHAP.
" In a paper published in the Eph- andthe relief he publishes show no dis-
eineris Archaeologike, 1890 (pp. 1-6, tinction between the forms that might
ILV. 1), another attempt has been made correspond to a real duality of concept:
to show a sort of duality in the cult of the cases where the figure of Athena
Athena and other divinities by Mylonas, appeared twice on the same monument
who quotes the worship of Polias and or in the same temple may be explained
Parthenos (?) in Athens, of Polias and sometimes by the artistic desire of
Sthenias in Troezen, of Alea and Hippia symmetry, sometimes by the dramatic
in Tegea, the Svo d-yaKfiara 'ASyvas in necessity of reproducing the same per-
Aegium of Achaea (Pans. 7. 23, 7), the sonage in different parts of the same
two temples of Athena at Thebes. But scene, sometimes by the simple fact that
how do we know that there were just there happened to be two dedications
two cults and no more than two in of two images. Nearly every Greek
Thebes and Tegea ? We know there divinity had many sides, but neither two
were more than two in Athens and nor three is a holy number in Greek
Troezen. The monuments he quotes religion.
332 GREEK RELIGION. [CHAP.
" I cannot find a direct testimony as part of the sixth century; M. Lechat
to its ' provenance'; but Stackelberg finds reasons for assigning the seated
tacitly vouches for it, Grdber der Hel- Athena on the Acropolis to the period
lenen, Taf. 57. after the Persian invasion; but it is
b
Yi&ejahrbuch d. deut. Inst. 1893, almost incredible that Pausanias should
P- I4 2 - have connected a fifth-century sculptor
c
The two inscriptions containing the with the mythic Daedalus. Rev. des t.
name of Endoeus belong to the latter Grec. 1892, p. 386, and 1893, p. 23.
334 GREEK RELIGION. [CHAP.
myth which we know was woven on the actual peplos that the
maidens wrought each year for the State-goddess.
These are reasons then for believing that this was the form
of the ancient idol in the oldest temple of Athena, which,
according to Herodotus, was burnt by the Persians : and there
is no evidence that before this, or by the side of this, there
existed in the same temple the cult-figure of the seated
divinity of more peaceful and maternal form. Nor is it sur-
prising that the Polias-image should have borne so near a
resemblance to the ordinary Palladium ; for this latter was
also in many places an image of the city-goddess, and in the-
Cyclic legend the sacred idol which Diomed and Odysseus
bore away was the ' luck' of the state.
Looking at the other Greek states, in which we can gather
from numismatic and other evidence that the worship of
Athena Polias existed, we find the type very wide spread of
the armed goddess, striding forward or standing erect and
threatening.
Pausanias gives us some account of the statue of the Athena
' of the brazen house' at Sparta, carved by Gitiadas 38 b : and
he speaks of certain mythic scenes wrought in relief ' upon the
bronze.' Looking merely at the text, we might be in doubt
whether these were carved upon the bronze-plated walls of the
temple or upon the surface of the statue itself. But a Lace-
daemonian bronze coin of the period of Gallienus shows us the
figure of the goddess armed with uplifted spear and shield,
and clad strangely in a chiton of which the lower half is
divided by horizontal parallel bands, and on which small
figures are indicated in relief (Coin PI. A 23). As Professor
Gardner rightly observes a, this unique coin-device is explained
by the text of Pausanias and helps to explain it. The city-
goddess of Sparta then was armed and warlike, and of the
type of the ancient Palladia.
It is probable that the cult-statue of Athena Itonia of
Thessaly, whose name was the war-cry of the Aleuadae, and
whose worship fostered the political union of Boeotia, was the
figure of the fighting Pallas, for we find this stamped on many
" Num. Com. Paus. p. 58, N. 13.
VOL. I. Z
338 GREEK RELIGION. [CHAP.
Pallas. And this rare type of the winged Athena was already
known in the archaic period, for it is found on the treasury
of the Siphnians at Delphi8. We can only account for the
wings by supposing that she borrowed them from Nike.
Of the other political conceptions that attached to Athena
and were recorded in the literature, only a few can be illus-
trated from surviving monuments. We might interpret
a figure on the coins of Alexandria (Coin PI. B 25) as that of
Athena 'Apx7??*'*, the leader of colonies, because she carries
an owl in her hand and this is the motive which, according to
the scholiast of Aristophanes, was appropriated to the goddess
bearing this title 351 . But as Wieseler has pointed outb, the
description of the scholiast is too slight to help us to discover
this cult-type with certainty. It is most natural that Athena
should bear the owl; and there are many such representations
of her on Athenian coins, and among them we are not able to
decide which of them, if any, is the special type of Athena
'Apxr)yens. It may be that one in which she holds the corn-
stalks in her other hand, or that in which she grasps the spear ;
for both symbols would be appropriate to the goddess who
planted the colony in the new land.
The commerce of the state was protected by Athena under
the name of 2ra0fxia76, and on coins of Alexandria we find the
goddess wearing helmet, aegis, and chiton, and holding the
scales of ' right measure,' and the cornucopia0.
It is an interesting question whether we have any character-
istic representations surviving of Athena 'Ayopaia, the goddess
who presided in the market-place over the assembly and
council of the people. One such monument is elaborately
described by the Byzantine historian, Niketas Chthoniata m ,
a bronze statue of Athena thirty feet in height, that stood in
the forum of Constantine at Byzantium. She was clad in a
long and elaborately folded chiton, and wore aegis and helmet.
Her long neck was bare, and produced, according to the
historian, an ' overpowering impression of voluptuous delight'
a
Bull, de Corr. Hell. 1894, p. 190. discussed with negative result.
" Miiller-Wieseler, D. d. A. K. 2. ' Brit. Mm. Cat. Alexandria, PI. 4,
219% where the whole question is 643.
xi.] MONUMENTS OF ATHENA-WORSHIP. 343
(Sjtxaxor as fjbovriv Qia^a r\v); the lips were half open, as if her
soft voice was passing through them, her eyes were languish-
ing, her hair was luxuriantly arranged, and her left hand was
pressed against her body and gathering together some of the
folds of her garment, while her head was inclined in the same
direction as her outstretched right hand was pointing. In
spite of the vague verbiage of this account, we have no reason
to doubt its accuracy. A clear type is presented to us of an
Athena 'Ayopaia, full of the incongruous and excessive senti-
ment of the later Alexandrine perioda. Now, the leading
traits of this type, the one hand outstretched and the other
pressed against the folds of the robe, the sidewards turn of the
head, the parted lips, and the expression of languishment, are
found together in one surviving work, the Athena ' Mediatrix,'
in the Louvre b , a work of early Graeco-Roman period, but
probably derived from an Alexandrine original (PL XVII).
The statue in many essential respects strikingly agrees with
that described by Niketas, only that here it is the left hand
that is stretched out and the right is pressed against the side;
but its general character and sentiment are the same, and the
reasons are strong for calling this also an Athena 'Ayopaia.
And the small bronze statuette published by Muller0 is of
the same type on the whole, and may claim the same title.
The type of the Athena of the law-courts was certainly in
one case at least that of Pallas in the traditional fighting pose,
for one of the law-courts at Athens, as we have seen, took its
name from the Palladium. But for monumental illustration
of this function of the goddess we must go to the representa-
tions of Orestes' trial, of which the most important is perhaps
the beautiful Corsini cup a . Among the figures wrought in
relief upon it, Athena is recognized by her helmet, though she
wears no aegis, and by her action. She stands over the urn
* The pose and expression make Clarac, Musie de Sculpture, PI. 320,
strongly against the identification, to 871 ; Muller-Wieseler, Denkm. d. A.
which Mr. Stuart Jones inclines, of this Kunst, 2, PI. 20, 217.
work with the Pheidian ' Promachus ' Id. no. 207.
d
(vide Ancient Writers on Greek Sculp- Baumeister, Denkmdler des Class.
ture, p. 78). Alterth. p. 1119.
b
Frohner, Sculpture Antique, 121.;
344 GREEK RELIGION. [CHAP.
d
* Gerhard, Akad. Abhandl. 37. 4. Beschreibung der Vasensamml. 801.
b
E. g. Miiller-Wieseler, D. d. A. K. * Muller-Wieseler, D. d.A.K. 2. 235 :
2 2
- 3*>- this isWieseler's probable interpretation.
0 f
Published and described by Miss Published in Harrison and Verrall,
Harrison, Mythol. and Mon. Anc. Ath. Mythol. and Mon. Anc. Ath. p. 450,
p. 461, Fig. 58. Fig. 50.
34 6 GREEK RELIGION. [CHAP.
free from the weight, yet this distinction is not carried out as it
should be in the upper body and in the marking of the hips.
But the face shows the broad surfaces, the strong chin, the
large eyebrow and eye-socket of the Pheidian type; the few
locks of hair that appear beneath the helmet on the temples
are drawn back at right angles to the face, half revealing the
ear. The face has no longer the sombreness that darkens the
countenances of the transitional art, but is maidenly, thought-
ful, and benign. The whole is most impressive for its reserved
and stately beauty ; and we may believe that this is a miniature
copy of a temple-statue that was consecrated to the peaceful
Athena dispensing blessing a.
We gather from the records of Pheidias' work that no less
than seven statues of the goddess are ascribed to him. If
we may trust Pausanias, his earliest temple-image of her
was the chryselephantine statue in a shrine near Pellene of
Achaea m ; but we can conclude from Pausanias' words that
it was only the local legend, no inscription or direct evidence,
that ascribed it to Pheidias, and that he himself was struck
by a certain archaic character that marked it. Now we find
a type of Athena on Roman imperial coins of Pelleneb,
which show the goddess in warlike pose with uplifted shield
and spear, but with her lower limbs tightly encased in
a closely drawn chiton that is divided into different sections
by means of horizontal bands. If this archaic type of idol
reproduces the temple-image, the local legend that claimed
Pheidias for its sculptor may well have astonished Pausanias.
But his honesty saves us from the embarrassment in which we
should be placed if we believed the story.
We may regard as the earliest temple-image of Athena
that can with certainty be ascribed to Pheidias, the Athena
Another work that appears to be except that the Doric diploidion is not
of the same age may be compared with drawn up over the girdle ; her arms are
this, the small bronze statuette of Athena held out rather stifflythe left might be
that is published in the Gazette Arche'o- holding a spear, the right a cup; the ex-
logique, 18S1. PI. 7; the pose of the pression of the face is earnest and pure,
b
limbs and the inclination of the head are Imhoof-Blumer and Gardner, Num.
much the same, and the drapery closely Comm. Pans. p. 91, PI. S. 10.
resembles that of the Portici figure,
xii.J IDEAL TYPES OF ATHENA. 357
the spear must have been held with its butt end resting
on the ground, and its point in the air, for otherwise
Pausanias could not have believed that the voyagers from
Sunium could see in the distance the point and the helm-
crest together. But was the shield poised on her arm or
resting on the ground by her feet ? The dimensions of
the statue's basement, which has been discovered, and of
which the depth exceeds the breadth, makes for the former
view; for if the shield had been originally placed on the
ground, the breadth would at least have been equal, oras
was the case with the basis of the Parthenoseven greater
than the depth. And these conclusions about the pose of the
spear and shield are supported by evidence from late Attic
coins. We have a small number from the age of the Antoninesa
that actually give us a rude sketch of the Acropolis rock, the
steps leading up to it, the Parthenon and the Propylaea, and
a colossal statue between the two buildings that certainly
ought to be the bronze Athena. But the examination of
them is most disappointing ; for the die-cutter has been too
careless to distinguish between this statue and the Parthenos,
and at least in two cases he puts the Nike into her extended
right hand, which the Parthenos held and the ' Promachus'
certainly did not. All that we can conclude from these is that
the right arm was held so that the forearm was at right angles
to the body ; and they tell us nothing tangible about the pose
of the spear or the disposition of the drapery.
But we have a few other coins of a different type b , on which
Athena appears standing en face, but with her head turned
to her right, and holding the shield on her left arm at right
angles to her body, and her spear on the ground, but not
parallel with the body (Coin PI. B 26). It is this figure that
has with great probability been regarded by Lange c as show-
ing the type of the ' Promachus.' For it agrees in all essentials
of the type with the torso Medicid in the Louvre (PI. XXIII. b),
with a torso in the Central Museum of Athens6, and with
11 c
Imhoof-Blumerand Gardner, Num. Arch. Zeit. 1891, p. 19^.
d
Comm. Paus. Z. 3-6. Mon. dell' Inst. 3, Taf. 13.
' 16. Z . 1. 2 . Mitt. d. deutsch. Inst. 1880, Taf. = .
XII.] IDEAL TYPES OF ATHENA. 359
a figure of Athena on a relief found on the Acropolis a . The
goddess on these three last monuments wears, besides the
aegis and girded Doric diploidion which we see on the coins,
an under garment and a mantle over her shoulder, which on
the coins are omitted probably from want of space ; the
general effect of the drapery with the long columnar folds of
the chiton nohrjp^'s is the same, and shows the special manner
of Pheidias and the austere majesty that belonged to a temple-
statue of his hand. -The motive of the arms of the coin-figure
agrees with the theory maintained above concerning the
' Promachus'; the shield is held up on the left forearm, and
the butt end of the spear is on the ground ; its oblique position
may be a trait of the original, or may be an innovation due to
the desire better to fill up the field of the coin : the same
position of the arms is seen on the relief, while the torsos in
Athens and Paris might be naturally so restored, though of this
we cannot speak with certainty. Again, we find on the coins
the head turned aside to her right: and Lange interprets this
as a trait derived from the ' Promachus,' whose form fronted
the Propylaea, but whose face was turned so that she appeared
gazing down towards the Ceramicus ; this motive is fainter
but still discernible in the relief-figure and in the torsos,
when we look at what remains of the muscles of the neck
and at the inclination of the shoulders. The balance of the
body is the same in all ; the weight is thrown on the left
leg, and the right is free and the right knee is bent. We
can say then that these plastic works and the figure on the
two coins are derived from the same original ; the drapery of
the torso Medici suggests that this was of bronze, and the
style of all of them points to some masterpiece of Pheidian
sculpture. This could not have been the Parthenos, nor the
Athena in the gables of the Parthenon. But next to the
Parthenos, the most famous Pheidian representation of Athena
in Athens was the bronze Athena, which would naturally have
tempted later sculptors to copy it, and of which the records
well agree with the belief that the works just examined are
reproductions of it. Of these the only one of high artistic
Mitt. d. deutsch. Inst. 1880, Taf. 5.
