You are on page 1of 36

+ EN LIQUIDACIN

LOGSTICA
COMPRA DE SERVICIOS

BASES DEL CONCURSO PARA PRESTACIN DE SERVICIOS


CC-056-12

TRANSPORTE DE RELAVES
Item 1.- TRANSPORTE DE RELAVES DESDE EL DEPSITO CHANCADORA
Y DEPSITO AREA NORTE AL DEPSITO DE RELAVES CHACAPAMPA,
PARA SU DISPOSICIN FINAL.
Item 2.- COBERTURA DEL DEPSITO DE RELAVES CHACAPAMPA CON
SUELO DE EXCAVACIN: TRANSPORTE, EXPLANACIONES Y PERFILADO
DE LOS TALUDES.

SECCIN I: INSTRUCCIONES A LOS PARTICIPANTES


SECCIN II: EXPEDIENTE TCNICO Y OTROS DOCUMENTOS
SECCIN III: FORMATOS O MODELOS PARA LAS PROPUESTAS
Septiembre 2012
ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 2 de 36

SECCIN I
INSTRUCCIONES A LOS PARTICIPANTES
1. OBJETO DEL CONCURSO
1.1 DOE RUN PERU S.R.L. EN LIQUIDACIN convoca al presente Concurso para
seleccionar y contratar a una empresa, que proporcione los servicios de:
Item 1.- TRANSPORTE DE RELAVES DESDE EL DEPOSITO CHANCADORA Y DEPOSITO
AREA NORTE AL DEPOSITO DE RELAVES CHACAPAMPA, PARA SU
DISPOSICIN FINAL
Item 2.- COBERTURA DEL DEPOSITO DE RELAVES CHACAPAMPA CON SUELO DE
EXCAVACIN: TRANSPORTE, EXPLANACIONES Y PERFILADO DE LOS
TALUDES

1.2. DOE RUN PERU S.R.L. EN LIQUIDACIN (en adelante DOE RUN PERU DRP) es
una persona jurdica constituida en el Per dedicada a las actividades minero
metalrgicas; con R.U.C. N 20376303811 y con domicilio legal en Av. Vctor Andrs
Belande N 147, Centro Empresarial Camino Real, Torre Real 3, Piso 9, Distrito de
San Isidro, Provincia y Departamento de Lima. Opera fundiciones y refineras de
minerales no ferrosos en el Complejo Metalrgico de La Oroya (Provincia de Yauli,
Departamento de Junn) y una mina y concentradora en Cobriza (Provincia de
Churcampa, Departamento de Huancavelica). Dichas actividades tienen calificacin de
Alto Riesgo de acuerdo al Anexo 5 del Decreto Supremo N 009-97-SA, modificado
mediante la Cuarta Disposicin Final del Decreto Supremo N 003-98-SA
Doe Run es la compaa de recursos naturales integrados ms grande del mundo que
se dedica a la minera, molienda, fundicin, reciclaje y fabricacin de metales bsicos.
The Doe Run Company es propiedad de The Renco Group, Inc. una sociedad privada
constituida en la ciudad de Nueva York.
La larga trayectoria de Doe Run como lder de la industria y produccin metalrgica en
los Estados Unidos se consolid significativamente con la adquisicin de la fundicin y
refinera de La Oroya. Doe Run Peru inici sus operaciones en este complejo
metalrgico en 1997, en el que produce metales como Cobre, Plata, Zinc, Oro y
principalmente plomo.
La informacin integral sobre Doe Run se puede encontrar en el sitio Web de la
empresa: http://www.doerun.com//

2. GENERALIDADES
2.1. Para participar en este evento se requiere que los postores invitados sean empresas
con Registro de Contratista Minero y con Personera Jurdica debidamente
constituida, adems de cumplir con los requisitos solicitados en estas Bases.
2.2 DIRECCIN:
Los participantes en el presente concurso presentarn sus
PROPUESTAS en sobres cerrados indicando, en stos, el nmero del
Concurso, nombre o razn social, direccin del postor, telfonos y
correos electrnicos; utilizando el formato siguiente:

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 3 de 36

Seores:
DOE RUN PERU S.R.L. EN LIQUIDACIN
Av. Victor Andrs Belande 147
Centro Empresarial Camino Real: Torre Real 3, Piso 9
San Isidro
Atencin: Ing. Arturo Inga Batallanos
San Isidro LIMA
Concurso de Servicios: N CC-056-12
Telfono: (51 1) 215-1200 Anexo 1216.

3. PROCEDIMIENTO
3.1 El presente documento establece los procedimientos que deben de cumplir los
participantes durante el proceso del Concurso y proporcionar informacin respecto a
la presentacin de las Propuestas.
3.2 La participacin en el Concurso es por invitacin y solo podrn participar las empresas
a quienes se les haya cursado la carta de invitacin respectiva.

4. CRONOGRAMA DEL CONCURSO


El cronograma para el presente Concurso es el siguiente:
N DESCRIPCIN DEL EVENTO FECHA HORA
1 INVITACIN Y REMISIN DE BASES 17 sep 2012
2 VISITA A LAS ZONAS DE OPERACIN, EN COBRIZA 20 sep 2012 10:00
CHURCAMPA HUANCAVELICA.
3 CONSULTAS 24 sep 2012 17:00
4 RESPUESTAS 26 sep 2012 17:00
5 PRESENTACIN DE PROPUESTAS 05 Oct 2012 17:00
6 APERTURA DE SOBRES 09 Oct 2012
7 CALIFICACIN DE LAS PROPUESTAS 12 Oct 2012
8 OTORGAMIENTO DE LA BUENA PRO 16 Oct 2012

9 INICIO DE LA PRESTACIN DEL SERVICIO 29 Oct 2012

5. VISITA A LAS AREAS DONDE SE PRESTARAN LOS SERVICIOS


5.1 El da indicado en el Cronograma, los postores que participan en el presente
Concurso, efectuarn una visita guiada por DOE RUN PERU a la zona donde
ejecutarn el servicio; para tal efecto deben de coordinar previamente con el
responsable del rea de Compra de Servicios. Debern indicar, previamente, el
nombre y DNI de las personas que efectuaran la respectiva visita.
5.2 La visita a las reas por parte de los participantes en el Concurso, es con la finalidad
de identificar, definir los alcances y aclarar las dudas respecto a la prestacin de los
servicios. Esta visita tambin es con la finalidad de establecer o determinar, por parte
de los postores, lo siguiente:
a) Levantamiento de toda la informacin del servicio a prestar, de acuerdo a las
especificaciones tcnicas consideradas en el Expediente Tcnico (Seccin II) y que
se les complementar en el da de la vista, condiciones comerciales, implicancias

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 4 de 36

en Seguridad e Higiene Industrial, Medio Ambiente y otros que implique la


prestacin.
b) Informacin adicional de la descripcin de los servicios en coordinacin con el
Administrador del Contrato de DOE RUN PERU.
c) Determinar los requerimientos y el grado de dificultad de la prestacin a realizar.
d) Evaluar la pericia y experiencia del personal y equipos requerido para realizar
los servicios.
e) Otros factores que a criterio de los postores sean necesarios para elaborar sus
propuestas.
5.3 Para tal fin es necesario hacer las coordinaciones para la obtencin de los permisos de
ingreso y exoneracin de responsabilidad, alcanzando para ello con una anticipacin
de cuarenta y ocho (48) horas los datos de identificacin de las personas (mximo 2
por empresa) a DOE RUN PERU. Los visitantes no podrn realizar la inspeccin si no
cuentan con dichos permisos. En Cobriza sern guiados por supervisores del rea de
Ambientales y/o proyectos
5.4 Los visitantes debern tener el conocimiento o contar con la experiencia para el
servicio, con la finalidad de garantizar la confiabilidad de la evaluacin tcnica y
profesional del servicio materia del presente Concurso.
5.5 DOE RUN PERU al finalizar la visita, entregar a los postores una Constancia de Visita
Tcnica, la cual es requisito indispensable para adjuntarla en su propuesta. Dichas
constancias sern emitidas por los responsables del rea usuaria del servicio.

