..............................................................

1
................................... 1
...................................................................... 2
......................................................................................... 3
................................................................................................................... 4
........................................ 4
....................................................................................................................... 5
............................................ 6
................................................................................................................................................. 6
....................................................................................................... 6
................................................................................................................ 7
................................................................................... 9
................................................................................................................................ 10
: .................................................................................................... 10
....................................................................................................... 11
............................................................ 12
.................................................................................................................................. 12

......................................................................... 13
........................................................................................ 13
...................................................... 14
......................................................... 15
............................................................................................... 15
........................................................................... 16
- ................................................................... 17

.................................................................................................. 17
................ 18

............................................................................................. 19
.................................................................. 20
......................................................................................... 20
2017 17 ........................................................................................................................................................... 21
.................................................................................................................................. 21
...................... 22
........................................................................................................................................... 22
......................................................................................................................................... 23
: !................................................................................................................... 23

.......................................... 24


,
.
2016 ,
/
.
.
EMC- ,

, , .



.

,

.

, .

.

.
,

.
,
,
,
, ,
, .
, ,
,
,
.
,
.

.

.

,
,

.
60 ,

.
,

,
.

, 350
.
,
. .
, EMC


, .
.
3
500 .


. EMC-
-

,


,
, .
,
.

.

EMC-
.

EMC 3 ,
, ,
.
,
.

,




.

- .

.
,
, ,
,
,
,
. 2016 ,
58 85 .
.
2017 .
,
,
4 .

. .


.

EMC :


. , EMC-
,
(FES)


.
, ,

.

,
.

2017
EMC


.
, . :
,
, ,
, , 94- -4 -5
.

. , ,
. EMC-

.

.
EMC


,



.
.
,


94- -4 -5
. ,
,

.
,


,


,

.

EMC-

EMC-

EMC

39-


.

,


,

.

. , .

,
.
, EMC
,
, , .
,
. .
, ,

,
. .

EMC

, ,
.

2017

.
,
,
,
,

. .
, , ,
, ,

4

,
.
EMC

,
.
,
,

.
, ,

.

: ;

EMC
, . ,
.

EMC- 4 - 2 ,
1 , 1 .

,
.


,
.

EMC ,
, .

.

EMC-

.

, EMC- 8 , :

,
2 .
.

-

.

3
, ,
.
, ,
()
, .

,
.

, ,
15 ,
.

5




,

.

,
.
,
.

, ,

2016
, .
,
2017 21 16
. EMC-

. ,
, .
, ,

,
. , .

,
. , ,
.

. , EMC-
, ,


EMC


. , 2024

. , EMC-

. . ,
,
, , ,

.
.

- ,
.

,

, 2017
,

. ,


,
.

- , 300-

-
,

. ,

. , ,
,

. ,
.

.

EMC-


2017
-
,
.

;

(
. 2017


)
.
;


, ;

.
;
:


;
.

.



,
,

,
EMC-
-

,
,
. ,
.

,
.

,
.


.


.
,

.



.


.
. 2017

.
-

.

EMC-
( , ,
)

.



. :
,
,
EMC-
( , ,
. )
,
. , .

.

.

-
, ,

, .

, :

,
,
;

;
2017 EMC-
- -
, ;

,

. .

-
,

,
,
.

:
, ,



.

EMC
,

.
:



.

,
,

10


,
,


. , 2012

,
,
,


. : :
.

EMC- :
.

,

, .

.
,
. ,
2017 . ,
,
. 2017 11
64 ,
. ,
, .

. .
,

,

.


5 . ,
, EMC
EMC



,
,

.

,
,
.

11


, ,
,
,
. ,

- .
. ,

, ,
,
- .
,
,
. ,
. ,
.

,
. , .

. ,
.
, EMC-,
,
.
.
,


EMC ,


.

,
. ,
EMC-,
.

EMC , :

,
. , , .
,
;

9 ( 4 ) ,
,
.
.

, EMC ,

. , ,

( , , ,
).

12






,
, ,

,

,

.
:

,
.
, ,
,
,
.

; 2. ,
, ,
, ,
, ,

. ,
2017 5 .
EMC-, TDI- ,
, 2017 10
6- , .

, .
.
EMC .
: 1.
, 6 , ,
.
,
, .
,
,
. .

,
EMC- .

.


.
:

13

2017 11
, , -


. , . ,
,

- ,
, ()

.
,
. EMC-
, , .




/
. EMC-

EMC- ,
,


/
.

: ;

,
,

.

(

; . ,
;

) . ,

. ,

14

,
. , -19
, EMC

,
. ,
, . ,
,
. EMC- .

. EMC

,
. ,
, ,
.
. EMC-

EMC
.

,
.

,
.

-9 -19
-9 , EMC- ,

. , . , -
, 19
, .

,


,

.

.
,
,
EMC-
. EMC-
, , . , EMC
,
.


.

15


,

,
.
,


.

EMC-

, ,

.

.
2017 11
,

, ,
, EMC-
, .

.



.

16


-




.

EMC-, USAID-
-
,
,

.

EMC-
,
. - .
: , - -
, , , ?!
, ,
. .

.


,
,
. ..
,


. , ,

,
: ; .



,
,

,
.
. , 2017 13

17

VIEW- ,
. .

,
.
, .

,

, VIEW-

, ,


EMC

.


.


,


.

,
. EMC- .

.
,
2016

,

.

,

,


.
,
,
, ,

18


,
EMC- ,
, ,

. ,
, ,
. .

, .

EMC-



. . , ,
//
,


,
-
. ,


.


.
,
, /
(
/)

.

.
EMC

.

19


-
,

, (
)


. //
,


.
, ,

, 30-
,
.

-

36- ,

.
. , EMC-
,

.

. .
, ,

. , .


,
, ,
, .
,
.

, EMC- ,
.

20

2017 17

,
(1 )
.
,




,

,


. ,
.


,

,
.
,

.

17
,

.

EMC ,
.

, EMC- :

-
;

- , ;

, , EMC- ,

- , ,
. ,
-
53 31 ,
.

21


.



:

2016


. ,

,


, . ,

, ,
?
. ?
, -

,
,

. 1 2017

,
.


- :

.

, : ,
2010-2016 ,

. , .

,
.
EMC- ,
: .
,

? .

22



,

, :
,

, , -,
. , EMC-
,

,
.
:
,
.
-

- ,


.
8

:
!
CineDOC-Tbilis- ,

: !. EMC ?
?

: ?
?
, EMC- ,

-
. ;
.
,
: ,
. ,

, - .

,
.

,


. ,
,
,
, .
- ,
.

23

:

, :

LGBTI
58,506.00EUR

21,600.00EUR :

166,776.00GEL
(RFSU)

-

(EWMI)
92,819.00USD


(PROLoG)

17,290.00USD . (
- )

10,000.00USD

EWMI-PROLoG 31,450.00USD
,

97,978.00USD


160,000.00USD

24
 www.emc.org.ge
humanrightsemc@gmail.com
www.facebook.com/EMCRIGHTS

: . 12
,
: 032 2 23 37 06