360 GREEK RELIGION. [CHAP.
a
Vide Gardner, Num. Comm. Paus. in the Parthenon; Staatsh. d. Ath. 2.
p. 127 ; late silver coins, PI. Y. 23; gem p. 252, 1. 15.
d
of Aspasios,_/tf/^. d. deut. Inst. 3. Taf. We find them on the coins of Alex-
10. 10; St. Petersburg medallion, PI. andria {Num. Comm. Paus.Y. 25), on
XXIV. b. the gem of Aspasios, on the visor of
b
Beule, Monnaie d'Athenes, p. 5 [. the Athena of the Villa Albani, and
c
The griffin is chiefly associated with traces of them on the visor of the
Apollo and Artemis ; it is doubtful if it Athena Antiochus.
e
has any symbolic meaning at all, or any It appears on the St. Petersburg
other than a mere decorative value on medallion, but this is in all probability
the helmet of Athena. Boeckh men- a freedom that the goldsmith allowed
tions the dedication of griffins to Athena himself.
XII.] IDEAL TYPES OF ATHENA. 365
them on the gem of Aspasios, the St. Petersburg medallion,
and on the Minerve au Collier in the Louvre.
Again, the statuette has been supposed to add something to
our knowledge of the structure of the whole: it shows us the
pillar, about which Pausanias and the other writers are silent,
supporting the right hand of Athena. Now it has been
thought that some such support under the outstretched hand,
in the palm of which stood a statue of gold and ivory, was an
architectural necessity ; and it is seen not only in the statuette
but on more than one relief containing a reproduction of the
Parthenos, as well as on a leaden tessera of Berlin a , where it
is difficult to find an explanation for the support appearing
under the hand of the Pheidian figure that is copied there,
unless it had been seen in the original work. And it has been
urged that some support would be artistically desirable also as
some counterpoise to the weight of attributes on her left. But
would Pheidias, if he found some support necessary, have been
content with a mere architectural pillar, heavy and awkward
in itself, and contributing nothing to the meaning of the
whole? This would have seriously marred the perfection of
his work ; and if the arm really needed something to rest on,
we can advance a more attractive theory than that which
accepts the pillar; for a coin of Cilicia of the fourth century,
on which a fairly exact copy of the Parthenos appears,
presents the support not in the form of a meaningless column
but of an olive-tree b; and Dr. Murray maintains that this
coin-representation reveals to us how Pheidias was able to
combine architectural necessity with the ideal artistic prin-
ciple of making each part of the whole significant. Certainly
an olive-tree would be better than a bare unadorned pillar.
But it is very singular that no ancient authority should have
mentioned so conspicuous an object as the olive-tree, which
must have been some sixteen feet in height: although it is
open to us to say that it was mentioned in the text of
Pausanias at that point in the description where there is an
obvious lacuna in the MS. On the other hand we may fairly
a
Arch. Zeit. 1857, Taf. 105; Num. Comm. Pans. p. 127.
b
Num. Comm. Pans. Y. 22.
366 GREEK RELIGION. [CHAP.
is broad and the hair drawn away from it; the cheek is large,
and also the chin ; the lips are full and half opened, and with-
out much curvature; the eyelids are large and thick. The
expansive brow, the deep large eye-sockets, and the great
breadth between the eyes contribute to the extraordinary
impressiveness of this head, and perhaps no work of Greek
religious sculpture is more striking for the expression of
solemnity, earnestness, and inner life in the face. It is
probably the work of a sculptor of high imagination who
lived not long after Pheidias, and who aimed at reproducing
the Parthenos in marble on the scale of ordinary life-size.
The work next in importance to this is a representation of
the Parthenos head on the St. Petersburg gold medalliona,
found in a grave in South Russia (PI. XXIV. b). The face is
given three-quarters full; and we can see the whole of the
extraordinarily rich decoration of the helmet, with the sphinx.
and Pegasi beneath the three crests, the visor adorned with
the foreparts of stags and griffins alternately. The spear rests
on the left shoulder, and is kept in its place by the device of
encircling it with one of the serpents of the aegis, a motive
which, as the writer that publishes the medallion well argues,
must be derived from the original. The hair falls upon the
shoulders in two beautiful spirals of gold, and as this is the
only style of treating the free locks proper to gold-work, we
may believe that the artist has followed Pheidias in this also.
The face closely resembles that which has just been described :
the features are full and broad ; the chin rather large, the lips
just parted, the nose in a line with the forehead, the eyelids
thick, the pupils marked. The expression of mild earnest-
ness and tranquil power is masterly, and the view expressed
by Kieseritzky that the artist has been trained in the Pheidian
school is not without reason.
The marble copy of the Parthenos head found in the
gardens of Sallust, and now in the Berlin Museum b, is only
interesting as a specimen of polychromatic sculpture; it is
* Reproduced in the Mittheilungen d. also in Harrison and Verrall, Myths
detitsch. Inst. cms Athen, year 1883, Taf. and Mon. Anc. Ath.
b
15, with a long article by Kieseritzky; Antike Denkmdler, 1886, PI. 3.
VOL. I. Bb
37 GREEK RELIGION. [CHAP.
" For instance by Dr. Furtwangler in is entirely different; the bronzes that
Roscher's Lexicon, pp. 69s, 696. The show the same arrangement as the
examples he quotes merely prove that Albani statue are all of the post-
the peculiar arrangement of the drapery Pheidian and some of the Roman
can be traced back to the late archaic period, e.g. Sacken and Kenner, Bron-
period : we see it in germ on vase-figures cen, Taf. 8. 4 and 7, Taf. 9, Taf. 5. 4.
b
of Athena of the red-figured transitional Dr. Furtwangler maintains in his
style, e.g. Gerhard, Auserlesene Vasen- Meisterwerke, p. 80 (Engl. ed.), note 1.
Ulder, 116. 147. 143. 18, but the effect that it is a wolf's or a dog's muzzle that
Bb 2
372 GREEK RELIGION. [CHAP.
APPENDIX A.
SINCE the account given in the text of the Athena 'Proma-
chus' was written, the statue itself and the records concerning
it have received a searching analysis from Dr. Furtwangler in
his Meistcnverke (pp. 27-36, Engl. ed.). He has entirely
abandoned the opinion which he cursorily expressed in
Roscher's Lexicon (p. 700) against the affiliation of the torso
Medici with the ' Promachus' : his present view agrees in the
main with that which I have been led to adopt. What is
novel in his theory is that the elder Praxiteles and not
Pheidias was the sculptor of the ' Promachus.' A writer of
very doubtful authority, the scholiast on Aristides (Overbeck,
Schrifiqu. 640), ascribes the ' Promachus' to Praxiteles, and
Dr. Furtwangler accepts this statement, understanding by
Praxiteles the elder sculptor of that name, the contemporary
of Pheidias ; the explicit statement of Pausanias that it was
a work by Pheidias' own hand he tries to invalidate on
the ground that Pausanias was usually reckless in ascribing
works to Pheidias. But this is hard to prove. Pausanias was
cautious about the Athena of Pellene ; he maintains, as against
Pliny, that the statue of the ' Magna Mater' at Athens was
a work of Pheidias, and there is no reason for saying that he
was wrong: he states that Pheidias carved the Nemesis of
Rhamnus, and if he was in error here, he erred in company
with greater authorities than himself. Dr. Furtwangler does
not notice that Ovid and even Aristides himself implicitly
corroborate Pausanias' statement (Overbeck, op. cit. 639, 643).
There is no reason at all for believing that the ' Promachus '
was not inscribed with the sculptor's name. Dr. Furtwangler
presses Lucian's statement about the Lemnian Athena, that
Pheidias deemed this work worthy to inscribe his own name
upon, into meaning that no other work of the sculptor, at least
on the Acropolis, bore his signature ; but the phrase of Lucian
may have been suggested merely by the literary gossip about
great sculptors allowing their works to appear under other
378 GREEK RELIGION. [CHAP. XII.
APPENDIX B.
T H E recent investigations of Dr. Furtwangler and his
supposed discovery of the Lemnian type have given rise
to a question of the very highest importance for modern
archaeology to decide. By a very brilliant and fascinating
combination, he has arrived at the conviction that the Bologna
APP.] IDEAL TYPES OF ATHENA. 379
R E F E R E N C E S FOR C H A P T E R S X-XII.
1
Primitive ritual or cult:
a
Human sacrifice at Laodicea. Porph. De Abst. 2. 56 idiero yap
Kai iv AaobiKeiq TTJ Kara Svpiav TTJ 'Adrjvq Kar' eVos irapQevos, vvv be eXatpos.
26
Cf. d.
^ Schol. TzetZ. Lycophr. I I 4 1 ty&opa be Kai Xifios . . . e<rxe Tr/v
AoKplba bta TYJV eV KiMTtrdvbpav a6epnTop.i^iav rov Atavros. "E^p^tre S' o deos,
'{Kaaxeadai 'Adrjvav rr)v iv 'l\ia> in trrj X^-la> ^ '"opSivovs Trefinovras cirl
K\rjpa Ka\ Xaxrjcrei. Hep.Trop.evas de avras TrpovrravTavTes ol Tpwes, el KareV^oK,
avijpovv, Ka\ Kalovres aKapirots Kai ayplois u\ots ra oara avTcov, dno Tpdpajvos,
opovs rrjs Tpoias TTJV airohbv els 6akao<rav i'pptnTov, Kai TTOKIV ol AoKpol erepas
dnecTTeWov. El be rives iicqbvyoiev, dve\8ovo-ai Xddpa is ro Trjs 'Adrjva; lepov,
iepemi iyevovro' Hcraipov Se avrb Kai eppaivov' TTJ 8e 6ea> ov irpoo-i]p\ovToy ovSe
TOV lepov OVK irjpxovTO, el prj vvKTtop. Ho~av be KeKap[ievat, p-ovoxtTuiveS) Kai
dwiTuhrjTOi. . . . X1X1W be eruiv Trape\86vTa>v p.era TOV &G>KIKOV noKepov
eTTaiKxavro rfjs rotavTTjs 6v(Tias, &s (j)t]o~i Tipatos 6 SiKeAos. NepvrjTai be Trjs
luTopias Kai 6 KvpT)valos K a M i / i a ^ o r .
2
Feast of likwrtipm at Athens :
a
X e n . Hell. I . 4 , 12 KaTtifkevo-ev is TOV Heipaia. rjpepa fj UXvvTnpia yyev
rj 7TO\LSJ TOV ebovs KaTaneKa'Kvpp.evov TJJS 'ABrjvds, o Tives OIO>VLOVTO dveTTiTrjbfiov
eivai Kai aira Kai TTJ jro\ei' 'ASrjvaiav yap ovbels iv Tairrj rfj r)p,epq ovbevos
o-TTOvbalov epyov To\pfjo-ai av a-tyao-@ai.
e
Phot. Lex. p . I 2 7 K.a\\vvrr)pia' KaWvvrrjpia Kai 7r\vvrrjpm, eopTtov ovo-
para' ylvovrai p.ev avTai Qapyt]\cHi>vos prjvos, ivvdrrj pev cVi btKa KaX\vvTr)pia
384 GREEK RELIGION.
epa be (pBivovTos ra irXvvTijpia' ra fiev 7rXvvTr]pia <pqo~l bia TOV Bdvarov TJjf
'AyXavpov ivros iviavTOv /it] irXvBfjvai io-Brjras.
f
H e s y c h . S.V. IlXvvTTjpia' iop-ri) 'Adi]vr)(nv, rjv cVi TJ? 'AypavXa TJJ Ketcpoiros
BvyaTpl (rip.rjv) ayovmv.
8 A t h e n a g . Leg. I Kal ' Aypavhat 'ABrjvaioi fiv&Trjpia Kal re\fras ayovirt
Km Hav&poaco.
k Pollux, 8. 141 TrepuT\oivl(jai ra Upa ZXeyov iv rais aTrotfipacri, KCU TO
7rapa<ppdai, oiov TlXvvTrjpiois.
* H e s y c h . J. V. ''Bytynipia.' na\a6r) <JVKO>V' iv rZj ioprfj (napaj 7i\vvrrjpiav,
(j)epov<Ti irakaBrjv (TvyKii^iivrfli e l<r\ahav.
3
XtXwTTjpia in P a r o s C. I. Gr. 2. 2 2 6 5 .
4 a
C.I. A. 2. 4^9i I o *T8iJ 0* i(fjrjffoi . , . d^r/yayov be Km rr)V
IlaXXdSo <t>a\iypoi KaKcWfv ira\iv (ivveiijrjyayov p-era (payros fiera wdatj! (vKixffiias.
Cf. 470, 1 1 ; 471, 11.
b Suidas, 4. p . 1 2 7 3 . 7 01 8 vop.o<pv\aKes . . . rfi HaKXabi TTJV nop.irqv
(Koa'fiovi' ore KO/JLI^OLTO TO 6avov m i Ttfv 6d\ao-o~av.
5 a
Schol. Callim. Lavacr. Pall. I iv nvi 17/ue/M apur/itin) e^oj eix 0 " a '
'Apye'iai yvvaixes \a/ij3dveiv TO ayaK/xa rf/s 'AOrjvas Kal TO Aiop.rjb'ovs (<rrior)
K01 ayciv iir\ Tov"lva)(ov KaK(l dnoXovcw.