6. FORMA DE PAGO
6.1 Los postores deben de sealar en sus propuestas la forma de pago que DOE RUN
PERU le efectuara el pago por contraprestacin de sus servicios. DOE RUN PERU
tiene como poltica el pago a cuarenta y cinco das (45) despus de la presentacin
de la factura debidamente aprobada.
6.2. SOBRE LOS ADELANTOS DE PAGO
Debe observarse que de acuerdo a nuestras Normas y Procedimientos, para
adelantos de pago mayores a US$ 10 000.00 (incluido IGV), el proveedor deber
presentar sus Estados Financieros: Estado de Perdidas y Ganancias, Balance
General y Flujo de Caja (todo del ao precedente).
El proveedor entrar a evaluacin por nuestra rea de Finanzas, y en caso de no ser
aprobado se requerir la presentacin de una Carta Fianza.

6.3. AMPLITUD DE LA OFERTA


Los postores debern presentar sus propuestas para los dos tems, indicando en
todo caso claramente que es lo que no cubren en la propuesta, para evitar
posteriores aclaraciones y/o reclamos.

7. CONSULTAS Y RESPUESTAS
7.1. Las consultas tcnicas y econmicas, del presente Concurso, se dirigirn a:
Teobaldo Castillo Requena 064 483000 Anexo 3386tcastillo@pe.doerun.com

7.2. Las consultas y observaciones a las Bases sern presentadas de acuerdo al


calendario del Concurso descritos en el numeral 4 de la presente Seccin. Los
postores presentarn sus consultas al correo electrnico de la persona indicada en
el numeral 7.1 de la presente Seccin.
7.3. Las respuestas con relacin a las consultas y observaciones presentadas, se darn
a los correos electrnicos de los participantes o por excepcin en forma escrita, en

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 5 de 36

un nico documento que cubrir todas las consultas u observaciones presentadas.


7.4. Todos los Postores debern tener en consideracin INDISPENSABLE Y
OBLIGATORIAMENTE la Absolucin de Consultas. Cualquier deficiencia o defecto
en las propuestas, por no haber tenido en cuenta las respuestas a las consultas,
solo perjudicar al postor no pudiendo ser causal de impugnacin ni reclamo alguno.
7.5. Tanto la Absolucin de Consultas como las aclaraciones que se formulen al
contenido de las Bases, se considerarn como parte integrante de stas y del
Contrato.
8. CONDICIONES DE LA PRESTACIN DE LOS SERVICIOS
8.1 DOE RUN PERU aceptar nicamente las propuestas que se sujeten a
las caractersticas de la prestacin de los servicios sealados en el
Expediente Tcnico de la Seccin II del presente documento y a la
informacin complementaria que se les pueda entregar en la visita de
campo.
8.2 Confidencialidad
Srvase tener en cuenta que le permitimos acceso a la presente informacin bajo las
condiciones siguientes:
(a) Toda informacin sobre la actividad comercial de Doe Run Per que se d a
conocer durante el proceso de licitacin deber mantenerse bajo reserva de
confidencialidad.
(b) No se divulgar dicha informacin a ninguna persona a excepcin de sus
empleados, o si los servicios se subcontrataran, el agente designado que
participe directamente en la elaboracin de la propuesta debe ser informado del
carcter confidencial de la informacin y que se encuentra obligado a tratarla
como tal.
(c) La informacin proporcionada no se utilizar con ningn otro propsito sin la
previa autorizacin por escrito de DRP.
(d) Toda informacin, as como las copias del presente documento que sean
suministrados a su compaa sern devueltos a DRP al trmino del proceso de
licitacin.
El presente Acuerdo de Confidencialidad entrar en vigor al recibo de la propuesta y
continuar en vigor una vez concluidas las negociaciones entre DRP y su compaa.
Srvase tener en cuenta que DRP se reserva los derechos sobre la informacin
suministrada en el presente y en cualquier otros documentos conexos y apelar a
todos los recursos de los que disponga en caso de uso indebido o divulgacin de la
presente informacin.

8.3 Responsabilidad
Ni DRP ni ninguno de sus funcionarios, empleados o representantes harn ninguna
declaracin ni aseveracin, sean stas expresas o tcitas, ni asumirn
responsabilidad alguna, por la exactitud o integridad de la informacin consignada
en el presente documento o dada a conocer en relacin con el proyecto descrito en
el presente. DRP y sus funcionarios, empleados y representantes renuncian
expresamente a toda responsabilidad sobre la base de dicha informacin o por
errores u omisiones en la misma.

8.4 Principios
Los siguientes principios se aplicarn durante todo el proceso de seleccin del
prestador del servicio:
(a) Todas las propuestas se tramitan bajo reserva de confidencialidad y DRP exige
que los postores traten el presente servicio bajo el mismo principio.

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 6 de 36

(b) DRP alienta la competencia leal, se pagarn los precios justos por los servicios
prestados. Se dar a todos los postores un trato equitativo e imparcial.
(c) DRP podr solicitar la aclaracin de un punto en particular o de varios, y para tal
efecto se aceptarn las debidas preguntas al respecto.
(d) Una vez presentada una propuesta, se considerar que contiene la mejor
propuesta y la definitiva del postor. DRP se reserva el derecho de celebrar
negociaciones posteriores a la presentacin de una propuesta.
(e) En caso de errores aritmticos o administrativos u omisiones en su propuesta,
se dar al postor la oportunidad de corregirlos para obtener el valor correcto. El
mtodo de correccin de la propuesta ser elegido por DRP a su sola discrecin.
(f) El postor debe verificar, hasta donde le sea posible, que los documentos que
recibe estn completos.
(g) DRP no asume responsabilidad alguna por los costos relacionados con la
elaboracin de la propuesta ni se encuentra obligada a aceptar la propuesta de
menor cuanta ni ninguna propuesta especfica de las presentadas.

8.5 Visin general del Requerimiento


El presente documento contiene las bases para la presentacin, por parte de los
proveedores del servicio, de las respectivas cotizaciones.
9. PRESENTACIN DE LAS PROPUESTAS
9.1. Las propuestas se presentarn en la direccin descrita en el numeral 2.2 de la
presente Seccin, en la fecha y hora sealada segn el Cronograma del Concurso,
debiendo estar dirigidas a la persona indicada en dicho numeral, haciendo
referencia al Concurso CC-056-12.

9.2. Las propuestas se presentarn en tres sobres cerrados (uno con la Propuesta
Tcnica, otro con Propuesta Econmica y el tercero con Documentacin
Legal). Adems debern de presentar las copias en un medio magntico (CD). Los
sobres sern rotulados de acuerdo a lo siguiente:
Propuesta Tcnica Propuesta Econmica
(SOBRE 1) (SOBRE 2)

Copia de la carta de Invitacin (1)
Carta de Presentacin de la Propuesta (1)


Constancia de visita (1)
Declaracin Jurada (1)


Propuesta Tcnica (Alcance de la
Carta de Garanta de Calidad y
Prestacin de los Servicios) (1) Continuidad del servicio. (1)

Organigrama de la Empresa y del
Plazo requerido para el inicio de la
Servicio (1) prestacin del servicio (1)

Cronograma de la Obra (1)
Forma de Pago para la contraprestacin
(1)

Experiencia del personal que
ejecutar las prestaciones (1). Es
Aceptacin de Garantas y Penalidades
conveniente adjuntar Currculum Vitae. (1)

Relacin de Equipos(1). Deben


Copia del Pago del Impuesto a la Renta
adjuntar documentos de propiedad o del perodo anterior (SUNAT). (1
posesin y fotos.
Propuesta Econmica (1)

Otros trminos tcnicos que el Postor


Anlisis de Costos Unitarios (1).
considere pertinente o considerados en el
Expediente Tcnico (2).
Otros trminos Comerciales que el
Postor considere pertinente incluir como
excepciones o adicionales (2).

Documentacin Legal
(SOBRE 3)

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 7 de 36


Copia del R.U.C. (1)


Copia Literal de fecha reciente (1).

Registros necesarios para la prestacin del servicio, en forma obligatoria presentar el
REGISTRO DE CONTRATISTA MINERO (1)

Copia Testimonio de Escritura Pblica de Constitucin de la Empresa y sus
modificatorias. (2)

Copia del Documento de Identidad del Representante Legal .
(2)


Copia de las Pliza de Seguros de acuerdo a lo indicado en el Modelo del Contrato .
(2)


Otros que de acuerdo a las prestaciones contratadas se requieran .
(2)

(1)
De entrega OBLIGATORIA para que la propuesta sea tomada en cuenta, si hubiera requerimientos que
no aplica a este concurso realizar las consultas respectivas.
(2)
A ser entregados por la empresa ganadora del Concurso dentro de siete (7) das calendarios de
comunicada la Buena Pro. Se deja constancia que si algn postor puede entregarlo conjuntamente
con sus propuestas sera mejor. El postor ganador acepta y expresa claramente que entregar estos
documentos antes de los siete (7) das y que si no lo hicieran, liberan a DOE RUN PERU del
compromiso de contratar con ellos, aunque se les haya enviado la Bueno Pro o la Carta de
Intencin. Asimismo, DOE RUN PERU por decisin propia puede optar revisar otras propuestas.

NOTA: Se recomienda presentar sus propuestas con una Hoja de ndice y los respectivos
separadores numerados.

10. APERTURA DE LAS PROPUESTAS


10.1. La apertura de las propuestas, se llevar acabo en hora y fecha a determinar por
DOE RUN PERU con participacin del Comit de Evaluacin de Concursos (en
adelante El Comit).
10.2 El Comit proceder a la apertura de los sobres de cada postor y verificar que los
documentos presentados por cada Postor sean los solicitados en las Bases. La no
presentacin de alguno de los documentos obligatorios puede significar la
DESCALIFICACIN del postor.

11 FORMATOS DE LAS PROPUESTAS


Los postores que participan en el presente Concurso debern tener en cuenta, que los
formatos a utilizar para la presentacin de sus propuestas, son las que se indican en la
Seccin IV del presente documento; con la finalidad de uniformizar la presentacin de las
mismas.

12 EVALUACIN DE LAS PROPUESTAS


12.1 La evaluacin de las propuestas se realizar bajo dos (2) conceptos: Tcnico y
Econmico.
Los criterios referenciales de calificacin de las propuestas considerarn Calidad de
Servicio propuesto (de acuerdo a la prestacin requerida), Propuesta Tcnica para
efectuar el Servicio, experiencia del Postor, Calificacin de Personal, Adecuacin a
las normas legales vigentes, as como Precios Unitarios, consideraciones laborales,
gastos administrativos y utilidad.

12.2 Los puntajes sern determinados por El Comit, pudindose eliminar o aumentar
otros criterios para la evaluacin respectiva.

13 ADJUDICACIN DE LA BUENA PRO


Luego que concluya con el proceso de Evaluacin, fundamentada en criterios tcnicos
preestablecidos y la metodologa, DOE RUN PERU, otorgar al ganador una Carta de

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 8 de 36

Buena Pro y Orden de Proceder, con la finalidad de que se ponga en contacto con el
rea correspondiente y pueda iniciar la prestacin del servicio.

14 GARANTAS EN GENERAL
El postor ofertar las garantas necesarias por la prestacin de sus servicios. DOE RUN
PERU tiene por poltica establecer un fondo de garanta mediante la retencin del 5% de
cada pago de la contraprestacin del contratista (incluyendo IGV), el cual podr ser
utilizado directamente por DOE RUN PERU con la finalidad de procurarse el cobro de las
penalidades pactadas en el presente contrato o de cualquier indemnizacin por el valor de
los daos y perjuicios ocasionados a DOE RUN PERU y cuantificados por sta como
consecuencia del incumplimiento de las obligaciones del contratista por cualquier causa o
por su cumplimiento parcial, tardo o defectuoso.

El Fondo de Garanta del Contrato no generar intereses y el monto no ejecutado ser


devuelto a solicitud del contratista luego de noventa (90) das de resuelto el contrato,
conforme a los procedimientos internos de DOE RUN PERU y que el contratista declara
conocer.

A efectos de la devolucin del Fondo de Garanta, la Contratista deber presentar a Doe


Run los siguientes documentos:

(a) Constancia del Instituto Peruano de Seguridad Social del Per (ESSALUD) de no
adeudar suma alguna por concepto de contribuciones sociales.
(b) Constancia de la Autoridad de Trabajo respectiva que certifique que la Contratista no
tiene reclamos de parte de sus servidores por beneficios sociales y otros derechos
laborales.
(c) Copias certificadas de la Planilla de Pagos de Remuneraciones, Beneficios Sociales y
de las Boletas de Control de sus trabajadores

15 SEGUROS
15.1 El postor ganador de la Buena Pro, deber presentar dentro de los cinco (05) das tiles de
suscrito el presente contrato, las plizas de seguros que se detallan a continuacin, las
mismas que debern contratarse con Compaas de Seguros debidamente autorizadas por
la Superintendencia de Banca y Seguros y debern mantenerse vigentes durante todo el
plazo del contrato, incluyendo sus ampliaciones:
15.1.1 Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo para todo el personal de el
contratista involucrado en las actividades de riesgo y que realizar trabajos de
campo en las instalaciones de DOE RUN PERU.
15.1.2 Seguro de Vida Ley para el personal vinculado a la ejecucin de LOS
SERVICIOS.
15.1.3 Seguro Obligatorio de Accidentes de Trnsito (SOAT) para todos los vehculos
con los que se ejecute las prestaciones contratadas.
En adicin a las plizas de seguros, el contratista deber presentar certificados
actualizados expedidos por las compaas de seguros en los cuales se declare que
los seguros estn vigentes, que se mantendrn vigentes por todo el plazo de
duracin del contrato y que cualquier modificacin a los mismos, incluida su
terminacin ser comunicada a DOE RUN PERU con diez (10) das de anticipacin.
Asimismo el postor ganador deber considerar en su propuesta los seguros
necesarios que puedan aplicar para la correcta ejecucin del servicio, con la
finalidad de evitar cualquier tipo de contingencia. DOE RUN PERU no se har
responsable por cualquier gasto que se incurra por la no cobertura de seguros.

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 9 de 36

16 PENALIDADES
El postor ganador de la Buena Pro a la firma del contrato, deber tener en cuenta las
penalidades que se aplicar por incumplimiento de las prestaciones contratadas.
16.1 Por incumplimiento de los trminos tcnicos y comerciales de los SERVICIOS
previstos en el presente contrato y sus anexos: Hasta el 2% del monto de la ltima
factura mensual.
16.2 Por incumplimiento de las Reglas de Seguridad dispuestas por DOE RUN PERU y
previstas en la Legislacin vigente: Hasta el 2% del monto de la ltima factura
mensual.
16.3 Por depositar residuos slidos en lugares no autorizados por escrito por los
Administradores del Contrato designados por DOE RUN PERU: Hasta el 2% de la
ltima factura mensual.

17 CASO DE DECLARACION DE NULIDAD, SUSPENSIN O


CONCURSO DESIERTO.
Se comunicar oportunamente al representante de cada postor indicando los motivos.

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 10 de 36

SECCIN II
EXPEDIENTE TCNICO Y OTROS
DOCUMENTOS
1. EXPEDIENTE TECNICO
El Expediente Tcnico es el documento ms importante en el proceso de seleccin y en el
que se precisa las caractersticas de la prestacin de los servicios que se pretende
contratar, el mismo que se presenta a continuacin:

1.1- TRANSPORTE DE RELAVES DESDE LOS DEPSITOS CHANCADORA Y


REA NORTE, HACIA EL DEPSITO DE RELAVES CHACAPAMPA Y
DISPOSCIN DEFINITIVA COMPACTADO

OBJETIVO
El objetivo es trasladar el material relave desde las relaveras: Chancadora y
rea Norte hacia la disposicin final en el depsito Chacapampa, a una
frecuencia no menor a 5 000 m3 por da (incluidos sbados, domingos y
feriados), recorriendo una distancia aproximada de 6 Km. desde el punto de
carguo hasta la disposicin final designada en el proceso de construccin del
depsito de relaves Chacapampa.