*> P a u s . 2. 23, 5 Xeyovo-t yap 'Apyeioi . . . ayaXpa Keio-Bai napa a(pi<TLv
'Adrjias TO cKKo)iio-dev e 'iXiuv Kal dXaivai wairj<rav "iXiov.
6
Artemid. Oneirocr. 2. 33 fKpdo-o-eiv 6fS>v dydXfiara f) dXfltpfiv f;
KaSalpftv rj (rapovv Ta npo Tu>v dyaX^iaTUiV . . . rjfiaprrjKevat rt els avTovs roiis
Beoiis Keivovs o~i)fi.alvei.
7
'A8r)va'Avefia>Tis in M o t h o n e : PauS. 4. 3 5 , 8 iv MoBavri vaos iaTiv
'ASrjvas 'Ave/xanSos' AIO/XI)8T/I' 8e TO ayaXfia dvaQeii/ai. Ka\ TO ovofta rfj 6e&
(paari BiaBai.
8
A t h e n a 'NapKaia in Elis : PaUS. 5. 16, 5 <&vn-Koav be eV Awvicrov TtKeiv
Tiaiba NapKalov (Xeyovo~i)' TOVTOV, its 'ji^'J^'7, 'ABrjvas lepov iirUXTjcnv
NapKatas . . . ibpio-aoBai.
9a
A t h e n a NeSovo-i'a in L a c o n i a : Strabo, 360 irapa be &t)pas Nebav
iicfidXXec peav bid rrjs AaKaviKrjs . . . i'%ei be lepov eiricrrjfiov 'ABtjvds NeSouo'iar.
Kal ii> Hotaeo-o-y 8' icrTiv 'ABrjvas Webovo-ias lepov.
b I n C e o s : Strabo, 487 TO T^S NeSouo-ms 'ABrjvds Upov.
10
S t r a b o , 4 1 1 KpctTrjo-avTcs be Tijr Kopaveias iv npo avrijs nebia TO TTJS
'ITCOVICIS 'ABrjvds lepov lbpvo~avro 6p,aivv^tov rco GeTTaXtKw Kal TOV TtapappioVTCL
7roTa/ji6i> Kovdpiov npocrrjyopevo-av 6p.o(pd>i>a>s ra ene'i. 'AXKOIOS be KaXel
KapdXiov.
REFERENCES FOR CHAPTERS X-XII. 385
11
A t h e n a Aapicraia: P a u s . 7. 17, g 'A^atois be opoi Kai 'HXeiW TTJS
%aipas Tiorapos re Adpio-os Kal 'A8rjvas eVi T&> norapa vaos e o n Aapio~atas.
12
A t h e n a ~2ovvids : P a u s . 1 . 1 , 1 aKpa 2ovviov vpoKetrai yr)s TT)S 'ATTIKTJS
Kal \i/j,rjv Tf trapaTrkfitravTi. TT)V attpav itrri, Kai vaos 'ASrjvas 2ovi>id8os n r i
Kopv(pjj TTJS aKpas.
13
S t r a b o , 2 8 1 ivravBa &' earl KU\ TO TTJS 'ABrjvas Upbv ivkoiaiov 7rore
iirapgav, Kai 6 <TKone\os, ov KO\OV(TIV axpav 'laTrvylav ( o n the C a l a b r i a n
coast).
14
A t h e n a Kopqo-la : Steph. Byz. J. V. Kopiov. Ton-oj iv Kpijrij ant) Koprjs
Tivos . . . Kal \ijivr) Koprjala. Kai 'Adrjvas iepov Koprjolns.
15
A t h e n a Tvyaia, by the lake G y g a e a in L y d i a : E u s t a t h . / / . 2.
864866, p . 366 erepoi Sc Kal 'A6r)vav Vvyalav alrodi Ttp.aa6ai (patnv.
16a
A t h e n a Tpiroyeveia; JDelt. Arch. 1889, p. 118 6 htlva a\ve8rfKe
Bo ires IlaXXaSt TptToyevet.
e
Paus. 9. 33, 7, near Alalcomenae in Boeotia, p'u Kal
tvravBa ov peyas xeipappos' ovop.d^ovo~i be Tplrava aiirov, o n TTJV 'A8t]vav
Tpa(prjvat irapa. norap.m Tp'iTaivi i'\ei \6yos, as fiij TOVTOV Toy Tpirava ovra Kal
ov\t TQV Aifivayv.
k
Ov. Met. i r . 356:
Esse viros fama est in Hyperborea Pallene
Qui soleant levibus velari corpora plumis
Cum Tritoniacam novies subiere paludem.
1 Diod. Sic. 5' 7 2 I*v6o\oyoi(ri 8e KCU rfjv 'Adqvav Kara TX)V Kpr/Tr/v ix Aius
iv rals irrjyais roO Tptrcovos Trorap-ov yevvr)8r)vm. bib Kai Tpiroyiveiav (novofxa-
<r6i]vat. e<m oe Kai vvv ETI irapa ras 7rr]yas Tavras lepbv ayiov Trjs 8eov Tavrijs.
Cf. Schol. Pind. OL 7. 66.
m
Paus. 8. 14, 4, at Pheneos in Arcadia: <JV rjj (kpon-dXft vaos ia-nv
Aorjvas eniKKrjtjtv TpiTcovias' pi7ria de eXeiireTO avrov fioya, Kai TIOO"CI8G>V
^aXxoCs eirrrjKev (ir<ovvp,lav "Imnos.
n
S u i d a s , S. V. TpiTop,rjvLt' TTJV Tpirrjv TOV p.rjvbs . . . SoKel Se yfyevrjaSat
TOT T] 'ABrjva. "loTpos 8e Ka\ Tpiroyivttav avrf)V (pr]<Tt XtyeaBai, rr\v avTr/v TTJ
0
Schol. II. 8. 39 TpiToyevfia . . . on rpiTr/ (pBlvovros iri)(Qr\. Cf.
Callisthenes, Frag. 4 8 Geier rplrrj TOV p.rjvbs cycvvrjBq' 816 nap' 'Adrjvaion
i) Tpvrrj if pa rrjs 'A8r)vas.
a9
Eur. Frag. Erechtheus, 362 :
OVK eo-9' (Kovo-rjs Trjs ifirjs
npoyovuiv jvaKaia Seo'p.i OO~TIS CKfiaXei,
oiid* avr e\das xpvcre'aff TC Vopyovos
Tplatvav opdrjv (TTaaav iv 7rdXewi' fiaQpois
EvfioKwos aide 6 p a | avacT\jrei \ea>s
<TTc(pdvoio-i, IJdXAar 8' ov8afiu}ii Ti/j,rjo-eTaL.
b
At Troezen : PaUS. 2. 30, 6 'Adrjvav Kai ttoauhSiva
\eyov<ri ivepi Trjs ^o)pns, dp.(pia(3rjTr]O'avTas Se e'xfc eV KOIVW* irpoo~Taai yap
ovrco Ata acpia-i. Ka\ 81a TOVTO 'Adrjvav r e o-e'ftovcri IloXiaSa ai 2dfVld(ia ovop-d-
OVT(S Tr]v avrrjv, KG\ UoaeiSava fiao-ikea eniKKricnv. Kai 8f/ Kai TO po/iio-fia
avTois TO dpxaiov enicrrjuM <?xl Tpiaivav Kai 'ABrjvus 7rp6a'<OTTOV.
c
? at Corinth : Pind. 01. 13. 115 (in the legend of Bellerophon and
Pegasos):
orap &' ebp
avepvr] Feao^o
6ifj.ev t\irn'iq (3wuov evdu
d
At Sparta : P a u s . 3. 11, 9 8e (Upbv) 'ABtjvds 'Ayopaias KM.
Hocrtt&aPos ov itrovopA&vcriv ''Ao-fpakiov, Cf. 3S b . At PheneOS ill
16m
Arcadia, vide .
e
A t A s e a : PaUS. 8. 4 4 , 4 eVl Trj aKpa TOV opovs 0-rfp.tU io-nv Upov'
iroirjaai de TO Upov 'A6rjva r e Sareipi Kai TlocretSavi 'OSucrcea thfyero dvano-
u.iO'Bivra e 'IAiou.
^ Et. Mag. p . 4 7 9 ' 3 ' I T U I " eK\r)0r] OVTOIS r) 'Adrjva. eVei e'x Tr/s K(pa\fjs
TOV Atos /ie^' 17T7TCOV di>7]\aTO, as 6 67r avTrjS vfivos brfkoi. 17 oTi rtocrftSaJvos
ovira BvyaTrjp Kai Kopvcpr/s Tijt Q,Ktdvov, e^oucra apfia, ovras iyevvrjBrj. fj on
C C 2
388 GREEK RELIGION.
"Abpaaros Brifirjdev (peiyav, nri KoKwva arr)o-as TOVS mirovs, no<rei8<ova KOI
'ABrjvav Imrlovs Trpoo-rjyopevirev.
18
A t h e n a 'AAe'a : a PaUS. 8. 4 5 , 3 - 4 Te-ycoVair 8c 'ABrjvas Tr}s
'AAcar TO Upon TO apxaiov inoirjo-ev "AXcos. . . , 6 8e vnbs 6 i<p' rjfuv
TTOKV 817 T&V vaav otroi HcXonovvrjaiois eltrtv, is KciTao-Kevr)v irpne^ei rr)v nXAip
(cat is p-iyfBos.
b PaUS. 8. 46, I rrjs 8f 'Adrjvas TO ayaK/xa rf)s 'AXtar ro apx<uov . . .
tfXafiev 6 "Pco/iaicov (iaaiket/s Atfyouoroy . . . TOVTO ftev br] ivravBa avaxfirm
(KefpavTos Sta Travros irenoirffiivov, Ti\vr] 8e 'EvSoi'ou. H e r o d . I . 67 at Si
7rt'8at avrai, iv Trjcriv ibidtaTo ert Kai es f'/xe ^(rav (rwai K Teyet), irepl rbv vrjiiv
TTJS 'AXcj^y 'Adrjvatrjs Kpcfidfievai.
c
PaUS. 8. 4 7 , I TO 8e a-yaX/ia iv Teye'a TO f'q!)' ^/xwy ittOfiloBrj fiev (K brjfiov
TOV Mav8ovpia>v, 'iTnrla 8c irapa Tots Mav^oupcvffd/ et\ev irnKKr/iriv . . . 'AAe'ai/
p.ev TOI Kakttcrdai Kal Tavrrjv <fs TE "EXXr/i/as TOVS aXXous itai is airois
TleKoTrovvrio'iovs iKvevtKrjKe. Tea 8e ayakpciTt. Trjs 'ABryvas Tfl fxlv 'A(TK\7]ni6$ rjj
8e 'Y-yieia 7rap(TTo>crd itrri \i6ov TOV UevrikT)alov, SKOVO 8C *j>ya
UapLov.
^ Ib. 3 JfpaTai 8c Tfl 'ABrjva Ttals \povov OVK oiSa otrov TITO, wplv Se yftdaKeiti
Kai ov Trpoaut, TIJU iep<o(Tvurjv. . . .
e
Jo. 4 TOV vaov 8e ov Tropput o~Tadiop \^>^d yijs io~Ti, Kai ayovGiv ayuivas
ivTavBa, 'AXsata ocojuafoi'Tcs mrb TTJS 'A6t)vas.
f
N e a r Amyclae : PaUS. 3. 19, 7 Kara 8e TIJV OSOI; ' A ^ T O J ^o'avoV icrnv
'AXc'af.
b
Philoch. Frag. 32 (Harpocr. s. v. inifioiov) : *iXd^opos iv
(prj&tv OVTIOS . . . 'Eav 8e TIS TJJ 'Adrjvq 8vi) /3ouv; avayKaiov ten ml T?/
HaiiSapq (Bekker navSpotrw) 8ietv oiv (fiera fioos), Kai e'/caXeiTo TO Bvfxa
inlfioiov. r i e s y c h . S. V. Tlavu>pa' i] yrj, a<fi ov KCU fceldtapos Kal dvr](Tibv>pa.
A r i s t o p h . Av. 8 9 6 Trparov TLavbiipq Oicrai XevKorpixa Kpiov.
c
C I. A.. 3. 887 TTJU eavrciu Svyarepa NavfTurrpdrrju ipprj<poprj(raa'ap
'Adrjva IloXtdSt (cm UavSp6(rco av6r)Kav. Cf. C.I. A. 2. 1 3 8 3 .
SKipo(f>6pLa a n d A t h e n a Swpdy.
27
a x Schol. Aristoph. Eccles. 18 2Kipoir Sx/pa eopi-ij ion TTJS tKipdbos
'Adrjvas. ^Kipocpopiutvos 10'. ol 8c A>Jp;Tpor Km. Kopr/s. iv 6 Upeis TOV
'Ep(f(6ea>s (pcpei (TKtdbeiov \CVKOV b Xcyerat o~Kipov.
a 2
H a r p o c r a t . S. V. SKipov. iKlpa ioprrj nap' ' A ^ e m W , d<' rjs Kut o /JLT/I/
^Kipo(popia>v. (pacrlv o$ ypd^ravTis irtpi re p.rjva>v Kal ioprav TOOK 'Adtjvrjo-i . . .
i>s TO crKtpov o-Ktabeiov f'ori fieff ov (pfpopevoi t 'AKponoKfas cs nva rporrnv
Ka\oiiievov 'SfKipov iropeiovTm IJ TC TTJS 'A6r)vas li'peia, Kai 6 roi Tloo-abmvos
Icpciis Kal 6 TOV 'HX/ou. Ko/xi^ovo-i be TOITO 'ETeofiovrabai' Kal 'A6rji'av be
SKtpdba Tip.oi>o-iv 'ABrjvaioi.
a 3
PhotillS, J. V. Sxipos' copTr] TIS dyofj-evr) TTJ ' Adrjvq, Sri crKiabeiav
REFERENCES FOR CHAPTERS X-XII. 391
iv dxp.fi TOV Kaianros' o-Kipa 8e Ta CTKui&fia. oi He ov dia TOVTO
(paolv dWa &ta TTJV dnb ^Kipwv 'Adrjvav. Ib. 2Ktpo<popta>v' firjv 'AdrjvaKtiV l[3f,
uvofxaudi) 8e ano rrjs ^Kipdftos 'A8rjvds.
a 4
Suidas, s. v. A169 xahiov, vide Zeus l3S .
aB
Paus. 1. 3 6 , 4. O n t h e sacred way xa>P'-ov ^Ktpov inl Toia>8e
Ku\ovp.Vov. 'EXev&iviots TroX^^ioOcrt npbs 'Kpe^Sea <ivrjp fxaVTis TfkOev K
AaSavr/s ovofia SicTpos os Ka\ rr/s 2/)d8of ibpitraru 'A8qvas em $>akr]p<t> TO
ap\fnov Upov.
a 6
Strabo, 393 'Smpas (IXTO SaXajutf) . . . a(f> ov pcv 'Adr/va T
Xeyerat ^Kipas Kai TOKOS Sicipa ev rfj ATTIKJJ Ka\ eVi ^Kipta leponoua TIS.
a7
Pollux^ 9. 9 6 ^Ktpa(pta 5e Ta KvfievTrjpia wvofiaaTai diuTt [jidXurTa
'ASrjvrjo-iv eicvfievov cVi 2fci'pa> iv Ta T^S 2/ctpdSos 'A6t)va<: hpa: cf. Et.
Mag. 717- 3 ; Steph. Byz. S.V. SKi'pos . . . 'lo-as fie Km TO o-Kipa<pewv,
oirp brjXol TOV TOTTOV els ov Oi KvfttvTal o~vvlao~L. Kai 6 o~Kip<i<fi6pos (aKipjfpo';
M e i n e k e ) o mmalvet TOV aKoKao-rov Kai Kv^evrf]vt dnb TS>V iv 'S.Kipco hiarpifiov-
rav. 2/ci'pa 8e KeieXrjrai, Tivis fiev ore im Sia'po) 'Adr]va ( l i b r i 'A8i)vr)<Ti) dverai,
aXXot Se a7r6 TCOV ytvop.svwv Upav ArjprjTpi Ka\ K0/J3 iv rjj toprr] Taurrj eVi
2Kipa Ke'xXTjTai ( l e g . Strep o-Kipa KexXijTai). H a r p O C r . J. V. 2iapa(pia eXeynv
Ta KV^fVTTjpiOj en"ftS^ biETpiftov tv ^Kipa oi KV,3evovTes, a>s Qeoirop.Tros iv T?J V
vnoo-rjucuvfi. P h o t i u s , .T. V. 2<ipd(pta' iv Tffl rrjs SxipdSor 'A^ij
iixaitjiv oi KvfifVTal: s. V. 2icipoi>' TOTTOS 'AdrjVrjo-iVj e'(p' ov 01 fidvreis ix
a 8
Schol. Lucian published by Rohde, Rhein. Mus. 25. 548 610-finqbo-
pia ( s i c ) iopTT) 'EXKrjvatv p.vaTripta Ttepii^ovo-a, TOL 8e avTa Kai 2Kippo(popta
xaXctrat. Cf. C l e m . A l e x . Protrept. 1 4 P TOVTX)V TT/V p.v8o\oylav al ywatKes
noiKikas Kara voKv iopTa^ovai decrfioqbopia, SKipo<popia, 'Apprjroqbopia 7TO\V-
Tpoircos TTJV 4>pe(pdTTT]s iicTpaytpbovGai- apTToyrjv.
a9
S c h o l . A r i s t o p h . Thesmoph. 8 4 1 dfMpoTcpai iopTal yvvamav Ta uev
2rrjvia npb dvciv rax 8eo-p.o(popl<j>v nvav(\jria>vos Q', Ta 8e 2<ipa \tyio-8ai <f>ao-l
Tives Ta ytvoueva Upa iv Trj Goprrj Tavrrj ArjfJiTjTpi Kai Kopy. ol de on iTvlo~Kvpa
( l e g . inl 2Kvpo>) 8VZTOI TTJ 'A6j]va.
a 10 T
C.I. A. 3-57 fl ^ SatdeKaTTj TWV 2i<ipaiv = T!J 8a>8eKaTri TOV 2/po-
<popia>vos (?).
a n
Plut. Coniug. Praecep. 4 2 'ABrjvatoi rpns dporovs Upovs ayovaiv,
Ttpwrov irrl 2/a'p<a TOV iraXaiordrov rav (Tiropoov VTi6p.vijjia.
^>1 A t h e n a SKipds at P h a l e r o n : Athenae. 4 9 5 f 'Apio-Todr)p.os iv rpiT<a
ntpl Hivbapov Tols Sxipoif <prjcrlv 'Adfjvr/o-i dyosva HiT(Kua6ai TS>V
8p6pov' Tp%civ 8 avTOvs f^ovras dpniKov KXdbov KaTaKapirov, TOV KaXovp
To T
2>o-)(ov, Tpl%ovai Si in TOV Upov TOV Aiovvaov p*XPi ^ ^ 4 ' 2(cipd8o
Upov, Kai 6 viKt)o-as ~hap.fidvei Ki'Xuca rfjv \fyop.vr]v irevrairkoav xal KU )
392 GREEK RELIGION.
b "- H e s y c h . S. V. a>crxo<p6piov- TOTTOS 'ABrivyo-i *aXi;poi ivBa TO Trjs 'Adrjvas
Up6v. Cf. Plut. Thes. (vide Aphrodite 104 ).
b3
Paus. i. i, 4, at Phaleron, ~2.Kipa.hos 'ABrjvas vaos tWi. Plut.
Thes. 17 4>tXo^opos hi napa Sxipov (prjtriv in 'SaKafiivos TOP Orjo-ia \al3e~iv
KvfiepvrjTrfv p.iv NOIKTMOOK, npmpia hi $aiaKa . . . Maprvpel hi TOVTOLS r)pa>a
Naucrifldov KCU <&<u'aicos elo-aftevov Brjo-ias $0X17/301 npbs T<5 TOJ Hxlpov Upu>
(= Ttjs Siapa&os 'ABrjvas fp"). S c h o l . A r i s t . Vesp. 9 2 1 'Adrjua ^Ktppas on
TJI \(VKJj xpierat.
0
Athena 2ipaf at Salamis: Herod. 8.94 wr 8 apafaiyovTasylveo-dai
Tr/s "Sakafiivirjs Kara TO Ipbv 'h8r)vair)s SxipaSos. Cf. P l u t . Solon. C. 9 tiKpov
TO ZxipaSiov i n S a l a m i s .
28
Upoxapio-Trjpia : S l l i d . f. W. Upoxapio-rripta, fjfiepa iv rj oi iv TJI apxfl
7ravTfs, apxofievav Kaprrav (pveoSai, \r)yovros fjdr) TOV ^fi/^Syoy, edvov rfj 'Adqva
( S a u p p e Kdpg). TTJ 8e Bvaia ovo/xa Trpo^apior^pia. AvKovpyos iv TW
7Tfpi Trjs Ipacrvvrjs. TT)V TO'IVVV apx^OTariqv 6vo~lav Sia TTJV avoSov Trjs diov,
dpop.ao-8a.crav be irpoxapicrTrjpia. B e k k . Anecd. p . 2 9 5 irpoo-xapto-Trjpia (leg.
jrpo^apior^pia) rj p,vo-TiKJ) Ovaia Tr)s 'A8rjvas imp rcov (pvop,ivaiv Kapiraiv.
29
'ABrjva Kto-o-aia o n t h e A c r o p o l i s of E p i d a u r u s : P a u s . 2. 2 9 , 1
Tt\v 8 'A8x]vav TTJV iv TTJ dieponokei 6avov Bias at-tov Kio-o-alav inovo/ia^ovtriv.
30
A t h e n a Tavpon6\os I H e s y c h . S. V. TavpO7ro\m' fj "Aprep-is ical r) 'Adrjva.
Cf. Suidas, J . w. Schol. Arist. Lysistr. 448 VIJ TT\V Tavpon-o'Xov: ovru> TT\V
"ApTep.iv eKakovv . . . eo~Ti 8 ore Km TTJV 'Afirjvav OVTGJ KOKOVCTIV las ^evofxrjBrjs
io-Topn. Tavpo(36\os SuidaS, S. V. fj 'Adrjva.
31
A e s c h . irapawpeo-^. 1 4 7 'ETeo/3oin-d8my . . . o8ev rj rfjs 'ABrjvas rr)s
17 a 3 a 5
ndXiaSos io-Tiv Upeia. Cf. , and . Cf. Aristid. Ath. 1. p. 20, Dind.
BovfiJyTjf Tts TOIV e dxponoKeas.
32
A t h e n a Boappia: S c h o l . L y e . 5 2 0 ovra 8e Tip-arai irapa BOIOJT-OIS.
33
A t h e n a Movbeia ( ? ) : vide Geograph. Register, p. 420.
34
S c h o l . A r i s t . Nub. IOOI al iepal i\alac TrjS 'ABrjuas iv Trj aKpmrokti
fiopiai iica\ovvTO, S u i d a S , f. V. Moplai' e'Xaint Jepal rrjs 'Adrjvas i fav TO
e\aiov ZiradXov TO'IS VIKWCTI TO. Ii.ava6r)vaia S c h o l . S o p h . 0. C. 7 0 5 nep'i
'AKaftrjplav . . . TQ>V i<el p.opla>v irapa TO Trjs 'ABr/vas lepbv lhpvp.evu>v.
A p o l l o d . 3 . I 4 J I p-(Ta he TOVTOV (jloaeihava) r)<ev 'A&rjva, Km nair)<rap.evr)
Tr)s KaTa\rj\ffeo>s KeKpowa pdprvpa, i(pvrevaev iXalav, i) vvv iv TW Uavhpocritf
hetKvvraL.
35
A t h e n a noXidr.
At A t h e n s : vide 64 a . a PaUS. 1. 26, 7 lepa p.h rfjs 'Adrjvas iarTiv rj re aXXi)
n6\is (cai r) naaa 6p,oia>s yrj. <al yap oaois 6eovs KaBeo-njKev SXKovs iv TO'IS 8r)-
fiois (rifieiv, ovhev xi r)o-aov rr)v 'ABrjvav ayovaiv iv Tip.jj' TO he ayiaraTov iv tcoiva
jroXXois nporepov vop,io-6ev eTecriv fj avvrjX&ov and TWV hypav, iariv 'ABr/vas
REFERENCES FOR CHAPTERS X-XII. 393
iv rfj vvv anpowokei, Tore 8e ovopafaiievi) iroXtc djr)iJ.r] 8e is avrb
ireo'eiv K TOV ovpavov . . . Xvxvov Se TJI Beta xpvtrovv KaXXLpaxos cTr
i[i7rXr]o~avTS Be iXaiov TOV XVXVOVI TT)V avTTjV TOV piXXovTos ZTOVS avafjievovo~iv
rjfiepaV cXawv 8i ite'ivo TOV p.eTugi/ inapKei xpovov T& \v%v(p Kara ra avra iv
26
rjfiipa Kai VVKT\ (paivovri. Vide ^.
e
Plut. Themist. C. 1 0 yjrrj(pio-pa ypd<fiei (8f/i(OT0KX^s) TIJV p.ev TTOXIV
7rapaKaTa6io~6ai TJJ ' ABrjva 777 'ABrjvdcov jxtheovarj,
f
C.I. A. 2. 57 b, inscription referring to alliance of Athens with
the Arcadians, Eleans, Achaeans, and Phliasians, before the battle
of M a n t i n e a , (v^ao~6ai jxev TOV KrjpvKa aiiTLKa fiidXa T<a Au ra 'OXvpirtoi Kai T*}
'ABrjvq TJI IloXmSi Kai Trj Afjfirjrpi Kai T>) Kdpp Kai TO'IS 8<i>8(Ka Beo'is Kai rats
o~efivais ^eatfj iav avvevtiyKrj 'ABrjvnliov Tat ^rjpco Ta do^avTa nepl TTJS o~vy.p.axias,
uvcriav Kai irpovohov 7roir)o~o~Bai. Ib. 3 3 2 dvaypd-tyai (rrjv avp.}i.axicLv\ , . .
iv o-TrjXji \aXKrj Kai arrjo-ai iv aKpoiroXci irapa TOV vei> Trjs 'ABrjvas rr)<t UoXidSos.
Cf. 4 6 4 . Ib. 4 8 1 . 5 9 iBvaav hi 01 ?<pj;/3oi Ta iiTr]Tr)pia iv 'AKpo7rdXei
Tjj re ABTJVO TYJ HoXtddc Kai Tfj KovpoTpo<pco Kai TTJ Uavdpoaa. I. 32
fSo^ef Tfl /3ovX(7 Kai ra> SIJ/JO) . . . KaXXias ciwc" cmohovvai TCZS Beois Ta
XpfyaTa Ta o(peiX6p.cva1 iweibr) TTJ 'ABrjvata Ta rpio-^i'Xia TaXcwra dn
es TTOXIV a i\jfr)<pio'TO vo[iLO~fiaTos t}fieb*anov. airodtdovai 5 a7r6 TWV
a is diro&oo-iv ianv TO'IS Beo'is i^rj(f>io-fteva, rd T(. napa TOIS 'EXXr/vo-
Tapiais ovra vvv Kai TaXXa . . . iiretdav fie dwoSeb'op.ei'a >/ TOIS #eols Ta
Xprjp-ara, is TO vfapiov Kai Ta rei'^i; TOIS ireptovo-i xP*l~Qac XPWa0~LV- 2. 11
iav 8e iK(3rjvai doKJj Ta iyjftj(pio-p.eva, 6(peiXeTto uvpias hpaxpas Upas TJJ
'ABrjvaiq.