PROCEDIMIENTO ORDENADO DE TRABAJO


Remocin, batido y aireado de relave en los vasos de los Depsitos
Chancadora y rea Norte.
1. Descripcin
Remocin: Accin y efecto de remover, pasar o mudar relave de
un lugar a otro dentro del vaso de las relaveras.
Batido: Mover relave, agitndolo o dndole vueltas.
Aireado: Accin de incluir aire mediante equipos ( excavadoras)
durante el batido.
2. Procedimiento de trabajo
Esta actividad comienza con la excavacin para la remocin de
relave que se encuentra depositado en los vasos de los Depsitos
Chancadora y rea Norte, el cual deber ser removido in situ
mediante batidos uniformes, de manera que ste baje su contenido
de humedad existente mediante el aireado con maquinaria hasta
lograr el ptimo contenido de humedad para el transporte.
La asignacin y orden para la preparacin y retiro del material de
relave en los depsitos Chancadora y rea Norte, sern
secuenciales e indicadas por la supervisin de DRP.
3. Recursos:
Personal
El contratista debe contar con personal tcnico y
profesional idneo para la realizacin de esta actividad,
que controle y optimice el sistema de remocin de material
logrando los requerimientos necesarios para la finalidad del

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 11 de 36

servicio.
El personal involucrado en el proyecto debe contar y usar
el equipo de proteccin personal (E.P.P.) completo:
(protector, lentes de seguridad, tapones auditivos,
respiradores, guantes, etc).
Equipos y herramientas
El contratista debe contar con dos (03) excavadoras como
mnimo para la realizacin de esta actividad, las cuales
debern asignarse exclusivamente a este servicio. Los
equipos debern mantener la operatividad contnua y
consecutiva cumpliendo los ciclos de traslado y/o
transporte de relave, logrando los requerimientos
necesarios para la finalidad del servicio.

Carguo de relaves
1. Procedimiento de trabajo
Se procede luego de la remocin y con el contenido de humedad
adecuado, este material se cargar con ayuda de una excavadora
cubriendo el volumen neto de la tolva de los volquetes y/o dumpers
en condiciones ptimas para su transitabilidad.
Asimismo, se debe manejar sistemas de control de seguridad y
control de polucin que prevean y mitiguen los riesgos que se
pudieran ocacionar durante el carguo de relaves.
La asignacin y orden para la preparacin y retiro del material de
relave en los depsitos Chancadora y rea Norte, sern
secuenciales e indicadas por la supervisin.

2. Recursos:
Personal
Debe contar con personal tcnico y profesional idneo para
la realizacin de esta actividad, que controle y optimice el
proceso de carguo de relave, logrando los requerimientos
necesarios para la finalidad del servicio.
El personal involucrado en el proyecto debe contar y usar
el equipo de proteccin personal (E.P.P.) completo
(protector, lentes de seguridad, tapones auditivos,
respiradores, guantes, etc).
Equipos y herramientas
Debe contarse como mnimo con una (01) 0 (02)
excavadoras de acuerdo a necesidad, para la realizacin
de esta actividad, el cual deber pertenecer
exclusivamente a este servicio. Los equipos asignados
debern mantener la operatividad contnua y consecutiva,
cumpliendo los ciclos de traslado y/o transporte de relave,
logrando los requerimientos necesarios para la finalidad del
servicio.

Transporte del relave desde los Depsito Chancadora y/o rea Norte
hacia el depsito de relaves Chacapampa
1. Descripcin

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 12 de 36

Transporte: Sistema de medio vehicular para conducir material de


relave del punto de extraccin a la disposicin final.
2. Procedimiento de trabajo
Luego del carguo de material ptimo de la zona Chancadora o
rea Norte (de acuerdo a la secuencia solicitada por DRP), se
transportar el material realizando un recorrido aproximado de 6
Km. hacia la zona designada como descaga de relaves en
Chacapampa, el recorrido tendr como punto de inicio los vasos
de las relaveras, cruzar un tnel para continuar su recorrido por
la trocha carrozabel mejorada y estabilizada (TRAMO III), que
culmina en el rea correspondiente al Depsito Chacapampa.
3. Recursos:
Personal
Debe contar con personal tcnico y profesional idneo
para la realizacin de esta actividad, que controle y
optimice el sistema de transporte de relave, logrando los
requerimientos necesarios para la finalidad del servicio.
El personal involucrado en el proyecto debe contar y usar
el equipo de proteccin personal (E.P.P.) completo
(protector, lentes de seguridad, tapones auditivos,
respiradores, guantes, etc).
Equipos y herramientas
Debe disponer como mnimo de 10 a 12 volquetes con una
capacidad mnima de 15 m3 cada una, asignados
exclusivamente a este servicio. Alternativamente, podr
usarse dumpers de 25 m3 de capacidad para la realizacin
de esta actividad, las cuales deban mantener la
operatividad y continuidad del proceso, logrando un
traslado mnimo de 5,000 m3 por da, como requerimiento
indispensable para la finalidad del servicio.
4. Control de calidad
Los traslados debern ser registrados en PARTES DIARIOS de
los vehculos que trasladen el material de relave indicando
nmero de viajes, hormetros, kilometraje, consumo de
combustible, horas de inicio y fin de la actividad. Dichos sustentos
debern ser entregados a la supervisin de DRP para su
evaluacin y control diario.
Asi tambin, los volquetes y/o dumpers debern contar con suples
de 20 cm. ubicados en el permetro de la tolva para evitar el
derrame de relave.
Descarga de relave deshumedecido
1. Descripcin
Descarga: Retiro mecnico de relave de la tolva del vehculo de
transporte en el punto de descarga.
Relave deshumedecido: Relave en condiciones ptimas
requeridas para su compactacin.
2. Procedimiento de trabajo
Los vehculos se ubicarn en las zonas asignadas para de
descarga para el proceso de conformacin, plataformado y
compactacin.

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 13 de 36

Se deber descargar el relave de tal manera que asegure


conformar capas de 35 cm. de espesor compactado, segn
especificaciones tcnicas del estudio de ingeniera. De la relavera
Chacapampa
3. Recursos:
Personal
Debe contar con personal tcnico y profesional idneo para
la realizacin de esta actividad, que controle y asigne la
ubicacin de las descargas de relave, logrando los
requerimientos necesarios para la finalidad del servicio.
El personal involucrado en el proyecto debe contar y usar
el equipo de proteccin personal (E.P.P.) completo
(protector, lentes de seguridad, tapones auditivos,
respiradores, guantes, etc).
Se tendr especial cuidado en la descarga de relaves, de manera
que se controle la polucin durante su descarguo y aplicando
controles como sistemas de gestin de seguridad, que permitan
preveer y mitigar las condiciones inseguras.

Disposicin final de relaves: Conformacin, aireado, explanaciones y


compactacin de relave con humedad optima aproximadamente al 12 %
1. Descripcin
Disposicin final: Zona donde se ubicar finalmente el relave.
Conformacin: Colocacin y distribucin parcial de relave en el
area de para su disposicin final.
Plataformado: Proceso de esparcimiento de material de relave
ptimo admisible en capas.
Compactacin: Material de relave apisonado con maquinaria
pesada por capas definidas en el estudio de ingeniera.
2. Procedimiento de trabajo
Luego de la descarga del material, se proceder con el batido,
aireado hata logra una humedad aproximada de 12% para ser
compactado en capas no mayores a 35 cm de espesor al 95 % de
proctor modificado. Todas las capas seran sustentadas con los
controles de calidad de mecnica de suelo (control de humedad,
control de compactacin) .
Las capas finalmente compactadas deben ser aprobadas por la
supervisin de DRP para continuar con las capas siguientes.
3. Recursos:
Personal
Debe contar con personal tcnico y profesional idneo
para la realizacin de esta actividad, que controle y
optimice la distribucin de la disposicin final de los
relaves, logrando los requerimientos necesarios para la
finalidad del servicio.
El personal involucrado en el proyecto debe contar y usar
el equipo de proteccin personal (E.P.P.) completo
(protector, lentes de seguridad, tapones auditivos,
respiradores, guantes, etc).
Equipos y herramientas

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 14 de 36

Debe contar, como mnimo, con un (01) rodillo vibratorio,


una (01) motoniveladora, un (01) cargador frontal, un tractor
de oruga, (01) camion cistera de agua; asignados
exclusivamente a este servicio. Los equipos debern
mantener la continuidad operativa y consecutiva de las
actividades realizadas, como requerimiento indispensable
para la finalidad del servicio.
4. Control de calidad
Realizar controles de mecnica de suelos diariamente y por cada
capa, los cuales evaluarn el estado del relave colocado en el
Depsito Chacapampa para su disposicin final. El grado de
compactacin deber ser mayor o igual a 95% de la M.D.S.
obtenida del ensayo Prctor Modificado, con contenido de
humedad aproximado de 12% en relacion al peso seco.

Retorno de transporte hacia los Depsito Chancadora y rea Norte para


reiniciar el ciclo de traslado de relave
1. Descripcin
Ciclo: Conjunto de actividades que se repiten ordenadamente.
2. Procedimiento de trabajo
Despus de la descarga del material de relave, todos los equipos
debern regresar a su punto de salida en ptimas condiciones
para reiniciar el ciclo de trasnporte de relaves.
3. Recursos:
Personal
Debe contarse con personal tcnico y profesional idneo
para la realizacin de esta actividad, que controle y
optimice los tiempos de traslado de equipos y maquinarias,
logrando los requerimientos necesarios para la finalidad
del servicio.
El personal involucrado en el proyecto debe contar y usar
el equipo de proteccin personal (E.P.P.) completo
(protector, lentes de seguridad, tapones auditivos,
respiradores, guantes, etc).
Equipos y herramientas
Debe contarse con la cantidad de equipos de transporte
asignadas en el trasnporte de relave, las cuales sean
exclusivamente asignadas a este servio. Adems, stas
deben mantener la continuidad operativa, cumpliendo los
ciclos de traslado y/o transporte de relave, logrando los
requerimientos necesarios para la finalidad del servicio.
4. Control de calidad
Se deber revisar el estado de los equipos y el completo
descarguio de relave, para su posterior retorno a la relaveras
segn corresponda.
Asi tambin se deber revisar el estado de los suples colocados
en el permetro de la tolva de los vehculos de transporte de
relave, asegurndolos rgidamente para contener los posibles
derrames de relave durante su retorno.

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 15 de 36

MODALIDAD DE PAGO
Se realizar de acuerdo al avance realizado a la fecha de corte por cada
liquidacin. La unidad de medida se realizar en metros cbicos (m3) de
relave transportado, conformado y compactado, justificado con sustento de
metrados y levantamiento topogrfico.

1.2 COBERURA PROGRESIVA DEL TALUD DEL DEPSITO DE RELAVES


CHACAPAMPA CON MATERIAL PROPIO DE EXCAVACION
OBJETIVO
El objetivo es trasladar suelo de la excavacin masiva depositado en el botadero
temporal (parte alta de Chacapampa), hacia la disposicin final en el depsito
Chacapampa, mediante equipo pesado y vehiculos (volquetes y/o dumpers) a
una frecuencia no menor a 500 m3 por da, recorriendo una distancia
aproximada de 4 Km. desde el carguo hasta la disposicin final

PROCEDIMIENTO ORDENADO DE TRABAJO


Seleccin de material en el botadero, tamao maximo no mayor de 4
1. Descripcin
Seleccion: Accin de separar las piedras mayores de 4, pasar por
zaranda o segregacin in situ.
2. Procedimiento de trabajo
Esta actividad comienza con la segregacin del suelo natural
depositado en el boatedero.

3. Recursos:
Personal
El contratista debe contar con personal tcnico y
profesional idneo para la realizacin de esta actividad,
que controle y optimice el sistema de seleccion del material
logrando los requerimientos necesarios para la finalidad del
servicio.
El personal involucrado en el proyecto debe contar y usar
el equipo de proteccin personal (E.P.P.) completo
(protector, lentes de seguridad, tapones auditivos,
respiradores, guantes, etc).
Equipos y herramientas
El contratista debe contar como minimo con (01) cargador
frontal y zarandas para la realizacin de esta actividad, las
que seran asignadas exclusivamente a este servicio, los
equipos debern mantener la operatividad contnua y
consecutiva logrando los requerimientos necesarios para la
finalidad del servicio.
4. Control de calidad
DRP realizar controles diarios de la calidad del material suelo y
posterior aprobacin para su carguo.

Carguo de suelo de suelo selecionado


1. Descripcin
Carguo: Material suelo seleccionado (carga) transportado por

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 16 de 36

vehculo autorizado.
2. Procedimiento de trabajo
Se procede luego de la seleccin, este material se cargar con
ayuda de un cargador frontal cubriendo el volumen neto de la
tolva de los volquetes y/o dumpers en condiciones ptimas para su
transitabilidad.
Asi mismo, se debe manejar sistemas de control de seguridad y
control de polucin que prevean y mitiguen los riesgos que se
pudieran ocacionar durante el carguo de relaves.
3. Recursos:
Personal
Debe contarse con personal tcnico y profesional idneo
para la realizacin de esta actividad, que controle y
optimice el proceso de carguo, logrando los requerimientos
necesarios para la finalidad del servicio.
El personal involucrado en el proyecto debe contar y usar
el equipo de proteccin personal (E.P.P.) completo
(protector, lentes de seguridad, tapones auditivos,
respiradores, guantes, etc).
Equipos y herramientas
Debe contarse como mnimo con un (01) cargador frontal,
para la realizacin de esta actividad, el cual deber
pertenecer exclusivamente a este servicio. Los equipos
asignados debern mantener la operatividad contnua y
consecutiva, cumpliendo los ciclos de traslado y/o
transporte, logrando los requerimientos necesarios para la
finalidad del servicio.

Transporte de suelo seleccionado desde el botadero hacia Depsito de


relaves Chacapampa
1. Descripcin
Transporte: Sistema de medio vehicular para conducir material del
punto de extraccin a la disposicin final.
2. Procedimiento de trabajo
Luego del carguo de material ptimo de la zona botadero, se
transportar el material hacia el deposito Chacapampa realizando
un recorrido aproximado 4 Km. hacia la zona designada como
descaga y conformacion. El recorrido tendr como punto de inicio
el rea del botadero, luego transitar por la trocha carrozable
mejorada y estabilizada (TRAMO III), que culmina en el rea
correspondiente al Depsito Chacapampa.
3. Recursos:
Personal
Debe contarse con personal tcnico y profesional idneo
para la realizacin de esta actividad, que controle y
optimice el sistema de transporte, logrando los
requerimientos necesarios para la finalidad del servicio.
El personal involucrado en el proyecto debe contar y usar
el equipo de proteccin personal (E.P.P.) completo

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 17 de 36

(protector, lentes de seguridad, tapones auditivos,


respiradores, guantes, etc).
Equipos y herramientas
Debe contarse como mnimo con 2 volquetes con una
capacidad mnima de 15 m3 cada una, asignados
exclusivamente a este servicio. Alternativamente, podr
usarse dumpers de 25 m3 de capacidad neta en tolva para
la realizacin de esta actividad, las cuales deban mantener
la operatividad y continuidad del proceso, cumpliendo los
ciclos de traslado y/o transporte, logrando un traslado diario
mnimo de 500 m3 por da, como requerimiento
indispensable para la finalidad del servicio.
4. Control de calidad
El contratsta deber contar con un topgrafo asignado a la
actividad para realizar el levantamiento y control topogrfico diario
del retiro dl material.
Los traslados debern ser registrados en PARTES DIARIOS de
los vehculos que trasladen el material de relave indicando
nmero de viajes, hormetros, kilometraje, consumo de
combustible, horas de inicio y fin de la actividad. Dichos sustentos
debern ser entregados a la supervisin de DRP para su
evaluacin y control diario.
Disposicin Final:
1. Descripcin
Descarga: Retiro mecnico del suelo ubicado en la tolva del
vehculo de transporte al punto asignado en zona Chacapampa.
Suelo neutro, material en condiciones ptimas requeridas para su
compactacin.
2. Procedimiento de trabajo
Culminado el transporte del suelo, el vehculo se ubicar en las
zonas asignadas de descarga para el proceso de conformacin,
plataformado y perfilado.
Se deber descargar el material de tal manera que asegure el
perfilado y acabado en forma uniforme del talud del deposito de
relaves..
3. Recursos:
Personal
Debe contarse con personal tcnico y profesional idneo
para la realizacin de esta actividad, que controle y asigne
la ubicacin de las descargas de relave, logrando los
requerimientos necesarios para la finalidad del servicio.
El personal involucrado en el proyecto debe contar y usar
el equipo de proteccin personal (E.P.P.) completo
(protector, lentes de seguridad, tapones auditivos,
respiradores, guantes, etc).
Equipos y herramientas
Debe contarse con la cantidad de equipos de transporte
asignadas para mantener la operatividad contnua.
Se tendr especial cuidado en la descarga del material,

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 18 de 36

controlando la polucin durante el proceso de descarga y


perfilado.