394 GREEK RELIGION.
g
Solon, "Ynodrjieat, 4 rnirj yap fieyd$vp.os inltTKOTrns oftpifumaTpr) XlaWas
'Adrjvairj ^fipay virepBev ?xfl- Arist. Eqilit. 581 :
S> 7ro\iovx* IlaXXas, S>
rr/s l(pa>raTi]s dira-
<ra>v TToKefica re (cat jroti;-
rals Svvdfifi ff inrfpfpfpov-
(TTJS fiedfovaa \aipas.
Arist. Thesmoph. 1136:
llaXXaSa rrjv <pi\6)(opov efxdi
deipo KaKe'iv vofios' is \opov
TrapBlvov, avya Kovprjv,
TI TTOKIV rjp.erepav ?x eI >
(cai xparos cpauepov f-omj,
Kkr]doV)(6s TC KaXeirai.
Eur. Herad. 770 :
aXX, a> iroTvta, trbv yap ovSas
yas, abv KCLI 7rciXis as <rv p-drr/p
deunoivd re Ka\ (pv\afj . . .
fVei (TOl 7To\v6vfTTOS del
Ttp.a KpaiiHTai, oiSe \d8ei
p-r/vav cpBwas fffiepa,
viav r dotSal x*opa>v re pokirat.
dvfp.6evTt 8e yas eV o^5a>
oXoXvyfiara wavwx'ois iiro irap-
divav idic^et TTOSSIV Kporourt.
Aesch. Eum. 997:
%atpT aoriKos Xeojy, itcrap rjp,i>oi &ios,
napdevov ^)i'Xas (pi\oi trax^povovvres iv
IlaXXciSor S" virb nrcpois ovras afcrai
t Athena Ilo\iovxos at Athens: archaic inscription Eph. Arch. 1883,
p. 3 5 . 5 AfKarrjv 'Adrjvala noXiov^m 'lepoKKeibrjg p.' dvt6rjK(v.
i A t h e n a 'Ap^ijyeVis : C. I. Gr. 666 add. IlaXXar ^EpexOeidav dpxayiri
a-ov Kara vabv <38e rot ISpify *tXrf'pa 'Hpdi&eos inscription on base of statue
of priestess dedicated to Athena Polias. C. I. A. 3. 65 0 fi^or d-nb w
8o6ciaa>v bapeaiv imb Talov. Cf. ib. 66 "iouXt'ou Kalcrapos 8iov 'Adrjua
'ApXqyinbi. C.I.Gr. 4 7 6 'A0r)vq 'Apxr)y(Ti8i . . . 'Ep/io . . . TapyrjTTios
rbv (Pwp.6v), inscription on fragment of altar at Athens, ? second
Century B.C. Plut. Ale. C. 2 TjpXv rots 'Affr/vaLots . . . dp\rjyins 'Adr/va
Kal naTpmos 'AnoKXav ia-ri. Cf. Schol. Arist. Av. 5 1 5 rr/s 'A
'ABrjvas TO tiya~Kp.a yhavKa eixf" i Tfl X ft P' -
36 a
Panathenaea: P a u s . 8. 2, I IlavaStjvaia ic\i]6rjvai (paa-iv eirl
on inb 'Adrjvalav iredrj tTvveiXeyp.evav is p.iav dirdvrav woXtv.
REFERENCES FOR CHAPTERS X-XII. 395
H a r p O C r . J. V. U.avad. hiTTa Uavadrjvata rjyero 'A.6r}vjj<Ti, ra p.ev Kuff
iviavrov, Ta Be Bia TrevreTrjpiBos, airfp Km fucyaka ixaXovv. . . . rjyaye
Be ri]v eoprrjv TTpwros 'EpL^Sovcos 6 'H(pai<TTov, Kadd (prjtrtv 'EXAaviKos re mi
'Avftportcov, eKarepos iv a 'Ar&lBos. npo TOVTOU 5e 'A&rjvaia eKa\iTO7 w?
SfS^XtoKfv'lo-T/aor (V y ra>u 'ATTIKWV.
c
Schol. Aristid. p . 3 2 3 , Dind. TO Be p.cyd\a (UuvadTjvma) Tleia-laTparos
{iroirj<re.
^ S c h o l . A r i s t . J\'ub. 3 7 ovroi Bi (ot drjfiapxoi) TTJV iroinrTjV ra>v Hava-
drjvaimv eMXTfiovv. T h l l C . 6 . 5 8 pera yap aoiriBos KM Suparos eloydecrav ras
TTOfiTias Tvoinv,'AdXuderai f o r t h e p.eyd\a Xlav. P o l l u x , 8. 9 3 dSkoderat
S(Ka fiiv el<nv, els Kara (pvXrjv' BoKifxauBivrfs Se apj(OV(n Tecrcrapa ?rr), eVi r>
Btaffe'ivai ra HavuBrjvma, TOV re fiovaiKav Kni rov yvfiviKov KIU TTJV iniro$poiJ.lav.-
36 z
'UpoiToioi for the p.iKpd, vide . Cf. Arist. Athen. Polit. c. 54.
8
Lucian, Nigrin. 53 " T$ dyavi rmv Havadrjvai(uv \rj(p6evra . . .
Tiva TOII/ 770X1? ayfodm irapa TOV dyavodeTtjv ort ficmrov i\<ov ifidrtov f'8ca>pei.
f H e r o d . 6. I l l dvaias 'Adijvalcov dvayovTiov Ka\ ttavqyvpias ras h rrjfri
mvrerripio-i yivoplvas, Kartv^Tm 6 Kr/pv^ 6 'AByvaios Spa re '\6rjvaioitri,
\tymv, yive&dcu Ta dyaOa Kai nXnraif v(Ti.
8 S c h o l . A r i s t . Nub. 3 8 5 iv rois Hava8r)vaiois iraaai at lira TS>V 'Adrjvalav
d'lroiKLa-Bela'aL noXets fiovv Tvdrjaopevov %TTfp.irov.
" H a r p O C r . S. V. (TKa<f)T]<p6poL' Aeivap\os . . . (pT)(r\ " oe UVT\ <rKa(pr](p6p<ov
t<$>T)&oi. els Tt]V dxpomtKiv di/a/3jj<roirai, ovx ip-^v e^ovres \apiv rjjs 7roXi7-ei'ar,
a\Xa TW TOVTOV dpyvpia.' dvrl TOV peroiKoi. . . . ArjfirjTpios yovf iv y
No/io#eo-t'ar (prjir'iv o n TtpoaeTaTTev 6 vo/ios Tois peTOiKots iv rats nopL7rals
avrovs p.eif a~Ka<pas (pepetv, ras Be Bvyarepas avTcov vdpe'ia Knl {TKidBia. Cf.
Pollux, 3. 55.
' Schol. Clem. Alex. Protrept. p . 9 P . (Dindorf, vol. 1. p . 4 1 7 )
iplto' TT]V \eyop.6vr]V elpeaiavrjv <prj(r\v rjv ovrcos TrepieiXovvres epiois Ka\ raiviius
iKpatrpdrav Xtveavr/v Be iCKdBos OTTO Trjs Moplas e'XaiasKni aKpoBpvois
wavroioLS irepiaprSiVTes avf/yov els 'AKponoXiv rij rioXuiSi 'ABrjvaloi Hava6r)vaia.
^ Xenoph. SympOS. 4 . 17 da\\o<p6povs yap rfj 'A8r)vq TOVS KOXOVS
yepovras eKke'yovTat. Schol. Arist. Vesp. 5 4 ^ iv TOIS HavaSrjvaioiSj 01
yepovTes BdWovs e^ovres inop-nevov.
' Schol. Soph. Oed. Col. 'JOI 6 de 'ApuTTOTeXtjS Kni TOIS viKfjaacn ra
Hava8rjvaia, cXai'ou TOV eK popia>v yivopevov BiBoaBal (pr/ai '. SO a l s o Pindar
Nem. io. 65.
m
H a r p O C r . S. V. \a/nrds. rpeis liyovaiv 'AOrjvaioi copras XapirdBas, Hava6r]-
vaiuis KM. 'H<pai<TTeiois Kai Hpop.r)8(iois.
n
Eur. Hec. 466 :
t) IIaX\d8os iv rroXei
ras KaXXtBitppov Beat
396 GREEK RELIGION.
vaiovir' iv Kpoxeia neir\q>
evo/xai apfian nwXovs,
e'v SatSaXc'aun iroiKtXXovo-' dvdoKpoKotat Tr^raic,
1] TiTavcov yevedv.
Tap Zeits dp.o*)i7rupco
Koip.Lei cpXoy/iai KpoviSas;
Cf. Schol. ib. ov fiovov yap irapQevot. vcpaivov, &s (prjo-tv' AiroXX68a>pos . . . dXXa
Kal reXeiai yvvaiKes, i>s ^epeKparrfs iv AovXobibao-KaXai . . . TOVTOV 8e avUpovv
&ia ncvTaeTr/pldos iv Tins Havadrjvaiois. H a r p o c r . werrXos. TOV jrVXov TOO
avayo/iivov rjj 'Adrjva TOIS /xeyaXoi? Hava6rjvaloit. Schol. Arist. Eq. 563
ISla irapa TOIS 'Adrjvalois iriirXos TO apfievov t Trjs TiavaSrjvaiKrjs weir, fjv 01
'Adqvdioi Kara<rKvdfov(rt Trj 6ew 81a TtrpaeTrjpiSos. r/s Kai TTJV nofmriv airb TOV
KepaiifiKov iraioiio-i pexp1 Tv 'EXevaivlov. . . . Ov iyeypanTO 'EyK(\a8os, ov
aveikev rj 'ASrjva . . . re<TKetdfero ovv 0 ne'n\os Ka6' (Kao-rov iviavrov. Diod.
Sic. 20. 46 ol fit 'A8r)vaioi ypa-^ravTOs fyrjfyHTp.a SrpaToxXeous tytjcpiaavro
Xpvo-as fxtv eiKavas i<f> apfiaTos o-rrjo-ai TOV re 'Amiyovov Ka\ Aiy/iijrpiov . . .
ivvcpaivovrav airovs els TOV Trjs 'Adqvas niiiXov fear' iviavrov. Plut. Denut. IO
ivv(Paiveo-dai be TW 7TEVX^) fiera TO>V 6e>v airois (ArjfirjTpLov Kal 'Avriyovov)
tyr)aK>Lo~avTO. H e s y c h . j 1 . V. 'Epyacrrivaf al TOV iriiikov i(paivovo-ai..
0
C.I. A. 2. 3 1 4 AieXe^dr/ Se ^tXnmldrjs Kal imep xepaias Kal IOTOV,
STTCOS av Bo&jj Trj 81a els ra Tlavadrjvata ra irinXa a (Kop.L<rdrj in' EVKTTJIXOVOS
HpXovTos. Strattis, Meineke, Frag. Com. Graec. 2. 772 TOV
te TOVTOV eXKover" ovevovres TO7TCLOLS avdpes dvapWfxrjrot els aKpov
lariop TOV ?O~TOV. P a u s . I. 29, I TOV Se 'Apelov ndyov likrjo'iov decKWTat vavs
7TOit]6elo-a is rr/v T>V Tlavadrjvaiav TTOjmrjv.
P Philostr. Vila Soph. 2. 1, 5 (Kayser, p. 236) mKeha irepl TWV
Tlavadrjvaiav TOVTOJV TJKOVOV nenXov fiev avrjrpBat, Trjs veas . . dpaftelv Se rr)v
vavv OVK {movyi<ov dyovriov, dXX' viroyeiois f"/x aI>a ' s f7ro\urddvov<Tav) ex
KfpapieiKov 8e apao-av x^Q Ka>7rji atpelvui eVl 7"6 EXeutrmoK Kal nept(3a\ov<rav
avro napap.efyai TO HeXavyiKov, Koju^ojxivr)v be tiapa TO Uvdiov iXBelv ol vvv
apixiorat. Ar. Athen. Polit. C. 54 ra 'EXevo-ivabe Uavadr/vata. T h u c . I. 20
raj 'Iii7idpx<f irepLTvxovTes nepl TO AeaKapiov KoXoifievov TTJV TlavaBr/voAKriv Ttopmr\v
biaKOO-fJLOVVTl.
8
L)'CUl"g. KOTO. Aeaiepar. p . 2 0 9 R OVTO> yap vm\aftov VJXWV ol naripct
(nrovSaiov eivai Troit/riji' {rbv "Op.r)pov) 5<7re vop.ov i'devro Kaff iKao-Tr/v nevrafrrj-
pi'Sa rail' Uavadrjvaicov fxovov TWV aXXtov noirjrav p'atywhtlirBai r a ori;. Plat.
Hipparch. 2 2 8 B 'Iwirdpx'ii, or . . . 'O/ifipov (Trr) irparos i<6p,i<rev eh rr)v
yr\v Tavrrjvt, Kai Tjvaymcre TOVS patywbovs JJavadijvalois e vTro~Kr)ty(a>s e(perjs
avra butvai.
43
Athena Arj/ioKpaTia : C.I. A. 2. 1672 'Adqvas Ai]p.0KpaTias On altar,
first century B.C. ; 3. 165, same inscription on base of a statue (?) that
stood near the Parthenon, period of Herodes Atticus.