Explanaciones y perfilado final del suelo: Conformacin, platafomado y


perfilado en el lado externo del deposito de relaves Chacapampa
1. Descripcin
Disposicin final: Zona donde se ubicar finalmente el suelo.
Conformacin: Colocacin y distribucin parcial del suelo.
Plataformado y perfilado: Proceso de esparcimiento de material
en capas.
2. Procedimiento de trabajo
Luego de la descarga de material y el apilamiento acumulado en
la plataforma se proceder a conformar, perfilar en capas en
condiciones ptimas. Todas las capas deberan ser aprobadas por
la supervisin de DRP, sustentadas con los controles de calidad
de mecnica de suelo (control de granulometria.
3. Recursos:
Personal
Debe contar con personal tcnico y profesional idneo
para la realizacin de esta actividad.
El personal involucrado en el proyecto debe contar y usar
el equipo de proteccin personal (E.P.P.) completo
(protector, lentes de seguridad, tapones auditivos,
respiradores, guantes, etc).
Equipos y herramientas
Debe contarse, como mnimo, con un (01) cargador frontal,
asignado exclusivamente a este servicio. Los equipos
debern mantener la continuidad operativa y consecutiva
de las actividades realizadas, como requerimiento
indispensable para la finalidad del servicio.
4. Control de calidad
Realizar controles de los niveles y acabados de los taludes
diariamente.

MODALIDAD DE PAGO
Se realizar de acuerdo al avance realizado a la fecha de corte por cada
liquidacin. La unidad de medida se realizar en metros cbicos (m3) de
material transportado, justificados con sustento de metrados y levantamiento
topogrfico. En sus costos deberan incluir los factores de esponjamiento del
material suelo

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 19 de 36

2.0 PRESUPUESTOS:

2.1 TRANSPORTE DE RELAVES DESDE LOS DEPSITOS CHANCADORA Y REA NORTE,


HACIA EL DEPSITO DE RELAVES CHACAPAMPA Y DISPOSCIN DEFINITIVA
COMPACTADO.

2.2 COBERURA PROGRESIVA DEL TALUD DEL DEPSITO DE RELAVES CHACAPAMPA CON
MATERIAL PROPIO DE EXCAVACION

Para una buena comparacin, los postores debern presentar las Porpuestas
Econmicas (por los tem 2.1 y 2.2 arriba descritos), siguiendo los siguientes
parmetros:

Descripcin Und Cantidad P.Unit P.Parcial

1.0 Obras provisionales


1.1 Movilizacin y desmovilizacion Gl 1.0
1.2 Campamento en obra Gl 1.0
1.3 Controles topogrficos mes 10.0
1.4 Mantenimiento de caminos Km 6 .0
2.0 Transporte de relave,
2.1 Remosion y airado, m3 1, 500,000
2.2 Carguio y transporte, m3 1, 500,000
2.3 Explanaciones, aireado a 12% m3 1, 500,000
2.4 Compactacion m3 1, 500,000
3.0 Control de calidad
2.1 Mecanica de suelos mes 12.0
4.0 Cobertura progresiva del depsito
5.1 Remosion y seleccin m3 150,000
5.2 Carguio y transporte m3 150,000
5.3 Perfilado de taludes m2 150,000

Sub Total
Gastos generales
Utilidad
TOTAL

Nota En el analisis de precios unitarios considerar el 20% por factor de esponjamiento


del relave y suelo de excavacion
El volumen transportado ser comprobado con levantamientos topograficos

CESION DE POSICION CONTRACTUAL


El contratista no podra ceder su posicin contractual o subcontratar a terceros para
que realicen su prestacin total ni parcialmente bajo responsabilidad, en caso de
incumplimiento dara lugar a una inmediata cancelacion del contrato.
Alquiler de equipos: Previo sustento y aprobacin de DRP, podra alquilar los equipos
necesarios para cumplir con la meta de transportar 5000 m3 de material por dia.

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 20 de 36

Obligaciones de DRP
Solo proporcionara habitaciones sin mobiliario para alojamiento de los trabajadores, la
conservacin y el mantenimiento sera de responsabiliadad del contratista, la devolucin de
las viviendas al finalizar el servicio sera en las mismas condiciones de su recepcion.

MODALIDAD DEL SERVICIO


Contrato a precios unitarios, maquina seca (se proporcionara combustible para los
equipos y vehiculos)
Precios unitarios: Incluir el 20 % como factor de esponjamiento del material relave y
suelo
Presupuesto: Considerar todos los recursos para el cumplimiento del servicio:
1. Mano de obra: Jornales, dominicales gratificaciones, sobretiempos, beneficios
sociales, CTS, seguros. Etc; Para personal bajo Regimen de Construccion Civil
2. Equipos: Alquiler de equipos, mantenimiento, etc.
3. Direccion tecnica y administracin: Considerar un Ing residente y un Ing. de
seguridad de acuerdo a la cantidad de trabajadores (DS 055-10) y personal
necesario para efectuar los controles y evaluaciones, personal de
administracin, pago de alimentacin del personal, costo de examenes
medicos, induccin de seguridad y capacitacion etc.
4. Control de calidad de mecanica de suelos: Equipos, Personal Tecnico y
asistentes
5. Seguridad: Incluir costo de los EPPs y seguros de trabajo de acuerdo a Ley:
DS-055-10

6. Utilidades
7. Gastos Generales (sustentos)

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 21 de 36

2. POLTICAS DE CONTRATACIN DE DOE RUN


PERU
Es el conjunto de reglas a las que se deben de adecuar las operaciones de compra de
servicios y es de cumplimiento obligatorio para todas las personas que intervienen en un
proceso de seleccin

3. BMP-501-00: Identificacin de Aspectos


Ambientales
Todos los postores que se presenten al Concurso debern elaborar los Mapas de Proceso
en los que se identificarn las entradas y salidas, de los aspectos ambientales
cuantificados de ser posible, que surjan o puedan surgir de las actividades, productos y
servicios, segn el proyecto, obra o servicio para el cual se les ha convocado. Se adjunta
la cartilla respectiva al presente documento.

4. MBP-502-03: Identificacin de Peligros y Evaluacin


de Riesgos

5. Cartilla de Identificacin de Aspectos Ambientales

6. Cartilla de Identificacin de Peligros, Evaluacin y


Control de Riesgos (IPERC) CEP-001.00.

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 22 de 36

SECCIN III
FORMATOS O MODELOS PARA LAS
PROPUESTAS

1. Anexo 01: ROTULADO PARA PRESENTACIN DE SOBRES.

2. Anexo 02 DECLARACIN JURADA.

3. Anexo 03: CARTA DE GARANTIA DE CALIDAD Y CONTINUIDAD DEL


SERVICIO

4. Anexo 04: CARTA DE PRESENTACIN DE LA PROPUESTA.

5. Anexo 05: PROPUESTA TCNICA (ALCANCE DE LA PRESTACIN DE LOS


SERVICIOS) DE ACUERDO A LAS BASES DEL CONCURSO.

6. Anexo 06: INFORMACIN GENERAL DE LA EMPRESA POSTORA.

7. Anexo 07: RELACIN DE PERSONAL PARA LA EJECUCIN DE LA


PRESTACIN (Adjuntar Currculum Vitae).

8. Anexo 08: RELACIN DE EQUIPOS Y VEHCULOS A SER UTILIZADOS EN LA


EJECUCIN DE LA PRESTACIN (Adjuntar documentacin que
acredite la propiedad o posesin de los mismos).

9. Anexo 09: PROPUESTA ECONOMICA

10. Anexo 10: GARANTAS EN GENERAL QUE OFRECE EL POSTOR EN CASO


SE LE ADJUDIQUE LA BUENA PRO.