Titles from cities and localities:
44 a
'Apanvvdiis from the mountain in Boeotia [Geogr. Register,
p. 419).
b Athena 'Acarjaia : Herod. I. 19 wyoC 'Aflrjvairjs . . . eViKXijcrie 'A<r-
(rrj(rlr)S. . . . Hid. TOV VTJOV rf/s 'A6i)vali)S, TOV ivnpr\<Tav X^PI1 T*ls MiXrjO-irjs iv
45
Athena 'laXvaia in Rhodes: Rev. Arch. 1867, p. 30, No. 71
(lepeis A6a)vas Aivhias /cat . . . 'Addvas 'laXv<rias JloXid&os KCU A I 6 S IloXte'iaf
Ka/ietpaSos: imperial era. Athena Aiv&ia at Physcos in Caria, Bull, de
Corr. Hell. 1894, p. 31, No. 10.
46 a
Athena 'iXids: Herod. 7 . 4 3 K<rp>j? e'r TO Upidp.ov Hepyafiov
OKE'/3IJ . . . deaadiitvos fie . . . rjj 'Adrjvaijj rjj 'iXtdSi edvae /Soils ^iXi'ar. Cf. X e n .
Hell. 1 . 1 , 4 ; P l u t - Alex. 1 5 ; Strabo, 13, p . 593 TTJV fie TS>V 'iXeiav TS>V
vvv Teas fiev Kafirjv eivai (pa<Tt TO Upov exox"Tav T
VS 'Adr)vds [UKpov Kal cvrcXts,
'AXeavbpov fie avajidvra fttTa TTJII e jrl TpaviKco viKrjv dvadrjijtacri re K<HTp.rj<Tai TO
Upov.
REFERENCES FOR CHAPTERS X-XII. 401
6
Panathenaea at Ilium : TO fu<pa C. I. Gr. 3601. Cf. 3599 awi 8e
rijs npoaohov yiveoBai dva irav eroj iv ra Hava8rjvai<a iv TTJ eoprrj TO>V iXiaK&v
TTOjxiiTiv KCLI dv&lav Tjj *A6rjvq.
f
Appian: Mithrad. Bekk. 1. p. 365 TO T^S 'Adrjuas e8os o HaWdSiov
Ka\ovo-tv Kai Sioirerfs f/yovvrai vofiiovaiv evpe8r)vai Tore adpavaTov ( i n t h e
destruction of Ilium by Fimbria).
a
" Athena 'imroXalris at Hippolas on south coast of Laconia : Paus.
3 . 25) 9 TtoKecos epeiVia el7T7roXay etrrtV, ev 8e avrols Aflrjvas Ifpov ll7r7roXatTiSoy.
b
Athena Kpaori'a: vide Geograph. Register, p. 422.
c
Athena Kvpp^ris: vide Geograph. Register, p. 423.
48 a
Athena Aw&ia, vide i 5 , at Lindos : Strabo, 655 Upov be COTIV 'Adrjvas
AtvSias avToBi, emcpavis Tav Aavatdaiv tSpvpta. C.I. Gr, 2 103 e 'Adrjra Aivbia
Itoo-iSfos noo-iSe'ov xapwryp<-ov : Rhodian inscription in the Tauric Cher-
sonese.
b
Athena Mayapa-is: vide Geograph. Register, p. 422.
49
Aristid. Vol. I , p . 17, Dind. daXv a\ woXeis dapa 'Adr/vas . . . EtoXjoC-
)(os cnracn K(K\t]Tai,
60 a
Athena 'Axpia at Argos: Hesych. s. v. iv "Apyei, inl Tivbs a<pas
l^pvjxevr) d(p' r/s Kal 'Anplcnos avop.do-6r]' eo~Ti he Kal ij "Hpa Kal "Aprepis Kal
A<ppodiTJ] 71pooayopevopevri iv vApyei KaTa TO opotov eir aKpo* Idpvfievai.
62
A t A g r i g e n t u m : P o l y b . 9. 27 inl 8c T^S KOpvcpi)'; 'ABijvas lepbv CKTHT-
TOI Kal Aibs 'Ara^upiov.
VOL. I. D d
402 GREEK RELIGION.
53
A t Scepsis : X e n . Hell. 3. I, 21 o 8c AtpKv\iSas divas TJI 'ABrjvq iv
Tj] ronv iKrj-tytav aKpoirokei.
54
P a u s . 6 . 2 6 , 3 , in E l i s , iv aKpoTioKfi 8e Ttj 'liKiiav iartv Upbv 'ABipas'
iXe(f>avTos 8e TO ayaXfia Kal xpvaov. thai p.iv 8r) &eib~lov (paa'tv avrr/v, nerroirjrat
8e aKfKTpvav ri T<5 Kpdvei, OTI TTpo^fipoTara <?xov<riv is p-dxas o< akenTpvoves.
65
AtCorone in Messenia : Paus. 4. 34, 6 xa^K0^v ^ Ka
' '" afp<"ro^"
T^y 'ABrjvas TO ayakjxa io-riv iv viraidpto, KOpavrjV 8e ev TJ X 'P' e X o v o ' a " f
56
A t M e g a r a : P a u s . 1. 4 2 , 3 mKoBoiujrai 8* tirl TTJ Kopv<pjj r^j a<po-
7roX<or vahs 'A0rjvas, ayaXfia 8e ianv inixpvcrov irKr/v x*lP>v Ktii aKpav no8a>V
TavTa Si Kal TO np6(ra>%6v ioTiv e\e(f>avTos . . . Km 0XX0 AlavriSos.
67
Athena Kopvdjao-la: Paus. 4. 36, 2, on the promontory of Cory-
phasion in Messenia, Upov icrnv 'Atitjvas imt<Kr}(Tiv Kopvrpao-las.
58
Athena Kpavala near Elatea: Paus. 10. 34, 7 'EXartias 8e 00-ov
o-radtovs (iKOcrw cKpeo-Tr/Kev 'ABrjvas iirU\r]O-iv Kpavaias Upov. . . . ori TOVTM TW
\6<pa> TO Upov TTcnolrfrai . . . T6V hi Upea C'K TralS&v aipovvrai T>V dvrjjiav . . .
TO 8e (iyaXpa (Trolrjo-av pJv Km TOVTO IIoXvKkeovs jraides, earl &i ioKevao-p-ivov
ios is juixtv, Kai iirripyao-Tcu rfj ao"7ri'Si TU>V 'A6r]vr)0~i p.lp.rjp.a iiri TT/ aoTrihi Trjs
Ka\ovii(vrjs two 'A0rjvaia>v UapBevov. Cf. inscriptions in Bull, de Corr.
Hell. 1887, p . 3 1 8 'Ovt]o-t<p6pov UprjTfio-avra 'Adrivq TJ) Kpavdq. Id.
(decree of alliance with T e n o s ) dvaypd-^m 8e Kal . . . TO tyai(pio-na dvaBe-
IXfV . . . iv TO) Upcp Tas 'ABavas iv Kpavals (? fourth century B.C.).
69 a
Athena Kvnapio-o-ia near Asopus on the Laconian coast: Paus. 3.
2 2 , 9 'ABrfvas Upov io-TW iv TTJ aKpoirokei. Kvnapio-irias iirUXrjo-iv. Tr)s de aKpo-
ir6\(u>s 7rp6s TO'IS 7rocri 7rdAa>r iptima KaXovpfvrjs 'A\at.a>v TOIV HapaKUTrapiaaiaiv.
b
At Larissa in Thessaly : Collitz, Dialect. Inschr. 345 (in letter
from Philip V concerning extension of civic franchise) (TO ^rd<picrp.aj iv
oraAAar . . . oyypdyjfavras KarBepev iv rav aKpmokiv iv TOV vabv Tas 'ABavas.
60
Athena "OyKa at Thebes : Aesch. Sept. 501 :
Trpa>Tov p-fv "OyKa HaK\as rj8' dy^iVroXis
TTvkaiai ytiTov dv&pos ixBaipova vfipiv
p&
Id. 164:
o-v T paKaip avao-a "OyKa, npo(j)p6v(os
inrdirvXav jroXeco? efios iirippvov.
I2 2
P a u s . 9- > ; ^t T h e b e s , to-Ti p.iv iv imaidpco @a>p.os Kal aya\fia 'ABrjvas'
avaBuvai 8e airo KdBfiov Xeyovcn . . . "Oyya KOTO. y\S>o-o-av TT)V iuivixav KaXetTai.
S t e p h . s.V. 'OyKaiai. nv\m BJJI3S>V . . ."OyKa yap r) 'ABrjva Kara 4>olviKas.
S c h o l . Eur. Phoen. 6 7 0 6 p.iv STijtri^opoj iv TZipairelq rrjv 'ABr/vav itrirapKevat
TOVS oftovTas (prjui.
61
Athena 'ITWVLO. a Near Coronea : Paus. 9. 33, 1 rijs 'iravias 'ABr^vas
TO Upov . .. Kal is TOV KOIVOV avviaaiv ivravBa oi Boiarol aiWoyov. iv 8e roi
REFERENCES FOR CHAPTERS X-XII. 403
vaa \OKKOV nenoirj/teva 'A8r<vas 'Irwvias Kai Aids iunv ayaKfiaTa. Teyyi) Se
'AyopoKplrov. S t r a b o , 4 1 1 KparrjO'avTes hi (01 BOIMTOI) rijs Kopcoveias iv
Toi npb airrjs nedico TO TTJS 'Irwvlas 'Adrjvds iepbv iSpvaavTO 6p.a>vvftov T<5
CTTaAuca) Kai row napappeovra noTajxbv Kovdpiov npocrrjyopevo-av 6/io<pa>vros T<o
(<(t. AXKOIOS Se Ka\el Ka>pd\wv \eya>v, " 3> 'vacrtr 'Adavda 7ro\t/iaSoKOf & jrot
Kopavlas eVt ma-eaiv vava ndpoidev dficpi&aweis KapaXla rroTafiS) nap' b'^Bai?.
( B e r g k , A l c a e u s , f r a g . 9 ) ivravBa 8 KOL TCL TlayifiaiwTia avveTeKoW crvyKaBL-
ftpVTai 8e T^ 'Adrjvq 6 "At8r]s KdTa Tiva, cos <pao~i, (J.V(TTIKT]V aiTiav. BaCchylideS
frag. 2 3 o^x *8pas tpyov ovo* dfi(3o\as dWa %pvo~ai.yl8os 'iTcovlas XP*1 7ra J
/
fifiai'SaXov vabv i\66vTas afipov TI dciai.
b
Athena 'Irmvia in Thessaly : Paus. I. 13, 3 TO. avaredivTa SirXa Tav
KeXrifctov is TO rr/s 'ABrjvas iepbv Trjs 'iravias Qepiov litra^v Kai Aapiarjs, Kai
TO iiriypa/ifta TO in OVTOT?
TOVS Svpeovs 6 Mo\oo~o~bs 'iTiovlfti. Swpov 'Addva
Hippos dirb 8pao-av Kpip.a(rev TaXarav.
PaUS. TO. I , IO TO ynp o~vv6rjfia , . . efit'SoTO iv Tals fid%ats 0*ro~aAoi9 p.tv
vias. Schol. ap. Rhod. I. 5 5 1 TVS *v OccrcraXiq'Iravlas nipi
T iv Trj irpaTrj ra>v lo~Topi>v \iyei. At C r a n n o n : Polyaen.
2. 54 ioprrjs ovo~rjs TWV Kakovjiiv(i>v lraiviayv, iv rj ndvTes Kpavvav/01 naiovo~iv.
c
Athena 'iravla worshipped at Amorgos: 'Aflrjvq TQ 'Irmvlq and the
festival Ta 'Wavta mentioned in inscription found there, Bull, de Corr.
Hell. 1891, pp. 589-590.
d
At Athens: C. I. A. 1. 210 'Adqvalas 'lrovtas (latter part of fifth
century B. C ) .
e
At Thaumakoi in Phthiotis : Collitz, Dialect. Inschr. No. 1459
firjvos \T<aviov.
62
S t e p h . B y z . S.V. 'Adrjvai noKas- Kara ftev^Qpov nivri Kara de QiXcova i
. . . I/CT17 Eff/3oiaj . . . ravras S' 'A6r)vai AtdSas \eyecr8ai.
*> At Troezen: Paus. 2. 33, 1 (on the island just off the shore)
ISpiio-aTO p.ev 81a ToOro A'lQpa vabv ivravda 'Adrjvas 'ATTarovpias . . . KaTftrTij-
O-QTO de Kai TOIS Tpoifavlwv TiapBevois dvandevai npb ydjiov TTJV ^avrjv Trj 'Adrjvq
TJj 'Airarovpiq.
D d %
404 GREEK RELIGION.
c
At Syros: C.I. Gr. 2347 q *A&iSr *pa(rplat).
d At C o s : Bull, de Corr. Hell. 1881, p. 224 Atos Qparpiov "AOavaias
EipvavaicriSav (? fourth century B. a ) .
e
Herod. I . J 4 7 eiVt 8c irdvTes " l a w s , ocrol a V ' A6r)v>v yeyovacn Kai
'Airaroipta ayovcriv opTrpi. ayovri 8e itavrts <nkr\v 'Ecpeaiatv Kai Ko\o<pa>vla>v.
60
A t h e n a Mqri/p : P a u s . g . 3 , 3 TWV &e 'HXcicov ot yvvaiices . . . eva<r-
6m rfi 'ABr/va \cyovrai . . . Kai 17 fi\rj (T<pi<nv eVtXecr^i;, (tat 'Adrjvas Upov
67
? Athena Aox^a: Aristid. 1, p. 21, Dind. Cf. Suidas, J. v. alyit- ij 8e
Upeia 'A6ijvrj<ri rf/v Upav alylda Kpepovcra TTpos ras veoydfiovs (larip^ero.
68
? Athena TtvervXkls: vide Nik eta s Epitheta BeSsv, W e s t e r m a n n ,
Myth. Graec. p. 355.
69
A t h e n a HapBivos : C. I. A. I . 3 7 4 TlapBiva 'TLKCpdvTov fie irarrip av-
edt]K.e Kai ufos ivddS' ^ABijualrj pur/fia novav "Apeos . . . Kpirios Ka\ NIJO-KBTJJS
enoirja-aTriv. f] iiapdevos in State-decree circ. 420 B. c , C. I. A. 1. 51.
70
A t h e n a Kopla n e a r C l e i t o r i n A r c a d i a : P a u s . 8 . 2 1 , 3 Tren-o/iyrat
5e Kai cVi Bpovs Kopv(prjs orafiiot? rptaKovra dn"a)repG> rrjs TrdXeojf vctos Kai
aya\fia "AOrjvas Kopias. Cf. Kopqaia 15 .
Political titles.
71
Athena Elpr)vo<h6pos: C. I. Gr. 6833, on base of statue, cult-title.
72
Athena BovXaia at A t h e n s : Antiphon, p . 789 R eV ai
fiov\evTr)p!a> Atoc BovKaiov Ka\ 'ABtjvas BovXaias Upov iaTi. Cf. C. I. A. 3 .
2 7 2 leptats Ator BovXaiov Ka\ 'Adtjuas BoiXaiaj. Cf. 6 8 3 .
73
Athena 'ApfiovXla at Sparta: Paus. 3. 13, 6 Aior 'A^ouXt'ou ai
'Adr/vas io-rlv 'Ap.(3ov\ias fjcofios.
74 17 d
A t h e n a 'Ayopala, vide .
a
'Adrjva in\ YlaWabm a n d eVi IlaXXaSia) Arjpioveiai m e n t i o n e d in fifth
century Attic inscription containing schedule of religious funds,
C. I. A. I . 2 7 3 . Ib. 3 . 7 1 'ePevs TOV Albs TOV itii HaXhaSiov Ka\ Bovfcvyrjs,
Xpqo-avTos rov UvBiov 'A7roXXo)i'Os, o n p^pij erepov e5oy T^S IIaXXa8os /caratrKeuo-
o-ao-dai, C'K TOIV (StW 7ro^ira5 TOIS r e ^eoif r ^ TC irdXct dvedrjKev. ? Second
century A.D.
REFERENCES FOR CHAPTERS X-XII. 405
PaUS. I . 2 8 , 8 onocra (pLiea<TTr)pia) im Toit (poveio-lv eorte, SKKa xa\ inl
bia Ka\ov<n, KOX rots anoKrelvcxnv aKovtrias Kpiins Kadio-Tr/Kep. Cf.
Pollux, 8. 118 ; Harpocrat. S. V. inl TlaWahia : Demosth. Kara 'Apio-Toxp.
71. Cf. 4 a a n d 4 > .
0
Aesch. Eum. 1022 :
Hep.\fra> Se (peyyei Xa/maSaiv <re\a(r<p6pa>v
is TOVS evepOe Kai Kara) ^(Bovos TOTTOVS,
<rvv irpoairoKoitTW, aiT (ppovpoixnv ftptras
Toi/ibv SiKalas.
91
Athena 2a\niyg at ArgOS : Paus. 2. 2 1 , 3 'A0r)vas 8e ibpvoaoBai
SaXniyyos Upov (pao-iv 'HyeXtav.
92
Athena 'EyxeXaSos: Hesych. J . v. 17 'Afyva.
93 a
Athena 'inma at T e g e a : Paus. 8. 47, 1 TO 8e ayaX/ui e* Teyra TO
e'oi' rjjxav ixofiiaBq p.ev IK Sfj/iov TOO Mavdovpetov, 'Imria 8e 7rapa TOIJ Mav-
8ovpevo-iv el^ev eirucXijo'ti', OTJ r o fKeivtov Xoym yivofxevris rois Beols np6s
Tiyavras f-axr)s iirrjKao-iv'EyxeXaSm ITTTTWV TO appa. A t Acharnae in Attica:
Paus. 1. 31, 6 T-JJV 8e 'hnrlav 'Adrjvdv ovoiiA^ovai. Cf. inscription found at
Menidi: C. I. A. 2. 587 ava6r)fiaTa avedrjKev TJJ 'A^i/ca TTJ 'liriria. At
Olympia: Paus. 5. 15, 6 TT/S 8e n-por TOV epfioXov Kcikoiifievov eo-6dov Trj fiev
"Apeos 'lnmov rg 8e 'A6nv5a 'ITTTTIUS /3o)/idf. Cf. " a 6 , "<=, n g .
b
A t h e n a KeXeu5a at Sparta : P a u s . 3 . 12, 4 TOV 8e T5>V PibiaLcov dpxdov
nipav o~T\v'A8rivas Upov' 'OSvo"0"fis8e lUpvaao-Bai TO ayriKfia Xtyirm Kai ovo/iaaai
Ke\ei8(iav, roiis JJTjveKonrjs nvrjcrTrjpas (Spofia viKijcras. idpvo-aTO 8 Trjt
Belas Upa api8fx(i Tpia, bKOTqKOTa cm' aXXijX<ov.
94
Athena Tlapela at Sparta: Paus. 3. 20, 8 TTJV fie <rV
lovcriv tK SirapTrjs 'ABrjvas ?o-TrjKev in'iKkqo-iv Xlaptias ayakpa iv \mal8pio.
95
'ABrjva XaXiwTir a t C o r i n t h : P a u s . 2 . 4 , 1 XaXiKmSot 'Adtjvas
Upiv' 'Adqvav yap . . . <f>acrl Kai o>t TOV Tlrjyao-ov oi (BeWcpodjovrrf) irapadoir)
X*t'PG>o~aiXVTr) Kai iv8elo~a avTq ra ITTTTO) ^aXtrdv. TO 8e aya\p,a ot TO{5TO ^davoi'
eVrt, npoo-amov 8e Km X ' P f f K a l " K p 0 ' nodes elo-i XevKov XiSov,
96
Athena N1V17 a at Athens, called later "Airrepos: Paus. 1. 22, 4 rai/
8f 7ipoirv\aia>v iv Sf^ia Ni'iojs eoriK AtTTepov vaos. Cf. 12) a **, vide Supra s6 z .
C.I. A. I, p. 74 ABrjvaias NiKijr arcfpavos ^pvo-oCs. / ^ . 2. 471, 14
8e Kai T^r 8vo~ias TTJ 'ABrjva Trj ilueg o-vveTTop.Trevo'av Ka\S>s
fiovv o-Vjirrip-^avres rp> Kai <?Bvo-av iv aKponoku rrj 8e<S. Id.
2. 678 A I, 15 'Adi]va 'NUr/ tnityavas ano \rjtav. Soph. Phil. I 3 4 NUrj
T 'ABdva Uokias fj aafci fi del. Et. Mag. 6 0 5 . 50 oBtv Kai fj 'ABrjva NIKTJ
TTpoo-ayopeieTai. Eur. Ion 1528 :
fia TT)V wapaani^ovcrav apfxaalv wore
NtK^v 'ABrjv&v Zrjvl yrjyevfls '4iri.
Cf. Ion 453 :
ifiav
'ABavav iKeTeva>
UpofiaBti TITSVI Xo^eu-
Beiaav /car' aKpoTaras
Kopvcpas Aidr, a> Ilorva NiVa.
Arist. Eq. 581 :
& IloXioC^e IlaXXur . . .
8evp' dtpiKov Xa/3oDo~a TX)V
REFERENCES FOR CHAPTERS X-XII. 409
iv (TTpanais re Kal d
fjfieTepav avvepybv
b
At M e g a r a : PaUS. I . 4 2 , 4 hepav ivravBa Upbv 'AdrjvSs
Ka\ovp,f'vrjs NiKt7r ml oAXo Alavrldos. A t Olympia : Id. 5. 26, 6 irapa be TTJV
'h8r)vav Tvenoirfrai NI'KJJ' rairrjv Mavnvets dveBecrav . . . KaKa/jus be OVK e'xovaav
irrepa iroirjo-ai. Xeyerai diro^ii/iou^eyos TO 'Adrjvrj(ri TT)S 'Arrrfpov ica\ovfievr]S
6avov.
c
At Erythrae : Dittenberg. Syll. 307. 27.
97
Athena NiKij^opor at Pergamum, vide S 8 m , cf. decree of the
Aetolians: Collitz, Dialed. Inschr. 1413 Kaddwep 6 ^aa-iXevs ~EipZvrjs
avaKakci ro rcp.evos ras 'Adavas ray 'NiKr](p6pov TO TTOTI Hepya/Jiai acrvXov Kadcos
Ka opij]y avpanoBeBe^dat TOVS AITWXOVS a<rv\ov eifisv avro TCL an AiT
98
Athena as goddess of the arts.
a
Schol. Soph. 0. C. 56, at Colonus and in the Academia,
(6 npo/xrjBeiis) rfj 'A6t]va, Ka&arrtp 6 "H<pm<TTOs. Kal %<mv airov ira\aiov 1Spvp.a
KOI ftaifibs iv ra Tffxivei TTJS deov. AeUvvrm fie Kai fidcris ap^ala Kara TYJV
e'ltruhov, iv TOU re Ilpo/ijjflcajr f'ori TVTTOS teal rov 'H<pal(7Tov (quoting from
Apollodorus). Cf. PaUS. I . 3 0 , 2 iv 'AKaSrjfiia. earl JIpop,>)6ea>s /3cofios Kal
8eov(Tiv air' avrov irpbs TTJV 7t6\ivt e^ovres naiofievas \ap,7ruSas.
" Plato, Laws 9 2 0 D 'Hcpaiarov Kal 'Adrjvas Upbv TO TUP hr}p.iovpywv
yevos.
0
Aug. De Civ. Dei, 18, ch. 12 in templo Vulcani et Minervae
quod ambo unum habebant Athenis. At Athens: Paus. 1. 14, 6 vnkp
$t TOV KepapeiKov Kal CTTOUV TTJV Ka~kovp.ivr)vfiaaiKeiovvaos itTTiv 'HfpairrroV
Kal OTL p.kv aya\p.d 01 7rape(TT7]Kv 'A8r]vasy ovdev Savfia iirowvp.rjv TOI* cVt 7Ept-
XoyoV TO 8i aya\p.a 6pa>v rrjs 'A
TOV fivBov ovra
d
Solon, 13, 1. 49, Bergk:
a'XXos 'Adrjvairjt TC m i 'H(pai<TTOv
Kpya 8ads ^fipoiv avWeyerai ffwrov.
99
Athena 'Htpaia-rla : Hesych. s. v.: cf. C. I- A. 2. 114 b.
100
Athena'Epyoi/ij : a D i o d . Sic. 5. 73 'ABr/va be npocrdnTova-i TTJV T(
Tmv iXaia>v rjpcpaxnv Kal (pvTeiav irapabovvai TOIS avdpamois . . . 7rp6s be TOV-
TOIS TT)V TTJS itr8r]TOi KarauKevrfi Kal TTJV TCKTOviKrjV Te%yr)v, en be 7roXXa TWV e'v
Tats o'XXius im(TTT]p.ais (l&rjyrjiraadai Tois dvBpimois. evpetv be Kal rr)v TO>V
av\av KaTa&Kevrjv . . . Kal TO avvoKov TroXXa TCOV <plXoT%v(OV epytov, dip1 (ov
'lipydvrjv avrijv TrpocrayopeveaBai.
410 GREEK RELIGION.
t> At A t h e n s : Paus. I . 24, 3 npmToi fitv yap ('ABrjvaint) 'Adrjvav inavo-
ftavav 'Epyavrjv. S o p h . Frag. 7 2 4 /3ar' els 68011 817 jras o xp<uva Xea>9 01
TJJI' Aios yopyamw 'Epydvrjv ararols X'IKVOKTI irpooTpenfcrde. H e s y c h . S.V.
\eiKvouTi irpo<TTpiireo-8ai Xeifcra . . . a e o n Kava i(f> ols TCL Xrfia ejrfTc&ro,
anep elal icdpTroi wipivoi.
c
C. I. A. 2. 1434, inscription found on the base of a statue on the
Acropolis, ? latter part of the fourth century B.C., Xepal re KO.1 Texyais
epya>v roXfints re Sucaiacs 8petya.fi.ivTi reitvwv ytvcav dvedrjKe Mekivva <TOI rrivde
fivfifir/v, 8ea Epyavt], &v cnovr/irev ftoipav cmap^afiivq Kredvcov, rifiaa-a X"Plv
<ji)v. C. I. A. 2 . I 3 2 9 BaK\ios rjj 'A0r)vq Tti 'Opydvrj dirap^r)V avedrjKev
oTc<f>ava>8els vno TS>V A m r a w , inscription found near the theatre of
Herodes.
d
At Sparta : Paus. 3. 17, 4 ecm fit xal Zrepov airodi 'Adrjvas 'Epydvrjs
Upov.
e
At O l y m p i a : Paus. 5. 14, 4 T O (dvovaiv oi 'HXfioi) 'Epyiivy. ravTrj
rij 'Epyavr; Kai oi airoyovoi $ti8iov, KaXoififvoi, oe ^aiBpvvrui, yipas trapa
'H\cLa>v (IXrjqjoTd TOV Aios TO ayakfia curb TU>V trpoo-i^avovrtav KaBuiptiv, OSTOI
8VOVO~IV evrav8a irp\v rj Xa^npvvftv TO ayaXfia ap^ovrai.
Ritual.
117
Diod. Sic. 5. 56 <paal TOVS ft< 'HXtdSas 81a rfjv (nrovBrjv im\a8op.l-
vovs eveyttlv Trip tmdelvai ra tfv/xara, TOV tie Tore fHaatkeiovra T5>V 'Adrjvaiav
REFERENCES FOR CHAPTERS X-XII. 413
Keitpona eVi roC irvpbs 6vo~ai vo~repov. Stonep (paal Siafieveiv fi^XP1 T0^ " To
Kara TTJV Bvcrlav KStov iv TJj 'Pod(O Kai TIJK 6fbv iv avrfj KcxBtdpvcrdcii. Cf. P i n d .