11. Anexo 11 RESUMEN DE INFORMACION REQUERIDA PARA LA


ELABORACION DEL CONTRATO

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 23 de 36

ANEXO N 01
MODELO DE ROTULADO PARA PRESENTACIN DE SOBRES

Seores:
DOE RUN PERU S.R.L.
Av. Horacio Zevallos N 424 (Ex-Mercantil)
La Oroya.
Att.: Ing. Teobaldo Castillo Requena
Seores:
Nota:
DOE RUNDebidamente
PERU S.R.L.sellados y firmados por el representante legal
Concurso CC-056-12
Av. Horacio Zevallos N 424 (Ex-Mercantil)
La Oroya. TRANSPORTE DE RELAVES
Item 1.- TRANSPORTE DE RELAVES DESDE EL DEPOSITO CHANCADORA Y
Att.: Ing. Teobaldo Castillo Requena
DEPOSITO AREA NORTE AL DEPOSITO DE RELAVES CHACAPAMPA, PARA SU
DISPOSICIN FINAL. Concurso CC-056-12
Item 2.- COBERTURA DEL DEPOSITO DE RELAVES
TRANSPORTE CHACAPAMPA CON SUELO DE
DE RELAVES
EXCAVACIN: TRANSPORTE, EXPLANACIONES Y PERFILADO DE LOS TALUDES
Item 1.- TRANSPORTE DE RELAVES DESDE EL DEPOSITO CHANCADORA Y
DEPOSITO AREA NORTE AL DEPOSITO DE RELAVES CHACAPAMPA, PARA SU
DISPOSICIN FINAL. SOBRE N 01:
Item 2.- COBERTURA DEL DEPOSITO DE RELAVES PROPUESTA
CHACAPAMPA CON TCNICA
SUELO DE
EXCAVACIN:
Razn Social delTRANSPORTE,
Postor: EXPLANACIONES Y PERFILADO DE LOS TALUDES
Nombre del Representante Legal
Firma
SOBRE N 02:
PROPUESTA ECONMICA
Razn Social del Postor:
Nombre del Representanta Legal
Firma

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 24 de 36

Seores:
DOE RUN PERU S.R.L.
Nota: Debidamente
Av. Horacio sellados
Zevallos N y firmados por el representante legal
424 (Ex-Mercantil)
La Oroya.
Att.: Ing. Teobaldo Castillo Requena

Concurso CC-056-12
TRANSPORTE DE RELAVES
Item 1.- TRANSPORTE DE RELAVES DESDE EL DEPOSITO CHANCADORA Y
DEPOSITO AREA NORTE AL DEPOSITO DE RELAVES CHACAPAMPA, PARA SU
DISPOSICIN FINAL.
Item 2.- COBERTURA DEL DEPOSITO DE RELAVES CHACAPAMPA CON SUELO DE
EXCAVACIN: TRANSPORTE, EXPLANACIONES Y PERFILADO DE LOS TALUDES

SOBRE N 03:
DOCUMENTACIN LEGAL
Razn Social del Postor:
Nombre del Representanta Legal
Firma

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 25 de 36

ANEXO N 02
FORMATO DE DECLARACIN JURADA

Declaramos con efecto de Declaracin Jurada:

1. Que los suscritos cumplen con declarar que dentro de nuestra Estructura
Administrativa y Constitucin Empresarial no contamos con funcionario o trabajador
alguno de DOE RUN PERU. Asimismo adjuntamos a esta declaracin los
funcionarios o trabajadores con quien existe algn vinculo sanguneo tanto dentro
de nuestro personal profesional como directivos, y aceptamos las sanciones que se
consideren pertinentes en caso de omisin.

2. Que, los datos y las informaciones que a continuacin consignamos y que hemos
revisado son verdicas, por lo cual damos nuestra expresa aceptacin sin ninguna
restriccin respecto a que si alguna informacin estuviese incompleta y/o
discordante con lo real, DOE RUN PERU estar plenamente facultada para
declarar invlida la propuesta presentada por nosotros en cualquier etapa del
Concurso o en cualquier etapa posterior a ello, sea si se hubiera celebrado el
contrato correspondiente sin ningn derecho o reclamo y/o indemnizacin del
Postor o adjudicatario de la Buena-Pro, o Contrato.

3. Que, la Escritura Pblica de Constitucin de nuestra


firma ............................................................................................. se encuentra
inscrita en la Oficina Registral de ................................, Zona Registral N .....
La ltima modificacin de los Estatutos de la empresa de fecha ................ se
encuentra inscrita en la Oficina Registral de ................................, Zona Registral N
........................., con fecha ................, sin que haya sido revocado y que si
posteriormente, y antes de la firma del contrato correspondiente se revocara, nos
obligamos a comunicarlo por Carta Notarial.

4. Que, el nmero de nuestro Registro nico de Contribuyente (R.U.C.)


es .......................................................................

5. Que, asimismo, no tenemos proceso contencioso, administrativo y/o judicial con


DOE RUN PERU y estamos plenamente conformes con esta Declaracin Jurada,
en razn a la imposibilidad de DOE RUN PERU de obtener certeza absoluta de tal
situacin durante el proceso del Concurso y/o despus de adjudicada la Buena-Pro
y/o incluso despus de suscrito el respectivo contrato.

La Oroya, de del 2012

_________________________
(Nombre y Firma con sello del representante legal)

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 26 de 36

ANEXO N 03
MODELO DE CARTA DE GARANTA DE CALIDAD Y CONTINUIDAD
DEL SERVICIO OFERTADO

Seores
DOE RUN PERU S.R.L.
Av. Horacio Zeballos Gmez N 422
LA OROYA

Ref. : CONCURSO DE SERVICIOS N CC-056-12


Att. : Jefe de Compra de Servicios.

Por la presente, garantizamos en forma ininterrumpida, las prestaciones de los


servicios, objeto del presente Concurso, contra cualquier deficiencia y/o mala
ejecucin de las mismas.

Asimismo garantizamos:

- Que las prestaciones cumplirn con las especificaciones tcnicas solicitadas en el


Concurso de la referencia.

-Que, las prestaciones cumplirn con los requerimientos solicitados dados por DOE
RUN PERU y que el personal a utilizar es el adecuado para los servicios requeridos.

- Que en caso de deficiencias o fallas en el servicio, se tomarn medidas inmediatas


para corregir o subsanarlas, siendo los gastos por nuestra cuenta, previa verificacin
de los defectos o deficiencias por parte de DOE RUN PERU.

- Que, indemnizaremos a DOE RUN PERU y/o a terceros por los daos directamente
causados por incapacidad comprobada en las operaciones inherentes a las
prestaciones de los servicios.

Esta garanta tendr validez durante todo el proceso de seleccin del Concurso e
inclusive durante la vigencia del contrato, si somos ganadores de la Buena Pro.

Atentamente,

Nombre del Postor :


Fecha de la Propuesta :

Firma: ______________________________

Nombre del Representante :


Cargo .
Sello :
(*) Los Postores pueden mejorar las condiciones de sta garanta lo cual ser tomado en cuenta en la evaluacin
de sus ofertas. De ser se el caso, indicarlas en ste lugar.

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 27 de 36

ANEXO N 04

MODELO DE CARTA DE PRESENTACIN DE LA PROPUESTA

Seores
DOE RUN PERU S.R.L.
Av. Horacio Zeballos Gmez N 422
LA OROYA

Ref. : CONCURSO DE SERVICIOS N CC-056-12


Att. : Jefe de Compra de Servicios.
De nuestra consideracin:
Con relacin al Concurso de la referencia, presentamos a ustedes nuestra Propuesta
Tcnica, Econmica y Legal, contenida en los sobres adjuntos.
Por otro lado declaramos que nuestra Propuesta ha sido elaborada en concordancia
con las Bases del Concurso" y por lo tanto en nuestras propuestas en mencin,
adjuntamos los formatos o modelos debidamente llenados.
Estamos adjuntando Hojas Adicionales (SI) - (NO) - nmero de pginas.
Adems, por la presente aceptamos los trminos y condiciones expresadas en las
Bases del Concurso. Igualmente, manifestamos que nuestra propuesta tiene el
carcter de Declaracin Jurada en todos sus alcances e implicancias.
Atentamente,

Nombre del Postor :


Direccin :
Telfono :
Fecha de la Propuesta :
Firma: _____________________________

Nombre del Representante Legal :


Cargo :
Domicilio Legal :
D.N.I. :
R.U.C. :
Sello :
Firma: ____________________________

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 28 de 36

ANEXO N 05

PROPUESTA TCNICA (ALCANCE DE LA PRESTACIN DEL


SERVICIO) DE ACUERDO A LAS BASES DEL CONCURSO

(Este modelo es libre, pero ser de acuerdo a lo indicado en el Expediente Tcnico y


Otros Documentos presentados en la Seccin II del presente documento).