01. 7. 48. Worship of Athena Alea, 1 8 d ; navSpoo-oy and the ipp^opoi,26;
Scirophoria, !T ; npoxapiorijpia,2S; Panathenaic ritual, S6n , , z ; priest of
Athena iloAumr at Tegea, S 8 a ; of Athena Lindia at Carpathos, Geogr.
Reg. p. 421 ; priest of Athena at Phaselis, S 8 ; at Amyclae, S 8 b ; boy-
priest of Athena Kpavaia at Elatea, 68 . Sacrificial animals, Iliad 11. 728
Airap 'ASrjvalrj yKavKamiSt fiovv dyf\(irjv. Ovid, Met. 4. 754 Mactatur vacca
Minervae. Sow on votive relief, Eph. Arch. 1886, Ulv. 9. Schol.
//. 2. g47 6r)\ea Se Ttj 'Adrjva Bvovtriv : cf. S5c, S6i : cf. Eust. //. p. 283. 34.
Bull-sacrifice, Suidas, s.v. Tav/>o/3dXos: Paus. 1. 27, 10 TOV 8e iv
MapaBaiVi Tavpov varcpov Orjaevs S Tr)v aKpcnoXiv e\dtjai Kai Ovcrai \eyerai Tfl
8ea. Male and female victims in the sacrifice at Ilium, C. I. Gr. 2.
p. 889. Eust. / / . p . 1752. 24 <oi TTJV Upeiav be, (paa-i, rijs 'A^j/rat Was rjv
ov Bieiv dfivrjv. Sacrifice of goats on the Acropolis, vide Zeus-ritual,
p. 100. Varro, Be re Rust. 1.2, 19 ut Minervae caprini generis nihil
immolarent propter oleam . . . hoc nomine etiam Athenis in arcem non
inigi praeterquam semel ad necessarium sacrificium.
Cult-monuments.
118
Tertullian, Ad Nat. 1. 12 quanto distinguitur a crucis stipite
Pallas Attica et Ceres Raria quae sine effigie rudi palo et informi ligno
prostant.
1!9
At Aliphera : Athena Tritogeneia by Hypatodorus, 16 f . Cf. m.
120
Anth. Pal. 9. 576 :
Hapdeve Tpiroyeveia, TL TTJV Kvn-piv lipTi fie \virels
Tovfiov 5' apwoKeq Sapov %x(ls
Seated Athena.
121
At Ilium : a Strabo, 601 rr/s 'Adrjvas TO 6avov vvv fi(v IO~TJ]KOS oparm,
Ofirjpos 8e KaSrifievov i/j.(paiv(i . . . 7ro\^d b~e rS>v dpxalcnv rrjs 'Adrjvas ^odvav
KaBr)ji(va BeUvvrai, tcaSdvep ev QuiKalq. MatrcraXia 'Vuifir) Xi'&) aXhais TTXCIOCTI.
b
Paus. 1. 26, 4, at Athens on the Acropolis, KOQ^VOV ianv 'A<%a$
ayaXfia, iiriypafifia i'xov a)j KaXXiar p.ev dvaBur] noirjaeie fie "EvSoios.
c
Ib. 7. 5; 9 "Eort 8e iv '~Epvdpais Kai 'Adrjvas IloXidSos vabs Kai
ayakixa v\ov p.eyi8ei p-iyc- Kadrj/ifvov re in\ Bpovov Kai rjXaKarrjv iv ixaTepa
TS>V xeipcov e^ft Kai iirl rijs Ke(pa\fis noKov, TOVTO 'Evdoiov Ti^yr^v cVfK/iafpd/iffla
dual. Cf. A t h e n a g . Leg. pro Christ. C. 14 TO p.iv yap iv 'E^eVw Trjs 'Ap-
414 GREEK RELIGION.
T(/u^os Kai TO Tijr 'ASrjvas . . . Kai TIJV Ka8r)pvr)V "Evboios clpydaaro
AaidaKov.
d
Seated Minerva in Rome: Suet. Calig. 25 Iuliam Drusillam
Minervae gremio imposuit, alendamque et instituendam commendavit.
122
Athena Polias' image at Athens: a Paus. 1. 26, 6 : vide 3B.
*> Schol. DemoSth. Androt. p. 597 R rpla yap dydXp-ara rjv iv rfj
aKpnnoKei rrjs 'Kdqvas iv Siatpopou TOTTOIS, iv p.tv f apx^s yevofxevov i c\aias,
onep fVaXflro IloXidSos 'ASt]uas &ia TO avrf/s eivai TT}V nokiv.
c Arist. Av. 826 :
EY. TIS 3ai 6eos
IToXloC^Oi- OT(U, T<U uVOVflfV TOV TTliTkoV J
IIE. T'I 8' OVK 'Adrjvaiav ea/iev IloXidSa;
EY. Kai TTCOS av in yivoir av eiiraKros noKis,
OTTOV Beds yvvrj yfyovvia wavoirhiav
ia~n\iC i?xov<Ta KXficrdfvrjS de KepKida ;
d
Eurip. Eke. 1254 :
'EAtoi' 8 'ABrjvat, IlaXAdSov (Ttp.vov fipeTas
fip(i yap viv eTrToijju/var
&crre p.fj \j/aveiv <re6ev,
yopyaxp' virepTeivovaa <rnv Kcipa KVK\OI>.
6
Alciphr. Ep. 3. 5 1 , 4 CV01 y^voiro, irpopxi)^ 'Adrjva Kai 7roX(o{i^f aareos
'A6fjvjj(Ti Kai fijerat Kai filnv diroXiirc'iv.
153
P a l l a d i a : a Schol. / / . 6. 88 cpacrl TO SIOJ7(TS dvbpbs (? alybs) Sopav
T]ficpU(rBnij *xlv ^ tTTcppaTa Kai rjXaKarrjv, iv Se rfj Ke(pa\ij troKiv (? TT6KOV\ Kai
iv Ttj 8eia XilP^ $PV*
^ Apollod. 3. 12, 3 r)V 8f (TOfiiojTCTtfIlaXXdo'io!' TO fieyedei Tpiirijxv,
TO'IS 8e irocrl cru/i(3f/3i)Kos, Kai TJ p.iv 8e^ia 8dpu dtrjpfievov 'ixov> TV ^f iripa
TjXaKaTrjv Kai arpaKrov.
c
Strabo, 264, speaking of Troike, the port of Heraclea, rijr TS>V
Tpaxov KaroiKtas TfK/Jrjptov noiovvrai TO TTJS 'Adrjvas TJ}J IXid8os t-oavav ISpv-
fitvov avrodi, onep Karapvcrai fivBevovcriv dno(rnwp.ev(i>v TOIV IKCTSIV . . . Kai yap
iv 'Pa/irj Kai iv Aaomvla) Kai iv AovKepta Kai iv Sipin&i 'lXta? 'A6t]va Kakeirai
d
A t A m p h i s s a : PaUS. 10. 3 8 , 5 iv 8<? rrj aKp<m6\et vaos o-<pio-iv 'ABrjvas
Kai aya\fia 6p66v ^aXxou TTtiroirfpevov, KOfiMrBrjvai Se hub Qoavros (pu<riv avTTjV
i 'iXi'ou KUI eivai \a<fivpa>v rav 'K Tpoias.
e
Arnob. Adv. Nat. 4. 16 Nonne vides in Capitoliis omnibus virgi-
ralis esse species Minervarum et innuptarum his formas ab artificibus
cunctis dari.
REFERENCES FOR CHAPTERS X-XI1. 415
f Schol. Ar. Acham. 546 naXXdSta iv TUIS npapals w rpirjpcov r\v
ayaXpard Tiva i\iva rrjt 'Adrjvas Kadibpvpeva i>v eVe/ieXoui'TO peWovres TrXfiv.
124
Athena 'Ayopala at Byzantium : Corp. Script. Hist. Byz. Niketas
Chthoniata, p p . 7 3 ^ ~ 7 3 9 eoror im (TTrj\rjs iv TOO KavaravTiveiai (popq> TTJS
'ABrjvas ayaXpa' aviftaive fiev Tr/v f)\iKiav opdiov i>: is Tpiaxa&a iro8a>v . . .
iro&rjprjs be rjv fj GTohrf filrpa If "Aptos rf/v liiv Suihr]<pvia ixavas atrrjv
irfptcr(j>tyyV. (tj(e 8e Karri TOIS trripvois . . . alytSco&is iirev&v/jia . . . 6 8e ye
av%r]V d^irav titv Kal irpos TO doXt^oSeipoi' ditarcLvofievos cipa^ov (Is fjdovrjv
8iap.a TJV . . . T O xe^V $av wap(lxov " f *' irpoaficvei Ttf /xd^ix"" (jxtivrjv
cvariaeTcu . . . TOVS d<f>da\fi.ovs iftepco navrt peo/ievov . . . mnovpis 8' eVifcet-
pvrj rfj K(pii\jj dauov KaOvircpOev tvtvtv . . . raiv e \ap5>v TJ p,iv Xata T O
awenTVypiva rf/s (crOrJTOs avtareWe, drepa d' KTCivop,evrj irpbs K.\ipa TO VOTIOV
el\f TTJV Kj>a\riv rjpepa naic (yKkwopivrjv CKei.
125 a
Nun; 'A&r)va : H a r p o c r a t . S. V. STI Se NIK^S 'Adrjvas t-6avov cmrepov,
E^OK f'v p.ev rrj 8f^ia poav, iv Se rfj eva>vvp.a> tcpavos, iriparo Trap' 'Adyvaiois,
d(8{])<aKev 'HXioSapos 6 nfptrjyrjTrjs iv a irtpl aKponokeas.
Pheidias' works.
134
Athena at Pellene in Achaea: Paus. 7. 27, 2 Kara T^V 6bbv is
airfjV TTJV iroXiv iariv 'Adrjvas \idov fiev e'jrt^wpi'ou vaos, e'\e<pavTos be TO
ayaXfm Kai xpvo~v' &eiblav be elvai TOV elpyao-/jievov <pao~\ nporepov CTI 17 ev
Tij uKpoTToXet Te avTOV TJJ 'Adrjvaicov KCU iv HXaratais Trotrjo'at rrjs A.8i]vaf TO.
c
Athena A^w'a : P a u s . 1. 28, 2, o n the A c r o p o l i s , TO>V epycov TS>V
$ct8i'ot; 6eas fiakio-ra at;wv; 'Adrjvas ayakpia, dno Tav dvaBivrav KaKavpivr)?
Armvlas. Pliny, N. H. 34. 54 (Phidias fecit) ex aere vero praeter
Amazonem supra dictam Minervam tam eximiae pulcritudinis ut
formae cognomen acceperit; fecit et cliduchum et aliam Minervam.
. . . L u c i a n , Imag. 4 rav Se <f>ei8iou Hpywv T[ fiakiaTa infiveo-as ; TI 8' 0.W0
r) rr)v Arjixviav, r) Km imypd^rm Toiivofia $ f iSi'ar r)iu>o-V ; . . . 6 rr)v be TOV
navros irpotramov irepiypa(f>r)v Kai napecwv TO a\na\bv Kai piva o-vfificTpov r)
Arjuvia Trapegei Kai $et8/ar. H i m e r . Or at. 2 1 . 4 fWfi Kai TT)V $CI8I'OU ^UCTII
Kai Tas TV>V aWa>v Brjfiiovpywv Te\vas^ Tov al \sipes cVt o~o(piq davfxn^ovrai^ r)
TOIV vtwv cvpeo-is epyav, as eiros dnelv, (KpaTWfv. OVK del Aia 4>t8i'as eVXar-
rev, oilre criiv SirXois del Tr)v 'ABrjvav exakKiviTO, dh'ha Kai is aXXovs ^eois
d(j)f)Ke rr)v Ttf(yrjv (cut Tr)v izapQkvov eKoo-iirjaev, ipidrjp-a Kara^iai TT)S napeids,
VOL. I. E e
418 GREEK RELIGION.
tva avri Kpdvovc inro TOVTOV rrjs fieov TO xdXAos KpvirToiTO. I n s c r i p t i o n from
Paros, Ross, N. Rhein. Mus. 7. p. 521 :
Km NeiKiji; E t a X X a s x f P & < " Q
OTTKIOV OV XPvCa> fpos Kvrrpiv ip^ofifvr)'
ftris fi avidtjice narprji UTTO Trarpib' fs ri
GeJio'Soros JIa(f>lots &ci8taKrjv \apiTa,
Aristid. D i n d . 2, p . 5 5 6 17 'Adf/vyo-iv 'Adrjva, Xeyffl TOVTO /xev rfju i\pav-
rivrjv, TOVTO 8e, /3oi5Xe, TTJV xa^-K'}vi Ka v*l ^ ' a "/> e ' /3ouX, Trp> Aripvlav,
anavra ravra xmep^o\i]V /xec dpeTtjs TU drj/xiovpy^ rois Se Otarcus fidovrjs e^e.
137
Pliny, JV. H. 35. 54 Panaenum qui clipeum intus pinxit Elide
Minervae quam fecerat Colotes.
138
Athena Upovaia at Thebes, by Scopas: vide 78a.
139
Athena, by Praxiteles, at Mantinea: Paus. 8. 9, 3 Kal "Upas irpbs
ra BeaTpta vaov iSeao-dp-rju. Upa^ireXrjs 8e TO ayah/iaTa avTr/v re Ka8jjfi(t"jv
fv dpova Kal 7rape<TTa>o-as inoiTjO'av 'Adr/vav teat "H/SIJI/ nai8a "Upas.
140
Athena Kpavaia, by the sons of Polycles : vide 68.
GEOGRAPHICAL REGISTER OF
ATHENA CULTS.
2 4
a X1LI1CUS
, .
AfVipna ,
a ~ b j 17a 1 - ^ 9 J 25J 26J 27
J
28
J
34 J85 J 36 J 37 J 43 Cl d "3J)
J
END OF VOL. I.