PRESENTACIN DEL EXPEDIENTE TECNICO:


1. Todas las copias de la propuesta deben estar firmadas (firma original) por un
funcionario autorizado para vincular al proveedor con sus disposiciones.
Resumen Ejecutivo
El resumen debe contener:
1. La propuesta tcnica para efectuar el servicio.
3. El costo total y el tiempo para estar listo para proporcionar el servicio.
5. Cualquier inquietud que el proveedor tenga que deba destacar a DRP
Cuerpo de la Propuesta
1. Entendimiento del proveedor respecto de los objetivos y el alcance de DRP
2. Informacin General La informacin general del proveedor.
3. Descripcin del servicio propuesto y los requisitos.
6. Anexos
El proveedor ser responsable de proporcionar suficientes documentos
sustentatorios para facilitar una evaluacin minuciosa de su propuesta. Asimismo, el
proveedor se encargar de obtener de DRP cualquier informacin adicional
necesaria para preparar su propuesta.

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 29 de 36

ANEXO N 06

INFORMACIN GENERAL DE LA EMPRESA POSTORA


6.1 Experiencia en la Industria de refinacin y minera
Srvase describir en detalle la experiencia de sus principales clientes en la
industria de la refinacin y minera (aparatos).
FORMATO DE EXPERIENCIA DE LA EMPRESA Y CARTERA DE CLIENTES

NOMBRE DE LA ACTIVIDAD DESCRIPCION MONTO DEL


EMPRESA PRINCIPAL DEL SERVICIO CONTRATO

(Adjuntar Acreditaciones o Constancias de stas empresas en las que hagan constar


que han prestado un BUEN SERVICIO).
6.2 Visin y Estrategia
Srvase describir la visin y la estrategia de su empresa.

6.3 Estabilidad financiera


Srvase describir vuestra situacin financiera

6.4 Organizacin y personal


Srvase describir lo siguiente:
Organizacin de la empresa
Aptitudes del personal

6.5 Cobertura nacional


Srvase describir su cobertura en el Per.

6.6 Clientes principales


Srvase describir a sus principales clientes, el volumen del servicio prestado y el
perodo alcance del servicio y su experiencia en servicios similares.

6.7 Capacidad de las Instalaciones y los Equipos


Srvase describir el estado de la infraestructura logstica para el mantenimiento
de sus equipos.

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 30 de 36

6.8 Certificaciones de Calidad y Excelencia


Srvase describir los certificados de calidad vigentes obtenidos por su empresa.

BASES DEL CONCURSO CC-056-12


ANEXO N 07
FORMATO DE RELACIN DE PERSONAL PARA LA EJECUCIN DE LA
PRESTACIN

(Adjuntar Currculum Vitae)

Apellidos y Nombre Edad DNI Especialidad Experiencia


(aos)

NOTA: El personal deber ser, en lo posible gente de las comunidades aledaas a la Mina
Cobriza

Razn Social : ____________________________________________

R.U.C. : __________________________

Representante Legal : ____________________________________________

Documento de Identidad : __________________________

Firma y Sello : ___________________________

Fecha : _______________________
ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 32 de 36

ANEXO N 08

FORMATO DE RELACIN DE EQUIPOS Y VEHCULOS A SER


UTILIZADOS EN LA EJECUCIN DE LA PRESTACIN

(Este modelo es libre, pero de acuerdo a lo indicado en el Expediente Tcnico y Otros


Documentos indicados en la Seccin II del presente documento).

RELACIN DE EQUIPOS
TEM MARCA TIPO AO CAPACIDAD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

RELACIN DE VEHCULOS
TEM MARCA TIPO AO PLACA
1
2

BASES DEL CONCURSO CC-050-11


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 33 de 36

ANEXO N 09
PROPUESTA ECONOMICA

1.1 Convenio de Pago


Se espera que el proveedor, al que se adjudique la buena Pro, emita facturas con la
documentacin sustentatoria al trmino de cada mes para la aceptacin y pago en
45 das.
Se puede considerar trminos alternativos de negociacin, las cuales debern
sealarse con claridad en las propuestas.

OBSERVACIONES:
1. Todas las copias de la propuesta deben estar firmadas (firma original)
por un funcionario autorizado del proveedor.

BASES DEL CONCURSO CC-050-11


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 34 de 36

ANEXO N 10

GARANTIAS EN GENERAL QUE OFRECE EL POSTOR EN CASO SE


LE ADJUDIQUE LA BUENA PRO

Este modelo es libre, pero de acuerdo a lo indicado en el Expediente Tcnico y Otros


Documentos indicados en la Seccin II del presente documento.

BASES DEL CONCURSO CC-050-11


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 35 de 36

ANEXO N 11
RESUMEN DE INFORMACIN REQUERIDA PARA LA ELABORACIN
DEL CONTRATO
(EL POSTOR DEBER LLENAR LA INFORMACIN FALTANTE)
Si algo no va: se pondr NO APLICA

CONCURSO: CC-055-11
DATOS GENERALES
Razn Social:
RUC:
Domicilio Legal:
Gerente General:
DNI del Gerente General:
Partida Registral: Nro..Zona Registral
Sede:
Empresa Especializada Inscrita en MINEM:
ALCANCES DEL SERVICIO:
La ejecucin del servicio consistir en:

El Contratista realizar el servicio de acuerdo a su propuesta tcnica econmica en el rea


de concentradora en expansin de la Unidad de Cobriza y de acuerdo al requerimiento del
DOE RUN PERU por intermedio del Administrador del Contrato.
El Contratista deber entregar a su personal los equipos (EPP), equipos y herramientas de
trabajo
El Contratista contar con personal profesional, tcnicos y oficiales para este tipo de
servicio.
El Contratista deber contar su propia movilidad
PLAZO DE EJECUCIN

MONTO PROPUESTO PARA EL SERVICIO:

FORMA DE PAGO:

ADELANTO:
FORMA DE DESCUENTO DEL ADELANTO:
GARANTIA (Carta Fianza): Dependiendo del servicio

BASES DEL CONCURSO CC-050-11


ABASTECIMIENTO - COMPRA DE SERVICIOS Pagina 36 de 36

PAGOS POR AVANCE DE LA OBRA:


SEGUROS:
Seguros de Responsabilidad Civil: Monto:
SCTR: Pliza No.
Seguros de Vida Ley: Pliza No.
Retencin de Fondo de Garanta:

Penalidades:
En caso de incumplimiento por La empresa xxxxxxx de alguna de las prestaciones
establecidas en el presente contrato; DOE RUN PERU cursar una comunicacin
escrita para que en un plazo perentorio de dos (02) das naturales, El Contratista
subsane las deficiencias observadas. Si El Contratista no cumpliera con subsanar
las deficiencias observadas, DOE RUN PERU podr aplicar las penalidades
siguientes:
Por incumplimiento de los trminos tcnicos e industriales de LOS SERVICIOS
previstos en el presente contrato y sus anexos: Hasta el 2% del monto de la ltima
factura mensual.
Por incumplimiento de las Reglas de Seguridad dispuestas por DOE RUN PERU y
previstas en la Legislacin vigente: Hasta el 2% del monto de la ltima factura
mensual.
Por incumplimiento de las obligaciones laborales o provisionales del personal
vinculado a la ejecucin de este contrato: Hasta 2% del monto de la ltima factura
mensual.
Por depositar residuos slidos en lugares no autorizados por escrito por el
Administrador del Contrato designado por DOE RUN PERU. Hasta el 2% de la
ltima factura mensual.
La penalidades se aplicarn luego de evaluadas objetivamente las faltas, teniendo en
cuenta las circunstancias en que se produjeron.
El valor de las penalidades podr ser deducido de las retribuciones pendientes de cobro por
El Contratista.
El cobro de las penalidades previstas en esta clusula no perjudica el derecho de DOE
RUN PERU de exigir el pago del dao ulterior, as como resolver el contrato en caso que
subsista el incumplimiento.
CONDICIONES DEL SERVICIO
POR EL CONTRATISTA:



POR DOE RUN PERU:


ADMINISTRADORES DEL CONTRATO:


POR EL CONTRATISTA: Sr. ...

BASES DEL CONCURSO CC-050-11

You might also like